Holzwinkel Ausgabe 41 / 2010 - Verwaltungsgemeinschaft Welden
Transcrição
Holzwinkel Ausgabe 41 / 2010 - Verwaltungsgemeinschaft Welden
Jahrgang 36 Freitag, den 15. Oktober 2010 Nummer 41 Welden -2- Amtliche Bekanntmachungen Verwaltungsgemeinschaft Welden VGem. Welden, Sitz Welden, Marktplatz 1, 86465 Welden Telefon: 08293/699-0, Telefax: 08293/699-50 E-Mail: [email protected] Internet: www.vg-welden.de (Hier ist das Mitteilungsblatt auch als Download-Datei abrufbar.) Nebenstellen: Kasse............................................................................... 699-10 Einwohneramt, Lohnsteuerkarten.................................... 699-11 Pässe/Ausweise .............................................................. 699-13 Steuern, Abgaben, Müll................................................... 699-17 Standesamt, Gewerbe, Veranstaltungen ........................ 699-20 Friedhöfe ......................................................................... 699-14 Bauanträge...................................................................... 699-14 Renten, Soziales.............................................................. 699-25 Parteiverkehr: Montag ........................................................ 8.00 bis 12.00 Uhr Dienstag ...................................................... 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag.................................................. 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag ......................................................... 8.00 bis 12.00 Uhr Konten: Kreissparkasse Augsburg BLZ 720 501 01 ............................................... Kto. 380 270 900 Raiffeisenbank Augsburger Land West eG BLZ 720 692 74 ................................................... Kto. 710 22 32 Vorsitzender: Peter Bergmeir 1. Stellvertreter: Anton Gleich 2. Stellvertreter: Michael Müller Geschäftsleiter: Rainer Schmied Warnung der Bevölkerung in der Umgebung kerntechnischer Anlagen bzw. Störfallbetrieben Sirenenprobe am 20.10.2010 Um die Funktion des Sirenenwarnsystems zu überprüfen, hat das Bayer. Staatsministerium des Innern eine landesweit einheitliche Sirenenprobe auf Mittwoch, den 20.10.2010 um 11.00 Uhr festgesetzt. Mit dieser Überprüfung soll auch erreicht werden, dass die in diesen Bereichen wohnende Bevölkerung mit dem Warnsignal „1-minütiger Heulton“ und dessen Bedeutung „Rundfunkgeräte einschalten“ vertraut gemacht wird. Parkausweise für Behinderte Innenminister Herrmann: „Mobilität erhalten Geltungsdauer prüfen!“ Mit Ablauf des 31. Dezember 2010 werden bestimmte Behindertenparkausweise, die den Betroffenen ein Stück Lebensqualität durch Mobilität verschaffen, ungültig. Wer nach diesem Stichtag noch mit dem dunkelblauen Parkausweis auf Behindertenparkplätzen parkt, muss mit einem Verwarnungsgeld rechnen und kann sogar abgeschleppt werden. Innenminister Joachim Herrmann wendet sich deshalb an alle Besitzer von Behindertenparkausweisen: „Wenn Sie noch nicht im Besitz eines hellblauen EU-Parkausweises sind, wenden Sie sich bitte rechtzeitig vor Jahresende an Ihre Gemeinde. Dort erhalten Sie Nr. 41/10 alle Informationen zur Beantragung des neuen Parkausweises.“ Grundsätzlich hat sich an den Voraussetzungen für die Berechtigung nichts geändert. Es ist davon auszugehen, dass alle Besitzer des bisherigen dunkelblauen Parkausweise auch einen neuen hellblauen EU-Parkausweis erhalten.“ Nicht von der Umstellung betroffen sind die orangefarbenen Parkausweise und die Parkausweise mit dem Aufdruck ‚nur BY‘. Beide beruhen auf einer bundes- beziehungsweise landesinternen Sonderregelung und gelten entsprechend der eingetragenen Geltungsdauer weiter fort. Den EU-einheitlichen Parkausweis erkennen neben den EU-Mitgliedsstaaten noch eine Reihe weiterer Länder an. Hierzu gehören Albanien, Aserbaidschan, Bosnien-Herzegowina, Georgien, Serbien, Kroatien, Mazedonien, Moldawien, Norwegen, Russland, Schweiz, Türkei, Ukraine und Weißrussland. Zur Verwirklichung einheitlicher Lebensverhältnisse sowie zur Verbesserung der Mobilität von behinderten Menschen hat die EU im Jahr 2000 einen für alle Mitgliedsstaaten verbindlichen neuen Parkausweis geschaffen. Um die Vielzahl der im Umlauf befindlichen nationalen Behindertenparkausweise umzustellen, wurde eine zehnjährige Übergangsfrist für die alten Parkausweise festgelegt. Friedhofsgebühren 2010 Am 01.11.2010 sind die Friedhofsgebühren wieder zur Zahlung fällig. Bei Gebührenpflichtigen, die einen Abbuchungsauftrag erteilt haben, werden die Gebühren vom Konto abgebucht. Barzahler werden gebeten, die Friedhofsgebühren entweder auf eines der Konten der jeweiligen Mitgliedsgemeinde zu überweisen oder bar in der Gemeindekasse einzuzahlen. Verwaltungsgemeinschaft Welden Friedhofsverwaltung Gemeinde Adelsried Gemeinde Adelsried, Dillinger Str. 2, 86477 Adelsried Telefon: 08294/8692-0, Fax: 08294/8692-40 E-Mail: [email protected] Internet: www.adelsried.de Parteiverkehr: Montag, Dienstag und Mittwoch .................. 8.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 bis 19.00 Uhr Nebenstellen: Amtsleiter, Bauwesen.................................................... 8692-12 Gemeindekasse ............................................................ 8692-13 Standesamt, Friedhof .................................................... 8692-14 Einwohnermeldeamt, Ausweise .................................... 8692-15 Konten: Kreissparkasse Augsburg BLZ 720 501 01 ...................................................... Kto. 130 500 Raiffeisenbank Augsburger Land West eG BLZ 720 692 74 ..................................................... Kto. 7200277 1. Bürgermeisterin: Erna Stegherr-Haußmann, Tel. priv. ...................................................................08294/1389 2. Bürgermeister: Steiner Franz jun., Tel. .................................................................... 0160/99032181 3. Bürgermeister: Kramer Stefan, Tel. priv. ...................................................................08294/2356 Wasserversorgung (Notdienst) Tel. 0170/2243384 Jugendkontaktadresse: [email protected] Welden -3- Wertstoffsammelstelle Öffnungszeiten Samstag ........................................................ 9.00 bis 12.00 Uhr Die Wertstoffsammelstelle befindet sich auf dem ehemaligen Bahnhofsgelände (Verlängerung der Straße „Am Bahnhof“). Öffnungszeiten der gemeindlichen Sandgrube zur Abgabe von Gartenabfällen Die Sandgrube ist an jedem zweiten Samstag (gerade Kalenderwochen) von 13.00 bis 16.00 Uhr für die Abgabe von Gartenabfällen geöffnet. Nächste Termine: Samstag 23.10.2010, Samstag 06.11.2010 Parteiverkehr im Einwohnermeldeamt Wegen einer Schulung zur Einführung des neuen Personalausweises ist das Einwohnermeldeamt am Montag, 18.10.2010 nicht besetzt. Adelsried, 12.10.2010 Erna Stegherr-Haußmann 1. Bürgermeisterin Nr. 41/10 Warnung der Bevölkerung in der Umgebung kerntechnischer Anlagen Funktionsprüfung des Sirenensignals „Rundfunkgeräte einschalten“ (=1-minütiger Heulton) Das Bayer. Staatsministerium des Innern hat zur Überprüfung der Funktion des Sirenenwarnsystems eine landesweit einheitliche Sirenenprobe auf Mittwoch, den 20. Oktober 2010, ab 11.00 Uhr festgesetzt. Mit dieser Überprüfung soll die Bevölkerung auch mit dem Warnsignal „1-minütiger Heulton“ und dessen Bedeutung vertraut gemacht werden. Bei einem evtl. auftretenden Schadensereignis wird durch den 1-minütigen Heulton der Feuerwehrsirene die Bevölkerung aufgerufen, ihre Rundfunkgeräte einzuschalten, da über den Rundfunk (Bayern oder lokale Sender) laufend Durchsagen und Hinweise kommen. Adelsried, 12.10.2010 Erna Stegherr-Haußmann, 1. Bürgermeisterin Neue Rutsche für den Kinderspielplatz Flursäuberung Gemarkung Adelsried Einladung an alle Adelsrieder Bürger/innen aller Altersgruppen, die aktiv an der Erhaltung unseres Lebensraumes teilhaben wollen. Wir starten in mehreren Gruppen mit Fahrzeugen. Am: Samstag, 16.10.2010 Treffpunkt: 09:00 Uhr Bauhof Adelsried, Am Bahnhof Ende: 11:00 Uhr Die einzelnen Routen werden vor Abfahrt bekanntgegeben. Festes Schuhwerk und witterungsbedingte Kleidung ist erforderlich. Als kleines Dankeschön lädt die Gemeinde die fleißigen Helfer nach getaner Arbeit zu einer kleinen Brotzeit ein. Es wäre schön, wenn sich auch Jugendliche oder Kinder mit Eltern, denen die Natur am Herzen liegt, an der Aktion beteiligen. Mit freundlichen Grüßen Erna Stegherr-Haußmann 1. Bürgermeisterin Fundsachen Am 11.10.2010 wurde in der Dillinger Straße ein entlaufenes Zwergkaninchen aufgefunden. Der Besitzer kann sich im Fundamt, Rathaus, Zi.Nr. 15, Tel. 08294/8692-10 melden. Gemeinde Adelsried, 12.10.2010 Erna Stegherr-Haußmann, 1. Bürgermeisterin Die neue Rutsche wird schon fleißig genutzt Über eine neue, farbenfrohe Rutsche, die auf dem Kinderspielplatz an der Steigfeldstraße angebracht wurde, können sich die Kinder nun freuen. Da die von den Kindern sehr gern genutzte alte Rutsche nicht mehr dem heute geforderten Sicherheitsstandard entsprach, musste sie abgebaut werden. Nach nur kurzzeitiger Abstinenz, wo die Kinder auf dieses Spielgerät verzichten mussten, haben sie nun die neue Rutsche freudig in Betrieb genommen. (es) Gemeinde Bonstetten Mitgliedsgemeinde Bonstetten Bahnhofstr. 4, 86486 Bonstetten Telefon: 08293/909400 - Telefax: 909500 Sammelaktion für Problemabfälle aus Haushalten Im Rahmen der Herbstsammelaktion wird häuslicher Problemmüll in Adelsried am Samstag, dem 16. Oktober 2010, von 15.30 Uhr - 16.30 Uhr bei der Schule/Mehrzweckhalle, Im Deutenloh kostenlos angenommen. Bitte beachten Sie, dass keine Abgabe von Dispersionsfarben mehr möglich ist. Adelsried, 12.10.2010 Erna Stegherr-Haußmann, 1. Bürgermeisterin Internet: www.bonstetten.de E-Mail: [email protected] Parteiverkehr: Donnerstag.................................................. 19.30 bis 20.30 Uhr Bürgerservice Montag .......................................................... 9.30 bis 11.30 Uhr Konten: Kreissparkasse Augsburg BLZ 720 501 01 ............................................... Kto. 380 270 348 Raiffeisenbank Augsburger Land West eG Welden -4- BLZ 720 692 74 ................................................... Kto. 7 300 115 1. Bürgermeister: Gleich Anton ................... (priv.) 08293/90600 tagsüber ...............................................................08293/909400 E-Mail: [email protected] 2. Bürgermeister: Ursula Puschak................... (priv.) 08293/476 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Jugendtreff vorübergehend geschlossen Krabbelgruppe (9 Mon. - 2 1/2 Jahre) jeweils Mittwoch ............................................ 9.30 bis 11.00 Uhr Ansprechpartnerinnen: - Dagmar Müller.............................................Tel. 08293/951632 - Astrid Linder..............................................Tel. 0176/80006412 Wertstoffsammelstelle Samstag ...................................................... 10.00 bis 12.00 Uhr Die Wertstoffinsel (Flaschen und Dosen) darf nur von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr benutzt werden. Die Benutzung des Metallcontainers ist an die Öffnungszeiten des Wertstoffhofs gebunden. Papiersammlung jeden Samstag (gerade Kalenderwochen) ab 8.00 Uhr Sperrmüllentsorgung Sperrmüll (Sofas, Matratzen, Teppiche und Möbelholz) können Sie jeden ersten Samstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr im ehemaligen Brauereihof abgeben. Kompostieranlage Die gemeindliche Kompostieranlage ist jeden zweiten Samstag (gerade Kalenderwochen) für Sie geöffnet. Nr. 41/10 Problemabfallsammlung Die nächste Problemabfallsammlung für die Gemeinde Bonstetten findet statt am Samstag, 16.10.2010, 14.00 - 15.00 Uhr, Parkplatz bei Brauerei Schaller. Rattenbekämpfung Die nächste Rattenbekämpfung findet in der Gemeinde Bonstetten am Donnerstag, den 28. Oktober 2010 statt. Alle Bürger werden gebeten, ihre Grundstücke zu überprüfen, ob und inwieweit bei ihnen Rattenbefall festgestellt wird. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bekämpfung für jeden Bürger kostenlos ist. Die Grundstückseigentümer werden daher gebeten, sich rechtzeitig bei der Firma Anticimex, Herrn Dr. Kaim, Bonstetten, Tel. 0171/5173414 zu melden. Anton Gleich 1. Bürgermeister Gemeinde Emersacker Mitgliedsgemeinde Emersacker, Im Schloss 1, 86494 Emersacker, Tel.: 08293/7606 oder 7607 Fax: 08293/909627 Internet: www.emersacker.de E-Mail: [email protected] Parteiverkehr: Amtsstunden des Bürgermeisters: Mittwoch ...................................................... 18.00 bis 19.30 Uhr Bürgerservice Montag .......................................................... 9.00 bis 10.30 Uhr Konten der Gemeinde Emersacker: Kreissparkasse Augsburg BLZ 720 501 01 ............................................... Kto. 190 080 028 VR-Bank Lech-Zusam eG BLZ 720 621 52 ..................................................... Kto. 5710227 1. Bürgermeister Michael Müller, Fuggerstr. 5, 86494 Emersacker ....................................................................... (priv.) 08293/7607 2. Bürgermeister Karl Schußmann jun., Gartenstr. 6, 86494 Emersacker ..................................................................... (priv.) 08293/90512 Wertstoffsammelstelle Öffnungszeiten: Samstag ........................................................ 8.30 bis 11.30 Uhr Die Wertstoffinseln (Flaschen und Dosen) an der Schule und an der „alten Kläranlage“ dürfen nur in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr benutzt werden. An Sonnund Feiertagen darf keine Anlieferung erfolgen. Die Nachbarn bedanken sich für Ihr Entgegenkommen. Wertstoffhof geschlossen! Die Baumaßnahme am Wertstoffhof wird am Montag, den 11.10.2010 beginnen und bis Freitag, den 22.10.2010 andauern. In dieser Zeit ist der Wertstoffhof geschlossen. Auch eine Anlieferung von Grüngut ist in dieser Zeit nicht möglich. Mit dem Markt Welden wurde jedoch vereinbart, dass in dieser Zeit die Wertstoffe in Welden abgegeben werden können. Ich bitte für die kurzzeitige Schließung des Wertstoffhofs um Ihr Verständnis. Michael Müller Welden -5- Bürgerservice Am Montag, 18. Oktober 2010 ist die Gemeindekanzlei nicht besetzt. Wir bitten um Verständnis. Nr. 41/10 Konten: Kreissparkasse Augsburg BLZ 720 501 01 ............................................... Kto. 190 080 044 VR-Bank Lech-Zusam eG BLZ 720 621 52 ..................................................... Kto. 6715176 1. Bürgermeister Carteau Josef ............................................ (priv.) 08293/951217 Stellenausschreibung Die Gemeinde Emersacker sucht im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung eine Aushilfskraft (m/w) für den Wertstoffhof im Rahmen von Urlaubs- und Krankheitsvertretungen. Die Arbeitszeit richtet sich nach den Öffnungszeiten. Diese sind am Samstag von 8.30 - 11.30 Uhr. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an die Gemeinde Emersacker, Im Schloß 1, 86494 Emersacker. Nähere Auskünfte erteilt Bürgermeister Michael Müller. 2. Bürgermeister Heinrich Jäckle ............................................. (priv.) 08293/1000 3. Bürgermeisterin Ulrike Wiedemann .................................... (priv.) 08293/960802 Wasserversorgung Heretsried Wasserwart Gerhard Pfeiffer, Ringstr. 8............Tel. 08293/6325 Wasserversorgung Lauterbrunn Kugelberggruppe Herr Mengele.......................Tel. 08272/4985 Herr Dommler ....................................................Tel. 08272/4985 Kläranlagen Heretsried: Klärwärter: Fam. Fischer, Augsburger Str. 6 Lauterbrunn: Klärwärter: Familie Meir, Hauptstr. 12 ..............Tel. 08293/6217 Wertstoffsammelstelle in Lauterbrunn Ländliche Entwicklung Dorferneuerung Sontheim II Gemeinde Zusamaltheim, Landkreis Dillingen a.d.Donau Verwendungsnachweis der Teilnehmergemeinschaft Sontheim II Bekanntgabe Die Teilnehmergemeinschaft Sontheim II hat am 29.09.2010 einen Verwendungsnachweis über die Finanzierung der Ausführungkosten erstellt. Er ist in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Welden, Marktplatz 1, 86465 Welden, vom 02.11.2010 mit 16.11.2010 ausgelegt und kann dort während der Dienststunden eingesehen werden. Welden, 06.10.2010 Schmied Rattenbekämpfung Die nächste Rattenbekämpfung findet in der Gemeinde Emersacker am Donnerstag, den 28. Oktober 2010 statt. Alle Bürger werden gebeten, ihre Grundstücke zu überprüfen, ob und inwieweit bei ihnen Rattenbefall festgestellt wird. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bekämpfung für jeden Bürger kostenlos ist. Die Grundstückseigentümer werden daher gebeten, sich rechtzeitig bei der Firma Anticimex, Herrn Dr. Kaim, Bonstetten, Tel. 0171/5173414 zu melden. Michael Müller 1. Bürgermeister Gemeinde Heretsried Mitgliedsgemeinde Heretsried, Rathausplatz 1, 86465 Heretsried, Telefon: 08293/909434 - Fax: 08293/909436 Parteiverkehr: Amtsstunden des 1. Bürgermeisters: Dienstag in Heretsried................................. 18.00 bis 19.00 Uhr Donnerstag in Lauterbrunn ......................... 18.00 bis 19.00 Uhr ........................................................................... Kanzlei Tel. 383 Internet: www.heretsried.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Samstag ........................................................ 9.00 bis 11.00 Uhr jeden letzten Freitag im Monat .................... 15.00 bis 17.00 Uhr am darauf folgenden Samstag geschlossen. Ladung Zur Beratung der in nachstehender Tagesordnung aufgeführten Gegenstände lade ich hiermit zur 14. Gemeinderatssitzung 2010 am Dienstag, den 19.10.2010 um 19.30 Uhr in den Sitzungssaal des Rathauses der Gemeinde Heretsried entsprechend der Gemeindeordnung ein. Heretsried, den 12.10.10 Josef Carteau 1. Bürgermeister Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Feststellung der fristgerechten Ladung und der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 05.10.10 - öffentlicher Teil 3. Bauanträge 3.1 Bauvoranfrage zur Errichtung einer Windenergieanlage (WEA) auf Fl.Nr. 747 Gemarkung Heretsried durch Winfried Jacob 3.2 Weitere Bauanträge soweit rechtzeitig eingegangen 4. DSL-Versorgung - Sachstand, eventuell Beschluss 5. Kinderkrippe Lauterbrunn 5.1 Architektenvertrag 5.2 Auftragsvergabe für Planungsleistungen 6. Beschluss über die Feststellung und Entlastung der Jahresrechnung 2009 gem. Art. 102 Abs. 3 GO 7. Informationen 8. Wünsche und Anträge Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Welden -6- Herbstferien - Kürbisschnitzen Erntedank oder Halloween - wir wollen gemeinsam Kürbisgeister gestalten. Samstag, den 30. Oktober 2010 um 10.00 Uhr Hof der Familie Wiedemann in Heretsried, Turmstraße 2. Bitte mitbringen: kleines Messer, Stichsägeblätter, Schaschlikspieße möglichst aus Metall, Suppenlöffel zum Auskratzen mit möglichst scharfer Kante (vielleicht bei der Oma schauen) Anmeldezettel bis spätestens 21. Oktober im Rathaus abgeben oder in meinen Briefkasten werfen - auch faxen ist möglich FaxNr. 960828. Ulrike Wiedemann, Jugendbeauftragte ! Anmeldung Kürbisschnitzen Name:_____________________________ Alter____ (ab 10 Jahre) __ Kürbis selbst Bestellung: __ Stk. normaler Halloween-Kürbis = 4 € __ Stk. großer Kürbis = 5 € __ Stk. Riesenkürbis = 6-7 € Bitte Geld möglichst abgezählt mitbringen! _________________________________ Unterschrift Erziehungsberechtigte/r ! Rattenbekämpfung Die nächste Rattenbekämpfung findet in der Gemeinde Heretsried am Donnerstag, den 28. Oktober 2010 statt. Alle Bürger werden gebeten, ihre Grundstücke zu überprüfen, ob und inwieweit bei ihnen Rattenbefall festgestellt wird. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bekämpfung für jeden Bürger kostenlos ist. Die Grundstückseigentümer werden daher gebeten, sich rechtzeitig bei der Firma Anticimex, Herrn Dr. Kaim, Bonstetten, Tel. 0171/5173414 zu melden. Josef Carteau 1. Bürgermeister Markt Welden Mitgliedsgemeinde Markt Welden, Marktplatz 1, 86465 Welden, Telefon 08293/699-0 - Fax: 699-50 Internet: www.markt-welden.de Parteiverkehr des 1. Bürgermeisters Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr Ansonsten nach Terminvereinbarung Konten: Kreissparkasse Augsburg BLZ 720 501 01 ...................................................... Kto. 270 199 Raiffeisenbank Augsburger Land West eG BLZ 720 692 74 ..................................................... Kto. 7100388 1. Bürgermeister Peter Bergmeir ....................................... Tel. 08293/216 (privat) E-Mail: [email protected] 2. Bürgermeister Gerhard Groß ....................................... Tel. 08293/6200 (privat) Nr. 41/10 3. Bürgermeister Markus Hodapp................................ Tel. 08293/961591 (privat) Bauhof ...............................................................Tel. 08293/6093 Kläranlage .........................................................Tel. 08293/6080 Wasserversorgungsanlagen (Notdienst) Welden ..........................................................Tel. 0172/7599854 Reutern ..........................................................Tel. 0173/3884544 Gemeindliche Jugendpflegerin Petra Kutter Ganghoferstr. 7/1. Stock Postweg: Marktplatz 1 in 86465 Welden Tel. 08293/960 860 Mobil: 0151/58120051 E-Mail: [email protected] Internet: www.jugendpflege-welden.de Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung. Einladung Zur 08./10 Sitzung des Marktgemeinderates Welden lade ich hiermit herzlich ein. Die Sitzung findet statt am Dienstag, den 19.10.2010 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Welden, Marktplatz 1. Welden, den 12.10.2010 Peter Bergmeir 1. Bürgermeister Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Genehmigung der Niederschrift - öffentlicher Teil - Nr. 07/10 vom 28.09.2010 2. Abberufung von Waltraud Pfenning (Vertreterin Juliane Scheiber-Franz) aus der Schulverbandsversammlung Welden wegen Unterschreitung der Anzahl der Verbandsschüler aus dem Markt Welden 3. Machbarkeitsstudie Laugnasee 4. Sachstand zum Neubau der Kinderkrippe 5. Verschiedenes 6. Anfragen, Anträge, Bekanntgaben Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt! Problemabfallsammlung Die nächste Problemabfallsammlung für den Markt Welden findet statt am Samstag, 16.10.2010, 12.30 - 13.30 Uhr, Festplatz Ganghoferstraße. Rattenbekämpfung Die nächste Rattenbekämpfung findet im Markt Welden und Ortsteil Reutern am Donnerstag, den 28. Oktober 2010 statt. Alle Bürger werden gebeten, ihre Grundstücke zu überprüfen, ob und inwieweit bei ihnen Rattenbefall festgestellt wird. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bekämpfung für jeden Bürger kostenlos ist. Die Grundstückseigentümer werden daher gebeten, sich rechtzeitig bei der Firma Anticimex, Herrn Dr. Kaim, Bonstetten, Tel. 0171/5173414 zu melden. Peter Bergmeir 1. Bürgermeister Welden -7- Wertstoffsammelstelle Öffnungszeiten Samstag ............................................... 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Die Wertstoffsammelstelle befindet sich bei der Sandgrube am nördlichen Ortsrand von Welden, zu erreichen über die Hofstetter Straße; Hinweisschild beachten! Bei der Wertstoffsammelstelle befindet sich auch die Gartenabfalldeponie sowie der Bauschuttcontainer. Auch hier gelten die oben genannten Öffnungszeiten. Bergmeir 1. Bürgermeister Schulverbände Emersacker und Welden Schule Emersacker Schulstr. 7 Tel. 08293/7835 Fax: 08293/7838 Schule Welden Ganghoferstr. 12 Tel. 08293/909472 Fax: 08293/909474 Öffentliche Benutzung des Schwimmbades in Welden Die Kleinschwimmhalle in der Weldener Schule wird der Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt. Es sind folgende Badezeiten vorgesehen: Erwachsenenschwimmen: jeden Donnerstag ................................... von 19.30 - 21.00 Uhr Familienbaden: jeden Freitag .......................................... von 18.00 - 19.30 Uhr Nr. 41/10 Neuerwerb Bitte vormerken Buchvorstellung am 26.11.2010 um 19:00 Uhr, von Neuerscheinungen. Vorgestellt durch Patrizia Ullmann-Fischer und in Begleitung einer Sologitarre des Heinrich Wohlfart. Bitte anmelden unter Tel.: 08293-6697, 08293-1263, email.: [email protected] und in der Bücherei. Neuerwerb: Jugendbuch Solo: Roman, Gesellschaft / Alyssa Brugman Mackenzie ist stark, selbstbewusst, lässt sich nicht in die Seele schauen. Wenn sie weiterhin vor ihren Problemen wegläuft, nicht anerkennt, was mit ihr los ist und sich nicht der Wahrheit über ihre Familie und sich selbst stellt. Nonstop Chatten: Englisch/Deutsch / David Fermer Super! Schon vor dem Umzug kennt Hannah jemanden in Berlin. Wenn auch bisher nur übers Internet. Brandon ist Amerikaner und total witzig. Außerdem sieht er auf dem Foto ziemlich gut aus. Nonstop Superstar!: Englisch/Deutsch / David Fermer Finn ist „Germany‘s New Superstar“ - ein irres Gefühl! Und dann wird er auch noch in die „Friday Night Show“ eingeladen nach L.A.! Blöd nur, dass er dort im Duett singen muss. Ausgerechnet mit Lucy May, der amerikanischen Schnulzenkönigin. Euer schönes Leben kotzt mich an. SF-Umweltroman / Saci Lloyd Da glaubt man, es würde einem selbst nie passieren, diese ganze Umweltverschmutzung: Plötzlich sitzt man da, mutterseelenallein auf einer Treppe, ein dummes Mädchen das darauf wartet, ob ihre Familie jemals zurückkommt. Ein wunderbarer Vater: Familie / Gudrun Pausewang Rein rechnerisch kann, so findet Milan heraus, sein Uropa nicht der echte Vater seines Opas sein. Er, wird zum Detektiv und interviewt Zeitzeugen. DVD-Filme • Cutaway / Stephen Baldwin [Hauptdarsteller] • Mission: Impossible 3 / Tom Cruise [Hauptdarsteller] • Lohn der Angst / Henri-Georges Clouzot; Y. Montand; Ch. Vanel • Krieg der Welten / H. G. Wells; Tom Cruise [Hauptdarsteller] • In den Wind geschrieben / Douglas Sirk; Rock Hudson; L. Bacall • Die Queen / Helen Mirren [Hauptdarsteller] Ende des amtlichen Teils Bücherei des Schulverbandes der Pfarrgemeinde und des Marktes Welden Nachrichten anderer Stellen und Behörden Öffnungszeiten: Mittwoch ..........................................................16:00 - 18:00 Uhr Sonntag ...........................................................10:00 - 11:30 Uhr Leihgebühren: 12-Monats Karte für Erwachsene ................................ 6,00 EUR 12-Monats Karte für Familie ...................................... 12,00 EUR Verlängerung der Medien durch: • Persönlich in der Bücherei • E-MAIL unter „[email protected]“ • SMS unter Mobiltelefonnummer: 0151 10 95 68 79 • E-MAIL/SMS mit Angabe von Name, Lesernummer, Mediennummer(n) Sitzung Arbeitskreis (Tourismus) am 28.10.2010 Der Arbeitskreis 4 Tourismus von ReAL West e. V. lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger zur Sitzung am 28.10.2010 um 19.30 Uhr ins Seminarhaus Integra, Oberschöneberg ein. Thema der Sitzung: Geführte Wanderungen 2011 Anmeldung und Informationen bei: ReAL West e. V., Hauptstr. 16, 86850 Fischach, Tel. 08236/962149 Welden -8- Postagentur Adelsried Augsburger Str. 5, 86477 Adelsried (bei Schreibwaren Wiedemann) Öffnungszeiten: Montag ..............................................................8.30 - 12.30 Uhr Montagnachmittag geschlossen! Dienstag - Donnerstag ......................................8.30 - 12.30 Uhr und ..................................................................14.30 - 18.00 Uhr Freitag durchgehend von..................................8.30 - 18.00 Uhr Samstag ............................................................9.00 - 12.00 Uhr Postagentur Welden Bahnhofstr. 16, 86465 Welden (bei Getränkemarkt Sappl) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag ........................................... 8.00 - 13.00 Uhr und ..................................................................15.00 - 20.00 Uhr Samstag ............................................................8.00 - 13.00 Uhr PaketShop Welden Uzstr. 43, 86465 Welden (bei Kinderbekleidung Rockzipfl) Nur Hermes-Pakete! Öffnungszeiten: Montag bis Freitag ............................................9.00 - 12.30 Uhr und ..................................................................14.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 12.30 Uhr PaketShop Reutern Ludwig-Rif-Str. 6 (bei Tankstelle Scherer) Nur GLS-Pakete! Öffnungszeiten: Montag bis Freitag ............................................7.00 - 19.00 Uhr Samstag ............................................................7.00 - 16.00 Uhr Blutspende Nr. 41/10 Bereitschaftsdienste Polizeinotruf ...........................................................................110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst .......................................112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst...............................01805/191212 Sozialstation .............................................................08291/1781 Kassenärztlicher Notfalldienst für den Bereich Welden/Adelsried/Emersacker Von Freitag,15.10.10 (Abend) 18.00 Uhr bis Montag, 18.10.10 (Früh) 8.00 Uhr Dr. Buhlig Uzstr. 30, 86465 Welden ...................................Tel. 08293/6037 Sozialstation Zusmarshausen e.V. 86441 Zusmarshausen, Kapellenstr. 7 Tel. 08291/1781 und im Notfall 9781 Beratungszeit in Welden im Franziskushaus: jeden Mittwoch von 10.00 bis 11.00 Uhr Hopizgruppe St. Raphael, Dinkelscherben-Zusmarshausen-Welden Für Informationen und Gespräche für Begleitungen von Schwerkranken, Sterbenden und deren Angehörigen. Täglich 24 Stunden erreichbar unter der Notruf-Nr. der Sozialstation 08291/9781. KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum) Allgemein-internistische, orthopädisch-chirurgische und kinderärztliche Versorgung. Samstag, Sonntag, Feiertag ............... von 9.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch ............................................. von 14.00 bis 21.00 Uhr Freitag ................................................ von 18.00 bis 21.00 Uhr Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg, Tel. 01805/191212 Kindergartennachrichten Kindergarten St. Stephan Bonstetten Sortierter Trödel war ein voller Erfolg Die unentgeltliche Blutspende - ein Zeichen der Humanität und Solidarität. Blutspender helfen mit dieser persönlichsten aller Spenden Kranken, ja retten möglicherweise einem Schwerverletzten das Leben oder erhalten Kindern die nicht zu ersetzende Mutter. Große Worte möchte man meinen, würden Sie nicht nahezu täglich bewiesen. Aber diese Hilfe spielt sich meist in aller Stille ab. Leider muss man sagen, denn ohne geeignetes Spenderblut wäre manche Operation nicht, oder nicht sofort durchführbar. Deshalb trägt zur Lebensrettung nicht nur die ärztliche Kunst, sondern besonders eben der Blutspender bei. Hier kann nun jeder Gesunde mit seiner Spende beweisen, dass in einer heute an sich materialistisch eingestellten Welt, die Begriffe Humanität und Solidarität Nächst möglicher Spendetermin: Montag, den 18. Oktober 2010, von 17.00 - 20.30 Uhr Welden, Volksschule, Ganghoferstr. 12 Der Elternbeirat des Kindergarten St. Stephan veranstaltete auch in diesem Herbst wieder seinen sortierten Trödel „Rund ums Kind“. Welden -9- Im Gemeindehaus in Bonstetten nutzten zahlreiche Verkäufer die Gelegenheit um gut erhaltene Kleidung oder Spielzeug zum Kauf anzubieten. Es fanden auch zahlreiche Käufer den Weg nach Bonstetten. Ebenso wurde das Angebot von Kaffee und Kuchen sehr gut angenommen, so dass der Elternbeirat zufrieden mit dem Ergebnis des mittlerweile zur Tradition gewordenen sortierten Trödel ist. Unser Dank gilt allen aktiven Helfern und Kuchenspendern, die zum Erfolg beigetragen haben. Zum Gelingen des Trödels trugen aber auch die örtlichen Vereine bei. Wir möchten uns ganz herzlich beim Musikverein, bei der Freiwilligen Feuerwehr und bei der Gemeinde Bonstetten bedanken. Sie stellten uns die Räumlichkeiten für diesen Tag zur Verfügung und machten so den Trödel erst möglich. Wir freuen uns schon auf das kommende Frühjahr und somit auf den nächsten „besonderen“ sortierten Trödel in Bonstetten. Kinderhaus St. Martin Emersacker Frisch geerntete Äpfel werden zu leckerem Kuchen Nr. 41/10 Volkshochschule Volkshochschule Emersacker - Heretsried Restplätze In folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei: Heimat, was ist das? - Kulturgeschichtliche Exkursion nach Bieselbach In Zusammenarbeit mit der vhs Zusamtal Werner Rehle, Oberstudiendirektor a.D. Besichtigung des Sippenaltars von Daniel Mauch und der Pietà von Johann Joachim Günther in Lindgraben, verbunden mit einer Wanderung über das Schlachtfeld der letzten Schlacht des Dreißigjährigen Krieges. Abschlusseinkehr im Gasthof Platzer. Samstag, 13.11.10, Treffpunkt 14.00 Uhr auf dem Parkplatz des Gasthofes Platzer = € 3,70 Kunst: Zeichnung und Skizze - Monika Lehmann Sa, 23.10.10, 10.30 - 14.00 Uhr = € 9,30 plus Material je nach Verbrauch (mind. 10/max. 12 Teilnehmer) Bitte mitbringen: Skizzenpapier 170g, Packpapiere in verschiedenen Farben, Zeichentusche (verschiedene Farben), Pinsel, Kalligrafiepinsel, Rohrfeder, Zeichenkohle, Rötel, Pastelkreiden, Bleistift 4B/6B, Aquarell- oder Wasserfarben, Wasserzerstäuber, Föhn Emersacker, Volksschule/Handarbeitsraum, Turnhalleneingang, Schulstr. 7 Töpfern für Kinder - Margot Mair, Zusatzkurs am Dienstag Di, ab 09.11.10, 16.00 - 17.30 Uhr, 3 x (auch 17.11.) = € 23,50 inkl. Brenngebühr für die im Kurs gefertigten Gegenstände plus Material je nach Verbrauch Keine Ermäßigung möglich! (mind. 8/max. 8 Teilnehmer) Bitte mitbringen: Nudelrolle, Messer, Schürze Emersacker, Volksschule/Werkraum, Turnhalleneingang, Schulstr. 7 Im Garten des Kindergarten St. Martin Emersacker stehen viele Obstbäume - auch Apfelbäume, an denen jetzt leckere Früchte geerntet werden können. Mit den frisch gepflückten Äpfeln buken die Kinder kürzlich zwei große Apfelkuchen. Die kleinen Bäcker waren mit Eifer dabei, Mehl genau abzuwiegen, Eier aufzuschlagen, ohne dass die Schale im Teig landet, den elektrischen Mixer zu bedienen, mit einem scharfen Messer Äpfel zu schneiden und die Kuchenform einzufetten. Während manche Kinder schon echte Experten in der Küche sind, erprobten sich andere erstmals in diesen Dingen. Am Ende duftete es herrlich im Kindergarten und der leckere Apfelkuchen wurde ziemlich schnell bis auf den letzten Krümel aufgegessen. Text/Foto: S. Kuchenbaur Töpfern für Erwachsene - Margot Mair Wir töpfern schöne Objekte für Haus und Garten. Mi, ab 10.11.10, 19.00 - 21.15 Uhr, 3 x (auch 17.11.) = € 25,90 inkl. Brenngebühr für die im Kurs gefertigten Gegenstände plus Material je nach Verbrauch. (mind. 10/max. 12 Teilnehmer) Bitte mitbringen: Nudelrolle, Messer, Schürze Emersacker, Volksschule/Werkraum, Turnhalleneingang, Schulstr. 7 Basteln für Kinder (5 - 8 Jahre): Heimlichkeiten im Advent Ute Schumann Di, 30.11.10, 14.30 - 17.00 Uhr = € 6,70 plus € 0,50 Material Keine Ermäßigung möglich! (mind. 10/max. 12 Teilnehmer) Bitte mitbringen: Buntstifte, Schere, Klebestift, Tonpapier, € 0,55-Briefmarke, Briefumschlag mit Absender, Getränk und Plätzchen Emersacker, Volksschule/Kursraum, Turnhalleneingang, Schulstr. 7 Trommeln: Rhythmus für Erwachsene - Anfänger - Sonja Poland Text siehe EM20801 Sa, 30.10.10, 13.00 - 17.00 Uhr = € 26,00 plus € 3,00 Leihgebühr für Trommel, falls keine eigene vorhanden - bitte bei Anmeldung angeben! (mind. 8/max. 16 Teilnehmer) Bitte mitbringen: Trommel falls vorhanden, bequeme Kleidung, Getränk Emersacker, Volksschule/Kursraum, Turnhalleneingang, Schulstr. 7 siehe hierzu auch „Die Volksschulen im Holzwinkel“ Seite 19 Welden - 10 - Handarbeit: Klöppeln - Kunsthandwerk in Tradition und Moderne - Manuela Beck Zur Absprache des Kursinhalts und Materialbedarfs wird um rechtzeitige telef. Kontaktaufnahme mit der Kursleiterin gebeten (Tel. 0821-704295, Internet: www.manuela-beck.de). Sa, 13.11.10, 09.00 - 16.15 Uhr = € 24,20 plus Material je nach Bedarf (mind. 8/max. 8 Teilnehmer) Bitte mitbringen: evtl. vorhandenes Klöppelwerkzeug und Material Emersacker Kirchliche Nachrichten Kath. Pfarramt Adelsried Sonntag, 17.10. 29. SONNTAG IM JAHRESKREIS KIRCHWEIH 9:00 Uhr Festgo.- M f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei - M f. Georg, Viktoria Mangold, Josefa u. Mathias Ziegler u. Verwandtschaft/ M f. Eltern Pascher u. Geschwister/ M f. Barbara Pascher/ M f. Maria Bachlehner, Erna Czermak, Hildegard Geiger, Hans Blender/ Hl. Messe für Rosa Escheu - mus. Gestaltung: Kirchenchor - Kollekte: für Kirchenrenovierung 10:30 Uhr Kindergottesdienst Montag, 18.10. Hl. Lukas, Evangelist 19:30 Uhr ökumenisches Bibelgespräch im Jugendraum Rathaus Samstag, 23.10. Hl. Johannes von Capestrano, Ordenspriester, Wanderprediger 18:30 Uhr Oktober-Rkr 19:00 Uhr VAM - M f. Josef Schrenk u. Verw./ M f. Blasius Geiger u. Ingeborg Schmid m. verst Ang./ M f. Veronika u. Max Ostermeier/ M f. Peter u. Otto Schmid/ M f. Luise Rittel/ Sonntag, 24.10. 30. SONNTAG IM JAHRESKREIS 9:00 Uhr Pfg.- M.f. leb. u. verst. der Pfarrei - M f. verst. d. Fam. Schaller, Memminger, Wiebel u. Oblinger/ M f. Anton u. Rosa Kraus u. Verwandtschaft Rittel/ M f. verst. d. Fam. Hegele u. Kugelmann - Kollekte: Weltmissionssonntag Wegen der Kirchenrenovierung kann kein Werktagsgottesdienst stattfinden! Ministantenplan: So: 17.10.: Alle Sa.: 23.10.: Präßberger, Krist, Tetz, Graf Marius, So.: 24.10.: Bönisch, Scherer, Ohnesorg, Wittmann Sprechzeiten im Pfarrbüro: Mo. 9.00 Uhr – 11.00 Uhr, Mi. 17.00 – 19.00 Uhr, Fr. 8.30 – 11.00 Uhr Tel.: 08294/2828, Fax. 08294/8040912 Email: [email protected] Nr. 41/10 Einladung zum Kindergottesdienst am Sonntag 17.10.2010 um 10.30 Uhr Liebe Kinder , liebe Eltern, nach der Sommerpause haben wir für euch wieder einen Kindergottesdienst vorbereitet. Wir laden euch alle dazu besonders herzlich ein. Es freut uns immer wenn viele Kinder kommen und mit uns Gottesdienst feiern. Euer Pfarrer Hermle und das Kigo Team Kath. Pfarramt St. Stephan Bonstetten SONNTAG, 17.10. KIRCHWEIHFEST/PFARRFEST 8.30 Uhr BG, 9.00 Uhr Hl. Amt. Unser Chor singt die ChoralMesse von Anton Bruckner. Einzahlung des KIRCHGELDES. 14.00 – 17.00 Kaffee und Kuchen im Pfarrheim, 19.00 Uhr Dankandacht Montag, 18.10. HL. LUKAS 8.00 Uhr M. f. Treu u. Mayr Dienstag, 19.10. Hl. Johannes de Brébeuf und Gefährten, Märtyrer in Kanada Keine hl. Messe Mittwoch, 20.10. Hl. Wendelin 8.00 Uhr M. f. Verstorbene der Fam. Fladerer Donnerstag, 21.10. Hl. Ursula u. Gefährtinnen 19.00 Uhr M. f. Sebastian Gruber Freitag, 22.10. 8.00 Uhr M. f. Martin Meiershofer Samstag, 23.10. Hl. Johannes von Capestrano 18.30 Uhr Rkr u. BG, 19.00 Uhr VAM f. Karolina Bschorr SONNTAG, 24.10. 30. Sonntag im Jahreskreis, Sonntag der Weltmission 8.30 Uhr BG, 9.00 Uhr PfG, 10.30 Uhr Tauffeier Simon Stiastny Am Dienstag keine Sprechzeiten im Pfarramt! Einzahlung des Kirchgeldes Nach dem Festgottesdienst am Kirchweihfest, 17. Oktober 2010, bitten wir Sie, das KIRCHGELD für die Kath. Kirchenstiftung St. Stephan Bonstetten im Pfarrhaus einzubezahlen. Das Kirchgeld ist für alle laufenden Ausgaben des Gotteshauses bestimmt. Allen Einzahlern sei für Ihren Beitrag herzlich gedankt. Prof. Dr. Dr. Manfred Lochbrunner, Pfarrer bei St. Stephan Lothar Branse, Kirchenpfleger bei St. Stephan Erntedank in St. Stephan Auch in diesem Jahr haben Frau Siglinde Kaller und Frau Maria Kraus wieder einen prachtvollen Erntedankaltar in der Kirche St. Stephan aufgebaut. Ein besonderes Highlight war die Erntekrone mit verschiedenen Getreidearten. Die Bäckerei Egger spendete den Brotlaib. Das Foto stellte Herr Johann Haslinger zur Verfügung. Welden - 11 - Pfarreiengemeinschaft Emersacker Sitz: Lauterbrunner Str. 2, 86494 Emersacker, Tel. 08293/288 Fax: 08293/951999, E-Mail: pg.emersacker@bistum-augsburg. de Zugehörige Pfarreien: St. Martin Emersacker, St. Martin Heretsried, St. Vitus Lauterbrunn St. Martin Emersacker Samstag, 16.10. 11.00 Uhr Taufe: Jeannette Michelle Rohrbacher Sonntag, 17.10. Kirchweihsonntag 09.30 Uhr Rkr, 10.00 PfG für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft im Gebetsgedenken an: Ferdinand sen. u. Paula Tschöpe, Verst. d. Fam. Knödl u. Nährer, Anton Eser u. Ang., Richard Hosp jun. (JM) 15.00 Uhr Orgelkonzert in der Pfarrkirche Heretsried Montag, 18.10. Hl. Lukas, Evangelist 18.00 Uhr Okt.Rkr Dienstag, 19.10. 08.30 Uhr Okt.Rkr, 09.00 Uhr M am Gnadenaltar für Bernhard Klima (JM), Verst. d. Fam. Deffner u. Götz, Anna Schaeffer Mittwoch, 20.10. 18.00 Uhr Okt.Rkr Donnerstag, 21.10. 18.30 Uhr Okt.Rkr, 19.00 Uhr M für Rosa Mayer (Stiftsmesse), Richard Käsmayr (JM), Anna Hoser (gest. vom Frauenbund) 19.45 Uhr PGR Sitzung im Pfarrhof Freitag, 22.10. 18.00 Uhr Okt.Rkr Samstag, 23.10. 10.00 Uhr Amtseinführung unseres neuen Bischofs Dr. Konrad Zdarsa im Hohen Dom zu Augsburg. Da für Gläubige zur Mitfeier im Hohen Dom zu Augsburg nur begrenzt Plätze zur Verfügung stehen, möchten wir Sie auf die Fernseh-Live-Übertragung im Bayerischen Fernsehen, von 10.00 – 12.00 Uhr hinweisen. 18.30 Uhr Okt.Rkr u. BG, 19.00 Uhr VAM zum Sonntag der Weltmission mitgestaltet von der Jugendgruppe Emersacker für Verst. d. Fam. Mayr u. Zill, Helene Hill, Verst. d. Fam. Baumann u. Buchenberger, Verst. Mitglieder des Stopselclubs Emersacker - Kollekte für die Weltmission- Nr. 41/10 Samstag, 23.10. 10.00 Uhr Amtseinführung unseres neuen Bischofs Dr. Konrad Zdarsa im Hohen Dom zu Augsburg. Da für Gläubige zur Mitfeier im Hohen Dom zu Augsburg nur begrenzt Plätze zur Verfügung stehen, möchten wir Sie auf die Fernseh-Live-Übertragung im Bayerischen Fernsehen, von 10.00 – 12.00 Uhr hinweisen. Sonntag, 24.10. Sonntag der Weltmission 08.45 Uhr M für Monika Weishaupt, Josefa u. Leonhard Wiedemann, - Kollekte für die WeltmissionKleider- u. Schuhsammlung der „Aktion Hoffnung“ Die Kleider- u. Schuhsäcke liegen am Kircheneingang aus. Die gefüllten Säcke können in der Zeit vom 18. – 22. Okt. 2010 im Pfarrstadel, der geöffnet ist, abgelegt werden. Sprechzeit im Pfarrbüro Heretsried: Freitag, bei Bedarf nach der Hl. Messe. Sprechzeiten im Pfarrbüro Emersacker: Dienstag, 19. Okt. 2010 von 18.00 bis 19.00 Uhr, Freitag, 22. Okt. 2010 keine Sprechstunde. Kleider- u. Schuhsammlung der „Aktion Hoffnung“ Die Kleider- u. Schuhsäcke der „Aktion Hoffnung“ liegen in der Kirche am Gotteslobständer aus. Die gefüllten Säcke können in der Woche vom 18. – 22. Okt. 2010 im Pfarrhof Emersacker abgegeben werden. St. Martin Heretsried Sonntag, 17.10. Kirchweihsonntag 08.45 Uhr Hochamt für Heinrich Jäckle u. Elt., anschl. Konvent der Marian. Kongregation 15.00 Uhr Orgelkonzert in der Pfarrkirche Mittwoch, 20.10. 18.00 Uhr Okt.Rkr Freitag, 22.10. 18.30 Uhr M für die Kranken unserer Pfarrei anschl. Euchar. Anbet. St. Vitus Lauterbrunn Samstag, 16.10. Vorabendmesse zum Kirchweihsonntag 18.30 Uhr Okt.Rkr u. BG, 19.00 Uhr Hochamt für Therese u. Alois Wiedemann u. verst. Söhne, Mathias u. Theresia Wieland, Mina Rölle, Andreas u. Walter Meir u. Andreas u. Josefa Graber Sonntag, 17.10. Kirchweihsonntag 15.00 Uhr Orgelkonzert in der Pfarrkirche Heretsried Montag, 18.10. Hl. Lukas, Evangelist 14.00 Uhr M zu Ehren der Muttergottes von der immerw. Hilfe anschl. Kirchweihkaffee im Pfarrsaal Welden - 12 - Mittwoch, 20.10. 18.30 Uhr Okt.Rkr, 19.00 Uhr M für Michael Hintermayr u. Verst. Hörmann Freitag, 22.10. 20.00 Uhr Infoabend zur Firmung 2011 für die Familien aus Lauterbrunn und Heretsried im Pfarrsaal. Samstag, 23.10. ab 08.00 Uhr Kleider- u. Schuhsammlung „Aktion Hoffnung“ 10.00 Uhr Amtseinführung unseres neuen Bischofs Dr. Konrad Zdarsa im Hohen Dom zu Augsburg. Da für Gläubige zur Mitfeier im Hohen Dom zu Augsburg nur begrenzt Plätze zur Verfügung stehen, möchten wir Sie auf die Fernseh-Live-Übertragung im Bayerischen Fernsehen, von 10.00 – 12.00 Uhr hinweisen. Sonntag, 24.10. Sonntag der Weltmission 10.00 Uhr PfG für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft im Gebetsgedenken an: Josef Hattler u. Ang., Vitus u. Maria Wieland u. Sr. Emma Meir, Verst. Steidle u. Geschw. und Leo Lahner, Erich Kraus, Johann Kahn u. zu Ehren der Mutter Gottes, Bernhard Fischer, Berta u. Alois Heim, -Kollekte für die Weltmission-,- Verkauf von Kaffee, Tee, Schokolade usw. aus dem WeltladenSprechzeit im Pfarrbüro Lauterbrunn: Mittwoch, bei Bedarf nach der Hl. Messe. Pfarreiengemeinschaft Welden Mariä Verkündigung Welden 86465 Welden, Uzstr. 6, Tel. 08293/419, Fax 08293/95 18 721 e-mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9 -11 Uhr Sprechzeiten bei Pfarrer Dr. Abraham Vanchipura nach Vereinbarung Sonntag, 17.10., Kirchweihfest – Kollekte für die Pfarrbücherei 10.00 Uhr Pfarrkirche Festgo f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei gestaltet vom Kindergarten Im Gebetsgedenken an: Luzia Schneider u. Angeh./ Alois u. Anna Reiser u. Lorenz u. Theresia Wiedemann/ Leonhard u. Thekla Donderer u. Angeh./ Xaver u. Anna Feistle u. Sohn Josef/ Thekla Weinmann u. Eltern/ Julie Kinzler/ 18.00 Uhr St. Thekla: AM Dienstag, 19.10., Hl. Paul vom Kreuz, Priester, Hll. Johannes, Isaak und Jogues 18.30 Uhr Pfarrkirche; Oktoberrkr, 19.00 Uhr AM f. Georg Meier, Johannes Schneider u. Ernst Eisele/ Peter Schuster u. Verw./ JM Wilfried Hanel u. Verw., u. Fam. Schuster u. Verw./ JM Brigitte Schuster/ Josef u. Josefa Holzheu u. Viktoria Doll/ Heichele u. Karnagel/ Donnerstag, 21.10., Hll. Ursula u. Gefährtinnen, Märtyrinnen in Köln 18.30 Uhr Pfarrkirche: Oktoberrkr, 19.00 Uhr AM f. Leonhard u. Josefa Maiershofer, Afra Rauner, Anna u. Johann Bernklau/ JM Josef u. Thekla Knaus, Hans u. Emma Knaus, Josef u. Maria Off/ Freitag, 22.10. 07.00 Uhr St. Thekla: M 08.00 Uhr Pfarrkirche: M Samstag, 23.10., Hl. Johannes von Capestrano, Wanderprediger, Ordenspriester 08.00 Uhr Kleidersammlung „Aktion Hoffnung“. Bitte stellen Sie Ihre Kleidersäcke an den Straßenrand 18.00 Uhr St. Thekla: VAM Nr. 41/10 Sonntag,24.10., Weltmissionssonntag – Kollekte zum Weltmissionssonntag 10.00 Uhr Pfarrkirche: Festgo f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei Im Gebetsgedenken an: Walter Eser, Familien Eser u. Baader/ Annelies Schühler u. Franz Kapfer/ Georg Ruhland u. Eltern u. Therese u. Erich Feldmeir/ Barbara Wurm/ Johann u. Johanna Mair u. verst. Angeh./ Johann Donderer u. verst. Angeh./(Musik. Gestaltung: Kirchenchor) 18.00 Uhr St. Thekla: AM Kleidersammlung der „aktion hoffnung“ am 23. Oktober Am Samstag, den 23.10.10 wird in unserer Pfarrei die Kleidersammlung der „aktion hoffnung“ durchgeführt. Bitte stellen Sie die gefüllten Tüten bis 8 Uhr an den Straßenrand bzw. bringen Sie diese zum Sammelpunkt in unserer Pfarrei. Gesammelt wird überall dort, wo Tüten und Handzettel verteilt wurden. Gerne nimmt die aktion hoffnung entgegen: saubere, zeitgemäße Kleidung und Schuhe ohne Beschädigung, Bett- und Haushaltswäsche, saubere Schuhe (paarweise) ... und folgende Dinge können nicht mehr verkauft oder guten Gewissens als Hilfsgut verschickt werden: Verwaschene, abgetragene, kaputte und verschmutzte Kleidung, Lumpen, Schneiderabfälle sowie kaputte Schuhe, Skischuhe und Schlittschuhe Wir danken Ihnen schon heute für Ihre Unterstützung und freuen uns, dass Sie mit uns gemeinsam ein Zeichen für eine gerechtere und solidarische Welt setzen! Pfarramt Welden St. Leonhard Reutern Sonntag, 17.10., Kirchweihfest – Kollekte für die Pfarrbücherei 08.45 Uhr Festgo f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei Im Gebetsgedenken an: Kaspar u. Rosemarie Bunk u. Sohn Franz u. Eltern Bunk/ Peter u. Hermine Keiß u. Sohn Anton/ Anton u. Walburga Zircher/ Josefa Wagner/ Leonhard Berchtold/ Horst Neudert/ 10.00 Uhr Pfarrkirche Welden: Festgo gestaltet vom Kindergarten Mittwoch, 20.10., Hl. Wendelin, Einsiedler im Saarland 18.30 Uhr Oktoberrkr, 19.00 Uhr AM f. Fam. Harthauser u. Verw./ Leonhard Berchtold/ Hermann u. Erwin Rieger u. verst. Angeh./ Eugen Wenger u. Eltern u. Irmgard Wenger/ Donnerstag, 21.10. 18.30 Uhr Oktoberrkr Sonntag, 24.10., Weltmissionssonntag – Kollekte zum Weltmissionssonntag 08.45 Uhr Festgo f. alle Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei Im Gebetsgedenken an: Philomena Dippel u. Eltern/ Verstorbene d. Fam. März/ Georg Keiß/ Leonhard Berchtold/ Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zusmarshausen - Adelsried Dinkelscherben - Welden Sonntag, 17.10.: 09.00 Uhr, Gnadenkirche, Adelsried: Gd. m. AM (Pfarrer Strauch) - anschließend Kirchenkaffee Die Gaben am Ende der Gde. sind für die eigene Gemeinde bestimmt. 10.30 Uhr, Philipp-Melanchthon-Kirche, Dinkelscherben: Gd. m. AM (Pfarrer Strauch), gleichzeitig Kindergottesdienst. Die Gaben am Ende der Gde. sind für die eigene Gemeinde bestimmt. Donnerstag, 21.10.: 18.30 Uhr, Kapelle der Zusamklinik, Zusmarshausen: Gd. (Diakon Lieb) Welden - 13 - Veranstaltungen, Gruppen und Kreise Evangelisch-katholisches Bibelgespräch: Montag, 18.10., 19.30 Uhr, Jugendraum der Feuerwehr beim Rathaus Adelsried Eltern-Kind-Gruppen: In Welden: Infos bei Michaela Schuster, Tel. 08293 – 16 82 Für Kinder: Kindercafe für alle Grundschulkinder: Dienstag, 19.10., 15.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus Zusmarshausen. Kontakt: Uta Scherer, Tel. Zusamblick 1, Wollbach Tel. 08291 - 94 34 Kindergruppe: Dienstag, 19.10., 16.45 Uhr, St. Thomas Kirche, Welden. Kontakt: Ch. Kiefner und Diakon Lieb, Tel. 08293 - 12 69, 08293 - 951 88 21 Für Frauen: Kaffeestube im Frauentreff Welden: Montag bis Freitag, 9.30 12 Uhr, Mittwoch, 15 - 17.30 Uhr, im Gemeindehaus bei der St. Thomas Kirche Nr. 41/10 tigt unter Hinweis auf 33 Brutvogelarten. In einem Durchforstungsbestand kam die wirtschaftliche Seite der Forstwirtschaft zur Sprache. Der Holzwinkel zeichne sich durch eine hohe forstwirtschaftliche Produktivität aus. Der Holzeinschlag orientiere sich immer am Prinzip der „Nachhaltigkeit“, einem Begriff aus der Forstwirtschaft, der bedeutet, dass nur so viel Holz eingeschlagen wird wie im gleichen Zeitraum wieder nachwächst. Beim Baumartenspektrum werde eine Reduzierung des Fichtenanteils angestrebt, um den Nadelholzbestand von 80% auf 65% zu senken und den Laubholzbestand von 20% auf 35% anzuheben. Ziel dieses Umbaus sei, den Wald fit zu machen für extreme Klimaereignisse. Im Zusammenhang mit den Forstwegen berichteten Radler über groben Schotter auf einigen Strecken und die Langläufer über die Einebnung von Loipen. Der Revierleiter warb um Verständnis und erklärte, dass der Schotter für die schweren Holztransporter gebraucht werde und durch diese Fahrzeuge auch festgefahren werde; die Schneeräumung erfolge nur auf den Rettungswegen zum Schutz der Waldarbeiter. Mit dem Ausblick ins Laugnatal von der Schneeburg aus endete die Waldführung. Vereine und Verbände Verwaltungsgem. Welden Waldführung durch den Schwarzbrunnen Unter dem Motto „Naturschönheiten im Holzwinkel“ hatte die Bund Naturschutz-Ortsgruppe Welden im Rahmen des Kult(o) ursommers im Holzwinkel zu einer Waldführung im Schwarzbrunnen eingeladen. Der Revierleiter der Bayerischen Staatsforsten in Welden, Herr Gerhard Kratzer, führte die Wanderung durch das von Erholung Suchenden weit über Welden hinaus hoch geschätzte Waldgebiet. Obwohl sich der Mischwald bei bewölktem Himmel nicht von seiner prächtigsten Seite zeigen konnte, waren über 20 Naturfreunde aus Welden, Bonstetten, Adelsried und sogar Döpshofen zusammen gekommen, um sich über aktuelle Fragen der forstlichen Bewirtschaftung zu informieren in einem Waldgebiet, das mit Ganghofer Hütte und Ganghofer Quelle an einen Forstreformer des 19 Jahrhunderts erinnert und mit der Schneeburg wohl die ersten Anfänge einer Besiedlung im Raum Welden anzeigt. Herr Kratzer, der von der Forstdienststelle Welden aus das Forstrevier Welden betreut, stellte sich als Mitarbeiter des Staatsforstbetriebes Zusmarshausen vor und betonte gleich zu Beginn der Führung wie wichtig ihm die Resonanz in der Bevölkerung auf die Arbeit des Staatsforstbetriebes sei. Sichtlich erfreut über die interessanten Fragen und engagierten Diskussionsbeiträge von kompetenten Zuhörern, stellte Herr Kratzer das forstliche Konzept für den Schwarzbrunnen vor. Der Naturwaldcharakter entlang des gut frequentierten Hauptweges gehöre zum Konzept einer extensiven Bewirtschaftung in einem Gelände mit großem Gefälle; der Schwerpunkt liege bei Erholungsfunktion und Naturschutz, die naturnahe Waldstruktur bleibe erhalten, eine Zusage, die bei den Teilnehmern auf große Zustimmung stieß. Von Seiten der BN-Ortsgruppe wurde der naturschützerische Erfolg bestä- JFG Holzwinkel Pokal und Ligaspiele A-Jugend - Landratspokal JFG Holzwinkel - SG Auerbach- Streitheim 4 : 5 (3:2) In einem guten Spiel setzte sich am Schluss die klassenhöhere und spielstärkere Mannschaft aus Auerbach-Streitheim durch. Anfänglich sah es auch nach einem deutlichen Sieg für die Gäste aus. Schnell ging der Kreisklassist 2 : 0 in Führung. Doch die Mannschaft um Ersatzkapitän Kraus Andreas kämpfte sich heran und ging durch die Tore von Martin Jakob, Wiedemann Johannes und wiedemann Alexander noch vor der Halbzeit in Führung. Nach der Pause sahen die Zuschauer in Emersacker eine leidenschaftlich kämpfende Mannschaft, die mit etlichen B- Jugendspieler gespickt war. Erneut gingen die Gäste in Führung und lange sah es so aus, als ob sich die körperlichen Defizite bemerkbar machen. Doch erneut Martin Jakob brachte die A- Jugend zum 4 : 5 heran. Letztlich kann man mit der Leistung der Mannschaft sehr zufrieden sein. Mit ein wenig Glück hätte mehr drin sein können. Im Lager der A- und B-Jugend ist man aber zufrieden und auch froh, dass eine Belastung in der schwierigen Saison weg ist. Punktspiel JFG Holzwinkel - VFR Foret 3 : 9 Tore: Vidic Dominik , Wiedemann Johannes und Vermeulen Moritz B-Jugend JFG Holzwinkel - TSV Bobingen 2 :4 Tore: Wiedemann Johannes und Jakob Martin C-Jugend - Pokalspiel JFG Holzwinkel - TSV Zusmarshausen 4 : 1 ( 1 : 0 ) Tore: 2 x Dennis Bader, Marco Kadura und Fabian Ecker Spieler des Tages: Maxi Kühn, Matthias Behr, Julian Liepert, Thomas Holzheuer und Manuel Memminger Punktspiel JFG Holzwinkel - TSV Gersthofen 3 : 0 ( 1 : 0 ) Tore: Rene Lehner, Daniel Hermann und Julian Stepperger Spieler des Tages. Matthias Behr, Rene Lehner, Stefan Minderlein sowie Torwart Julian Merk Nächstes Heimspiel findet am 24.10. um 10.30 Uhr in Welden statt. Welden - 14 - D1-Jugend - Punktspiel TSV Pfersee - JFG Holzwinkel 0 : 9 ( 0:4) Auch beim TSV Pfersee konnte die Siegesserie der D1 Junioren fortgesetzt werden. Kurz nach dem Anstoß ging man mit 1:0 in Führung durch ein Tor von Simon Lösel. Die weiteren Tore in der 1. Halbzeit erzielten Alexandra Stepperger zum 2:0 und Simon Lösel per Kopfball zum 3:0. Kurz vor dem Halbzeitpfiff erhöhte Alexandra Stepperger auf 4:0. Ließ man in der 1. Halbzeit noch die ein oder andere Torchance des Gegners zu, so hatte man in der 2. Halbzeit den Gegner voll im Griff. Durch weitere Treffer von Simon Lösel und Markus Knöferl konnte man den Vorsprung schnell auf 6:0 ausbauen. Den Schlusspunkt unter einer geschlossenen Mannschaftsleistung setzte Kapitän Alessandro Kadura mit einem lupenreinen Hattrick zum 9:0. Nächstes Heimspiel am 15.10. um 18.00 gegen JFG Lohwald 2 in Emersacker. D1-Jugend D2-Jugend CSC Batzhofen - JFG Holzwinkel 4:0 (1:0) Weiteres zu den Spielberichten finden Sie unter jfg-holzwinkel. de Adelsried Sportverein Adelsried Skigymnastik Die Skiabteilung lädt wieder wie jedes Jahr zur Skigymnastik ein. Als alt bewährte Übungsleiter stellen sich wieder Meier Angelika und Stegmüller Sepp zur Verfügung. Beginn 13.10.2010 bis 15.12.2010 wir beginnen dieses Jahr schon um 19.00 Uhr damit auch jüngere schulpflichtige Kinder teilnehmen können Ort: Mehrzweckhalle Adelsried. Für alle Mitglieder des SVA kostenfrei, für Nichtmitglieder 1,50 €/pro Abend. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme. Denkt daran mit körperlicher Fitness macht Skifahren noch mehr Spaß. Die Skiabteilung Jugendabteilung A-Jugend: (SG) SpVgg Auerbach-SV Adelsried - TSV Göggingen B-Jugend: Pokal: SV Adelsried - SSV Anhausen Tore: Andre Zupur(2), Benedikt Grauer SV Adelsried - TSV Lützelburg Tore: Andre Zupur, Christoph Korsten, Benedikt Grauer Nr. 41/10 F1-Jugend: SV Ottmarshausen - SV Adelsried 2:2 F2-Jugend: SV Ottmarshausen 2 - SV Adelsried 2 2:0 Hubertusschützen Adelsried e.V. Rundenwettkampf Junioren wie jedes Jahr hat in dieser Zeit wieder die Saison der Schützen begonnen welche sich schon wieder die ersten Wettkämpfe liefern. Die Junioren der Hubertus Schützen hatten ihren ersten Wettkampf bei den Schmuttertalern in Biburg. Sebastian Weißenböck hat sich auf dem ersten Platz mit seinen 324 Punkten genauso wenig gegen seine Gegnerin behaupten können wie Maximilian Probst mit 360, welcher seiner Gegnerin mit ihren schon fast übernatürlichen 373 Punkten nur müde hinterher lächeln konnte. Sandra Wiebel welche auf dem dritten Platz schoss, musste sich bei ihrer Gegnerin mit 326 Punkten geschlagen geben. Auch die Ersatzschützin, welche Sabine Eggl diesmal vertreten durfte, konnte mit ihren 317 Punkten den Gegner nicht einschüchtern. Letztendlich haben die Hubertus Schützen gegen die Schmuttertaler aus Biburg mit 1010 zu 1088 einen trägen Start in die Saison, welche sich aber in nächster Zeit mit erhöhtem Trainingsaufwand bestimmt bessern wird. (WS) 3. Mannschaft Die Wettkampfsaison 2010/2011 hat begonnen. Die grippal geschwächte 4te Mannschaft der Hubertus Schützen Adelsried trat ihren ersten Wettkampf gegen Burg-Fried Gabelbach an, den sie dann mit 1436:1456 leider verlor. Die Ergebnisse im Einzelnen: Mayr Andreas 370 Ringe, Furnier Markus 368 Ringe, Kalkbrenner Eva 336 Ringe, Katja Zott 362 Ringe. Als Ersatz schossen Stegmüller Sabrina mit 334 Ringen und Bendl Bernd mit 345 Ringen. (KE) 1. Mannschaft Zum ersten Wettkampf der Bezirksliga mussten die Adelsrieder zum Schützenverein Auerhahn Reinhartshausen. Wir erwarteten zwar einen harten Einstieg in diese Runde, mussten dann aber gesundheitlich bedingt auf Steiner Steffi und beruflich bedingt auf Kalkbrenner Herbert verzichten. Dass die Adelsrieder noch nicht auf der Höhe waren zeigten dann die Ergebnisse. Mit 375 Ringen musste Furnier Karina an Platz 1 gegen Drexel Florian mit 390 Rg. den Punkt abgeben. Mit guten 382 Ringen holte Rigorth Kerstin den Punkt, Präßberger Rainer brachte gute 379 Ringe und musste wegen 2 Ringen den Punkt abgeben. Schließlich an Platz 4 brachte unser Aushilfsschütze Mayr Andreas gute 377 Ringe musste aber trotzdem wegen 4 Ringen seinen Punkt abgeben. Terminvorschau Samstag, 30. Oktober Samstag, 06. November Sonntag, 14. November Seelenkranzschießen Hubertusmesse Volkstrauertag Hinweis 6:0 3:6 3:2 Am Freitag, den 15. Oktober ist das Schützenheim geöffnet. Mit Gefühl selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Welden - 15 - Bonstetten SV Bonstetten e.V. Nr. 41/10 Ski-Basar Der SV Bonstetten - Abteilung Wandern und Skifahren - veranstaltet den 3. Ski-Basar im Sportheim Bonstetten am Samstag, den 16.10.2010 von 14.00 – 17.00 Uhr. Wer verkaufen möchte kann ab 13.00 Uhr seinen Stand beziehen. Die Standmiete beträgt € 5,-. Ein Tisch wird von unserer Seite zur Verfügung gestellt. Verkauft werden darf: - Ski, Skistiefel, Skistöcke, Skibekleidung - Snowboard, Snowboardstiefel, Snowboardbekleidung - Langlaufski, Langlaufschuhe, Stöcke, Langlaufbekleidung - Helme, Schlittschuhe, Schlitten, Bigfoot, Skisäcke, Skischuhtaschen - Wanderschuhe, Wanderstöcke, etc. Dieses Jahr zum ersten Mal auch Fahrräder u. Bikezubehör. Während der Verkaufszeit können Sie gemütlich Kaffee und selbstgebackene Kuchen genießen und sich über die Aktionen der wieder aktivierten Wander- und Skiabteilung informieren. Noch Fragen? Nicole Schmetzer, Tel.: 08293/965847 od. 0176/14973121 Angela Vögele, Tel.: 08293/909606 od. 0175/2625710 Emersacker Aktive Bürger Emersacker Einladung zur Generalversammlung 2010 Die diesjährige Generalversammlung findet am Freitag, den 29.10.2010 um 19.30 Uhr im Künstlerhaus, Sportplatzstr. 10 statt. Abteilung Wandern und Skifahren Wintergymnastik Skigymnastik: Fit für die Piste und fit für den Winter? Skifahrer, Langläufer und auch Spaziergänger brauchen Ausdauer, kräftige Muskeln, eine gute Koordinationsfähigkeit und Geschicklichkeit. Mit den richtigen Übungen können Sie und Er sich auf den Winter vorbereiten (auch für Nichtskifahrer geeignet). Ab sofort jeden Dienstag von 18.00 - 19.00 Uhr im Sportheim Bonstetten. Bitte Matte mitbringen! Übungsleiterin: Claudia Linke Auch Nichtvereinsmitglieder sind bei uns herzlich willkommen (1,50 € pro Stunde). Haben Sie noch Fragen, dann rufen Sie uns an. Nicole Schmetzer, Tel.: 08293/965847 od. 0176/14973121 Angela Vögele, Tel.: 08293/909606 od. 0175/2625710 Ihr Mitteilungsblatt: viel mehr als nur ein „Blättchen“! Tagesordnung 1. Jahresbericht der ersten Vorsitzenden 2. Rechenschaftsbericht über das Finanzjahr 2009 3. Entlastung der Vorstandschaft a) Entlastung des Kassenwarts durch die Kassenprüfer b) Entlastung der Vorstandschaft 4. Turnusgemäße Neuwahl des Vorstands 5. Künftige Veranstaltungen und Aktionen 6. Wünsche und Anträge Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder und Interessierte herzlich eingeladen. Vorschläge zur Wahl nehme ich gerne bereits vor der Versammlung entgegen. Wir freuen uns auf euer Kommen. Elfriede Stegmüller für die Vorstandschaft Freiwillige Feuerwehr Emersacker Schlachtessen Das Schlachtessen der Freiwilligen Feuerwehr findet am Freitag, den 22.10.2010, im beheizten Gemeindestadel statt. Ab 17:00 Uhr gibt es Blut- und Leberwürste sowie Kesselfleisch und Pressack. Die Gerichte können natürlich auch abgeholt werden. Wir würden uns sehr über Ihren Besuch freuen. Gartenbau- und Heimatpflegeverein Emersacker e.V. Die Marienkäfer Hallo Marienkäfer, wir haben unsere Kartoffelbeete abgeräumt. Deshalb möchten wir mit euch ein Kartoffelfest feiern. Das Fest findet am Freitag, 22.10.10 um 15.00 Uhr in der Schule (Handarbeitssaal) statt. Welden - 16 - Nr. 41/10 Bitte bringt folgende Dinge mit: 1 Teller, 1 Gabel, 1 Gemüsemesser, 1 Brettchen, etwas zu Trinken, kleines Kissen - Dauer ca. 1,5 Std. Bei Fragen einfach wie gewohnt anrufen. Bis bald, wir freuen uns auf euch Andrea und Marlies Hauptpreis von 200 Euro; Platz 2 ging an eine Dame, Manuela Knauer aus Emersacker, die mit 113 Punkten 100 Euro bekam. Der dritte Platz ging ebenfalls an eine Frau, an Micki Krug aus Augsburg mit 110 Punkten. Sie erhielt 70 Euro Preisgeld. Den Trostpreis gewann Xaver Bschor aus Hinterbuch. Die Teilnehmer kamen auch aus Leipheim, Aichach, Augsburg, Westendorf, Biberbach und Welden. (fk) Musikverein Emersacker Rundenwettkampf in Wertingen Musikfantasie hat noch Plätze frei Am Samstag, den 16.10.2010 ist Rundenwettkampf in Wertingen. Beginn: 19.00 Uhr Abfahrt der Jugend: 18.30 Uhr Der Musikverein Emersacker hat in der musikalischen Früherziehung „Musikfantasie 1“ für Kinder ab vier Jahren noch Plätze frei. Die Kinder erlernen hier erste Grundkenntnisse über Noten, lernen Musikinstrumente kennen, singen und spielen. Infos und Anmeldung bei Melanie Saliger unter 08293-950666. Termin zum Vormerken Herbstkonzert Das Herbstkonzert des Musikvereins Emersacker findet am Samstag, 20. November in der Schulturnhalle statt. Text: S. Kuchenbaur Stopselclub Emersacker Vereinsmesse und Kameradschaftsabend Die Messe für die Verstorbenen Mitglieder des Stopselclubs Emersacker ist am Samstag, den 23. Oktober! Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder des Stopselclub Emersacker zu einem gemütlichen Beisammensein. Natürlich sind auch Freunde und Gönner herzlich willkommen! Wir treffen uns am Freitag, den 29. Oktober um 19.30 Uhr im Feuerwehrstüble! Die Vorstandschaft Schützenverein Alpenrose Emersacker 19 Partien beim Emersackerer Preischafkopfturnier Schützenheim geöffnet Am Sonntag, den 17.10.2010 ist ab 18:00 Uhr geöffnet. Jugendtraining Das Jugendtraining ist jeden Mittwoch ab 17:00 Uhr Voranzeige Rundenwettkampf in Frauenstetten Am Samstag, den 22.10.2010 ist Rundenwettkampf in Frauenstetten. Beginn: 19.00 Uhr Abfahrt der Jugend: 18.30 Uhr Heretsried BSC Heretsried Südtiroler Abend Der BSC Heretsried lädt ein zum „Südtiroler Abend“ am Samstag, den 23.10.2010, um 19.30 Uhr, im Sportheim. Lassen Sie sich mit Gaumenfreuden aus der Region verwöhnen und verbringen Sie einen geselligen Abend in fröhlicher Runde. Die Vorstandschaft freut sich auf Ihr Kommen. Zwei Frauen gewannen Preise E1-Jugend Auf dem Bild von links: Micki Krug, 1. Vorstand und Spielleiter Frank Kuchenbaur, Manuela Knauer und Michael Cho. Foto: fk Neuer Trikotsatz für die Seniorenmannschaft Das diesjährige Preisschafkopfen der Emersackerer Alpenrose-Schützen war wieder gut besucht. Es waren 19 Partien. Michael Cho aus Emersacker gewann mit 122 Punkten den TSV Täfertingen - BCH 4:4 ( 1:2 ) Einen Punkt aus Täfertingen nahmen die E-Jugendlichen des BCH mit. Nach einem 0:1 Rückstand erzielten Nikolas Brummer und Johannes Memminger die 2:1 Führung für den BCH. Nach dem 3:1 wiederum durch J. Memminger schien ein Sieg möglich, doch der Gastgeber glich innerhalb weniger Minuten zum 3:3 aus. Der erneute BCH-Vorsprung erzielt durch N. Brummer wurde wiederum kurz vor Schluss egalisiert. SV Ottmarshausen - BCH 5:3 ( 2:1 ) Die erste Niederlage musste der BCH in Ottmarshausen hinnehmen. Während des Spiels fanden die BCH-Spieler nicht zu ihrer gewohnten Form. Die Tore durch Dominik Wiedemann, Niklas Köhler und J. Memminger reichten diesmal nicht zu einem Punktgewinn. Mit einem neuen Spieldress kann sich die 1. Mannschaft des BSC Heretsried präsentieren. Gesponsert wurde das Trikot von der Fa. Kaminbau Bartosch aus Gersthofen. Der BSC Heretsried bedankt sich herzlich für diese Spende. Welden - 17 - Nr. 41/10 Oktober, ab 14 Uhr und am Samstag, 23. Oktober, ab 9 Uhr. Da wir auch die Grünanlage um die Tennisplätze zurückschneiden, wäre es gut, wenn jeder eine Gartenschere mitbringen könnte. Zur besseren Planung, wie viele Helfer wir haben, bitte vorher per Mail oder Telefon bei Markus Rauwolf anmelden. Tel.: 08293/961906, E-Mail: [email protected] Jugendfußball Stehend: (2. v. r.) Firmenchef Christian Bartosch, (r.) BCH-Vorsitzender Dieter Seizmeier, (l.) Abteilungsleiter Elmar Fech Altpapiersammlung Die Fußballjugend des BC Heretsried führt am Samstag, den 23.10.2010 eine Altpapiersammlung in Heretsried, Lauterbrunn und Monburg durch. Hierzu wird gebeten, das Altpapier gebündelt am Gehweg/Straßenrand bis 8.00 Uhr abzustellen. Vielen Dank! Jugendabteilung Katholischer Frauenbund Heretsried Terminänderung Der für 08. November 2010 geplante Vortrag zum Thema Mehrgenerationenhaus wird auf Januar 2011 verschoben. Dafür konnten wir für Mittwoch, den 27. Oktober 2010 um 19.30 Uhr im Pfarrhof Heretsried Frau Zindl, Heilpraktikerin, für den Vortrag Wickel und Auflagen gewinnen. Wickel und Auflagen gehörten zur traditionellen Gesundheits- und Krankenpflege und sind heute wieder zunehmend Bestandteil pflegetherapeutischer Möglichkeiten, denn sie können bei Befindlichkeitsstörungen wie Unruhe, Schlafstörungen, Verstopfung, Verschleimung, Entzündungen usw. schnell Linderung verschaffen. Bei diesem Vortrag werden sie über den Sinn, Zweck und Wirkung dieser Anwendungen, aber auch über die Grenzen und Gefahren informiert. Es gibt auch viele praktische Tipps, die die Anwendung im Pflegealltag erleichtern. Bitte Schreibmaterial mitbringen. Auf zahlreiche Interessierte freut sich das Vorstandsteam F-Jugend: TSV Welden – SV Margertshausen 8:1 (Pokalspiel vom 06.10.) Dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung konnte die TSV-Mannschaft überzeugen und einen verdienten Sieg einfahren. TSV Welden – SV Aystetten 2:2 (Punktspiel) Die Zuschauer sahen ein gutes Spiel der TSV-Youngster. Durch einige Konzentrationsschwächen wurde ein Sieg leichtfertig aus der Hand gegeben. Nächstes Heimspiel: Freitag, 15.10., 17 Uhr gegen den FC Emersacker E1-Jugend: SV Cosmos Aystetten - TSV Welden 1 : 6 Hauptsache 3 Punkte, das ist das Fazit vom vergangenen Wochenende. Gegen einen schwachen Gegner hat es die Mannschaft nicht verstanden, ihre spielerischen Fähigkeiten auszunutzen. Die Spieler agierten teilweise eigensinnig und hielten sich in vielen Situationen nicht an ihre vorgegebenen Aufgaben. Die Tore fielen dann nach Einzelaktionen. SV Ehingen-Ortlfingen - TSV Welden 4 : 5 (Pokalspiel vom 06.10.) Nächstes Spiel: 20.10., 18:00 Uhr beim FC Horgau (in Bonstetten) E2- Jugend: SV Cosmos Aystetten (2) - TSV Welden (2) 11 : 5 Zwei total verschiedene Halbzeiten erlebten die Zuschauer bei unserer E2. Zu Beginn war das Team wohl noch im Tiefschlaf, wie sonst kann man sich einen 10 Tore Rückstand zur Halbzeitpause erklären! In der zweiten Hälfte dann ein anderes Bild: es ergaben sich immer wieder gute Torchancen, die auch größtenteils genutzt wurden. Auf die letzten 25 Minuten lässt sich aufbauen. Nächstes Spiel: 15.10., 17:00 Uhr beim FC Horgau (in Bonstetten) Katholischer Frauenbund Lauterbrunn Einladung zum Kirchweihkaffee Der Frauenbund Lauterbrunn lädt jung und alt am Montag, 18.10.2010, nach dem Gottesdienst (14.00 Uhr) in den Pfarrsaal ein. Gemeinsam wollen wir bei Kaffee und Kuchen einen geselligen Nachmittag verbringen. Auf zahlreiches Kommen freut sich der Frauenbund Lauterbrunn Welden TSV Welden 1904 e.V. Tennisabteilung: Arbeitsdienst Am Freitag, 15. Oktober, und am Samstag, 16. Oktober, beginnt die Tennisabteilung, die Tennisplätze winterfest zu machen. Am Freitag beginnt der Arbeitsdienst ab 14 Uhr und am Samstag ab 9 Uhr. Auch an dem darauffolgenden Wochenende wird auf dem Tennisplatz gearbeitet. Am Freitag, 22. Schützenverein 1869 und Volksbühne Welden e.V. Pistolenmannschaft gewinnt ersten Wettkampf Einen unerwartet deutlichen Sieg konnte die neu gegründete Luftpistolenmannschaft bei ihrem ersten Wettkampf in Streitheim verbuchen. Mit 1438 : 1389 Ringen setzte sich die Mannschaft deutlich gegen die starken Streitheimer durch und konnte mit dem Ergebnis mehr als zufrieden sein. Christian Knöpfle steuerte 339 Ringe bei, Wolfgang Gruschka erzielte 358 Ringe, Andre Rodin kam auf starke 370 Ringe und Ludwig Fischer auf 371 Ringe. Juniorenschütze Alexander Lasinski erzielte als Ersatzmann respektable 316 Ringe. Schlachtschüsselessen Termin: Samstag, 23. Oktober 2010 Ort: Im Schützenheim Welden Beginn: 18:00 Uhr Platzreservierungen sind ab 16:00 Uhr unter Tel. 08293/1318 möglich! Welden - 18 - Freiwillige Feuerwehr Welden Ab auf die Bäume, die Jugendfeuerwehr steigt hoch hinaus Helferdankeschön mit richtig viel Spaß und Action Nr. 41/10 den Fensterbänken, im Keller oder sonstigen Räumen bereits eingewintert. Über das zu Ende gehende Gartenjahr möchten wir wieder reden. Außerdem gibt es sicher wieder die Gelegenheit zum allgemeinen Erfahrungsaustausch. Es wäre schön, wenn dazu auch einmal neue Gesichter zu begrüßen wären. Die Vorstandschaft hofft auf zahlreiche Besucher. Weitere Termine des Gartenbauvereins - Herbstversammlung am Freitag, dem 05.11.2010 im Gasthaus Hirsch - Fahrt zum Christkindlmarkt nach Bad Hindelang am 28.11.2010 - Lebendes Adventskalenderfenster am Freitag dem 03.12.2010 - Fahrt zur Puppenkiste am 09.02.2011 (Anmeldungen unter Tel 1215) Die Vorstandschaft Die Jugendfeuerwehrler in voller Klettermontur im Hochseilgarten Bild: Markus Poll Ab auf die Bäume hieß es am Samstag, den 9. Oktober bei der Jugendfeuerwehr in Welden. Nach einem gemütlichen Weißwurstfrühstück machten sich die Helfer der diesjährigen Jugendfeuerwehr-Altpapiersammlung auf den Weg in den Hochseilgarten beim Schloss Scherneck. Nachdem sich die Jugendfeuerwehrler im vergangenen Jahr aus dem Erlös der Altpapiersammlung ein neues Jugendzelt angeschafft haben, bedankte sich die Feuerwehr bei ihrer Jugend heuer für die geleistete Arbeit auf eine ganz besondere Weise. So fuhren insgesamt 27 Helfer der Altpapiersammlung nach Scherneck und machten dort den Hochseilgarten unsicher. Aufgeteilt in 6 Kleingruppen wurden die unterschiedlichsten Parcours der Kletteranlage mit viel Spaß, Geschick und jede Menge Action begangen. Nach zwei Stunden im Klettergarten „Robins Wood“ ließen alle diesen super Tag gemütlich im Biergarten mit einer gescheiten Brotzeit ausklingen und es waren sich alle einig, sowas machen wir wieder. Kolpingfamilie Welden Vortrag - Schwäbisch für Einheimische und Zugezogene Die Kolpingsfamilie Welden lädt alle Mitglieder und interessierte Teilnehmer zu einem Vortrag über die schwäbische Sprache unter dem Motto „Schwäbisch für Einheimische und Zugezogene“ am Donnerstag, den 21. Oktober 2010 Beginn 20.00 Uhr im Kolpingszimmer, Franziskushaus Welden ein. Referenten sind Alfred Sigg und Wolfram Stadler aus Wertingen. Auf ihr Kommen würden wir uns freuen. Die Vorstandschaft Reutern Freiwillige Feuerwehr Reutern Feuerwehr-Nachwuchs gesucht Gartenbauverein Welden e.V. Rückblick zum Apfelfest 2010 Das Apfelfest vom Sonntag, dem 03. Oktober vom Gartenbauverein Welden am Rathaus beim alten Feuerwehrhaus war wieder ein voller Erfolg. Zu diesem Erfolg beigetragen hat sicher auch der Tag des offenen Rathauses durch die Verwaltungsgemeinschaft Welden und die Gemeinde Welden nach der durchgeführten Renovierung. Bei sonnigem und schönem Wetter kamen viele Gäste und trugen zu dem sehr guten Ergebnis bei. Der gesamte Erlös der Veranstaltung wird in diesem Jahr für die Sozialstation Zusmarshausen - Dinkelscherben -Welden gespendet. Der Gartenbauverein Welden möchte sich auf diesem Weg ganz besonders bei allen bedanken, die den Weg zum Rathaus gefunden haben. Ein großer Dank gilt aber auch allen Helfern, die beim Aufbau, bei der Durchführung und auch beim Aufräumen geholfen haben. Ein besonderes Dankeschön gilt aber allen Kuchenspendern. Gartler Stammtisch Der nächste „Gartler-Stammtisch“ ist am Dienstag, dem 19. Oktober ab 20.00 Uhr im Gasthaus „Hirsch“. Dazu möchten wir Sie alle recht einladen. Der Winter steht vor der Tür und die frostempfindlichen Pflanzen werden in den Treibhäusern, auf Du wolltest schon immer mal in einem roten Feuerwehrauto fahren und wie ein Feuerwehrmann (oder eine Feuerwehrfrau) Schläuche rollen, Menschen aus Autos retten, Brände löschen? Dann bist du bei der Jugendfeuerwehr richtig! Wir informieren dich. Wann? Freitag, 22.10.2010 um 19.00 Uhr Wo? Feuerwehrhaus Reutern Wer? Alle interessierten Jugendlichen ab 14 Jahren aus Reutern Bis bald! Deine Feuerwehr Reutern Gartenbauverein Reutern Candel Light-Shopping Reno Stadtbergen am 15.10.2010 Der Gartenbauverein Reutern lädt alle Interessierten Damen und Herren zum Candel Light-Shopping ein. Wir haben in Zusammenarbeit mit der Firma Reno Stadtbergen für sie am 15.10.2010 von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr ein Candel LightShopping organisiert. Sie bekommen einen Preisvorteil von 20 % dieses Angebot ist nur bei Reno in Stadtbergen gültig und auch nur am Freitag, den 15.10.2010 von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr. Viel Spaß beim Shoppen wünscht die Vorstandschaft vom Gartenbauverein Reutern Welden - 19 - Die Volkshochschulen im Holzwinkel Adelsried: Ulrich Ertl, Hauptstr. 1, 86477 Adelsried Tel. 08294 859156 oder 0176 64316549 E-Mail: [email protected] Anmeldung über Internet www.vhs-augsburger-land.de notfalls auch schriftlich, per Fax (08294 8692-40) oder telefonisch Bonstetten: Isabella Deffner, Rosenstr. 13 a 86486 Bonstetten, Tel. 08293/7434 E-Mail: [email protected] EmersackerHeretsried: Roswitha Lindenfelser, Jägergasse 11, Emersacker Tel.: 08293/7307, Fax: 08293/961891 E-Mail: [email protected] Welden: Pia Schönheits, Gartenstr. 4, 86465 Welden Tel. 08293/951950, Fax 08293/960569 E-Mail: [email protected] Anmeldung für Emersacker-Heretsried und Welden auch bei VGem. Welden, Marktpl. 1, 86465 Welden Frau Gaul, Tel.: 08293/699-11 und Frau Holzheu, Tel.: 08293/699-13 Fax: 08293/699-50 zu den Parteiverkehrszeiten Nr. 41/10 Für unseren Kunden, die Sortimo International GmbH in Zusmarshausen, suchen wir ab sofort oder später eine/n: • Schichtleiter m/w im Bereich Holzverarbeitung • Maschinenführer m/w mit CNC-Kenntnissen • Maschineneinrichter m/w im Bereich Holzverarbeitung • Schreinerhelfer m/w für die Maschinenbedienung • Instandhaltungsmechaniker m/w mit guten Pneumatik-, Hydraulik- und Steuerungskenntnissen • Schlosserhelfer m/w Wir bieten für den Einsatz im Schichtbetrieb einen sicheren Arbeitsplatz, eine gute Bezahlung und sämtliche, sozialen Leistungen. Wir freuen uns auf Sie. EINLADUNG zu unserer ALLERHEILIGENAUSSTELLUNG ab Freitag, 15. Oktober und am Kirchweihwochenende Samstag, den 16. Oktober, von 08.00 - 17.00 Uhr Sonntag, den 17. Oktober, von 12.00 - 17.00 Uhr Ab Montag, den 18. Oktober besuchen Sie unsere Ausstellung täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr. Wir zeigen Ihnen die vielfältigen Möglichkeiten eines würdevollen Grabschmucks. Das Blumenteam und Familie Sandner freuen sich auf Ihren Besuch. Suche dringend Lager, Garage oder Stadel im Raum Bonstetten, Adelsried oder Welden. Tel. 5868537 3 ZKB, 75 qm, Einbauküche, DG, Adelsried, Garage, ab 01.01.2011. Tel. 08294 734 Welden - 20 - Nr. 41/10 Welden SOS, suche dringend 400,-€-Job, evtl. Putzstelle in den Stauden! Tel. 0151 26712729 Gewerbe/Bürofläche mit großer Ausstellungsfront, ca. 52 qm, in Adelsried zu vermieten. Tel. 0176 78019940 Suche 4 ZKB, ETW zu kaufen in Dinkelscherben od. OT. Tel. 0170 5522846 4 WR, 215/65R 16C, ohne Felgen, ca. 7 mm Profil, zu verkaufen, 60,- €. Tel. 08292 901068 Verkaufe sehr gut erhaltene Ledercouch, 3er, 2er Sessel, dunkelgrün, wirkt schwarz, VB 300,- €. Tel. 08238 5317 4 SR Michelin Diamaris, 235/65 R17104V, Dot 2110 PT 8 mm, für 480,€ VB. Tel. 08238 5317 Putzhilfe nach Gessertshausen, ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht. Tel. 08238 2501 Suche Putzhilfe in Bonstetten, 1 x 3 Std./Woche für Singlehaushalt. Bitte Bewerbung Tel. 08293 1491 abends Schönes Küchenbüfett, Eiche, H. 200 cm B. 182 cm T. 50 cm, gegen Inseratgeb. Selbstabhol. Tel. 0176 52555937 Vitr.Schrank (massiv), sakrale Ölgemälde u. a. Altertümlichkeiten zu verk. Tel. 0172 5239119 Haushälterin in Teilzeit für Pfarrhaus in Gablingen gesucht. Tel. 08230 7729 Adelsried: wunderschönes Wochenendgrundstück in herrlicher Lage, 994 qm, voll erschlossen, VB: 75.000,- €. Tel. 09074 958013 Ehepaar, beide im öffentlichen Dienst, suchen 3 oder 4 ZKB mit Garten in Stettenhofen zu mieten oder kaufen. Tel. 0821 2992259 Garagenflohmarkt bei Michi und Jutta in Emersacker, Weldener Str. 29, am Samstag, 16.10.10 von 9.00 - 16.00 Uhr Welden, 3 ½ Zi., Küche, Bad, Loggia, 90 qm, mit eigenem Eingang und kleinem Garten, 550,- € + 100,- € NK. Tel. 08293 1743 Zugehfrau für Mehrfamilienhaus, Treppenreinigung 1 x wöchentlich nach Lützelburg gesucht. Tel. 0160 8432243 2 Öltanks gut erhalten, 1 doppelwandiger Zinktank, neuwertig sowie einen Ölkachelofen gegen Anzeigengebühr zu vergeben. Tel. 08291 9349 Schöne, helle 3 ZKB (Wanne + Dusche), großer Keller, Stellplatz 20,- €, 400,- € + NK. Tel. 0821 7201088 Familie sucht dringend kleines Haus in Langweid günstig zu mieten. Tel. 08230 853542 Suche alte Ziegelsteine und Dachpfannen aus Ton als Auffüllmaterial. Tel. 08236 358954 Suche langfr. 400,--€-Job, nur in Dinkelsch. und nur vormittags bis 13 Uhr. Tel. 08292 950652 4 Winterreifen, 175/65 R14, Stahlfelge für Toyota-Yaris, neuwertig. Tel. 08238 1760 od. 0170 8352309 Privater Garagenflohmarkt am 17.10.10 ab 10.00 Uhr in der Blumenstr. 1D in Fischach. Spielsachen, Elektrogeräte, Fernseher, Schlafzimmer, Cross Trainer, Marmor-Wohnzimmertisch, Kinder-Rückentrage, Computerzubehör u. v. m. Suche 1 oder 2 Fertiggaragen. Tel. 0171 7520152 Meitingen, luxuriöse, helle Maisonettewohnung, 115 qm, in 3 Fam. - Haus, Erstbez. Volldämmung, Solar evtl. Gartenanteil, 640,- € + Garage u. NK, zu vermieten. Tel. 0175 4479394 - 21 - Nr. 41/10 KW 41 e gEsche, K 10, nzeig inaTüren, 10,in€Zusmarshausen K8le Stück weiß, komplett oder anzeige schon ab n ab3 ZKB e schoSuche ig in ze le n K a € in ,le 0 K 1 on ab 1 € h b mit Zarge und Drückern (2 Stück SchieUmgebung. Tel. 0176 20988761 ab 10,e schon a leinanzeige sc scho K anzeigWiese, € ,le 0 1 betüren) zu b verkaufen, 400,€in gesamt. K b € a ,n 0 o 1 ebene Fläche, an asphaltiertem h on a7710 inanzeige sc inanzeigeinsc Tel.h08238 Dorfnähe von 10,- € KleHauptfeldweg nGa-ab 10,- € Kle b o a h n sc o h e ig sc e ze n ig a in ha, geeignet auch fürhon ab 10,- € Kleinanzeige s nze aus Fischach/Itzlishofen aKater Kle1,0615 verbelbach. € ,0 1 b a n z o h ige sc igeseitsc22.09.10, er ist Pferdekoppel, anze zu verkaufen. anzefehlt € Kfürle3,-in€/qm leinPancho 0,- € Kleinan 1 ,Kmisst! 0 b 1 a b n a o n h o h sc e sc ig e Brust Tel. 08291 9209 braun/schwarzin anzemitigweißer € Kle getigert 0,- € K 10,- € Kleinanze 0,-eingerissenen 1und n ab Ohren, kastriert, 14 hoSuche sc Video-Kassetten VHS, geschenkt e ig ige schon ab 1 ab ze ze n n a a in in le le K K € € ,,Jahre alt und fast zahnlos, die Tätowie0 0 n 1 günstig. b 1 31 747 92 ab honTel.a0821 e sc igoder inanzeige scho ho le ze n K a € rung im Ohr ist nicht mehr gutin lesbar. ,le 0 1 K b € a ,EFH mit Garage in Zusmarsh. zu vermieb 10€! Bitte dringend mel- leinanzeige schon nzeige sc hon a100,sc Finderlohn Wärmedämm.hu.oFenb 10,- € Kleina anzeige 0,- € K ten. 150 qm Wfl., ze a 1 n b a n sc o h e ig den unter 08236 9574574 sc e i ster neu. 800 + NK. Tel. 08291 9130 lein ina€ n anzeig n abod.10,- € Kle leinanzeige schon ab 10,- € K € Kleinan e schoHengst Paddockbox für igWallach, K ,€ 0 leinanzefrei. 1 ,KHengstfohlen Tel. 08236 schon ab 10 ige schon ab e358954 ze ig n ze a n €K in a le in K le € K ,€ 0 n 0,1Putzhilfe ab 1 scho ab 10,n e o h ig nach Margertshausen gesc ze n e a ig in ze le n K Kleinainsgesamt ca. 5 hon ab b 10,- € b 10für,- 2€x/Woche, asucht, nzeige schon a hon ab 10,- € Kleinanzeige sc e sch a in le K € , h bisoFebr. 2011. Tel. 0151 51097555 0 1 sc eig ch n ab ssc € Kleinanzeige ige schon ab 10,- € Kleinanz 0,- Geb 1und Dinkelscherben: Büroa n o h sc e ze n ig a n ze n aschäftsräume zu vermieten, b11610,- € Klein onca.a2884 ige schon a sch08292 zeig ige Tel: inanze ein anzeLage. zentrale lein - € Klle ,Kqm, 0 1 b a n chon o h sc ige ssc zeig anze in le K leinanzeige € ,€ K2359 0 1 0,-08292 h b 1od. schon a leinanzeige sc nzeigeredAustralian€Shepard-Welpen, K a n € i e ,l 0 K 1 b a ,0 n 1 o b black-tree, red-tree, mitinPapiech amirl, nanzei eiin lle anzeige ssc Kle960347 ,- €08204 hon ab 10,- € K € Kle sc e n ab 10Tel. ren, ig hoabzugeben. ze sc n a n in 0,,-€ Kle ige schon ab 1 10, € schon ab 10,ige7973300 anzeig eig n z0170 i nze e l aod. K € ,0 1 n b o a ch ab on InseratVerschiedene Kochtöpfe ige ssc e schgeg. zeig inanze in nze€)ig le K € leina(10,,Kgebühr 0 1 b abzugeben. e Tel.sc 08236 a n chon ab 1 ho ge ssc eiig ig leinanze K € , 0 leinanzei 1 0,-- € Kleinanze b 15515 a n o ch sc n ab 10,-- € Kle e o g h ig i sc ze n e a ig in e ze le n K a € Kleiin Ihre Kleinanzeige schon ab Welden - 22 - Suchen ab sofort einen Bäckergesellen (m/w), einen Konditor (m/w), einen Auszubildenden zum Bäcker (m/w) sowie eine Reinigungskraft (m/w) für unseren neuen Betrieb in Zusmarshausen. Und einen Verkaufsfahrer (m/w) für Augsburg. Tel.: 08294 862955 Bäckerei - Konditorei Dums, Augsburg/Zusmarshausen Angebot vom 15.10. bis 21.10.10 1 kg 5,50 e 1 kg 6,20 e Lyoner 100 g -,79 e Kochschinken 100 g 1,10 e Mortadella 100 g -,89 e Kosakensalat 100 g 1,10 e Schweinekotelett Krustenbraten Laugnataler Fleisch- & Wurstspezialitäten METZGEREI Spartüte 1 Gutshofleberwurst 1 Paar Depreciner ADELSRIED Kohlstattweg 2 • ✆ 08294-1213 www.metzgerei-rittel.de Aus unserer Käseecke: Käseaufschnitt 100 g 2,- e 1,25 e Möchten Sie im Mitteilungsblatt WELDEN inserieren? Tel. 0 91 91 / 72 32-0 | Fax 0 91 91 / 72 32-30 Nr. 41/10 Welden - 23 - Nr. 41/10 Erledige alle anfallenden Fahrten, wie Einkäufe, Arztbesuche usw. Näheres unter Tel. 0152 22385802 Flohmarkt in Welden Alter Festplatz, Ganghoferstr. Sonntag, den 17.10.2010 Keine Neuwaren und gewerbliche Händler Hausbesuche Med. Fußpflege Info: 08 21 / 43 43 25 Standardbehandlung: 21.- Euro inkl. Anfahrt Gartenpflege Herbstaktion Peter Reidel - Bonstetten - Hecken, Büsche und Bäume verschneiden Wir machen Ihren Garten kostengünstig winterfest! Termine: Tel. 08293 951428 Tel. 0172/8166691 Baumaschinenvermietung Tel.: 0821 / 444 2580 4 Bridgestone Winterreifen 185/60 R15 88T auf 4-Loch Felgen. VB 160,- €. Telefon 0170 / 5250696 ab 19.00 Uhr Roten Geldbeutel verloren! Werter Finder, bitte sind Sie so freundlich und melden sich nochmals bei mir! Im Voraus vielen Dank! Fa. Küthe - Hammeler Landstr. 14 - 86356 Neusäß www.kuethe-baumaschinen.de Vermietung - Verkauf - Ersatzteile von Baumaschinen • • • • • • • ! Minibagger 1,5 t + 3,5 t + 5 t eis Radlader 0,8 m tpr s e Kraftstation mit Abbruchhammer / Erdbohrer / Flex F um Rüttelplatten - Stampfer gz n Baumstumpffräse - Gartenfräse u er Fugenschneider - Tischsäge lief Raumtrockner An 3 Elektroservice Marcus Hahn Meisterbetrieb Elektroinstallationen Telefonanlagen - ISDN ECKBANKCENTER Eckbankgruppen - Stuhlgruppen - Rundbänke auf Maß Lindenbergstraße 7, 86368 Gersthofen / Ortsteil Edenbergen Tel.: 08230/701538 Fax: 08230/701563 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 14.00 - 18.00 Uhr Sa. von 10.00 - 14.00 Uhr Hausgeräte 86494 Emersacker Planung Sat-Anlagen Verkauf und Reparatur Tel.: 0 82 93 / 73 91 Kfz-Sachverständigenbüro Manfred Miesauer Ulrichsteig 4 86486 Bonstetten Tel. 08293 909721 • Fax 909722 0171 5801200 LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de Welden - 24 - Nr. 41/10 Kaminholzregale & Carports Kaminholzdach groß 240 x 120 x 210 inkl. Boden, Dach und Seitenteile Gartenhäuser & Carports statt 199,- € Jetz ab t star zum H e t zu gre rbstifen ! 169,- € 199,- € Holz- & Kohlebriketts, Pellets Kaminholz, Brennholz in Gitterbox - feurige Preise - Augsburger Str. 34 ☎ 08291 18880 86441 Zusmarshausen www.jochum-holz.de Ihr Holzprofi für Türen, Parkett, Laminat und Paneele - Ganz in Ihrer Nähe! Spielend selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Blumen von Ihrer Wir laden Sie herzlichst ein zu unserer traditionellen Allerheiligen-Ausstellung Samstag, den 16. Oktober 2010 von 8 bis 16 Uhr Sonntag, den 17. Oktober 2010 von 10 bis 16 Uhr Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Dorner mit Team! Welden • Uzstraße 14 • Tel. 0 82 93/9 61 30