Radfernweg Hamburg

2009
Radfernweg
Hamburg-Bremen
Entdeckungsreise von
Hansestadt zu Hansestadt
metronom-Bahnhöfe
... zum Radfernweg Hamburg-Bremen
Fernab von vielbefahrenen Straßen verbindet dieser Radfernweg Norddeutschlands bekannteste Hansestädte Hamburg und
Bremen und führt Sie in das Land zwischen Elbe und Weser,
Nordsee und Heide. Wunderschöne Landschaften und idyllische Ortschaften lassen Sie den Alltag vergessen. Entlang
der Wümme-, Oste- und Esteniederung, auf sanftwelligen
Geestrücken und in großen Waldgebieten erleben Sie typisch
norddeutsche Landschaften. Auf alten Handelswegen, Nebenstrecken oder stillen Waldwegen radeln Sie Hamburg bzw.
Bremen entgegen. Auch nach der Ankunft in den Hansestädten sind Radler aufgerufen, ihr Fahrrad für besondere Stadterkundungen weiter zu nutzen.
... Radpauschale Radfernweg Hamburg-Bremen
Wer den Radfernweg Hamburg-Bremen eher organisiert und
ohne viel Gepäck auf dem Fahrrad genießen möchte, dem
empfehlen wir unser Pauschalangebot.
Genauere Informationen über die einzelnen Leistungen erhalten Sie unter www.radfernweg-hamburg-bremen.de oder beim
Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) e.V. unter
0 42 61 / 8 19 60.
... Fahrradfreundliche Partnerbetriebe 2009
Zahlreiche Beherbergungsbetriebe und Gastrono- men haben sich inzwischen besonders auf die Bedürfnisse der radelnden Gäste eingestellt. Vom Restaurant über das Sterne-Hotel bis hin zur komfortablen Ferienwohnung bieten alle einen besonders fahrradfreundlichen Service an. Zu
erkennen sind sie an der Plakette mit der Aufschrift „Fahrradfreundlicher Partnerbetrieb 2009“.
..
... Ubernachtungsmöglichkeiten und Gastronomie
Die nachfolgenden fahrradfreundlichen Betriebe sind in Streckenverlaufsrichtung von Bremen nach Hamburg aufgeführt. Sie liegen
in maximal 2 km Entfernung zur Wegstrecke.
Weitere Betriebe finden sich zudem im Internet unter
www.radfernweg-hamburg-bremen.de.
Abkürzungen: Blatt 1-10a = Kartenblatt der Spiralo-Radwanderkarte „Radfernweg Hamburg-Bremen“,
H = Hotel, G = Gasthof, FH = Ferienhaus, FW = Ferienwohnung, P = Privatzimmer,
CP = Campingplatz, R = Restaurant, C = Café, M = Melkhus
Bremen (Blatt 1 und 1a)
InterCityHotel Bremen (H)
Bahnhofsplatz 17-18
28195 Bremen
Tel.: 04 21 / 1 60 30
Hotel Bremer Haus (H)
Löningstr. 16-20
28195 Bremen
Tel.: 04 21 / 3 29 40
Ottersberg – Buchholz –
Wilstedt – Vorwerk (Blatt 3)
Ferienwohnung an der Wümme
(FW)
Badeweg 17
28870 Ottersberg
Tel.: 0 42 05 / 31 91 09
Bauernhof Budde
Ferienwohnung / Backhaus
(FH / FW / P / CP)
Im Wiesengrund 2
27412 Vorwerk
Tel.: 0 42 88 / 9 51 95
Hotel-Pension
„Haus Biederstaedt“ (H)
Am Kindergarten 3
28870 Ottersberg
Tel.: 0 42 05 / 82 22
Nartum – Gyhum (Blatt 4)
Gästehaus Petersen-Maack (FW)
Mühlenstr. 27
28870 Ottersberg-Otterstedt
Tel.: 0 42 05 / 77 95 49
Nartumer Hof (R)
Zum Mühlenweg 5
27404 Nartum-Gyhum
Tel.: 0 42 88 / 2 33
Ferienpension Alte Eichen (FW)
Mühlenstr. 16
28870 Ottersberg-Otterstedt
Tel.: 0 42 05 / 12 42
Melkhus Intemann (M)
Mulmshorner Str. 10
27404 Nartum
Tel.: 0 42 88 / 2 57
Camping am Stadtwaldsee
(CP / R / C)
Hochschulring 1
28359 Bremen
Tel.: 04 21 / 8 41 07 48
Alte Schule Buchholz (P)
Dipshorner Str. 29
27412 Vorwerk-Buchholz
Tel.: 0 42 83 / 52 69
Ferienhof Hesse (FW)
Kampstr. 1
27404 Nartum
Tel.: 0 42 88 / 6 80
Hotel Horner Eiche (H / R)
Im Hollergrund 1
28357 Bremen
Tel.: 04 21 / 2 78 20
Ferienwohnung Krentzel (FW)
Auf dem Hollacker 14
27412 Wilstedt
Tel.: 0 42 83 / 54 09
Hotel Landgut Horn (H / R)
Leher Heerstr. 140
28357 Bremen
Tel.: 04 21 / 2 58 90
Pension Wiege (P)
Konterschaft 1 A
27412 Wilstedt
Tel.: 0 42 83 / 98 15 75
Ringhotel Munte am Stadtwald
(H / R / C)
Parkallee 299
28213 Bremen
Tel.: 04 21 / 2 20 20
Mini-Hotel (H)
Am Grund 4
27404 Gyhum
Tel.: 0 42 86 / 3 35
Zeven – Heeslingen (Blatt 5)
Hotel Central (H / R)
Alte Poststr. 2
27404 Zeven
Tel.: 0 42 81 / 9 39 10
Hotel Restaurant Landhaus
Roose (H / R)
Altbremerstr. 2
27404 Zeven
Tel.: 0 42 81 / 9 37 20
Ringhotel Paulsen
(H / R)
Meyerstr. 22
27404 Zeven
Tel.: 0 42 81 / 94 10
Pension Kropp (P)
Fritz-Reuter-Str. 6
27419 Sittensen
Tel.: 0 42 82 / 50 82 34
u. 20 09
Land-gut-Hotel
Landhaus Radler (H)
Kastanienweg 17
27404 Zeven
Tel.: 0 42 81 / 9 88 20
Hotel zur Mühle (H / R)
Bahnhofstr. 25
27419 Sittensen
Tel.: 0 42 82 / 9 31 40
Landhaus de Bur (H / G / R)
Bahnhofstr. 3
27419 Sittensen
Tel.: 0 42 82 / 9 34 50
Campingplatz Sonnenkamp
Zeven (CP / R)
Sonnenkamp 10
27404 Zeven
Tel.: 0 42 81 / 95 13 45
Gasthof „Zur Linde“ (R)
Wallweg 2
27404 Zeven-Brauel
Tel.: 0 42 81 / 39 13
Koenekes Hofladen
& Melkhus (M)
Zum Kreuzkamp 1
27404 Heeslingen
Tel.: 0 42 81 / 46 50
Haasehof (FH / FW)
Lindenstr. 5
27419 Sittensen
Tel.: 0 42 82 / 55 77
Grimkes Hof (FW / M)
Eichenstr. 5
27419 Sittensen
Tel.: 042 82 / 13 52
Akzent Hotel Schröder
(H / R)
Am Kuhbach 1
27419 Groß Meckelsen
Tel.: 0 42 82 / 5 08 80
Hotel Hollenstedter Hof (H / R)
Am Markt 1
21279 Hollenstedt
Tel.: 0 41 65 / 2 13 70
Landgasthof Heitens Hoff
(G / R)
Lange Str. 4
21279 Hollenstedt-Wohlesbostel
Tel.: 0 41 65 / 2 13 10
Hotel-Restaurant-Café „Ferien
auf der Heid‘“ (H / R / C)
Karlsteinweg 45-47
21279 Eversen-Heide
Tel.: 0 41 65 / 9 72 30
Hotel-Gasthof „Zur Alten
Schmiede“ (H / G / R)
Mühlenstr. 5
27419 Sittensen
Tel.: 0 42 82 / 59 04 44
Rosengarten – Sottorf (Blatt 9)
Burgsittensen – Heidenau
(Blatt 7)
Weertzen – Groß Meckelsen –
Sittensen (Blatt 6)
Eichen-Hof-Weertzen (FW)
Kreuzberg 10
27404 Weertzen
Tel.: 0 42 87 / 294
Hollenstedt – Eversen (Blatt 8)
Hotel Cordes am Rosengarten
(H / R)
Sottorfer Dorfstr. 2
21224 Rosengarten-Sottorf
Tel.: 0 41 08 / 4 34 40
Hamburg (Blatt 10 und 10a)
Ferienzentrum Heidenau
(FH / CP / R)
21258 Heidenau
Tel.: 0 41 82 / 42 72
Krantz Hostel (P)
Detlev-Bremer-Str. 44
20359 Hamburg
Tel.: 0 40 / 31 51 12
Hotel-Gasthaus Burmester
(H / G / R)
Everstorfer Str. 7
21258 Heidenau
Tel.: 0 41 82 / 41 34
Übernachtungshaus
Schanzenstern (H / R)
Bartelsstr. 12
20357 Hamburg
Tel.: 0 40 / 4 39 84 41
Hotel zur Kloster-Mühle
(H / R)
Kuhmühler Weg 7
27419 Groß Meckelsen
Tel.: 0 42 82 / 59 41 90
Zum Lindenhof (G)
Hauptstr. 18
27419 Groß Meckelsen
Tel.: 0 42 82 / 15 76
Gundies Home No. 15 GbR (FW)
Dorfstr. 15
27419 Klein Meckelsen
Tel.: 0 42 82 / 59 32 08
Café-Pension
„Bi uns to Hus“ (P / C)
Langenfelder Str. 27
27419 Klein Meckelsen
Tel.: 0 42 82 / 59 23 44
... Karte & Co
Spiralo-Radwanderkarte „Radfernweg Hamburg-Bremen“
Die zum Radfernweg Hamburg-Bremen gehörige Spiralo-Radwanderkarte der Bielefelder Verlagsanstalt (BVA) ist im
Buchhandel erhältlich. Zehn Einzelkarten
im radlerfreundlichen Maßstab (1:50.000)
stellen Ihnen in diesem Spiralo den
Streckenverlauf des Radfernweges dar.
Portraits zahlreicher Orte entlang des
Weges sowie zwei Sonderkarten (Maßstab
1:20.000) mit detaillierten Informationen der Innenstädte von Hamburg und Bremen ergänzen das Informationsangebot und zeigen
Ihnen die touristischen Highlights. Außer im Buchhandel ist die Karte
(2. Auflage) zum Stückpreis von 9,95 EUR (ISBN 978-3-87073341-1) u.a. auch bei den touristischen Ansprechpartnern erhältlich.
Weiterführende Informationen
Weitere Informationen rund um den
Radfernweg Hamburg-Bremen, wie zur
Streckenführung, zu den touristischen
Highlights und zum Unterkunfts- oder
Gastronomieverzeichnis finden Sie unter:
www.radfernweg-hamburg-bremen.de
... touristische Ansprechpartner
Bremer Touristik-Zentrale GmbH
Findorffstr. 105
28215 Bremen
Tel.: 04 21 / 3 08 00 10
[email protected]
www.bremen-tourismus.de
Lüneburger Heide GmbH
Am Steinberg 2
21271 Hanstedt
Tel.: 0 41 84 / 85 05 0
[email protected]
www.lueneburger-heide.de
Flecken Ottersberg
Grüne Str. 24
28870 Ottersberg
Tel.: 0 42 05 / 3 17 00
[email protected]
www.ottersberg.de
Hamburg Tourismus GmbH
Steinstr. 7
20095 Hamburg
Tel.: 0 40 / 30 05 13 00
[email protected]
www.hamburg-tourism.de
Touristikverband Landkreis Rotenburg
(Wümme) e. V.
Am Pferdemarkt 1
27356 Rotenburg (Wümme)
Tel.: 0 42 61 / 8 19 60
[email protected]
www.tourow.de
... Entdeckungsreise von Hansestadt zu Hansestadt
Die Bremer Stadtmusikanten und der Walfisch „Universum“ schicken
Radler auf die Tour zum Künstlerdorf Fischerhude. Der Vorwerker Steinriese, das Museum Kloster Zeven, Sittensen mit dem Handwerker-
museum und dem Tister Bauernmoor, die Harburger Berge mit dem
Freilichtmuseum am Kiekeberg und dem Wildpark Schwarze Berge
sowie eine unvergessliche Fahrt über die historische Harburger Elb-
brücke führt die Radfahrer schließlich in die Hafenmetropole Hamburg,
wo Alster, Landungsbrücken und Speicherstadt zum Verweilen einladen.
Als Bestandteil des niedersächsischen, deutschen und auch europäischen Radfernwegenetzes verbindet der Radfernweg HamburgBremen u.a. den Weserradweg mit dem Elberadweg und stellt die
Alternativstrecke für die Nordsee-Küstenroute dar.
... zur Strecke
Der rund 150 Kilometer lange Streckenverlauf ist in beiden Richtungen
klar und deutlich durch die bekannte ADFC-Beschilderung und durch
das rot-weiße Logo zu erkennen. Der Radfernweg Hamburg-Bremen
führt durch eine flache bis flachwellige Landschaft, wobei im Be-
reich der Harburger Berge mit vereinzelten Steigungen zu rechnen ist.
Aufgrund weniger sandiger Teilabschnitte ist die Strecke nicht
rennradtauglich, es empfehlen sich daher Touren- und Freizeiträder.
... Tipps und Tricks
Für eine Kombination aus Rad und Bahn bietet sich der stündlich
zwischen Hamburg und Bremen verkehrende metronom geradezu an.
„Barrierefreie Einstiege“ erleichtern das Verladen des Fahrrades. Da die Veloplätze jedoch begrenzt sind, reservieren Sie als Gruppenreisende mit mindestens 6 Personen bitte Ihren Fahrradtransport
vorab telefonisch oder per Email beim metronom-Kundenzentrum. metronom-Kundenzentrum
Tel.: 05 81 / 97 16 43 -1 / -2
[email protected]
www.der-metronom.de
Der Nordwesten – alles andere als flach
Impressum
Herausgeber:
AG RFW HH-HB
© 12/2008;
6. Auflage
Idee und Konzept:
Udo Fischer,
Ramona Richter und
Petra Welz
(TouROW)
... Ansprechpartner für Fragen und Anregungen
Arbeitsgemeinschaft Radfernweg Hamburg-Bremen
c/o Touristikverband Landkreis Rotenburg (Wümme) e. V.
Am Pferdemarkt 1 . 27356 Rotenburg (Wümme)
Tel.: 0 42 61 / 81 96 0 . Fax: 0 42 61 / 81 96 20 [email protected] www.radfernweg-hamburg-bremen.de.de
Fotos:
AG RFW HH-HB
Gestaltung:
Puschert & Kruse GmbH
www.puschertundkruse.com
Tel.: 0 42 63 / 30 28 70