Nr. 07/2013, erschienen am 21.06.2013

Transcrição

Das Amtsblatt ist der Umwelt zuliebe auf 100% chlorfreigebleichtem Papier gedruckt.
Amtsblatt für die Gemeinde
Herausgeber und verantwortlich
für den Inhalt des Amtsblattes:
Bürgermeister Peter Harzheim
52399 Merzenich, Valdersweg 1,
Telefon (02421) 3990
Internet: www.gemeinde-merzenich.de
e-Mail:
[email protected]
Für den übrigen Inhalt und für den
Anzeigenteil verantwortlich:
Herausgeber: Porschen & Bergsch
Mediendienstleistungen,
52399 Merzenich, Am Roßpfad 8,
Tel. (02421) 73912, Telefax 73011
Internet: www.porschen-bergsch.de
Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird
kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzelbezug durch den Verlag zu beziehen.
Unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird nicht zurückgesandt.
Auflage 4.700.
In unserem Hause gestaltete Anzeigen
unterliegen dem Urheberrecht.
ahrti:ch,
f
n
e
r
Seniosor t Merzenhnstraße
S
Ba
hr t
A b fa a t z i n d e r
e np l
p re i s
chütz
hutz bt
c
s
a
K l i m a u s ge l o
wird
15. Jahrgang · 21. Juni 2013 · Nr.
7
AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH
2
NUMMER 7 · 21. Juni 2013 · 15. JAHRGANG
Öffentliche Bekanntmachungen
Der Geltungsbereich des Entwurfes zur Bebauungsplanänderung ist in der nachstehenden Skizze dargestellt:
Ersatzbestimmung eines Mitgliedes
des Rates der Gemeinde Merzenich
Öffentliche Bekanntmachung des Wahlleiters der Gemeinde
Merzenich über die Ersatzbestimmung eines Mitgliedes des
Rates der Gemeinde Merzenich:
Der Gemeindevertreter Georg Harzheim ist am 19.05.2013
verstorben.
Gem. § 45 des Kommunalwahlgesetzes NRW (KWahlG
NRW) in der derzeit gültigen Fassung habe ich festgestellt,
dass laut Reserveliste der CDU der Bewerber
Ulrich Jörres,
Schulstr. 4,
52399 Merzenich,
in die Vertretung der Gemeinde Merzenich gewählt ist.
Gem. § 45 Abs. 2 KWahlG NRW in Verbindung mit § 39
KWahlG NRW kann gegen die Gültigkeit der Wahl jeder
Wahlberechtigte des Wahlgebietes, die für das Wahlgebiet
zuständige Leitung solcher Parteien und Wählergruppen, die
an der Wahl teilgenommen haben, sowie die Aufsichtsbehörde
binnen eines Monates nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses
Einspruch erheben, wenn sie eine Entscheidung über die
Gültigkeit der Wahl gem. § 40 Abs. 1 Buchstabe a bis c
KWahlG NRW für erforderlich halten.
Der Einspruch ist beim Wahlleiter der Gemeinde Merzenich,
Valdersweg 1, 52399 Merzenich schriftlich einzureichen oder
mündlich zur Niederschrift zu erklären.
Merzenich, den 10.06.2013
Der Wahlleiter
Gemäß § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass
die folgenden umweltbezogenen Informationen zur Planung
verfügbar sind:
Beurteilung der Auswirkungen
Schutzgut Tiere und Pflanzen, biologische Vielfalt
Artenschutzprüfung Stufe I, Vorprüfung
Der Entwurf der 6. Änderung des Bebauungsplanes Merzenich C 17 liegt gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom
01. Juli 2013 bis 02. August 2013 einschließlich
bei der Gemeindeverwaltung Merzenich, Bauabteilung, Valdersweg 1, 52399 Merzenich, Zimmer 19/20, während der
Dienststunden zu jedermanns Einsichtnahme öffentlich aus.
Es wird hiermit Gelegenheit gegeben, sich während der oben
genannten Auslegungsfrist über die künftige Bauleitplanung
der Gemeinde Merzenich zu informieren bzw. Stellung zu
nehmen.
Die Dienststunden der Verwaltung sind
montags - freitags
8.00 Uhr bis 12.30 Uhr
montags von
14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
mittwochs von
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
donnerstags von
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Der Aufstellungsbeschluss der 6. Änderung des Bebauungsplanes Merzenich C 17 wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB
öffentlich bekannt gemacht.
Weingartz
6. Änderung des Bebauungsplanes
Merzenich C 17
Der Rat der Gemeinde Merzenich hat in seiner Sitzung am
25.04.2013 die Aufstellung der 6. Änderung des Bebauungsplanes Merzenich C 17 (An der Vogelrute, In den Weingärten,
Weinberg) gemäß § 13a Baugesetzbuch (BauGB) in der derzeit gültigen Fassung als beschleunigtes Verfahren (Bebauungsplan der Innenentwicklung) beschlossen.
Zweck dieser Bebauungsplanänderung ist es, die planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine innere Entwicklung und
Wiedernutzbarmachung des ehemalig gewerblich genutzten
und derzeit brachliegenden Grundstückes Gemarkung
Merzenich, Flur 18, Nr. 864 (Weinberg) zu schaffen. Durch
den Umbau der vorhandenen Gewerbestrukturen und der
Errichtung von Mietwohngebäuden soll ein generationenübergreifendes und seniorengerechtes Wohnen entwickelt
werden. Aufgrund der geplanten Wohnnutzung ist der
Gebietstyp gemäß Baunutzungsverordnung im gesamten
Änderungsbereich anzupassen.
Im Verfahren wird gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 1 BauGB von der
frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs. 1
und § 4 Abs. 1 BauGB abgesehen. Gemäß § 13 Abs. 3 BauGB
wird im vereinfachten Verfahren von einer Umweltprüfung
nach § 2 Abs. 4 und dem Umweltbericht gem. § 2a BauGB
abgesehen.
Der Bürgermeister
Harzheim
Entwurf der 1. Nachtragssatzung
zur Haushaltssatzung 2013
der Gemeinde Merzenich
Der Entwurf der 1. Nachtragssatzung zur Haushaltssatzung
2013 der Gemeinde Merzenich nebst Haushaltsplan wurde
dem Rat der Gemeinde Merzenich am 03.06.2013 zugeleitet:
3
§1
Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden
jeweils gültigen Fassung, in Verbindung mit §§ 78 ff. der
Gemeindeordnung für das Land NRW vom 14.07.1994
(GV. NRW. S. 666) in der jeweils gültigen Fassung sowie
der Satzung des Schulverbandes Niederzier-Merzenich vom
09.02.2006 (bekannt gemacht durch die Bezirksregierung
Köln am 15.03.2006), hat die Verbandsversammlung des
Schulverbandes durch Beschluss vom 06.05.2013 folgende
Haushaltssatzung erlassen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013, der die für die
Erfüllung der Aufgaben des Schulverbandes voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen und
notwendigen Verpflichtungsermächtigungen enthält, wird
im Ergebnisplan mit
dem Gesamtbetrag der Erträge auf
2.409.625 €
dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf
2.409.625 €
im Finanzplan mit
dem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
laufender Verwaltungstätigkeit auf
2.409.625 €
dem Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
laufender Verwaltungstätigkeit auf
2.408.960 €
dem Gesamtbetrag der Einzahlungen
aus der Investitionstätigkeit und der
Finanzierungstätigkeit auf
1.087.935 €
dem Gesamtbetrag der Auszahlungen
aus der Investitionstätigkeit und der
Finanzierungstätigkeit auf
1.088.600 €
festgesetzt.
§2
Kredite für Investitionen werden in Höhe von 740.000 EUR
veranschlagt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
Das Eigenkapital des Zweckverbandes besteht aus Jahresüberschüssen, die jeweils nach Beschluss der Verbandsversammlung entweder vorgetragen oder an die Verbandsgemeinden ausgeschüttet werden.
§5
Der Höchstbetrag der Kredite, die zur Liquiditätssicherung
in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 300.000 EUR
festgesetzt.
§6
Die Verbandsumlage 2013 wird auf 2.619.360 EUR festgesetzt und ist wie folgt zu zahlen:
Gemeinde Niederzier:
1.702.846 EUR
davon für Verwaltungstätigkeit
1.476.653 EUR
davon für Kredite
226.193 EUR
Gemeinde Merzenich:
916.514 EUR
davon für Verwaltungstätigkeit
794.772 EUR
davon für Kredite
121.742 EUR
Die Beteiligung der Mitglieder an der Verbandsumlage richtet
sich nach § 11 der Verbandssatzung.
Die Verbandsumlage ist in vierteljährlichen Raten zum 01.01.,
01.04., 01.07. und 01.10.2013 zu zahlen.
Bekanntmachung der Haushaltssatzung
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013
wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.
Die gemäß § 19 Abs. 2 des Gesetzes über kommunale
Gemeinschaftsarbeit (GkG) erforderliche Genehmigung zu
§2
Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme für die Investitionen erforderlich ist, wird gegenüber der bisherigen Festsetzung in Höhe von 3.600.000,- EUR um 1.000.000,- EUR
erhöht und damit auf 4.600.000,- EUR festgesetzt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
Die bisher festgesetzte Verringerung der Ausgleichsrücklage
und die bisher festgesetzte Verringerung der allgemeinen
Rücklage werden nicht geändert.
§5
Der bisher festgesetzte Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird nicht geändert.
§6
Die Steuersätze werden nicht geändert.
§7
Die Vorschriften über die Deckungsfähigkeiten werden nicht
geändert.
Der Entwurf liegt vom 21.06.2013 bis 04.07.2013 bei der
Gemeindeverwaltung Merzenich, Valdersweg 1, 52399 Merzenich, Zimmer 10, zur Einsichtnahme öffentlich aus (montags bis freitags von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr, montags von
14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, mittwochs von 14.00 Uhr bis 16.00
Uhr und donnerstags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr).
Gegen den Entwurf können Einwohner und Abgabepflichtige
in der Zeit vom 21.06.2013 bis 04.07.2013 Einwendungen
bei der Gemeinde Merzenich, Valdersweg 1, 52399 Merzenich, erheben. Über Einwendungen beschließt der Rat der
Gemeinde Merzenich in öffentlicher Sitzung.
Der Bürgermeister
Harzheim
Haushaltssatzung und
Bekanntmachung der Haushaltssatzung
des Schulverbandes Niederzier-Merzenich
für das Haushaltsjahr 2013
Aufgrund des § 18 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit vom 01.10.1979 (GV. NRW. S. 621) in der
4
b) diese Satzung ist nicht ordnungsgemäß öffentlich bekannt
gemacht worden,
c) der Verbandsvorsteher hat den Satzungsbeschluss vorher
beanstandet oder
d) der Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber dem
Schulverband vorher gerügt und dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, die den
Mangel ergibt.
§ 6 der Haushaltssatzung ist vom Landrat des Kreises Düren
als untere staatliche Verwaltungsbehörde mit Verfügung vom
14.05.2013, Az. 10/4 15 14 05 06 erteilt worden.
Hinweis
Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften des Gesetzes über kommunale
Gemeinschaftsarbeit, der Satzung des Zweckverbandes oder
der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen
(GO) beim Zustandekommen dieser Satzung nach Ablauf
eines Jahres seit dieser Bekanntmachung nicht mehr geltend
gemacht werden kann, es sei denn
a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfahren wurde nicht durchgeführt,
Niederzier, den 23.05.2013
gez.
(Dr. Maria Schoeller)
Vorsitzende der Verbandsversammlung
Amtliche Mitteilungen
Nachruf
Nachruf
Im Alter von 54 Jahren ist am 19. Mai 2013
Im Alter von 73 Jahren ist am 06.06.2013
Herr Georg Harzheim
Herr Franz Moll
verstorben.
Seine politische Arbeit zum Wohle der Gemeinde
Merzenich begann Herr Harzheim im Dezember 1994
als sachkundiger Bürger im Bauausschuss. Im September
1998 trat er in den Gemeinderat ein und betätigte sich
in verschiedenen Ausschüssen. Der Schwerpunkt seiner
politischen Arbeit lag im Bauausschuss, dessen Vorsitz er
ab Oktober 2004 übernahm.
Im November 2008 wurde der Verstorbene nach
10-jähriger Ratsmitgliedschaft mit der Ehrengabe der
Gemeinde Merzenich nach vorheriger Beschlussfassung
durch den Gemeinderat ausgezeichnet.
Herr Harzheim hat sich mit Sachverstand und mit
persönlichem Engagement den kommunalen Aufgaben
gewidmet.
Rat und Verwaltung sind dem Verstorbenen zu Dank
verpflichtet.
Die Gemeinde Merzenich wird ihm ein ehrendes
Andenken bewahren.
Für die Gemeinde Merzenich
Harzheim
Bürgermeister
verstorben.
Der Verstorbene war von 1959 bis zu seinem
Ausscheiden im August 1999 bei der damaligen
Amtsverwaltung und heutigen Gemeindeverwaltung
Merzenich tätig.
Während dieser Zeit war Herr Moll unter anderem im
Einwohnermeldeamt sowie als stellvertretender
Kassenleiter tätig.
Der Verstorbene hat sich mit persönlichem Engagement
und Sachverstand den kommunalen Aufgaben
gewidmet.
Die Gemeinde Merzenich wird dem Verstorbenen ein
ehrendes Andenken bewahren.
Für die Gemeinde Merzenich
Harzheim
Bürgermeister
Fundbericht
Beim Fundamt der Gemeinde Merzenich (Zimmer 4) wurde
in der Zeit vom 20.02.2013 bis 12.06.2013 folgendes abgegeben:
1 Brille
1 Damenschal
1 Puppe
1 Geldbörse
1 Schlüssel
1 Schlüsselring mit 2 Schlüsseln
1 Schlüsselband mit 1 Schlüssel
1 Schlüsselanhänger mit 2 Schlüsseln
1 Schlüsselmäppchen mit 1 Autoschlüssel,
4 Schlüsseln,
1 Flaschenöffner und
1 Anhänger
1 Mountainbike
2 Kinderfahrräder
Seniorenfahrt am 27.06.2013
Aus gegebenem Anlass möchte ich nochmals darauf hinweisen,
dass die Abfahrt zur Seniorenfahrt der Gemeinde Merzenich
am 27.06.2013 ab 13.30 Uhr vom Schützenplatz aus erfolgt.
Im letzten Amtsblatt Nr. 06/2013 wurde versehentlich das
Schulzentrum als Abfahrtsort genannt.
Ich wünsche der Veranstaltung einen angenehmen und sehr
schönen Verlauf.
Der Bürgermeister
Harzheim
5
wiese sind dabei genauso willkommen wie zeitlich begrenzte
Aktion, wie zum Beispiel Aktionswochen zum Thema Klimaschutz.
Aber auch innovative Ideen im Bereich neuer Techniken von
Unternehmen oder Bürgern sind gefragt. Die Gemeinde
Merzenich und die RWE Deutschland AG möchten die
Möglichkeiten bewusst vielfältig halten und hoffen auf hohe
Kreativität bei den Vorschlägen.
Schriftliche Bewerbung
Die Bewerbung soll schriftlich an die Gemeinde Merzenich
„Klimaschutzpreis“, Valdersweg 1, 52399 Merzenich, erfolgen.
Besondere Antragsunterlagen sind für die Teilnahme nicht erforderlich. Entweder man bewirbt sich selbst oder schlägt eine
andere Person oder Institution vor. Der Projektvorschlag ist
ausreichend schriftlich zu erläutern und soll eine Länge von 3
DIN-A4 Seiten nicht überschreiten. Fotos, Bilder oder Skizzen
zur Veranschaulichung sind willkommen. Mit der Abgabe der
Unterlagen erklären sich die Teilnehmer einverstanden, dass
ihre Arbeiten gegebenenfalls veröffentlicht werden.
Eine Fachkommission wird alle Eingänge sichten und bewerten. Die Maßnahmen und Initiativen müssen nicht ausgeführt
sein; sie können auch im aktuellen Planungsprozess befinden.
Fragen und Auskünfte zum Klimaschutzpreis beantwortet
die Mitarbeiterin der Gemeinde Merzenich, Frau Kaiser
unter 02421/399-139 oder per E-Mail [email protected] gerne. Abgabeschluss ist der 19.07.2013. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Nachruf
Am 06.06.2013 verstarb im Alter von 90 Jahren unser
Kamerad der Ehrenabteilung
Peter Berger
Peter Berger trat im Jahre 1939 in die Freiwillige Feuerwehr
Merzenich ein.
In seiner langjährigen aktiven Dienstzeit setzte er sich stets
zum Schutz und Wohle der Allgemeinheit ein. Für seine
Verdienste um die Freiwillige Feuerwehr wurde ihm das
Feuerwehr Ehrenabzeichen in Gold verliehen.
Unsere tiefe Trauer und unser Mitgefühl gelten seiner
Familie.
Wir werden Peter Berger nicht vergessen und ihm ein
ehrendes Andenken bewahren.
Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Merzenich
Eheschließungen
Klimaschutzpreis
in der Gemeinde Merzenich
in der Zeit vom 01.05. - 31.05.2013
Familienname, Vorname Wohnort
Eheschließungsdatum
Gentgen, Peter Günther Merzenich,
Frings, Claudia Anneliese Mittelstr. 6
10.05.2013
Neumann, Holger Dieter Merzenich, Falkenweg 49
Teschow geb. Laufenberg, Jacline
10.05.2013
Stapf, Markus
Merzenich,
Antons, Daniela
Wagnerstr. 1
17.05.2013
Schumacher, Jan Peter
Merzenich,
Haas, Jessica
Weinberg 116
17.05.2013
Pieck, Marc
Merzenich,
Wandt, Sabrina
Weinberg 1b
17.05.2013
Die RWE Deutschland AG
stellt 1.000 Euro Preisgeld zur Verfügung
Wir weisen nochmals darauf hin, dass die RWE Deutschland
AG auch in diesem Jahr den Klimaschutzpreis 2012 in der
Gemeinde Merzenich ausloben wird.
Das Unternehmen stellt insgesamt 1.000 Euro als Preisgelder
zur Verfügung, um damit besondere Leistungen im Naturund Umweltschutz auszuzeichnen. Gegenstand der Auszeichnung können Ideen und Initiativen sowie praktische Aktivitäten insbesondere folgender Art sein:
1. Maßnahmen zur Verminderung vorhandener Umweltbeeinträchtigungen, wie zum Beispiel Lärmschutz und Maßnahmen zur CO2- Reduktion, Gewässer-Renaturierung,
Erhalt natürlicher Lebensräume, Initiativen zur Abfallbeseitigung.
2. Maßnahmen zur spürbaren Umweltverbesserungen, wie
zum Beispiel Schaffung umweltorientierter Wohn- und
Arbeitsbereiche, die Erhaltung oder Neuanlage von Grünoder Erholungszonen.
3. Maßnahmen zur wirkungsvollen Energieeinsparung, wie
zum Beispiel Einsatz neuer Technologien in der Wärmeerzeugung, Energiespartechnologien in der Beleuchtung
(LED), Wärmedämmmaßnahmen in der Gebäudetechnik.
Wer kann mitmachen?
Der Klimaschutzpreis kann an jede natürliche und juristische
Person – also an alle Bürger, Vereine, Unternehmen, Initiativen, Schule, Kindergärten – verliehen werden. Begrüßenswert
ist die Ansprache von Kindern oder Jugendlichen in Bildungsoder Freizeit-/ Jugendeinrichtungen (Kindergärten, Schulen,
Offenen Ganztagseinrichtungen, Sportvereinen, Jugendfeuerwehr etc.), da hier das Verständnis von Umweltschutz und
Nachhaltigkeit zentrale Themen und Aufgaben sind und die
Jugendlichen für Ihr späteres Leben entsprechend geprägt
werden.
Projekte wie das Anlegen eines Biotops oder einer StreuobstAMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH
Abfuhrtermine und Abfuhrzeiten
HAUSMÜLLABFUHR
Die Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in der
Woche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben.
Dienstag, den 02.07.2013
BIOMÜLLABFUHR
Die Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in der
Woche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben.
PAPIERSAMMLUNG
Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr!
Montag, den 01.07.2013 Merzenich und Girbelsrath
Samstag, den 13.07.2013 Morschenich und Golzheim
LEICHTSTOFFE gelbe Säcke/gelbe Tonnen
Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr!
Montag, den 01.07.2013
Montag, den 15.07.2013
6
Altöl:
Die kostenlose Rücknahme von Altöl erfolgt an den Ölverkaufsstellen oder beim gewerblichen Handel in den Mengen,
die Sie laut Kassenquittung dort gekauft haben. Altöl kann
ebenfalls beim Schadstoffmobil oder bei der ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald/ Horm, abgegeben werden
(max. 15 l - im Gebinde). Ein Facharbeiter wird das SpezialContainerfahrzeug begleiten und Sie im Zweifelsfall beraten.
Im Sinne des Umweltschutzes darf ich Sie herzlich bitten, von
der angebotenen Möglichkeit der schadlosen Beseitigung von
Sondermüll reichlich Gebrauch zu machen.
Elektrokleinteile:
Elektrokleinteile (Kantenlänge von bis zu ca. 30 cm) können
kostenlos beim Schadstoffmobil abgegeben werden.
Bei Problemen bezüglich der Entleerung von Müllgefäßen
werden die Bürger gebeten, sich bitte direkt an das Abfuhrunternehmen Schönmackers Umweltdienste GmbH & Co.
KG unter der Telefon-Nummer 02237 / 9742-0 zu wenden.
Die Abfallberatung der Gemeinde Merzenich erfolgt weiterhin
unter den Telefon-Nummern 02421/399-141, Frau Arkenstedt und 02421/399-121, Herr Zeyen.
ELEKTRO- und ELEKTRONIKSCHROTT (E-Schrott)
Die Abfuhr von E-Schrott erfolgt kostenlos nach vorheriger
telefonischer Anmeldung bei der Firma Schönmackers
Umweltdienste in Aldenhoven unter der Rufnummer 02464 /
9904-0. Beim Anruf wird Ihnen sofort der Abfuhrtermin
genannt. Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr. Geräte unter
Schuhkartongröße stellen Sie bitte gut sichtbar in zu leerende
Gefäßen (Eimer, Karton, Wanne, u. d. g.) bzw. zu größeren
Geräten zur Abfuhr rechtzeitig bereit.
Zusätzlich können Selbstanlieferer Elektroaltgeräte (Großgeräte und Elektrokleinteile) an den folgenden Sammelstellen
kostenlos abgeben:
ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald-Horm
und Deponie Warden, An der K 10, Alsdorf-Warden.
Das jeweilige Entsorgungsangebot gilt nur für haushaltsübliche Geräte!
Zum E-Schrott gehören elektrische oder elektronische Geräte,
die mit einer elektrischen Spannung bis 400 Volt betrieben
werden, wie z. B. die nachfolgend aufgeführten Geräte:
• Haushaltsgroßgeräte (Waschmaschine, Elektroherd, etc.),
• Kühl- und Gefriergeräte,
• Informations- und Telekommunikationsgeräte (z. B. Telefone, Handys, Faxgeräte, Computer und -zubehör, etc.),
• Geräte der Unterhaltungselektronik (z. B. Fernseher,
Stereoanlage, Videorecorder, MP3-Player, etc.)
• Fassungen von Gasentladungslampen, Fassungen von
Leuchtstoffröhren und Fassungen von Energielampen,
• Haushaltskleingeräte, Lampe (ohne Glühbirne), elektrische und elektronische Werkzeuge, Spielzeuge, Sportund Freizeitgeräte, Medizinprodukte, Überwachungs- und
Kontrollinstrumente.
Bioabfälle sauber sammeln
Kompostierbare Bioabfallbeutel und -säcke aus Biokunststoffen
sind jetzt auch im Gebiet des Zweckverbandes Entsorgungsregion West (ZEW-Gebiet) für die Biotonne zugelassen!
Voraussetzung ist jedoch, dass die im
Handel erhältlichen Bioabfalltüten und
–säcke mit dem eingetragenen und
geschützten Markenzeichen „Keimling“
gekennzeichnet sind
(siehe Abbildung: der "Keimling“ ist ein EUweites Zeichen der European Bioplastics e. V.
und wird von den beauftragten Zertifizierungsorganisationen Din Certco und Vinçotte
nach standardisierten Verfahren vergeben).
Dieses Kompostierbarkeitszeichen dürfen nur diejenigen Bioabfallbeutel tragen, die laut der europäischen Norm DIN EN
13432 oder DIN EN 14995 nachgewiesenermaßen „biologisch abbaubar“ sind. Für diese Zertifizierung müssen die Bioabfallbeutel innerhalb einer vorgegebenen Zeit unter bestimmten Bedingungen – hohe Temperatur, hohe Feuchtigkeit,
definierter Sauerstoffgehalt - zu mindestens 90 % abgebaut
sein.
Diese Bioabfallbeutel mit dem „Keimling“ können in der
Bioabfallvergärungs- und Kompostierungsanlage in Würselen
von den Mikroorganismen abgebaut und zu Kompost, Wasser
und Kohlendioxid umgewandelt werden.
Es ist nicht nur eine gesetzliche Vorgabe, Bioabfälle aus dem
Haushalt getrennt zu sammeln. Die Biotonnen sind darüber
hinaus ökologisch sinnvoll, da sie einen wertvollen Rohstoff
für die Gewinnung von Energie in Form von Biogas bereitstellen und die organischen Abfälle anschließend zu nährstoffreichem Kompost verarbeitet werden.
Typische Bioabfälle sind zum Beispiel Reste von Salat, Gemüse
und Obst oder Kaffeesatz und verwelkte Blumensträuße, aber
auch gekochte Speisereste. Alle diese Abfälle sind feucht und
fangen bereits bei Zimmertemperaturen an, sich zu zersetzen.
Die Folge der fortschreitenden biologischen Umsetzungsprozesse: das organische Material wird weich und schmierig, es
treten Sickersäfte aus und unangenehme Gerüche können sich
ausbreiten.
Um eine Verschmutzung des Eimers zu verhindern, eignet sich
Zeitungspapier sehr gut, welches die Feuchtigkeit aufsaugt
und bindet. Auch Kraftpapiertüten zur Auskleidung der
kleinen Sammelgefäße in der Küche leisten in der Regel gute
Dienste und werden anschließend mit kompostiert.
Unbestrittener Nachteil: durch die Feuchtigkeit können die
Papierfasern vorzeitig durchweichen und die Tüten zerreißen.
Deshalb: wer mit diesen Hilfsmitteln bisher nicht zufrieden
war, dem können die kompostierbaren Bioabfallbeutel, die in
vielen Lebensmittelgeschäften, Discountern und Drogerie-
Schadlose Beseitigung von Problemmüll
Die nächsten Schadstoffabfuhren sind am
Donnerstag, den 27.06.2013.
Das Schadstoffmobil ist am betreffenden Tag wie folgt eingesetzt:
09.00 Uhr – 09.45 Uhr Morschenich
Parkplatz gegenüber der Kirche
10.00 Uhr – 10.45 Uhr Golzheim
Parkplatz vor der Grundschule
11.00 Uhr – 11.45 Uhr Girbelsrath
Parkplatz vor dem Kindergarten
13.00 Uhr – 13.45 Uhr Merzenich
Schützenplatz, Bahnstraße
Insbesondere sollten folgende Stoffe nicht der allgemeinen
Müllabfuhr, sondern der Sondermüllabfuhr zugeführt werden:
Von Haushaltschemikalien:
Mottenschutzmittel, Fleckenentferner, Imprägnierungsmittel,
WC-Reiniger, Kalkentferner, Desinfektionsmittel, Metallund Silberputzmittel, Farben, Lacke, Lösungsmittel, Klebstoffe, Holzschutzmittel.
Vom Auto:
Rostschutzmittel, Batterien, Farben, Pflegemittel.
Aus dem Hobbybereich:
Fotochemikalien, Batterien u.ä.
7
märkten erhältlich sind, gute Dienste leisten. Sie sind nassund reißfest und verhindern das Verschmutzen der Sammelgefäße. Und kompostierbare Bioabfallsäcke zum Auskleiden der
Biotonnen leisten Denjenigen gute Dienste, die ihre Tonnen
nicht regelmäßig mit dem Wasserschlauch säubern können
oder wollen.
Nicht vergessen: nur der „Keimling“ gibt grünes Licht für die
Biotonne!
Nicht zugelassen für die Biotonne sind weiterhin die viel
materialstärkeren Plastikeinkaufstüten, auch wenn sie mit dem
Aufdruck “100% kompostierbar“ werben, sowie herkömmliche, nicht kompostierbare Kunststofftüten. Diese bereiten
technische Probleme bei der Kompostierung in der Biovergärungsanlage Würselen und können nicht zu Kompost
umgebaut werden.
Weitere Informationen sind bei der Abfallberatung der AWA
Entsorgung GmbH telefonisch unter der Festnetznummer
02403/8766-353 zu erfahren.
Die Geschichte der kleinen Maus, die mit List und Klugheit den furchterregenden Grüffelo überlistet.
1. Vorstellung um 9.30 Uhr
2. Vorstellung um 11.00 Uhr
Eintritt: 2 €
➤ • Baby Massage nach Frederic Leboyer für Babys ab
• der 6.-8. Lebenswoche
„Berührt, gestreichelt und massiert werden, das ist Nahrung für das Kind. Nahrung, die Liebe ist.“ (F. Leboyer)
In ruhiger, entspannender Atmosphäre (max. 6-7 Kinder)
lernen wir die sinnvolle Reihenfolge der indischen Babymassage und deren verschiedene Massagetechniken,
damit die Massage zu einem Ritual werden kann. Die
Erfahrung der Berührung bildet eine Grundlage für Vertrauen und Selbstbewusstsein. Massage gibt dem Kind ein
Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit, fördert Körperbewusstsein. Babymassage ist auch Kommunikation und
Bindungsförderung. Wir können feine Reaktionen sehen
und lernen das Baby „zu lesen“. Weitere Positive Effekte
der indischen Babymassage sind die Stärkung des Immunsystems, Hilfe bei Koliken und Förderung des Schlafes.
Kursleitung: Elisabeth Kirsch, Hebamme
Kursort: Familienzentrum Kita Windmühle
Kursdauer: 5x60 Minuten, Donnerstag 16.40-17.40 Uhr
Kosten: 50 €
Anmeldung und Info zum Kursbeginn bei Frau Kirsch,
Tel. 02421-35379
Mitzubringen sind: 2 Handtücher, davon 1 Babybadetuch, 1 Baumwolldecke, Windeln, evtl. Wechselkleidung
sowie „pipi-dichte“ Unterlage.
Tipp für Eltern: Lockere und nicht zu warme Kleidung,
damit sie bequem auf dem Boden sitzen können.
➤ • Yoga für Schwangere – ab der 16. Schwangerschafts• woche
Yoga ist eine uralte indische Methode, die Körper, Geist
und Seele in Einklang zu bringen versucht. Alles, was wir
während der Schwangerschaft, unter der Geburt und
auch im Alltag mit Kindern brauchen, können wir durch
Yoga lernen, üben, vertiefen und erfahren:
- Kraft und Energie
- Ausdauer und Flexibilität
- Selbstbewusstsein und Geduld
- Langer Atem
- Ruhe und Entspannung
Jede Yogastunde beinhaltet eine kurze Anfangsentspannung, Atemübungen (Pranayama), körperliche Yogahaltungen (Asanas), Endentspannung.
Mitzubringen: Yogamatte (falls vorhanden), festes Kissen,
Decke, dicke Socken, bequeme Sporthose oder Leggins.
Kursleitung: Elisabeth Kirsch (Hebamme, Yogalehrerin)
Kursort: Familienzentrum „Kita Windmühle“
Kurstag: Donnerstag 17.4. - 19.00 Uhr
Kosten: 8 € pro Kurseinheit (75 Min.)
Infos und Anmeldung bei Frau Kirsch, Tel. 02421-35379
oder per Email: [email protected]
Infos und Anmeldung:
➤ Bei Anmeldung Anmeldefristen beachten
➤ Verbindliche Anmeldungen sind möglich:
• per Email: [email protected]
• telefonisch unter Tel. 02421/931430 und in den KiTa`s
des Familienzentrums
• Anwesenheitslisten in den KiTa`s
• Anmeldeformulare im Programmheft
• Anmeldekarten der Kreis-VHS über das Familienzentrum
Bei der Anmeldung immer Telefonnummer und Adresse
mit angeben, damit Änderungen rechtzeitig bekannt gegeben werden können.
➤ Entstehende Kosten sind vor Angebotsbeginn zu entrichten.
Veranstaltungen im Juli 2013
➤ Dienstag, 02.07., Familienzentrum, Bürgerhaus
• Teiloffene Familien- + Erziehungsberatung, 14-17 Uhr
Anmeldung bei Frau Weidgang bis 27.06.2013 unter Tel.
02421/34778, in den KiTas des Familienzentrums oder
per Email an [email protected]
➤ Donnerstag, 11.07., Familienzentrum Bürgerhaus
14.45-15.45 Uhr für Kids
• Kreatives Gestalten für Kinder im Grundschulalter
in Kooperation mit Frau Simons vom Kinder- und
Teenietreff
Thema: „Praktische Tische aus Obstkisten“
Kursleitung: Frau Schuster, Tel. 02421/391145
Kursgebühr: 2,50 €, die Materialkosten übernehmen
anteilig die Kooperationspartner
Anmeldung bei der Kursleitung (max. 10 TN pro Gruppe)
➤ Donnerstag, 18.07., Familienzentrum, Bürgerhaus,
Burgstraße
• Das „Das Da Theater“ besucht das Familienzentrum
Merzenich
8
➤ Absagen bis 3 Tage vor Angebotsbeginn sind möglich. Bei
Dienstag, 02.07.
späterer Abmeldung wird der volle Kursbeitrag erhoben.
➤ Veranstaltungsorte der Angebote sind jeweils dem
Programmheft, der Ankündigung im Amtsblatt sowie im
Internet unter www.gemeinde-merzenich.de zu entnehmen.
➤ Wünsche und Anregungen nehmen wir gerne in unser Programm mit auf.
Wir machen leckere Eisbecher mit verschiedenen Früchten.
Ferienspiele der Gemeinde Merzenich
vom 20.-29.08.2013 für Kinder von 8 bis 13 Jahren
Kinder- und Offener Jugendtreff
Bürgerhaus Merzenich, Telefon 02421/38021
E-Mail: [email protected]
Auskunft erteilen Frau Simons, Herr Staab
und Frau Kall-van Esch
Kindertreff im Bürgerhaus für Schulkinder ab 6 Jahren
montags und mittwochs 14.30-17.00 Uhr, Auskunft bei Frau
Simons u. Frau Kall-van Esch, Bürgerhaus, Tel. 02421-38021
Montag, 24.06.
Schwimmen in der Erftlagune
Wir suchen noch ein Elternteil, das uns
begleitet. Anmeldung erforderlich.
Kosten: 2,- €
Abfahrt: 14.30 Uhr
Rückkehr: ca. 18.30 Uhr
Mittwoch, 26.06. Wir besuchen die Kinderspielplätze im
Dorf. Heute ausreichend zu trinken mitnehmen.
Montag, 01.07.
Wegen des Schützenfestes bleibt der
Kindertreff heute geschlossen!
Mittwoch, 03.07. KARAOKE-Nachmittag
Heute findet ein Karaokenachmittag
statt. Wer mitmachen möchte – ob als
Sänger oder in der Jury – muss sich zu
diesem Nachmittag anmelden. Es gibt
tolle Preise zu gewinnen.
Weitere Informationen und Anmeldung
zu diesem Programmpunkt bei Frau
Kall-van Esch!
VORABINFO!
Am Montag, dem 23.09. fährt der
Kindertreff zum Bauernhof „Eckeberg“
nach Birgel. Kosten: 2,50 €
Abfahrt:
14.20 Uhr
Rückkehr:
ca. 18.00 Uhr
Anmeldungen sind ab sofort möglich!
Offener Teenietreff im Bürgerhaus
Für Teenies ab ca. 11 Jahren (bzw. Schüler weiterführender
Schulen)
dienstags, donnerstags: 14.30-17.30 Uhr
Zusätzlich dienstags von 17.30-18.30 Uhr altersgemischter
Treff (bis 15 J.)
freitags: 15.30-17.30 Uhr Ballspiele auf dem DFB-Feld bei
schlechtem Wetter in der Turnhalle der Gesamtschule.
Während der Öffnungszeiten im Bürgerhaus könnt Ihr Musik
hören, Freunde treffen, Kicker, Tischtennis, Billard, Air-Hockey,
X-Box u. a. spielen. Außerdem steht Euch der Computer zum
Spielen und Internetsurfen zur Verfügung.
Dienstags wird ab 16.00 Uhr gemeinsam gekocht.
Kosten: 0,50 € – Zum Kochen bitte vorher anmelden!
Veranstaltungen im Rahmen des Offenen Teenietreffs
Juni/Juli 2013 (alle Veranstaltungen beginnen um 16.00 Uhr
und es muss sich vorher angemeldet werden)
Donnerstag, 20.06. Zum Sommeranfang wollen wir gemeinsam mit den Teenies aus Golzeim einen
Grillnachmittag verbringen.
Kosten: 1,- €
Dienstag, 25.06.
Wir machen anti-alkoholische Cocktails.
Donnerstag, 27.06. Wir gestalten ein eigenes Rezeptbuch
und stellen selber Erdbeermarmelade her.
Die Kosten betragen 65,- €.
Offener Jugendtreff
Für Jugendliche ab 14 Jahren.
Auskunft erteilen Frau Kall-van Esch und Herr Staab, Bürgerhaus, Tel. 02421/38021. Im Jugendtreff könnt Ihr neue Leute
kennen lernen, kostenlos im Internet surfen, Kochen, Billard,
Kicker, Air-Hockey oder Tischtennis spielen. Ihr könnt fernsehen, DVD schauen, Musik hören und noch vieles mehr!
Der Jugendtreff hat an folgenden Tagen und zu folgenden
Zeiten geöffnet:
Montag, Donnerstag und Freitag
17.30-21.00 Uhr
Dienstag 17.30-22.00 Uhr (altersübergreifend bis 18:30 Uhr)
Mittwoch
17.00-21.00 Uhr
Zusätzlich
Jeden Montag Freizeitaktivitäten in der Sporthalle der Gesamtschule mit Herrn Staab von 16.00 bis 17.30 Uhr (in den
Schulferien findet diese Veranstaltung nicht statt). Alle
Jugendlichen ab 12 Jahren sind hierzu herzlich eingeladen.
Wichtige Information für den Jugendtreff
Freitags finden für die Jugendlichen von 17:30 Uhr-18:30 Uhr
wieder regelmäßig die sportlichen Aktivitäten auf dem DFBFeld statt. Daher hat der Jugendtreff freitags immer ab 19 Uhr
geöffnet und schließt um 21:00 Uhr.
Dienstags findet in der Zeit von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr ein
altersgemischter (11-15 Jahre) Treff statt.
Internet-Cafe
Das Internet-Cafe hat parallel zu den Öffnungszeiten des
Offenen Jugendtreffs geöffnet. Der Internetzugang ist kostenlos.
Kochgruppe
Die Kochgruppe trifft sich dienstags ab 18.30 Uhr im
Bürgerhaus. Dort habt Ihr die Möglichkeit Euren Kochkünsten freien Lauf zu lassen. Alle Küchengeräte, wie
Friteuse usw., stehen Euch zur freien Verfügung.
9
Offener Samstags-Treff im Bürgerhaus
Am Samstag, den 22.06. findet ein „Offener Treff“ in der Zeit
von 18:00 bis 22:00 Uhr statt.
Juni - Am Samstag, den 22.06.2013 fahren wir zum Duisburger Zoo und schauen uns die Delphinshow an.
Abfahrt 10:00 Uhr, Rückkehr ca. 18:00 Uhr
Die Kosten für die Hin- und Rückfahrt, Eintritt Delphinshow
und Mittagessen mit einem Softgetränk betragen 9 € pro Person.
Juli - Am Samstag, den 06.07.2013 fahren wir ins Centro
nach Oberhausen zum shoppen. Abends habt ihr die
Möglichkeit „Livebands oder Sänger/innen“ in einer
gemütlichen Atmosphäre zu hören.
Abfahrt: 12:30 Uhr
Rückkehr: ca: 21:00/22:00 Uhr
Kosten: 5,00 Euro pro Person
Juli - Jugendfreizeit zur Ostsee nach Scharbeutz vom
29.07. bis 02.08.2013
Die Kosten betragen für Hin- und Rückfahrt, Übernachtungen
in einer Jugendherberge, Vollverpflegung, Ausflugsprogramm
etc. 120 € pro Person. Es sind noch Plätze frei!
August - Am Dienstag, den 06.08.2013 fahren wir ins Freibad nach Elsdorf.
Abfahrt: 10:00 Uhr Bürgerhaus
Rückkehr: ca. 18:00 Uhr
Kosten: 4,00 Euro pro Person
Zu allen Veranstaltungen kann sich ab sofort angemeldet
werden. Nähere Informationen können im Bürgerhaus unter
Tel. 02421-38021 bei Nicole Kall-van Esch oder Michael
Staab erfragt werden.
Die „Offene Jugendarbeit“ der Gemeinde Merzenich bietet
Jugendlichen ab 14 Jahren an: Sommerfreizeit an der Ostsee
mit Besuch eines Freizeitparks!
In der 2. Sommerferienwoche
(29.07.-02.08.2013) findet
eine Jugendfreizeit nach
Scharbeutz (Ostsee) statt. Wir
werden in einer Jugendherberge übernachten. Außerdem
werden uns wir einen Tag im
Hansapark (einziger Freizeitpark am Wasser) vergnügen!
Die Fahrt beinhaltet, Hin- und Rückfahrt, 4 Übernachtungen
mit Vollpension, Besuch des Hansaparks, Stadtbesichtigung
von Lübeck oder Hamburg, Strandbesuche an der Ostsee
uvm.. Die Kosten betragen 120,00 € pro Person. Mit der verbindlichen Anmeldung wird eine Anzahlung von 60,00 €
erhoben. Anmeldungen sind ab sofort bei Micha oder Nicole
im Bürgerhaus möglich! Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt! Es
sind noch Plätze frei!
Mobile Jugendarbeit der Gemeinde Merzenich
Ansprechpartner: Nicole Kall-van Esch
Hier könnt ihr euch informieren über Angebote und Events
im Rahmen der mobilen Jugendarbeit.
Sie erreichen Frau Kall-van Esch dienstags und mittwochs
18-21 Uhr sowie freitags 11-14 und 19-21 Uhr im Bürgerhaus, Tel. 02421-38021, oder donnerstags ab 17 Uhr im Versammlungsraum der Turnhalle Golzheim. Ebenfalls können
sie Frau Kall-van Esch unter 0157-38310546 oder per E Mail
an [email protected] kontaktieren.
Mitteilung für die Ortschaft Golzheim:
Donnerstags findet der Treff in Golzheim 17:00-18:30 Uhr im
Versammlungsraum der Turnhalle in Golzheim statt! Es wird
einen Monatsplan geben, wo ich euch Angebote vorstelle, die
ihr an diesem Nachmittag machen könnt. Ihr dürft aber auch
Musik hören, Spiele spielen, lesen etc.. Der Versammlungsraum
wird unser festes Domizil werden. Ich freue mich auf Euch.
Monatsplan für die Mobile Jugendarbeit für Juni/Juli 2013
Donnerstag, 27.06. Heute machen wir einen Obstsalat!
Beginn: 17 Uhr.
Donnerstag, 04.07. Heute stellen wir ein Sommerbild mit
Sand her! Beginn: 17 Uhr.
Donnerstag, 11.07. Heute fahren wir nach Düren Eis essen!
Beginn: 17 Uhr. Zu diesem Angebot
muss sich angemeldet werden!
Donnerstag, 18.07. Heute machen wir selber Marmelade für
zu Hause! Beginn: 17 Uhr.
Donnerstag, 25.07. Heute sind wir draußen unterwegs! Lasst
euch überraschen! Beginn: 17 Uhr.
Merzenich: Im Ortsteil Merzenich werde ich ab 20:15 Uhr zu
Fuß / mit dem Gemeindemobil unterwegs sein.
Präventionswochen/monat in der „Offenen Jugendarbeit“
der Gemeinde Merzenich zum Thema: „Konsumverhalten,
Alkohol und Drogen“
Aufgrund der bundesweiten Aktionswoche in der Zeit vom
25.05.-02.06.2013 zum Thema „Alkohol“ mit dem Motto:
„Weniger ist mehr“, gibt es in der Offenen Jugendarbeit in
Merzenich einen Aktions/Präventionsmonat Juni zum Thema:
„Konsumverhalten, Alkohol und Drogen“. Mit den verschieden Angeboten werden wir mit den Jugendlichen zu diesem
Thema sprechen, diskutieren und sie informieren.
Am Freitag, den 21.06. um 18 Uhr Collagen und Eindrücke
gestalten.
Am Mittwoch, den 26.06. um 19 Uhr Informationsabend
Thema: Drogen für Eltern!
Am Freitag, den 28.06. um 18 Uhr Reflektion über den
Themenmonat und Ausstellung der erarbeiteten Infos und
Collagen.
Auch an den Abenden ohne Termine gibt es Angebote zum
Thema! Kommt einfach mal vorbei, wir freuen uns auf Euch!
Was tun wenn mein Kind entgleitet?- Ein Elternabend zur
Suchtvorbeugung
Im Rahmen der Suchtaufklärung bietet die „Offene Jugendarbeit“ der Gemeinde Merzenich in Kooperation mit dem
Suchtpräventionsberater der Drogenberatungsstelle Düren
Andreas Schönen einen Elternabend zum Thema "Suchtvorbeugung" an. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den
26.06.2013 um 18:30 Uhr im Bürgerhaus Merzenich statt.
Die Teilnahme an dieser Veranstaltung ist kostenlos.
Nach einem Impulsreferat kann gefragt und diskutiert werden.
Mögliche Fragen wären z. B.: Welchen Einfluss haben Eltern
auf das Konsumverhalten von Kindern in Bezug auf Alkohol,
Zigaretten, Drogen und Computer-Nutzung? Sind Möglichkeiten eines lenkenden Eingreifens gegeben oder sind Eltern
den Gegebenheiten hilflos ausgeliefert?
Wo liegt die Grenze zwischen harmlosem und besorgniserregendem Alkoholkonsum? Wie sollen Eltern reagieren, wenn
ihre Kinder sich z. B. zur Party anlässlich des 15. Geburtstages
eine Kiste Bier wünschen? „Hilfe ein Joint, was nun?“ Während
die einen die von Cannabis ausgehenden Gefahren hervorheben, betonen andere hingegen die Harmlosigkeit. Was ist
nun richtig? Was sind Konsummotive? Wie kann ich mein
Kind schützen und wie reagiere ich, wenn ...
Vorankündigung der Offenen Jugendarbeit Merzenich:
Halloween im Movie-Park
Die Offene Jugendarbeit der Gemeinde Merzenich bietet in
Kooperation mit der Offenen Jugendarbeit der Gemeinde
Hürtgenwald eine Fahrt für Jugendliche zu Halloween an.
Die Fahrt geht in den Movie-Park. Dort gibt es speziell zu
Halloween dieses besondere Event. Es wird gruselig, spannend
und aufregend im Freizeitpark.
Wann: Donnerstag, den 31.10. 2013 (2. Herbstferienwoche)
Abfahrt: ca. 13-14 Uhr ab Merzenich
Rückkehr: ca. 0:00 Uhr in Merzenich
10
Interessierte Jugendliche können sich im Bürgerhaus Merzenich
bei Micha oder Nicole voranmelden. Nähere Informationen
wie Kosten etc. erhalten Sie im nächsten Amtsblatt oder telefonisch von Mo-Mi 18-20 Uhr oder freitags von 11-14 Uhr
oder 18-20 Uhr unter 02421-38021.
Vorstellung der Mobilen Jugendarbeit und
der zuständigen pädagogischen Fachkraft
der Gemeinde Merzenich
Mein Name ist Nicole Kallvan Esch. Ich bin 38 Jahre alt,
verheiratet und habe zwei
Kinder.
Seit dem 1. November 2010
arbeite ich in der Gemeinde
Merzenich im Bereich der
Offenen Kinder- und Jugendarbeit. Zunächst lag der
Schwerpunkt meiner Tätigkeit im Offenen Jugendbereich. Seit dem 1. Januar 2012
gibt es zusätzlich die Mobile
Jugendarbeit. Ein Konzept
wurde entwickelt, mit dem
auch die Kinder und Jugendlichen der Gemeinde erreicht werden sollen, die nicht den
Offenen Treff des Bürgerhauses nutzen. Es ist wichtig zu
diesen Kindern und Jugendlichen Kontakt aufzubauen, denn
auch sie benötigen eine Anlaufstelle neben Schule und Elternhaus. Ich habe immer ein offenes Ohr fur die Bedürfnisse,
Sorgen, Gedanken, Wünsche und Ideen der Jugendlichen.
Somit beschränkt sich meine Tätigkeit nicht mehr nur auf das
Bürgerhaus, sondern umfasst durch die Mobile Jugendarbeit
das gesamte Gemeindegebiet. Es wurde ein neuer Gemeindebus angeschafft, mit dem ich die einzelnen Ortschaften
anfahre. Der Bus ist mit vielen, verschiedenen Spiel- und Bastelmaterialien ausgestattet.
Immer donnerstags bin ich im Rahmen der Mobilen Jugendarbeit unterwegs.
- In Golzheim bin ich in der Zeit von 17:00 bis 18:30 Uhr
im Versammlungsraum der Turnhalle. Dort haben die
Jugendlichen die Möglichkeit, sich in einer lockeren
Atmosphäre zu treffen. Es besteht die Möglichkeit gemeinsam zu Kochen, sich kreativ oder auch sportlich zu
betätigen…..
- In der Ortschaft Girbelsrath erreichen die Jugendlichen
mich in der Zeit von 18.45 bis 20.00 Uhr. Treffpunkt hier
ist das Mehrzweckfeld am Sportplatz.
- Ab 20:15 Uhr bin ich zu Fuß im Ortskern Merzenich
unterwegs und besuche die Jugendlichen an ihren Treffpunkten.
Im Rahmen der Mobilen Jugendarbeit bieten wir außerdem
Samstagsfahrten/Events an. Die Termine werden im Amtsblatt
veröffentlicht oder sind in unserem Flyer nachzulesen.
Ideen und Vorschläge der Jugendlichen sind natürlich immer
herzlich willkommen. Für Fragen, Anregungen oder weitere
Auskünfte stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Sie erreichen mich persönlich dienstags und mittwochs von
18:00-21:00 Uhr im Bürgerhaus Merzenich, donnerstags
jeweils an den Treffpunkten in den Ortschaften oder freitags
von 11-14 und von 19-21 Uhr im Bürgerhaus Merzenich.
Kontaktadressen:
eMail: [email protected]
Telefon: Bürgerhaus Merzenich: 02421-38021
Handy: 0157-38310546
SENIORENARBEIT MERZENICH
Der hauptamtliche Seniorenbeauftragte der Gemeinde Merzenich, Michael Staab, bietet jeden 2. und 4. Freitag im Monat
von 10 bis 12 Uhr Sprechstunden in der Gemeindeverwaltung
an. Die nächsten Sprechstunden sind am 28.6., 12.7. und
26.7.2013. Die Sprechstunden finden im Rathaus, Parterre, im
Fraktionsraum B statt. Herr Staab ist telefonisch unter 0242138021 (montags 18-20 Uhr), ansonsten am Steinweg 21 unter
Tel. 02421- 9949572 zu erreichen. Es läuft auch rund um die
Uhr ein Anrufbeantworter. Wenn Sie Ihren Namen und Ihre
Telefonnummer hinterlassen, wird Herr Staab Sie umgehend
zurückrufen. Auch besteht die Möglichkeit der Kontaktaufnahme per E-Mail [email protected].
Informationen der Freizeitgemeinschaft 55+
Die Angebote der Freizeitgemeinschaft 55+ richten sich an alle
Bürger der Gemeinde Merzenich, die 55 Jahre oder älter sind.
Die Freizeitgemeinschaft versteht sich als Initiative. Wer
mitmacht geht keinerlei Verpflichtung ein, auch ist eine Mitgliedschaft nicht erforderlich. Geplante Aktionen und aktuelle
Termine werden am Steinweg 21 ausgehangen.
GESTALTUNG EINER HOMEPAGE
DER FREIZEITGEMEINSCHAFT 55+
Einige Mitglieder sind damit beschäftigt, eine Homepage für
das Internet zu erstellen. Das Grundgerüst steht bereits, nun
gilt es die Seiten zu gestalten. Am Mittwoch, den 26.06. findet
um 17.30 Uhr ein „Workshop Kreativtreffen“ statt. Wenn Sie
Lust haben mit zu gestalten oder Einfälle haben, sind Sie herzlich zu diesem Treffen eingeladen. Computer- oder Internetkenntnisse sind nicht zwingend erforderlich.
Ausflüge der Freizeitgemeinschaft 55+
Im September besichtigen wir das Adenauer-Haus bei Bonn.
Genauere Informationen zu diesem Ausflug finden Sie in den
kommenden Amtsblättern.
Im September findet auch ein Ausflug der Wander- und Radfahrgruppe statt. Genauere Infos finden Sie weiter unten.
Am 16. Oktober Nach dem Anmeldetermin waren alle Plätze
für diesen Ausflug belegt. Die Reserveliste ist auch bereits voll.
Das nächste Planungstreffen der Gruppe „Tagestouren“
findet am Donnerstag, den 04.07. um 16.00 Uhr am Steinweg 21 statt. Falls Sie Freude am gemeinsamen Planen und
Organisieren haben, kommen Sie einfach an dem Termin
vorbei. Menschen mit neuen Ideen sind herzlich willkommen.
ERZÄHL-CAFE
Das nächste Erzählcafe findet am 9.07.13 von 10 bis 12 Uhr
im Steinweg 21 statt. Hierzu laden wir recht herzlich ein.
Wander- und Radfahrtermine Juni/Juli 2013
27.06. R
04.07. W
11.07. R
18.07. W
25.07. R
W = Wandern R = Radfahren
Treffpunkt auf dem Parkplatz des Bürgerhauses jeweils um
10.00 Uhr. Radtouren finden nur bei guter Witterung statt!
Wander- bzw. Radwanderführer: Hartmut Schnitzler, Tel.
931942.
Ahrwanderung der Wandergruppe 55+
Am 05.09.2013 fährt die Wandergruppe 55+ mit dem Bus an
die Ahr. Gewandert wird von Rech nach Ahrweiler. Wir
kehren zwar auf der Strecke ein, es empfiehlt sich aber, ein kleines Picknick sowie ein Getränk mitzunehmen.
Wir fahren um 10.00 Uhr ab Schützenplatz und werden
gegen 19.00 Uhr wieder in Merzenich sein.
Der Kostenbeitrag beträgt 8 Euro pro Person.
Soweit freie Plätze vorhanden sind, können andere Interessenten mitfahren. Sie steigen dann in Ahrweiler aus und können
dort oder/und in Bad Neuenahr den Tag verbringen. Die
gesamte Gruppe fährt gemeinsam ab Ahrweiler zurück.
11
Anmeldung und Auskunft ab sofort bei Hartmut Schnitzler,
Tel. 931942!
Boulegruppe
Die Boulegruppe trifft sich 14-tägig an der Bouleanlage an der
Elle/Schrebergärten. Das nächste Treffen findet am Dienstag,
den 25.06. um 18 Uhr statt. Wenn Sie Lust haben, an diesem
Sport an der frischen Luft teilzunehmen, dann kommen Sie
einfach vorbei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Spieletage am Steinweg
Jeden Mittwoch findet von 14.30 bis 17.00 Uhr ein Spielenachmittag am Steinweg 21 statt. Wenn Sie Lust haben mit
zu spielen, kommen Sie einfach vorbei, eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
Skat am Steinweg
Der nächste Skattreff ist am Donnerstag, den 27.06. ab
15.00 Uhr am Steinweg 21. Jede/r neue Interessent/in ist
herzlich willkommen. Dieser Termin findet 14-tägig statt.
Vorankündigung: Sommerfest 2013
In diesem Jahr findet unser traditionelles Grillfest am Samstag,
den 13. Juli von 14.00 bis 19.00 Uhr am Bürgerhaus statt. Zu
dieser Feier sind alle Bürger der Gemeinde Merzenich recht
herzlich eingeladen. Auch sind Freunde und Bekannte willkommen. Wenn Sie Lust haben mit zu helfen, setzen Sie sich
bitte mit uns in Verbindung.
Gründung einer Handarbeitsgruppe
Ab Herbst ist die Gründung einer Handarbeitsgruppe geplant.
Die Treffen werden vorrausichtlich dienstags 14-tägig stattfinden. Genauere Infos erfolgen in den kommenden Amtsblättern.
Erste Hilfe für Senioren/innen
Die Freizeitgemeinschaft 55+ greift gerne neue Ideen auf und
versucht diese umzusetzen, so auch den Wunsch nach einem
Erste Hilfe-Kurs für Senioren/innen.
Jeder ist zur Ersten Hilfe verpflichtet, doch trauen Sie es sich
noch zu?
Wie lange liegt Ihr letzter Erste Hilfe-Kurs zurück?
- Was ist zu tun bei Bewusstlosigkeit oder Herzstillstand?
- Wie funktioniert ein Defibrillator?
- Wie setzen Sie einen Notruf ab?
- Was ist bei einem Verkehrsunfall zu tun?
Um diese Fragen dreht es sich unter anderem am ersten Nachmittag dieses Kurses für Senioren/innen, den wir für den kommenden Herbst planen. In vier Unterrichtsstunden von je 45
Minuten werden Ausbilder des Malteser Hilfsdienstes mit
Ihnen gezieltes und richtiges Helfen üben. Dies gibt Ihnen im
Notfall Sicherheit und kann sogar Leben retten.
An einem zweiten Termin wird es um weitere Notfälle wie
Angina pectoris und Diabetes mellitus sowie richtiges Handeln
bei Schlaganfall und Herzinfarkt gehen. Dies sind seniorenrelevante Themen.
Der Kurs wird voraussichtlich im Bürgerhaus Merzenich stattfinden und ca. 16 € pro Person kosten.
Sie möchten wieder sicherer Ersthelfer sein und sind am Kurs
interessiert? Dann bitten wir Sie um eine frühzeitige Voranmeldung bei dem Seniorenbeauftragten der Gemeinde Merzenich, Michael Staab (Tel. 02421-9949572). Sobald sich zwölf
Senioren/innen melden, nehmen wir zwecks Terminabsprache
mit Ihnen Kontakt auf.
Neugierig geworden?
Falls auch Sie Interesse haben, unverbindlich an der Freizeitgemeinschaft 55+ mitzuwirken oder wenn Sie nähere Informationen benötigen, setzen Sie sich bitte mit dem Seniorenbeauftragten der Gemeinde Merzenich, Herrn Michael Staab
(Tel. 02421-9949572) in Verbindung. Alle Bürger der
Gemeinde Merzenich ab dem 55. Lebensjahr sind herzlich
willkommen.
Vorfreude auf Trabzon
Theo Schütt erhält Teilstipendium für Türkeibesuch
„Nasilsin und Evala habe ich ja schon benutzt“ antwortet Theo
selbstbewusst auf die Frage nach wichtigen türkischen Wörtern.
Der Schüler der 9e der Gesamtschule Niederzier/Merzenich
hat immerhin im Rahmen der Schulpartnerschaft der Gesamtschule das Atatürk Lisesi in Izmir kennen gelernt. Doch jetzt
freut sich Theo auf etwas ganz besonderes. In den letzten drei
Wochen vor den Sommerferien darf er nach Trabzon reisen
und eine kulturelle Hochburg der Türkei erforschen – und das
als Stipendiat.
Im Rahmen des Ausschreibens hatte Theo an einer OnlineBewerbung für das Stipendium teilgenommen und dabei auf
sich aufmerksam gemacht. Mit einem souverän ausgefüllten
Fragebogen und einem glaubwürdigen persönlichen Schreiben
konnte der 14-Jährige punkten So wurde er zu einem Auswahlgespräch eingeladen – und überzeugte mit seinem sicheren
Auftreten und seiner Neugier für die (nicht mehr ganz) fremde
Kultur. „Ich habe unter anderem gesagt, dass ich mich für die
kulturelle und religiöse Entwicklung der Stadt interessiere“,
erklärt er. Das Vorwissen hat er sich im Netz und in Büchern
angelesen. „Das Zusammenspiel zwischen europäischen und
asiatischen Einflüssen finde ich schon faszinierend!“
Nach einigen Tagen des Wartens stand für Theo dann fest:
Ende Juni geht es nach Trabzon. Dort wird er in einer Gastfamilie untergebracht, an einem Sprachkurs und einem
Musikcamp telnehmen.
„Ich freue mich schon sehr
darauf“ meint der Stipendiat, der zur Vorbereitung
Ende Mai zu einem Kennenlern-Wochenende nach
Weimar fahren wird. Wir
sind gespannt, was Theo
uns nach seiner weiten
Reise berichten kann.
Theo Schütt von der Gesamtschule Niederzier/Merzenich
wird im Juni drei Wochen lang
die türkische Stadt Trabzon
kennenlernen
Neuauflage der „Offenen Bühne“ an
der Gesamtschule Niederzier/Merzenich
Schon seit geraumer Zeit bietet die Gesamtschule Niederzier/Merzenich in regelmäßigen Abständen den SchülerInnen
der Jahrgänge 5 bis 7 die Möglichkeit, auf der „Offenen
Bühne“ ihr künstlerisches Talent einem breiten Schülerpublikum zu beweisen. Auch bei der letzten Veranstaltung gab es ein
abwechslungsreiches Programm zu bewundern. Zu Beginn
spielte Lukas Ernst aus der 7e, auch Mitglied der Schülerband
12
von Herrn Calbow, den Titelsong des letzten James BondFilms „Skyfall“ auf dem E-Piano. Eine mutige Einzelleistung,
die mit viel Applaus honoriert wurde. Danach wurde es philosophisch. Schülerinnen und Schüler der Klasse 6b haben im
Deutschunterricht die Fabel „Der Fuchs und der Hahn“ von
Jean de la Fontaine erarbeitet und hatten die Idee, die Fabel
auch szenisch darzustellen. Auch hierfür gab es viel Applaus.
Auch der Unterstufenchor unter Leitung von Frau Fiergolla
präsentierte wieder einen Song, „Morning has broken“ von
Cat Stevens, und wurde dabei von der Leiterin am E-Piano
sowie Maya Kaufmann, 6d, an der Klarinette begleitet.
Als weiteren musikalischen Beitrag sangen Vanessa Höflie und
Carina Schmiedner die oscarprämierte Ballade „Raindrops
keep fallin‘ on my head…“. Schließlich waren auch die DGKurse des 7er-Jahrgangs von Frau Matthes-Lachs und Herrn
Horn mit einem Beitrag vertreten. Die Schülerinnen beider
Kurse stellten die vier Temperamente gekonnt und witzig in
verschiedenen Alltagssituationen vor.
Die Qualität der Beiträge und das große Schülerinteresse
machten auch diese „Offene Bühne“ zu einer gelungenen Veranstaltung. Um den künstlerischen Nachwuchs braucht sich
die Gesamtschule Niederzier/Merzenich keine Sorgen zu
machen.
„Sexperts“ ziehen junges Publikum
in ihren Bann
Theaterstück über Liebe und Sexualität
an der Gesamtschule Niederzier/Merzenich
Selbst von den kritischen Beobachtern aus dem Kollegium
gab es großes Lob für die Akteure. „Mit dieser tollen schauspielerischen Leistung hat das Ensemble das Interesse der
Schüler geweckt!“, meinte Lehrerin Christiane Pessies. Auch
sie war Augenzeugin des Theaterstücks „Liebe Love and the
Sexperts“, das von Beate Albrecht produziert und von vier
jungen SchauspielerInnen in der Aula der Gesamtschule
Niederzier/Merzenich aufgeführt wurde.
Zielgruppe war der Jahrgang 8 der Gesamtschule, denn das
Theaterstück lief im Rahmen des sexualpädagogischen Unterrichts, der an der Schule unter anderem in Zusammenarbeit
mit pro familia und donum vitae durchgeführt wird. „Ein
Theaterstück bietet natürlich noch einmal einen anderen
Zugang zu diesem sensiblen Thema!“, erklärt Abteilungsleiter
Ulli Flohr die Idee, das Ensemble an die Schule zu holen.
Lucy und Robin spielen in der Produktion zwei normale Teenager, die sich trotz einiger Unterschiede näher kommen, aber
merken, dass ihr Wissen über die Sexualität weit weniger groß
sind als angenommen. An dieser Stelle schlüpfen Beate
Albrecht und Kevin Herbertz in die Rolle der Sexperts die in
ungewöhnlichen Kostümen gute Ratschläge geben - für Paar
und Publikum. „Der pädagogische Auftrag steht bei diesem
Stück eindeutig im Vordergrund“, erklärt die Autorin.
Dass die Thematik auch die SchülerInnen anspricht, war sehr
schnell festzustellen. Als dann auch noch eine rote Birne als
personifiziertes Schamgefühl auf die Bühne kam, war die
Heiterkeit bei den Anwesenden unübersehbar. „Unser Ziel ist
es, die Sprachlosigkeit in Bezug auf dieses Thema zu verringern“, erklärt Hauptdarstellerin Jessica. An der Gesamtschule
Niederzier/Merzenich gelang dies, wie das anschließende
Gespräch zwischen Zuschauern und Schauspielern zeigte - ein
Gespräch ohne Lehrer: „Diese Intimsphäre wollten wir unseren SchülerInnen zugestehen“, sagte Ulli Flohr und resümierte
abschließend: “Die Sexperts haben gute Arbeit geleistet.“
SchülerInnen der Gesamtschule Niederzier/
Merzenich zeigen sich nachhaltig kreativ
Gelungene Teilnahme
am RWE-Wettbewerb „Energie mit Köpfchen“
Mit drei Beiträgen haben SchülerInnen der Gesamtschule
Niederzier/Merzenich unter Beweis gestellt, dass es ihnen an
Ideen zum Thema Energieeffizienz nicht mangelt. Unter dem
Motto „Energie mit Köpfchen“ hatte die RWE auch in diesem
Jahr einen Schulwettbewerb ausgeschrieben und finanzielle
Unterstützung für gelungene Projekte in Aussicht gestellt.
13
Vier SchülerInnen der Jahrgangsstufe 9 der GENM zeigten
großes Interesse an dem Wettbewerb und überlegten gemeinsam mit Koordinator Frank Schmitz, wie man Jugendliche für
diesen wichtigen Themenkomplex interessieren könne. „Dann
sind wir auf den Slogan „Energie sparen ohne zu verzichten“
gekommen“, erklärt Justin Vogt, der ebenso wie Leon Misic,
Antje und Andreas Dürre in den Folgewochen eine Menge
zusätzlicher Zeit in die Projekte investierte.
Ein Holzfahrrad mit elektronischem Antrieb, ein Kurzfilm
zum Thema Klimaschutz, sowie der Bildband „Energie ins
Bild gebracht“ waren die Ergebnisse der engagierten Arbeit der
jungen Tüftler. „Den SchülerInnen ging es bei den Projekten
darum, Möglichkeiten aufzuzeigen, effizienter mit Energie
umzugehen!“, resümiert Frank Schmitz das Bestreben seiner
Zöglinge.
Die Qualität der Produkte wurde schließlich von einer prominenten Abordnung von RWE und Kommunalpolitik begutachtet. Bürgermeister Hermann Heuser aus Niederzier und
sein Allgemeiner Vertreter Peter Schmitz, Bauamtsleiter Dirk
Lauterbach, sowie die RWE-Kommunalbetreuer Sarah Thießen und Walfried Heinen wurden von Schulleiter HermannJosef Gerhards begrüßt, um anschließend die Ergebnisse
genauer unter die Lupe nehmen zu können. „Die Schüler
gestalteten die Präsentation sehr professionell und erhielten
großes Lob für ihre Aktivitäten“, berichtet sich Frank Schmitz,
der sich über finanzielle Unterstützung zum Projektentwicklung im Wert von 3000.- € und einen Moderatorenkoffer für
den Unterricht freuen durfte. Auch die SchülerInnen waren
stolz auf das Erreichte: „Die Teilnahme am Wettbewerb hat
uns sehr motiviert und sehr viel Spaß gemacht!“, sagen Antje,
Andreas, Leon und Justin einstimmig.
vorragend: „Die Studentinnen hatten viele gute Ideen und
Vorschläge für uns, wie wir mit der Wolle arbeiten konnten!“,
meinte Lisa Clusmann, die sich auch über die Teilnahme der
Seniorinnen freute: „Von denen konnte man einiges lernen und wir haben viel miteinander gescherzt!“
Es wurde während des Wochenendes aber nicht in erster Linie
gescherzt, sondern vor allem mit dem Material gearbeitet.
Nach einer Stadtführung in Monschau legte man los: In insgesamt fünf Gruppen wurden Blumen gefilzt, Stühle bewebt,
bestickt und befilzt, Pompons hergestellt, mit Stricklieseln
Stränge hergestellt und Backsteine umstrickt. Samstags gab es
lediglich eine Unterbrechung durch ein vom Sophienhof
gesponsertes Mittagessen. „Die Gruppe hat sich hervorragend
engagiert - außerhalb der regulären Unterrichtszeit!“, freute
sich Abteilungsleiter Ulli Flohr, der das Projekt koordinierte.
Sonntags fuhr die gesamte Gruppe nach Monschau um ihre
Textilinstallationen im dortigen Kurpark auszustellen. Und
das Ergebnis kann sich sehen lassen: „Der Anklang ist so groß,
dass die Monschauer Bürgermeisterin Margareta Ritter uns
bat, die Ausstellung noch weitere Wochen stehen zu lassen!“,
berichtet Ulli Flohr erfreut.
Weitere Bilder zum Projekt gibt es unter: https://www.facebook.com/ #!/photo.php?fbid=257340971076629&set=
a.257338911076835.1073741834.248290011981725&type
=1&permPage=1
Masken auf Klassenfahrt
9c der Gesamtschule Niederzier/Merzenich
besucht Theaterstück „KlasseTour“
Gemeinsames Wochenende
im Zeichen der Wollkunst
Klasse 10e der Gesamtschule Niederzier/Merzenich
auf der „Wollroute“
Sicherlich ist nicht jedem Bewohner zwischen Düren und
Aachen bekannt, dass die Tuchmacherei und die Arbeit mit
Wolle diese Region über lange Zeit prägte, bis die Produktion
in Länder verlegt wurde, denen eine weitaus günstigere Herstellung von Tüchern möglich war. Nun hatten die SchülerInnen der 10e der Gesamtschule Niederzier/ Merzenich als eine
von sechs ausgewählten Schulen der Region aber die Gelegenheit, gemeinsam mit vier Seniorinnen aus dem Sophienhof
und elf Studentinnen der Universität Köln bei einem Wochenende in Monschau das praktische Arbeiten mit Wolle näher
kennen zu lernen.
„Die Arbeitsgruppe der Wollroute in Aachen will die Tradition
am Leben erhalten“, erklärt die Studentin Sabrina Puchala die
Idee, die zu diesem Mehrgenerationenprojekt führte. Sabrina
war selbst Schülerin an der Gesamtschule Niederzier/Merzenich und studiert jetzt nach bestandenem Abitur im zweiten
Semester Kunst und Heilpädagogik. Mit ihr und den anderen
Studentinnen verstanden sich die SchülerInnen der 10e herAMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH
Besonders begeistert waren Anne Färber und Lea Nußbaum
von Mundo. Der mehrfache deutsche Beatbox-Meister sorgt
zwar nur für die Geräuschkulisse im Dürener Haus der Stadt,
aber sein Rhythmusgefühl und seine musikalische Vielfalt
allein sorgten schon für gute Stimmung. Eigentlich waren
Anne und Lea nach Düren gefahren, um gemeinsam mit ihren
Klassenkameraden der 9c der Gesamtschule Niederzier/Merzenich das TheaterStück „Klasse Tour“ zu sehen. „Wir wollten
unseren SchülerInnen schon ein wenig auf die eigene
Klasse(n)Tour einstimmen, die im Herbst stattfindet!“, erklärten die Tutoren Stephanie Felter und Gotthard Vaaßen.
Das Thema des Stücks war dabei nicht sonderlich ungewöhnlich, denn es thematisierte das Leben und Leiden während
einer Klassenfahrt. Das Besondere an der Produktion des
Ensembles von Michael Vogel sind neben Beatboxrhythmus
und überraschenden Bühnenbildern vor allem die Köpfe der
Schauspieler. Denn diese stecken in riesenhaften Masken.
Trotz dieser starren Gesichter schafften es die Schauspieler
durch herausragende Gestik für manche Überraschung und
viele Lacher zu sorgen: „Die Kostüme und die Masken waren
sehr lustig anzuschauen!“, meinten Lea und Anne.
Das abwechslungsreiche Stück mit den ungewöhnlichen Dingen,
die auf eine KlasseTour passieren können, zog jedenfalls die
14
Besucher – wenngleich manche Szene auf die Schüler, die die
Abläufe auf einer Klassenfahrt schneller durchschauen, etwas
langatmig wirkte. Dennoch gab es als Lohn für die gelungene
Aufführung der fünf Schauspieler großen Applaus. Nach der
Vorführung wartete dann noch ein Highlight auf die SchülerInnen der 9c. Sie erhielten die Möglichkeit, die Masken anzuprobieren und mit den Akteuren ins Gespräch zu kommen.
„Ein interessanter Abschluss eines besonderen Abends“, resümierte Stephanie Felter den Besuch im Haus der Stadt.
anstrengend und zeitaufwendig die Arbeiten für die Einsatzkräfte mit einem Chemikalienschutzanzug sind.
Nach Übungsende fand eine Einsatznachbesprechung statt.
Hierbei konnte sich jede Einsatzkraft ein Bild über die gesamte
Lage machen. Um 17 Uhr wurde die Übung offiziell beendet
und alle Kameraden konnten wieder Richtung Heimat fahren.
Ihre FEUERWEHR informiert
Alarmübung des ABC-Zuges Düren/Merzenich
Am 10. Mai 2013 fand auf dem Betriebsgelände der Firma
Pütz eine unangekündigte Alarmübung des ABC-Zuges
Düren/Merzenich statt.
Um 13:46 wurden die Wehrleute aus der Gemeinde Merzenich und der Stadt Düren mit der Alarmierung "ABC2 - Chemieunfall" zur Unfallstelle gerufen. Den Einsatzkräften bot
sich folgendes Szenario: Beim Umsetzen zweier 1.000 Liter
IBC-Behälter kam es zu einer Leckage an einem der Behälter.
Da die beiden Arbeiter bei der Kontrolle der Behälter in direktem Kontakt mit der auslaufenden Flüssigkeit standen, verloren sie das Bewusstsein und lagen in unmittelbarer Nähe der
Behälter.
Die ersten am Unfallort eintreffenden Einheiten leiteten
zunächst die Menschenrettung ein. Da der austretende Stoff
zu Beginn des Einsatzes noch unbekannt war, wurden die
beiden vorgehenden Trupps mit Chemikalienschutzanzügen
ausgerüstet. Zeitgleich wurde eine sog. Not-Dekontamination
aufgebaut, damit die verunglückten Arbeiter und die eingesetzten Einsatzkräfte schnellstmöglich vom Schadstoff gesäubert werden konnten. Ebenfalls wurde durch weitere Einheiten der Brandschutz sichergestellt und die Einsatzstelle
weiträumig abgesperrt.
Nachdem die Menschenrettung erfolgreich durchgeführt
wurde und der ABC-Zug durch die eingetroffenen Einsatzkräfte aus Düren vervollständigt war, wurden die weiteren
Maßnahmen geplant und eingeleitet.
Menschenrettung
Dekontaminationsplatz
Öffnungszeiten
der Gemeindeverwaltung Merzenich
Allgemeine Sprech- und Öffnungszeiten des Rathauses:
Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr
Montag
von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Mittwoch
Donnerstag
Dienstags nachmittags geschlossen.
Öffnungszeiten des Sozialamtes:
Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr
Donnerstag
Die übrigen Nachmittage bleibt das Sozialamt für Publikumsverkehr geschlossen.
Anträge auf Grundsicherungs- und Sozialhilfeleistungen
sowie Rentenanträge werden nur in den Vormittagsstunden
entgegengenommen. Rentenanträge nur nach vorheriger
Vereinbarung (Herr Kraus, Tel. 399-152).
Schiedsstelle: Bernd Pütz, Mittelstr. 8, 52399 Merzenich
Kontakt/Terminabsprache: 0163/7191660
Umfüllen
Als erstes wurde der Dekontaminationsplatz aufgebaut, der
eine gründliche Dekontamination der weiteren Einsatzkräfte
ermöglichte und gleichzeitig das verunreinigte Wasser für eine
spätere fachgerechte Entsorgung auffing. In einem zweiten
Schritt wurde der genaue Inhalt der Behältnisse erkundet. An
Hand der auf den Behältnissen angebrachten Stoffbezeichnung konnte der Gefahrstoff als Insektizid mit 25%‘igem
Methomyl-Anteil identifiziert werden. Hierbei handelt es sich
um einen hoch giftigen und gesundheitsgefährdenden Stoff.
Nachdem der Gefahrstoff bekannt war, wurde versucht die
Leckage zu schließen. Da dies auf Grund der ungünstigen
Lage der Leckage nicht möglich war, wurde mit dem Umfüllen des Gefahrstoffes begonnen. Hierbei zeigte sich wieder, wie
15
Nächstes Erscheinungsdatum
Das nächste Amtsblatt erscheint am 19. Juli 2013.
Mitteilungen sind bis Donnerstag, den 11. Juli 2013, 10.00 Uhr,
per Email an [email protected]
einzureichen.
Ende amtlicher Teil
Notruftafel
Telefon-Nr.
110
112
(01 80) 50 44 100
(0 24 21) 9 49-0
Notruf
Feuerwehr
Arztrufzentrale
Polizeiinspektion Düren
August-Klotz-Str. 36, 52349 Düren
Gemeindeverwaltung Merzenich
(0 24 21) 3 99-0
Valdersweg 1, 52399 Merzenich
Wasserleitungszweckverband
(0 24 24) 94 02 22
der Neffeltalgemeinden
Seelenpfad 1, 52391 Vettweiß
(zuständig für die Ortsteile Golzheim und Girbelsrath)
Stadtwerke Düren GmbH
(0 24 21) 126-111
Arnoldsweilerstr. 60, 52351 Düren
(zuständig für die Ortsteile
Merzenich und Morschenich)
RWE Energie AG
(0 24 21) 47-000
Neue Jülicher Str. 60, 52353 Düren
Telefon-Seelsorge
(08 00) 1 110111
Düren-Heinsberg-Jülich
Pflegeberatungsstelle
(02421) 22-1203
-trägerunabhängig, kostenlos, neutral Fax: 22-2596
16
Mitteilungen aus den Pfarrgemeinden
Mitteilungen aus den
katholischen Kirchengemeinden
im Kirchengemeindeverband Merzenich/Niederzier
Allgemeine Mitteilungen
Anschrift & Telefonnummern des Pfarrers bzw. des Pfarrbüros
Heinz Dieter Hamachers, Pfarrer, Lindenstraße 1, 52399 Merzenich
Postfach 1109, 52397 Merzenich, Telefon (02421) 33770,
Mobil (0177) 2114764 (Pfarrer), Fax (02421) 49 16 62, e-Mail:
[email protected] oder [email protected]
Öffnungszeiten des Pfarrbüros bzw. Sprechzeiten
Merzenich/Pfarrhaus Lindenstraße 1
montags bis freitags 10.00 bis 12.00 Uhr
montags bis donnerstags 14.00 bis 16.00 Uhr
Golzheim/Pfarrhaus Pastoratstraße 20
dienstags und donnerstags 16.15 bis 17.00 Uhr
Girbelsrath/Pfarrhaus Hauptstraße 33
mittwochs 16.15 bis 17.00 Uhr
Morschenich/ Pfarrheim Ellener Straße 1
montags 16.15 bis 17.00 Uhr
Ihr Ansprechpartner im Pfarrbüro ist Herr Heiko Michalski.
Allgemeine Gottesdienstordnung
samstags:
Merzenich 17.00 Uhr
Golzheim 18.00 Uhr
Morschenich 19.00 Uhr
sonntags:
Merzenich 10.00 Uhr
Girbelsrath 11.00 Uhr
dienstags:
Golzheim 18.30 Uhr
mittwochs:
Merzenich 19.00 Uhr
donnerstags:
Merzenich 17.30 Uhr (Seniorenhaus Marienhof)
freitags:
Merzenich 19.00 Uhr
(alle Gottesdienstzeiten können sich kurzfristig ändern – beachten Sie die Pfarrbriefe und Schaukästen)
Beichtgelegenheit samstags: 16.00-16.30 Uhr in Merzenich
Rosenkranzgebete dienstags: 18.00 Uhr in Golzheim
dienstags: 18.30 Uhr in Merzenich
sonntags: 10.30 Uhr in Girbelsrath (im Wechsel mit
der Möglichkeit zur stillen Anbetung vor dem Allerheiligsten)
Frauen und Seniorenmessen
jeden 2. Dienstag eines Monats um 9.30 Uhr im Pfarrjugendheim in
Merzenich
jeden 2. Mittwoch eines Monats um 15.00 Uhr in Morschenich
anschließend immer gemütliches Beisammensein
Schulgottesdienste der Kath. Grundschule Merzenich
Die Schulgottesdienste finden jeweils donnerstags um 8.00 Uhr
nach Vereinbarung statt.
Pfarrbücherei im Pfarrjugendheim in Merzenich/Schulstraße 4a
Die Pfarrgemeinde St. Laurentius Merzenich führt in den Räumen
des Pfarrjugendheimes (Schulstraße 4a) eine Pfarrbücherei. Leiter ist
Herr Josef Heidemann. Er führt Sie gerne in die Literatur unserer
Bücherei ein. Die Möglichkeit zum Entleihen der Bücher steht jedem
Merzenicher Bürger offen.
Öffnungszeiten der Pfarrbücherei sind samstags von 17.00 bis
18.00 Uhr und sonntags von 10.00 bis 12.00 Uhr.
Pfarr- und Jugendheime
Die Kirchengemeinden in Merzenich, Golzheim und Morschenich
führen ein Pfarr- und Jugendheim. Über Nutzungsmöglichkeiten
und Angebote informieren Sie sich bitte im Pfarrbüro. Die Häuser
können auch für private Feste (Hochzeiten, Taufkaffees, Jubiläen,
Geburtstage, etc.) angemietet werden. Wegen Sanierungsarbeiten
in der Pfarrkirche kann das Pfarrjugendheim in Merzenich
momentan nicht vermietet werden!
Kirchenchor Merzenich und Gospelchor „Inspiration“ Merzenich
Im Kirchenchor und Gospelchor sind neue Mitglieder, Sänger und
Sängerinnen jederzeit herzlich willkommen. Chorproben des
Kirchenchores sind dienstags von 20.00 bis 21.30 Uhr im Pfarrjugendheim Merzenich (Schulstr. 4a). Die Chorproben des Gospelchores „Inspiration“ sind mittwochs von 20.00 bis 21.30 Uhr ebenfalls im Pfarrjugendheim. Ansprechpartner ist Chorleiter Herr Stefan
Wiesen (02421/959776).
Aktuelle Mitteilungen
Anmeldung zur Erstkommunion 2014
Nach der Erstkommunion heißt auch wieder vor der Erstkommunion. Wir rufen die Eltern auf, die wünschen, dass ihr Kind
im Jahr 2014 das Fest der Erstkommunion feiert, ab sofort bis
spätestens mit Beginn der Sommerferien ihr Kind zu den Bürozeiten
im Pfarrbüro anzumelden. Wir bitten um Vorlage der Geburts- bzw.
Taufurkunde des Kindes. Eingeladen sind in der Regel die Kinder,
die nach den Sommerferien die 3. Klasse der Grundschule besuchen.
Ausnahmen sind mit dem Pfarrer zu besprechen. Für Arbeitsmaterialien, Kerze, etc. erbitten wir einen Unkostenbeitrag von
40,00 €.
Kindertreff Girbelsrath
Die Kinder der Pfarrgemeinde St. Amandus Girbelsrath, sind ganz
herzlich eingeladen zum Kindertreff mit Frau Nehls und Frau Mielke
ins Pfarrhaus, Hauptstraße 33 nach Girbelsrath.
Voraussichtlich nächste Termine bis zur Sommerpause sind:
Freitag, 05.07.2013.
Die Treffen finden jeweils freitags von 16.00 bis 17.30 Uhr statt.
17
Grillabend Morschenich
Der Pfarrgemeinderat St. Lambertus Morschenich lädt ein zu einem
Grillfest am Samstag, dem 20. Juli. Beginn ist um 17 Uhr. Das Fest
findet auf dem Parkplatz vor dem Pfarrheim statt. Bei ungünstiger
Witterung wird es in das Pfarrheim verlegt. Mit dem Erlös des Grillfestes wird die Arbeit des Pfarrgemeinderates unterstützt. Die Vorabendmesse entfällt und wird auf den Sonntagmorgen verlegt.
Gartenfest in St. Amandus Girbelsrath
Am Samstag, dem 20. Juli feiert die Pfarrgemeinde St. Amandus Girbelsrath ihr Gartenfest am Pfarrhaus. Beginn ist um 18 Uhr. Für alle Besucher wird vom Pfarrgemeinderat und Kirchenvorstand und anderen
fleißigen Helferinnen und Helfern natürlich für reichlich Essen und
Trinken gesorgt und auch für ein miteinander in Gesprächen. Wir laden
alle Einwohner von Girbelsrath und auch darüber hinaus zum Besuch
des Gartenfestes ganz herzlich ein. Der Erlös ist für die pfarrlichen
Anliegen der Kirchengemeinde St. Amandus bestimmt.
Pfarrfest in St. Laurentius Merzenich
Am ersten Sonntag im September (1. September 2013) findet unser
jährliches Pfarrfest „Rund um Kirche und Pfarrheim“ statt. Mitglieder
von Pfarrgemeinderat und Kirchenvorstand mit vielen fleißigen
Helfern, Gruppen und Vereine haben eine bunte Budenstadt aufgebaut und ein frohes Fest geplant. Für Speisen, Getränke und für
Unterhaltung ist bestens gesorgt. Unsere Cafeteria könne Sie mit
Kuchenspenden gerne unterstützen. Herzlich möchten wir Sie schon
jetzt zum besuch des Pfarrfestes einladen. Der Erlös ist für die Innensanierung unsere Pfarrkirche bestimmt.
Fahrt der Morschenicher Senioren zum Altenberger Dom und
Schloß Burg
Die Pfarrgemeinde St. Lambertus Morschenich unternimmt auch in
diesem Jahr eine Seniorenfahrt. Diese findet am Mittwoch, 24. Juli,
statt. Abfahren wollen wir um 8.30 Uhr am Parkplatz an der Kirche
in Morschenich. Von dort aus geht es nach Altenberg zum Altenberger Dom. Nach dem Mittagessen im „Märchenwald Restaurant“
fahren wir weiter nach Schloss Burg bei Solingen. Hier bietet sich die
Gelegenheit zur Schlossbesichtigung, zum Spaziergang und/oder
zum Kaffee und Kuchen. Die Rückankunft in Morschenich ist für
ca. 19 Uhr geplant. Anmeldung bitte bei Frau B. Pampel oder Frau
L. Schmautz (02275/7302) in Morschenich (02275/1842) oder im
Pfarrbüro in Merzenich (02421/33770).
Besuchsdienstkreis: Freitag, 28.06.2013, 9.30 Uhr
Männergruppe: mittwochs 9.00-11.00 Uhr
Senioren-Frauengruppe: mittwochs 9.00-11.00 Uhr
Frühstückstreff für Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr; Freitag
9.00 - 10.30 Uhr – Kontakt Y. Katzenberger, Tel. 02421/961201
Allgemeiner Hinweis:
Detaillierte Angaben aus allen Bezirken der Evangelischen Gemeinde
zu Düren enthält der Gemeindebrief, der allen Mitgliedern der
evangelischen Gemeinde kostenlos zugestellt wird. Sollten Sie versehentlich kein Exemplar erhalten, wenden Sie sich bitte an das Haus
der Ev. Gemeinde zu Düren, Tel. 02421/188-0.
Pfarrer vom Dienst: Telefon 02421/188-100
Telefon-Seelsorge: 0800/1110111 u. 0800/1110222
● Moderne
Wohnraumgestaltung
● alle Maler- und
Lackierarbeiten
G
m
b
H
● Fassadenbeschichtung
Vollwärmeschutz
● Bodenverlegung
● Dekorative Putze
Küsterin Frau Eismar
Di-Fr 8.30-11.30 Uhr
Veranstaltungen im Gemeindehaus, Severin-Böhr-Str.
Bibelgesprächskreis: Grundlage ist jeweils der Predigttext für den
nächsten Gottesdienst. Kontakt: Pfarrerin Heucher
18
Buchenweg 2
52399 Merzenich
Telefon (0 24 21) 3 83 78
Telefax (0 24 21) 39 49 71
Vereinsmitteilungen
Vorläufiger Veranstaltungskalender 2013
Freitag, 21. Juni 2013
Geschichts- und Heimatverein Merzenich – 18.00 Uhr, Lesung im
Heimatmuseum Merzenich, Jupp Eigelstein liest aus seinem Buch
„Alles normal – hier ist die Welt immer in Ordnung, es sei denn ...“
Freitag, 21. Juni bis Sonntag, 23. Juni 2013
VOG – Vereinigte Ortsvereine Girbelsrath
Talentcamp auf der Sportanlage des FC Rhenania Girbelsrath
Donnerstag, 27. Juni 2013
Kultur und Denkmal – 17.00 bis 19.00 Uhr, Eröffnung Kunstausstellung im Wasserturm, Gesamtschule Niederzier/Merzenich
Freitag 28. Juni bis Montag, 01.07.2013
Schützenbruderschaft Merzenich
Schützenfest in Merzenich auf dem Festplatz an der Bahnstraße
Samstag, 29. Juni 2013
Kultur und Denkmal – 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Kunstausstellung
im Wasserturm, Gesamtschule Niederzier/Merzenich
TV Golzheim - 18. Dorfolympiade auf dem Sportplatz in Golzheim
Samstag, 29. Juni bis Samstag, 07. Juli 2013
SV Morschenich 1925 e. V. – Sportwoche in Morschenich
Sonntag, 30. Juni 2013
im Wasserturm, Gesamtschule Niederzier/Merzenich
Donnerstag, 04. Juli bis Sonntag, 14. Juli 2013
SC Merzenich 1919 e. V.
- Sportwoche des SC Merzenich, Jugend- und Seniorensportwoche
Samstag, 06. Juli 2013
Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V.
14.00 Uhr, Sommerfest auf der Sportanlage Girbelsrath
Samstag, 06. Juli bis Sonntag 07. Juli 2013
Geschichts- und Heimatverein Merzenich - 11.00 bis 18.00 Uhr,
Handwerker- und Kunstmarkt im Heimatmuseum Merzenich
Sonntag, den 07. Juli 2013
Garagentrödel in Morschenich von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Mittwoch, 10. Juli 2013
Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate
Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749
Freizeitgemeinschaft 55 + – 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr, Grillfest am
Bürgerhaus in Merzenich, Lindenplatz
AWO Merzenich - Ausflug nach Attendorn/ Sauerland
Samstag, 13. Juli 2013 bis Sonntag, 21. Juli 2013
FC Golzheim 1928 e. V. - Sportwoche in Golzheim
Kinder-, Jugend- und Seniorenturniere, Gemeindepokal der Senioren,
Turniere für Freizeitmannschaften
Dienstag, 16. Juli 2013
FC Golzheim 1928 e. V. - 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Großes Fußballturnier der Zollsportmannschaften
Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus Morschenich
Grillfest auf dem Vorplatz des Pfarrjugendheimes
18.00 Uhr, Gartenfest der Kath. Kirchengemeinde St. Amandus Girbelsrath auf dem Platz neben dem Pfarrhaus
Mittwoch, 31. Juli bis Freitag, 02. August 2013
Sommercamp der Fußballschule Düren (www.DuerenerFussballschule.de) in Verbindung mit dem FC Rhenania Girbelsrath;
Ansprechpartner ist Ralf Locker – [email protected]
Freitag, 02. August 2013
VOG – Vereinigte Ortsvereine Girbelsrath - 19.00 Uhr, Grillabend
des FC Rhenania Girbelsrath auf der Sportanlage
Montag, 05. August bis Mittwoch, 07. August 2013
SC Merzenich 1919 e. V. - 3-tägiges Fußballcamp von „Kastes
Fußballschule“ auf der Sportanlage des SC Merzenich
Infos unter www.kastes-fußballschule.de, Anmeldungen beim
Jugendleiter des SC Merzenich unter [email protected]
Mittwoch, 28. August bis Freitag, 30. August 2013
FC Golzheim 1928 e. V. - Fußballcamp für Kinder und Jugendliche
Sonntag, 01. September 2013
Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius
Pfarrfest Rund um die Kirche
Kultur und Denkmal
16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Eröffnung Kunstausstellung im Wasserturm Frau Myriam Tybislawski-Schnitzler
Samstag, 07. September 2013
CDU Gemeindeverband Merzenich - 9.00 Uhr, Kindersachentrödelmarkt auf dem Vorplatz des Merzenicher Bürgerhauses, Lindenplatz
im Wasserturm Frau Myriam Tybislawski-Schnitzler
KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim - IV. Botteramstour, kleine
Wanderung „Rund um Golzheim“ (3 Wandermöglichkeiten), Treffpunkt 14:30 Uhr Sportplatz, Start 15:00 Uhr, anschl. gemütliches
Beisammensein auf dem Sportplatzunterstand
19
Samstag, 7. September u. Sonntag 8. September 2013
Geschichts- und Heimatverein Merzenich - 11 bis 18 Uhr,
Verkaufsausstellung im Heimatmuseum Merzenich, Die Malgruppe
„Vivace“ zeigt Bilder in Öl, Acryl und Kreide
Sonntag, 08. September 2012
IG Golzheim aktiv – Garagentrödel im ganzen Dorf
im Wasserturm Frau Myriam Tybislawski-Schnitzler
Mittwoch, 11. September 2013
Mittwoch, 18. bis Freitag, 20. September 2013
Marianische Schützenbruderschaft Golzheim - 18.30 Uhr bis
21.00 Uhr, Bürgerpokalschießen in der Schützenhalle Golzheim
Mittwoch, 25. September bis Freitag, 27. September
18.30 bis 21.00 Uhr, Bürgerpokalschießen in der Schützenhalle
Golzheim
Samstag, 28. September bis 29. September
Geschichts- und Heimatverein Merzenich
11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Herbstmarkt im Heimatmuseum
Donnerstag, 03. Oktober 2013
Marianische Schützenbruderschaft Golzheim
ab 10.00 Uhr, Siegerehrung des Bürgerpokalschießens mit Frühstück
in der Schützenhalle Golzheim
Freitag, 04. Oktober 2013
Kath. Grundschule Golzheim – Erntedankfest
Samstag, 05. Oktober bis Sonntag, 06. Oktober
Kaninchenzuchtverein Golzheim
Kaninchenausstellung in der Schützenhalle Golzheim, Samstags ab
19.00 Uhr, Sonntags ab 10.00 Uhr geöffnet
Mittwoch, 09. Oktober 2013
Sonntag, 13. Oktober 2013
St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V.
Pokalschießen
Freitag, 18. Oktober 2013
IG Golzheim aktiv
„Frau Höpker bittet zum Gesang“ in der Schützenhalle Golzheim
Sonntag, 20. Oktober 2013
KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim
Kartenvorverkauf für die Inthronisationssitzung von 11:00 – 12:00
Uhr in der Ulmenstube an der Schützenhalle
Mittwoch, 23. Oktober bis Freitag, 25. Oktober
Herbstcamp der Fußballschule Düren in Verbindung mit dem
FC Rhenania Girbelsrath
Samstag, 26. Oktober 2013
1 FC Fanclub Merzenich 1967
46. gemütlicher Bierabend
Samstag, 02. November bis Sonntag, 03. November
Landesvogelschau Niederrhein-Grenzland 2013
- Samstag, 02.11.2013 von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
- Sonntag, 03.11.2013 von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Weinberghalle, Merzenich
Freitag, den 08. November 2013
18:00 Uhr, Martinsumzug in Morschenich
Samstag, 09. November 2013
KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim – Kostüm- und Inthronisationssitzung in der Schützenhalle Golzheim, Beginn 19:11 Uhr
Sonntag, den 10. November 2013
10.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Büchermarkt im Bürgerhaus
Dienstag, 12. November 2013
17.45 Uhr, Treffen zum St. Martinsumzug in der Pfarrkirche,
ALARMANLAGEN
+ SICHERHEITSTECHNIK
GMBH
20
anschließend Lichterfest vor dem Pfarrheim
Kath. Grundschule Golzheim
St. Martinszug
Mittwoch, 13. November 2013
Samstag, den 16. November 2013
18:45 Uhr, Gefallenenehrung in Morschenich
Sonntag, 17. November 2013 (Volkstrauertag)
Weckmannschießen für Jedermann im Schützenheim im Keller der
Gesamtschule
Samstag/Sonntag, 23./24. November 2013
Advents- und Weihnachtsbasar mit Cafeteria und Buchausstellung
im Pfarrjugendheim
Samstag, 30. November bis Sonntag, 01. Dezember
Geschichts- und Heimatverein Merzenich
11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Weihnachtsmarkt im Heimatmuseum
Merzenich
15.00 Uhr bis 22.00 Uhr, Weihnachtsmarkt auf dem Schützenplatz
und in der Schützenhalle Golzheim
15.00 Uhr, Adventkaffee der Kath. Kirchengemeinde St. Amandus
Girbelsrath im Pfarrhaus
Mittwoch, 04. Dezember 2013
adventlicher Seniorennachmittag im Pfarrjugendheim
Freitag, den 06. Dezember 2013
Adventskaffee Senioren im Jugendheim in Morschenich
Samstag, den 07. Dezember 2013
AWO Merzenich
15.00 Uhr, Weihnachtsfeier für Seniorinnen und Senioren im
Evangelischen Gemeindezentrum, Severin-Böhr-Straße
Sonntag, 08. Dezember 2013
St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V.
Weihnachtsschießen im Schützenheim
Mittwoch, 11. Dezember 2013
2. Garagentrödel Morschenich
am 07.07.2013
Das beschauliche Dorf Morschenich im Kreis Duren, welches
schon bald den immer näher
rückenden Braunkohle-Baggern
der RWE-Power AG zum Opfer
fällt, wird sich auch im Jahr 2013
wieder in einen riesigen Trödelmarkt verwandeln. Der erste Garagentrödel in Morschenich im letzten Jahr war ein großartiger Erfolg. So war allen Beteiligten schnell
klar, das auch am 07.07.2013 wieder die Häuser, Keller, Garagen und
Ställe der Einwohner durchforstet werden und so manches Kleinod
einen neuen Besitzer finden wird, bevor im Dezember 2013 bereits
in Morschenich gebaut werden kann. Ab 10 Uhr werden die
Garagentore über den gesamten Ort verteilt geöffnet und es kann
nach Herzenslust mit den Dorfbewohnern getrödelt werden.
Auch für das leibliche Wohl wird an verschiedenen Verpflegungsstationen gesorgt sein.
Einen Ortsplan, auf welchem verzeichnet ist, wer trödelt und wo
man sich stärken kann, wird am 07.07.2013 als Infoblatt im Ort an
die Gäste verteilt.
Vorläufiger Veranstaltungskalender 2014
Mittwoch, 20. Februar 2014
karnevalistischer Seniorennachmittag im Pfarrjugendheim
Sollte dieser vorläufige Veranstaltungskalender durch weitere
Vereinsveranstaltungen zu komplettieren sein, wird um Mitteilung
an die Gemeindeverwaltung Merzenich unter Tel. 02421/399-142
Kontakt: [email protected]
Internet: www.facebook.com/Morschenich
21
Schützenfest in Morschenich
Drei Tage, vom 8. bis 10. Juni 2013, feierte die St. Lambertus-Schützenbruderschaft in Morschenich ihr traditionelles Schützenfest. Es
begann am Samstagabend mit einem Umzug durch den Ort, bei dem
zahlreiche Ständchen gespielt und die Majestäten abgeholt wurden.
Um 20.00 Uhr startete im Festzelt der gut besuchte Eröffnungsball
mit der Tanz- und Showband „Silver Stars“. Gäste dieses Abends
waren Abordnungen der Schützenbruderschaften aus Merzenich und
Manheim sowie Bezirkskönig Peter Weber aus Arnoldsweiler.
Am Sonntagmorgen feierten die Schützen mit Fahnenabordnungen
befreundeter Bruderschaften aus Buir, Golzheim, Manheim und
Niederzier in der Pfarrkirche mit Präses Pfarrer Heinz Dieter Hamachers einen Festgottesdienst, der vom Gospelchor „Inspiration“
Merzenich musikalisch mitgestaltet wurde. Es folgten eine Kranzniederlegung am Ehrenmal und der Frühschoppen im Festzelt.
Ein Höhepunkt des Schützenfestes war der große Festzug am
Sonntagnachmittag. Neben dem Spielverein Morschenich und der
Freiwilligen Feuerwehr beteiligten sich die Bruderschaften aus Buir,
Golzheim, Rath, Ellen und Jakobwüllesheim an diesem Umzug. Das
eigene Tambourcorps der Schützenbruderschaft sowie weitere vier
Musikgruppen sorgten für die musikalische Begleitung.
Mit einem Kirchgang wurde auch der Montag, der Abschlusstag des
Schützenfestes, eingeleitet. In der Hl. Messe segnete Präses Pfarrer
Heinz Dieter Hamachers die Sebastianus-Statue, die der Schützenbruderschaft von der Familie Robens geschenkt worden war.
Beim gemeinsamen Frühstück im Schützenheim überreichte der
amtierende Schützenkönig Michael Dohmes dem designierten
Schützenkönig Udo Wirtz die sog. „Kleine Königskette“. Des Weiteren erhielt Alfred Jansen nachträglich den Orden für 40jährige Mitgliedschaft, da er bei der allgemeinen Jubilarehrung beim Kleinen
Schützenfest im Januar verhindert war. Danach schloss sich im Festzelt der Frühschoppen an.
Abends fand dann ebenfalls im Festzelt die Krönung der neuen
Majestäten statt. Neues Schützenkönigspaar wurden Udo und Daniela
Wirtz. Sie lösten damit das bisherige Königspaar Michael und Inga
Dohmes ab. Nachfolger der bisherigen Schülerprinzessin Kimberly
Jansen wurde Finn Dohmes. Ermittelt wurden die neuen Majestäten
bereits am 28. April am Vogelstand auf dem Schützenplatz. Die
Proklamation wurde von Pfarrer Heinz Dieter Hamachers und dem
Präsidenten der Bruderschaft, Willi Weingartz, vorgenommen.
Anschließend begann der große Königs- und Prinzenball, auf dem
zum Abschluss des Schützenfestes ausgiebig gefeiert wurde. Das
Tambourcorps Merzenich, die Ortsvereine und -gemeinschaften
sowie die einzelnen Gruppierungen der Bruderschaft überbrachten
mit besonderen Darbietungen den neuen Majestäten ihre Glückwünsche. Neben zahlreichen Gästen beehrte auch Kreiskönig PeterJosef Stollenwerk aus Golzheim die Bruderschaft mit seinem Besuch.
(v.l.) Präsident Willi Weingartz, das neue Schützenkönigspaar Udo und
Daniela Wirtz, der neuen Schülerprinz Finn Dohmes und Präses Heinz
Dieter Hamachers
St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft
Merzenich
Vogelschießen 2013
Majestäten, Wanderpokal und Bürgerkönig
Fronleichnam, Donnerstag, der 30. Mai 2013, die St.-SebastianusSchützenbruderschaft Merzenich ermittelt an diesem Tag ihre Majestäten fur das kommende Schutzenjahr 2013/2014. Wir treffen uns
um 8.45 Uhr am Pfarrjugendheim um gemeinsam den Gottesdienst
und bei schönem Wetter die Prozession mitzufeiern. Nachdem wir
am Vorabend den Schießstand im Regen aufgebaut haben, war man
aber gehalten optimistisch, den Fronleichnamstag trocken über die
Buhne zu bringen. Wie wir jetzt wissen: Es hat geklappt. Danke!
Das Ausschießen der neuen Majestäten war spannend wie immer.
Die Vögel werden mit einem Kleinkalibergewehr geschossen. Um das
höchste Amt der Jungschützen bewarben sich Christoph Clemens
und Sebastian Kreuel. Sebastian Kreuel hatte hier das ruhigere
Händchen und gab dem Vogel den Rest. Sebastian wird die Jungschützen „regieren“. Der Königsvogelschuss, der letzte Wettbewerb
an diesem Tag, wurde durch Gabi Stupp-Martin und Angelika
22
d
n
i
s
Wir
a
d
E
I
S
für
durchgehend geöffnet!
Inhaber:
Andreas Flöter
Dürener Straße 4
52399 Merzenich
Laurentius
potheke
Siegberg bestritten. Angelika konnte den Vogel herunterholen und
sicherte sich fur die Proklamationen am 2. Juli die Königskette. Allen
Siegern an diesem Tag gratulieren wir herzlichst.
v.l.n.r.: General Dieter Hamboch, Königspaar Heiko Michalski mit
Frau Eva-Maria, neue Königin 2013/14 Angelika Siegberg, neuer Prinz
2013/14 Sebastian Kreuel, Prinzenpaar Paul Reimer mit Freundin
Vivien Beyel, Brudermeisterin Marga Schrickel
General Dieter Hamboch und Kompaniefeldwebel Friedhelm Ohlemeyer führten an diesem Tag die anstehenden Beförderungen durch
und die Schießabteilung zeichnete die Vereinsmeister 2013 aus.
Das Vogelschießen 2013 an Fronleichnam ist seit dem vergangen Jahr
durch einen Wettbewerb reicher als sonst. Zum zweiten Mal ermittelten wir einen „Bürgerkönig/in“. Hier konnten alle teilnehmen, die
das 18. Lebensjahr vollendet haben und kein aktives Mitglied der
Bruderschaft sind. 17 Burgerinnen und Burger meldeten sich an, um
den Holzvogel abzuschießen. Mit viel Spaß fiel Schuss um Schuss mit
dem Kleinkaliebergewehr. Sieger und damit 2. Bürgerkönig ist Herr
Ado Giesen. Aus den Händen der Brudermeisterin Marga Schrickel
erhielt er eine Medaille und einen Essens-Gutschein.
Der Wanderpokal der Ortsvereine war wieder ein großer Erfolg. Es
traten 18 Mannschaften von vielen Ortsvereinen an. Messdiener,
Henrik Harms
MALER- UND LACKIERERMEISTER
Dipl.-Ing. für Architektur
[email protected]
Tel. & Fax 0 24 21/39 39 03
Mobiltel. 01 70/24 200 27
Telefon 0 24 21/39 28 88
Telefax 0 24 21/39 28 99
www.laurentius-apotheke.com
Karneval, Sportschützen, Dartclub, ISM, Tambourcorps und viele
mehr stellten Mannschaften. Die Mannschaft des Kirchenvorstand
Sankt Laurentius Merzenich siegte und sicherte sich den Pokal.
Bedanken wollen wir uns bei allen Akteuren und Helfern an diesem
Tag, besonders bei dem Team um die Schießmeister und Schießleiter.
Ein herzlicher Dank geht an unsere Gäste an diesem langen Tag, die
für eine hervorragende Stimmung gesorgt haben.
Schützenfest in Merzenich
König Heiko Michalski, Prinz Paul Reimer und Schülerprinz Tim
Kaiser feiern ihr Fest
Wir feiern Schützenfest von Freitag, den 28. Juni bis Montag, den
1. Juli und laden alle herzlich ein, dies mit uns zu tun. Beginnen
werden wir am Freitagabend mit unserer 70er, 80er und 90er Party,
der Musikveranstaltung fur jeden Musikgeschmack. Um 20 Uhr
fangen wir an, der Eintritt beträgt nur 2 Euro. Wir wünschen allen
Gästen viel Spaß.
Der Samstag beginnt für die Schützen immer ziemlich arbeitsreich.
Das Zelt wird für unseren Schützen- und Königsball am Abend festlich geschmückt. Der Biergarten, seit Jahren immer gut besucht, wird
mit einem neuen Zaun umrandet.
Nach dem Besuch am Seniorenheim und dem anschließenden Sternmarsch zum Abholen der Majestäten wurden wir uns freuen sie am
Abend im Festzelt begrüßen zu dürfen. Es spielt die Band „Top
Gun“. Der Eintritt ist frei. Heiko und Eva-Maria Michalski, unser
Königspaar und Paul Reimer mit seiner Freundin Vivien Beyel als
Prinzenpaar, Tim Kaiser als Schülerprinz und die ganze Schützenbruderschaft laden sie ein mitzufeiern.
Sonntags in der Früh zieht der Tambourcorps Merzenich mit einer
Abordnung Schützen durch den Ort um die Offiziere und Majestäten
zu wecken. Zum Hochamt werden wir uns in der Kirche einfinden
und im Anschluss den verstorbenen und gefallenen Mitgliedern
gedenken.
Im Festzelt wartet ein leckeres Frühstück auf uns, was aber nach Voranmeldung bei Marianne Kreuel (Tel. 391243) von jedem in
Anspruch genommen werden kann.
Zum Festzug um 15 Uhr begrüßen wir ab 14 unsere befreundeten
Bruderschaften, Ortsvereine und Gäste. Der Festzug geht in diesem
Jahr durch das „Oberdorf“ mit der Parade an der Kirche. Danach gibt
es im Festzelt Kaffee und Kuchen. Es spielen im Festzelt und Biergarten die „Bleibach Musikanten“. Die genauen Zugwege und
Zeiten, Programmpunkte und Infos können sie auf den Plakaten,
23
den Festschriften die an alle Haushalte in Merzenich verteilt werden
oder im Internet unter www.schuetzen-merzenich.de nachlesen.
Der Montag startet mit dem traditionellen Hauptpreisvogelschiessen, auf der Wiese am Pfarrjugendheim, um 11 Uhr. Es gibt
tolle Preise und von der Jung- und Schülerschützenabteilung wie
gewohnt leckeres Essen. Für Getränke ist ausreichend gesorgt.
Seit Jahren sind wir gerne zu Gast im Rathaus, wenn uns Bürgermeister Peter Harzheim einlädt. Nach diesem Empfang ziehen wir im
Festzug vom Rathaus zum Festzelt, um gegen 17 Uhr die Proklamation der neuen Majestäten durchzuführen. Wir wünschen den an
Fronleichnam ermittelten Majestäten Königin Angelika Siegberg
und Prinz Sebastian Kreuel alles Gute für das kommende Jahr.
Auch in diesem Jahr freuen wir uns ihnen eine kleine Kirmes in Merzenich bieten zu können. Der Dank liegt hier bei den Schaustellern
die uns in den vergangenen und diesem Jahr mit ihrem Kommen
unterstutzen. Die Bewirtung im Festzelt und im Biergarten wird von
unserem Vereinswirt Dieter Kick und seinem Team ubernommen.
Feiern sie mit uns Schützen- und Volksfest. Wir wollen die Tradition
weiterleben lassen. Helfen sie uns dabei und seien sie unsere Gäste
bei den Veranstaltungen, im Biergarten oder auch auf dem Festplatz. Wir wünschen ihnen und uns ein schönes und sonniges
Wochenende. Wir freuen uns auf Euch.
Turnverein Golzheim 1885 e. V.
Langjährige Mitgliedschaft im Verein ausgezeichnet
Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte der TV Golzheim zahlreiche Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft im Verein
auszeichnen.
Hans-Dieter Decker (40 Jahre), Vinzenz Decker (25 Jahre), Frank
Junkersdorf (40 Jahre), Elisabeth Kirsch (40 Jahre), Marlies Sternowski
und Marlies Junkersdorf (65 Jahre), Marita und Josef Gemünd (40
Jahre)
Abwesend: Stefanie Titz und Sophia Mihm (25 Jahre), Beate Berendt,
Herbert Krüger, Walter Niederklapfer, Willy und Maria Stollenwerk (40
Jahre), Heinz-Josef Werker (50 Jahre)
Beethovenring im Ausnahmezustand
Der Beethovenring feierte über Pfingsten sein 5. Straßenfest. Unter
dem Motto „Miteinander leben und Miteinander feiern“ trafen sich
die Anwohner nebst Freunde und Bekannte am 18. und 19.05.2013
auf dem Beethovenring. Wie geplant zwei Jahre nach dem letzten
Straßenfest in 2011 hatten die Anwohner des Beethovenrings wieder
eingeladen. Es bildete sich ein Festausschuss, der sich um die organisatorischen Belange kümmerte. Das waren nicht wenige.
Es mussten diverse Genehmigungen eingeholt werden, behördliche
Auflagen beachtet und nicht zuletzt für Speisen und Getränke
gesorgt werden. Dazu kam noch die Anspannung, nehmen die Nachbarn das Fest an, wie wird das Wetter? Die Wetterprognose war eher
ungünstig. Aber das Wetter meinte es gut mit uns, am Sonntag
konnte man sogar im T-Shirt umhergehen.
GEBR. BLUM
Container von 7 bis 33 m3
Anlieferung von Sand, Splitt,
Kies, Recycling-Material
im Container
Eisen- und Metallgroßhandel (Annahme
von Altmetall/Schrott)
Flach-Container-Dienst
Entsorgungsfachbetrieb
52382 Niederzier-Berg
Telefon (0 24 28) 42 72 / 26 34 · Telefax (0 24 28) 63 96
24
Am Samstagnachmittag ging es los. Es wurde Programm für jung
und alt angeboten. Für die vielen Kinder wurde ein Spaß- und Sportprogramm aufgeboten. Für die etwas älteren Kinder wurde eine
Dorfraelly organisiert und sie konnten im Torwandschießen für die
nächste Fußballsaison trainieren. Die Erwachsenen trafen sich im
Zelt oder am Getränkestand. Für das leibliche Wohl wurde bestens
vorgesorgt. Am Nachmittag öffnete die Cafeteria und abends gab es
Reibekuchen, Pommes und klassisches vom Grill. Drei Livemusiker
haben neben der Musikanlage für Stimmung gesorgt. Eine Tombola
sorgte für Nervenkitzel. Es wurden viele Sachpreise ausgespielt. Für
all das brauchte es viele fleißige Hände. Der Festausschuss hatte viele
freiwillige Helfer, um alle Aufgaben zu bewältigen. Es war schön
anzusehen, wie sich die Nachbarn auf einem Platz getroffen und unterhalten haben. Kontakte wurden vertieft und neue Freundschaften
geschlossen und alte aufgefrischt. Das gemeinsame Arbeiten und
Feiern hat zusammengeschweißt. Genau das ist es, was beabsichtigt
war und was eine gute Nachbarschaft ausmacht, denn eine gute
Nachbarschaft hat viele Vorteile. Wir denken das Fest hat einen
großen Schritt dazu beigetragen. Daher sind sich alle einig, in zwei
Jahren findet das nächste Straßenfest wieder statt.
Es sei noch mal allen fleißigen Helfern sowie Spendern gedankt, die
sich für die Nachbarschaftspflege und des guten Gelingen des
Straßenfestes eingesetzt haben. Besonders erwähnen möchte wir Jörg
Dreßen, er hat mit einem außergewöhnlichem und interessantem
Sportprogramm nicht nur die Kinderherzen begeistert hat.
Aus der Tombola stehen noch einige Preise zur Abholung bereit: Es
sind die Gewinn-Lose 459, 460, 491 und 044 jeweils in rot sowie
386, 388, 907 und 661 jeweils in grün. Die Preise können bei
Familie Haas, Beethovenring 23 Montags oder Donnerstags in der
Zeit von 18 bis 19 Uhr bis Ende Juni abgeholt werden. Des Weiteren
können noch vergessene Kuchenplatten der Kuchenspender zu vorgenannten Zeiten abgeholt werden.
SC Merzenich
Beste Elf der Rückrunde in der Kreisliga B
Mit solch einer Leistung hätte wohl niemand beim SCM gerechnet
nach dieser für alle enttäuschende Hinrunde. In 17 Spielen nach der
Winterpause setzte es für das Team von Spielertrainer Presley Lubasa
keine einzige Niederlage und man schloss die Rückrunde mit
41 Punkten und einer Tordifferenz von 40 Toren ab. Nicht einmal
der Meister und Aufsteiger TuS Langerwehe kommt auf diese Punktzahl. Auch wenn man bedenken muss, dass der Tus ein Spiel
weniger in der Rückrunde gespielt hat, so schmälert dies aber in
keinster Weise die tolle Leistung der Jungs. Zudem haben wir die
Spilles-Elf im April klar mit 3:1 verdientermaßen besiegt, so dass wir
im Rückblick einfach nur etwas traurig sind, solch eine schlechte
Hinrunde gespielt zu haben. Der SCM war in der Rückrunde auch
die torhungrigste Mannschaft mit einer Trefferquote von 67 Toren,
was einem Schnitt von knapp vier Toren pro Spiel entspricht. Dabei
hat sich unser Trainer von der besten Seite gezeigt, denn insgesamt
traf er über 40 Mal ins Schwarze, was sicherlich auch für die Kreisliga
B eine überragende Leistung darstellt. Dahinter belegt der letztjährige Torjäger Kadri Örge mit für ihn mickrige 15 Törchen Platz
zwei der Torjägerliste.
In der anderen Richtung muss jedoch auch festgehalten werden, dass
wir auch 27 Gegentore in der Rückrunde kassierten, was einen
Schnitt von 1,6 bedeutet. Dies ist sicherlich zu viel für eine solch
offensivstarke Elf mit Aufstiegsambitionen, so dass wir bei der
Zusammenstellung des Kaders für die kommende Saison verstärkt
den Ausblick auf zuverlässige und sichere Abwehrspieler legen
müssen. Denn nach wie vor ist eine stabile Defensive der Garant für
Erfolge, was man daran erkennt, dass der Meister der Kreisliga B
einen Schnitt von exakt 1,0 Gegentor pro Spiel einstecken musste
und somit am Ende knapp gegenüber Derichsweiler triumphierten.
Unserem Team ist durch die Spielabsage am letzten Spieltag die
Schallmauer von 100 Toren versagt geblieben, denn möglicherweise
hätte die Elf ihren Torrausch mit
mehr als nur einem 2:0 Wertungsergebnis fortgesetzt. Von
daher blieb es bei 99:53 Toren
und der Gewissheit, nur eine
konzentrierte Leistung in allen
30 Spielen eröffnet die Chance
für einen Aufstieg. Dies wird
auch in der kommenden Spielzeit
so sein, denn mit Oberzier, Binsfeld, Derichsweiler oder der einen
oder anderen Zweitvertretung
höherer Teams ist auch dann zu
rechnen.
Spielertrainer und gleichzeitig
bester Torjäger der Liga mit 40
Treffern.
Ausblick auf die Sportwoche vom 04.07. bis 14.07.2013
In diesem Jahr richtet der SC Merzenich seine alljährliche Sportwoche in gemeinsamer Aktion mit der Jugendabteilung, sowie den
Bosse Jonge und AH des SCM aus.
An jedem dieser 11 Tage werden die Besucher ausreichend mit fußballerischer Kost bedient. Neben einem Abendspiel stehen an jedem
Nachmittag zunächst die diversen Jugendteams ab ca. 17.00 Uhr auf
dem Platz zu einem Einlagespiel.
25
Ebenfalls nicht fehlen werden die beiden für die ansässigen Ortsvereine interessanten Veranstaltungen „Elfmeterturnier“ und „Unser
Dorf spielt Fußball“, die jeweils an einem Freitag stattfinden. Neben
der täglichen Verlosung der Jugendabteilung wird es auch am Freitag,
dem 12.07. eine große Tombola geben mit vielen attraktiven Preisen
wie z. B. ein Fahrrad im Wert von 300,- € oder eine Reise nach Paris
für zwei Personen im modernen Reisebus.
Von Bambini bis zur B-Jugend wird es in jeder Alterstufe ein Turnier
geben, die sich über die gesamte Zeit verteilen werden; ein Seniorenturnier mit 9 Teams, verteilt an vier Tagen, das Turnier der Alten
Herren am 6.7. und der Bosse Jonge am 13.7. werden ebenso nicht
fehlen wie ein täglicher Imbiß in der Frittenbude oder Kirsten Giebels
Reibekuchenverkauf. Über ein vielseitiges Getränkeangebot muss
man dabei logischerweise nicht mehr sprechen.
Die genauen Termine der einzelnen Turniere entnehmen Sie bitte
den vielfältig in Merzenich aushängenden Plakaten. Wir würden
uns freuen, Sie bei hoffentlich schönem Wetter auf unserer Anlage
begrüßen zu dürfen.
Der Sonntag, 14.07. beginnt mit einem Bambini- und F-Jugend
Turnier. Daran anschließend wird ab 15.00 Uhr die Gemeindemeisterschaft der Senioren mit den Mannschaften aus Merzenich,
Girbelsrath, Morschenich und Golzheim ausgetragen. Um 19.00
Uhr findet das 1. Spiel unseres Preisturniers zwischen Manheim und
Nörvenich/Hochkirchen statt.
Dienstag, 16.07. ist das große Turnier um die NRW-Zollmeisterschaft von 09.00 bis 17.00 Uhr. Veranstalter ist die Bundesfinanzdirektion West in Köln. Der Erlös wird vom Veranstalter an eine
gemeinnützige Organisation gespendet.
FC Golzheim 1928 e. V.
40. Sportwoche vom 13.07. – 21.07.2013
Wenn die Sportwoche in Golzheim beginnt, stehen die Sommerferien vor der Tür.
In der letzten Schulwoche vor den großen Ferien veranstaltet der FC
Golzheim wieder seine neuntägige Sportwoche.
Neben dem kleinen Jubiläum zum 85-jährigen Bestehen des FC
Golzheim, können wir dieses Jahr auch die 40. Sportwoche feiern.
Dazu haben wir einige Highlights in das Sportwochen-Programm
aufgenommen:
Am Samstag, 13.07. geht es auch schon richtig los. Nach den Dund C-Jugendturnieren findet zum ersten Mal ab 16.00 Uhr ein
„Alte Herren-Turnier“ statt. Neben den Lokalduellen mit den
Mannschaften aus Merzenich, Morschenich, Girbelsrath, Buir und
Golzheim, können auch interessante Spiele mit den Mannschaften
aus Mariaweiler, Hitdorf und Köln-Mehrheim erwartet werden.
Von Freitag, 19.07. bis Sonntag, 21.07. steht eine Lebend Kicker
Anlage für alle sportbegeisterten Besucher bereit.
Damit die Sportler und Zuschauer bei Kräften bleiben, wird wieder
für eine ausreichende Auswahl an Speisen und Getränken gesorgt.
Neben unseren Grillspezialitäten steht am Mittwochabend selbstgemachte Reibekuchen und am Donnerstagabend Bratkartoffeln
mit Spiegelei auf dem Speisenplan. An den beiden Sonntagen hat
unsere Cafeteria mit vielen hausgebackenen Kuchen für Sie geöffnet.
„Happy Hour“ ist am Samstag, 13.07 und Sonntag, 21.07. jeweils
von 20.00 bis 21.00 Uhr. Halbe Preise für Cola, Wasser, Limo und
Bier.
Die Termine in der Übersicht:
Samstag, 13.07.
10.00 Uhr Uhr D – Jugendturnier
13.00 Uhr C – Jugendturnier
16.00 Uhr AH Turnier
Sonntag, 14.07.
10.00 Uhr Bambini Turnier
12.45 Uhr F- Jugendturnier
15.00 Uhr Gemeindemeisterschaft der Senioren
19.00 Uhr Spiel 1:
19.00 Uhr Manheim – SG Nörvenich/Hochk.
20.00 Uhr Elfmeterschießen der Ortsvereine
19.00 Uhr (Vorrunde)
Montag, 15.07.
18.00 Uhr A – Jugendturnier
Dienstag, 16.07. 09.00 Uhr NRW Zollmeisterschaft
17.30 Uhr Jugendspiel
19.00 Uhr Spiel 2:
19.00 Uhr Morschenich – SG Eschweiler/Girb.
26
Mittwoch, 17.07. 17.00 Uhr Besuch des DFB Mobil
18.30 Uhr Spiel 3: Merzenich - Blatzheim
20.15 Uhr Elfmeterschießen der Frauen
Reibekuchen
Donnerstag,18.07. 17.30 Uhr Jugendspiel
18.45 Uhr Spiel 4: Golzheim - Frauwüllesheim
20.15 Uhr Endrunde
19.00 Uhr Elfmeterschießen der Ortsvereine
Bratkartoffeln mit Spiegelei
Freitag, 19.07.
18.00 Uhr Sieger Spiel 2 – Sieger Spiel 4
19.45 Uhr Sieger Spiel 1 – Sieger Spiel 3
Samstag, 20.07.
11.00 Uhr Freizeitturnier
16.00 Uhr Turnier Damen
Sonntag, 21.07.
10.15 Uhr Freizeitturnier
15.00 Uhr Platz 3 + 4
17.00 Uhr Endspiel
Eine Cafeteria ist am 14.07. und 21.07.2013 für Sie geöffnet
Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind herzlich eingeladen,
schöne Stunden in geselliger Atmosphäre mit uns zu verbringen. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Garagentrödel und Vater-Kind-Zelten
Vierter Garagentrödel in Golzheim
Am 8. September 2013 von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Die Planungen für den 4. Golzheimer Garagentrödel laufen auf
Hochtouren. Gleich am ersten
Wochenende nach den Sommerferien werden wieder zahlreiche Besucher in das kleine Dörfchen
Golzheim strömen, denn inzwischen ist der Golzheimer Garagentrödel eine feste Größe unter den trödelbegeisterten Menschen aus Nah
und Fern. Nach einem Jahr Pause sind die Golzheimer Keller, Speicher und Schränke wieder prall gefüllt und die Trödler können sich
auf eine Menge kostbarer Schätze in Golzheim freuen.
Viele Helfer gesucht
Aufgrund der großen Resonanz in den vergangenen Jahren, der guten
Stimmung vor Ort und der positiven Berichterstattung gehen wir
davon aus, dass der Garagentrödel in diesem Jahr von noch mehr
Menschen besucht wird. Daher brauchen wir zahlreiche Unterstützer. Auch kleine Tätigkeiten helfen dem Organisationsteam, das
Großprojekt zu realisieren. Um nur einige Tätigkeiten zu nennen, für
die wir Unterstützung benötigen: Auf- und Abbau der Cafeteria, ca.
50 Servicekräfte für die Cafeteria, Plakat-Verteiler, Aufstellen der
Pfähle mit Ortsschildern, Beschriftung und Aufstellen von zwei
großen Holzwänden, Personen, die die Trödlerpost zusammenstellen
und verteilen, Fotografen, die die kreativen Stände und das
engagierte Standpersonal fotografieren, Kids für das Essens-Taxi, ...
Außerdem freuen wir uns über Ideen und Spenden, die uns helfen,
den Garagentrödel noch bekannter zu machen. Alle, die mithelfen
wollen, schicken bitte eine Mail an [email protected] oder an
[email protected] oder rufen Susanne Bär abends ab 20 Uhr an
unter 918844. Das Organisationsteam freut sich über jeden zusätzlichen Mitstreiter.
Sponsoren erwünscht
Einzelhändler, Gastronomiebetriebe und Unternehmen, die im
Rahmen des Garagentrödels gegen eine Spende Flyer verteilen oder
mit einem Banner auf Ihr Unternehmen aufmerksam machen
möchten, können sich ebenfalls gerne bei Susanne Bär melden.
Informationen für die Trödler
Wie in den vergangenen Jahren können alle Golzheimer Bewohner
teilnehmen, die über eine Einfahrt, einen Hausflur oder einen
Garten verfügen. Die Stände dürfen nur auf den eigenen Grundstücken aufgebaut werden. Auswärtige können ebenfalls gerne teilnehmen. Voraussetzung ist, dass Sie Freunde, Bekannte oder Verwandte
in Golzheim haben, auf deren Grundstück sie ihren Trödel anbieten
können. Standgebühren werden nicht erhoben, aber jeder Teilnehmer muss einen leckeren Kuchen, Salat oder Getränke spenden
für die Cafeteria. Ab sofort bis zum 4. August können sich alle Golzheimer bei Susanne Bär zwecks Anmeldung melden. Idealerweise per
Mail an [email protected] oder an [email protected],
KLASSISCHE WERBUNG:
Anzeige • Plakat • Katalog • Prospekt
DESIGN:
Corporate Design • Grafik Design
Web-Design • Ideenservice
Druckerei & Agentur & Verlag
rucken!
d
in
e
e
b
ie
Ideen, d
VERLAG & REDAKTION:
Bücher • Zeitschriften (Periodika)
Kalender • Imagebroschüren
DRUCK:
Akzidenzen • Geschäftsdrucksachen Broschüren • Blocks • Formulare
Schreibtischunterlagen • Endlosdruck
Etiketten • Blind- u. Heißfolienprägung
Am Roßpfad 8
52399 Merzenich
Tel. (0 24 21) 7 39 12
Fax (0 24 21) 7 30 11
[email protected]
www.porschen-bergsch.de
per Telefon ab 20 Uhr unter 918844 oder per Post an Buirer Str. 47.
Informationen, die wir benötigen: Name, Adresse, wie viele Teilnehmer pro Grundstück, Telefonnummer, email-Adresse (wenn vorhanden) und Art der Spende.
Sollten Sie besondere Gegenstände verkaufen, können Sie uns auch
das schon mitteilen. Eventuell ergibt sich die Möglichkeit, solche
Hinweise in die Werbung oder auf den Ortsplänen zu integrieren.
Neuwaren, Lebensmittel und Getränke sind nicht zugelassen.
Die dekorativsten Stände werden prämiert
Bereits in den vergangenen Jahren haben viele Aussteller mit viel
Liebe Ihre Stände gestaltet. In einigen Garagen, Gärten und Hofeinfahrten hatte der Besucher das Gefühl, dass er sich in einem liebevoll
gestalteten Geschäft befindet. Auf diese nette Atmosphäre möchte
das Organisations-Team auch in diesem Jahr setzen. Um die Motivation zu erhöhen, werden die drei ansprechendsten „Boutiquen“ im
nächsten Jahr im Rahmen der Jahreshauptversammlung prämiert.
Cafeteria und weitere kulinarische Überraschungen laden zum
Verweilen ein
In diesem Jahr wird es neben dem Trödelcafé mit hausgemachten
Kuchen, belegten Brötchen, Kaffee und Kaltgetränken, zwei weitere
kulinarische Highlights geben.
„Ohne die große Unterstützung unserer Mitglieder und Trödler
könnten wir eine solche Großveranstaltung gar nicht durchführen.
Es sind unzählige Helferstunden schon im Vorfeld bei der Planung,
der Werbung und dem Einkauf notwendig, am Tag selber dann beim
Auf- und Abbau, im Café und im Imbiss,“ erläutert Maria Schoeller,
Vorsitzende der IG Golzheim aktiv. „Wir können schließlich nur so
aktiv sein wie unsere Dorfbewohner!“
Damit die Organisatoren zügig mit den Planungen weitermachen
können, benötigt die IG schnellstmöglich die Anmeldung aller
Trödler und Helfer. Anmeldungen an: [email protected]
oder [email protected] oder telefonisch Susanne Bär unter
02275 918844 (ab 20 Uhr) oder per Post an Buirer Straße 47 in
52399 Merzenich-Golzheim.
Das 2. Vater-Kind Zelten der IG Golzheim aktiv
Väter und Kinder waren pitschnass und trotzdem begeistert
Am Mittwoch, den 29. Juni 2013 trafen sich ab 17.00 Uhr 44 Kinder
und 23 Väter auf dem Golzheimer Sportplatz. Die meisten Väter
kamen mit der Absicht, zwar an der Veranstaltung teilzunehmen,
aber bei dem Dauerregen zu Hause zu schlafen. Da aber bereits zwei
„echte Kerle“ ihre Zelte aufgebaut hatten und es genau zu dieser
27
Stunde mal für einen kurzen Augenblick nicht regnete, blieb den
anderen Vätern nichts anderes übrig als sich dem Willen der Kinder
zu beugen. Der Regen war leider ein permanenter Begleiter. Erst
gegen 1.00 Uhr morgens setze er aus. Einige Väter und Kinder
schliefen im Sportlerheim. Das hatte der FC Golzheim den Väter
und Kids netterweise zur Verfügung gestellt, andere mussten tatsächlich abbrechen, weil sie überflutet wurden.
Trotz Nässe wurde gegrillt, Trommeln, sogenannte Djemben, selbst
gebaut und verziert und gegen 22 Uhr zur Schatzsuche losmarschiert.
Die Kinder waren alle pitschepatsche nass, aber hatten großen Spass.
Zum Abschluss wurde Stockbrot am Lagerfeuer gebacken. Danach
sind die meisten Kinder freiwillig in ihre Zelte gekrochen. Die Papas
haben bis nach 3.00 Uhr gesungen und Gitarre gespielt. Eine kleine
Gruppe Golzheimer Väter hatte sich nach der letztjährigen Veranstaltung zusammengetan und gemeinsam Songs einstudiert. Die
Stimmung war super, es waren viele neue Väter, auch aus Girbelsrath,
dabei. Der nächste Morgen hat dann alle erfreut. Endlich gab es den
verdienten strahlenden Sonnenschein. Ab 9:30 Uhr kamen die
Mamas zum Frühstück dazu. Auf dem nebenliegenden Tennisplatz
gab es für Interessierte kostenloses Schnupper-Probetraining, danach
wurden die Zelte abgebaut und noch weiter mit Papas, Mamas und
Kindern musiziert. Medaillen wurden in diesem Jahr für wahre, echte
Camper verteilt, die sich auch vom schlechtesten Wetter nicht
abbringen lassen.
Ein schönes Zitat eines Papas nachts um 2.00 Uhr: „Bei so einem
Wetter würden unsere Frauen noch nicht mal die Hunde vor die Tür
schicken“. Doch die, die teilgenommen haben, waren glücklich und
zufrieden und freuen sich auf die Veranstaltung im nächsten Jahr.
KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim
Kinderprinzessin in der Session 2013 /2014
Die KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim freut sich auch in der
kommenden Session eine Kinderprinzessin präsentieren zu können.
In der Session 2013 / 2014 wird Denise Böttcher das Zepter des
Golzheimer Kinderkarneval „schwingen“. Rosenmontag d. J. wurde
sie den anwesenden Gästen im „Zelt“ vorgestellt. Hier und heute
stellt sie sich der gesamten Merzenicher Bevölkerung vor.
Denise I., wie sie sich nach der Inthronisation nennen darf, heißt
mit bürgerlichen Namen Denise Böttcher und ist 11 Jahre alt. Mit
ihren Eltern, Erik und Simone
Böttcher und ihrem Bruder
Marcel wohnt sie in der Marienstraße in Golzheim. Sie ist seit
2007 in der KG „Mir hahle
Poohl“ Golzheim und tanzt in
der Prinzengarde. Denise besucht
die Gesamtschule Niederzier/
Merzenich und ist dort in der
5. Klasse. Ihre Hobby`s neben
dem Karneval sind schwimmen
und Fahrrad fahren.
Denise Böttcher – Kinderprinzessin 2013/2014 der KG „Mir hahle
Poohl“ Golzheim
Sie freut sich riesig auf die Session und auf die tollen Tage und würde
sich freuen wenn viele Gäste zur Kindersitzung kommen würden und
ihr beim Rosenmontagszug zuwinken würden.
Ene Besuch em Zoo …………
oh – oh – oh, - och wat wor dat schön!
Das können die Teilnehmer der Jugendabteilung der KG „Mir hahle
Poohl“ sagen. Und – wenn Engel reisen – dann lacht die Sonne! Trotz
schlechter Wetterprognose starteten 44 Teilnehmer (Kinder, Jugendliche, Trainer, Betreuer und „Fans“) der KG Jugendabteilung am
Samstag, den 25. Mai mit der S-Bahn ab Buir – Richtung Köln.
Nach gut ½ Stunde Fahrt ging es weiter mit der U-Bahn Linie 18
(nicht nach Istanbul) Richtung Zoo.
Ein gemeinsames Gruppenfoto wurde kurz vor 10 Uhr am Eingang des
Zoos geschossen. Danach begann ein schöner Tag für KG-Jugend.
Obwohl an der Außenwand des Kölner „Tiergartens“ ZOO stand,
wurde der Golzheimer KG Jugend Einlass gewährt!
„Wenn de renn küss – siehste de Kamele – ne wat sen die jruß“ –
doch die Golzheimer Gruppe zog es Richtung Pinguine , die gerade
gefüttert wurden. Nach längerem Aufenthalt dort – erspähten die
Kinder den tollen Spielplatz vom Zoo. Von dort aus wurde die
Gruppe geteilt, die „Größeren“ konnten ihre Interessen verfolgen –
die „Kleinen“ blieben weiterhin in der Obhut der Betreuer. Nach
Besichtung der Elefanten und der tollenden Affen war für 12.30 Uhr
„Picknick“ angesagt. Hier wurde den Kindern Brote mit Fleischwurst
und Käse angeboten, das Interesse war jedoch ziemlich mager. Als
anschließend jedoch „Nutella“ ins Spiel kam, glich dies wie bei der
Fütterung der Raubtiere. Nachdem Hunger und Durst gestillt waren,
wurden noch viele bekannte, aber auch einige unbekannte Tiere
weiter besichtigt. Doch immer wieder wurde sich bewusst verlaufen,
um wieder zum attraktiven schönen Spielplatz zu gelangen.
Gegen 17.00 Uhr, als die Gruppe gerade den Kölner Zoo verlassen
hatte und in der U-Bahn saß, weinte der Himmel – ein schöner Tag
näherte sich dem Ende .
Zu Hause angekommen war die einstimmige Meinung: Ne Besuch
em Zoo – dat wor su schön!
Jugendleiterin Erika Decker mit Christiane Blatzheim und Kerstin
Cornely vom Jugendarbeitskreis bei der Vorbereitung zur „Fütterung der
Raubiere“
Schützenfest in Golzheim
an den Pfingsttagen
Den Auftakt bildete am 18. Mai 2013 um 18 Uhr die heilige Messe.
Nach der Messe zog man gemeinsam mit dem Tambourcorps in die
geschmückte Schützenhalle ein. Hier legte der bekannte DJ Patrick
Schüritz auf und verstand es die Gäste und Schützen mit guter Musik
28
bei der Schützendisco zu unterhalten. Während der Schützendisco
fand die Krönung der neuen Majestäten statt: Schülerprinzessin
Melissa Salman mit ihrer Begleitung Max Ollig und dem Schützenkönigspaar Peter und Erika Decker. Nachdem die neuen Majestäten
ordentlich bejubelt worden waren, feierten die Schützen und Gäste
bis in den frühen Morgen weiter.
Am Sonntag wurde der Tag mit einem Frühstück begonnen. Dieses
fand, wie schon in den vergangenen Jahren, wieder viel Zuspruch.
Nach ausreichender Stärkung fand das Schießen um die Pokale der
ehemaligen Majestäten statt. Hier sicherte sich Carmen Breuer den
Pokal der ehemaligen Schülerprinzen, Reimund Müller konnte sich
bei den ehemaligen Jungschützenkönigen durchsetzen und Peter
Hecker gewann den Pokal der ehemaligen Könige. Am Sonntagabend fand zu Ehren der Majestäten der Königsball statt. Mit Gefolge
zog man zur Schützenhalle. Der Ball wurde zum ersten Mal durch die
Band FunTime Musik begleitet. Da die Band tolle, abwechslungsreiche Musik spielte wurde auch hier wieder sehr lange gefeiert.
Der Montag begann mit einer heiligen Messe zum Pfingstfest.
Anschließend fand am Ehrenmal eine Gedenkfeier an die Gefallenen
der Kriege statt.
Ab 14 Uhr 30 zog der traditionelle Festzug zu Ehren unserer diesjährigen Majestäten durch Golzheim.
Turnverein 1910 Girbelsrath e. V.
Reise vom 20. bis 25. Mai 2013 in die Bretagne
Studien- und Bildungsreisen sind im Turnverein sehr beliebt. Für
dieses Jahr hatte Ludwig Funk mit dem Busunternehmen Schumacher für die Mitglieder des Vereins eine Reise in die Bretagne ausgearbeitet und 62 Teilnehmer aus Girbelsrath und Merzenich starteten
in den Morgenstunden am Pfingstmontag. Nach rund 830 km über
Aachen, durch Belgien, nach Frankreich erreichten wir die mittelalterliche Stadt Dinan, wo die nächsten 5 Nächte gebucht waren. Für
die nächsten Tage waren Ausflüge unter örtlicher Reiseleitung
geplant, die um 9 Uhr begannen und gegen 17.30 mit der Rückkehr
im Hotel endeten. Während der Anfahrt zu den Zielen wurde uns
Wissenswertes über Land, Leute und die Geschichte der Bretagne
vermittelt.
Am Dienstag wurde eine der schönsten Städte Frankreichs besichtigt,
Saint Malo, ein ehemaliges Seeräubernest, wo man auch heute
noch intensiv den Geist der Korsaren und Entdecker spürt. Ein ca.
zweistündiger Stadtrundgang ab dem Yachthafen durch die Altstadt
zur Stadtmauer öffnete den Blick für eine einmalige Perspektive auf
die Stadt. Nachmittags führte uns die Reise zum Badeort Dinard,
einem Seebad und im Sommer Treffpunkt der High Society. Eine
Stadtbegehung in Dinan durch die nahe Altstadt rundete das
Tagesprogramm ab.
+++ An alle Eigentümer in Morschenich +++ Umsiedlungsverfahren RWE Power +++
Sie sind nicht verpflichtet, zu der Bewertung Ihres Hauses einen
Sachverständigen zu nehmen, der auf der von RWE Power
veröffentlichten Liste steht. Sie können auch einen anderen
öffentlich bestellten und vereidigten Sachverständigen für die
Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken
beauftragen, indem Sie diesen gegenüber RWE Power
benennen. RWE Power ist verpflichtet, den von Ihnen benannten
Sachverständigen zu beauftragen und die Kosten des
Wertermittlungsgutachtens unmittelbar mit dem
Sachverständigen abzurechnen. Ein Exemplar des
Gutachtens sendet RWE Power Ihnen dann zeitnah zu.
Somit haben Sie die Möglichkeit einen
Sachverständigen Ihrer Wahl auszuwählen –
ohne Vorlage der Kosten.
29
Ihr Kontakt zu uns:
Sachverständigen
büro
Dipl.-Ing. Wilhelm
Otten
Öffentlich bestellte
r und
vereidigter Sachverst
ändiger
von der Ingenieurkam
mer Bau NRW
für die Bewertung vo
n bebauten und
unbebauten Grunds
tücken.
Essiger Weg 5 · 53
88 Euskirchen
Tel. 0 22 51 / 7 17 44
Fax 0 22 51 / 7 19 58
www.buero-otten.de
E-Mail: [email protected]
Für Mittwoch war die Ausflugsfahrt zur märchenhaften, normannischen Klosterburg Mont St. Michel eingeplant. Diese ragt auf einer
Felseninsel 80 m über dem Meer hinaus. Da die Burg nur noch bei
Hochflut vom Meer umspült wird, ist ein Spaziergang über die
weiten Sandflächen fast immer möglich. Bei der Führung wurden die
unglaublichen Leistungen der Baumeister des Mittelalters deutlich.
Als ein Wunderwerk der Architektur wird der Kreuzgang betrachtet,
die Krönung der drei Stockwerke hohen Konstruktion! Am Nachmittag besuchten wir das Küstenstädtchen Cancale. Die Austern
von Cancale sind seit jeher eine der Lebensgrundlagen der Stadt und
begründen noch heute bei den Feinschmeckern in aller Welt den Ruf
der Stadt als diejenige, die die besten der wohlschmeckenden
Muscheln mit der rauhen Schale hervorbringt. Ein Teil der Reisegesellschaft verkostete die frischen Austern.
Donnerstags fuhren wir zur Côte de Granit Rose, die Küste des
Rosa Granit, ein beeindruckendes Naturerlebnis. Die einmalig
schöne Küste mit ihren feinen Sandstränden und den rosa schimmernden Granitfelsen machen den Reiz dieser Region aus. Vom
Point de l'Arcouest hatten wir einen traumhaften Blick auf Küste
und Meer. Weiterfahrt ins Dorf Perros-Guirec wo wir die Corniche
Bretonne erreichten, die bizarrste und eindruckvollste Küste der
Bretagne. Traumhafte Sandstrandtbuchten, rosafarbene Granitklippen, bizarre Felsformationen und kleine Badeorte machen diese
Küstenregion so attraktiv. Zum Abendessen hatte der Verein in eine
Crêperie eingeladen. Im Geburtsland der >galettes< wird die CrêpesVariante aus Buchweizenmehl überall angeboten. Sie werden herzhaft mit Schinken, Ei oder Käse gefüllt. Der deftigen Crêpes folgte
die Nachtisch-Crêpe. Dazu wurde Cidre, ein Apfelwein, ausgeschenkt.
Damit endeten unsere Besichtigungen. Die Zu- und Abfahrten der
Besichtigungsziele hinterließen bleibende Eindrücke der wunderbaren bretonischen Landschaft. Die Bretagne hat nicht die Bevölkerungsdichte, so wie wir sie hier kennen. Rechts und links der
Fahrtroute große landwirtschaftliche Flächen. Das Wetter hatte es
noch gut mit uns gemeint. Während der Besichtigungen blieb es bis
auf eine Ausnahme trocken. Gegenüber dem Vorjahr war es 10°C
kälter.
Unsere Rückreise am Samstag war begleitet von massiven Regenschauern im Wechsel mit sonnigen Abschnitten. Ohne Stau waren
wir rechtzeitig zum großen Fußballabend wieder zuhause.
Resümee: Die Reise war topp vorbereitet, Busfahrer Raûl und
Servicekraft Helena Klasse, das Hotel in Ordnung, die Reiseleitung brachte ihre Infos gut rüber und es war eine ausgezeichnete
Stimmung und Disziplin bei den Teilnehmern während der Woche
festzustellen. Als kleinen Wermutstropfen mussten wir allerdings feststellen, dass die Bretagne unter der Deutsch/Französischen-Freundschaft wohl etwas anderes versteht, denn weder im Hotel noch auf
unseren Tagestouren (nach den Führungen) wurde Deutsch gesprochen bzw. waren Infos in Deutsch zu haben.
(Manfred Kurth)
Am Freitag führte uns die Reise nach St. Brieuc. Besondere Sehenswürdigkeiten sind die gotische Kathedrale Saint-Étienne und die
Altstadt mit einer Vielfalt an Fachwerkhäusern, dem Brunnen des
Mönchs Briocus und der Kapelle Notre-Dame-de-la-Fontaine.
Entlang der Côte d'Emeraude fuhren wir zum Cap Fréhel und zur
Landspitze mit der mittelalterlichen Festung Fort la Latte.
Arnold Pütz & Sohn
Recycling GmbH
Baustoffrecycling · Abfallverwertung · Bagger · Abbruch · Baustoffe · Container
Ihr zuverlässiger Partner,
wenn es um Entsorgungsfragen, Abbrüche und Erdarbeiten geht:
● Annahme von Bauschutt, Erdreich, Holz, Grünabfälle und Baustellenmischungen
(auch Selbstanlieferung)
● Herstellung von Recycling-Splitt in verschiedenen Kornabstufungen für Straßenund Wegebau, Platzbefestigungen und Pflasterunterbau
● Containergestellung von 4 bis 36 cbm
● Abbrucharbeiten, vom Einfamilienhaus bis zur Industrieanlage
● Ausschachtungen – Verfüllarbeiten – Platzbefestigungen
● Verkauf von Mutterboden
● Verkauf von Findlingen für Teich- und Gartengestaltung
Abgabe aller Materialien auch in Kleinmengen an private Abholer.
Ab sof
ort vo
Stamm rrätig!
Kamin holz,
ho
Hacks lz und
chnitz
el
Dies ist nur ein Ausschnitt aus unserem Leistungsspektrum; sprechen Sie uns bei Ihren individuellen Wünschen an!
Büro und Werk: Merzenicher
Heide 1, 52399 Merzenich, Telefon (0 24 21) 93 78-0, Telefax 93 78-26
30
Amt des Vorsitzenden bestätigt. Als stellvertretende Vorsitzende
fungieren Dr. Maria Schoeller, Georg Gelhausen und Ralf Locker.
Pressesprecher ist Klaus Bremke. Die Schriftführung übernimmt
Dieter Kelmes. Folgende Beisitzer komplettieren den Vorstand: Dirk
Becker, Günter Beringer, Dirk Guder, Uwe Hensch, Franz Knoch,
Elke Mehl (alle Merzenich), Johannes Müller (Golzheim), Rudi Pick
(Morschenich), Christoph Pöhlmann (Golzheim) und Irmgard
Wittke (Merzenich). Die Merzenicher CDU Frauen Union wählte
am 18.04.2013 ihren neuen Vorstand, dem Elke Mehl erneut als
Vorsitzende vorsteht. Inge Schmitz wurde als stellvertretende Vorsitzende bestätigt. Caroline Kloock, Nicole Schmitz, Alice Speth und
Irmgard Wittke fungieren wie bisher als Beisitzerinnen.
Der Wahlmarathon wird durch die Merzenicher Junge Union
komplettiert, die am 25. Juni 2013 einen neuen Gemeindeverbandsvorstand wählen wird.
Seniorenhaus Marienhof
Fronleichnamsprozession endet am Marienhof
Wenn auch der Himmel über Merzenich am frühen Morgen noch
mit dunklen Wolken verhangen war, so hatte es zumindest mit dem
Dauerregen aufgehört.
Bei kühlen und so gar nicht frühlingshaften Temperaturen begannen
die Mitarbeiter vom Seniorenhaus schon sehr zeitig damit, den
Innenhof vor dem Haus für den Abschluss der diesjährigen Fronleichnamsprozession herzurichten. Vor dem überdachten Eingangsbereich wurde der Altar aufgebaut und liebevoll geschmückt. Für die
Bewohnerinnen und Bewohner sowie die Gemeindemitglieder
wurden Stuhlreihen aufgestellt.
Angeführt von Herrn Pastor Hamachers traf dann gegen 11.00 Uhr
die gut besuchte Prozession mit weit uber einhundert Gemeindemitgliedern, den Kommunionkindern, Messdienern, der St. Sebastianus
Schützenbruderschaft und den Freunden der Musik abwechselnd
singend und betend im Seniorenhaus ein.
Herr Pastor Hamachers begrüßte die Anwesenden. Nach gemeinsamen Gebeten und Gesang teilte Herr Pastor Hamachers die heilige
Kommunion aus und spendete zum Ende der Feier den Schlusssegen.
Zum Schluss bedankte sich Herr Pastor Hamachers bei den Gläubigen für die Teilnahme am Gottesdienst und der Prozession. Den
anwesenden Kommunionkindern spendierte er im Anschluss noch
einen gemeinsamen Besuch in der Eisdiele.
Der Besuch der Gemeinde gemeinsam mit Herrn Pastor Hamachers
war den Bewohnerinnen und Bewohnern im Marienhof wieder ein
ganz besonderes Anliegen und unvergessliches Ereignis, durch
welches die Senioren immer wieder aufs Neue bestärkt werden, ein
integrierter Teil des Gemeindelebens zu sein.
Bewohnerinnen und Bewohnern möchten auf diesem Wege allen
Verantwortlichen und Mitwirkenden der Gemeinde von ganzem
Herzen DANKE sagen.
Werbetechnik...
Textiliendruck (Poloshirt & Sweater,
Flock, Flex, Stick) Kfz-Beschriftung
Bandenwerbung (Sportplatz) - Schilder
PVC-Banner - Rollup-Systeme - MesseDisplay – Verkaufstheken - Fahnen
Leinwanddruck - Grossformat-Druck
Aufkleber – Schneidefolien
Magnetschilder
Neue CDU-Vorstände
im Gemeindeverband Merzenich
In den Gliederungen des CDU Gemeindeverbands Merzenich
wurden im Frühjahr neue Vorstände gewählt.
Die Wahlen begannen im Ortsverband Girbelsrath am 25.02.2013.
Ralf Locker wurde dabei im Amt des Vorsitzenden bestätigt. Dieter
Kelmes ist neuer stellvertretender Vorsitzender. Gunther Ding,
Friedel Geuenich und Alice Speth üben die Funktion der Beisitzer
aus. Am 7. März 2013 folgten die Wahlen im Ortsverband Golzheim. Ortsvorsteher Johannes Müller wurde im Amt des Ortsverbandsvorsitzenden bestätigt. Dr. Maria Schoeller ist stellvertretende
Vorsitzende. Klaus Bremke fungiert als Schriftführer. Wolfgang
Ludwigs, Volker Heinrichs, Raimund Müller, Toni Linck, Gerda
Hecker und Christoph Pöhlmann komplettieren den Golzheimer
Ortsverbandsvorstand. Am 8. April 2013 wurde in Merzenich ein
neuer Ortsverbandsvorstand gewählt. Neuer Vorsitzender ist Georg
Gelhausen. Ihm zur Seite stehen die ebenfalls neu gewählten stellvertretenden Vorsitzenden Elke Mehl und Dirk Becker. Folgende
Beisitzer vervollständigen den Vorstand: Günter Beringer, Kerstin
Büttgen, Dirk Guder, Kay Heinrich, Franz Knoch, Wolfgang
Mohren, Bernd Ohlemeyer, Günther Schmitz, Inge Schmitz, Peter
Strauch und Irmgard Wittke. Am 14. März 2013 wurde der CDUGemeindeverbandsvorstand neugewählt: Günther Schmitz wurde im
Pater Laurentius Englisch stellt im Seniorenhaus Marienhof aus
Sehr erfreut war man im Seniorenhaus Marienhof, den international
bekannten und gefragten Künstler Pater Laurentius Englisch zu einer
vierwöchigen Fruhjahrs-Kunstausstellung nach Merzenich gewinnen
zu können. Anlässlich einer Vernissage stellte Pater Laurentius am
Vormittag des 25. Mai 2013 seine Werke persönlich im bis auf den
letzten Platz gefüllten Seniorenhaus den zahlreichen Bewohnerinnen
31
und Bewohnern, Angehörigen und Gästen von nah und fern vor.
Pater Laurentius Englisch kam 1954 mit der Familie nach Düsseldorf. 1962 trat er in den Franziskanerorden ein und nahm den
Ordensnamen Laurentius an, den er als Künstler zusammen mit
seinem bürgerlichen Namen führt. 1968 empfing er die Priesterweihe. Von 1970 bis 1975 studierte er an der Kunstakademie Düsseldorf, u. a. als Meisterschüler bei Prof. Joseph Beuys und Prof. Beate
Schiff.
Seitdem gehört Englisch bei der Gestaltung religiöser Themen in
Grafik, Relief und Skulptur zu den gefragtesten Künstlern. Bundesweit, in den Niederlanden, Belgien sowie bis nach Israel, Taiwan und
Kamerun sind Werke von ihm als Gedenk- und Meditationsbilder
ausgestellt. Seine Gestaltungsweise setzt biblische und hagiographische Themen zugleich sinnlich und spirituell in Szene, weicht dabei
von den klassischen Mustern der Ikonographie ab und lädt den
Betrachter zu einem existenziellen Gespräch ein.
Pater Laurentius Englisch lebt heute im Kloster der Franziskaner in
Vossenack, ist vielseitig tätig als Priester, Kunsterzieher und bildender
Künstler.
Nach kurzer Begrüßung durch die Seniorenhausleitung Silke
Laufenberg erzählte Pater Laurentius zunächst von seinem persönlichen Werdegang um dann anschließend seine ausgestellten Werke
und die damit verbundenen spirituellen Aussagen näher zu bringen.
Nach Beendigung des offiziellen Teils und einem herzlichen Dankeschön durch die Seniorenhausleitung ergaben sich schnell intensive
Fachgespräche zwischen dem Künstler und den geladenen Gästen.
Bei Erfrischungsgetränken, Canape´s und guter Laune ließ man den
Vormittag gemeinsam mit Pater Laurentius in gemütlicher Runde
ausklingen.
Die Ausstellung ist noch bis zum 20. Juni 2013 Werktags sowie an
Sonn- und Feiertagen durchgehend geöffnet. Interessenten sind
jederzeit ganz herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei.
Kreis Düren fördert barrierefreies Wohnen
Kreis Düren. Wer eine bestehende Wohnung barrierefrei umgestalten
will, der wird vom Kreis Düren aus Mitteln des Landes NordrheinWestfalen gefördert – und zwar unabhängig von seinem Einkommen.
Gefördert werden Maßnahmen an Eigenheimen und Mietwohnungen. Dazu zählen zum Beispiel der Einbau einer bodengleichen
Dusche, von Haltegriffen, breiteren Türen und elektrischen Türöffnern. Förderfähig sind zudem der Einbau eines Treppenliftes in
einem Eigenheim oder der nachträgliche Einbau oder Anbau eines
Aufzuges an einem Mehrfamilienhaus. Auch die Schaffung eines
barrierefreien Zugangs zum Haus oder zu den Stellplätzen und
Freiflächen des Grundstücks können gefördert werden. Das gilt auch
für den barrierefreie Umbau eines vorhandenen oder der Anbau
eines neuen Balkons oder einer Terrasse.
Mit den Veränderungen soll ein möglichst langer Verbleib der
Bewohner in der vertrauten Umgebung erreicht werden.
Die Förderung erfolgt in Form eines Darlehens und beträgt 50% der
förderfähigen Bau- und Baunebenkosten, höchstens 15.000 Euro pro
Wohneinheit. Das Darlehen wird bei einer Laufzeit von zehn Jahren
mit 0,5% verzinst. Neben der Verzinsung sind ein Verwaltungskostenbeitrag von ebenfalls 0,5% und ein Tilgungsbetrag von 2% zu
entrichten. Der Auszahlungsbetrag des Darlehens beträgt 99,6%. In
Kombination mit energetischen Maßnahmen erhöht sich das
Darlehen auf 80% der förderfähigen Bau- und Baunebenkosten,
höchstens 40.000 Euro pro Wohneinheit.
Weitere Infos gibt es im Kreishaus Düren bei den Mitarbeitern der
Abteilung für Wohnungsbauförderung (Telefon 02421/22 27 14
oder 22 27 17) oder im Internet unter www.kreis-dueren.de.
Fördermittel beantragen
0,5% Zinsen für bis zu 20 Jahre fest
Kreis Düren. Auch in diesem Jahr fördert der Kreis Düren wieder die
energetische Sanierung von Eigenheimen und Mietwohnungen aus
Mitteln des Wohnraumförderprogramms. 2013 stehen hierfür insgesamt Fördermittel in Höhe von 1,2 Mio. Euro bereit.
Fördervoraussetzung ist u. a., dass der Bauantrag für das Wohngebäude vor dem 1.1.1995 gestellt wurde. Insbesondere bei den bereits
„in die Jahre gekommenen“ Mietobjekten dürften der günstige Zinssatz und die lange Zinsbindung das Interesse der Eigentümer wecken.
So können unter anderem die Außenwanddämmung, der Einbau
von wärmedämmenden Fenstern und Türen, die Dämmung des
Daches oder der obersten Geschossdecke, die Verbesserung und der
erstmalige Einbau von Heizungs- und Warmwasseranlagen (auch
unter Einsatz erneuerbarerer Energien), die Dämmung der Kellerdecke und der Einbau mechanischer Lüftungsanlagen gefördert
werden. Instandsetzungsmaßnahmen, die durch die geförderten
Maßnahmen verursacht werden, und Nachweise bzw. Energiegutachten, die im Zusammenhang mit den geförderten Maßnahmen
stehen, sind ebenfalls förderfähig. Außerdem können die Erneuerung
und der erstmalige Anbau eines barrierefreien Freisitzes (Balkon,
Terrasse, Loggia) im Zusammenhang mit der Wärmedämmung der
Außenwände gefördert werden.
32
Sterbenotgemeinschaft
Merzenich
Die Förderung erfolgt in Form eines Darlehens und beträgt 80% der
förderfähigen Bau- und Baunebenkosten, höchstens 40.000,- € pro
Wohneinheit. Das Darlehen wird bei einer Laufzeit von 15 oder
20 Jahren mit 0,5% verzinst. Neben der Verzinsung sind ein Verwaltungskostenbeitrag von ebenfalls 0,5% und ein Tilgungsbetrag
von 2% zu entrichten. Der Auszahlungsbetrag des Darlehens beträgt
99,6%.
Aufgrund der sehr günstigen Darlehenskonditionen ergibt sich auch
für Eigentümer von Eigenheimen eine interessante Finanzierungsmöglichkeit. So können z. B. energetische Maßnahmen mit einem
Kostenvolumen von 20.000,- € mit einem Darlehen von 16.000,- €
gefördert werden. Dies würde zu einer monatlichen Belastung von
lediglich 40,- € führen.
Die Eigenheimförderung erfolgt jedoch einkommensabhängig, so
dass gewisse Einkommensgrenzen nicht überschritten werden
dürfen. Diese Grenzen wurden im letzten Jahr nochmals erhöht. Bei
einem Vier-Personenhaushalt ergäbe sich eine Einkommensgrenze
von ca. 51.000,- € (Bruttoeinkommen), so dass das Vorliegen der
Voraussetzungen auf jeden Fall geklärt werden sollte.
Über weitere Einzelheiten einer möglichen Förderung können sich
Interessierte im Kreishaus an die Mitarbeiter der Abteilung
Wohnungsbauförderung (Tel. 02421 – 22 27 14 oder 22 27 17)
wenden oder im Internet unter www.kreis-dueren.de weitere Informationen erhalten.
DER MEDIEN-DIENSTLEISTER
www.porschen-bergsch.de
Am Roßpfad 8
52399 Merzenich
Tel. (0 24 21) 7 39 12
Fax (0 24 21) 97 24 01 oder 7 30 11
[email protected]
33
34
35
legen
Fliesen ...
hr
und me
Jahre
Über 30 ahrung
rf
Berufse
Fliesenfachbetrieb
Wir übernehmen sämtliche Arbeiten die bei der Altbausanierung und im Neubau anfallen.
Das bedeutet, Sie benötigen in der Planungs- und Ausführungszeit nur einen Ansprechpartner.
Wir beauftragen qualifizierte Fachfirmen oder arbeiten mit Handwerkern Ihres Vertrauens zusammen.
Sie können selbstverständlich Eigenleistungen erbringen und wir führen nur Teilleistungen aus.
Leistungsumfang:
• Balkonsanierung incl.
Dachdeckerarbeiten
• Durchführung von Renovierungs- und
Terminarbeiten auch in der Nacht,
• Fliesenarbeiten aller Art
• Trockenbauarbeiten
• Natursteinarbeiten
• Mauer-, Putz- und Estricharbeiten
• Aus- und Einräumen von Wohnungen
• Reparaturservice
• Elektro- und Installationsarbeiten
im Zuge von Renovierungsarbeiten
• Versiegelungsarbeiten
• Handwerkervermittlungs-Service
sowie an Sonn- und Feiertagen
• Endreinigung
Wir garantieren Ihnen eine optimale Leistungsausführung bei fairen Preisen und würden uns freuen auch für Sie tätig werden zu dürfen.
Hauptstraße 166 · 52372 Kreuzau · Tel. 0 24 22 / 47 33 · Fax 0 24 22 / 90 33 05 · Mobil 0172 / 2 63 85 76

Nr. 07/2013, erschienen am 21.06.2013

Transcrição

Documentos relacionados

Ausbildung zur Bäckereifachverkäuferin/zum Bäckereifachverkäufer

Nr. 01/2016, erschienen am 04.01.2016

Nr. 12/2015, erschienen am 06.11.2015

ErstderBaggerundzuletztderPinsel

Nr. 13/2010, erschienen am 10.12.2010

Seite 1 von 1 Amtsblatt des Kantons Zug 10.07.2014 http://www

Schutzdächer Vorzelte Pavillons

Ihr kompetenter Trendfriseur in Düren

Februar 2015 - Gemeinde Vettweiß

Amtsblatt Nr. 03/2007 vom 13.03.2007

Schulen - Frankenthal

Schulsystem in Finnland

zeiteinteilung