Kissenmenü Pillow Menu

Kissenmenü
Pillow Menu
es ist uns sehr wichtig, dass Sie sich bei uns besonders wohl fühlen. Aber
noch wichtiger ist uns, dass Sie sich „wie zu Hause“ fühlen. In unserem
„Kissenmenü“ finden Sie eine erlesene Auswahl an Kissen, für Ihren optimalen Schlafkomfort.
Wählen Sie einfach die Telefonnummer -135 (Housekeeping), wir bringen
Ihnen Ihr Wunschkissen auf das Zimmer.
Wir wünschen Ihnen eine gute Nacht!
Ihr Team vom VILA VITA Rosenpark
Dear Guests
It is very important to us that you feel comfortable. It is even more important to us that you feel like being „at home“. Our „pillow menu“ provides
you with a large selection of pillows for best sleeping comfort.
Please deal -135 (housekeeping), and we will bring the pillow of your choice
into your room.
We wish you a good night!
Your VILA VITA Rosenpark team
SWEET DREAMS
Liebe Gäste,
No. 1
Federkissen „TREASURE“
No. 2
Daunen- & Federkissen „LUXURY“
Das Premiumkissen unter den Federkissen
Halbweiße, feinste Federn erster Klasse
100 % Original Gänsefedern
Der „Ferrari“ unter den Federkissen
Weiße Entenfedern und -daunen
70 % Federn, 30 % Daunen
Größe: 60 x 80 cm
Größe: 80 x 80 cm
No. 1
No. 2
Feather Pillow “TREASURE”
Down & Feather Pillow “LUXURY”
The premium version among all feather pillows
Prime grey feathers
100 % Goosefeathers
The “Ferrari” of feather pillows
White duck feathers and down
70% feathers, 30% down
Size: 60 x 80 cm (23 x 31 inch)
Size: 80 x 80 cm (31 x 31 inch)
RUNDUM GESUND
Entirely Healthy
No. 3
Nackenstützkissen „RELAX“
No. 4
Nackenrolle „VITAL“
Hervorragende Druckentlastung durch den
Schaumkern mit einstellbarem Drehspindel für
variable Härtegrade
Für eine optimale Unterstützung der Halswirbel
zur Entspannung der Nackenmuskulatur
100 % Baumwollfrottee
Formschaumkern aus 100 % Polyurethan
Größe: 40 x 80 cm
Größe: 15 x 40 cm
No. 3
No. 4
Neck Support Pillow “RELAX”
Excellent pressure relief by the foam core with adjustable spindle for variable degrees of hardness
100 % cotton terrycloth
Size: 40 x 80 cm (15 x 31 inch)
Bezug aus Baumwollfrottee und wertig gesteppt
Neck Roll “VITAL”
For optimal support of the cervical vertebrae and to
relax the neck muscles
Quilted cotton terrycloth pillowcase
100 % polyurethane moulded foam
Size: 15 x 40 cm (5.9 x 15 inch)
FEDERN & DAUNEN | RUNDUM GESUND | Feathers & Down | Entirely Healthy
FEDERN & DAUNEN
Feathers & Down
No. 5
Vier-Kammer-Dinkelkissen „ROYAL“
No. 6
Kirschsteinsack „DELUXE“
Das Kissen zur Wärmeanwendung bei
Muskelverspannungen, akutem Hexenschuss
und rheumatischen Beschwerden
Die Wärme- und Erholungsquelle bei Verspannungen
und stressbedingten Einschlafstörungen
No. 5
No. 6
Four-Compartment Spelt Pillow “ROYAL”
The ideal heat application pillow against muscle tension,
lumbago and rheumatic afflictions
Cherry-stone Cushion “DELUXE”
The source of warm and recovery of tensions and stressinduced sleeping disorders
DIE ANTIALLERGIKER
The Antiallergics
No. 7
Synthetik Kissen „BEST“
Das anschmiegsame Kissen für einen
angenehmen Schlafkomfort
100 % Baumwolle
100 % Polyester-Faserbällchen
No. 8
Polystepp Kissen “COMFORT”
Beste Qualität mit auserwählten Inhaltsstoffen
Spezialperkal, 50 % Baumwolle und 50 % Polyester,
versteppt mit Polyesterfasern
Größe: 80 x 80 cm
Größe: 60 x 80 cm
No. 7
Synthetic Pillow “BEST”
No. 8
Polystepp Pillow “COMFORT”
The soft and smooth pillow for comfortable sleep
100 % cotton
100 % polyester cluster-fibers
Best quality and selected ingredients
Special perkale, 50 % cotton and 50 % polyester, quilted
with polyester fibers
Size: 60 x 80 cm (23 x 31 inch)
Size: 80 x 80 cm (31 x 31 inch)
NATURAL PUR | DIE ANTIALLERGIKER | Purely Natural | The Antiallergics
NATUR PUR
Purely Natural
D ROS 1
UNSER KISSENMENÜ IM ÜBERBLICK
Overview of our Pillow Menu
Bestellen Sie Ihr Kissen unter Tel: -135 (Housekeeping)
No. 1
No. 2
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
No. 8
Federkissen „TREASURE“
Daunen- & Federkissen „LUXURY“
Nackenstützkissen „RELAX“
Nackenrolle „VITAL“
Vier-Kammer-Dinkelkissen „ROYAL“
Kirschsteinsack „DELUXE“
Synthetik Kissen „BEST“
Polystepp-Kissen „COMFORT“
VILA VITA Rosenpark
Anneliese Pohl Allee 7 - 17
35037 Marburg, Germany
T +49(0)64 21/6005-0
F +49(0)64 21/6005 -100
[email protected]
www.rosenpark.com
Order your pillow by calling -135 (housekeeping):
No. 1 Feather Pillow “TREASURE”
No. 2 Down & Feather Pillow “LUXURY”
No. 3 Neck Support Pillow “RELAX”
No. 4 Neck Roll “VITAL”
No. 5 Four-Compartment Spelt Pillow “ROYAL”
No. 6Cherry-stone Cushion “DELUXE”
No. 7 Synthetic Pillow “BEST”
No. 8 Polystepp Pillow “COMFORT”