Ausgabe 19 vom 12.05.2016 - Gemeinde Edingen
Transcrição
Ausgabe 19 vom 12.05.2016 - Gemeinde Edingen
Donnerstag, 12. Mai 2016 Ausgabe: 19 / Seite 1 Seite 2 Donnerstag, 12. Mai 2016 Nr. 19 Nr. 19 Donnerstag, 12. Mai 2016 Seite 3 Stadtplaner Mario Hägele schon 1996 im Kopf herum. Damals liefen die Planungen zur Aufnahme von Neckarhausen-Ortsmitte ins Landessanierungsprogramm, wobei „Neckarhausen-Mitte“ in 2010 abgeschlossen war. Das Projekt „Schlossplatz“ nahm tatsächlich in 2013 Fahrt auf, Verwaltung, Gemeinderat und der Stuttgarter Architekt machten sich Gedanken um die Gestaltung. Nicht immer waren sich die Beteiligten einig, es gab Diskussionen, ob man großflächigere Platten, für die Hägele plädierte, oder eben kleinteiligeren Pflasterbelag wählen soll. Eine knappe Mehrheit entschied Letzteres: Das rot geflammte Pflaster füge sich gestalterisch gut ein, meinte der Bürgermeister. Einweihung des neugestallten Schlossplatzes in Neckarhausen Bericht aus der „Rhein-Neckar-Zeitung“ / Text & Bilder: Nicoline Pilz Die Idee, diese störende „Nahtstelle“, sprich die Verkehrsfläche als Trennlinie zwischen dem Schloss in Neckarhausen und dem gegenüberliegenden Platz am Freizeitbad optisch zum Gesamtensemble zu verbinden, spukte Manche Debatte und manche Panne, beispielsweise die abrupt eingerichtete und für Fußgänger wie Radfahrer verwirrende Baustelle am Schlossvorplatz, oder die überlange Bauzeit von schließlich sieben Monaten waren am Samstagvormittag bei der gut besuchten offiziellen Einweihung des Platzes schon fast wieder vergessen. „Die Ortsmitte von Neckarhausen erstrahlt im neuen Glanz“, sagte Bürgermeister Simon Michler. Im September 2010 beschloss der Gemeinderat den Abschluss des alten Sanierungsgebiets und zugleich einen neuen Antrag für das Schloss und dessen Umgebung in drei Abschnitten von innen nach außen. Ein paar Zahlen mussten sein: Auf gut eine Million Euro belaufen sich die Kosten für die Neugestaltung des Schlossplatzes, wovon das Land Baden-Württemberg ein Drittel bezuschusst. Insgesamt wurde eine Fläche von circa 1400 Quadratmetern gepflastert und ungefähr 1200 Quadratmeter Fahrbahnbelag asphaltiert. „Gerade im Ortsteil Neckarhausen benötigen wir sehr rasch eine weitere zukunftsweisende Technologie: Schnelles Internet“, betonte der Bürgermeister. Rund 600 Meter Leerrohre liegen jetzt in der Erde und gelten als Vorbereitung zur Verlegung des Glasfasernetzes durch den Zweckverband Fibernet Rhein-Neckar. Weitere Versorgungsträger wie die Telekom, MVV und Netze BW haben im Zuge der Schlossplatzumgestaltung ebenfalls ihr Netz erneuert, sodass insgesamt Versorgungsleitungen von mehr als einem Kilometer ausgetauscht wurden. „Auch wenn sicherlich noch nicht alles Gold ist, was glänzt und zum Beispiel die Anbringung der Fahrradständer und die Sitzgelegenheiten nicht jeden Geschmack treffen, bin ich doch zuversichtlich, dass auch diese Kleinigkeiten nach einer gewissen Erprobungsphase im Sinne aller angebracht und genutzt werden können“, so Michler weiter. Seite 4 Donnerstag, 12. Mai 2016 Zukunftsweisend ist auch die Aufstellung einer Ladesäule für E-Bikes und Elektroautos auf Anregung der Unabhängigen Bürgerliste. Autofahrer müssen angesichts der reduzierteren Fahrbahnbreite künftig vermutlich umdenken, was die eigene Geschwindigkeit betrifft. Die Einrichtung einer Tempo-30Zone auf der Hauptstraße ist aber ohnehin in der Diskussion. Michlers Dank galt der guten Zusammenarbeit mit dem Rhein-Neckar-Kreis als Träger der Straßenbaulast, vertreten durch Stefan Hildebrandt, Planer Mario Hägele, dem Ingenieurbüro Gerhard Kuhn, den Baufirmen und den eigenen Mitarbeitern im Rathaus und Bauhof. Sein besonderer Dank gelte aber vor allem den Bürgerinnen und Bürgern für das entgegengebrachte Verständnis während der Bauphase. „Was lange währt, wird endlich gut – und wir haben miteinander Gutes geschaffen“, meinte Hägele abschließend. Einen Schlüssel zur Übergabe habe er nicht, das mache auch keinen Sinn: „Der Platz soll ja offen sein, ein Herzstück, das Sie alle mit Fantasie bespielen können.“ Er überreichte dem Bürgermeister stattdessen ein Bild vom Erstentwurf der Umgestaltung noch aus den späten 90er Jahren. Vor dem obligaten Fassbieranstich, dem zweiten in Michlers noch junger Amtszeit, den er ebenso effizient absolvierte wie jüngst in Edingen, spielte die Musikvereinigung Neckarhausen zum gemütlichen Beisammensein bei Freigetränken. Viele Blicke richteten sich auf die Bepflanzung, unter anderem mit Amberbäumen und zwei mehrere hundert Jahre alte Ölbäume in großen Kübeln, vorm Straßenbau aus Spanien gerettet und nun zu den ältesten Bäumen in der Gemeinde zählend. Bankspende ziert Schlossplatz Bericht aus der „Rhein-Neckar-Zeitung“ / Text & Bild: Nicoline Pilz Im Rahmen der Platzeinweihung übergab der Schuljahrgang 1936/1937 um Ideengeber Siegfried Speicher noch eine schöne Sitzbank am Teich: „Wir sind in dem Alter, wo wir Sitzbänke zu schätzen wissen. Und unsere hat sogar Armlehnen“, lächelte Speicher. Nr. 19 in Betrieb, an der zeitgleich zwei Elektro-Autos Strom tanken können. „Der Elektromobilität gehört die Zukunft. Wir möchten einen Beitrag zur Entwicklung einer zukunftsweisenden Technologie und damit gleichzeitig zum Schutz unserer Umwelt leisten. Außerdem wird für Edingen-Neckarhausen die Reduzierung von Abgasen und Verkehrslärm ein zusätzlicher Gewinn sein“, erklärt Bürgermeister Michler. Die neue Ladestation ist mit zwei Typ-2-Steckern ausgestattet, die europaweit Standard sind und mit denen jeweils bis zu 22 kW geladen werden kann. Die tatsächliche Ladeleistung hängt vom jeweiligen Fahrzeugtyp ab und und wird durch dessen Batteriemanagement bestimmt. Detaillierte Ablaufbeschreibungen an den Ladestationen vereinfachen den Ladeprozess. Die Ladesäule ist mit einer LED-Anzeige ausgestattet, so dass der Nutzer über den aktuellen Ladestatus jederzeit informiert ist. Durch die eingebaute Remotefähigkeit der Ladesäule ist der Ladestationszugang per Smartphone gegeben. Die Ladeinfrastruktur können alle nutzen, die eine EnBW Elektronauten Ladekarte, EnBW Elektronauten Prepaid Ladekarte oder eine Zugangskarte von einem Roamingpartnern (z.B. BMW, VW, smartlab/Ladenetz, etc.) besitzen. Gleichzeitig können die Ladestationen mittels Smartphone-App z.B. von Mercedes genutzt werden. Mit über 750 Ladepunkten in Baden-Württemberg ist die EnBW einer der größten Ladeinfrastrukturbetreiber in Deutschland. Weitere Informationen zur Ladeinfrastruktur und zur der EnBW Elektronauten Ladekarte im Internet unter: www.enbw.com/privatkunden/energie-und-zukunft/e-mo bilitaet/ladestationen. Bundestagsabgeordneter Lothar Binding besucht Edingen-Neckarhausen Stromtanken beim „Boxenstopp“ am Schlossplatz / Edingen-Neckarhausen fördert mit öffentlicher Stromtankstelle Elektromobilität Bericht ENBW / Bild: Nicoline Pilz, Rhein-Neckar-Zeitung Fahrer von Elektro-Fahrzeugen können ab sofort in Edingen-Neckarhausen einen ‚Boxenstopp‘ einlegen. Im Zuge der Einweihung des neugestalteten Schlossplatzes nahmen Bürgermeister Simon Michler und EnBW-Kommunalberater Willi Parstorfer eine dort aufgestellte Ladestation Bild: BMA/SP Nr. 19 Donnerstag, 12. Mai 2016 Bundestagsabgeordneter Lothar Binding informierte sich im Rahmen eines Wahlkreisbesuchs im Edinger Rathaus bei Bürgermeister Simon Michler über die aktuelle Situation von Edingen-Neckarhausen. Seit 1998 ist er für die SPD Mitglied des Deutschen Bundestages und deren finanzpolitischer Sprecher. Beide Politiker besprachen Herausforderungen und Projekte, die derzeit in der Gemeinde auf der Agenda stehen. Gerade in den kommenden Jahren hat Edingen-Neckarhausen millionenschwere Maßnahmen zu bewältigen, darunter die Schaffung von neuen Kindergarten- und Krippenplätzen sowie die Schaffung von bezahlbarem Wohnraum. Bürgermeister Michler machte dabei mit Blick auf die kommunalen Finanzen deutlich, dass vor einer Umsetzung einzelner Maßnahmen deren Finanzierung gesichert sein müsse. Mit einem verbesserten Flächenmanagement auf Grundlage vorhandener Flächennutzungspläne, einer nachhaltigen Kindergartenentwicklungsplanung sowie mit der Ausweisung neuer Baugebiete sollen Kosten eingespart bzw. neue Einnahmequellen erschlossen werden. Beim Thema Flüchtlingspolitik waren sich der Bundespolitiker und der Bürgermeister ebenfalls einig, dass hier der Bund gemeinsam mit dem Land die Städte und Gemeinden weiter aktiv unterstützen muss, damit die gesellschaftliche Integration gelingt. Bürgermeister Michler dankte Lothar Binding für dessen Engagement zum Wohle aller Bürgerinnen und Bürger. Einladung zur Sitzung des Jugendgemeinderates Der Jugendgemeinderat lädt zu seiner Sitzung am Donnerstag, 12.05.2016, 18.30 Uhr, ins Rathaus Edingen, großer Besprechungsraum (Zimmer 3.06, 3. OG), ein. Seminar des Jugendgemeinderats Bild: JGR Unser neu gewählter Jugendgemeinerat war vom 29.04. bis 01.05.2016 in Bad Urach zu einem Einführungsseminar. Das Bildungsangebot ist speziell für Jugendgemeinderatsmitglieder gemacht und thematisierte u.a. Fragen wie „Was ist ein Jugendgemeinderat“, „Wie arbeitet er?“ und „Wie funktioniert Kommunalpolitik?“ Ein weiterer Baustein war eine Einführung in projektbezogene Arbeiten sowie die gemeinsame Planung künftiger Projekte in Edingen-Neckarhausen. Für unsere Amtszeit Seite 5 haben wir zunächst drei größere Projekte geplant, welche möglichst bald verwirklicht werden sollen. Abschließend bedanken wir uns bei der Seminarleitung und „Arni“, der als Begleitperson mitgefahren ist. Fazit: „Tolles Haus, tolle Atmosphäre und cooles Programm“. Schließung von Gemeindeeinrichtungen in den Pfingstferien 2016 Die nachfolgenden Gemeindeeinrichtungen bleiben während den Pfingstferien (Schulferien vom 17.05. bis 28.05.2016) für den Sport- und Übungsbetrieb wie folgt geschlossen: ⊗ Eduard-Schläfer-Halle: 15.05. bis 29.05.2016 ⊗ Pestalozzi-Halle: 15.05. bis 29.05.2016 ⊗ Kleinhallenbad: 15.05. bis 29.05.2016 ⊗ Großsporthalle: aktuell aufgrund Baumaßnahmen gesperrt ⊗ Kegelbahnen: 15.05. bis 29.05.2016 ⊗ Seniorenbegegnungsstätte Edingen: 24.05.2016 ⊗ Seniorenbegegnungsstätte Neckarhausen: 01.06.2016 ⊗ Bibliothek Edingen: 16.05. bis 22.05.2016 ⊗ Bibliothek Neckarhausen: 23.05. bis 05.06.2016 ⊗ Jugendzentrum: 17. bis 20.05.2016 Grundsätzlich findet in den Schulferien kein Übungsbetrieb in den kommunalen Sport- und Veranstaltungsstätten statt. Diese Regelung wird bereits seit Jahren praktiziert; eine gesonderte Mitteilung an die Nutzer erfolgt nicht. Sondernutzungsregelungen sind direkt mit der Gemeinde zu vereinbaren. Info & Kontakt: Melanie Striehl, Telefon: 06203/808212, E-Mail: [email protected] Bebauungsplan „Wingertsäcker-Teiländerungsplan VIII (Traubenweg)“ • Aufstellungsbeschluss Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung am 20.04.2016 gemäß § 2 Abs. 1 Satz 1 BauGB beschlossen, zur Teiländerung des Bebauungsplans „Wingertsäcker“ einen Bebauungsplan „Wingertsäcker-Teiländerungsplan VIII(Traubenweg)“ aufzustellen. Der Geltungsbereich ergibt sich aus der abgedruckten Karte; er umfasst die Grundstücke Flst.-Nr. 401/1, 415 (Teil), 1524, 1581(Teil), 1591 und 1592 der Gemarkung Neckarhausen. Er wird begrenzt ☛ im Norden durch die Straße Wingertsäcker ☛ im Osten durch den Traubenweg bis zum Beginn des Grundstücke Flst.-Nr. 1524, ☛ das ganz einbezogen wird, und die Böschung des Aserdamms, ☛ im Süden durch den Aserdamm, der bis zur Dammkrone einbezogen wird, ☛ im Westen durch den Rebenweg. Der Gemeinderat hat weiterhin beschlossen, dass der Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB aufgestellt werden soll. Hieraus folgt, dass gem. § 13 a Abs. 2 BauGB von der Seite 6 Donnerstag, 12. Mai 2016 frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach §§ 3 Abs. 1 und 4 Abs. 1 BauGB abgesehen wird. Der betroffenen Öffentlichkeit wird Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben durch Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB, ebenso wird die Beteiligung nach § 4 Abs. 2 BauGB durchgeführt. Der Hinweispflicht nach § 3 Abs. 2, 2. Halbsatz BauGB wird entsprochen. Ebenso wird darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplan ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt werden soll. Dieser Beschluss wird hiermit gem. § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB i.V.m. § 13 a Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 BauGB ortsüblich bekanntgemacht. Edingen-Neckarhausen, 12.05.2016 Michler Bürgermeister Bevölkerungsentwicklung: Einwohnerzahl im RheinNeckar-Kreis erreicht neuen Höchststand / Fast 540.000 Menschen leben mittlerweile im Landkreis Die Einwohnerzahl im Rhein-Neckar-Kreis hat einen neuen Höchststand erreicht. Laut dem Statistischen Landesamt Baden-Württemberg lebten zum Stichtag 30.09.2015 exakt 538.960 Menschen im Landkreis, zu dem 54 Städte und Gemeinden zählen. Ein Jahr zuvor hatten die Statisti- Nr. 19 ker noch 534.260 Personen erfasst, was einem Zuwachs von 4700 Personen oder 0,9 Prozent entspricht. Mit 275.120 lebten zum Stichtag übrigens etwas mehr Frauen als Männer (263.840) im Rhein-Neckar-Kreis. Dieser liegt im Landestrend: Von den derzeit 10,83 Millionen Einwohnern Baden Württembergs sind 5,36 Millionen männlich und 5,47 Millionen weiblich. Damit ist die Zahl der Frauen im Südwesten um rund 110 000 höher als die der Männer. Für den höheren Anteil der Frauen an der Gesamtbevölkerung ist nach Angaben des Statistischen Landesamtes deren höhere Lebenserwartung entscheidend: Ein neugeborenes Mädchen kann heute in Baden Württemberg auf eine durchschnittliche Lebenserwartung von knapp 84 Jahren hoffen, bei den Jungen sind es im Schnitt 4,5 Jahre weniger. Lediglich in neun Gemeinden des Rhein-Neckar-Kreises wohnten zum Stichtag 30.09.2015 mehr Männer als Frauen im Ort. Dies war in Epfenbach, Eschelbronn, Heddesbach (mit insgesamt 471 Einwohnern die kleinste Gemeinde des Kreises), Meckesheim, Mühlhausen, Neulußheim, Schönau, Spechbach und Helmstadt-Bargen der Fall. Ein Kuriosum stellt dabei die Gemeinde Neulußheim dar, denn dort waren die Geschlechter der 6789 Einwohner fast genau gleich verteilt: 3395 Menschen waren männlich, 3394 weiblich. Die Städte mit der höchsten Einwohnerzahl im Kreis sind Weinheim (44.344), gefolgt von Sinsheim (35.124), Leimen (26.459), Wiesloch (26.288), Schwetzingen (21.748) und Hockenheim (21.074) – alle sechs Kommunen sind Große Kreisstädte. Edingen-Neckarhausen belegt 13. Platz Von den 54 Kommunen des Rhein-Neckar-Kreises belegt Edingen-Neckarhausen bei der Bevölkerungsanzahl den 13. Platz. Die fortgeschrittene Bevölkerungszahl von Edingen-Neckarhausen beläuft sich auf: 13.906 Personen (7.215 weiblich / 6.691 männlich). Die aktuellen Statistik-Angaben zur Bevölkerungsfortschreibung sind auch auf der Gemeindehomepage: www.edingen-neckarhausen.de veröffentlicht. Kreis weiter der einwohnerstärkste in Baden-Württemberg In einem Ranking liegt der Rhein-Neckar-Kreis weiter unangefochten an der Spitze: Mit den 538.960 Menschen zählt kein Landkreis in Baden-Württemberg mehr Einwohner. Homepage: www.rhein-neckar-kreis.de Nr. 19 Donnerstag, 12. Mai 2016 AUS DEM GEMEINDEGESCHEHEN Seite 7 Heidelberg: Heddesheim, Ladenburg, Ilvesheim, Neckarhausen, Edingen. Erleben Sie einen entspannten Konzertabend ohne lästiges Parkplatzsuchen und lange Warterei im Parkhaus. Die drei ‚Artists in Residence‘ Lena Neudauer, Julian Steckel und William Youn sind beim letzten Philharmonischen Konzert in dieser Saison noch einmal zu erleben. Auf der großen Konzertbühne spielen sie gemeinsam mit dem Philharmonischen Orchester der Stadt Heidelberg unter der Musikalischen Leitung von Generalmusikdirektor Elias Grandy Beethovens „Konzert für Klavier, Violine, Violoncello und Orchester op 56“. Eröffnet wird dieser Abend mit Max Regers „Lustspiel Ouvertüre op. 120“. Den Abschluss bildet Ludwig van Beethovens „7. Symphonie“. Interessierte melden sich gerne bei der VHS-Geschäftsstelle (siehe bei Kontakt) oder direkt beim Theater und Orchester Heidelberg, Nadine Wagner, Telefon: 06221/5835353, E-Mail: [email protected] an. Hier erhalten Sie auch weitere Informationen zu Preisen und den folgenden Terminen. Info & Kontakt: VHS-Geschäftsstelle, Rathaus (Schloss) Neckarhausen, Hauptstraße 389, Zimmer 1, 68535 Edingen-Neckarhausen, Telefon: 06203/808250, Telefax: 06203/808226, E-Mail: [email protected] Geschäftszeiten: Dienstag, 10.00 bis 12.00 Uhr & Donnerstag, 14.00 bis 18.00 Uhr JUZ „13“ Edingen-Neckarhausen Theaterbus Heidelberg – Kommen Sie an Bord zum 8. Philharmonischen Konzert! Am Donnerstag, 02.06.2016 fährt der Theaterbus Heidelberg in die Stadthalle Heidelberg zum 8. Philharmonischen Konzert (Beginn: 20.00 Uhr). Der Theaterbus fährt über folgende Orte in die Stadthalle Ferienschließungen In den Pfingstferien verschnaufen wir vom 17. bis 20.05.2016. Event-Vorschau Ab dem 10.06.2016 unterstützen wir „Jogis Jungs“ bei der Fußball-EM in Frankreich und laden zum Public Viewing ins Jugendzentrum ein. Am 19.06.2016 ist der „Lebendige Neckar“ mit „Open Fähr‘“, einige Tage später folgen die „Sommer-Geschichten“ in der Orangerie im Schlosspark von Neckarhausen. Mit Beginn der Sommerferien beteiligen wir uns mit zahlreichen Mitmach-Aktionen beim Ferienprogramm. 5. JUZ-Jugendbegegnung in Plouguerneau Wir fahren für 14 Tage in die Partnergemeinde an der Altantikküste. Kosten: 450,00 Euro; Meldeschluss ist der 10.06.2016. Programm im JUZ Montag, 17.00 Uhr: Kegeln; 18.00 Uhr: „Girls go movie“ oder Kreativ-Treff Dienstag, 15.30: Holz-Werkstatt für Grundschüler; 17.00 Uhr: Kreativ-AG Mittwoch, 15.30 Uhr: Holzwerkstatt für Grundschüler; 16.00 Uhr Offener Bereich Donnerstag, 15.30 Uhr: Holzwerkstatt für Grundschüler; 17.00 Uhr: Billard-Club Freitag 16.00 Uhr: Kino Ab dem 13.05.2016 bieten wir wieder die Kletter-AG an. Sommer-Residenz (Sport- und Freizeitzentrum) Freitag, 15.00 bis 18.00 Uhr: Mitmach-Aktionen im Freien Seite 8 Donnerstag, 12. Mai 2016 Info & Kontakt: Sozialarbeiter Werner Kaiser, Telefon: 06203/808290, E-Mail: [email protected] Facebook: Jugendzentrum „13“ Jahreshauptversammlung am 31. Mai Wir weisen schon jetzt auf unsere Jahreshauptversammlung am Dienstag, 31.05.2016, 20.00 Uhr, im Musiksaal der Pestalozzi-Schule Edingen, hin. Herzliche Einladung hiermit an alle Mitglieder des Fördervereins der Pestalozzi-Schule Edingen. Info & Kontakt: Förderverein der Pestalozzi-Schule e.V., 1. Vorsitzender Bernd Winterbauer, Telefon: 06203/4201054, E-Mail: [email protected] Facebook: Kinder in Edingen Förderverein Gemeindemuseum Edingen-Neckarhausen Ehrenvorsitzender und Vereinsgründer Bernhard Jung wird 95 An seinem 76. Geburtstag hat Bernhard Jung den Förderverein Gemeindemuseum gegründet, um dadurch die Rechtsform für eine umfassende und nachhaltige Förderung der damals bereits aktiven Museumsfreunde, die sich in der IGM (Interessengemeinschaft Museum) zusammengeschlossen hatten, zu schaffen. Bernhard Jung wurde Gründungsvorsitzender und blieb an der Spitze des Vereines bis 2008. Daneben war er Koordinator der Arbeit der Aktiven in der IGM und gehörte somit satzungsgemäß kraft Amtes dem Vorstand des Fördervereines bis November 2015 an. Heute vollendet unser Ehrenvorsitzender sein 95. Lebensjahr. Vorstand und die Mitglieder des Fördervereins sowie die Aktiven in der IGM gratulieren und wünschen Bernhard Jung bestmögliche Gesundheit und Zufriedenheit für die kommenden Jahre. Wir wünschen dem noch recht rüstigen Jubilar ein schönes Geburtstagsfest. Vortrag von Stadtarchiv-Direktor i.R. Dr. Jörg Schadt über Clementine Bassermann Zur Generalversammlung des Fördervereins Gemeindemuseum Edingen-Neckarhausen e.V. (siehe AMB der Vorwoche) konnte 1. Vorsitzender Dietrich Herold erstmals – und als Neu-Mitglied – Bürgermeister Simon Michler sowie die Gemeinderäte Irene Daners, Bernd Grabinger, Klaus Merkle, Roland Kettner, Hans Stahl und Stephan Kraus-Vierling begrüßen. Nr. 19 Auch Kultur- und Heimatbund-Vorsitzender Wolfgang Ding war gekommen sowie die früheren Gemeinderäte Hannelore Matt, Georg Mildenberger, Heidi Gade und Inge Honsel. Besonders begrüßte Dietrich Herold den früheren Direktor des Stadtarchivs Mannheim und Autor zahlreicher stadtund regionalgeschichtlicher Werke Dr. Jörg Schadt, der dem Förderverein Gemeindemuseum ebenfalls mitgliedschaftlich verbunden ist. Dr. Schadt informierte im Anschluss an die Generalversammlung über die erste Ehrenbürgerin einer badischen Stadt, Clementine Bassermann. Sie lebte von 1825 bis 1910 und hatte Gustav Bassermann aus der bekannten Mannheimer Familie Bassermann am Markt geheiratet. Die gemeinsame Tochter Pauline war mit Alexander von Dusch, badischer Justizminister von 1901-1905, danach Ministerpräsident bis 1917, verheiratet. Clementine Bassermann war keine „Frauenrechtlerin“, wie Dr. Schadt bemerkte, jedoch für die damalige Zeit sehr selbständig denkend und handelnd, insbesondere im caritativen Bereich, was letztlich mit der Ehrenbürgerwürde Schwetzingens, wo sie lange gelebt hat, gewürdigt worden ist. Das 1989 erschienene Werk „Bürgertum in Deutschland“ von Lothar Gall beschreibt sehr anschaulich und detailliert die Bassermanns in Mannheim und Umgebung in ihrer Vielfalt und politischen, wirtschaftlichen, sozialen und künstlerischen Bedeutung. Dietrich Herold dankte Dr. Jörg Schadt für dessen fundierten Vortrag mit einem Werk aus der Reihe „Bausteine zur Ortsgeschichte“ des Fördervereins Gemeindemuseum. Info & Kontakt: Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Klaus Stumpfe, Telefon: 06203/2188 / Irene Daners, Telefon: 06203/ 922943 / Dr. Karl Kollnig, Telefon: 06203/82155 Herzlichen Glückwunsch an Bernhard Jung zum heutigen 95. Geburtstag! Nun sind es schon wieder fünf Jahre, seit Bernhard Jung anlässlich seines 90. Wiegenfests eine großzügige Spende an unseren frisch gegründeten Förderverein machte und damit wesentlich das noch im selben Jahr erschienene Schlösschen-Buch von Dr. Ralf Fetzer unterstützte. In Fetzers Buchverlag war 2008 auch Jungs Autobiographie erschienen: Die „Lebenserinnerungen eines Edingers“ sind lesenswert, denn zum einen ist Jung ja Zeitzeuge all der deutschen Geschichtskapitel seit der Weimarer Republik, zum anderen war er über ein halbes Jahrhundert lang ein enorm engagierter Förderer (und oft auch Forderer) im Sport- und Kulturleben seiner Heimatgemeinde. Er war eine der Triebfedern der TurnvereinWiederbelebung nach dem Krieg, stand der Sängereinheit 1867 vor, aus der heraus er auch den maßgeblichen Impuls für die Gründung des Tennisclubs „Grün-Weiß“ 1974 setzte. Diesen leitete Jung dann 25 Jahre lang. Donnerstag, 12. Mai 2016 Nr. 19 Auch sein Interesse für die Ortsgeschichte und die Kulturarbeit trug Früchte, wurde er doch „Koordinator“ der 1995 gegründeten Interessengemeinschaft Gemeindemuseum und stand bis ins hohe Alter dem IGM-Förderverein vor. Der Heimatbund Edingen, inzwischen ja mit dem Neckarhausener Kulturring verschmolzen, ernannte Jung für sein vielfältiges Vereinswirken zum Ehrenmitglied. Erwähnt sei auch das von ihm initiierte „Lilienstraßenfest“ in NeuEdingen, wo Jung wohnt und wo er bei der Firma Schoeps, wie er selbst in seinem Buch schreibt, seine „berufliche Erfüllung“ fand. Womit wir wieder bei unserem Förderverein wären, denn der veranstaltete ja 2014 im Schlösschen einen Themenabend über diese als lokaler Arbeitgeber einst so wichtige Fabrik in Neu-Edingen, mit Bernhard Jung als Haupt-Zeitzeugen des Abends. Inzwischen – nur noch fünf Jahre vor dem Hunderter – muss Jung verständlicher Weise kürzer treten, er ist von Neu-Edingen aus ohne Auto auch nicht mehr so mobil. Den Halbrunden heute will er im kleineren Rahmen begehen. Seitens des Schlösschen-Fördervereins gratulieren wir sehr herzlich und hoffen, in fünf Jahren auch „dreistellige“ Glückwünsche schreiben zu können. Bitte jetzt schon vormerken: Putztag im und ums Schlösschen am übernächsten Samstag, 21.05.2016. Info & Kontakt: Hans Stahl, Telefon: 06203/82715 / Inge Honsel, Telefon: 06203/82851 / Michael Bangert, Telefon: 06203/925500 / Ulrike Janson, Telefon: 06203/839164 / Stephan KrausVierling, Telefon: 06203/936559 Seite 9 Die Feuerwehr Edingen-Neckarhausen hat die diesjährige Unterkreisübung des Unterkreises Ladenburg ausgerichtet. Rund 100 Feuerwehrleute der freiwilligen Feuerwehren aus Edingen-Neckarhausen, Ilvesheim, Dossenheim, Heddesheim, Ladenburg, Schriesheim und der Werkfeuerwehr der Chemischen Betriebe Ladenburg (CBL) waren im Einsatz. Um 14.00 Uhr alarmierte die Integrierte Leitstelle RheinNeckar die Wehren auf den Bauernhof von Hans und Holger Koch in der verlängerten Bahnhofstraße in Edingen. Auf einem Anhänger hatte Stroh Feuer gefangen, das schnell auf die Zugmaschine und zwei benachbarte Hallen übergriff. Der Rauch drang auch in die Veranstaltungsräumlichkeiten von „Kochs Festscheune“ ein und brachte eine Festgesellschaft in Gefahr. Das Szenario bot den Feuerwehrleuten zahlreiche Übungsmöglichkeiten. Neben der Personensuche im Gebäude und der Brandbekämpfung galt es Aufgaben wie die Organisation der Einsatzstelle in zwei Abschnitte oder auch die Wasserversorgung zu bewältigen. Gerade die Versorgung mit Löschwasser kann in abgelegenen Gebäuden zum Problem werden. Die Planer der Übung sorgten als Einspieler für zusätzliche Dynamik, etwa indem sie einen Atemschutznotfall simulierten oder den Wind drehen ließen. So hielten sie die Einsatzkräfte in Atem. Die Feuerwehr Edingen-Neckarhausen stellte bei der Übung die Einsatz- und Abschnittsleiter. Unterstützt wurde die Einsatzleitung durch die Unterkreisführungsgruppe – angesichts der Komplexität der Lage eine sinnvolle Maßnahme. Knapp eineinhalb Stunden dauerte die Übung. Im Anschluss zogen die Einsatzkräfte ihr Resümee: Kommandant Stephan Zimmer dankte den Übungsplanern und allen teilnehmenden Feuerwehren. Sehr beeindruckt vom ruhigen und koordinierten Ablauf zeigte sich Bürgermeister Simon Michler. Der stellvertretende Kreisbrandmeister Udo Dentz bescheinigte der Wehr eine „sehr gut angelegte Übung mit aktiven Einspielern“ und zog eine kurze taktische Bilanz. Feuerwehren üben in Edingen Bilder: Stephan Kraus-Vierling (RNZ) Zuletzt dankte Zimmer der Familie Koch, die ihren Hof für die Übung zur Verfügung gestellt hatte. „Und dass es hier einen Partyservice gibt, ist besonders praktisch“, sagte Zimmer und leitete damit zum geselligen Teil des Nachmittags über. Seite 10 Donnerstag, 12. Mai 2016 Nr. 19 Feuerwehr bei Personensuche in Ilvesheim im Einsatz IGP Interessengemeinschaft Partnerschaft Edingen-Neckarhausen/ Plouguerneau Bild: Marcus Schwetasch (Fotostudio Schwetasch) Ein im Neckar treibendes Boot hat am Mittwochmittag für einen Großeinsatz mehrerer Feuerwehren gesorgt. Um die Mittagszeit meldete eine Anruferin der Leitstelle, dass ein gekenterter Kahn im Wasser trieb. Daraufhin rückten die Feuerwehren aus Edingen-Neckarhausen, Ilvesheim, Ladenburg, Seckenheim und die Berufsfeuerwehr Mannheim aus. Mit den Kräften des Rettungsdienstes und der DLRG waren insgesamt 90 Helferinnen und Helfer im Einsatz. Die Einsatzkräfte sicherten das Boot. Da nicht klar war, ob der Kahn mit Besatzung kenterte oder sich aufgrund der Strömung losgerissen hatte, suchten mehrere Boote der Feuerwehr und DLRG den Neckar ab. Aufgrund der großen Anzahl der Einsatzkräfte und des großen Suchgebietes richteten die Feuerwehren in Ilvesheim eine gemeinsame Einsatzleitung auf dem Parkplatz eines Supermarktes ein. Von dort aus wurde der Einsatz koordiniert. Die Feuerwehr Edingen-Neckarhausen beteiligte sich mit 17 Einsatzkräften an der Suche. Die Feuerwehrleute aus der Doppelgemeinde waren in der Einsatzleitung, beim Absuchen des Neckarufers und auf dem Neckarhäuser Mehrzweckboot eingesetzt. Der Einsatz wurde um 13.30 Uhr abgebrochen. Kommandant Stephan Zimmer sagte nach dem Einsatz: „Wir gewinnen in der Zusammenarbeit mit den anderen Wehren immer mehr Routine.“ Das sei gut für weitere Einsätze dieser Art, so Zimmer weiter. In der Vergangenheit war es bereits zu mehreren Einsätzen am Neckar gekommen. Die beteiligten Feuerwehren hatten sich daraufhin auf einen gemeinsamen Einsatzplan geeinigt. Immer aktuell: Die Feuerwehr im Internet Auf unserer Internetseite www.fwen.de informieren wir immer aktuell über unsere Einsätze – meist schon wenige Minuten nach Einsatzende. Außerdem finden Sie dort anstehende Termine sowie viele Informationen über Fuhrpark, aktive Mannschaft und Jugendfeuerwehr. Ein Besuch lohnt sich! Kennen Sie auch schon unsere Facebook-Seite www.facebook.com/FWEN112? Sie können die Beiträge auch ohne Registrierung lesen. Termine Donnerstag, 12.05.2016, 19.45 Uhr: Belastungsübung (NE) / Freitag, 20.05.2016, 19.00 Uhr: THL nach VU (ED). Informationsveranstaltung zur Jugendbegegnung in Plouguerneau am Mittwoch, 15. Juni Die IGP informiert am Mittwoch, 15.06.2016, um 19.00 Uhr, über die Partnerschaft und über die Jugendbegegnung dieses Sommers in Plouguerneau. Wir laden die Teilnehmer herzlich in den großen Saal des Schlosses in Neckarhausen ein. Lust auf 1 Jahr in Frankreich? Deutsch-französischer Freiwilligendienst Ab dem 1. September wird für Jugendliche zwischen 18 und 25 Jahren jeweils eine Freiwilligenstelle in Plouguerneau und Edingen-Neckarhausen geschaffen und auch vom DFJW unterstützt. Aufgabengebiet wird die vielfältige Partnerschaftsarbeit sein. Dauer der Beschäftigung: 12 Monate. Neben einer monatlichen Vergütung, Kranken- und Rentenversicherung, wird auch eine kostenlose Unterkunft zur Verfügung gestellt. Außerdem veranstaltet und finanziert das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) in beiden Ländern drei Seminare mit anderen deutschen und französischen Freiwilligen. Interessierte Jugendliche können sich bei der IGP über den Freiwilligendienst informieren und bewerben. Bürgermeister Michler erstmals in Plouguerneau Wichtiges Treffen für die Zukunft der Partnerschaft Am Wochenende wird unser Bürgermeister erstmals unsere Partnergemeinde Plouguerneau besuchen und seinen Amtskollegen Yannig Robin kennenlernen, bei dem er und seine Frau Martina, wie es seit fast 50 Jahren Tradition ist, auch zu Gast sein wird. Gleichzeitig werden auch einige Gemeinderäte und fast die gesamte IGP-Vorstandschaft in Plouguerneau sein. Neben dem persönlichen Kennenlernen und Kennenlernen der Region werden auch die aktuellen und künftigen Projekte unserer Partnerschaft besprochen werden. Erste gemeinsame Entscheidung wird die von der IGP initiierte Einrichtung einer Freiwilligenstelle im Rahmen des Deutsch-Französischen Freiwilligendienstes (DFJW) in beiden Gemeinden sein. Auch die Besprechung gemeinsamer Projekte für die Feiern zum 50-jährigen Bestehen der Partnerschaft sowie die Sicherung des Jugendaustauschs stehen auf dem Programm. Wir danken der Gemeinde Plouguerneau und dem Comité de Jumelage für die Vorbereitung dieses wichtigen Treffens. Es soll auch Zeichen setzen für die erfolgreiche Zukunft unserer Jumelage. Planungen für das 50-jährige Partnerschaftsjubiläum 2017 und 2018 Unsere Städtepartnerschaft mit Plouguerneau wird 2017 in Plouguerneau und 2018 in Edingen-Neckarhausen ihr 50jähriges Bestehen feiern und in beiden Gemeinden werden bald die Vorbereitungen beginnen. Das Comité de Jumelage und die IGP bitten deshalb alle Gruppen und Vereine, die Interesse an einer Beteiligung an der Festwoche in Plouguerneau vom 03. bis Nr. 19 Donnerstag, 12. Mai 2016 08.06.2017 haben, sich mit der IGP in Verbindung zu setzen. Für Jugend- und Sportgruppen ist es außerdem wichtig, frühzeitig Anträge für Förderungen durch das DeutschFranzösische Jugendwerk (DFJW) zu stellen. Die Ausschreibungen für die Teilnahme an der Festwoche werden im Herbst veröffentlicht. Kontakt per E-Mail: [email protected]. Info & Kontakt: Jugendaustausch/DFJW-Infotreff: Erwin Hund, Telefon: 06203/108950, E-Mail: [email protected] / 1. Vorsitzende Barbara Rumer, E-Mail: [email protected] / 2. Vorsitzender Klaus Merkle, E-Mail: [email protected] Homepage: www.igp-jumelage.de Facebook: facebook.com/IGPJumelage AKTUELLES & WISSENSWERTES Ihre Hilfe kommt an! Bitte wenden Sie sich allgemein bei Spenden an Jutta Rinklin, Telefon: 06203/839750. Wir suchen Wohnraum Wir suchen Wohnungen in unterschiedlichen Größen für Flüchtlingsfamilien. Ansprechpartnerin: Sandra Hartung, Telefon: 06203/8438556, E-Mail: [email protected] Speziell suchen wir dringend für eine zehnköpfige Familie (mit einem beinamputierten Kind) eine Erdgeschosswohnung. Ansprechpartnerin: Sina Montassere, E-Mail: [email protected] Außerdem suchen wir: Für eine syrische Flüchtlingsfamilie, die demnächst in eine eigene Wohnung zieht, suchen wir: 1 Kinderhochbett 2,00 m x 1,90 m. Ansprechpartner: Lothar Heitz, Telefon: 06203/8406200, E-Mail: [email protected] CD-Player (zum Deutschlernen). Ansprechpartnerin: Monika Schirrich, Telefon: 06203/ 85023, E-Mail: [email protected] Aufbau einer Homepage: Für den Aufbau und die Pflege einer Homepage suchen wir kreative, erfahrene ehrenamtliche Helfer und Helferinnen, die sich eventuell auch zu einer neuen Projektgruppe zusammenschließen wollen. Ansprechpartnerin: Alexandra Ben Henda, Telefon: 06203/8438547, E-Mail: [email protected] Helfen Sie mit! Spenden zur Unterstützung unserer Arbeit können an den Sozialfonds der Gemeinde überwiesen werden: Bank: Sparkasse Rhein Neckar Nord IBAN: DE91 6705 0505 0066 0005 59 Stichwort: „Sozialfonds Flüchtlingshilfe“ Seite 11 Koordinierungsteam des Bündnisses für Flüchtlingshilfe: Alexandra Ben Henda, Telefon: 06203/8438547 / Silke Buschulte-Ding, Telefon: 06203/81091 / Walter Heilmann, Telefon: 06203/890377 (erst wieder im Juni erreichbar) / Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Jutta Rinklin, Telefon: 06203/839750 / Monika Schirrich, Telefon: 06203/85023 / Uli Wetz, Telefon: 06203/81662 / E-Mail: [email protected] Projektgruppen (St. 05.2016): Projektgruppe: Begleitung zu Ärzten & Behörden Ansprechpartnerinnen: Sandra Hartung, E-Mail: [email protected] und Brigitte Häusle, Telefon: 06203/ 892024 Vereinbarung von Arztterminen, Begleitung und Übersetzung, Besorgung von Medikamenten. Wir suchen noch einige Mitstreiter/innen, die auch tagsüber zeitlich verfügbar sind. Projektgruppe: Fahrräder Ansprechpartner: Marlon Alcaniz und Walter Heilmann, Telefon: 06203/890377 (erst wieder im Juni erreichbar) Es werden gespendete Fahrräder wieder in Ordnung gebracht und gegen einen kleinen Beitrag an die Flüchtlinge weitergegeben. Projektgruppe: Kleidung & Spielzeug Ansprechpartnerinnen: Brigitte Häusle, Telefon: 06203/ 892024 und Jutta Rinklin, Telefon: 06203/839750 Entgegennahme von Kleidung und Spielzeug; Sortieren, Verteilen. Projektgruppe: WLAN Ansprechpartner: Hannes Henn, E-Mail: [email protected] Installationen. Projektgruppe: Sport & Spiel Ansprechpartnerin: Silke Buschulte-Ding, Telefon: 06203/81091 Bewegung für Kids und Erwachsene, Kontakte zu Vereinen herstellen und halten. Projektgruppe: Interkulturelles Training/Integration in den Arbeitsmarkt Ansprechpartner/in: Silke Buschulte-Ding, Telefon: 06203/81091 und Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 Projektgruppe: Kinder Ansprechpartnerin: Angela Stelling, E-Mail: [email protected] Z.B. Sprachunterricht speziell für Kids, Kinderbetreuung, Spielen, Basteln etc. Projektgruppe: Begegnungen & Gespräche Ansprechpartnerinnen: Karin Ameti, Telefon: 06203/ 952663 und Angelika Märker, Telefon: 0621/4815956 Kaffee, Kuchen, Tee, Ausflüge, Bastelarbeiten, Singen … Projektgruppe: Foyer & Außenbereich Die Gruppe kümmert sich um die Gemeinschaftsräume des Flüchtlingswohnheims sowie um den nutzbaren Außenbereich. Darunter fallen Aufgaben wie zum Beispiel die Beschaffung von Möbeln, Fußballtoren, Pflanzen etc. Wir treffen uns jeden 2. Donnerstag um 19.30 Uhr. Wer sich unserer Gruppe anschließen möchte, ist herzlich willkommen. Ansprechpartner/in: Karin und Markus Neukirch, E-Mail: [email protected] Seite 12 Donnerstag, 12. Mai 2016 Projektgruppe: Sprache & Hausaufgabenbetreuung Ansprechpartnerin: Monika Schirrich, Telefon: 06203/85023 Unterricht in Deutsch, Hausaufgabenbetreuung. Einladung zum Natur-Tag am 19. Mai Am Donnerstag, 19.05.2016, von 14.30 bis 17.30 Uhr, plant der Kunst & Kultur-Verein Rhein-Neckar einen NaturTag. Dazu sind interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Anmeldung bitte bei Brigitte Häusle, Telefon: 06203/892024. Leider ist die Teilnehmerzahl begrenzt Treffpunkt ist um 14.15 Uhr in der Gerberstraße 4. Bei schlechtem Wetter wird der Natur-Tag verschoben. Mobilität schaffen, Fahrrad erleben, Integration erfahren / Edingen-Neckarhausen nimmt am Projekt teil „MoFI − Mobile Fahrrad-Integration“ heißt ein neues Projekt des ADFC Rhein-Neckar/Heidelberg. ADFC-Mitarbeiter/innen und ehrenamtliche Helfer/innen besuchen Flüchtlingsunterkünfte mit dem Ziel, Kindern und Jugendlichen in verschiedenen Modulen den sicheren Umgang mit dem Fahrrad, Verständnis für die Fahrradtechnik und die Kenntnis der Verkehrsregeln zu vermitteln. Bereits seit drei Wochen sind die ADFC-Aktiven in Edingen-Neckarhausen auch in der Flüchtlingsunterkunft Gerberstraße im Einsatz und führen dieses Projekt zum Thema „Radfahren“ mit den dort lebenden Menschen erfolgreich durch. Damit soll es ihnen ermöglicht werden, ihre Umgebung mit dem Rad im doppelten Wortsinne „erfahrbar“ zu machen. Projekt kreisweit gestartet Im Vordergrund steht neben dem Spaß am Radfahren auch der integrative Aspekt: Mit dem Rad lässt sich nicht nur der persönliche Aktionsradius vergrößern, beim Jugendradsport in der Vereinsgemeinschaft kann man schnell Kontakte und Freundschaften knüpfen. Der erste Baustein des Projekts vermittelt den sicheren Umgang mit dem Rad bei spielerischen Fahrradparcours und Gruppenspielen. Dabei geht es um Geschicklichkeit, Koordination und Gleichgewicht. Kinder, die noch nicht sicher auf dem Rad sind, beginnen zunächst mit Roller oder Pedalo, für Jugendliche werden Rennräder und Mountainbikes bereitgestellt. Sämtliche benötigten Materialien werden per Lastenrad und einem vom ADFC RheinNeckar/Heidelberg selbst entwickelten und gebauten Fahrradanhänger zu den Einsatzstellen transportiert. Das zweite Modul soll das technische Verständnis durch Reparaturtrainings fördern. Dabei wird vor allem Wert gelegt auf die grundlegenden Funktionen wie Bremsen, Licht und Bereifung. Neben „normalen“ Fahrrädern lernen die Teilnehmer/Innen auch andere Radtypen wie Tandem oder Liegerad kennen. Im Zentrum des dritten Moduls steht das richtige Verhalten im Straßenverkehr, spielerisch vermittelt mit einem „Schilderwald“, mit Verkehrsmemory und anderen Gruppenspielen. Den Abschluss der drei Module bildet nach Möglichkeit ein gemeinsamer Radausflug in die Umgebung. Am Dienstag, dem 09.05.2016 war die Abschlussveranstaltung in Edingen-Neckarhausen (der Arbeitskreis Flüchtlingshilfe wird hierrüber noch berichten). Nr. 19 Das Projekt MoFI des ADFC Rhein/Neckar-Heidelberg wird unterstützt von der Förderinitiative „Gemeinsam geht was“ des Stadtjugendrings Heidelberg. Homepage: www.adfc-bw.de/heidelberg Energieberatung durch die KliBA Der KliBA-Energieberater Jürgen Jourdan ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenlos und unverbindlich. Beratungstermine Mai und Juni: Montag, 23.05.2016, Rathaus Edingen Montag, 06.06.2016, Rathaus Neckarhausen (Schloss) Montag, 20.06.2016, Rathaus Edingen Sprechzeiten: 15.00 bis 17.00 Uhr Info & Kontakt: KliBA, Wieblinger Weg 21, 69123 Heidelberg, Telefon: 06221/998750, E-Mail: [email protected] Homepage: www.kliba-heidelberg.de Milliarden-Deal beim Ausstieg aus der Atomkraft Laut dem Vorschlag der von der Bundesregierung eingesetzten Kommission zur finanziellen Regelung des Atomausstiegs sollen die Atomkonzerne 23,3 Milliarden Euro in einen Fonds zahlen. Stimmen die Parlamentarier diesem Vorschlag zu, sind die Kernkraftwerksbetreiber damit von jeder künftigen Haftung und künftigen Mehrkosten befreit – d. h. konkret: Der Staat und damit der Steuerzahler übernimmt sämtliche Kosten und Risiken für Zwischen- und Endlagerung sowie den Transport des Atommülls. Die Betreiber finanzieren im „Gegenzug“ die Stilllegung und den Abriss der Atomkraftwerke. Auf Basis von 2014 werden diese Kosten auf 24,4 Milliarden Euro geschätzt. Nachdem die Ergebnisse der Kommission bekannt wurden, stiegen die Aktien der Atomkraftwerksbetreiber sofort. Ein Schelm, der den Schluss zieht, die Konzerne seien mehr als gut „davongekommen“. Vielleicht gibt es auch noch ein zusätzliches Geschenk für die AKW-Betreiber: CDU und CSU jedenfalls planen, die sogenannte Brennelemente-Steuer Ende 2016 abzuschaffen. Der Staat würde damit auf mehr als 5 Milliarden Euro verzichten und die AKW-Betreiber erneut subventionieren. Ein interessanter Vergleich der Größenordnungen: In den vergangenen fünf Jahren machten BMW, Daimler und VW zusammen 160 Milliarden Euro Gewinn. Alleine VW stellte letzte Woche 16,2 Milliarden Euro für den Dieselbetrug in der Bilanz für 2015 zurück. Ökostromer-Infostand auf dem Messplatz in Edingen: In Zukunft werden wir einmal im Monat mittwochs zu den Marktzeiten (10.00 bis 13.00 Uhr) vor Ort sein und können interessierten Bürger/innen Rede und Antwort stehen. Nr. 19 Donnerstag, 12. Mai 2016 Die Ankündigung des Termins erfolgt jeweils eine Woche im Voraus an dieser Stelle. Info & Kontakt: Die Ökostromer Edingen-Neckarhausen, c/o Rolf Stahl, Theodor-Heuss-Straße 16, Telefon: 06203/85416, E-Mail: [email protected] / Christina Reiß, Telefon: 06203/839075 / Dietz Wacker, Telefon: 06203/85787 Homepage: www.edingen-neckarhausen.ökostromplus.de Gemeindegeschichte Der letzte Graf: Friedrich Graf von Oberndorff (1891-1970) Seite 13 Aufklärungsabteilung der 34 Infanteriedivision bekam am 25.08.1941 das Ritterkreuz. Zwei seiner Söhne überlebten den Krieg nicht. Seine Verwandtschaft mit Claus Graf von Stauffenberg führte zu seinem Ausscheiden aus dem Heer. In seiner Heimatgemeinde engagierte sich Friedrich von Oberndorff in vielen Bereichen. Er förderte Kirchen, Schule, Kindergärten und Vereine. 1960 verkaufte er das Schloss und den Schlosspark an die Gemeinde Neckarhausen. Am 27.06.1962 ernannte man ihn zum Ehrenbürger von Neckarhausen. Bevor er 1970 starb hatte er weitere Schicksalsschläge zu verkraften. 1954 erlag seine Frau einer schweren Krankheit, sein jüngster Sohn nahm sich 1965 das Leben, seine zweite Frau starb 1969. Das Leben von Friedrich von Oberndorff zeigt alle Höhen und Tiefen, die ein Menschenleben haben kann. Aber nichtsdestotrotz sind die Oberndorffs und die Bewohner von Neckarhausen untrennbar miteinander verbunden. Info & Kontakt: Gemeindearchivar, Dr. Dirk Hecht, Telefon: 06203/808168, E-Mail: [email protected] Ausstellung „Atelier & Künstler“: Künstler aus der Metropolregion Rhein-Neckar Präsentieren ihre Werke bis zum 19. Juni in Schloss Neckarhausen Bild: Gemeindearchiv Am 27.03.1970 endete in Neckarhausen eine Ära, die knapp 200 Jahren zuvor begann: Friedrich Graf von Oberndorff ist gestorben. Er war der letzte Besitzer des Neckarhäuser Schlosses aus der Familie der von Oberndorffs. Friedrich, genannt Fritz, entstammt einer Adelsfamilie, deren bekanntester Vertreter, Franz Albert, war Minister und später Statthalter der Kurpfalz als Kurfürst Carl-Theodor 1778 seine Residenz nach München verlegen musste. Geboren am 20.12.1891 im Schloss Neckarhausen durchlief er eine klassische Ausbildung: Gymnasium, Jurastudium, das er erst nach dem 1. Weltkrieg abschloss, Militärdienst, Weltkriegsteilnahme. Nach den Schrecken des Krieges folgten glücklichere Tage. Heirat am 14.01.1920 mit Margarethe Theresia Luise Freiin von Berckheim, mit der er vier Söhne und zwei Töchter hatte. Das Schloss füllte sich mit Leben. Das gesellschaftliche Treiben in Neckarhausen war glamourös. Empfänge und großangelegte Jagden brachten Glanz nach Neckarhausen. Sie kosteten aber auch viel Geld. In den frühen 1930er Jahren geriet Friedrich in eine finanzielle Schieflage. Er musste seine Besitzungen in Schriesheim, Weinberge am Madonnenberg und die Strahlenburg, verkaufen. Nach Konstantin Groß soll dies u.a. mit der Spielleidenschaft des Grafen zu tun haben, der gerne die Casinos in Südfrankreich besuchten. Aber auch die allgemeine wirtschaftliche Lage seit 1929 war alles andere als rosig. Von März 1933 bis zu seiner Auflösung im Januar 1934 durch die Nationalsozialisten saß Friedrich für die Zentrumspartei im Badischen Landtag. Im 2. Weltkrieg wurde er reaktiviert. Als Kommandeur der Noch bis zum 19.06.2016 stellen Anna Bludau-Hary, Natascha Brändli, Günter Hutter, Thomas Marks, Hildegard Peetz, Susana Reberdito, Beate Sellin und Helga von Jena in den Ausstellungsräumen im Schloss in Neckarhausen ihre Kunstwerke der Öffentlichkeit vor. Figuration und Abstraktion — zwischen diesen Polen bewegt sich das Spektrum der Malerei, Objektkunst und die Formen der Medienkommunikation der acht Künstlerinnen und Künstler. Dabei nähern sich die auf den ersten Blick so deutlich konzeptionell getrennten Haltungen bei genauerer Betrachtung durchaus einander an. Nicht nur die Figur zielt auf eine Auseinandersetzung mit unserer Erfahrung der Wirklichkeit. Auch die Abstraktion führt uns in das Erleben der Wirklichkeit von Raum und Zeit, sucht die Analogie zu Musik und Tanz. Will die Abstraktion dem Betrachter eine ästhetische Dimension unabhängig von unserer Wirklichkeitserfahrung erschließen, so beabsichtigt auch die Figuration den Verweis auf eine Ebene jenseits unserer gewohnten Ding- und Welterfahrung. Ein Besuch dieser interessanten und sehenswerten Ausstellung lohnt sich… Der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten: Samstag & Sonntag, jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr Homepage: www.rhein-neckar-kreis.de GEBURTSTAGE & JUBILÄEN Herrn Ludwig Steinmetz, Büttenweg 2 am 13. Mai zum 80. Geburtstag Seite 14 Donnerstag, 12. Mai 2016 Frau Karin Mc Mahon, Hauptstr. 359 am 13. Mai zum 75. Geburtstag Frau Renate Baumann, Paulinenstr. 13 am 13. Mai zum 70. Geburtstag Frau Marlene Beck, St.-Martin-Str. 30 am 14. Mai zum 85. Geburtstag Herrn Manfred Haas, St.-Martin-Str. 30 am 15. Mai zum 85. Geburtstag Herrn Heinz Ulrich, Seckenheimer Str. 58 am 15. Mai zum 80. Geburtstag Frau Pia Thamasett, Am Schloßpark 15 am 16. Mai zum 90. Geburtstag Herrn Wolfgang Hofmann, Emil-Gött-Str. 18 am 16. Mai zum 75. Geburtstag Frau Monika Ries, Stresemannstr. 2 am 16. Mai zum 70. Geburtstag Herrn Jürgen Sommer, Buchenweg 2 am 18. Mai zum 70. Geburtstag Herrn Giuseppe Chillari, Ulmenstr. 9 am 18. Mai zum 70. Geburtstag Wir gratulieren allen Jubilaren sehr herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen ihnen alles Gute. NOTDIENSTE Nr. 19 Wochenenden werden nach Mitteilung der Kassenzahnärztlichen Vereinigung in dieser Form nicht mehr angeboten. • Mannheim: Im Facharztzentrum, Collinistraße 11, 68161 Mannheim (gegenüber Theresienkrankenhaus, parallel zur AOK). Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 19.00 bis 6.00 Uhr; an Wochenenden von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr und an Feiertagen zusätzlich von 6.00 bis 20.00 Uhr. Telefonische Anmeldungen für die oben genannten Sprechzeiten sind nicht erforderlich. Telefon: 0621/81020 • Heidelberg: Im Europa-Center, Sofienstraße 29, 69115 Heidelberg (zwischen Bismarckplatz und Europäischer Hof). Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 19.00 bis 6.00 Uhr; an Wochenenden von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr und an Feiertagen zusätzlich von 6.00 bis 20.00 Uhr. Telefonische Anmeldungen für die oben genannten Sprechzeiten sind nicht erforderlich. Telefon: 06221/3544917 Homepage: www.zahn-forum.de Apotheken-Notdienst Notrufnummern: Polizei, Notruf Feuerwehr & Rettungsdienst Krankentransporte Giftnotrufzentrale 110 112 19222 0761/19240 Allgemeiner Notfalldienst / Ärztlicher Notfalldienst bundesweite Ruf-Nummer: 116117 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mannheim, Im Klinikum (Haus 2), 68167 Mannheim, Telefon: 0621 19292 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, von 19.00 bis 23.00 Uhr, Mittwoch, von 13.00 bis 23.00 Uhr sowie an Wochenenden (Samstag/Sonntag) und an Feiertagen, von 8.00 bis 23.00 Uhr. Homepage: www.116117info.de Kinderärztlicher Notfalldienst Mannheim Telefon: 0180 6062155 Unter der Internetpräsenz www.apotheken.de/notdienste findet sich eine Übersicht von Apotheken in Dienstbereitschaft für jeden Ort. Ergänzend dazu bietet die Landesapothekenkammer Baden-Württemberg unter der Web-Adresse: www.lakbw.notdienst-portal.de eine tagesaktuelle Notdienstübersicht an. Notdienst-Hotline: 0800 0022833 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) / 22833 vom Handy (max. 69 Cent/Min.) Homepage: www.apotheken.de Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 69115 Heidelberg, Kaiserstraße 61, Telefon: 06221/ 169701. Bereitschaft jeweils von freitags, 18.00 Uhr bis montags, 6.00 Uhr (sowie an Feiertagen). AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN Kinderärztlicher Notfalldienst Heidelberg/Rhein-Neckar-Kreis Telefon: 0180 6622122 Augenärztlicher Notfalldienst Mannheim Telefon: 0180 6062100 Augenärztlicher Notfalldienst Heidelberg Telefon: 0180 6062211 Zahnärztliche Notfalldienste Die Einzelbereitschaften durch einzelne Zahnärzte an den Wir bieten Hilfe an! Die Mitarbeiter/innen des Ökumenischen Arbeitskreises Hospiz und Trauerbegleitung sind unter der Telefon-Nummer: 0152/24409556 für Sie erreichbar. Kontaktperson: Elisabeth Breitkopf. Nr. 19 Seite 15 Donnerstag, 12. Mai 2016 Oekumenische Tanzania Gruppe der Evang. Kirchengemeinde Herzliche Einladung am Pfingstmontag zu unserem Solidaritäts-Essen. Es findet statt am 16.05.2016, ab ca. 11.30 Uhr im Hof der Pestalozzi-Schule in Edingen. Zuvor findet ein ökumenischer Gottesdienst am gleichen Platz statt, an den sich unser Solidaritäts-Essen anschließt. Es ist schon Tradition, dass es Gulasch und Spätzle gibt; Gulasch ist in Tanzania ein Festessen, die Spätzle dazu sind die deutsche Variante. Außerdem gibt es Kaffee und Kuchen. Sie essen sich satt und spenden für das Essen, was Sie angemessen finden in aufgestellte Gläser oder den Spendenkorb. Die Getränke werden am Getränkestand bezahlt. Der Erlös dieser Veranstaltung geht wieder in unsere Schulgeldkasse. Wir haben ein Patenkind, das daraus vollständig finanziert wird und Patenkinder, bei denen die für sie gesammelten Gelder nicht ganz ausreichen. Diese Differenzen werden mit Hilfe des Schulgeldtopfes ausgeglichen. Kommen Sie und feiern Sie mit uns in einer guten Gemeinschaft. Wir freuen uns auf Sie. Bankverbindung: Evang. Kirchengemeinde - Ökumenische Tanzania-Gruppe, VR-Bank Rhein-Neckar, IBAN: DE95 6709 0000 0020 0208 30 Info & Kontakt: Familie Höller, Anna-Bender-Straße 8, Telefon: 06203/82908 Evangelische Kirchengemeinde Edingen Freitag, 13.05.2016 09.30 Uhr: Mini-Club für Kinder von 0 bis 3 Jahren (Martin-Luther-Kindergarten) 17.45 Uhr: Probe Friday Upstairs (Musiksaal) 20.00 Uhr: Probe Posaunenchor Sonntag, 15.05.2016 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe Lion Renner (Pfarrer Matthias Schipke) 11.00 Uhr: Nachtreffen bei Kaffee, Tee und Gebäck Montag, 16.05.2016 (Pfingstmontag) 10.30 Uhr: Ökum. Festgottesdienst, Hof der Pestalozzi Schule Edingen anschl. Mittagessen Dienstag, 17.05.2016 19.30 Uhr: Probe Kirchenchor (Kirche) Donnerstag, 19.05.2016 09.30 Uhr: Mini-Club für Kinder von 0 bis 3 Jahren (TVEJahnhalle) Kollekten-Erlöse Die Kollekte ist für die Aufgaben der Badischen Landesbibelgesellschaft Ökumenischer Gottesdienst am Pfingstmontag Die Evangelischen Kirchengemeinden Edingen und Neckarhausen und die Seelsorgeeinheit St. Martin laden auch in diesem Jahr am Pfingstmontag den 16.05.2016 zu einem gemeinsamen ökumenischen Gottesdienst ein. Wir feiern den Gottesdienst um 10.30 Uhr auf dem Hof der Pestalozzi-Schule in Edingen. Im Anschluss bietet die Ökumenische Tanzania-Gruppe ein Mittagessen an, zu dem alle herzlich eingeladen sind. Newsletter „Offenes Ohr“ Für alle an unserer Evangelischen Kirchengemeinde interessierten Gemeindemitglieder bieten die Vorsitzenden des Kirchengemeinderates einen wöchentlich erscheinenden Newsletter per E-Mail-Versand an. Wer ihn erhalten möchte, kann sich im Pfarramt mit seiner E-MailAdresse anmelden. Mittagessen Am Sonntag, 22.05.2016 ab 11.15 Uhr laden wir Sie herzlich zum gemeinsamen Mittagessen in der Kirche ein. Es wird einen leckeren Frühlingseintopf geben. Erwachsene zahlen 6,00 Euro (inklusive einem Getränk) und Kinder sind frei. Wir freuen uns auf Sie. Urlaub Pfarrer Schipke ist in den Pfingstferien in Urlaub. Er hält noch den Festgottesdienst mit Abendmahl und Taufen am Pfingstsonntag. Am Pfingstmontag wird er durch Frau Mlynski und Herrn Pollack vertreten. Die anderen Sonntage und Bestattungsdienste hat Prädikant Dietmar Betz übernommen. Dennoch ist Pfarrer Schipke für Sie unter Mobil im Notfall erreichbar: 0175/8952137. Europapark Rust: Einladung zum Gemeindeausflug am 30. Mai Wir fahren mit dem Bus zum Europapark Rust. Gegen 7.00 Uhr fahren wir an der Evang. Kirche Edingen ab und kommen gegen 20.30 Uhr dorthin wieder zurück. Die Kosten betragen für Fahrt und Eintritt 25,00 Euro. Kinder unter 6 Jahren fahren kostenfrei mit. Grundschüler zahlen in Begleitung eines Erwachsenen nur den halben Preis. Für die Schule werden Entschuldigungen bzw. Bestätigung ausgegeben. Bitte die Teilnahmegebühr auf das Konto IBAN: DE64 6709 0000 0020 0208 06 mit Hinweis „Europapark“ und Angabe von Vor- und Zuname überweisen. Nur wer bezahlt hat, ist auch angemeldet. Anmeldungen im Pfarramt ab sofort möglich. Info & Kontakt: Pfarrbüro: Amselweg 7, Telefon: 06203/892253, Postanschrift: Bahnhofstraße 3, E-Mail: [email protected] Pfarrer Matthias Schipke, Telefon: 0175/8952137 Homepage: www.eki-edingen.de/aktuelles Evangelische Kirchengemeinde Neckarhausen Freitag, 13.05.2016 14.30 Uhr: Ökum. Gottesdienst im „Haus Monika“ 15.30 Uhr: Ökum. Gottesdienst im „Neckarhaus“ Seite 16 Donnerstag, 12. Mai 2016 Samstag, 14.05.2016 17.30 Uhr: Wochenschluss-Gottesdienst mit Abendmahl Sonntag, 15.05.2016 Pfingstsonntag 10.00 Uhr: Gottesdienst zum Pfingstfest mit Abendmahl (Pfarrer Pollack) 11.00 Uhr: Sonntags-um-11 Gottesdienst für Groß & klein, Thema: „Der Geist weht, wo er will" Montag, 16.05.2016 Pfingstmontag 10.30 Uhr: Ökum. Gottesdienst, Hof der Pestalozzi-Schule Edingen anschl. Mittagessen zugunsten von Tanzania Donnerstag, 19.05.2016 19.00 Uhr: Schokokiste Sonntags-um-11-Gottesdienst: Herzlich willkommen an alle Familien mit Kindern. Herzliche Einladung zum Gottesdienst für Groß & klein. Passend zum Pfingstfest werden wir mit dem Thema „Der Geist weht, wo er will“ das Wirken Heiligen Geist in den Blick nehmen. Wir treffen uns um 11.00 Uhr vor der Lutherkirche (durch den vorangehenden Abendmahls-Gottesdienst kann es auch ein klein wenig später werden), singen und beten dann in der Seitenkapelle und zwischendrin werden sich Erwachsene und Kinder – jede Gruppe für sich – altersgemäß dem Thema nähern. Zum Schluss kommen wir wieder alle zusammen. Ökumenischer Gottesdienst am Pfingstmontag „Dein Geist weht, wo er will“ Die Evangelischen Kirchengemeinden Edingen und Neckarhausen und die Seelsorgeeinheit St. Martin laden auch in diesem Jahr am Pfingstmontag den 16.05.2016 zu einem gemeinsamen ökumenischen Gottesdienst ein. Wir feiern den Gottesdienst um 10.30 Uhr auf dem Hof der Pestalozzi-Schule in Edingen. Im Anschluss bietet die Ökumenische Tanzania-Gruppe ein Mittagessen an, zu dem alle herzlich eingeladen sind. Wir hoffen natürlich auf Sonnenschein, können bei schlechtem Wetter aber in die Sporthalle ausweichen, so dass der Gottesdienst auch bei Regen stattfindet. Wir freuen uns, wenn Menschen aus allen sechs Gemeinden den Weg nach Edingen finden und so ein Stück vom „Wehen seines Geistes“ spürbar wird. Regionales Tauf-Fest am Neckar Es hat schon ein wenig Tradition, dass die Evangelischen Kirchengemeinden der Region alle zwei Jahre ein gemeinsames Tauf-Fest am Neckarufer feiern. Am 03.07.2016 um 10.30 Uhr ist es wieder so weit. Das Vorbereitungstreffen zu diesem besonderen Taufgottesdienst findet am 11.06.2016 von 9.30 bis 11.30 Uhr im Martin-Luther-Gemeindehaus in Ladenburg statt (Realschulstraße 7-9). Wer sein Kind an diesem Tag taufen lassen möchte, melde sich bitte bald im Pfarramt an. Info & Kontakt Evang. Pfarrbüro, Schlossstraße 21, Telefon: 06203/922866, E-Mail: [email protected], Pfarrerin & Pfarrer Pollack, Telefon 06203/922867 Homepage: www.KircheNeckarhausen.de Nr. 19 Förderverein Chormusik an der Lutherkirche Neckarhausen e.V. Vorankündigung auf ein Konzert am 29. Mai in der Lutherkirche Neckarhausen Am Sonntag, 29.05.2016, 18.00 Uhr, erwartet Sie ein Konzert des Männerensembles „Man(n)Singt!“ Zwölf Sänger präsentieren mit ihrem Programm „Evolution“ Kompositionen aus 1000 Jahren. Merken Sie sich dieses Datum vor – es verspricht einen abwechslungsreichen Konzertabend! Info & Kontakt: Bernhard Bader, Telefon: 06203/12121 / Erika Eden, Telefon: 06203/4200315 Homepage: www.fv-chormusik-lutherkirche.de Evangelischer Singkreis Neckarhausen Wir treffen uns… Trotz Pfingstferien treffen wir uns am Montag, 23.05.2016 um 20.00 Uhr zur Probe im Evangelischen Gemeindehaus. Info & Kontakt: Christian Huy, Telefon: 06203/180401 Donate Jakoby, Telefon: 06203/925525 Freitag, 13.05.2016 N 14.30 Uhr: Wort-Gottes-Feier im „Haus Monika“ N 15.30 Uhr: Wort-Gottes-Feier im „NeckarHaus“ Samstag, 14.05.2016 E 18.00 Uhr: Eucharistiefeier zu Pfingsten (Pfr. Schmutz) Sonntag, 15.05.2016 (Pfingstsonntag) N 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Chorbegleitung zu Pfingsten (Pfr. Miles) F 10.30 Uhr: Eucharistiefeier zu Pfingsten (Pfr. Kunzmann) N 14.30 Uhr: Taufe von Veronika Sophia Jung, Xann Rotzle & Chiara Marie Söhner (Diakon Merkel) Montag, 16.05.2016 (Pfingstmontag) E 10.30 Uhr: Ökum. Gottesdienst für die Seelsorgeeinheit, Schulhof Edingen (GRef. M. Mlynski & Pfr. Pollack) Dienstag, 17.05.2016 Kein Gottesdienst Mittwoch, 18.05.2016 F 17.50 Uhr: Rosenkranzandacht Donnerstag, 19.05.2016 F 17.50 Uhr. Rosenkranz F 18.30 Uhr: Eucharistiefeier (Pfr. Schäfer) Aus der Seelsorgeeinheit: Abenteuerlandnachmittag / Anmeldertermin: 15. Mai Die Seelsorgeeinheit St. Martin veranstaltet am Samstag, Nr. 19 Seite 17 Donnerstag, 12. Mai 2016 11.06.2016, von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Abenteuerlandnachmittag im Pfarrheim (Kolpingstraße 9) in Edingen. Eingeladen sind Kinder und Erwachsene. Es erwartet sie ein buntes Programm aus Bewegungsliedern, Bastel- und Spielstationen. Die Forscherin Nora Neugier ist natürlich auch mit von der Partie und begibt sich auf eine spannende Abenteuerreise mit Mose. Der Nachmittag steht unter dem Motto „Komm mit ins gelobte Land“. Um 17.00 Uhr feiern wir im Pfarrheim einen Abenteuerlandgottesdienst. Im Anschluss daran essen wir gemeinsam zu Abend mit den mitgebrachten Speisen. Die Flyer zum Abenteuerlandnachmittag liegen in den Kirchen der Seelsorgeeinheit aus. Es wird um Anmeldung in den Pfarrbüros bis zum 15.05.2016 gebeten. Ökumenischer Gottesdienst am Pfingstmontag Die Evangelischen Kirchengemeinden Edingen und Neckarhausen und die Seelsorgeeinheit St. Martin laden auch in diesem Jahr am Pfingstmontag, 16.05.2016 zu einem ökumenischen Gottesdienst ein. Wir feiern den Gottesdienst um 10.30 Uhr auf dem Schulhof der Pestalozzi-Schule in Edingen. Im Anschluss bietet die Tanzaniagruppe ein Mittagessen und Kaffee und Kuchen an, wozu alle herzlich eingeladen sind. Die Spenden für das Essen kommen der Schulgeldkasse zugute, die von der Tanzaniagruppe unterstützt wird. Wir hoffen natürlich auf Sonnenschein, können bei schlechten Wetter aber in die Turnhalle ausweichen, so dass der Gottesdienst auch bei Regen stattfindet. Wir freuen uns, wenn Menschen aus allen sechs Gemeinden den Weg nach Edingen finden und so ein Stück vom wehen „seines Geistes” spürbar wird. Firmvorbereitung Am Wochenende des 1. Advent 2016 feiern wir in der Seelsorgeeinheit St. Martin das Sakrament der Firmung. An Pfingsten erhalten die Jugendlichen im entsprechenden Firmalter die Einladung zum Informationsabend. Dieser findet am 27.06.2016 um 18.30 Uhr im Pfarrheim St. Bruder Klaus in Edingen statt. Dort werden das Firmkonzept und die verschiedenen Angebote vorgestellt. Im Anschluss daran können die Jugendlichen sich verbindlich zur Firmvorbereitung anmelden. Wer versehentlich keine Einladung erhalten hat, kann sich bei Pastoralreferentin Angelika Schöner; E-Mail: [email protected] melden. Einweihung am 29. Mai Café catze öffnet in diesen Tagen … Am 12.05.2016 öffnete erstmals das Café catze in der Stengelstraße 3 seine Pforten. Hiermit wurde ein Gemeinschaftsprojekt des Caritasverbandes Mannheim und der Seelsorgeeinheit St. Martin realisiert: Ein neuer Treffpunkt in unserer Seelsorgeeinheit; ein Raum zur Begegnung, zum Gespräch – u.a. bei Kaffee und Kuchen. Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer freuen sich bereits auf Ihren Besuch – immer donnerstags (außer an Feiertagen) von 15.00 bis 17.30 Uhr. Am Sonntag, 29.05.2016 findet im Anschluss an den Sonntagsgottesdienst in St. Aegidius (gegen 11.30 Uhr) die offizielle Einweihung statt. Wenn Sie zur Einweihung einen Kuchen spenden möchten, so danken wir für eine Kurzinfo, Telefon: 0621/4819616. Haben Sie Interesse an der Mitarbeit im EhrenamtlichenTeam, so schreiben Sie uns gerne eine E-Mail an: [email protected], Telefon: 0621/4815289 (K. Lachnit). Homepage: St.Martin-MA.de Kath. Pfarrgemeinde St. Bruder Klaus Edingen Termin Donnerstag, 19.05.2016, 20.00 Uhr: Kirchenchorprobe (Pfarrheim) Kath. Kindergarten St. Martin Edingen Ring frei! Im Kindergarten konnten wir immer wieder beobachten, dass einige Kinder gerne ihre Kräfte messen. Es wurde gerungen und gerauft. Da wir um die Wichtigkeit des Kräftemessens wissen, war es uns ein Anliegen das Ganze in eine sportliche Form zu bringen. Anfang April 2016 besuchte uns der mehrfache Olympiasieger, Weltmeister und Deutscher Meister im Ringen und Sambo, Artur Sammet. Gemeinsam mit seinem Trainingspartner Peter Michalik besuchte er uns für ca. zwei Stunden um die Grundlagen des Ringens mit uns zu üben. Fasziniert von den vielen Goldmedaillen, die wir bestaunen durften, konnten wir eine Ringereinlage der beiden Profis beobachten. Dann waren die Kinder gefragt. Nach einer gemeinsamen Aufwärmphase, wurden zuerst die Regeln besprochen, ohne die beim Sport ja gar nichts geht. Immer zwei Kinder konnten einen kleinen Ringkampf unter fachkundiger Aufsicht wagen. Auch Wochen später gibt es immer noch Kinder, die unter Aufsicht in der Turnhalle ihre Kräfte messen möchten. Vielleicht können wir nochmal einen Besuch organisieren. Kath. Öffentliche Bücherei Edingen Pfingstferien Die Bücherei ist am Pfingstsonntag geschlossen. Die Ausleihe in den Pfingstferien erfolgt zu den üblichen Öffnungszeiten: Donnerstag von 16.00 bis 17.30 Uhr und Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr. Kostenlose Lesestart-Sets der Stiftung Lesen Noch bis zum Beginn der Herbstferien dürfen Eltern mit dreijährigen Kindern der Gemeinde Edingen-Neckarhausen das Lesestart-Set II mit dem Bilderbuch „Mein großes Bilder-Lexikon“ in unserer Bücherei (Kolpingstraße 9) abholen. Zur Ausgabe des ersten Lesestart-Sets beim Kinderarzt gehörte ein Gutschein für das zweite Lesestart-Set, er ist jedoch auf keinen Fall Voraussetzung für den Erhalt des neuen Sets. Seite 18 Donnerstag, 12. Mai 2016 Kath. Frauengemeinde St. Bruder Klaus Edingen Fronleichnam, am 26. Mai Dieses Jahr dürfen wir wieder den Blütenteppich vor der Kirche legen. Dazu benötigen wir Ihre Hilfe. Zunächst bitten wir Sie, Blüten dafür zu sammeln. Diese können am 25.05.2016 bei „Apfel Schneider“ in der Grenzhöfer Straße 60 abgegeben werden. Um 18.00 Uhr treffen wir uns dann dort zum Blütenzupfen. Am Donnerstagmorgen beginnen wir um 7.00 Uhr mit der Fertigstellung des Blütenteppichs. Wir hoffen auf Ihre Unterstützung. Frauenfrühstück der KFD Edingen Am 23.04.2016 trafen wir KFD-Frauen uns zu einem gemütlichen Frühstück im Pfarrheim. Die bunte Palette an Leckereien bot einen farbenfrohen Anblick, der zum Schlemmen einlud. Die 39 Teilnehmerinnen genossen es, verwöhnt zu werden. Wir danken Dietz Wacker, der uns vielfältige Informationen über seine Bienenzucht gab. Er berichtete über seine Arbeit ebenso, wie über die der fleißigen Tierchen. Abschließend durften wir leckeren Nektar direkt aus der Wabe naschen. Bei einem Glas Sekt ließen wir den Vormittag gemütlich ausklingen. Es freut uns, dass auch Nichtmitglieder unserer Einladung folgten. Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas Neckarhausen Termin Mittwoch, 18.05.2016, 19.30 Uhr: St. Andreas Chorprobe (Kindergartensaal) Gemeindereferentin Cordula Mlynski In der Woche vom 23. bis 27.05.2016 findet keine Sprechstunde statt. St. Andreas -Chor Neckarhausen 135 Jahre St. Andreas Chor: Fahrt an den Bodensee mit Besuch bei Johannes Treffert - noch wenige Plätze frei Der St. Andreas Chor feiert in diesem Jahr sein 135 jähriges Jubiläum. Grund genug, nach vielen gesanglichen Auftritten, verbunden mit intensiven Proben, das Jubiläum mit einem mehrtägigen Ausflug an den Bodensee abzurunden. Die Reise findet vom 20.10. bis 23.10.2016 statt. Verbunden ist diese Reise mit einem Besuch bei Johannes Treffert in seiner Pfarrgemeinde Markdorf am Bodensee. Für die Tage sind für uns im 4-Sterne-Hotel City Krone – direkt am See gelegen – die Zimmer reserviert. Es freut uns sehr, dass sich unsere derzeit aktiven Sänger/innen fast ausnahmslos angemeldet haben. Der Preis beläuft sich auf 369,00 Euro pro Person (EZZuschlag 80,00 Euro). Es sind nur noch wenige Plätze frei. Anmeldung und Informationen gibt es bei Maria Zeh, Telefon: 06203/12875. Nr. 19 Kirchenmusik im Gottesdienst zu Pfingsten: Am Pfingstsonntag, 15.05.2016 gestalteten die Chöre St. Bruder-Klaus und St. Andreas den musikalischen Teil des Gottesdienstes in der St. Andreas-Kirche in Neckarhausen. Zu hören ist die Missa Brevis C KV 259 von Mozart. Die musikalische Leitung hat Alexander Albrecht. Organist ist Matthias Hartmann. Die Solisten sind Simone Schäfer (Sopran), Annegret Hauer (Alt), Herbert Fink (Tenor) und Benjamin Albrecht (Bass). Singen Sie mit! Wir proben mittwochs um 19.30 Uhr im Kindergartensaal in der Fichtenstraße. Sonntag, 15.05.2016 10.00 Uhr: Übertragungsgottesdienst des Stammapostels an Pfingsten aus Frankfurt. Mittwoch, 18.05.2016 20.00 Uhr: Gottesdienst Info & Kontakt: Norbert Reinhard, Telefon: 0621/473711, E-Mail: [email protected] Homepage: www.edingen.nak-heidelberg.de PARTEIEN & GESELLSCHAFTSPOLITISCHES Wohnungsbau in Edingen-Neckarhausen Am 12.04.2016 fand in Mannheim eine Expertenveranstaltung zum Thema „Wohnungsbau in der RheinNeckar Region“ statt, an der 140 Vertreter der Kommunen, Städte und diverser Verbände teilgenommen haben. Positiver Tenor dieser wichtigen Veranstaltung war, dass der Rhein-Neckar Kreis wächst und dies in den nächsten Jahrzehnten, aller Voraussicht nach, auch so bleiben wird. Die Gründe für das Wachstum sind zum einen die wieder ansteigende Geburtenrate, innerdeutscher und innereuropäischer Zuzug von Fachkräften und natürlich bedingt durch die Flüchtlinge, der sukzessive Zugang zum Wohnungsmarkt erhalten. Die Bevölkerungszahl in der Metropolregion wird sich aller Voraussicht nach, von heute 2,36 Millionen bis 2030 auf mindestens 2,5 Millionen, erhöhen. Die Experten sind sich einig, dass es ohne Neubau nicht gehen wird und dass alle Kommunen in der Rhein-Neckar Region ihren Beitrag solidarisch leisten sollten. Da momentan nur etwa 8000 Baugenehmigungen pro Jahr aber 13.000 pro Jahr bis 2020 nötig sind, um dem Wachstum Herr zu werden, zeigt sich, dass hier bei uns massiver Nachholbedarf besteht. Die Wohnungsnot hat auch eine soziale Dimension. Durch die enorme Nachfrage nach Wohnraum, bei gleichzeitig zu geringem Angebot, kennen die Preise nur eine Richtung, und zwar steil nach oben. Nr. 19 Donnerstag, 12. Mai 2016 Gerade Jüngere und Ältere Mitbürger, aber auch Familien mit Kindern, die nicht in den eigenen vier Wänden leben, und nicht zu den Großverdienern gehören, können hier ein trauriges Lied singen. Darum gilt es, schon aus sozialer Verantwortung gegenüber den Mitbürgerinnen und Mitbürger, so rasch wie möglich Abhilfe zu schaffen. Unsere Gemeinde Edingen-Neckarhausen liegt glücklicherweise in einer exponierten Lage, nämlich im Herzen der Metropolregion Rhein-Neckar und hat in den letzten Jahren, die innerörtliche Verdichtung, dort wo es möglich war und ist, forciert, was auch von der CDU stets gefordert wurde und noch immer gefordert wird. Doch dies alleine reicht nicht aus. Neben der Wohnungsnot, die die Bürgerinnen und Bürger betrifft, steht unsere Gemeinde vor enormen finanziellen Herausforderungen. Die großen und kleineren Projekte, die anstehen sind den meisten Mitbürgerinnen und Mitbürger wohlbekannt. Die entstehenden Kosten, die damit einhergehen, zum Teil nicht so sehr. Es geht um Investitionen im zweistelligen Millionenbereich, die wir als Gemeinde tätigen müssen aber aus finanziellen Gründen nicht stemmen werden können, wenn wir keine zusätzlichen Einnahmequellen erschließen. Da wir es vermeiden möchten die Abgaben und Gebühren zu erhöhen, bleibt uns als Gemeinde nur der eine Weg Abgaben anderweitig zu erzielen. Gewinne aus Bebauung, aus Grundsteuer die dauerhaft anfällt, sowie dauerhaft höhere Einnahmen im Bereich der Einkommenssteuer durch Zuzug. Sollten wir dieses finanzielle Potential nicht nützen, werden es andere Gemeinden in der Region liebend gerne tun. Wir sind eine attraktive Gemeinde, die eine hohe Lebensqualität mit ländlichem Charakter aufweist und sowohl bei Einheimischen als auch bei Neubürgerinnen und Neubürger gleichermaßen hoch im Kurs steht. Nun muss es darum gehen, die Herausforderungen, die die Zeit mit sich bringt, positiv zu sehen, als Chance zu begreifen und nicht als Bedrohung oder gar als Gefahr für unsere Gemeinde, wie gelegentlich von Pessimisten zu vernehmen ist. Wir möchten gemeinsam mit Ihnen unsere Gemeinde noch attraktiver machen, die Herausforderungen aktiv anpacken und neuen, qualitativen Wohnraum schaffen und gleichsam das bestehende Ortsbild bewahren. Selbst nach der Erschließung eines neuen Wohngebiets wie das Mittelgewann, das in groben Zügen das Gebiet zwischen Schillerstraße/Heidelberger Straße/OEG-Trasse bis in Höhe des Trafo-Hauses umreist, wird der dörflicher Charakter unserer Gemeinde keinesfalls beeinträchtigt, da nur ein kleiner Teil, der schon seit Jahrzehnten zur Bebauung im Flächennutzungsplan vorgesehen ist, diesem vorgesehenen Zweck zugeführt wird. Darum meinen wir, lassen Sie uns gemeinsam positiv in die Zukunft schreiten und diese aktiv gestalten um unsere Gemeinde fit für die Zukunft zu machen. (LS) Info & Kontakt: Lukas Schöfer, Telefon: 0162/9156891, E-Mail: [email protected] / Bernd Grabinger, Telefon: 06203/ 9541643, E-Mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/CDU.EN Seite 19 Rückblick zum Kreisparteitag: Erneuerungsprozess der SPD Baden-Württemberg einleiten Über 150 Mitglieder haben bei der Jahreshauptversammlung der SPD Rhein-Neckar in Mauer mit dem Landesvorsitzenden Nils Schmid die Landtagswahl analysiert und über den zukünftigen Kurs der SPD im Land diskutiert. Der Kreisvorsitzende Thomas Funk eröffnete die Aussprache: „Es ist natürlich bitter, dass wir nur noch 19 Abgeordnete in unserer Fraktion in Stuttgart haben. Trotz guter Arbeit in der Landesregierung und einem engagierten Wahlkampf der Mitglieder konnten wir die Wählerinnen und Wähler nicht für uns gewinnen.“ Nils Schmid bemängelte, dass er zwar mit seiner Regierungsmannschaft starke inhaltliche Punkte gesetzt hätte, die Erfolge seien jedoch alleine den Grünen zugerechnet worden. Gleichzeitig müsse man sich die Frage stellen, warum so viele Wählerinnen und Wähler an die AfD verloren gegangen seien. Der SPD-Landesvorstand und das Präsidium hätten damit begonnen, intensiv zu beraten und das Wahlergebnis zu analysieren. „Jedem und jeder ist klar: Es gibt nicht den einen Grund für das schlechte Abschneiden. Es wird aber auch keine einfachen und schnellen Lösungen geben.“ In der letzten Woche hätte der Landesvorstand außerdem beschlossen, welche Schritte jetzt folgen müssten, um einen Erneuerungsprozess der SPD Baden-Württemberg zu initiieren. „Wir müssen offen über unsere strukturelle und inhaltliche Ausrichtung diskutieren. Hier darf es keine Tabus geben.“ Oberstes Ziel sei es dabei, die Mitglieder und Aktiven aller Ebenen eng einzubinden. Der Kreisvorsitzende Thomas Funk ergänzte: „Wir lassen uns von diesem Wahlergebnis nicht unterkriegen – wir haben mit Gerhard Kleinböck und Daniel Born zwei Abgeordnete ins Parlament bekommen. Für uns zählt eine konstruktive Oppositionsarbeit.“ Der SPD Rhein-Neckar sei klar, dass die Partei jetzt nur durch ein überzeugendes Angebot an klaren politischen Inhalten und wertorientierten Leitlinien bei der gesamten Gesellschaft punkten kann, so einige Mitglieder bei der Aussprache. Die SPD müsse der Garant für den sozialen Zusammenhalt in der Gesellschaft bleiben. „Wir müssen das Vertrauen der Menschen in sozialdemokratische Politik zurückgewinnen“, so Schmid. Er forderte alle SPD-Mitglieder auf, sich an dem anstehenden Diskussionsprozess zu beteiligen. Die Mitglieder begrüßten es sehr, dass sich der SPD-Landesvorstand gegen eine sogenannte Deutschland-Koalition entschieden hat. Eine Regierungsbeteiligung unter der CDU mit Guido Wolf sei kaum vorstellbar. „Wichtig ist uns vor allem, unabhängig davon, wer die Regierung in Zukunft stellt, dass bei beschlossenen Gesetzen keine Rolle rückwärts stattfindet“, so Stella Kirgiane-Efrimidis, Mitglied im Landesvorstand zu den Erwartungen an eine Grün-Schwarze Regierung. Zukunftsprojekte wie die Gemeinschaftsschule, die Polizeireform, diverse Infrastrukturprojekte im Land und eine humanitäre Flüchtlingspolitik gilt es aus ihrer Sicht um jeden Preis zu erhalten. (TZ) Seite 20 Donnerstag, 12. Mai 2016 Kinderferienprogramm 2016 Für das diesjährige Kinderferienprogramm der Edinger und Neckarhäuser Vereine und Organisationen hat der SPD Ortsverein sein diesjähriges Angebot vor den Start in die Sommerferien terminiert. Am Sonntag, 24.07.2016 steigt in der Sinsheimer WIRSOL Rhein-Neckar-Arena das Endspiel um die U-19 Fußball Europameisterschaft und wir wollen zu diesem sportlichen Höhepunkt gemeinsam mit einem Reisebus in den Kraichgau fahren. Aufgrund der späten Anstoßzeit um 20.30 Uhr dürfen die Kinder natürlich auch ihre Eltern mitnehmen. Die Sitzplatzeintrittskarte, das Busticket und ein kleines Vesper gibt es im Gesamtpaket für 14,00 Euro. Interessierte, die mit zum UEFA U-19 Finale fahren möchten, können sich ab sofort anmelden. (TZ) Info & Kontakt: Thomas Zachler, Telefon: 06203/5343 / Wolfgang Jakel, Telefon: 06203/16515 Homepage: www.spd-edingen-neckarhausen.de / www.spdrn-im-kreistag.de Vor 85 Jahren in Edingen: letzte freie Bürgermeisterwahl vor der NS-Diktatur Zwischen 1917 und 1922 hatte Edingen fünf Bürgermeister, obgleich die Amtszeit neun Jahre dauerte. 1922 war Georg Friedrich Reinle durch den Bürgerausschuss zum Bürgermeister gewählt worden. Turnusmäßig stand er am 22.04.1931 zur Wiederwahl an, hatte jedoch drei Mitbewerber: Hellmuth Zwintzscher und Georg Sauer (beide wurden nach dem 2. Weltkrieg Bürgermeister in Edingen) sowie Valentin Ding. Keiner der vier Bewerber erreichte die erforderliche Mehrheit von 28 der 55 Stimmen im Bürgerausschuss. Sauer und Zwintzscher erhielten je 15, Reinle und Ding je acht. Der 2. Wahlgang war am 6. Mai 1931. Jetzt erreichte Reinle die erforderlichen 28 Stimmen, während Sauer wiederum 15 erhielt, Karl Konrad Jung als neuer Kandidat kam auf sieben, Hellmuth Zwintzscher auf lediglich eine. Damit konnte Bürgermeister Reinle seine bislang erfolgreiche Arbeit fortsetzen, jedoch nur bis zum 20.03.1933, nachdem er sich am 14.03.1933 gemeinsam mit dem sechs Mitglieder zählenden Gemeinderat erfolgreich einem „Stürmungsversuch“ eines örtlichen SA-Trupps widersetzt und beim Ortsgruppenleiter Beschwerde geführt hatte. Der Zwangsbeurlaubung im März folgte die Zwangspensionierung am 23.09.1933, verbunden mit völlig haltlosen Beschuldigungen, Reisespesen falsch abgerechnet zu haben. Dies und andere Schikanen der neuen Machthaber trafen den geradlinigen, aufrichtigen und mutigen Demokraten so sehr, dass er sich am 04.12.1933 das Leben nahm. In Neckarhausen, das hinsichtlich seiner Bürgermeister in der Kaiserzeit und in der Weimarer Republik eine große Kontinuität hatte, verlor Bürgermeister Wilhelm Hack am 29.03.1933 wegen angeblicher finanzieller Misswirtschaft sein Amt an den Nr. 19 NSDAP-Ortsgruppenleiter. Wilhelm Hack war seit 1915 Bürgermeister von Neckarhausen gewesen. Näheres ist in der Edinger Ortschronik von Dr. Ralf Fetzer (S. 333 ff.) nachzulesen. An Bürgermeister Georg Friedrich Reinle erinnert ein „Fels der Demokratie“ auf dem seit 2010 nach ihm benannten Platz vor dem Rathaus. Sein Beispiel – und das vieler anderer Demokraten – zeigt, dass Freiheit keine Selbstverständlichkeit ist, sondern verteidigt werden muss – sei es gegen offene Angriffe, sei es gegen schleichend verlaufende Einschränkungsversuche in Form von Bevormundung, Gängelung, staatliche Überregulierung. (DH) Info & Kontakt: Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Thomas Joachim, Telefon: 06203/954770 / Gerd Severin, Telefon: 06203/851588 / Silke Buschulte-Ding, Telefon: 06203/ 81091 Homepage: www.fdp.de Das „1250 Jahre Edingen“ Wandbild am „Zollstock“ findet sehr viel Zuspruch! Schon seit rund vier Monaten hängt das Bild mit der nostalgisch-schmucken Vierspänner-Kutsche oben an der Giebelwand des Schuhhauses Kuhn an der „Mannheimer Chaussee“, zur bleibenden Erinnerung an das schöne Jubiläumsjahr 2015. Bis heute aber haben wir hier im Mitteilungsblatt noch nicht den Spendern gedankt, die - sei es durch einen kleineren oder größeren Schein, ob als Privatpersonen oder auch als örtliche Vereine - zur Finanzierung des Wandbildes beitrugen. Dies sei hiermit ebenso nachgeholt wie unser offizieller und ganz besonderer Dank an Jens Nader und dessen Metallbaubetrieb für die professionell gute Anbringung der drei großen Bildplatten auf einem aufwendig gearbeiteten und speziell-gedübelten Aluminium-Rahmen an der Hauswand. Und das so gut wie gratis! Dank auch an den Kultur- und Heimatbund für die Hilfe bei der Vorfinanzierung sowie an die Gemeinde für die samstägliche Überlassung des Hubsteigers sowie die Mithilfe eines ihrer Bauhof-Mitarbeiter beim Anbringen des vom ortsansässigen Digital-Druck „Häfner und Jöst“ blitzsauber auf wetterfeste „Alucobond“-Platten gezogenen Motiv-Bildes. Und auch Ulrich Kuhn gebührt ein herzliches Dankeschön, schließlich hat er uns, als der UBL-Schreiber bei ihm im Schuhgeschäft die Idee vorbrachte, sofort und spontan seine fensterlose Giebelwand zugesagt, direkt an diesem orts- und regionalhistorisch so interessanten Abzweig der unter Kurfürst Carl Theodor geschaffenen Landstraße zwischen Heidelberg und Mannheim! Umso mehr hoffen wir, dass das Jubiläums-Wandbild auch ein Wegweiser hin zu diesem Edinger TraditionsFachgeschäft wird. Damit man frei nach dem bekannten Schluss-Vers in den „Lurchi“-Heften sagen kann: „Lange schallt´s am Zollstock noch: Unser Schuhhaus lebe hoch!“ Info & Kontakt: Dietrich Herold, Telefon: 06203/85207 / Roland Kettner, Telefon: 06203/839397 / Helmut Koch, Telefon: Nr. 19 Seite 21 Donnerstag, 12. Mai 2016 06203/9583055 / Stephan Kraus-Vierling, Telefon: 06203/936559 / Klaus Merkle, Telefon: 06203/2730 / Hans Stahl, Telefon: 06203/82715 Homepage: www.ubl-edingen-neckarhausen.de OGL-Antrag für eine Resolution unserer Gemeinde zu TTIP Wir hatten gute Gründe, schon im Dezember letzten Jahres einen Antrag zu TTIP in den Gemeinderat einzubringen. Das geplante TTIP-Abkommen hat nach unserer Auffassung auch Auswirkungen für die Kommunen. Gemäß den Zielen der USA betrifft die Privatisierung auch die kommunale Daseinsvorsorge. Deshalb hat die Fraktion der OGL zur Dezember-Sitzung des Gemeinderates einen Antrag eingereicht für eine Resolution der Gemeinde, um die Beteiligung der Kommunen an den TTIP-Verhandlungen zu erreichen. Kommunen müssten dann bei Aufträgen, die kommunale Aufgaben wie Wasserversorgung, Abfallverwertung, Abwasserentsorgung, Erwachsenenbildung, Kultur, öffentliche Beschaffung und die kommunale Gesundheitsversorgung betreffen, diese international ausschreiben und mit multinational agierenden Großkonzerne konkurrieren. Edingen-Neckarhausen könnte das z.B. bei der Wasserversorgung, Abwasser und Abfall-Verwertung betreffen. Die Privatisierung der Wasserversorgung, um die es in der Vergangenheit in der Bundesrepublik eine breit geführte öffentliche Debatte gegeben hat und die von der Bevölkerung abgelehnt wird, könnte so durch die Hintertür doch eingeführt werden und wäre aufgrund bestimmter Regelungen nahezu unumkehrbar. Ein Rückkauf durch die Kommune, wie in Berlin geschehen, würde nahezu unmöglich sein. Bei Streitigkeiten sollen - nach Wünschen der USA - Schiedsgerichte entscheiden, die nicht das jeweils gültige nationale Recht zugrunde legen, im Geheimen tagen und die von multinationalen Firmen angerufen werden, wenn diese Handelsnachteile sehen. Ein großes Misstrauen ist auch entstanden, weil die Verhandlungen geheim sind und die EU- und Bundestagsabgeordneten, die Akteneinsicht erhalten, in der Öffentlichkeit darüber nicht berichten dürfen. Die Veröffentlichung der geheimen Dokumente durch Greenpeace ist ungemein wichtig für alle Bürger/innen. Die von uns formulierte Petition richtet sich an den Deutsche Städte- und Gemeindebund (DstGB) und bittet ihn zu fordern, dass mindestens 1 Vertreter/in der deutschen Kommunen mit am Verhandlungstisch zu TTIP sitzen sollte und der dann ausgehandelte Vertrag vor der Ratifizierung den kommunalen Interessensverbänden zur Prüfung vorgelegt wird. Anschließend sollten diese vor dem Bundestag bzw. dem EU-Parlament die Möglichkeit zu einer Stellungnahme erhalten. Laut dem Umweltinstitut München haben bereits sehr viele deutsche Kommunen eine solche oder ähnliche Resolution verabschiedet. (AS) Nächstes Treffen am 13. Mai Wir treffen uns am Freitag, 13.05.2016 um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Friedrichshof“ (Anna-Bender-Straße 25). Gäste sind stets willkommen. Info & Kontakt: Thomas Hoffmann, Telefon: 0179/1100402, E-Mail: [email protected] / Angela Stelling, Telefon: 06203/ 107444, E-Mail: [email protected] Homepage: www.ogl-edingen-neckarhausen.de Die Pflanzenbörse letztes Wochenende war fast schon ein Sommerfest… …denn Petrus meinte es so richtig gut mit den Gartenund Pflanzenfreunden! Er bescherte der aus dem einstigen Subita-Tauschring der Lokalen Agenda heraus entstandenen Veranstaltung im Schlosshof ein traumhaftes Wetter; entsprechend gut war der Besuch. Zumal ja von der Gemeinde am späten Vormittag „draußen“ der neu gestaltete Schlossvorplatz eingeweiht wurde, ebenfalls im öffentlichen Rahmen und mit viel Zuspruch. Und dort spielte dann für rund eine Stunde die Musik, und zwar buchstäblich, denn die Musikvereinigung 1923 umrahmte die Einweihung und den dazu gehörenden Fassbier-Anstich durch Bürgermeister Simon Michler. So war denn auch der Schreiber dieser Zeilen bei der Pflanzenbörse ehrlich gesagt mehr vor, als hinter dem Schloss. Wohl hatte er wie zugesagt wieder den BUND-Stand mit dem „Genmais, nein danke!“ Transparent, den diversen Broschüren, Themen-Postkarten und anderen Info-Materialien aufgebaut. Herzlichen Dank hier an OGL-Gemeinderätin Angela Stelling für die Hilfe beim Einrichten des Standes (und später für ihre Spontaneität beim Eröffnungs-Walzer mit „Stips“ am Schloss-Vorplatz!). Zur Gitarre griff der BUND-Schreiber diesmal im Schlosshof aber nur zur Untermalung des Auftritts von Adi Pribils TVNEinrad-Gruppe sowie für einige wenige Lieder, darunter die schon traditionelle Pflanzenbörsen-Hymne „Der Mörder ist immer der Gärtner“ von Reinhard Mey. Dann übernahm die Band „Friday Underground“ das musikalische Ruder. Kurz: Eine Veranstaltung wie aus dem Bilderbuch, organisiert vom Agenda-Arbeitskreis „Freizeit, Kultur & Soziales“ unter Mitwirkung der Schlossparkfreunde, der Landfrauen, des Obst- und Gartenbauvereins und von „Fahrräder für Afrika“. Und auch wenn unser BUND-Beitrag ein ganz kleiner war: wir waren dabei, und haben extra auch ein Foto von unserem Stand machen lassen – fürs Archiv und fürs Finanzamt, sprich als Beleg für die regelmäßige Überprüfung in Sachen Gemeinnützigkeits-Status… Info & Kontakt: Stephan Kraus-Vierling, Telefon: 06203/936559, E-Mail: [email protected] KULTUR & SPORT Vogelnest – Verein für Kleinkinderförderung in der Gemeinde Edingen-Neckarhausen e.V. Endlich Sommer! Lange mussten die Vögelchen warten, jetzt ist er endlich Seite 22 Donnerstag, 12. Mai 2016 da - der Sommer. Und alle sind begeistert. Warme Sonnenstrahlen und grüne Wiesen laden ein die Welt zu entdecken. Egal ob der eigene Kita-Hof, die Spielplätze oder die Feldwege in Edingen, Hauptsache draußen an der frischen Luft. Mütze, Schal und Strumpfhose können nun endgültig weggepackt werden. Wir sagen Hallo zu Sonnenhut, Sonnencreme und viel Buddeln im Sand. Außerdem begrüßen wir ganz herzlich Lina und Melina in der Rotkehlchen-Gruppe. Wir wünschen Euch eine tolle Zeit im Vogelnest. Ihr könnt Euch auf viele spannende Stunden freuen. Sprechzeiten Krippe: Dienstag & Donnerstag, 8.30 bis 11.30 Uhr / Krippentelefon: 06203/85042 Info & Kontakt: Susanne Picardi, E-Mail: [email protected] Homepage: www.vogelnest-edingen-neckarhausen.de Kultur- und Heimatbund Edingen-Neckarhausen e.V. Lob für ein gelungenes Gemeindejubiläum beim Treffen der Vereinsvertreter Der Kultur- und Heimatbund Edingen-Neckarhausen hat jetzt die Pflege der Ortsgeschichte in seiner Satzung stehen. Bei der ersten Frühjahrssitzung der beiden fusionierten Ortsteil-Dachverbände als gemeinsamer Verein befürworteten alle rund 75 Anwesenden im „Kleintierhof“ die Verankerung des Geschichts-Schwerpunkts, wie es Schlösschen-Fördervereinsvorsitzender Hans Stahl im Zusammenhang mit einer vom Finanzamt geforderten Satzungs-Umformulierung zu Ziel und Zweck des Vereins angeregt hatte. Ebenso einstimmig bestätigte die Versammlung Wolfgang Ding im Vorsitz nebst bewährtem Team. Die beiden aus dem Vorstand ausgeschiedenen „Vereins-Urgesteine“ Bernhard Biundo und Axel Schoder wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt. Sichtlich überrascht waren die ehrenamtlichen Haupt-Organisatoren des Jubiläums-Festzugs im vorigen Mai, Bettina Schroth und Stips Kraus-Vierling, als ihnen Ding und Bürgermeister Simon Michler zum Dank ein Präsent nebst „Anerkennungs-Couvert“ der Gemeinde überreichten. Bild: Stephan Kraus-Vierling (RNZ) / Ehrungen Michler selbst, so Ding, sei schon an seinem ersten AmtsTag dem Kultur- und Heimatbund als persönliches Mit- Nr. 19 glied beigetreten. Den Vereinen sagte der neue Gemeindechef enge Zusammenarbeit zu. Er selbst sei von klein auf „ein Vereinsmensch“. Herzlichen Beifall gab es auch für den Ehrenvorsitzenden des Dachverbandes und Ehrenbürger der Doppelgemeinde, den 90jährigen Bürgermeister i.R. Werner Herold. Im Geschäftsbericht unterstrich Ding den „historischen“ Schritt des Zusammenschlusses von Kulturring Neckarhausen und Heimatbund Edingen, vollzogen im Doppeljubiläums-Jahr. Von dessen Veranstaltungen erinnerte der Vorsitzende neben besagtem Festzug auch an den Neujahrsempfang auf dem Bürgermeister-Reinle-Platz, die Projektchor-Konzerte, den Festakt in der Eduard-Schläfer-Halle mit Besuch aus Plouguerneau, ans Festwochenende im Pestalozzi-Schulhof, die große Schloss-Ausstellung der IG Museum sowie an Dr. Cornelia Mahlers 40-Wege-Projekt. „Es war ein tolles Jubiläumsjahr“, schwärmte Ding und attestierte Vereinen und Bürgerschaft „bewundernswert großes Engagement“. Schriftführer Gerhard Fischer verlas den Bericht der terminlich verhinderten Kulturreferentin Dr. Inge Herold. Die Kunsthistorikerin selbst hatte an ihrer Arbeitsstätte, der Kunsthalle Mannheim, zur Führung durch die Ernst-Ludwig-Kirchner-Ausstellung eingeladen sowie den Heimatabend zum Abschluss des Blumenschmuck-Wettbewerbs organisiert. Dort gab es einen ersten Festzugs-Fotorückblick mit hervorragenden Bildern von Gerd Löwenbrück aus der Fotogruppe im Kultur- und Heimatbund. Überwiegend von deren Mitgliedern stammen auch die 258 Fotos des neuen Gemeinde-Bildbands, verfasst wiederum von Dr. Herold. Blumenschmuck-Referent John Fischer ging näher auf den traditionellen Wettbewerb zur Ortsbildverschönerung und auf dessen Abschlussabend ein. Bewirtet hatten diesen die Neckarhausener Kleingärtner, denen Fischer selbst vorsteht. 2015 gab es 578 Blumenschmuck-Preisträger gegeben, 421 in Edingen, 157 in Neckarhausen. Die Gründe für die große Ortsteil-Diskrepanz will die Kommission in einer Sondersitzung erörtern. Fotogruppen-Leiter Reiner Ludat ein „extrem ereignisreiches Foto-Jahr“. Nicht nur hielten die Kamera-Könner den Festzug in all seinen Kapiteln, Facetten und MotivIdeen für die Nachwelt fest. Sie fotografierten auch bei Veranstaltungen wie „Kunst in Bewegung“ , „Lebendiger Neckar“ oder bei den Geburtstags,- Verabschiedungsund Antritts-Feierlichkeiten von drei Bürgermeistern in Folge. Viel Zuspruch fand wieder die eigene Ausstellung an Kerwe. Eine Fotoreise führte nach Bamberg; dieses Jahr geht es auf Motivjagd nach Straßburg. Einen Ausblick aufs nächste „Rund ums Schloss“ gab Markus Schläfer. Sicher werde sich auf dem neu gestalteten Schlossvorplatz ein schönes Fest ausrichten lassen. Allerdings müsse das Straßenfest weiter optimiert werden und auch Änderungen erfahren. Nach Ursula Stephans Kassenbericht und Peter Schleichers Revisoren-Lob wurde einstimmig entlastet und zügig gewählt. Neben Vorsitzendem Ding wurde Markus Schläfer als Vize bestätigt. Axel Schoder hörte als zweiter Stellvertreter auf, Nachfolgerin ist Dr. Inge Herold. Im Amt blieben Kassenwartin Ursula Stephan, die Schriftführer Gerhard Fischer und Melanie Striehl. John Fischer und Elvira Kirsch komplettieren das Beisitzer-Team. Donnerstag, 12. Mai 2016 Nr. 19 Info & Kontakt: Kultur- & Heimatbund, Wolfgang Ding, E-Mail: [email protected] Homepage: www.kultur-und-heimatbund.de Der VdK wählt und ehrt Der Ortsverband Edingen-Neckarhausen des Sozialverbands VdK Deutschland lädt seine Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Wichtigste Programmpunkte der Tagesordnung sind die Wahlen des gesamten Vorstands sowie die Ehrungen langjähriger Mitglieder. Bevor die Versammlung den Nachmittag in gemütlicher Runde ausklingen lässt, wartet auf die Teilnehmer eine Tombola, bei der es garantiert keine Nieten gibt. Die Versammlung beginnt am Samstag, 28.05.2016, um 14.30 Uhr, in der Gaststätte „Friedrichshof“ (Anna-Bender-Straße 25). Anträge bitten wir bis Samstag, 21.05.2016 schriftlich bei Ludwig Röderer, Meisenweg 7, 68535 Edingen-Neckarhausen, E-Mail: [email protected] oder bei Achim Wirths, Heinrich-Lanz-Straße 7, 68535 Edingen-Neckarhausen, E-Mail: [email protected], einzureichen. Wer den VdK-Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, schickt bis Montag, 23.05.2016, eine E-Mail an Achim Wirths oder ruft einfach an. Info & Kontakt: VdK, Achim Wirths, Telefon: 06203/953245 (ab 18.00 Uhr), Mobil: 0160/4400360, E-Mail: [email protected] Homepage: www.vdk.de/ov-edingen-neckarhausen Theatergemeinde Mannheim Gruppe Edingen-Neckarhausen Oper „Der Spieler“ von Sergej Prokowjew am 13. Mai Am morgigen Freitag, 13.05.2016 um 19.30 Uhr erwartet uns ein weiteres Musikerlebnis. In der Oper „Der Spieler“ geht es um Erbschaft, Gier, Sucht und Verlust mit keinem glücklichen Ende. Der Theaterbus fährt ab Neu-Edingen um 18.20 Uhr, ab Edingen um 18.25 Uhr und ab Neckarhausen um 18.30 Uhr. Info & Kontakt: Anneliese Fetzer, Telefon: 06203/180467 Jutta Guthmann, Telefon: 06203/15204 Besucherring Nationaltheater-Regional-Abo, Bettina Rochow, Telefon: 0621/1680310 Homepage: www.nationaltheater-mannheim.de Man singt wieder! MGV »Sängereinheit 1867 Edingen« e.V. Vatertagsausflug Bei strahlendem Sonnenschein trafen sich aktive und Seite 23 passive Mitglieder um 10.00 Uhr am Rathaus zum diesjährigen Vatertagsausflug. Die Wanderung ging vom Rathaus aus entlang des Neckars über den „schönen Weg“ bis Neu Edingen zum Gartengrundstück des Sängerkameraden Manfred Hemberger. Dort wurde gegrillt und bei netten Gesprächen auch einige Lieder gesungen. Das Ölen der Kehlen wurde mit Bier, Wein u.a. auch nicht vergessen. Wir danken unserem Manfred Hemberger für die gute Bewirtung. Die Chorproben finden in dieser Woche zu den üblichen Zeiten statt Donnerstag, 18.30 Uhr: Männerchor; 19.30 Uhr: Frauenchor. Da wegen des Feiertages am 26.05.2016 nur noch drei Chorproben bis zu unserem Auftritt in Schriesheim stattfinden, wird um möglichst vollzähliges Erscheinen beider Chöre gebeten. Freitag, 17.00 Uhr: Chor Pop21. Info & Kontakt: Sängereinheit Edingen, E-Mail: [email protected] Homepage: www.saengereinheit-edingen.de Nächste Chorproben Am Dienstag, 17.05.2016, um 19.30 Uhr, erfolgt eine gemeinsame Probe aller Stimmen. Nächster Auftritt des Männerchors Samstag, 21.05.2016 findet das Konzertsingen in Plankstadt statt. Dieser Auftritt gilt als Generalprobe für die nachfolgenden Auftritte bei den Chorwettbewerben in Baiertal und Kronau. Aus diesem Grund wird um pünktliche und vollzählige Beteiligung aller Chormitglieder gebeten. Homepage: www.mgv-neckarhausen.de Gesangverein »Germania« 1897 Neckarhausen Wir gratulieren Unserem aktiven Sänger im 1. Bass und langjährigen Vorstandsmitglied Heinz Ulrich zum 80. Geburtstag. Terminvorschau Teilnahme des Männerchores beim Konzertsingen in Plankstadt am 21.05.2016 Chorprobe Dienstag, 17.05.2016, 19.30 Uhr: Männerchor im MGVSängerheim. Homepage: www.gvgermania.de Arbeitersängerbund Frauenchor 08 e.V. Neckarhausen Chorprobe Die nächste Chorprobe findet am Dienstag, 17.05.2016 um 20.00 Uhr im Kultursaal im Schloss in Neckarhausen statt. Geburtstag Unser passives Mitglied Frau Renate Baumann feiert am Freitag, den 13.05.2016 ihren 70. Geburtstag. Seite 24 Donnerstag, 12. Mai 2016 Der Verein überbringt die Glückwünsche. Wir wünschen Frau Baumann alles Gute und noch viele schöne Jahre im Kreise ihrer Familie. Edingen Ausflug Wasserturm-Museum am 7. Mai: „Bin ich froh, dass ich do mit bin" Nr. 19 am Freitag, 10.06.2016 einen Besuch der Staatliche Lehrund Versuchsanstalt für Gartenbau (LVG) in Heidelberg an. Die Teilnehmerzahl ist leider auf 25 Personen begrenzt. Wer Interesse hat, soll sich deshalb bitte bis spätestens 03.06.2016 bei Helmut Koch oder Alfred Lutz anmelden. Abfahrt ist dann um 16.00 Uhr an der Katholischen Kirche in Edingen. Die Führung durch das Freigelände beginnt um 16.30 Uhr und dauert ca. 1,5 Stunden. Sie gibt den Besuchern interessante Informationen zu der Einrichtung und daneben schwerpunktmäßig Einblick in die Versuchsarbeit im Bereich Zierpflanzenbau. Die umfangreichen Sortimentsvergleiche in den Freiland-quartieren sind ebenso wichtige Aspekte der Führung. Die aktuellen Versuche des Gemüseanbaus und die Bio-Zierpflanzenproduktion werden ebenfalls kurz erläutert. Kleingärtnerverein Neckarhausen e.V. Bild: LF Das haben wohl alle 30 Mitglieder gedacht, die beim Ausflug ins Fahrstuhlmuseum im „Seckenheimer Glatzkopf" dabei waren. Herr Raab, ,langjährige Mitarbeiter der Firma Lochbühler, hatte für uns eine Führung organisiert. Die Firma Lochbühler hat den Wasserturm gekauft und liebevoll als Aufzugmuseum restauriert. Die Firmengeschichte begann 1873 mit Georg Lochbühler, der als Hufund Wagenschmied die Firma gründete. Seit 1960 konzentrierte man sich auf die Aufzugbaufertigung. Herr Raab wusste viel zu berichten über die Firmengeschichte, Technik der Aufzüge und zum Museum. Aber einer der Highlights war sicher, einmal mit dem dort vorhandenen Paternoster fahren zu dürfen. Auch Herr Andreas Lochbühler war persönlich vor Ort um uns zu begrüßen. Wir bedankten uns auf LandFrauenart, mit einer Torte, bei Ihm. Da so viel Information hungrig und durstig macht hatte wir ein kleines Buffet im obersten Stockwerk des Wasserturms aufgebaut. Hier konnte man mit dem phänomenalen Rundblick über Seckenheim den Nachmittag noch einmal Revue passieren lassen. Wir danken Herr Lochbühler und Herr Raab für die interessanten Einblicke und die Möglichkeit dieses tolle Museum zu besuchen. 31. Mai: Aktion „Wir filzen Windlichter“ „Wir Filzen Windlichter“ mit Heidrun Lang-König und Manou Coutant, 19.00 Uhr, Grenzhöfer Straße 30, die Personenzahl (nur Mitglieder) ist begrenzt. Bitte schnellstens bei Andrea Koch anmelden und auch gleich die Materialkosten 5,00 Euro begleichen. Homepage: www.landfrauen-edingen.de Obst- und Gartenbauverein Edingen Besuch der LVG Heidelberg am 10. Juni Der Obst- und Gartenbauverein bietet seinen Mitgliedern Ein gelungenes Fest! Am Donnerstag den 05.05.2016 war es wieder soweit: unser traditionelles Grillfest am Vatertag hat stattgefunden. Die Kuchentheke ist nun leer, die Fritteusen sind sauber, die Fässer geleert, der Grill gelöscht, die Gartensaison ist eröffnet mit einem Freudenfest. Die Sonne hat gelacht und uns reichlich Gäste gebracht. Viele kamen mit dem Rad, zu Fuß oder mit dem Bollerwagen in unsere grüne Oase. Die Stimmung war super bei Groß und bei Klein. Es wurde gegessen, getrunken, gefeiert und viel gelacht, so ist es wenn die Sonne in die Herzen lacht. Vielen Dank an alle unsere Gäste von Nah und Fern, die mit uns den Vatertag gefeiert haben. Wir bedanken uns auch bei den vielen Helferinnen und Helfern die alle ihr Bestes gegeben haben damit unser beliebtes Fest ein voller Erfolg wurde. Danke an alle und nächstes Jahr feiern wir wieder, versprochen! Info & Kontakt: Kleingärtnerverein Neckarhausen, Johannes Fischer, Telefon: 06203/13503 Ambulanter REHA-Sport Am Freitag, 13.05.2016 ist um 19.00 Uhr Hallengymnastik in der Eduard-Schläfer-Halle. In den Pfingstferien (17.05.2016 bis 27.05.2016) stehen die Eduard-Schläfer-Halle und das Freizeitbad für den Übungsbetrieb nicht zur Verfügung. Die Hallengymnastik freitags (20.05. und 27.05.2016) wird verlegt in die DJKHalle (Neckarstraße 45), Beginn dort ebenfalls um 19.00 Uhr. Am Montag, 23.05.2016 treffen wir uns um 17.00 Uhr am neugestalteten Schlossvorplatz vor der Toreinfahrt in den Schlosshof mit dem Fahrrad und erkunden den „schönen Weg". Eine abschließende Einkehr ist geplant. Nach den Pfingstferien wird wieder regelmäßiger Übungsbetrieb an den bekannten Sportstätten angeboten (Frei- Nr. 19 Donnerstag, 12. Mai 2016 zeitbad an Montagen, ab 30.05.2016, Eduard-SchläferHalle an Freitagen, ab 03.06.2016). Anglerverein e.V. Edingen Abendangeln unserer Jugend Am Samstag, 07.05.2016 fand das Abendangeln unserer Jugend statt. Bei herrlichem Frühsommerwetter gingen neun Jugendliche an den Start und alle waren fängig. Sieger wurde Kenneth Korff mit 2.533 Punkten vor Leon Volles und Benjamin Seitz. Fischerprüfung beim Anglerverein Edingen Beim Anglerverein Edingen kann in diesem Jahr wieder die Staatliche Fischerprüfung vorbereitet werden. Insgesamt müssen 30 Unterrichtsstunden abgewickelt werden, dafür sind folgende Termine vorgesehen: Sonntag, 23.10., Sonntag, 30.10., Samstag, 05.11. und Sonntag, 06.11.2016. Die Prüfung findet anschließend am 19.11.2016 in Mannheim statt. Zu einem Vorbereitungsabend treffen sich alle angemeldeten Interessenten am 20.09.2016 um 20.00 Uhr im Anglerheim Edingen (Hauptstraße 2). Anmeldungen ab sofort beim Anglerverein Edingen oder in der Geschäftsstelle der Rhein-Neckar-Pachtgemeinschaft e.V. im Anglerheim, jeweils montags und donnerstags von 18.00 bis 20.00 Uhr. Boule-Club Edingen-Neckarhausen e.V. 240 Petanque-Spieler in 80 Teams kämpften um den 35. Schloss-Pokal Zum bereits sechsten Mal veranstaltete der BCEN am 1. Mai seinen 35. Schloss-Pokal als DPV-Masters und durfte - entgegen der Vorhersagen - bei herrlichen äußeren Bedingungen 80 Tripletteteams begrüßen. PetanqueSpieler aus dem gesamten Bundesgebiet und dem benachbarten Frankreich kämpften um Titel, Pokale und Ranglistenpunkte des deutschen Petanque-Verbandes. Die weiteste Anreise hatte der schwedische PetanqueCrack Kristian Eklund, der zusammen mit zwei Spielern aus München equipiert war. Insgesamt präsentierte sich den zahlreichen Zuschauern ein hochklassiges Teilnehmerfeld mit Europameisterinnen, Deutschen Meistern, Nationalspielern, WM-Teilnehmern und unzähligen Landesmeistern aus den verschiedensten Bundesländern. Außerdem durfte sich der BCEN über den Besuch seiner Freunde aus dem elsässischen Drusenheim freuen, die eigens mit einem Bus angereist waren. Sportlich gesehen stand am Ende eine saarländische Equipe ganz oben. Die Mannschaft Olcan Duman, Dirk Hoppe (beide PF Saarbrücken) und Andreas Ludwig (BC Saarlouis) gewann gegen 23 Uhr das Finale gegen Christian Bossert (BC Rastatt) und seine Partner Cedric Jankowski und Olivier Willmann (beide BF Malsch). Im B-Turnier behielten Laura Schuler, Roland Weinert (beide BC Mühlacker) und Jan Behrendt (Allstars Rhein-Nek- Seite 25 kar) die Oberhand. Gewinner des C-Turniers wurden Daniel Reichert (PCB Horb), Armin Hogh (VfB Neuffen) und Daniel Orth (Allstars Rhein-Neckar). Die vielen Helfer sorgten für einen reibungslosen Ablauf. Während Clemens Ritter, Jean-Francois Gerby und Tobias Jakel souverän das Tableau führten, zog Christian Speicher die Fäden des Bewirtungsteams. Ein weiteres Dankeschön geht auch an Carsten Piater, der sich im Vorfeld der Veranstaltung um die Herrichtung der Spielfelder auf dem Boulodrome und im Schlosspark kümmerte und diese auch wieder in ihren Ursprungszustand versetzte. Herzlichen Glückwunsch Der BCEN gratuliert seinem Youngster Björn Schwortschik zur erfolgreichen Teilnahme am Jugendländermasters 2016 mit dem Cadets-Team des BBPV. Am Ende stand im pfälzischen Flörsheim-Dahlsheim ein hervorragender 2. Platz. Homepage: www.bcen.de Radsport-Verein Edingen-Neckarhausen e.V. Sonne satt... …hatten wir nach vielen mäßig schönen Tagen und so trafen sich sowohl am Mittwoch als auch am Samstag viele RSV´ler um ihrem Hobby zu frönen. Mittwochs wieder die übliche Tour: Apfelbaumweg, über Ursenbach, Kohlhof, Bärsbach nach Absteinach, runter nach Weinheim und über die Alte Bergstraße heimwärts. Kurz und knackig. Ungewohnt, aber zum Genießen war die tiefstehende Sonne, die ein Sommerfeeling vermittelte. Samstags dann ging´s mal wieder in den Hessischen Odenwald. Über die Felder nach Bensheim-Auerbach, von dort hoch nach Modautal, wo wir wieder Richtung Süden abbogen, nicht ohne den herrlichen Blick von der „Schönen Aussicht“ zu genießen. Noch ein kleiner Schlenker über das idyllische Winterkasten, das zum Glück seinem Namen keine Ehre machte. Von da ab geht es bis nach Weinheim ca. 30 km nur noch abwärts. Leider konnten wir diese tolle Fahrt durch Fürth, Rimbach und Mörlenbach diesmal nicht so rasant gestalten, weil ein spürbarer Wind von Südwesten was dagegen hatte. Dennoch: Endlich wieder Rennrad fahren, wie man sich das wünscht: Mit kurzen Klamotten, bei blauem Himmel mit weißen Schönwetterwölkchen. So kann´s bleiben. Info & Kontakt: RSV-Vorsitzender Wolfgang Schmalz, Telefon: 0621/4844960 Homepage: www.rsv-edingen-neckarhausen.de Schützengesellschaft TELL Edingen e.V. DSB-Pokal Vorkampf Am vergangenen Samstag fand im Schützenhaus der erste Vorkampf zum DSB-Pokalschießen statt. Zu Gast war der Bundesligist SSV Schopp. Unseren Schützen, Nicole Lampert (362 Ringe), Anna Bauer (391 Ringe, 1 Punkt), Nina Böttcher (363 Ringe), Larissa Schnellbach (375 Ringe), Silvia Knopf-Dieckmann Seite 26 Donnerstag, 12. Mai 2016 (379 Ringe, 1 Punkt), Jennifer Sand (364 Ringe), Andreas Pinter (377 Ringe, 1 Punkt) und Thomas Bauer (386 Ringe) mussten sich aber, wie zu erwarten, mit 2997:3073 Ringen geschlagen geben. Immerhin konnten wir drei Einzelkämpfe gewinnen. Schützengesellschaft 1937 e.V. Neckarhausen Mitgliederversammlung der Schützengesellschaft Neckarhausen vom 6. Mai Nach der Begrüßung der Ehrenmitglieder Reinhold Schlachter und Manfred Nikutta; Werner Stahl war aufgrund einer Erkrankung entschuldigt, konnte sich der 1. Vorsitzende Eberhard Netzer über eine rege Mitgliederbeteiligung der freuen. So einig geht Mitgliederversammlung: eine gute Stunde nur brauchte der 1. Vorsitzende Eberhard Netzer und die Tagesordnungspunkte waren abgearbeitet. Eine gute Jahresbilanz in sportlicher und wirtschaftlicher Hinsicht mit geordneten Finanzen wurden in den Jahresberichten ausführlich erläutert. Nach der Entlastung der Vorstandschaft standen Neuwahlen an. Recht schnell und in allen Punkten einig stand fest: 1. Vorsitzender Eberhard Netzer, 2. Vorsitzender Roland Müller, Schießleiter Horst Mohr, Schatzmeister Manfred Nikutta, neu Schriftführerin Inge Netzer, Pressewart Helga Mohr, Kassenprüfer Reinhold Schlachter und Gerd Heil, Beisitzer Werner Rudolph und Jugendleiter Martin Zimmer. Zum Punkt „Verschiedenes“: die Beiträge konnten stabil gehalten werden und Anschaffungen stehen nicht an. Nicht zuletzt galt der Dank allen Mitgliedern die das ganze Jahr ehrenamtlich aktiv für den Verein tätig waren. Sportkegelclub Edingen-Neckarhausen Unvergessliche Tage in Mönchzell Bild: SKC Über „Himmelfahrt“ waren wir wieder für fünf Tage unterwegs. In diesem Jahr ging die Reise nach Mönchzell, also nicht so weit weg von Edingen-Neckarhausen. Dort hatten wir das Jugendhaus für uns gemietet. Die fleißigen SKC-Einkäufer waren schon am Mittwochmorgen unterwegs. So ein Ausflug sollte gut vorbereitet sein. Denn, wie heißt es in einem Sprichwort: Essen und Trinken hält Leib und Seele gesund. Na ja ein bisschen mehr gehört schon Nr. 19 dazu. z.B. ein schönes Domizil, ruhige Lage und bequeme Betten. Alles fanden wir in Mönchzell vor. Schönes Wetter sollte auch nicht fehlen. Davon hatten wir allerdings mehr als genug, so dass Einige auch den kühlen Schatten suchten. Nachdem die Zimmer bezogen waren, wurde der Grill angeheizt. Spare Ribs, Steaks, Bratwürstchen und Salate fanden ihre Abnehmer. Zum Haus gehört ein schöner Lagerfeuerplatz. Ab in den Wald und Holz sammeln. Bei kühlen Getränken wurde bis in den Donnerstag hinein gefeiert. Am Donnerstag ging es dann etwas ruhiger zu. Jeder fand eine Beschäftigung. Karten spielen, Tischtennis, Kubb spielen, lesen oder einfach die Seele baumeln lassen. Am Abend schauten wir, auf ein Bier, bei der Feuerwehr vorbei. Einer der Feuerwehrleute gab ein Ständchen mit Mundharmonika und Flöte. Gesungen hat er auch: „Der Junge mit der Mundharmonika“. Wieder im Haus, versammelten wir uns um das Lagerfeuer. Sternenklarer Himmel von oben und von der Seite ein warmes Feuer. Wie für den Mai üblich, waren bei Dunkelheit und Licht vor dem Haus, die Maikäfer fast von jedem gern gesehene „Plagegeister“. Bis unter die Bettdecke hat es aber keiner geschafft. Am Freitag war der Tag der Unternehmungen. In Gruppen ging es nach Sinsheim zum „Fohlenmarkt“ oder ins Technikmuseum. Auch der mittelalterliche Markt in Bruchsal und die „Dachsenfranz“ Brauerei in Zuzenhausen waren einen Besuch wert. Abgekämpft und von der Hitze verwöhnt, trafen wir uns dann wieder in Mönchzell zum Abendessen und zum Entspannen am Lagerfeuer. Am Samstag einkaufen, im nahe gelegenen Supermarkt, für das Grillen am Abend. Ein letztes Mal wurde das Lagerfeuer entfacht. Der letzte Tag, denn am Sonntag heißt es nach dem Frühstück: Koffer packen, Zimmer ausfegen, Küche, Duschen, Toiletten putzen, den Müll entsorgen und die Autos beladen. Nach dem Frühstück fanden sich viele fleißige Hände, um das Haus wieder in Ordnung zu bringen. Frau Ibrahim kam um 11.30 Uhr zur Abnahme. Gruppenfoto machen, in die Autos steigen und nach Seckenheim fahren. Dort trafen sich die Teilnehmer zum „Abschiedsessen“ in der „Hundehütte“. Uns hat es in Mönchzell sehr gut gefallen, so dass wir 2017 wieder dort sein wollen. Es ist dann der 10. Ausflug des SKC. Training: Wir trainieren donnerstags von 16.00 bis 19.00 Uhr in der Edinger Großsporthalle. Gäste und Neugierige sind herzlich „Willkommen“. In den Pfingstferien ist die Sporthalle mit den Bahnen geschlossen. Homepage: www.skc-edingen-neckarhausen.de SG Fußball DJK/Fortuna Edingen-Neckarhausen TSG Weinheim 2 - DJK/Fortuna 4:2 (0:2) Die erste Halbzeit spielte die DJK/Fortuna eine verdiente 2:0 Führung durch M. Hemberger und G. Zimmermann heraus. In der zweiten Halbzeit war vom guten Spiel aus der ersten Halbzeit nichts mehr zu sehen. Haarsträuben- Nr. 19 Donnerstag, 12. Mai 2016 de Fehler brachte schließlich die nächste Niederlage für die Emigelf. Vorschau Senioren Montag,16.05.2016, 15.00 Uhr: DJK/Fortuna – SpVgg Wallstadt (Sport- und Freizeitzentrum) D1-Junioren feiern vorzeitige Meisterschaft Bild: Fortuna Die D1-Junioren feierten am vergangenen Samstag die vorzeitige Meisterschaft. Im vorletzten Spiel der Saison schlug man den ärgsten Verfolger ASV Feudenheim verdient mit 3:0. Glückwunsch an das D1 Team mit ihren Trainern Gabriel Hackenjos und Sebastian Schröder. Weitere Ergebnisse Junioren B - SpVgg Sandhofen II 5:3, D2 – TSG Weinheim IV 0:2, A - SC Gaiberg 4:2, VfL Kurpfalz Neckarau – B 4:9. Am gestrigen Mittwoch spielte unsere A-Jugend bei der SG Dossenheim-Ziegelhausen. Über das Ergebnis berichten wir in der kommenden Woche. Ausführliche Berichte…. …lesen Sie im donnerstags erscheinenden „VereinsMorgen“ des Mannheimer Morgen, auf unserer Homepage und auf unserer Facebookseite. Vorschau: Heute spielen die Junioren in Edingen Donnerstag, 12.05.2016, 18.00 Uhr: C – SV Waldhof III (Sport- und Freizeitzentrum) Techniktraining Ab sofort bieten wir jeden Montag ein Techniktraining für unsere Jugendspieler an. Das Training für F- und E-Jugendliche findet montags von 18.00 bis 19.00 Uhr statt. Das Training für D- und C-Jugendliche findet montags von 19.00 bis 20.00 Uhr statt. Die Trainingseinheiten finden im Sport- und Freizeitzentrum statt und werden geleitet von Thomas Rudolf. Falls Interesse besteht, bitte kurze Rückmeldung mit Name und Mannschaft an nachfolgende Mailadresse: Techniktraining%[email protected] oder direkt dem jeweiligen Jugendtrainer mitteilen. Sportvereinigung FORTUNA FV 03 Ladenburg PM – Fortuna Edingen PM 1:2 Mit nur 13 Mann im Kader fuhr man zum vorletzten Spiel der Runde nach Ladenburg. Gleich in der 11. Spielminute ging Ladenburg mit 1:0 in Führung. Bereits acht Minuten Seite 27 später konnte Yaman nach Freistoß von Adler ausgleichen. Mit diesem Ergebnis ging es in die Halbzeitpause. In der 71. Minute konnte Ade nach einer Vorlage von Kautsch mit einem Schuss aus 16 Metern den Siegtreffer für die PM erzielen. Für die PM spielten: Ziegler, Freiseis, Kapp, Sahin, Nolden, Yaman (Rieker), Kautsch, Adler, Kapli (Ade), Gohlke und Falter. Nächstes Verbandsspiel Sonntag, 22.05.2016, 9.00 Uhr: Fortuna Edingen PM – SpVgg Wallstadt PM (Sport- und Freizeitzentrum) Info & Kontakt Sascha Ihrig, 2.Vorsitzender/Pressewart, E-Mail: [email protected], E-Mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/SpVggFortunaEdingen Homepage: www.fortuna-edingen.mein-verein.de 1912 DJK 1912 Neckarhausen Generalversammlung: Terminänderung Aufgrund einer Terminüberschneidung mussten wir unsere diesjährige Generalversammlung um einen Tag nach hinten verschieben. Am Mittwoch, 01.06.2016 findet um 19.00 Uhr im DJKKlubhaus (Neckarstraße) unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt. Wir laden unsere Mitglieder hierzu recht herzlich ein. Die Tagesordnung lautet wie folgt: 1. Begrüßung, 2. Geistlicher Impuls, 3. Jahresbericht 2015, 4. Bericht aus den Abteilungen, 5. Kassenbericht, 6. Bericht der Kassenprüfer, 7. Entlastungen, 8. Ehrungen, 9. Neuwahlen, 10. Wege suchen, Wege gehen - Klausurtagung, 11. Termine/Veranstaltungen, 12. Anträge, 13. Verschiedenes. Anträge auf Änderung der Vereinssatzung oder zu Angelegenheiten, bei denen zur Beschlussfassung eine Zweidrittelmehrheit erforderlich ist, sind gemäß Punkt IV. B 3.2 der Vereinssatzung bis zum 20.05.2016 bei der Geschäftsstelle einzureichen. Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch. 1. Mannschaft: FC Viktoria – SV Altlußheim 6:2 (1:1) Endlich konnten unsere Mannen zu einem Befreiungsschlag ausholen und wieder einen, auch in dieser Höhe verdienten, Heimsieg feiern. Die Gäste aus Altlußheim begannen stark, bauten aber auch genauso stark wieder ab. Unsere Mannschaften dagegen, benötigte erst einen Weckruf um dann doch ihr Potenzial zu entfalten. Das Spiel begann mit einem Paukenschlag, da nach abwarteten ersten Minuten die Gäste bereits nach 15 Minuten durch einem sehenswerten Schuss in Führung gingen. Der anfängliche Klärungsversuch war leider zu kurz und landete eben beim Angreifer, der Volley abzog. Mittlerweile hat man eben wieder das Selbstvertrauen um solch eine Situation zu meistern und das Spiel zu drehen! In der 42. Seite 28 Donnerstag, 12. Mai 2016 Minute war es dann soweit: Borho schob direkt einen Freistoß zum verdienten und längst überfälligem Ausgleich ein. In der 55. Minute dezimierten sich die hart spielenden Altlußheimer mit einer gelb-roten Karte, danach viel die Mannschaft quasi zusammen. Folgerichtig konnte Kümmerle in der 58. Minute schön flach, links, am Torsteher vorbei zur 2:1 Führung einnetzen. Als dann in der 65. Minute Kamalinovin noch das 3:1 erzielte, platzten bei den Gästen alle Dämme. In der 70. und 75. Minute konnte Möbius je mit schönen und sehenswerten Treffern auf 5:1 erhöhen. Kamalinovin war es wiederum, der in der 77. Minute zum 6:1 erhöhte. Mit der Zeit schwanden aber auch die Kräfte bei der Viktoria, so musste man in der 89. Minute noch den Gegentreffer zum 6:2 hinnehmen. 2. Mannschaft: FC Viktoria – Hochstätt Türlspor II 1:3 (0:1) Unsere „Zweite“ verlor leider erneut. Ein Unentschieden wäre durchaus gerechtfertigt gewesen, aber eine zu schwache Leistung in den letzten Minuten sorgten für eine auch verdiente, aber zu hohe Niederlage. Die Gäste gingen dann in der 26 Minute in Führung. In der zweiten Halbzeit kämpften sich unsere Mannen tapfer zurück ins Spiel. Krawczyk konnte trotzdem in der 79. Minute den verdienten Ausgleich erzielen. Nun rächten sich aber die Temperaturen und man kassierte in der 89. und 90. Minute noch zwei Tore, die die Niederlage besiegelten. Jahreshauptversammlung 2016 Am Freitag, 20.05.2016, findet um 19.30 Uhr die alljährliche Jahreshauptversammlung unseres Vereins statt. Eine Einladung mit Tagesordnung erging bereits an alle Mitglieder gesondert. Vor der JHV des Hauptvereins findet die des JHV des Fördervereins statt. Diese beginnt bereits um 18.30 Uhr. Termine Montag, 16.05.2016, 15.00 Uhr: SV 98/07 Seckenheim – FCV I; FCV II spielfrei / Sonntag, 22.05.2016, 15.00 Uhr: FCV I – Kurpfalz Neckarau I; 12.30 Uhr: TSG Rheinau – FCV II. Info & Kontakt: FC Viktoria, Tobias Hertel, E-Mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/ViktoriaNeckarhausen Homepage: www.viktoria-neckarhausen.de Turnverein 1890 Edingen e.V. Generalversammlung am 9. Mai: Teresa Ding ist neue TVE-Schrift- und Geschäftsführerin, als Nachfolgerin von Gabi Kapp Nachdem vor Jahren schon mit Kassenwart Ulrich Herold für Karlheinz Günther ein Generationswechsel im Vorstandsteam des Turnvereins stattgefunden hatte, fand sich nun auch für unsere nicht mehr kandidierende Schrift- und Geschäftsführerin Gabi Kapp eine ganz junge Nachfolgerin: Teresa Ding wurde auf der Generalversammlung einstimmig in die Leitungsriege gewählt. Unter großem Beifall nahm sie am Podium Platz, und erst recht brandete der Applaus auf, als Gabi Kapp von ihren Vorstandskollegen Bernd Grabinger, Jochen Heil, Ulrich Herold und Rita Heid mit Blumen, Sektpräsent und herzlicher Umarmung aus ihrem Amt verabschiedet wurde. Nr. 19 22 Jahre war sie mit vollem Engagement für „ihren Verein“ in verantwortlichen Positionen tätig, von 1994 bis heute als Geschäftsführerin und zudem von 1996 bis 2000 als 2. Vorsitzende. Bild: TVE Die rund 90 Mitglieder im voll besetzten Spiegelsaal spendeten ihr für diese Verdienste und für ihren unermüdlichen Einsatz „standing ovations“. In einem Dankeswort ihrerseits sagte Gabi Kapp zu, dem Verein „nicht ganz verloren zu gehen“. So wird sie sich künftig, wie Bernd Grabinger wissen ließ, um die Hauptveranstaltungen des Turnvereins kümmern. (Weiterer Bericht über die rundum harmonische Jahreshauptversammlung folgt). Berichte für TV-Zeitung bis zum 17. Mai abgeben Redaktions- und Abgabeschluss für die neue TV-Ausgabe ist am Montag, 17.05.2016. Berichte per E-Mail an Karl Feuerstein, E-Mail: [email protected], senden. Schließung der kommunalen Sportstätten Die Pestalozzi-Halle und das Kleinhallenbad in Edingen sind in den Pfingstzeit vom 15.05. bis 29.05.2016 geschlossen. In der Großsporthalle werden derzeit Sanierungsarbeiten durchgeführt. Sportabzeichen 2016 Das Leichtathletik-Training für das Sportabzeichen findet regelmäßig mittwochs, ab 18.00 Uhr im Sport- und Freizeitzentrum statt. Schwimmübungen sind montags von 18.30 und 19.30 Uhr im Edinger Kleinhallenbad möglich. Abnahmetermine für das Schwimmen: jeweils Montag, 13.06. und 19.09.2016, zwischen 19.00 und 20.00 Uhr (Kleinhallenbad). Leichtathletik-Abnahme-Termine jeweils Mittwoch, 01.06., 22.06., 20.07. und 21.09.2016, jeweils um 18.00 Uhr im Sport- und Freizeitzentrum. Abnahme „Radfahren“: Samstag, 21.05.2016, 18.00 Uhr bzw. Freitag, 15.07.2016, 10.00 Uhr, jeweils Treffpunkt an der Fähre (Ladenburger Seite). TVE-Sommerlauf am 2. Juli in Edingen-Neckarhausen Unter der Überschrift „TVE-Sommerlauf” werden am Samstag, 02.07.2016, ein Bambini-Lauf über 0,8 km; Schülerläufe über 1,5 und 2,6 km; ein Einsteigerlauf über 3,6 km; ein Hauptlauf über 10 km und ein Nordic WalkingWettbewerb über 7,5 km angeboten. Ausschreibung und Anmeldung ab sofort unter: www.turnverein-edingen.de. Nr. 19 Seite 29 Donnerstag, 12. Mai 2016 TVE-Sommerlauf: spezielles Kinder- und Jugendtraining Im Rahmen der Leichtathletik-Trainingszeiten bieten wir mittwochs von 15.00 bis 16.30 Uhr (Kinder von 6 bis 9 Jahre), von 16.30 bis 18.00 Uhr (Kinder von 10 bis 13 Jahre) und von 18.00 bis 19.30 Uhr (ab 14 Jahre) eine gezielte Laufschulung mit Sportpädagogin Eva Koch an. TVE-Sommerlauf: Laufschule „go4it“ Die Laufschule „go4it“ bereitet Interessierte individuell auf den TVE-Sommerlauf vor. Anmeldung und weitere Infos dazu gibt’s im Internet unter: [email protected]. Abteilung Handball: SG EF-Jugendteams spielen Bandenliga Die SG EF-Handballjugend hat die Qualifikationsrunde erfolgreich gemeistert: die männliche A-, B- und CJugend spielen in der Hallenrunde 2016/2017 in der Badenliga und zählen damit zu den jeweils zehn besten Jahrgangsteams im gesamten Verbandsgebiet. Eine tolle Leistung die ein Beleg für die ausgezeichnete Jugendarbeit der beiden kooperierenden SG-Vereine aus Edingen und Friedrichsfeld ist. Aktuelle Infos gibt’s auf der „Haie“-Homepage und im Facebook. Info & Kontakt: TVE-Geschäftsstelle, Hauptstraße 4, Telefon: 06203/85353, Fax: 06203/81071, E-Mail: [email protected] Homepage: www.turnverein-edingen.de Turnverein 1892 Neckarhausen e.V. Sportangebot für Kinder und Jugendliche TV-Turnhalle (Porschestraße 17): Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr: Kinderkarate Anfänger (6 bis 12 Jahre); 19.00 bis 20.00 Uhr: Jugendkarate (13 bis 17 Jahre) Dienstag, 15.15 bis 16.15 Uhr: Eltern-Kind-Turnen (3 bis 4 Jahre); 16.30 bis 17.30 Uhr: Einrad für Anfänger (mit und ohne Hilfe); 17.30 bis 18.30 Uhr: Einrad für Fortgeschrittene; 18.30 bis 19.30 Uhr: Leichtathletik Kinder/Jugend (ab 5. Klasse) Mittwoch, 15.00 bis 16.00 Uhr: Eltern-Kind-Turnen (1 bis 3 Jahre); 16.15 bis 17.15 Uhr: Bubenturnen (1 bis 2. Klasse); 17.15 bis 18.15 Uhr: Bubenturnen (ab 3. Klasse) Donnerstag, 10.00 bis 11.00 Uhr: Eltern-Kind-Turnen (1 bis 3 Jahre); 15.00 bis 16.00 Uhr: Kinderturnen (4 bis 5 Jahre); 16.00 bis 17.00 Uhr: Kinderturnen (5 bis 6 Jahre); 17.00 bis 18.00 Uhr: Mädchenturnen (1. und 2. Klasse); 18.00 bis 20.00 Uhr: Mädchenturnen (ab 3. Klasse) Freitag, 14.30 bis 15.00 Uhr: Einrad für Anfänger (ab 8 Jahre); 15.00 bis 15.45 Uhr: Einrad für Fortgeschrittene I (ab 8 Jahre); 16.00 bis 17.00 Uhr: Einrad für Fortgeschrittene II (ab 8 Jahre); 18.00 bis 19.00 Uhr: Kinderkarate Anfänger (6 bis 12 Jahre); 18.00 bis 19.00 Uhr: Kinderkarate (6 bis 12 Jahre); 19.00 bis 20.00 Uhr: Jugendkarate (13 bis 17 Jahre) Eduard-Schläfer-Halle (Hauptstraße 356): Mittwoch, 18.30 bis 20.00 Uhr: Volleyball Jugend (ab 12 Jahre) Freizeitbad (Hauptstraße 356): Montag, 16.30 bis 17.45 Uhr: Kinder/Jugend Schwimmen (6 bis 14 Jahre); 17.45 bis 19.00 Uhr: Jugend (ab 15 Jahre); 16.30 bis 19.00 Uhr: Wassergewöhnung mit Eltern (ab 0 Jahre) Donnerstag, 16.30 bis 17.30 Uhr: Kinder/Jugend Schwimmen (8 bis 12 Jahre) Homepage: tv-neckarhausen.de ANZEIGEN Herzlichen Dank allen die meinem lieben Mann, unserem Vater und Opa, Herrn Georg Klavacs das letzte Geleit gaben und uns ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift und Geldspenden bekundet haben. Eva Klavacs und Familie Edingen, im Mai 2016 Gott hat unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Tante nach einem erfüllten Leben zu sich gerufen. Erika Grätz geb. Dango * 10.08.1924 † 30.04.2016 In Liebe und Dankbarkeit Wolfgang und Kerstin Grätz geb. Witthoefft Annika und Bastian Grätz Claus und Jürgen Schaible Wolfgang Grätz Dornröschenweg 18a 22457 Hamburg Die Beerdigung findet am Freitag, den 13. Mai 2016 um 13.00 Uhr, auf dem Friedhof in Neckarhausen statt. Kondolenzliste liegt auf. Steinmetzbetrieb Grabmale Natursteinarbeiten Rudolf-Diesel-Straße 6 68535 Ed.-Neckarhausen Telefon 0 62 03 / 21 40 Telefax 0 62 03 / 56 26 www.Bach-Natursteine.de Seite 30 Donnerstag, 12. Mai 2016 Viktoria-Gaststätte 68535 Edingen-Neckarhausen · Porschestraße 17 Telefon 06203-14208 NEU: Jeden Sonntag Salatbuffet Pfingstsonntag 15.05. ab 17.00 Uhr geöffnet! Pfingstmontag 16.05. ab 10.00 Uhr geöffnet! Bei schönem Wetter Biergarten geöffnet! Am 26.05. (Fronleichnam) geschlossen! Großer Geflügelverkauf Donnerstag: 19.05.2016 Prima legereife Junghennen, Enten, Masthähnchen, Gänse und Puten. Alle Tiere sind schutzgeimpft mit Garantie! Nr. 19 Schuhprogramm für lose Einlagen Sommerschuhe für lose Einlagen Preis g Damen und n Leistu Herren für nur 49.90 1930 ältestes Fachgeschäft am Platze Schuhhaus Kuhn, Seit Hauptstr. 119 · 68535 Edingen · Tel. 81441 Steffen M. Kling Fachanwaltskanzlei für Strafrecht, Kriminalstraf-, Verkehrsstraf- und Wirtschaftsrecht H 1,4 · 68159 Mannheim Telefon 06 21/158 09-0 · Telefax 06 21/158 09-66 24-Stunden-Notruf: 0171-20 66 002 www.steffenkling.de · [email protected] Edingen, gr. Sporthalle 16.30-16.40 Uhr · Nächster Geflügelverkauf wieder am 30.06.16 Geflügelhof Neuwöhner, 69190 Walldorf, Telefon 0170/5242574 Schöne 4-Zimmerwohnung mit großem Balkon in ruhiger Wohnlage zu vermieten. 110 qm, Waschraum und Kellerraum vorhanden. Keine Haustiere erwünscht. Miete 820,- Euro. Telefon 06203/82812 Akademiker-Ehepaar mit 2-jährigem Knirps und solidem Einkommen sucht 4 ZKB in Edingen-Neckarhausen, Ladenburg, Wieblingen, Friedrichsfeld. Telefon 06203-8405227 Wer möchte einen Jack Russel Terrier vom 16. - 24. Mai bei sich gegen Bezahlung betreuen? Telefon 890053 Älteres Ehepaar sucht ab sofort für ein Einfamilienhaus liebe Putzfee für 3 bis 4 Stunden/Woche. Vergütung nach Absprache, gute Deutschkenntnisse erforderlich. Bewerbungen unter Chiffre 3231 an den Verlag. ... wir räumen Räume !! HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARE WARE WIRD ANGERECHNET BESICHTIGUNG KOSTENLOS TELEFON 0 62 02/2 04 84 20 ÖFFNUNGSZEITEN: MO. - FR. 10 BIS 18 UHR, SA. 10 BIS 14 UHR ROBERT BOSCH STR. 6, SCHWETZINGEN, WWW.FINDUS-METROPOL.DE SCHUHMACHER GbR Stahlbau – Behälterbau – Öltankservice 69214 Eppelheim · Handelsstr. 11 · Telefon 06221 - 765260 Praxis geschlossen vom 23.05. - 25.05.2016 Auskunft über unsere Vertretung erteilt unser Anrufbeantworter: Telefon 06203/13080 Am Freitag, den 27.05.2016 sind wir ab 8.00 Uhr wieder für Sie da. Dr. med. Christiane Hauer / Beate Prommer FÄ für Innere Medizin Wingertsäcker 8 · 68535 Edingen-Neckarhausen Telefon 06203/13080 Koslik Hans – Fenster • Moderne Energiesparende Fenster und Türen • Kunststoff, Holz, Holz-Alu • Rollladen, Rollladenreparaturen Neckarhauser Str. 72a · 68535 Edingen-Neckarhausen E-Mail: [email protected] Tel.: 0621-4844536 · Fax 0621-4819226 Beilagenhinweis Der heutigen Ausgabe des Amtlichen Mitteilungsblattes der Gemeinde Edingen-Neckarhausen (Ausgabe Nr. 19 vom 12.05.2016) ist ein herausnehmbarer Flyer der Fa. Schmitt Sanitär und Heizungsbau GmbH beigefügt. Wir bitten unsere Leser um Beachtung Nr. 19 Donnerstag, 12. Mai 2016 Seite 31 Wir polieren Ihr bestes Stück... ... und auf Wunsch saugen wir es auch aus! Komplettaufbereitung ab 160,- Euro. www.hotel-philoxenia.de · E-Mail: [email protected] Warme Küche Mo. - Sa. 17.30 - 22.00 Uhr · Sonntag 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr · Donnerstag Ruhetag Achtung - Neue Öffnungszeiten Landschafts- u. Gartengestaltung · Dienstleistungen Firma R. Schindler Telefon 0 62 21 / 7 50 00 86 • Fax 7 51 75 49 Baumfällarbeiten, Rasenanlagen, Pflasterarbeiten, Neugestaltung, Terrassenbau, Rodungen, Zaunbau, Schnittarbeiten, und mehr. Seckenheimer Straße 100 68535 Edingen-Neckarhausen Telefon 06203/845387 E-Mail: [email protected] • Wegen Geschäftsaufgabe • ab sofort Ausverkauf Inh. U. Blum · Blumen und mehr .... 68535 Edingen-Neckarhausen · Rathausstrasse 7 · Telefon 06203/83030 Seite 32 Donnerstag, 12. Mai 2016 Nr. 19