Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen

Transcrição

Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen
1000
Deutsche Gedichte
und ihre
Interpretationen
Herausgegeben
von Marcel Reich-Ranicki
Dritter Band
Von
Friedrich von Schiller
bis
Joseph von Eichendorff
Insel Verlag
Jakob Michael Reinhold Lenz:
An die Sonne (Gert Ueding)
Willkommen (Peter von Matt)
Wo bist du itzt? (Ludwig Harig)
Friedrich von Schiller:
Das Mädchen aus der Fremde (Gert Ueding)
Das Mädchen aus Orleans (Benno von Wiese)
Der Pilgrim (Helmut Koopmann)
Die Teilung der Erde (Peter von Matt)
Die Worte des Wahns (Walter Hinderer)
Dithyrambe (Wolfgang Koeppen)
Nänie (Joachim C. Fest)
Punschlied (Peter von Matt)
Spruch des Confucius (Eckhard Heftrich)
Johann Peter Hebel:
Wie heißt des Kaisers Töchterlein? (Peter von Matt)
Friedrich Hölderlin:
Abbitte (Gerhard Schulz)
An Zimmern (Cyrus Atabay)
Das Angenehme dieser Welt hab' ich genossen
(Hans Christoph Buch)
Der Frühling (Walter Jens)
Der Spaziergang (Renate Schostack)
Der Tod für's Vaterland (Wolf Biermann)
Der Winkel von Hardt (Peter Härtling)
Ganymed (Samuel Bäcbli)
Hälfte des Lebens (Ernst Jandl)
Lebenslauf (Elisabeth Borchers)
Natur und Kunst (Dieter Borchmeyer)
Sokrates und Alkibiades (Walter Hinderer)
Wenn aus dem Himmel... (Friedrich Wilhelm Korff)
Wie Meeresküsten... (Ludwig Harig)
An die Parzen (Marcel Reich-Ranicki)
Novalis:
Ich sehe dich in tausend Bildern (Iring Fetscher)
Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren (Hans Maier)
Wilhelm H. Wackenroder:
Siehe wie ich trostlos weine (Hans Rudolf Vaget)
Heinrich von Kleist:
An den König von Preußen (Günter de Bruyn)
An die Königin Luise von Preußen
(Hermann Kurzke)
Katharina von Frankreich (Heinz Politzer)
Mädchenrätsel (Benno von Wiese)
Clemens Brentano:
Ein Becher voll von süßer Huld (Hermann Kurzke)
O schweig nur Herz! (Hanns Grössel)
Valerias Lied (Walter Hinck)
Wiegenlied (Egon Schwarz)
Karoline von Günderode:
Der Kuß im Traume (Franz Josef Görtz)
Der Luftschiffer (Wolfgang Koeppen)
Die Töne (Gertrud Fussenegger)
Achim von Arnim:
Mir ist zu licht zum Schlafen (Gerhard Schulz)
Mit jedem Druck der Feder (Christa Melchinger)
Adelbert von Chamisso:
Der ausgewanderte Pole (Karl Dedecius)
Der Invalid im Irrenhaus (Hans Christoph Buch)
Tragische Geschichte (Peter von Matt)
Justinus Kerner:
Der Wanderer in der Sägmühle (Werner Dürrson)
Liebesplage (Peter Härtling)
Unter dem Himmel (Eckart Kleßmann)
Ludwig Uhland:
Der gute Kamerad (Peter Horst Neumann)
Fräuleins Wache (Peter von Matt)
Frühlingslied des Rezensenten (Hans Mayer)
In ein Stammbuch (Renate Schostack)
Neujahrswunsch 1817 (Günter Kunert)
Joseph von Eichendorff:
An A... (Hermann Kunisch)
Der Abend (Gertrud Fussenegger)
Der Einsiedler (Hartmut von Hentig)
Der Soldat (Hans Maier)
Es wandelt, was wir schauen (Armin Ayren)
Familienähnlichkeit (Hermann Kunisch)
Frische Fahrt (Egon Schwarz)
In der Fremde (Hanspeter Brode)
Mandelkerngedicht (Horst Bienek)
Mondnacht (Eckart Kleßmann)
Nachts (Gerhard Storz)
Sehnsucht (Ludwig Harig)
Weihnachten (Ludwig Harig)
Zwielicht (Eckart Kleßmann)
Friedrich Rücken:
Amaryllis (Wolfgang Koeppen)
Das vierzigste Ghasel (Golo Mann)
Die Liebe sprach (Ulla Hahn)
Ich bin der Welt abhanden gekommen
(Ulrich Karthaus)
Kehr ein bei mir! (Renate Schostack)
Lob des Abendrotes (Rolf Vollmann)
Nach Dschelaleddin Rumi (Golo Mann)
Über alle Gräber (Gabriele Wohmann)
Was schmiedst du, Schmied? (Albrecht Goes)
Arthur Schopenhauer:
Auf die Sixtinische Madonna (Hans Maier)
Ferdinand Raimund:
Das Hobellied (Peter von Matt)
Franz Grillparzer:
Der Halbmond glänzet am Himmel
(Günter Blöcker) .
Wilhelm Müller:
Der Lindenbaum (Jörg von Uthmann)
Die Post (Joachim Kaiser)
Im Dorfe (Hans J. Fröhlich)
Mut (Jürgen Theobaldy)
Rückblick (Sibylle Wirsing)
Der Wegweiser (Hartmut von Hentig)
Ernst Moritz Arndt:
Klage um den kleinen Jakob (Elisabeth Borchers)
August von Platen:
Dies Land der Mühe (Horst Rüdiger)
Es liegt an eines Menschen Schmerz (Joachim C. Fest)
Lebensstimmung (Golo Mann)
Mein Auge ließ das hohe Meer zurücke
(Hans-Ulrich Treichel)
Tristan (Peter Wapnewski)
Wer wußte je das Leben? (Hans Christoph Buch,
Benno von Wiese)
Annette von Droste-Hülshoff:
An meine Mutter (Rolf Schneider)
Auf hohem Felsen lieg' ich hier (Joseph Anton Kruse)
Die Steppe (Wolfgang Koeppen)
Im Grase (Günter Blöcker)
Locke nicht (Wilhelm Gössmann)
Anhang
Quellenhinweise
Verzeichnis der Interpreten
Verzeichnis der Gedichtüberschriften und -anfänge
Verzeichnis der in den Bänden I-IO interpretierten
Gedichte