4.-10.11.2012

4.-10.11.2012
10.kunst
im carrée
Wort - Bild:Visuelle Poesie
Vernissage 4.11. · 11 h
StaTTmuseum
Gustavstr. 11, 50937 Köln
Verkaufsoffener
Galerie-Sonntag 4.11. 13-18 h
Mi 7.11. fotopension, Marsiliusstr. 55, 20.00 h OPEN SLIDE - OPEN BEAM A 37
Offener Bilderabend mit Dias und Digitalfotos für Jedermann, zu Gast: Ute Behrend
Do 8.11. Atelier Nonnenmacher-Photographie,Weyertal 43 (im Hof) A 3
19.00 h Ausstellung
19.30 h Lesung „Wortmalerei“, Eintritt frei - Spenden für Förderverein krebskranker
Kinder e.V. Köln. SAXA der Konzeptkünstler gibt mit Wortmalerei seinen Texten im
wahrsten Sinne des Wortes ein Gesicht.
Do 8.11. Buchhandlung Olitzky, Luxemburger Str. 275 A 9
20.00 h Vortrag:Wie kommt die Kunst ins Buch? · Dr. Damian van Melis,Verleger
Greven Verlag · Der Fotograf Florian Monheim signiert Bücher und Kalender
Sa 10.11. 13-19 h/So 11.11., 13-18 h Atelier Nonnenmacher Weyertal 43 A 3
Zum Ausklang der kunst im carrée präsentieren kreative Köpfe ausgefallenes aus Kunst
und Design zum künstlerischen Thema im Rahmen des Salon Creativ #5
Der Erlös der Tombola geht an den Verein krebskranker Kinder Köln e.V.
A 1
Apotheke am Questerhof, Berrenrather Str. 296
13-18 h Kinder-Kunst-Aktion: Kinder gestalten Ihr eigenes Kunstwerk
und können die Mini-Leinwand direkt mitnehmen.
A 6
brune küchen, Berrenrather Str. 364
Die Künstlerin Dorothée Sarmov hält ErkenntNüsse zum Knacken bereit.
V 31
Begrüßung
Elfi Scho-Antwerpes, Bürgermeisterin der Stadt Köln
Helga Blömer-Frerker, Bezirksbürgermeisterin Lindenthal
Einführung zur Veranstaltung Sebastian Berges, 1.Vorsitzender ISK Carrée e.V.
Vorstellung der künstlerischen Arbeiten Brigitte Hellwig M.A.
musikalischer Rahmen Thomas Geus
Wortakrobatik Dorothée Sarmov/Christine Rubin
Preisverleihung
13-18 h verkaufsoffener Galerie-Sonntag
13.00 h Kunst-Spaziergang mit Brigitte Hellwig, Dauer ca. 1,5 h
F 31
Entdecken Sie Sülz/Klettenberg bei einem kunstsinnigen Spaziergang,
es locken tolle Angebote und Gaumenschmaus.
Di 6.11. StaTTmuseum, Gustavstr. 11, Köln Eintritt frei
15-18 h Sonderschau der Preisträger und Künstlerbücher
18.00 h Kunst-Spaziergang mit Brigitte Hellwig, Dauer ca. 1,5 h
Künstlerisches und Poetisches Rahmenprogramm
am verkaufsoffenen Galerie-Sonntag 4.11. von 13-18 h
10 Jahre kunst im carrée
Die ISK Carrée e.V. feiert
Die Vielfalt könnte nicht größer sein, die uns die 50 Künstler zur
kunst im carrée unter dem Motto Wort – Bild:Visuelle Poesie in
Geschäften und Institutionen des Veedels Sülz/Klettenberg präsentieren.
Illustrationen, Künstlerbücher,Wortmalerei, Installation und Fotografie sowie
wortreiche Faltungen entführen uns in die Welt der Kunst beeinflußt durch
Literatur und Lyrik. Flanieren Sie an Galerie-Fenstern vorbei und lassen Sie
sich von attraktiven Angeboten überraschen.
Sonntag, 4. November 2012, 11 h Vernissage und Preisverleihung
mit großer Sonderschau der Preisträger aus 10 Jahren
und Künstlerbüchern
StaTTmuseum · Gustavstr. 11 · 50937 Köln
Weitere Veranstaltungen während der kunst im carrée Woche
Sonderausstellung, StaTTmuseum Gustavstr. 11 V F 31
Di-Fr 15-18 h und Sa 13-18 h · Preisträger der kunst im carrée: Este Galashire
(2004) - codierte Werke; Henri Winter (2005) - Malerei; Franz Bahr (2006) - pneumatische Edelstahlobjekte; Susanne Lührig (2007) - Fotografie; Eberhard Bitter (2008) figürliche Malerei; Mauga Houba-Hausherr (2008) - Malerei; Sigrid van Sierenberg
(2009) - Malerei; Odo Rumpf (2010) - Stahl-Skulptur; Sabina Flora (2010) - Mixed
Media; Jean-Paul Raymond (2010) - Glasinstallation;Angelika Schneeberger (2011) Malerei · Künstlerbücher von Rolf Bergmeier, Heinz Diekmann, Marcus Krips, Peter
Steinbrinck, Dietmar Wehr und Roli Wülfing
Das Bilder Outlet, Wichterichstr. 6-83 - Ihr Spruch auf Leinwand A 4
Salätchen, Siebengebirgsallee 3 A 27
13-16 h Rudolf Holzenthal mit dem kleinsten Mini-Museum „Running´s MiMu“
Shalima, Luxemburger Str. 263 A 29
14-18 h Ursula Traschütz wird spontan mit ihren "gerahmten" und aus dem Rahmen
gefallenen Wortspielereien jonglieren und das ein oder andere Gedicht rezitieren.
Der Wortsalat ist zubereitet! Sie sind herzlich eingeladen, zu einer kleinen Kostprobe!
Buchladen Sülzburgstraße, Sülzburgstr. 27 A 10
15-16 h Signierstunde mit Nikolaus Heidelbach
Gothaer Agentur,Andreas Gierden, Blankenheimer Str. 2
16 h Bossa Nova und Latin Jazz Trio
A 17
Projekt: Brigitte Hellwig, trans-mitto, Köln, Fon 0221/4736736 · www.trans-mitto.de
Veranstalter: Interessengemeinschaft Sülz/Klettenberg ISK e.V., Fon 0221/9415833
1.Vorsitzender Sebastian Berges · www.iskcarree.de
V Vernissage
A Aktion
F Führung
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
38
39
unterstützt von
Bezirksvertretung Lindenthal
Gustavstraße
Luxemburger Straße
14
11
24
32
Lotharstraße
12
20
37
16
33
18
26
34
28
Wittekindstraße
5
A
10 35
Sülzburgstraße
21 15
13
A 1
17
Gottesweg
27
30
8 A
A 4
7
A
29
9 A
25
19
Sülzgürtel
A 6
23
4.-10.11.2012
kunst
im
carrée
V Vernissage
A Aktion
Aegidienberger Straße
V
Unkeler Straße
31 F
Luxemburger Straße
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22
36
Luxemburger Straße
8
9
3 A
Weißhausstr.
Wichterichstraße
7
38
Berrenrather Straße
4
5
6
Universitätsstr.
Berrenrather Straße
3
Apotheke am Questerhof Berrenrather Str. 296
Anke Spennhoff
Atelier für Schmuckgestaltung
Susanne Opheys
S. Schmidt/B. Schiffer · Gottesweg 151
Atelier Nonnenmacher Photographie
Saxa
Weyertal 43 (Im Hof)
Das Bilder Outlet Wichterichstr. 6-8
Saskia Stephan
Bruchhaus Optik Berrenrather Str. 213
Saskia Gaymann
brune küchen ohg
Susanne Bender/Dorothée Sarmov
Berrenrather Str. 364 / Ecke Sülzgürtel
brune wohnen
Christine Kaul / Manuela Krug
Berrenrather Str. 363 Nähe Manderscheider Platz
Brunnenplatz Berrenrather Str. 313-315 Logosprudelbaum Steffen Fröbel
Buchhandlung Olitzky Inh. N. u. M. Ruland
Florian Monheim
Luxemburger Str. 275
Buchladen Sülzburgstraße Sülzburgstr. 27
Nikolaus Heidelbach
Die Malve Luxemburger Str. 190
Magnus Weiß/Dominic Passgang
else fashion Berrenrather Str. 224
Julia Klamp
Fitnesstreff für Frauen Sülzburgstr. 104
Rita Krause
fornus leuchten + wohnen Berrenrather Str. 210
Gunnar Barg
Foto Kuhweide Sülzburgstr. 66
Jens Gawandtka
Friseur Taeschner Berrenrather Str. 246
Vittorio Vitale
Gothaer Andreas Gierden Blankenheimer Str. 2
Elena Werner
Herren-Moden Schulte Berrenrather Str. 256
Ralf Hennerici
Isselbächer´s Luxemburger Str. 285a
Bettina Breitkopf
Naturata Spiel + Kleid Berrenrather Str. 234
Nora Appenzeller
Optik Dorn Sülzburgstr. 76
KLASTÉ (Klaus Stecher)
Praxis f. Allgemeinmedizin u. Schmerztherapie
Vittorio Vitale
Dr. Petry/U. Löffler · Redwitzstr. 32-34
radmeister Sülzgürtel 23
Helmut Lang
Rheingold Immobilien GmbH Luxemburger Str. 202
Gaby Ludwig
Ric´s Schusterlampe Luxemburger Str. 285 a Ursula Schaper-Wieland
rosengARTen Berrenrather Str. 262
Helene Hafner
Salätchen Siebengebirgsallee 3
Running´s MIMU Rudolf Holzenthal
S.A.L.E. Berrenrather Str. 205
Michel Payen
Shalima Luxemburger Str. 263
Ursula Traschütz
Sparkasse KölnBonn
Martin Roblitschka
Sülzburgstr. 56
StaTTmuseum
Sonderschau der Preisträger
Gustavstraße 11
und Künstlerbücher
Tanzzentrum Weißhausstraße
Marlies Bockhorn/Lene Enghusen
Weißhausstr. 21
PhilX/Rosemarie Stuffer/Vittorio Vitale
VIVA Mode & Accessoires Berrenrather Str. 256
Sonja Niemeier
XII Apostel Berrenrather Str. 197
Alo Renard
Zahnärztl. Praxis Dr. May Sülzburgstr. 21
Helmut Brandt
Zimt & Rosen Berrenrather Str. 137
Ursula Traschütz
fairÄnderung Weyertal 40
Theresa Kuß
Schneiderei MiBra Gottesweg 149
Susanne Lührig
Berrenrather Straße
1
2
F Führung
2 39