bodensee-linzgau
Transcrição
bodensee-linzgau
BODENSEE-LINZGAU ! t h ic n t h e g s ie d a r a P Mehr DAISENDORF | FRICKINGEN | HEILIGENBERG | HERDWANGEN-SCHÖNACH | OWINGEN | SALEM GASTGEBERVERZEICHNIS 2013/2014 www.bodensee-linzgau.de Am Bodensee Wasser und Hügel, der Möwen Flügel. Nein, nicht nur Natur. Molassefelsen und Ried. Kunst und Kultur. Ein Lied. Ein Gedicht. Rebhänge, Dörfer, Spaziergänge, der hohen Berge nahes Gesicht. Kirchen, Städte und Kapellen, Quellen, Bäche, Strandesstellen, Narrenhäs und Karbatschenschnellen, Rummel und Bummel. Bäume, Wiesen, Windes Spur, Segel, Schiffe, Boote, Flauten, Föhn und schöne alte Bauten. Fremde Fahnen neben vertrauten. Rote Äpfel, gelbe Birnen, grüne Nüsse. Der Wellen Fluss. Der Kirschen Küsse. Des Lebens Genuss, Sanftmut und Kühne. Der Zeiten und der Schönheit Bühne. Gisela Munz-schMidt aus: WeGe zuM see Frühlingserwachen im Linzgau Die Ferienregion Linzgau im Rücken der Eiszeitliche Hügelkuppen, zahlreiche Städte Meersburg und Überlingen zählt kleine Weiher, Flussläufe durch wild- zu den schönsten Regionen am Boden- romantische Tobel, schmucke Dörfer und see. Lassen Sie den Blick schweifen von fruchtbare Felder, üppige Obstplanta- den Höhenzügen des Heiligenbergs über gen und sonnenverwöhnte Weinberge das liebliche Salemertal hin zum Bo- – nicht umsonst darf sich der Linzgau densee und der mächtigen Alpenkette… mit der Bezeichnung „Landschaftspark“ 4 Foto: ©albert riester (WWW.alriester.de) schmücken. Besonders reizvoll ist ein Störche wieder zu hören ist, frisches Besuch im Frühjahr, wenn dichte Blü- junges Grün zu abwechslungs- tenflocken die Obstbäume einhüllen, das reichen Wanderungen durch den erste Weinlaub sich verheißungsvoll an idyllischen Aachtobel oder auf Hö- den Reben zeigt, Spargel und Erdbee- henwegen mit weitem Blick einlädt ren auf den Feldern zu reifen beginnen, und die zahlreichen Sehenswürdig- überall im Linzgau das Klappern der keiten auf die ersten Gäste warten… 5 Der Frühling ist die schönste Zeit! Was kann wohl schöner sein? Da grünt und blüht es weit und breit im goldnen Sonnenschein. Am Berghang schmilzt der letzte Schnee, das Bächlein rauscht zu Tal, es grünt die Saat, es blinkt der See im Frühlingssonnenstrahl. Die Lerchen singen überall, die Amsel schlägt im Wald! Nun kommt die liebe Nachtigall und auch der Kuckuck bald. Nun jauchzet alles weit und breit, da stimmen froh wir ein: Der Frühling ist die schönste Zeit! Was kann wohl schöner sein? annette von droste-hülshoFF (1797-1848) 7 Sommerzeit – Badezeit! Nicht nur die Spaß. Oder wie wäre es mit einer Runde Strandbäder des nahen Bodensees, Golf auf dem herrlich gelegenen Golf- auch der Naturerlebnispark Schlosssee platz Lugenhof? Nur eine von vielfäl- Salem, das Höhenfreibad Heiligenberg tigen Freizeitmöglichkeiten in unserer mit herrlicher Aussicht und das famili- Ferienregion… Im Sommer erwarten äre Naturerlebnisbad Leustetten locken Sie hier auch hochkarätige kulturelle Sie mit kühlem Nass und jeder Menge Ereignisse. Erleben Sie international 8 Endlich Sommer! bekannte Stars bei den Schloss Salem in Aftholderberg, eine Reiterprozession Open Airs, genießen Sie herausragende mit über 150jähriger Tradition. Und Konzerte in historischem Ambiente feiern Sie mit uns! Sie sind herzlich beim „Mozartsommer“ und den In- willkommen bei den vielen geselligen ternationalen Salemer Orgelwochen Dorf- und Weinfesten, die über den oder werden Sie Zeuge tief verwur- ganzen Sommer hinweg im Linzgau zelter Frömmigkeit beim Eulogiusritt und am Bodensee veranstaltet werden. 9 Der Sommer Noch ist die Zeit des Jahrs zu sehn, und die Gefilde des Sommers stehn in ihrem Glanz, in ihrer Milde; des Feldes Grün ist prächtig ausgebreitet, allwo der Bach hinab mit Wellen gleitet. So zieht der Tag hinaus durch Berg und Tale, mit seiner Unaufhaltsamkeit und seinem Strahle, und Wolken ziehn in Ruh`, in hohen Räumen, es scheint das Jahr mit Herrlichkeit zu säumen. Friedrich hölderlin (1770-1843) Herbstliche Genüsse… Die Wälder sind in leuchtende Farben schließlich ist der Bodensee das zweit- getaucht, reife Trauben hängen größte Obstanbaugebiet Deutschlands. in buntem Weinlaub, aus den Obst- Diesem Früchtchen zu Ehren werden anlagen lachen pralle rotbackige eine Apfelkönigin und zwei Apfel- Äpfel – genießen Sie den Herbst prinzessinnen gekürt. Und bei den im Linzgau mit allen Sinnen! Bodensee-Apfelwochen laden wir Sie Unter all den vielen Produkten, die in zu zahlreichen Veranstaltungen und diesem Schlaraffenland gedeihen, spielt kulinarischen Spezialitäten rund um den der Apfel eine herausragende Rolle – Apfel ein. Erntefrisch erhalten Sie dann 14 Foto: ©ti ailinGen/christoph düpper Äpfel, edle Brände und noch vieles mehr anspruchsvolle Strecken. Und was ist in den zahlreichen Hofläden der Regi- schöner, als einen erlebnisreichen Tag on. Die Herbstzeit ist auch Wanderzeit. mit einem leckeren Essen und einem Entdecken Sie die abwechslungsreiche guten Glas Wein vom Bodensee ab- Kulturlandschaft des Linzgaus auf gut zuschließen? Lassen Sie sich von den beschilderten Themen- und Erlebnis- „Salemertal genießen“-Gastwirten wanderwegen durch idyllische Tobel und und den „Linzgau-Köchen“ mit kulizu aussichtsreichen Höhen. Als Radler narischen Köstlichkeiten frisch aus den finden Sie bei uns gemütliche wie auch Erzeugnissen der Region verwöhnen! 15 Herbstgedanken Mit den Schwalben südwärts ziehen? Mit den Blättern treiben? Volle Körbe roter Äpfel stehn im Garten, blaue Trauben warten, goldene Sonne spendet lächelnd ihren Schein. Mit den Schwalben südwärts ziehen? Mit den Blättern treiben? Pflücken. Ernten. Zufrieden sein. Süße genießen und bleiben. Gisela Munz-schMidt Der Schiffverkehr ruht, die Natur zieht am Ziel. Bummeln Sie über heimelige sich zurück, Stille senkt sich über das Weihnachtsmärkte mit viel Selbstge- Land - der Linzgau zeigt sich im wei- machtem, genießen Sie lange Winter- ßen Winterkleid. Wenn Sie einfach nur spaziergänge durch herrliche Land- Ruhe und Entspannung von der All- schaft, vorbei an einsamen Gehöften, tagshektik suchen, abseits vom Trubel mit Blick auf den ruhigen See… und der Wintersportorte, dann sind Sie hier je nach Wetterlage eröffnen sich Ihnen 20 Foto: ©albert riester (WWW.alriester.de) Winterzauber im Linzgau an manchen Tagen spektakuläre Aus- kalter Winterluft? Die Thermen Meers- blicke auf schneebedeckte Alpengipfel. burg und Überlingen bieten Ihnen dazu Bei ausreichender Schneelage können noch den direkten Blick auf den See. Sie sich auf den Loipen rund um Hei- Wenn dann Karbatschenschnellen und ligenberg auch sportlich betätigen. buntes Maskentreiben die schwäbisch- Wie wäre es danach mit einem Bad in alemannische Fasnet verkünden, ist warmem Thermalwasser, umgeben von das Frühjahr meist nicht mehr weit… 21 An den Winter Willkommen, lieber Winter, willkommen hier zu Land! Wie reich du bist, mit Perlen spielst du, als wär‘ es Sand! Den Hof, des Gartens Wege hast du damit bestreut; sie an der Bäume Zweige zu Tausenden gereiht. Dein Odem, lieber Winter, ist kälter, doch gesund; den Sturm nur halt‘ im Zaume, sonst macht er es zu bunt! elisabeth KulMann (1808-1825) Foto: ©achiM Mende Tipps für Ihre Entdeckungstouren Der Bodensee lockt mit Ausflugszie- Tüftlerwerkstatt-Museum Altheim len und Freizeitmöglichkeiten in Hülle – eine über 100 Jahre alte Mechaniker- und Fülle. Im Ferienparadies Linzgau werkstatt, das Bodenseeobst-Museum finden Sie einige der bedeutendsten Frickingen und populärsten Sehenswürdigkeiten Obstbaugeschichte am Bodensee, das neben einzigartigen Kleinoden: Gerbermuseum Lohmühle Leustetten Das ehemalige Zisterzienserkloster und zeigt altes Handwerk, das Feuchtmayer- heutige Schloss Salem 1 6 3 als lebendiges Zeugnis der dokumentiert 700 Museum Salem 7 8 gibt Einblick in Leben Jahre Baugeschichte, das Schloss Heiligen- und Werk des berühmten Barockkünstberg 2 mit dem schönsten Renaissance- Saal nördlich der Alpen, der Affenberg 4 lers Joseph Anton Feuchtmayer und der Turm der ehemaligen Burg Hohenbod- mit rund 200 frei lebenden Berberaffen man – beliebtes Ziel für die ganze Familie, das über den Bodensee bis zu den Alpen… 5 gewährt Ihnen herrliche Ausblicke 5 1 2 3 4 6 7 8 1 2 6 7 3 10 11 12 13 14 4 5 8 9 Weitere Tipps für Ihre Unternehmungen: Hochseilgarten Immenstaad – für geschickte Kletterer, 2 Pfahlbaumuseum Unteruhldingen – Reise in die Vorgeschichte, 3 Altstadt und Münster Überlingen, 4 Thermen Meersburg und Überlingen – Entspannen und Wohlfühlen, 5 Traktormuseum Uhldingen-Mühlhofen, 6 Ravensburger Spieleland – Spaß für die ganze Familie, 7 Altstadt und Burg Meersburg, 8 Pfänder mit Alpenwildpark und Greifvogelschau, 9 Zeppelinmuseum – Kunstausstellungen und Technikgeschichte, 10 Blumeninsel Mainau. 11 Barockjuwel Wallfahrtskirche Birnau, 12 Mini Mundus – große Welt ganz klein, 13 Konzilstadt Konstanz mit Archäologischem Landesmuseum, 14 DornierMuseum – Geschichte des Flugzeugbaus am Bodensee, 15 Fahrt mit der „Lädine“, Nachbau eines historischen Lastenseglers, 16 Abenteuergolf im Seepark Pfullendorf 1 ... und noch vieles mehr! Gerne erhalten Sie vom Team der Touristinformation weitere Vorschläge. 15 16 Daisendorf Orte Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Sonnen- und se Aussichtsterras am Bodensee! Daisendorf Herzlich Willkommen in Daisendorf, der Sonnen- und Aussichtsterrasse am Bodensee! sowie eine Freizeitanlage mit großem Damwildgehege zur Verfügung. und Gewerbebetrieben bieten eine umfassende Nahversorgung für Gäste und Bürger an. Daisendorf, die Sonnen- und Aussichtsterrasse am Bodensee lädt Sie ein, hier Ruhe und Erholung direkt oberhalb der Stadt Meersburg und doch mit einer erholsamen Distanz zum touristischen Trubel an den Promenaden des Sees zu suchen. Wer Ruhe liebt, aber dennoch auch mal schnell mitten im Geschehen an einem der Ausflugsziele der Ferienregion sein will, ist in Daisendorf bestens aufgehoben. Ein Postkartenidyll par excellence bildet der malerisch zwischen bewaldeten Hügeln gelegene Neuweiher am Ortsrand. Vom Neuweiher aus empfiehlt sich ein Abstecher zum Aussichtspunkt „Schüssel“, der einen herrlichen Blick auf Weinhänge, den Bodensee und das mächtige Säntismassiv gewährt. Ein dichtes Wegenetz für Wanderer und Radler rings um die Gemeinde lädt ein, aktiv die reizvolle Natur zu genießen. Mehrere Gastronomiebetriebe und Pensionen sowie zusammen rund 50 Privatzimmer- und Ferienwohnungsvermieter stehen Ihnen für einen erholsamen Urlaub zur Auswahl. Das kirchliche Leben spielt sich in Daisendorf in der altehrwürdigen Kapelle St. Martin ab. Die 1508 wiedererbaute Kapelle ist mit ihren einmaligen Fresken und Statuen ein denkmalgeschütztes Schatzkästchen aus Renaissance und Barock mit einer spätgotischen Pietà. Lernen Sie dieses Schmuckstück bei einer Führung kennen. Erleben Sie Daisendorf und seine gastfreundlichen Bürgerinnen und Bürger hautnah und genießen Sie Ihren Aufenthalt bei uns und mit uns. Durch die unmittelbare Lage über dem Bodensee, durch die Nähe zum herrlichen Linzgau im Umland, zu Österreich und der Schweiz sowie zur bayerischen Nachbarschaft, haben Sie viele Möglichkeiten, Ihre Freizeit individuell zu gestalten. Einem erlebnisreichen und erholsamen Urlaub sind so im wahrsten Sinne des Wortes keine Grenzen gesetzt. Unmittelbar im Ort stehen Angebote wie Reiten, Tennis spielen, Schießsport einschließlich Bogenschießen Blick auf Obersee und Hörnle 28 Die Gemeinde Daisendorf ist Mitglied im Bodensee-Linzgau Tourismus e.V., der unsere Gäste vortrefflich betreut und zu allen Freizeitangeboten der gesamten Region umfassend berät. Ein Supermarkt mit Metzgerei und Bäckerei sowie eine Vielzahl von Handwerks- Gemeindeverwaltung Daisendorf Ortsstraße 22 88718 Daisendorf Tel.: 0 75 32 / 54 64 Fax: 075 32 / 4 71 57 [email protected] www.daisendorf.de Kapelle St. Martin Neuweiher Orte Frickingen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Frickingen Gleich mit drei kleinen Museen kann sich die Gemeinde schmücken. Im Ortsteil Leustetten ist die Lohmühle aus dem Jahre 1835 als Zeugnis des alten Gerberhandwerks zu besichtigen. Ehrenamtliche Führungskräfte setzen für die Besucher gerne das Mühlrad und die angeschlossenen Maschinen in Betrieb. Im Ortsteil Altheim lohnt ein Besuch im Tüftlerwerkstatt-Museum, eine über 100 Jahre alte wasserturbinengetriebene Mechanikerwerkstatt, aus der auch verschiedene „Tüftler“ hervorgingen. Der historische Petershauser Hof in Frickingen, erbaut im Jahre 1591, beherbergt heute das Bodensee-Obstmuseum, das auf lebendige Weise die Geschichte und die Bedeutung des Obstanbaus am See dokumentiert. Wenn Sie noch mehr zum Thema Obstbau in der Praxis erfahren und gleichzeitig die einzigartige Landschaft des Salemer Tales erleben möchten, empfehlen wir Ihnen eine Wanderung über den Apfelrundweg mit Obstlehrpfad. Tolle Ausblicke und interessante Informationen an 19 Stationen entlang der 12 km langen Schleife entschädigen für den notwendigen, aber gesunden Fußmarsch. Im Anschluss daran freut sich die Gastronomie darauf, Sie mit frischen Produkten aus der Region zu verwöhnen. Frickingen ist engagiert im Umweltschutz und avanciert zur ökologischen Vorzeige-Gemeinde: Seit Jahren setzt man auf umweltbewusstes Bauen mit Holz sowie auf eine Fernwärmeversorgung durch Hackschnitzel. Architektur- und Holzbaupreise für Rathaus, Graf-BurchardHalle, Feuerwehrhaus und Bauhof belegen dies eindrucksvoll.Die öffentlichen Gebäude beziehen Ökostrom, die Bürger Frickingens investieren gemeinsam in Photovoltaikanlagen und liegen in der „Solarliga“ innerhalb BadenWürttemberg bereits auf Platz vier. Unsere Gäste erwartet ganzjährig ein abwechslungsreiches Angebot an Sport, Erholung, Kunst und Kultur, ganz aktuell aufgewertet durch das neue Frickinger Naturatelier - und im neuen Naturerlebnisbad mit Sprungfelsen und Kleinkinderbecken im Ortsteil Leustetten kommen auch Wasserratten auf ihre Kosten. Rathaus Frickingen Kirchstraße 7 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 98 30-0 Fax: 0 75 54 / 98 30 12 [email protected] www.frickingen.de Naturerlebnisbad Leustetten Ortsmitte Frickingen Bodenseeobst-Museum Ausflugsziel Frickingen – Drei Museen mit interessanten Geschichten. Der staatlich anerkannte Erholungsort Frickingen mit seinen Ortsteilen Altheim und Leustetten – eingebettet in das ruhige Salemer Tal und die Höhenzüge des mittleren Linzgaus – liegt nur wenige Kilometer von Überlingen und dem Ufer des Bodensees entfernt. Der ländliche Charme wird in allen Ortsteilen deutlich. Prächtige Obstgärten, historische Fachwerkbauten und eine attraktiv gestaltete Ortsmitte kennzeichnen die Gemeinde. Sie finden hier unverfälschte Gastlichkeit und ein Stück ursprüngliche Lebensart. 29 Orte Heiligenberg Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Heiligenberg Heiligenberg „Sonne über dem Bodensee“. Zu jeder Jahreszeit findet dieser Slogan seine Berechtigung. Selbst wenn das Seeufer nebelverhangen ist, liegt das Hochplateau Heiligenberg zumeist schon wieder eingetaucht in strahlenden Sonnenschein mit einmaligem Blick über den Bodensee bis zu den Alpen. Wahrzeichen des Ortes ist das Schloss der Fürsten zu Fürstenberg. Das Renaissancejuwel mit seinem berühmten Rittersaal ist von Ostern bis zum 31. Oktober geöffnet und kann in Form von kunsthistorischen Führungen täglich (außer montags) besichtigt werden. findenden Heiligenberger Kunstwoche. Der von der Gemeinde organisierte Musiksommer sowie Lesungen, Jazz-Matinéen, Theateraufführungen und Ausstellungen im Sennhof runden das breite Kulturangebot ab. Der „Sennhof am Schloss“ mit seiner historischen Bausubstanz in Verbindung mit moderner Architektur bietet einen idealen Rahmen für Veranstaltungen, Feste, Hochzeiten und Tagungen. Unweit der Ortsmitte befinden sich Stellplätze für Wohnmobile inklusive einer Sanitärstation. Spaziergänger, Wanderer, Walker und Radler finden im umfangreichen Wanderund Radwegenetz rund um Heiligenberg ideale Bedingungen. Über 20 km gespurte Loipen und zwei Skilifte stehen den Anhängern des weißen Sports zur Verfügung. Und nach einem erlebnisreichen Urlaubstag lässt es sich in den weit über die Region hinaus bekannten Gastronomiebetrieben wahrhaft fürstlich schlemmen. Die historische Kulisse mit dem Schloss und dem attraktiv gestalteten Postplatz liefern dazu das passende Ambiente. Heiligenberg – ein Ort nicht nur für einen Besuch. Herzlich willkommen! Zu einem immer beliebter werdenden Treffpunkt entwickelt sich die Künstlergemeinschaft „AllerArt Kunst & Werk“. Bildende Künstler der verschiedensten Sparten lassen sich hier bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen. Wer auch mal selbst kreativ werden möchte, findet dazu Gelegenheit bei der alljährlich im Sommer statt- Hobby- oder auch ambitionierte Läufer können darüber hinaus ihre Kondition beim jährlich stattfindenden „Heiligenberger Crosslauf“ testen. Und für Wasserratten bietet das reizvolle Höhenfreibad mit seinem herrlichen Ausblick jede Menge Spaß. Sogar Wintersport ist in dem über 700 m hoch gelegenen Luftkurort bei ausreichenden Schneeverhältnissen möglich. Touristinformation Heiligenberg Schulstr. 5, 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 99 83-12 Fax: 0 75 54 / 99 83-27 [email protected] www.heiligenberg.de Barocke Wallfahrtskirche Betenbrunn Höhenfreibad Heiligenberg Heiligenberger Kunstwoche 30 Orte Herdwangen-Schönach Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Herdwangen-Schönach Die Gemeinde Herdwangen-Schönach liegt 12 km vom Bodensee entfernt auf dem Höhenzug des Oberen Linzgaus, 581 – 723 m über dem Meer. Sie setzt sich aus reizenden ländlich geprägten Dörfern zusammen. Ein weitläufiges, gepflegtes Wanderwegenetz - darunter auch der Linzgauer Jakobsweg - lädt zu Wanderungen durch unverbrauchte Landschaften ein. Viele Kilometer der schönsten Touren durch Wald und Flur haben wir für Sie in einer Wanderkarte zusammengestellt. Ganz neu: der Europäische Wasserscheideweg, welcher der Wasserscheide zwischen Rhein und Donau folgt. Die verkehrsberuhigten Straßen und Radwege rund um Herdwangen-Schönach ermöglichen Radfahrern abwechslungsreiche, interessante Touren abseits der Hauptverkehrsströme. Ein neues „Highlight“ in der Gemeinde Herdwangen-Schönach ist der „Tonpark“. Im stillgelegten Teil der Tongrube bei Kleinschönach entstand mit Mitteln der Heinz-Sielmann-Stiftung ein vielfältiger Themenpark. Ein abwechslungsreicher „Barfußpfad“, ein naturnaher Rundweg, mehrere Teiche - davon ein Teich direkt zugänglich - und ein Aussichtspunkt laden zum Verweilen ein. Zahlreiche vom Aussterben bedrohte Vogel- und Reptilienarten haben in der Tongrube wieder Heimat gefunden. Besonders sehenswert sind das historische Rathaus in Herdwangen mit seinem großen Wandgemälde, die St. Wendelin-Kapelle mit ihren spätmittelalterlichen Wandmalereien auf dem Ramsberg sowie die verschiedenen Lourdes-Grotten und Kirchen. Bereichert wird das kulturelle Angebot noch durch die Kunsthalle Kleinschönach, eine Ateliergemeinschaft mehrerer Künstler unterschiedlicher Provenienz. Mit zahlreichen Veranstaltungen und Aktionen lädt sie ein zu spannenden Begegnungen mit zeitgenössischer Kunst. Lohnenswert ist auch der Besuch unserer verschiedenen Dorf- und Brauchtumsfeste, wie z.B. die vielfältigen Fasnetsveranstaltungen während der närrischen Tage, im Mai das Frühlingsfest der Feuerwehr Oberndorf in Waldsteig, im Juli das Eulogiusfest, eine historische Reiterprozession in Aftholderberg sowie die Dorfhockete in Herdwangen, im August das traditionelle Bergfest in Aftholderberg, im Herbst das Kirbefest in Großschönach oder der Weihnachtsmarkt, der regelmäßig am Samstag vor dem 1. Advent im Dorfzentrum von Großschönach stattfindet.Familienfreundliche Ferienwohnungen, Gasthäuser, „Ferien auf dem Bauernhof“ und Badespaß am nahe gelegenen Bodensee oder in den umliegenden Frei- und Thermalbädern machen Ihren Urlaub zu einem Erlebnis. Für Ausflüge ist Herdwangen-Schönach der ideale Ausgangsort. 10 Autominuten zum Bodensee, 30 Minuten in den Naturpark Oberes Donautal, 60 Minuten ins Allgäu, nach Österreich, in die Schweiz oder in den Schwarzwald. Barfußpfad im Tonpark Kunsthalle Kleinschönach St. Wendelin-Kapelle Ramsberg Herzlich willkommen in Herdwangen-Schönach! Rathaus Herdwangen-Schönach Dorfstraße 49, 88634 Herdwangen-Schönach Tel.: 0 75 57 / 92 00-12, Fax: 0 75 57 / 92 00-22 [email protected] www.herdwangen-schoenach.de 31 Orte Owingen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Owingen In der „ersten Reihe“ zum See liegt der schmucke und ruhige Erholungsort Owingen mit seinen Ortsteilen Billafingen, Hohenbodman und Taisersdorf. Naturliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten. Ein besonderes Kleinod ist der „Heinz-SielmannWeiher“, erst vor wenigen Jahren mit Mitteln der gleichnamigen Stiftung angelegt. Inzwischen hat er sich zu einem einzigartigen Biotop mit seltener Flora und Fauna entwickelt. Unweit davon lädt der Naturlehrpfad ein, sich über die vielfältige heimische Pflanzenwelt zu informieren. Auch der benachbarte Birnensortengarten mit über 300 verschiedenen Birnenarten ist einen Besuch wert. Zu einem besonderen Naturerlebnis wird eine Wanderung durch das wildromantische Naturschutzgebiet Aachtobel mit der Wallfahrtskirche Maria im Stein, deren Ursprünge im 16. Jhd. liegen. Als krönender Abschluss einer solchen Tour lohnt dann der Aufstieg über die 141 Stufen des runden Burgfrieds der einstigen Burg Hohenbodman. Sie werden Pfarrkirche St. Peter und Paul 32 mit einem faszinierenden Ausblick auf das Salemer Tal, den Bodensee bis hin zur Alpenkette belohnt. Auch sonst hat Owingen noch Sehenswertes zu bieten. In der spätgotischen Pfarrkirche St. Peter und Paul ist der Rosenkranzaltar von Martin Zürn, Spross der berühmten Bildhauerfamilie, zu bewundern. Die barocke Nikolauskapelle im Hauptort, die Markuskapelle in Taisersdorf, die spätgotische Kapelle St. Georg in Hohenbodman und die Dorfkirche St. Mauritius in Billafingen sind ebenfalls einen Besuch wert. Unter Denkmalschutz stehende prächtige Fachwerkhäuser vermitteln Baugeschichte, hervorzuheben ist das wohl älteste Fachwerkgebäude des Bodenseekreises, die „Happenmühle“ am Ortsrand von Hohenbodman. Ein Großteil dieser Sehenswürdigkeiten säumt den Linzgauer Jakobsweg von Wald nach Überlingen. typischen Linzgaudorfes. Nicht umsonst hat Billafingen aktuell im Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ die Silbermedaille im Vergleich mit bundesweit 3.300 Gemeinden erringen können. Anhänger des Golfsports finden im 18-Loch-Platz Lugenhof mit seiner herrlichen Sicht auf den Bodensee eine der schönsten Anlagen weit und breit. Radlern bieten sich reizvolle Touren nach Überlingen oder über Seitentäler durch den Linzgau. Und nach einem erlebnisreichen Urlaubstag darf ein köstliches Essen mit einem guten Glas Wein nicht fehlen. Eine abwechslungsreiche Gastronomie verwöhnt Sie gerne. Die Gemeinde Owingen freut sich auf Sie! Der Dorflehrpfad im mehrfach prämierten Teilort Billafingen dokumentiert die Geschichte eines Gästeinformation im Rathaus Owingen Hauptstraße 35 88696 Owingen Tel.: 0 75 51 / 80 94-42 Fax: 0 75 51 / 80 94-29 [email protected] www.owingen.de Golfplatz Lugenhof Wallfahrtskapelle Maria im Stein Orte Salem Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Salem Das Salemer Tal zählt zu den schönsten Ferienlandschaften im Umland des Bodensees. Die rund 11.000 Einwohner zählende Gemeinde Salem mit den 11 Teilorten ist mit ihrer zentralen Lage ein idealer Ausgangspunkt zu den zahlreichen Ausflugszielen rund um den Bodensee. Wer Ruhe und Erholung sucht, findet hier in der herrlichen Linzgaulandschaft mit ihren vielfältigen Wander- und Radfahrmöglichkeiten die ersehnte Entspannung für Körper, Geist und Seele. Nicht umsonst haben sich schon im Jahre 1134 die Mönche des Zisterzienserordens hier niedergelassen, um ein Kloster zu gründen, das sich rasch zu einem der einflussreichsten in Süddeutschland entwickelte. Nach der Säkularisation wurde es Sitz der Markgrafen von Baden. Das heutige Schloss Salem zählt zu den herausragendsten Kulturdenkmälern Baden-Württembergs. In der weitläufigen Anlage befinden sich u. a. Europas größtes Feuerwehrmuseum und der 1.000 qm große Weinkeller des markgräflichen Weingutes, in dem Weine aus den besten Lagen Naturerlebnispark Schlosssee am Bodensee ausgebaut werden. Auch die Landschaft wurde durch das Kloster geprägt. Die zahlreichen kleinen Weiher, einst von den Mönchen zur Fischzucht angelegt, sind nun vielfältiger Lebensraum für Tiere und Pflanzen. In der Nähe zu seinem größten Auftraggeber, dem Kloster Salem, siedelte sich der berühmte Barockkünstler Joseph Anton Feuchtmayer an. Sein ehemaliges Atelier und Wohnhaus in Mimmenhausen wurde zu einem kleinen, aber feinen Museum ausgestaltet, das Einblicke in Leben und Werk des Künstlers vermittelt. Sportmöglichkeiten unbegrenzten Badespaß für die ganze Familie. Der neu angelegte und liebevoll gestaltete Wasserspielplatz lädt unsere kleinen Besucher zum ausgiebigen Spielen und Toben ein. Wenn Sie die Natur am See ruhiger genießen möchten, können Sie auf dem im Herbst 2010 angelegten Rundweg spazieren, dessen verschiedene Stationen und Stege Ihnen die Fauna und Flora am Schlosssee näher bringen. Und als besonderes Angebot für unsere Gäste sind alle Einrichtungen im Naturerlebnispark Schlosssee kostenlos nutzbar. Spaß für die ganze Familie bietet der Affenberg, ein Freigehege mit rund 200 Berberaffen, die es genießen, von den Besuchern gefüttert zu werden. Die idyllische Anlage ist außerdem Heimat für Damwild und zahlreiche Störche. Wenn Sie Lust auf erfrischendes Nass haben, bietet Ihnen der zur Saison 2011 neu gestaltete Naturerlebnispark Schlosssee mit weitläufiger Wasserfläche, ausgedehnten Liegewiesen und vielfältigen Bodensee-Linzgau Tourismus e. V. Schloss Salem, 88682 Salem Tel.: 0 75 53 / 91 77 15 Fax: 0 75 53 / 91 77 16 [email protected] www.bodensee-linzgau.de Affenberg Feuchtmayer-Museum 33 Wir wünschen Ihnen schöne Urlaubstage… … in gediegenen Hotels, gemütlichen eigenen Heim reist, ist auf dem Gasthöfen und Pensionen, familiären Campinghof herzlich willkommen. Privatzimmern, zahlreichen Ferien- Und die vielfältige Küche des Linz- wohnungen für jeden Anspruch und gaus lässt keine Wünsche offen… familienfreundlichen Bauern- und Obsthöfen. Wer gerne mit dem 34 Ihre Gastgeber freuen sich auf Sie! Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Zahlreiche Hotels/Gasthöfe/Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen ermöglichen Ihnen einen Urlaub in entspannter Atmosphäre. Suchen Sie eine Unterkunft in einem bestimmten Ort? Richten Sie sich einfach nach der farblichen Leiste in den Ortsbeschreibungen und den Unterkunftsanzeigen. Daisendorf Frickingen Heiligenberg Preise Alle Preisangaben beruhen auf den Angaben der Vermieter und gelten in EUR inkl. MWSt., Nebenkosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung, exkl. Kurtaxe, wenn nicht anders angegeben. Bei Hotel- und Privatzimmern gelten die Preise pro Zimmer und Übernachtung inkl. Frühstück, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Übernachtung. Der Preisrahmen richtet sich bei Hotels und Gasthöfen nach Größe und Ausstattung der Zimmer, bei Privatzimmern und Ferienwohnungen nach Aufenthaltsdauer und / oder Personenzahl. Herdwangen-Schönach Owingen Salem Zeichenerklärung–Abkürzungen • EZ: Einzelzimmer • DZ: Doppelzimmer Kurtaxe Folgende prädikatisierte Ferienorte erheben Kurtaxe: ErholungsortFrickingen 0,50 Euro im Zeitraum vom 01.03. – 31.10. Luftkurort Heiligenberg 1,00 Euro im Zeitraum vom 01.04. – 31.10. ErholungsortSalem 1,00 Euro im Zeitraum vom 01.04. – 31.10. Es gelten die jeweiligen Kurtaxe-Satzungen der einzelnen Gemeinden. • MZ: Mehrbettzimmer • WZ: Wohnzimmer • SZ: Schlafzimmer • WSZ: Wohnschlafzimmer • Ü/F: Übernachtung mit Frühstück • HP: Aufpreis für Halbpension pro Person • VP: Aufpreis für Vollpension pro Person • NS: Nebensaison (01.01. – 30.04. und 01.10. – 31.12.) • HS: Hauptsaison (01.05. – 30.09.) • OT: Ortsteil Natürlich genießen nach den Kriterien des Viabono e.V. Qualitätsgeprüfte Radfahrerfreundlichkeit nach den Kriterien des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs (ADFC) Bauernhof/Obsthof 1 Nacht Förderung des Tourismus in Baden-Württemberg (GFT) in Zusammenarbeit mit der DEHOGA unterzogen. Die mit F* gekennzeichneten Betriebe haben an der Klassifizierung für Ferienwohnungen / -häuser, die mit P* gekennzeichneten Häuser an der Klassifizierung für Privatzimmer teilgenommen. Die nicht gekennzeichneten Betriebe haben nicht teilgenommen. Ein Rückschluß auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden. Nähere Informationen zu den Sterne-Kategorien finden Sie auf den Seiten 58-59. NocheinTipp: Gerne sind wir Ihnen bei der Suche nach einer passenden Unterkunft behilflich. Oder Sie schauen ins Internet und buchen online. Dort finden Sie auch alle Gastgeber dieses Verzeichnisses ausführlich dargestellt mit direktem Link zur jeweiligen Homepage (soweit vorhanden). www.bodensee-linzgau.de Sterne-KategorienundKlassifizierung Die in der Hausdarstellung mit * gekennzeichneten Betriebe haben sich einer freiwilligen Hotelklassifizierung der Gesellschaft zur Barrierefrei Gartensitzplatz / Liegewiese Wir sprechen englisch Bedingt Barrierefrei TV vorhanden Wir sprechen französisch Aufzug Aufenthaltsraum Wir sprechen italienisch Abholservice vom Bahnhof Tagungsraum Wir sprechen spanisch Internetzugang Nichtraucherzimmer Bauernhof mit Tieren Brötchenservice Wir akzeptieren Kreditkarten Abschließbarer Fahrradstellplatz Frühstück möglich Hausprospekt Fahrradverleih Eigenes Restaurant Waschmaschine Allergikerfreundlich Küche / Küchenzeile Haustiere auf Anfrage Aufenthalt für 1 Nacht möglich Grillmöglichkeit Waschbecken im Zimmer Babygerechte Ausstattung Eigene Garage Etagen-Bad / Dusche Kindergerechte Ausstattung Eigener Parkplatz WC / Bad Terrasse / Balkon WC / Dusche Kinderspielplatz NL ... Piktogramme Unterkünfteundmehr... Wir sprechen niederländisch Gesamtzahl der Betten (inkl. Stockbetten) ... Anzahl Stockbetten Zustellbett ... Anzahl Ferienwohnungen Gepäckservice Busgruppen ja ... MBZ Anzahl Mehrbettzimmer 35 InhaltsverzeichnisUnterkünfte Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Hotels/Gasthöfe/Pensionen: Frickingen Gästehaus Fügner Gasthaus Zum Löwen Landgasthof Paradies 42 38 41 Heiligenberg Berghotel Baader Bayerischer Hof Bodensee- Berghof Höchsten Hotel Restaurant Hack Gasthof Hosbein Gasthof Pension Parkklause Landgasthof zur Post 37 40 38 40 42 41 41 Herdwangen-Schönach Gasthaus Löwen 40 Owingen Gasthaus Adler Landgasthof Engel Gasthaus Schwanen 42 42 42 Salem Gasthof Adler Landgasthof Apfelblüte Gästehaus Lindenbaum Reck’s Hotel- Restaurant Salmannsweiler Hof Pension Schwalbe Markgräflich Badischer Gasthof Schwanen Gesundheitshotel Haus Sonnenstein 40 37 42 39 39 42 43 43 Privatzimmer: Daisendorf Gästehaus Schmid 43 Herdwangen-Schönach Haus Schwalbennest 43 Ferienwohnungen: Daisendorf Ferienwohnung Alpenblick Bodensee- Refugium- Alpenblick FeWo Fernblick Klaus Heldmaier Ferienhaus Igel Ferienwohnung miramar Hof Ortsetter Ferienwohnung Säntisblick Nichtraucher- Ferienwohnung Thomas Ferienwohnung Warsitz 46 46 51 47 47 45 48 48 49 51 Frickingen Ferienwohnungen Birkenweiler Ferienwohnung Boos FeWo Braunwarth Haus Eschbach Haus Grosshardt Renate Heilig Haus Hofele Ferienwohnung Hohenbodmanblick Ferienwohnung Just Landsitz SinnReich Haus Sonntag Haus Strehl 44 50 50 50 50 44 47 51 44 45 49 51 36 Heiligenberg Amalienhöhe Ferienwohnung Baader-Jäger Ferienwohnung Beim alten Sauter Ferienwohnung Meßmer Hohenstein Haus Roth Ferienwohnung Talmon 46 50 46 45 47 48 49 Herdwangen-Schönach Ferienhaus Bahr Ferienwohnung Böhringer Ferienwohnung Kuhn Ferienhaus Mark Haus Schwalbennest 51 50 44 48 51 Owingen Haus Billy Ferienwohnungen Dürringer Haus Jaulneau Landhaus Magdalena Ferienwohnungen Risthof Ferienwohnungen Gasthaus Schwanen Stengele Comfort-Ferienwohnungen FeWo Zum Vogelnest 46 46 51 48 48 48 49 49 Salem Haus Endrass Ferienwohnung Ertl Ferienwohnung Galla Haus Gostner Haus Heine Haus Hildegard Haus Ingrid Haus Irene FeWo Konstanzer Haus Lisa Nichtraucher- Ferienwohnung Stolz Haus von Stryk Gästehaus Trostelhof Ferienwohnung Wegmann Ferienwohnung Wüpping 46 50 51 51 50 50 47 47 47 51 49 52 45 49 50 FerienaufdemBauernhof/Obsthof/Camping Frickingen Ahäusle Ferien- und Obsthof Müller 54 52 Heiligenberg Hofgut Rickertsreute Winkelhof 52 54 Owingen FeWo Mayer Bauernhof Siber Hofgut Unterbach Unterfrickhof 53 53 53 53 Salem Ferienwohnung Hafen Ferienhof Schwehr Campinghof Salem 54 53 54 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Hotels|Gasthöfe|Pensionen Salem LandgasthofApfelblüte★★★ Ulrike Partikel Markdorfer Straße 45 88682 Salem | OT Neufrach Tel.: 0 75 53 / 9 21 30 Fax: 0 75 53 / 92 13 90 [email protected] www.landgasthof-apfelbluete.de Unser großzügiges Restaurant ist im modernen Landhausstil eingerichtet. Schon bei unserem reichhaltigen Frühstücksbüffet fängt die Erholung an. Das Salatbüffet lässt keine Wünsche offen. Im Winter verwöhnt Sie der westfälische Chef mit seinen bekannten Grünkohlgerichten. Außerdem bieten wir Ihnen Bodenseefische, vegetarische Gerichte sowie eine gutbürgerliche, deutsche Küche. Ausländische Gäste erhalten unsere Speisekarte auch in englischer, französischer und italienischer Sprache. 2 EZ 37 DZ NS 55,–/65,– 90,–/100,– Ü/F Ü/F HS 55,–/65,– 90,–/100,– 77 1 Nacht HP 17,– 17,– 1 Heiligenberg BerghotelBaader★★★S Clemens Baader Salemer Straße 5 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 80 20 Fax: 0 75 54 / 80 21 00 [email protected] www.hotel-baader.de Für jeden Anspruch – das Beste genießen. Bei uns finden Sie natürliche Gastlichkeit und die weit über unsere Region Linzgau hinaus bekannt gute Küche. Erleben Sie das „südländische Flair“ von Heiligenberg, der Aussichtsterrasse über dem Bodensee. Mit dem Koffer geben Sie den Stress des Alltags an der Rezeption ab und genießen Ihren Urlaub, die wertvollste Zeit des Jahres, finden Ruhe und Entspannung mit einmaligem Panoramablick auf den Bodensee und die Alpen. Komfortable Einzel- und Doppelzimmer mit Balkon, Hallenbad, Sauna, Solarium, Terrasse und Tagungspavillon. 6 EZ 10 DZ Ü/F Ü/F NS 48,– 85,– HS 52,– 104,– 1 Nacht HP 28,50 28,50 26 37 Höchsten Hotels|Gasthöfe|Pensionen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Bodensee-BerghofHöchsten Familie Hans-Peter Kleemann Höchsten 1 · 88636 Illmensee-Höchsten Tel.: 0 75 55 / 9 21 00 · Fax 92 10 140 [email protected] · www.hoechsten.de Geniessen Sie Urlaub pur in Deutschlands 1. Naturerlebnishotel. Panoramarundblick über den Bodensee und 160 Alpengipfel. Modernste Zimmer und Appartements mit insgesamt 75 Betten. Verwöhnbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Aromawhirlpool, Entspannungsbäder und Massagen. Ab 2014 Naturschwimmteich und Hallenbad. Rundwanderwege und Skiloipen vom Haus aus, Golfplatz 2 km. Naturküche mit Produkten aus eigener biologischer und heimischer Landwirtschaft. Großer Kräuter-, Duft- und Heilpflanzengarten. Frickingen 4 EZ 24 DZ 10 MZ Ü/F Ü/F Ü/F NS 45,–/75,– 70,–/110,– 70,–/145,– HS 49,–/80,– 80,–/120,– 80,–/155,– HP/VP 19,–/29,– 19,–/29,– 19,–/29,– 1 Nacht GasthausZumLöwen Simone Sauter Dorfstraße 2 | 88699 Frickingen | OT Leustetten Tel.: 0 75 54 / 3 98 Fax: 0 75 54 / 95 79 [email protected] www.dorfgasthauszumloewen.de Herzlich willkommen in unserem familiären Gasthaus im malerischen Salemer Tal. Großzügige, moderne Gästezimmer, mit Dusche/WC, Kabelfernsehen, Internetzugang und teilweise Balkon garantieren einen angenehmen Aufenthalt. Die gemütlichen Gasträume und der Biergarten heißen Sie herzlich willkommen. Der Spielplatz am Haus und das Naturerlebnisbad im Dorf sind für Familien ideal. Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder sind vorhanden. Abends heimkommen und einkehren im Gasthaus – die regional geprägte Speisekarte lässt kaum Wünsche offen. Süddeutsche Spezialitäten von der Chefin gekocht! Wir freuen uns auf Sie! Fragen Sie nach unseren Pauschalen für Kurzurlaube. 1 EZ 3 DZ 3 MZ 38 Ü/F Ü/F Ü/F NS 38,–/40,– 68,–/76,– 85,–/100,– HS 38,–/40,– 68,–/76,– 85,–/100,– HP 14,– 14,– 14,– 1 Nacht 21 90 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Hotels|Gasthöfe|Pensionen Salem Reck’sHotel-Restaurant Familie Reck Bahnhofstraße 111 88682 Salem OT Mimmenhausen-Neufrach Tel.: 0 75 53 / 2 01 Fax: 0 75 53 / 2 02 [email protected] www.recks-hotel.de EZ 16 DZ Ü/F Ü/F NS 60,–/65,– 95,–/100,– HS 65,–/90,– 100,–/120,– HP 22,– 22,– 1 Nacht SalmannsweilerHof★★★ Andrea Schiele Salmannsweilerweg 5 88682 Salem OT Stefansfeld Tel.: 0 75 53 / 9 21 20 Fax: 0 75 53 / 92 12 25 [email protected] www.salmannsweiler-hof.de 36 Herzlich willkommen! Salem Ihr von Familie Reck geführtes Haus mit Liebe und Leidenschaft für Küche, Kunst und schönes Wohnen liegt im Salemertal zwischen den Teilorten Mimmenhausen und Neufrach. Es erwarten Sie lichtdurchflutete, individuell eingerichtete Zimmer mit hohem Komfort. Kleine Gaststuben mit Kachelöfen, Stuck und Kunst heimischer Künstler an den Wänden bieten den passenden Rahmen für frische, kreative Küche, ausgezeichnet u.a. im Michelin und im „Feinschmecker“. Liebe zum Detail, persönlicher Service und ein Mehr an Herzlichkeit gehören zu unserer Philosophie als Gastgeber. Und so fühlen Sie sich bei uns nicht wie in einem Hotel, sondern wie bei Freunden zu Gast. Genießen & Wohlfühlen. Herzlich willkommen im ruhig und idyllisch gelegenen Landgasthof Salmannsweiler Hof im Ortskern von Salem, mitten im Grünen, Nähe Naturerlebnispark Schlosssee und Schloss Salem. Ein Geheimtipp für Genießer. Wir bieten anerkannt feine Küche mit Spezialitäten der Bodenseeregion. Gemütliche Gästezimmer, 3 Sterne klassifiziert. Pauschalangebote. 1 EZ 6 DZ 3 MZ Ü/F Ü/F Ü/F NS HS 48,–/56,– 48,–/56,– 78,–/90,– 78,–/90,– Auf Anfrage Auf Anfrage 1 Nacht HP 25,– 25,– 25,– 36 39 Salem Hotels|Gasthöfe|Pensionen GasthofAdlerG★★★ Klaus-Peter Mayer Schwedenstraße 17 88682 Salem | OT Beuren Tel.: 0 75 54 / 3 23 | Fax: 0 75 54 / 9 74 46 [email protected] www.adler-beuren.de Heiligenberg Unser historischer Gasthof im Ortskern von Beuren bietet komfortable, moderne Zimmer mit Du/WC, TV und Telefon. Vielseitiges Angebot an Speisen und Getränken aus der Region. Spielplatz, Spielzimmer, Gartenterrasse und Parkplätze. Heiligenberg EZ 9 DZ Ü/F Ü/F NS 40,–/50,– 66,–/80,– HS 40,–/50,– 66,–/80,– HP 15,– 15,– 19 1 Nacht BayerischerHof Karl Norbert Leykauf Röhrenbacher Straße 1 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 2 17 Fax: 0 75 54 / 95 84 [email protected] www.bayerischerhof-heiligenberg.de Gastfreundlicher, gepflegter Gasthof mit bekannt gutbürgerlicher bis sehr feiner Küche. Zentral gelegen mit zwei Nichtraucherräumen und einem Raucherraum, Terrasse, Garagen und Stellplätzen, kleiner Spielplatz für Kinder. Ideal HotelRestaurantHack Edwin Hügle Am Bühl 11 88633 Heiligenberg | OT Steigen Tel.: 0 75 54 / 86 86 Fax: 0 75 54 / 83 69 [email protected] www.hotel-hack.de Familiär geführtes Hotel mit neuem Gästedomizil „Haus Clara“ in stilvollem Ambiente. Im Haus befindet sich auch eine Massagepraxis. Neben unseren komfortabel und individuell eingerichteten Gästezimmern bieten wir noch Herdwangen-Schönach Gastgeberverzeichnis 2013/2014 GasthausLöwen Klaus Keller Dorfstraße 34 | 88634 Herdwangen-Schönach Tel.: 0 75 57 / 352 | Fax: 0 75 57 / 335 [email protected] www.loewen-herdwangen.de Wer den Oberen Linzgau im reizvollen Überlinger Umland auch kulinarisch „gut bürgerlich“ entdecken möchte, ist im LÖWEN Herdwangen bestens aufgehoben. Auf der Speisekarte des familiengeführten Gasthauses finden sich saisonal abgestimmte, frisch zubereitete Produkte aus der Region – vom fangfrischen 40 auch für Reisegruppen und Tagungen. Wir bieten Party-Service zu Ihnen nach Hause oder im Bürgersaal Sennhof für alle Anlässe. In unmittelbarer Nähe können in unserem Ferienhaus „Ingrid“ drei verschiedene Wohnungen für 2-5 Personen ab EUR 43,– gemietet werden. 3 EZ 5 DZ MZ Ü/F Ü/F Ü/F NS 30,–/36,– 56,–/64,– 85,–/110,– HS 30,–/36,– 56,–/64,– 85,–/110,– HP 14,50 14,50 14,50 1 Nacht eine barrierefreie exklusive Ferienwohnung. Bekannt ist unser Haus auch für seine ausgezeichnete Küche, die Sie mit gutbürgerlichen Gerichten bis hin zum Gourmet-Menü verwöhnt. 3 EZ 11 DZ Ü/F Ü/F NS 50,–/62,– 80,–/118,– HS 50,–/62,– 80,–/118,– 1 Nacht HP 18,80 18,80 25 Bodenseefisch über eine herzhafte Schlachtplatte bis zum zarten Wildbret aus heimischer Jagd. Der Gastraum bietet Platz für 100 Speisegäste. Übernachtungsgäste wählen zwischen sieben Zimmern unterschiedlicher Kategorie. 1 EZ 2 DZ 4 MZ Ü/F Ü/F Ü/F NS 43,– 70,– HS 43,– 70,– HP 12,– 12,– 12,– VP 20,– 20,– 20,– 1 Nacht 10 13 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 GasthofPension„Parkklause“ Roman Sturn, Küchenmeister Fürstenbergstraße 1a | 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 84 85 Fax: 0 75 54 / 93 79 [email protected] www.gasthof-parkklause.de Frickingen Familie Grundler | Kirchstraße 8 | 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 9 98 99-0 | Fax: 0 75 54 / 9 98 99-1 23 [email protected] www.landgasthof-paradies.de Wir sind ein familiär geführter Landgasthof G*** im Herzen von Frickingen, angrenzend an die eigenen Obstgärten und nur 10 Autominuten vom See entfernt. Unsere Gästezimmer verfügen über Dusche/WC, Flachbild-TV, Telefon und WLAN. Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet starten Sie gut gelaunt in den Tag. Familien mit Kindern steht ein Familienzimmer oder eine Ferienwohnung zur Verfügung. In gemütlichen Gasträumen mit Kachelofen und auf der sonnigen Gartenterrasse servieren wir Ihnen hausgemachte Speisen aus regionalen Produkten. Für Gäste mit Zöliakie bereiten wir (fast) alle Gerichte auch glutenfrei zu. Bei uns genießen Sie badische Gastlichkeit in familiärer Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 6 EZ 12 DZ 1 MZ Ü/F Ü/F Ü/F NS 40,– 70,– 90,– HS 45,– 80,– 100,– HP 14,– 14,– 14,– 1 Nacht 30 Zentrale Lage, eigener Parkplatz. Komfortable Gästezimmer, zwei Kegelbahnen, schöne Terrasse und Gartenwirtschaft. Reichhaltige Speisekarte mit saisonalen und regionalen Spezialitäten. Warme Küche von 11 bis 14 Uhr und von 17 bis 21 Uhr. Dienstag Ruhetag. Heiligenberg LandgasthofParadiesG★★★ Hotels|Gasthöfe|Pensionen Herzlich Willkommen bei Familie Roman und Christine Sturn. 2 DZ Ü/F NS 65,– HS 65,– HP 16,– 4 Heinrich Fröman Betenbrunn 17 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 99 88 0 Fax: 0 75 54 / 99 88 24 [email protected] www.landgasthof-neue-post.de Erholen Sie sich vom Alltag in unseren modern eingerichteten Gästezimmern (8 Doppelzimmer und zwei Einzelzimmer mit WC/DU/TV/Tel./ Balkon) und genießen Sie die ruhige und idyllische Lage des Wallfahrtsortes Betenbrunn. Heiligenberg LandgasthofzurPost–Gästehaus„AltesSchulhaus“G★★★ Unsere Küche bietet Ihnen schwäbisch-badische Spezialitäten, frische Fisch-, Wild- und vegetarische Gerichte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in ländlicher, familiärer Atmosphäre. 2 EZ 8 DZ Ü/F Ü/F NS 37,–/42,– 63,–/68,– HS 37,–/42,– 63,–/68,– HP VP 13,80 19,80 13,80 19,80 1 Nacht 18 Ab dem 28. März 2013! Über 150 Exponate – ein Erlebnis! TRAKTOR MUSEUM BODENSEE Im März 2013 eröffnen wir in Gebhardsweiler das neue Traktormuseum. Auf über 10.000 Quadratmetern entsteht hier eine Erlebniswelt für die ganze Familie. Mit über 150 Traktoren aus allen Epochen und Werkstätten alter Handwerke, einem eigenen Restaurant und einem Eventraum mit rund 700 Quadratmetern bieten wir unseren Besuchern eine abwechslungsreiche Ausstellungslandschaft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Traktormuseum Bodensee, Gebhardsweiler 1, 88690 Uhldingen-Mühlhofen, www.traktormuseum.de, [email protected] 41 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 GästehausFügner Franz Fügner Riedstr. 4 | 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 86 29 | Fax: 0 75 54 / 9 71 12 www.gaestehaus-fuegner.de Es erwartet Sie ein Haus mit gemütl., familiärer Atmosphäre, das individuell auf Ihre persönlichen Wünsche eingeht. Wir sprechen auch russisch. GasthofHosbein 6 DZ Ü/F NS 54,–/58,– HS 54,–/58,– HP – Personen. Behindertengerecht, Tagungsraum. 2 EZ 10DZ 3 MZ Ü/F Ü/F Ü/F NS HS 32,–/38,– 32,–/38,– 56,–/63,– 56,–/63,– auf Anfrage auf Anfrage HP 12,– 12,– – VP 17,– 17,– – Anna Weißhaupt | Bildgartenstraße 6 88682 Salem | OT Beuren | Tel.: 0 75 54 / 2 93 Fax: 0 75 54 / 14 84 | [email protected] www.Schwalbe-Pension.de Unser Gästehaus befindet sich in ruhiger Ortsrandlage und ist mit Sauna, Solarium und Hallenbad ausgestattet. Idealer Ausgangspunkt für GasthausSchwanen Heike Steurer | Dorfstraße 32 88696 Owingen | OT Taisersdorf Tel.: 0 75 57 / 7 48 | Fax: 0 75 57 / 15 11 [email protected] www.schwanen-taisersdorf.de Die gute Adresse im oberen Linzgau. Ruhige Lage. GasthausAdlerG★★ Marianne Buser Lindenstraße 25 88696 Owingen OT Hohenbodman Tel.: 0 75 57 / 2 41 Fax: 0 75 57 / 89 68 www.adler-hohenbodman.de Ruhige Lage, freundlich eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Biergarten, gutbürgerliche Küche. Wanderungen im Salemer Tal. 15 Automin. vom See entfernt. Familien sind herzlich willkommen. Preise plus Kurtaxe 2 EZ 8 DZ 4 MZ Ü/F Ü/F Ü/F NS 38,–/45,– 60,–/70,– 78,–/90,– HS 38,–/45,– 60,–/70,– 78,–/90,– HP 7,– 7,– 7,– Nur 12 km vom Bodensee entfernt. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV. 1 EZ 1 DZ 1 MZ Ü/F Ü/F Ü/F NS 40,– 68,– 105,– HS 40,– 68,– 105,– HP – – – 1 Nacht LandgasthofEngel★★S Rupert Häußler Überlinger Straße 27 88696 Owingen Tel.: 0 75 51 / 6 38 91 Fax: 0 75 51 / 6 38 48 www.engel-owingen.de Das Haus zum Wohlfühlen. Gut bürgerliche Küche. Gartenterrasse und Liegewiese. Gemütliche Zimmer mit DU/WC und TV. Dienstag Ruhetag. 5 Gästehaus Lindenbaum Irmgard Wenger Bodenseestraße 1 88682 Salem | OT Stefansfeld Tel.: 0 75 53 / 82 96 84 Fax: 0 75 53 / 82 83 36 [email protected] www.gaestehaus-lindenbaum.de, www.gaestehaus-salem.de Familiär geführtes Gästehaus im Herzen von Salem, Nähe Schloss mit reichhaltigem Frühstück. 1 Nacht 2 EZ 7 DZ Ü/F Ü/F NS 30,–/35,– 60,–/70,– Nacht 16 1 Nacht 14 HS 30,–/35,– 60,–/70,– HP 12,– 12,– 3 EZ 5 DZ Ü/F Ü/F NS 33,– 60,– HS 33,– 60,– HP – – 2 EZ 5 DZ MZ Ü/F Ü/F Ü/F NS 31,– 51,– 65,– 12 HS 31,– 51,– 65,– „FrischeProduktederRegionvom LandwirtdirektzumGastwirt!“ www.salemertal-geniessen.de 42 20 1 Nacht Owingen PensionSchwalbe 1 34 1 Nacht HP – – Salem Familie Lauchert Fürstenbergstraße 14 | 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 2 71 | Fax: 0 75 54 / 99 08 55 [email protected] www.gasthof-hosbein.net Gasthof inmitten von Heiligenberg gelegen. Gutbürgerliche Küche, vier Gasträume für 160 Owingen Owingen Salem Heiligenberg Frickingen Hotels|Gasthöfe|Pensionen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Horst Biedermann Im Schlossbezirk 1 88682 Salem Tel.: 0 75 53 / 2 83 [email protected] www.schlosshotel-schwanen.de Der Gasthof liegt am Schloss. Gemütliche Gasträume und die Weinstube „Zum Alten Gefängnis“ laden zum Verweilen ein. Ü/F Ü/F Ü/F NS 54,–/67,– 82,– Familie Saarmann Lindhalden 7 88682 Salem Tel.: 0 75 44 / 95 090 Fax: 0 75 44 / 95 09 27 [email protected] www.haus-sonnenstein.de Biozertifiziertes Gesundheitshotel mit Yoga, Qigong, Massage. Ruhige Lage, Ayurveda, LomiLomi, Wandern. 36 1 Nacht 2 EZ 14 DZ 4 MZ Gesundheitshotel HausSonnenstein HS 54,–/67,– 82,– Salem Salem MarkgräflichBadischer GasthofSchwanen★★★ Hotels|Gasthöfe|Pensionen 1 HP 16,50 16,50 16,50 Nacht EZ DZ NS 49,–/53,– 80,–/106,– Ü/F Ü/F HS 61,–/81,– 88,–/144,– Bettina Schmid Unterösch 4 | 88718 Daisendorf Tel.: 0 75 32 / 49 40 00 | Fax: 0 75 32 / 44 64 79 Mobil: 0178 850 18 08 [email protected] Verbringen Sie in grüner Umgebung Ihren Urlaub. Reichhaltiges Frühstück. Radler willkommen. Haus„Schwalbennest“ Mario Sebastiani Herrengasse 12 | 88634 Herdwangen Tel.: 0 75 57 / 10 73 | Fax: 0 75 57 / 82 03 78 Unser Haus ist ein familiär geführtes, liebevoll restauriertes ehem. Bauernhaus mit gemütlichen Zimmern, rustikal und individuell eingerichtet. Gästekühlschrank. Teeküche. NS – 54,–/64,– EZ Ü/F 3 DZ Ü/F 24qm 1 HS – 54,–/64,– HP – – NS 25,–/30,– HS 30,–/35,– 40,–/50,– 50,–/60,– 50,–/80,– 60,–/100,– HP – – – – – – Nacht 1EZ 12qm 1DZ 16qm 1MZ 22qm Ü/F Ü/F Ü/F Ü/F Ü/F Ü/F 6 Herdwangen-Schönach GästehausSchmid Daisendorf Privatzimmer 7 43 Frickingen Ferienwohnungen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 FerienwohnungenBirkenweiler Yvonne Melis | Paul Wijnands Birkenweiler 2 | 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 98 67 45 [email protected] | www.phbw.de mit Öko-Möbeln. Sauna und Fitnessraum. Kein Straßenverkehr! Frickingen Genießen Sie einen entspannten Urlaub in einer Oase der Ruhe. Die Ferienwohnungen liegen in einer idyllischen Landschaft, außerhalb des Dorfes, am Rande eines Waldes, jedoch nah am Bodensee (12 km zum Badestrand). Großer Garten mit Gartenmöbeln und Spielgeräten. Baubiologisch gebaut. Wohnungseinrichtung 1 Whg 31qm 1 Whg 56qm 1 Whg 80qm 1 Whg 20qm 2-4 Pers. 1 SZ 1 WSZ NS 45,–/52,– HS 50,–/54,– 3-5 Pers. 2 SZ 1 WZ 52,–/64,– 58,–/70,– 4-8 Pers. 3 SZ 1 WZ 62,–/82,– 68,–/88,– 1-2 Pers. 1 WSZ 35,– 38,– 1. OG 1. OG EG 1. OG 17 2 RenateHeiligF Renate Heilig | Bergstraße 7 88699 Frickingen | OT Leustetten Tel.: 0 75 54 / 14 33 | Fax: 0 75 54 / 83 93 [email protected] | www.heifewo.de Komfortable *** Ferienwohnung am Ortsrand. 200 m zum Naturbad. Balkon, Kabel-TV, Spül- und Waschmaschine. Ideal für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Abschließbarer Fahrradunterstand. Radund Wanderwege. Staffelpreise. Frickingen 1 Whg 1-4 Pers. 2 SZ 70qm 1. OG NS 1 WZ 32,–/50,– HS 36,–/60,– FerienwohnungJust Jürgen Just Amselring 11 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 98 93 52 1 Nacht Großzügige Komfort-Wohlfühl-Ferienwohnung in sonniger, ruhiger Südhanglage im Salemer Tal. 10 km nördlich von Überlingen. Wellnessbereich nach Vereinbarung. NS 1 Whg 74qm 2 Pers. 1 SZ 1 WZ 55,– HS 60,– Herdwangen-Schönach 2 FerienwohnungKuhnF Claudia Kuhn Alberweiler 15/1 88634 Herdwangen-Schönach OT Alberweiler Tel.: 0 75 57 / 86 70 Fax: 0 75 57 / 92 90 87 [email protected] www.fewokuhn.com Ruhige, komfortable ****Wohnung bis 4 Pers., zwei Schlafzimmer davon eines in Übergröße, komplett eingerichtete Küche mit Mikrowelle, großes Wohnzimmer, Balkon, Terrassennutzung, 44 Fitnessraum, Spielplatz, Liegewiese, kinderfreundlich, Streicheltiere. Unsere Hausprodukte Brot, Most, Speck, Marmelade werden auch Sie begeistern. Auch Online buchbar. 1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 90qm 1. OG 4 NS 1 WZ 38,–/48,– HS 38,–/48,– 4 1 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Ferienwohnungen Silke Meßmer Gassenäckerstraße 3 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 52 / 40 01 79 Mobil: 01 73 / 32 52 516 www.fewo-messmer.de [email protected] Komfortable, gut ausgestattete FeWo in ruhiger Lage. 2 PKW-Stellplätze, separater Eingang, großer Garten mit Liegewiese, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, SAT-TV, Telefon, Internet, zusätzliche Schlafmöglichkeiten für 2 weitere Heiligenberg FerienwohnungMeßmer Personen, Haustiere willkommen und kostenfrei, Bettwäsche und Handtücher vorhanden, 10 Autominuten zum See, Onlinebuchung, Preise inkl. Kurtaxe und Endreinigung. NS HS 1-4 Pers. 47,– 52,– 5-6 Pers. 52,– 57,– 1 Whg 1-6 Pers. 90qm 1 SZ 1 WSZ 4 Daisendorf FerienwohnungmiramarF Sigrid Beier Am Wohrenberg 7 | 88718 Daisendorf Tel.: 0 75 32 / 22 41 | Fax: 0 75 32 / 41 48 20 www.ferienwohnung-miramar.de LandsitzSinnReich Liane Marina Münch Rickenwiesen 12-14 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 98 65 190 [email protected] www.sinnreich-bodensee.de 1 Whg 108qm 2-4 Pers. 2 SZ 1. OG NS HS 80,–/110,– 80,–/110,– 4 und Bett unter dem Apfelbaum erwarten Sie. 2 Whg 50qm 2 Whg 19qm Näher am Paradies! Ganz ohne Fernsehen und Radio inmitten zauberhafter Landschaft. Ein Platz für Erholung, Besinnung und Inspiration. Romantische 1- und 2-Zimmer- Ferienwohnungen, Flügelsaal, Willkommensraum und das 2ha große NR- Areal mit Bank am Bach, Schaukel am Teich 1-2 Pers. EG+OG 1 SZ 1-2 Pers. EG+OG NS Frickingen Sonnige, ruhige Wohnung im 1. OG mit großem Südwestbalkon, See und Alpensicht, ca. 3 km zum See. Garagenplatz, Küche mit Spülmaschine, sep. Esszimmer, gr. Bad, Gäste-WC. Bettwäsche und Handtücher incl., SAT-TV, sep. Lesezimmer, Lebensmittelmarkt in der Nähe, Nichtraucher. HS 1 WSZ 49,–/54,– 49,–/54,– 1 WSZ 35,–/39,– 35,–/39,– 8 Hartmut Dunst Lockgasse 12 88682 Salem | OT Neufrach Tel.: 0 75 53 / 9 20 60 Fax: 0 75 53 / 10 12 [email protected] www.trostelhof.de Gemütliche, komfortable Ferienwohnungen für die ganze Familie in ruhiger Lage. Familienfreundliches Haus mit großem Spielplatz, Tischtennis, Grillplatz mit Gartenhaus, Tischfußball. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Herzlich willkommen! 2 Whg 40qm 4 Whg 72qm 1 Whg 80qm 1 Whg 66qm 1 WSZ NS 45,–/65,– HS 50,–/70,– 2-4 Pers. 2 SZ 1 WSZ 50,–/90,– 60,–/100,– 3 SZ 1 WSZ 60,–/110,– 70,–/120,– 2-3 Pers. 2 SZ 1 WSZ 75,–/90,– 80,–/95,– 2-4 Pers. 1 SZ UG F*** EG/OG F*** 5 Pers. DG 2. OG F*** F**** Salem GästehausTrostelhofF/F 28 4 45 Salem Owingen Owingen Heiligenberg Heiligenberg Owingen Daisendorf Owingen Daisendorf Ferienwohnungen FerienwohnungenAlpenblick Georg Waibel Alpenblick 52 | 88718 Daisendorf | B. Meersburg Tel.: 0 75 32 / 54 41 Fax.: 0 75 32 / 17 51 [email protected] Zwei komfortable Ferienwohnungen in ruhiger Wohnlage in Daisendorf, der Sonnenterasse über Gastgeberverzeichnis 2013/2014 dem Bodensee. Waldnah, mit Teilseesicht und Alpenblick bei Föhnlage. 1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WSZ OG 64qm 1 Whg 2-3 Pers. 1 SZ 1 WSZ OG 33qm NS 47,–/57,– HS 47,–/57,– 38,–/43,– 38,–/43,– Bodensee-Refugium-Alpenblick Familie Wacker Alpenblick 19 | 88718 Daisendorf Tel.: 0 71 21 / 22 092 | Fax: 0 71 21 / 22 092 [email protected] www.bodensee-refugium-alpenblick.de Modern eingerichtete FeWo in sonniger u. ruhiger Aussichtslage.. Amalienhöhe Uschi und Hans-Peter Roth Fürstin-Irma-Weg 13 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 91 03 [email protected] www.fewo-uschi-roth.de 1 Whg 1-6Pers. EG 80qm HausBilly Siegfried Biller Kreuzstraße 29 | 88696 Owingen Tel.: 0 75 51 / 6 48 17 [email protected] www.haus-billy.de Ferienwohnungen neu ausgebaut, komfortabel, Südbalkon, Blumengarten, allergiker- und familien- FerienwohnungenDürringer Elke Dürringer | Hauptstraße 23 88696 Owingen | Tel.: 0 75 51 / 91 51 26 [email protected] | www.fewo-owingen.de Komfortable Ferienwohnungen im Ortszentrum. Separater Eingang, Terrasse, Grill, Autostellplatz, Kabel-TV, WLAN-Internet, Top-Ausstattung. Wir freuen uns auf Sie! HS 44,– 49,– 6 Ferienwohnung zum Wohlfühlen für 2-4 Personen in ruhiger, sonniger Ortsrandlage. Parterre, eigener Eingang, überdachte Terrasse möbliert. 1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WSZ 54qm EG NS 50,–/70,– HS 50,–/70,– 4 Ferienwohnung„BeimaltenSauter“ Erika Buchholz | Röhrenbach 16 88633 Heiligenberg | OT Röhrenbach Tel.: 0 75 54 / 91 13 | Fax: 0 75 54 / 91 17 [email protected] www.beim-alten-sauter.de Maisonette für 2-4 Pers. in liebevoll restauriertem Bauernhaus. Separater Eingang, zwei über- NS 2 SZ 1 WSZ dachte Balkone. Buchung über Internet ist möglich. 1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 70qm NS 1 WZ 40,–/60,– HS 40,–/60,– 4 freundlich, keine Tiere, Einkaufsmöglichkeiten, Fahrradgarage, Parkplatz. Vermietung von 1.4.–30.09. 1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WZ 65qm 1. OG 1 Whg 2-4 Pers. 1 WSZ 40qm 1. OG NS – HS 47,–/57,– – 41,–/51 ,– 4 1 Whg 1-4 Pers. 1 SZ EG 70qm 1 Whg 1-4 Pers. 1 SZ EG 70qm 1 WZ NS 45,–/54,– HS 50,–/60,– 1 WZ 45,–/54,– 50,–/60,– 4 HausEndrass Herbert und Helga Endrass Tobelstr. 18 | 88682 Salem | OT Mittelstenweiler Tel.: 0 75 44 / 51 83 | [email protected] Gemütlich eingerichtete FeWo, EG, mit Terrasse, Grillplatz und Pferden. Ruhige Ortsrandlage, rundherum viel Natur. 46 1 Whg 1-3 Pers. EG 50qm 4 NS 1 SZ 1 WZ 25,–/40,– HS 35,–/45,– Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Ferienwohnungen FerienhausIgelF Dietmar Igel | Am Silberberg 28 88718 Daisendorf | Tel.: 0 75 32 / 55 69 [email protected] | www.ferienhaus-igel.de Modern und behaglich eingerichtete FeWo’s in ruhiger Lage mit Balkon oder Terrasse und Freisitz. Je 2 Badezimmer pro FeWo. WG im DG kann durch zusätzliches DZ mit Du/WC erweitert werden. HausIngridF Ingrid Hörster | Langer Weg 23 | 88682 Salem OT Mimmenhausen | Tel.: 0 75 53 / 15 69 Fax: 0 75 53 / 24 66 03 | www.fewo-salem.de [email protected] Komfort. ****FeWo mit Studiozimmer und Südbalkon. Digi-Sat, DSL, ISDN-Tel., Video, Geschirr- HausIreneF/ Irene Urbanowski Ländleweg 9 | 88682 Salem OT Mittelstenweiler | Tel.: 0 75 44 / 61 28 [email protected] www.ferienwohnung-irene.de Gemütlich eingerichtete FeWos in ruhiger, sonniger Südwesthanglage. Idealer Ausgangs- FeWoKonstanzer Walburga Konstanzer Vorder Halden 10 | 88682 Salem | OT Weildorf Tel.: 0 75 53 / 9 67 17 [email protected] www.fewo-direkt.de/fewo-konstanzer Gemütliche und gepflegte FeWo in ruhiger Lage mit separatem Eingang, Terrasse und freiem HS 40,– 40,– 50,– Frickingen NS 35,– 6 Design- und antik möbliertes Jugendstilambiente mit Turmerker. Zentrale, ruhige Lage. Blick auf Schlossareal, See- und Alpenpanorama. 1 Whg 1-2 Pers. 50qm 3. OG NS 1 SZ HS 48,– 1 WZ Heiligenberg Sabine Reiser Postplatz 5 | 88633 Heiligenberg Tel.: 0 171 / 6 84 31 96 Fax: 0 75 51 / 95 14 20 [email protected] www.fewo-hohenstein.eu 49,– 59,– 2 1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ EG F**** 70qm 1 Whg 2-4 Pers 2 SZ DG F**** 63qm 1 WZ NS 48,–/56,– HS 50,–/60,– 1 WZ 48,–/56,– 50,–/60,– Daisendorf HohensteinF 1 WSZ 1 Whg 1-2 Pers. EG F*** 40qm 1 Whg 1-4 Pers. 1 SZ 1 WSZ EG F*** 60qm HS 38,– Online buchbar. spüler, Mikrowelle, Kaffeeautomat. 1 Whg 1-4 Pers. 2 SZ 80qm 2.OG NS 1 WZ 45,–/59,– Salem Rita Hofele | Pirolweg 10 88699 Frickingen | OT Altheim Tel.: 0 75 54 / 87 33 | [email protected] www.ferienwohnung-hofele-bodensee.de Genießen Sie Ihren Urlaub in ruhiger Höhenlage am Waldrand mit Sicht über das Salemer Tal zu den Alpen. Spiel- und Liegewiese, Sauna. Buchbar nur in 2013. NS 1 WZ HS 45,–/59,– 4 punkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge. Buchbar ab 3 Übernachtungen. (Preise zuzüglich Kurtaxe) 1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WSZ EG 60qm 1 Whg 2 Pers. 1 SZ 1 WZ DG 55qm NS 4 HS 38,–/48,– 45,–/56,– 40,– 50,– Ausblick auf das Salemer Tal. 1 Whg 1-4 Pers. 2 SZ EG 60qm NS 1 WZ 36,–/46,– Salem HausHofeleF 1 Whg 2-3 Pers. 1 SZ EG 58qm Salem Klaus Heldmaier Alpenblick 33 | 88718 Daisendorf Tel.: 0 75 32 / 59 70 | [email protected] Ruhige SW-Lage, Alpensicht, komfortable Einrichtung, separate Küche, SAT-TV, Einkaufsmöglichkeiten vor Ort, 2 km zum See. Daisendorf KlausHeldmaier HS 40,–/50,– 4 47 Owingen Daisendorf Heiligenberg Owingen Daisendorf Herdwangen-Schönach Owingen Ferienwohnungen LandhausMagdalena Grünwinkelstr. 7 | 88696 Owingen Tel.: 07551 69968 [email protected] www.Landhaus-magdalena.eu Fröhliche, kinderliebe, sehr sorgfältig eingerichtete FeWo in ehemal. Bauernhaus, 5 km zum See. Gastgeberverzeichnis 2013/2014 NS 1 Whg 2-6 Pers. 85qm 1. OG 1 Whg 2-3 Pers. 60qm 1. OG FerienhausMark Karl Mark Stockfeld 37 | 88634 Herdwangen-Schönach Tel.: 0711 / 587 560 Mobil: 0172 726 5196 Freistehendes Ferienhaus, drei Schlafzimmer, Spülmaschine, Grill, ruhige Lage, offener Kamin, Zentralheizung. 1 Whg 4-6 Pers. 3 SZ EG 95qm 65,–/85,– 40,–/45,– 50,–/55,– NL 6 NS 1 WZ HS 55,–/75,– 55,–/65,– HS 55,–/65,– 6 HofOrtsetter Familie Felsche Im Döbele 3 | 88718 Daisendorf Tel.: 0 75 32 / 49 54 50 | Fax: 0 75 32 / 49 54 51 [email protected] www.ferienwohnungen-felsche.de Gut erhaltenes Fachwerkhaus, familienfreundlich, größzügige Tenne und Hofplatz, Raucher- FerienwohnungenRisthofF Wolfgang Meyer | Risthof 89 | 88696 Owingen Tel.: 0 75 51 / 75 82 | Fax: 0 75 51 / 75 88 [email protected] | www.Risthof.de Komf. FeWo/App. zum Wohlfühlen. Idyllische Lage beim Golfplatz. Familienfreundlich. Sauna. Grill. 5 km zum See. Buchung möglich unter: www.risthof.de HausRoth Klaus und Heike Roth Ortsstraße 1 | 88633 Heiligenberg OT Rickertsreute | Tel. + Fax: 0 75 54 / 4 11 [email protected] | www.haus-roth.de Gemütl. Fewo im EG mit überd. Terrasse u. Blick auf eig. Kinderspielplatz. Radweganschluss zum Illmensee 5km. Zum Bodensee 20 km. 2 bereich, oberhalb Meersburg, 3 km zum See. Rabatt ab 7 Tagen. 1 Whg 1-2 Pers. 25qm 1. OG 1 WSZ 1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WZ F*** 50qm 1. OG 1 WSZ 2 Whg 2 Pers. F*** 30qm 1. OG NS 25,– HS 25,–/30,– NS 54,–/60,– HS 61,– 44,–/49,– 50,– 6 1 Whg 2-5 Pers. 2 SZ EG 85qm NS 1 WZ 55,–/70,– HS 55,–/70,– 4 FerienwohnungSäntisblick Marion Mickisch Säntisblick 11 | 88718 Daisendorf Tel.: 0 81 57 / 99 72 51 [email protected] www.fewo-saentisblick.de Gemütliche, sonnige Ferienwohnung mit See- und Bergsicht. Südwest- Balkon, ruhige Lage. 1 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WSZ 40qm DG NS HS 47,–/55,– 58,– 4 FerienwohnungenGasthausSchwanenF/ Heike Steurer | Dorfstr. 32 | 88696 Owingen OT Taisersdorf | Tel.: 0 75 57 / 7 48 Fax: 0 75 57 / 15 11 | [email protected] www.schwanen-taisersdorf.de Genießen Sie Ihren Urlaub in unseren hellen F*** und F**** -Ferienwohnungen. Ruhige Lage, Spielplatz vorhanden. Kinderfreundlich. 48 1 Whg 2-4 Pers. 50qm 1. OG 1 Whg 2-4 Pers. EG 60qm 1 Whg 2 Pers. 60qm 1. OG 6 1 SZ 1 WZ NS 55,– HS 55,– 1 SZ 1 WZ 58,–/68,– 58,–/68,– 1 SZ 1 WZ 58,– 58,– F*** F**** Sven- Erik Sonntag Zieglerösch 26 | 88699 Frickingen | OT Leustetten Tel.: 0 75 54 / 986 52 99 [email protected] | www.haus-sonntag.net Viel Raum für einen entspannten Urlaub in ruhiger Umgebung mit Blick über das Salemer Tal zu den Alpen. DSL, Telefon. 1 Whg 1-2 Pers. 83qm OG 1 SZ 1 WZ F*** NS HS 35,– 45,– 2 Nichtraucher-FerienwohnungStolzF Familie Stengele Hauptstraße 4 | 88696 Owingen Tel.: 0 75 51 / 9 49 90 | Fax: 0 75 51 / 94 99 29 [email protected] www.comfort-ferienwohnungen-owingen.de Unsere neuen Ferienwohnungen (120-175 qm) bieten Ihnen über 2 Etagen einen tollen Comfort. FerienwohnungTalmon Rainer Talmon Gassenäckerstraße 12 | 88633 Heiligenberg OT Hattenweiler | Tel.: 0 75 52 / 70 72 [email protected] www.fewo-talmon.de Gemütliche, sonnige DG-Wohnung, ruhige Lage mit Südwest-Balkon. Nichtraucher, Sat-TV, NS 1 Whg 70qm 2 Pers. 1. OG 1 Whg 120qm 1 Whg 145qm 1 Whg 175qm 1 SZ 45,– 1 WZ HS 50,– NS 65,–/95,– HS 65,–/95,– 2-8 Pers. 2 SZ 1 WSZ 95,–/175,– 2. OG 65,–/95,– 2-6 Pers. 2 SZ 2. OG 1 WZ 2-10 Pers. 3 SZ 1 WSZ 95,–/195,– 2. OG Owingen StengeleComfort-Ferienwohnung 1. Stock, ruhige Lage, Blick auf grüne Wiesen. Ideal für zwei Personen, die Ruhe und Komfort schätzen. 65,–/95,– Fahrräder, Bettwäsche und Handtücher inclusive. 1 Whg 1-2 Pers. DG 45qm NS 1 SZ HS 36,– 40,– NS HS 52,–/63,– 66,–/79,– 63,–/75,– 77,–/92,– 1 WZ Heiligenberg Heidi und Harald Stolz Brühlstraße 35 | 88682 Salem OT Mimmenhausen Tel.: 0 75 53 / 89 72 [email protected] www.ferienwohnung-stolz.de Komf. helle Wohn., 70 qm, Ostbalkon, in 2-Fam. Haus, 2 2 Gertrud und Günther Former Kapellenweg 34 | 88696 Owingen Tel.: 0 75 51 / 948 289 [email protected] www.fewo-vogelnest.de Schlafzimmer jeweils mit Bad). Wir freuen uns auf Sie! 1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 1 WZ 103qm 2 Pers. 1. OG 3-4 Pers. 4 Komf. App. im PASSIVHAUS, ruhige Südlage am Ortsrand, schöner überdachter Sitzplatz am Gartenteich, Alpensicht; 5 Gehmin. zum Wald. 1 Whg 2-3 Pers. EG 33qm NS 55,–/65,– 1 WSZ Owingen FeWo„ZumVogelnest“ Daisendorf Nichtraucher-FerienwohnungThomasF Elisabeth Thomas Höhenweg 16 | 88718 Daisendorf Tel.: 0 75 32 / 16 76 | Fax: 0 32 12 / 110 68 50 [email protected] www.thomas-daisendorf.de Komfortable Ferienwohnung im Kurgebiet mit See- und Alpensicht. Individuell belegbar (zwei Salem HausSonntagF*** Ferienwohnungen Frickingen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 HS 55,–/65,– 2 Luzia Wegmann Vorder Halden 7 88682 Salem Tel.: 0 75 53 / 12 91 [email protected] Gepflegte FeWo in ruhiger Lage für 2-5 Personen mit Balkon zur Südseite und Blick ins Salemer Tal. 1 Whg 2-5 Pers. 2 SZ 1.OG 75qm NS 1 WZ 38,– Salem FerienwohnungWegmann HS 38,– 5 49 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Schlosssee Salem. Heiligenberg Ferienwohnung Baader-Jäger H. Jäger Salemer Str. 3 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 305 Fax.: 0 75 54 / 98 97 50 Ruhige Lage, großer Garten, zusätzliche Gästezimmer vorhanden. 1 Whg 2-5 Pers. 97qm EG F**** NS HS 69,–/92,– 79,–/103,– 5 Ferienwohnung Böhringer Wolfgang Böhringer Bodenseestraße 31 88634 Herdwangen-Schönach OT Herdwangen Tel.: 0 75 57 / 64 7 [email protected], www.fwboeh.de FerienwohnungBoos Frickingen Marion und Manfred Wüpping Bodenseestr. 114/4 | 88682 Salem | OT Mimmenhausen Tel.: 02872 / 6657 | Mobil: 0176 / 31 42 97 59 [email protected] | www.mein-bodensee.org Hochwertig eingerichtete FeWo, ebenerdig, eigener Eingang, familienfreundlich, nahe Schloss und Herdw.-Sch. FerienwohnungWüppingF**** Hanni Boos Leustetterstr. 12 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 94 43 [email protected] FeWo am Ortsrand zum Wohlfühlen, modern und sehr behaglich eingerichtet, mit Blick ins Grüne. Telefon, Kinderbett, separater Eingang, Gartengrill, Tischtennis. 3 7 4 Annemarie Braunwarth Finkenweg 1 88699 Frickingen OT Altheim Tel.: 0 75 54 / 4 68 [email protected] 1-4 Pers. 1. EG NS 35,– HS 35,– FerienwohnungErtl Marija Ertl Brühlstraße 32 | 88682 Salem OT Mimmenhausen Tel.: 0 75 53 / 14 67 [email protected] www.ukunkel.de 4 1 Whg 83qm 1 WSZ NS 35,–/40,– HS 35,–/40,– Heinrich Grosshardt In Betzen 10 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 12 70 Ruhige, sonnige Lage, ebenerdig, familienfreundlich. Kabel-TV. 4 50 1WZ 1 Whg 2-5 Pers. 2 SZ 85qm 1. OG 1 1 WSZ NS 40,–/50,– HS 40,–/50,– NS 1 WZ 42,–/52,– HS 44,–/54,– Gisela Heine Mennwanger Straße 7 88682 Salem OT Altenbeuren Tel.: 0 75 53 / 87 63 Fax: 0 75 53 / 82 86 09 www.salemertal-ferienwohnung.de Fewo in einzeln stehendem Haus am Waldrand mit separatem Eingang. Schöne Wandermöglichkeiten. 1-4 Pers. 1. OG 2 SZ HS 40,–/45,– Melitta Eschbach Gartenstr. 2 | 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 84 45 Fax: 0 75 54 / 84 80 [email protected] www.eschbach-frickingen.de 4 HausHeine 1 Whg 100qm NS 40,–/45,– HausEschbachF 1 Whg 55qm 2-4 Pers. 1.OG 1 SZ F*** 1 WZ 1 NS 42,–/45,– HS 47,–/49,– HausHildegardF Hildegard Böhler Erlenweg 6 88682 Salem OT Mittelstenweiler Tel.: 0 75 44 / 67 06 Fax: 0 75 44 / 9 34 94 12 [email protected] Sehr schöne, komplett eingerichtete FeWo. Eine Wohnung zum Wohlfühlen! Buchbar ab 3 Übernachtungen. 4 4 2-4 Pers. EG 2 SZ 5 HausGrosshardt 1 Whg 70qm 1-3 Pers. 1. OG FeWo im Landhausstil, Ortsrandlage, großer Balkon, Nichtraucher, keine Haustiere. Internetanschluss. Salem 2-4 Pers. EG 1 WSZ Ruhig, zentrale Lage, Südbalkon, Kinderbett, 2 sep. Schlafzimmer, familienfreundlich. Ruhige Südhanglage, Alpensicht, gr. Terrasse, Tel., SAT-TV, familienfreundlich, Kinderzimmer mit Etagenbett. 1 Whg 45qm 1 SZ Salem Frickingen FeWoBraunwarthF 1 Whg 50qm Frickingen HS 50,–/80,– Salem NS 1 Whg 2-7 Pers. 2 SZ 1 WZ 1 WSZ 45,–/70,– EG 80qm Frickingen Salem Ferienwohnungen 1 WZ NS 40,–/50,– HS 39,–/48,– 1 Whg 103qm 2-4 Pers. EG 2 SZ 1 WZ NS 50,– HS 55,– Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Gemütliche FeWo (55 qm) mit großem Balkon in Einfamilienhaus. 5 km nördlich von Überlingen. Manfred und Elisabeth Merkel Am Feldrain 9 | 88682 Salem OT Weildorf Tel.: 0 75 53 / 82 56 915 Fax: 0 75 53 / 82 56 926 [email protected] www.ferienwohnungen-lisa.de Ruhig, Internet/WLAN, Billard, Tischfußball, Fahrräder. 14 5 4 NS 35,– HS 40,– Herdw. -Sch. Haus„Schwalbennest“ 1 Whg 55qm Mario Sebastiani Herrengasse 12 88634 Herdwangen Tel.: 0 75 57 / 10 73 Fax: 0 75 57 / 82 03 78 Gemütl. Fewo mit sep. Eingang in liebevoll biologisch restauriertem Bauernhaus, zentrale, doch ruhige Lage. 2-5 Pers. 1. OG 2 WSZ NS 50,–/65,– HS 50,–/65,– HausStrehlF Christa u. Fritz Strehl Wiesenweg 4 88699 Frickingen OT Altheim Tel.: 0 75 54 / 85 83 Fax: 0 75 54 / 85 83 Gemütliche, helle Wohnung. Ruhige Lage, 10 km zum See. Keine Tiere. Familienfreundlich. NS 1 SZ 1 WZ 40,–/50,– HS 40,–/50,– FerienhausBahr Elvira und Alfred Bahr Gartenstraße 11 | 88634 Herdwangen-Schönach Tel.: 0 70 82 / 59 04 [email protected] www.kleinschoenach.de FeWoFernblick 1 Whg 100qm 2-6 Pers. 1. OG 2 Pers. 3-6 Pers. 3 SZ 1 WZ NS HS 42,–/47,– 47,–/67,– 42,–/47,– 47,–/67,– Nichtraucher Ferienhaus für max. 8 Pers., TV-SAT, Küche, Bad, Garten. 15 Min. zum See. 8 62,–/126,– 57,–/113,– 62,–/126,– Monika Warsitz Schulstraße 29 88718 Daisendorf Tel.: 0173 632 9752 [email protected] 1 Whg 70qm NS 2-4 Pers. 1 SZ 1 WZ 1 WSZ 50,–/70,– EG 1 Whg 1-4 Pers. 3 SZ 1 WSZ 90qm 5 Pers. 6 Pers. 7 Pers. 8 Pers. FerienwohnungGalla Ruhige Aussichtslage, Bergsicht. Alle Einkaufsmöglichkeiten 2 min. Anton und Pia Gostner | Kasernenösch 2 88682 Salem | OT Mimmenhausen Tel.: 0 75 53 / 89 78 | [email protected] www.haus-gostner.de 57,–/113,– 4 Ruhige Südhanglage mit See- und Alpensicht in Daisendorf, Am Gärtlesberg. Bus zum Bodensee. HausGostner 1 WSZ HS Genießen Sie Ihre Ferientage in unserer Ferienwohnung mit Sonnenterasse Alois u. Elisabeth Horn Hans-Dieter-Straße 15a 88709 Meersburg Tel.: 0 75 32 / 92 63 www.fewo-aehorn-meersburg.de Hans und Monika Galla Im unteren Weingarten 12 | 88682 Salem Tel.: 0 75 53 / 73 54 | Fax.: 0 75 53 / 73 54 [email protected] 2 SZ NS Ferienwohnung Warsitz 6 2 1 Whg 1-2 Pers. EG 60qm 1 SZ 1 WSZ 1 Whg 35qm NS 70,– 80,– 90,– 100,– 110,– NS 2 Pers. EG 1 Whg 2-4 Pers. 66qm 3.OG 1 SZ 1 WSZ 39,– 1 WSZ 50,–/55,– NS HS 60,–/80,– HS Herdw.-Sch. 1 WSZ 3 SZ 70,– 80,– 90,– 100,– 110,– Daisendorf 1 SZ 2-8 Pers. 1.OG 2-6 Pers. UG Daisendorf 2-3 Pers. UG Frickingen 1 Whg 50qm 1 Whg 120qm 1 Whg 100qm HS 39,– HS 50,–/55,– Salem Moderne Ferienwohnung in ruhiger Ortsrandlage, separater Zugang Salem Eva Jaulneau Im Hopfengarten 3 88696 Owingen Tel.: 0 75 51 / 6 41 69 [email protected] HausLisa 3 Ferienwohnung mit Garten, Terrasse und Liegewiese. Nähe Schloss Salem und Naturrlebnispark Schlosssee. Zusätzlich DZ mit WC/Dusche. NS 1 Whg 2-3 Pers. EG 50qm 1 WSZ 36,–/40,– HS 36,–/40,– 1 Nacht 51 Salem Familie Jürgensen Saudstr. 21 88699 Frickingen OT Altheim Tel.: 0173 / 66 65 99 8 [email protected] www.fewo-juergensen.com HausJaulneau Owingen Frickingen Ferienwohnung Hohenbodmanblick Ferienwohnungen Salem Ferienwohnungen HausvonStryk Elfriede von Stryk | Zu den Eichen 26 88682 Salem | OT Mimmenhausen Tel.: 0 75 53 / 5 84 | [email protected] www.fewo-vonstryk.de Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Schöne Lage, Nähe zum Badesee Naturerlebnispark Schlosssee, 10 Autominuten zum Bodensee. 8 1 Whg 40qm 1 Whg 25qm 2-4 Pers. EG 2-3 Pers. UG 1 SZ 1 WSZ 1 WSZ Von Äpfel bis Kühe, von Wellness bis Ponyreiten, bieten unsere Bauernhöfe für jeden die passende Unterkunft und Aktivität. Darüber hinaus finden Sie bei uns Hofläden mit Produkten direkt vom Bauern, Hofcafes und Vesperstuben sowie viele interessante Infos zu Essen und Trinken. Schauen Sie rein, wir freuen uns auf Sie! www.bodenseebauer.de Bäuerliche Anbietergemeinschaft am Bodensee Tel. 07553 / 91 77 36 Heiligenberg FerienaufdemBauernhof|Obsthof HofgutRickertsreute Johann Restle Rickertsreute 15 | 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 4 43 | Fax: 0 75 54 / 99 06 80 [email protected] www.hofgut-rickertsreute.de Frickingen Ferien auf dem Bauernhof in idyllischer, ruhiger Lage, umgeben von Wald und Wiesen! Freunde des Landlebens finden bei uns Tiere wie Rinder, Pferde und Schafe, einen Forellenweiher sowie eine Spiel- und Liegewiese mit Grillplatz. Ihr Urlaubstag beginnt mit einem leckeren Frühstück mit frischen Erzeugnissen vom Hof. Ferien-undObsthofMüllerF Helga Müller Kirchstraße 22 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 81 17 Fax: 0 75 54 / 9 71 93 [email protected] www.obsthof-mueller.com 52 2 EZ Ü/F 4 DZ Ü/F 1 App. NS 26,–/30,– 40,–/50,– 38,–/46,– HS 26,–/30,– 40,–/50,– 38,–/46,– HP – – – 1 Nacht Herzlich Willkommen in unserer gemütlichen FeWo mit 2 sep. Schlafzimmern und einem Wohn- Essraum. Unser Haus befindet sich in der idyllischen Ortsmitte von Frickingen. Hier können Sie sich wohlfühlen und den Urlaub genießen. 1 Whg 2-4 Pers. 2 SZ 1. OG 56qm F★★★ 1 WZ NS 39,–/45,– HS 42,–/50,– 4 12 NS HS 36,–/46,– 32,–/41,– FerienaufdemBauernhof|Obsthof FeWoMayerF/F 1 Whg 50qm 2 Whg 70qm 1 Whg 80qm 1 Whg 80qm 1 Whg 70qm Karl-Heinz Mayer Burghöfe 2 | 88696 Owingen OT-Hohenbodman Tel.: 0 75 57 / 4 24 | Fax: 0 75 57 / 92 97 85 Tel. mobil: 0170 / 561 91 51 [email protected] www.burghoefe.de 2-4 Pers. 2. OG 2-4 Pers. 3. OG 2-4 Pers. 2. OG 2-4 Pers. EG 2-4 Pers. 1. OG 1 SZ F*** 2 SZ F*** 2 SZ F**** 2 SZ 1 WZ NS 45,–/51,– HS 49,–/55,– 1 WZ 49,–/55,– 52,–/60,– 1 WZ 52,–/67,– 55,–/70,– 1 WZ 70,–/80,– 70,–/80,– 2 SZ 1 WZ 70,–/80,– 70,–/80,– Gemütliche und gepflegte FeWo’s in ruhiger Lage mit freiem Blick auf das Salemer Tal. In unserem neuen Gästehaus können wir Ihnen zwei zusätzliche Ferienwohnungen anbieten, eine davon bedingt barrierefrei. Owingen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Inge Schwehr | Schwedenstraße 2 | 88682 Salem OT Beuren |Tel.: 0 75 54 / 94 16 [email protected] www.ferienhof-schwehr.de Aufatmen – Auftanken – Aufblühen. Gepflegter Ferienhof mit Brennerei, Hofladen und Schenke. Urlaub pur!! Auch für Gruppen. HofgutUnterbach Familie Stengele | Unterbach 1-4 | 88696 Owingen Tel.: 0 75 51 / 9 49 90 | Fax: 0 75 51 / 94 99 29 [email protected] www.hofgut-unterbach.de Komfortable FeWo’s, Bauernhaus (9 Pers.), Landhaus (15 Pers.). 200 m entfernt befindet sich der landwirtschaftliche Bioland- Betrieb mit NS 45,–/63,– HS 47,–/65,– 48,–/113,– 50,–/115,– 22 2 Whg 1-4 Pers. 48qm 1. OG 1 Whg 1-4 Pers. EG 55qm 2 Whg 1-8 Pers. EG 85qm 3 2 SZ NS 45,–/71,– HS 50,–/76,– 2 SZ 50,–/79,– 55,–/81,– 65,–/147,– 70,–/152,– F*** F**** 4 SZ F**** 1 WZ Salem FerienhofSchwehrF/F 2 SZ 1 WZ F*** 3 SZ 1 WZ 1 WSZ F**** 22 2 Schafzucht, Forellenweiher, Nussplantage und Ponystall. Reiten nach Absprache möglich. 1 Haus 2-3 Pers. 1 SZ 45qm 2 Whg 2-6 Pers. 2 SZ EG 80/90qm 2 Häuser 6-15 Pers. 4-6 SZ 2 SZ 150/175qm 1 WZ NS 45,–/65,– HS 45,–/65,– 1 WZ 65,–/85,– 65,–/85,– Owingen Michael Siber Häusernhof 78 | 88696 Owingen | OT Hohenbodman Tel.: 0 75 57 / 2 03 | Fax: 0 75 57 / 2 39 [email protected] | www.ferienhof-siber.de Ankommen – Wohlfühlen – Entspannen auf ruhigen Einzelhof inmitten der Natur mit viel Platz für Ihre Kinder. 2 Whg 2-4 Pers. 50/60qm 2. OG 2 Whg 2-6 Pers. 70-110qm 1. OG+DG 1 WSZ 95,–/235,– 95,–/235,– 1 WZ Unterfrickhof 12 Siegfried Gnädinger Unterfrickhof 54 88696 Owingen | OT Billafingen Tel.: 0 75 57 / 5 08 | Fax: 0 75 57 / 5 90 [email protected] | www.unterfrickhof.de Der Unterfrickhof liegt am Rand des Billafinger Urstromtals mit Blick auf das Dorf. 1 WSZ 1 Whg 2-4 Pers. EG 40qm 1 WSZ 2 Whg 1-2 Pers. EG 30qm 2 Whg 2-4 Pers. 1 SZ 1 WSZ 2 SZ 1 WZ 60qm 1. OG NS 42,–/59,– HS 48,–/64,– 42,–/54,– 48,–/54,– 52,–/59,– 62,–/64,– „FrischeProduktederRegionvom LandwirtdirektzumGastwirt!“ www.salemertal-geniessen.de 53 Owingen BauernhofSiberF****/*** Owingen 24 FerienaufdemBauernhof|Obsthof|Camping Familienfreundlicher Einzelhof in ruhiger Lage. Brötchenservice. Schöne Radwege. Franz Hafen Beurener Straße 14 88682 Salem OT Altenbeuren Tel.: 0 75 53 / 87 76 Familienfreundlich, Kochnische, Spielgeräte, Hausprodukte. Winkelhof Familie Duelli Winkelhof 1 88633 Heiligenberg Tel.: 0 75 54 / 3 88 Fax: 0 75 54 / 3 88 [email protected] Den Bauernhof erleben, Urlaub für Kinder und Erwachsene. 1 5 Salem 1 Whg 110qm 2-5 Pers. EG 2 SZ 1 WZ NS 45,–/60,– HS 50,–/68,– 1 Whg 50qm 1-5 Pers. EG/1. OG 2 SZ Nacht 1 WZ NS 25,– HS 28,– CampinghofSalemC★★★★ Campinghof Salem Elke und Ludger Gern Weildorfer Str. 46 D-88682 Salem Tel. +49(0)7553 / 829695 Fax +49(0)7553 / 829694 [email protected] www.campinghof-salem.de • Blockhaussauna / Wellness • Ver- und Entsorgungsstation • Frischwasser- / Abwasser- / Stromanschluss • TV-Anschluss am Platz • Einkaufsmöglichkeit • Gaststätte / Imbiss • Aufenthaltsraum mit Großbildleinwand • Billiard • Kinderspielplatz • Freizeitprogramm • Badesee vor Ort (800 m) • geführtes Kinder-Ponyreiten • Strohhüpfburg • geführte Wander- / Rad- / Mountainbike-Touren • Ausflugsfahrten • Internet • Hunde erlaubt • Reservierung / Buchung im Voraus möglich • Bus- / Bahnanschluss • Heuhotel • vier 6-Bett-Zimmer für Wanderer und Radfahrer Geöffnet:1. April bis 1. November Standplätze: gesamt 80, Touristikplätze 62, Dauerstandplätze 18, große Zeltwiese Schäferwagen 2, Blockhütte Entf.Ort/Bodensee:1 km / 8 km Fremdsprachen (Rezeption): englisch / italienisch / französich Übernachtungskosten: 2 Pers. + Wohnwagen 21,50 € (zuzüglich Kurtaxe), Kinder bis 6 Jahre frei Kinder 7 – 14 Jahre 3,– € DiebeidenLinzgau-Maskottchen LinziundGaudowünschenIhnen genussvolleUrlaubstage! 54 Heiligenberg FerienwohnungHafen Salem Frickingen Ahäusle Laura Keller Ahäusle 1 88699 Frickingen Tel.: 0 75 54 / 88 51 Fax: 0 75 54 / 9 74 27 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 EZ 3 DZ Ü/F Ü/F NS 20,– 40,– 6 HS 20,– 40,– HP – – Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Gutzuwissen A Angelkarten Karten bei Vorlage des Jahresfischereischeins erhältlich für Andelshofer Weiher: Jagd- und Angelbedarf Hüttl, Tel.: (0 75 51) 94 53 851 Bodensee: Meersburg Tourismus, Tel.: (0 75 32) 44 04 00; Tourist-Information Sipplingen, Tel.: (0 75 51) 9 49 93 70; Kur & Touristik Überlingen GmbH, Tel.: (0 75 51) 94 71 522; Tourist-Information Uhldingen-Mühlhofen GmbH, Tel.: (0 75 56) 9 21 60 Schlosssee Salem: Bodensee-Linzgau Tourismus, Tel.: (0 75 53) 91 77 15 Seefelder Aach: Tourist-Information Uhldingen-Mühlhofen GmbH, Tel.: (0 75 56) 9 21 Siechenweiher: Meersburg Tourismus, Tel.: (0 75 32) 44 04 00 Autobahnvignetten(Stand2012) CH: gültig vom 01. Dezember des Vorjahres bis 31. Januar des nachfolgenden Jahres, Kosten: 33,00 Euro, an den Grenzen oder grenznahen Tankstellen erhältlich sowie unter www.myswitzerland.com A: 10-Tages-Vignette: 8,30 Euro / 2-Monats-Vignette: 24,20 Euro / Jahres-Vignette: 80,60 Euro / Korridor Vignette: Euro 2,00 pro Fahrtrichtung Die Korridor-Vignette berechtigt Kraftfahrzeuge bis 3,5 t zum Befahren des rund 23 km langen Streckenabschnittes (Korridor) auf der A14 Rheintal-Autobahn in Vorarlberg zwischen der deutschen Staatsgrenze und der Anschlussstelle Hohenems. Verkaufsstellen: Am Beginn und am Ende des Korridors über Automaten, am Grenzübergang Hörbranz (ehemaliger Zollamtsplatz), Gelände der Autobahnmeisterei in Hohenems und diverse Vertriebspartner (www.asfinag.at) B Baden&Schwimmen Bodensee-Strandbad Meersburg, Tel.: (0 75 32) 4 40 28 50 Bodensee-Strandbad Sipplingen, Tel.: (0 75 51) 49 50 Bodensee-Strandbäder Überlingen: Ost, Tel.: (01 76) 61 71 945, West, Tel.: (0 75 51) 30 19 90; Nußdorf, Tel.: (0 75 51) 91 53 29 Bodensee-Naturstrand Süßenmühle, zwischen Überlingen und Sipplingen Bodensee-Naturstrand Stetten Bodensee-Naturstrand Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 9 21 60 Naturerlebnisbad Frickingen-Leustetten, Tel.: (0 75 54 ) 98 64 717 Freibad Heiligenberg, Tel.: (0 75 54) 84 46 Naturerlebnispark Schlosssee Salem, Tel.: (0 75 53) 823 0 od. (01 78) 55 20 210 Hallenbad Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 96 69 89 Aquatal Wittenhofen, Tel.: (0 75 55) 53 73 s. auch Wellness Bootsverleih Bodensee Trekking Tours, Tel.: (0 75 57) 28 40 04, (nur für Gruppen), www.bodensee-trekking-tours.de Bodensee Kanu Tours, Tel.: (01 71) 1 23 42 00, www.bodensee-kanu-tours.de La Canoa, Konstanz, Tel.: (0 75 31) 95 95 99, www.lacanoa.com Bootsverleih Deinert am Kurgarten Überlingen, Tel.: (0 75 51) 22 93 u. 01 70 / 89 03 881 Bootsverleih Strobel Überlingen, Tel.: (0 75 51) 6 25 90 Motor- u. Tretbootverleih Weber Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 10 13 s. auch Segeln D Direktvermarktung Adressen von Hofläden und Termine von Bauernmärkten beim Bodensee-Linzgau Tourismus e. V. erhältlich, Tel.: (0 75 53) 91 77 15, www.bodensee-linzgau.de E Erlebnisbus Dieser Bus fährt Sie von Ende April – Ende Oktober jeden Tag stündlich von 10 – 18 Uhr vom Bahnhof Salem aus zu den Ausflugszielen Schloss Salem, Affenberg, Reptilienhaus und Pfahlbaumuseum. Vom benachbarten Hafen Unteruhldingen führen regelmäßige Schiffsverbindungen zur Insel Mainau und in Richtung Konstanz. Kostenlose Nutzung des Busses mit der Bodensee-Erlebniskarte! Tel.: (0 75 41) 3 01 30, www.erlebnisbus.de F FlughafenFriedrichshafen Alle Informationen über Flugverbindungen und Transfermöglichkeiten finden Sie unter www.fly-away.de oder Tel.:(0 75 41) 28 40 G Gästekarte Über 120 ermäßigte Eintritte und Gratisleistungen mit der Bodenseeteam-Card. Beim Ausfüllen des Meldescheins bei Ihrem Gastgeber erhältlich. Golf 18-Loch-Golfanlage Hofgut Lugenhof, Owingen, Golfclub Owingen-Überlingen, Tel.: (0 75 51) 8 30 40, www.golfclub-owingen.de I Inlinewege Routen beim Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. erhältlich, Tel.: (0 75 53) 91 77 15 Bodensee-Erlebniskarte Freien Eintritt in über 170 Attraktionen rund um den See sowie freie Fahrt auf den Kursschiffen gibt es mit der Erlebniskarte. Infos bei den Tourist-Informationen oder unter (0 75 31) 90 94 90, www.bodensee.eu Internet-Stationen Internet-Cafe Menzini Überlingen, Tel.: (0 75 51) 94 54 73 s. auch Leihbüchereien www.erlebnisbus.de Ende April bis Ende Oktober verbindet Schloss Salem, Affenberg und Pfahlbauten mit Schiff und Bahn 55 Gutzuwissen K Kino Cine–Greth u. Kammer Tivoli Überlingen, Tel.: (0 75 51) 6 35 69 Cineplex Friedrichshafen: Tel.: 0 18 05 / 54 66 36 (12 ct./Min) Krankenhaus Städtisches Krankenhaus Friedrichshafen, Tel.: (0 75 41) 9 60 Krankenhaus Pfullendorf, Tel.: (0 75 52) 25 02 Helios Spital Überlingen, Tel.: (0 75 51) 9 47 70 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Bus Verkehrsverbund Bodo, Tel.: (0 18 05) 77 99 66 (14 Ct / Min), www.bodo.de Euregio – Grenzenlose Reisefreiheit, Tel.: 00 41 (0) 512 23 49 20, www.euregiokarte.com Schifffahrt Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH, Tel.: (0 75 31) 36 40 0, www.bsb-online.com CMS Schifffahrt, Clemens Mauch, Tel.: (0 75 51) 91 69 04, www.cms-schifffahrt.de Überlinger Schiffsbetriebe, www.ueberlinger-schiffsbetriebe.de, dazu gehören: Schifffahrtsbetrieb Heidegger Überlingen, Tel.: (0 75 51) 6 64 63 Schifffahrtsbetrieb Held Überlingen, Tel.: (0 75 51 ) 60 4 78 u.(01 71) 68 4 26 29 Taxi Anruf-Sammeltaxi Überlingen, Tel.: (0 75 51) 9 49 99 49 Anruf-Sammeltaxi Daisendorf, Stetten, Hagnau, Meersburg, Uhldingen-Mühlhofen, über Taxizentrale Meersburg, Tel.: (0 75 32) 97 88 Taxi Ehrlinspiel Owingen, Tel.: (0 75 51) 27 73 Taxi Müller Owingen, Tel.: (0 75 51) 91 59 91 Taxi Heilsberg Salem, Tel.: (0 75 53) 91 79 79 Personenbeförderungs-Service Furth Überlingen, Tel.: (0 75 51) 6 39 48 Taxi City Überlingen, Tel.: (0 75 51) 31 13 City Taxi, Überlingen, Tel.: (0 75 51) 6 40 26 Taxi-Zentrale Überlingen, Tel.: (0 75 51) 51 11 Borrs Transporte, Überlingen, Tel.: (0 75 51) 66 49 7 Taxizentrale Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 210 Taxi Spoo, Pfullendorf, Tel.: (0 75 52) 44 44 Taxi Gerl Heiligenberg Tel.: (0 75 52) 92 22 0 N Naturdenkmale Freundschaftshöhle bei Heiligenberg Biotop Heinz-Sielmann-Weiher bei Owingen-Billafingen Sieben Kurfirsten (Felsen), Süßenmühle und Felsturm bei Sipplingen Gletschermühle bei Überlingen-Goldbach Tausendjährige Linde in Hohenbodman Kutschfahrten Entdecken Sie die herrliche Bodensee-Landschaft doch mal mit Pferdestärken! Ob Hochzeit, Familienfest, Vereinsausflüge oder einfach ein besonderes Urlaubserlebnis – die „Salemertal-Kutscher“ bieten Ihnen Kutschen und Fahrtprogramme für jeden Anlass von 6-30 Pers. Kontakt: Fritz Baur, Salem, Tel.: (0 75 53) 2 67, www.salemertalkutscher.de L LandschaftsparkBodensee-Linzgau Der Landschaftspark Bodensee-Linzgau bezeichnet ein elf Gemeinden umfassendes Gebiet, das sich durch eine reichhaltige Kulturlandschaft auszeichnet – eine Symbiose aus Auen, Wiesen, Wäldern, Gewässern, Städten, Dörfern und Kulturdenkmalen, die einzigartig in Europa ist. Diese Kulturlandschaft soll durch vielfältige Projekte erhalten und belebt werden und somit eine hohe Lebens- und Umweltqualität gewährleisten. Mehr Information unter www.landschaftspark.info Leihbüchereien Kinder- u. Jugendbücherei „Büchermaus“, Bundschuhhalle Herdwangen Tel.: (0 75 57) 9 10 63 Stadtbücherei Meersburg, Tel.: (0 75 32) 44 02 66 Gemeindebücherei in der Grundschule Owingen, Tel.: (0 75 51) 80 94 39 Bücherei im Feuchtmayerhaus Salem, Tel.: (0 75 53) 9 10 56 Stadtbücherei Überlingen, Tel:. (0 75 51) 99 15 75 Bücherei in Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 85 23 Luftsport Segelflüge, Fluggemeinschaft Heiligenberg e.V., Tel.: (01 76) 34 03 11 50, www.fg-heiligenberg.de Flug + Bild Plessing Überlingen, Tel.: (0 75 51) 9 49 97 89, www.flugundbild.de M MobilvorOrt Ausflugsfahrten Omnibus Wegis GmbH, Ahausen, Tel.: (0 75 44) 95 55 0, www.wegis-reisen.de Gebhard, Hattenweiler, Tel.: (0 75 52) 61 73 Bustouristik Stork, Owingen, Tel.: (0 75 51) 92 84 30, www.stork-touristik.de Autoverleih Autohaus Albert Meersburg, Tel.: (0 75 32) 66 16 Europcar Überlingen, Tel.: (0 75 51) 97 01 30, www.europcar.de SIXT, Friedrichshafen, Tel.: (0 18 05) 25 25 25, www.sixt.de Hertz, Friedrichshafen, Tel.: (0 75 41) 28 78 28, www.hertz.de AVIS, Friedrichshafen, Tel.: (0 75 41) 93 07 00, www.avis.de 56 Notruf Feuerwehr, Tel.: 112 Notarzt, Tel.: 1 92 22 + Ortsvorwahl Polizei, Tel.: 110 Örtliche Polizeistationen: Meersburg, Tel.: (0 75 32) 4 34 43; Salem, Tel.: (0 75 53) 8 26 90 Überlingen, Tel.: (0 75 51) 80 40; Wasserschutzpolizei Tel.: (0 75 51) 94 95 90 R Radwege&Radverleih Radtouren Herrliche Radwege unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade laden zu Entdeckungen ein. Radkarten und Tourenvorschläge erhältlich beim Bodensee-Linzgau Tourismus e.V., Tel.: (0 75 53) 91 77 15 geführte Mountainbike-Touren: Hans-Georg Hinderer, Salem, Tel.: (0 75 53) 82 88 89, www.extratouren.eu Radverleih, Servicestationen Fahrrad Martin Salem, Tel.: (0 75 53) 2 62, kein Verleih, www.fahrradmartin-online.de Zweirad Reinwald Salem, Tel.: (0 75 53) 75 74, www.zweirad-reinwald.de Bob Jürgensmeyer, Bermatingen, Tel.: (0 75 44) 91 21 38 (Spezialräder für Menschen mit Handicap), www.bobtec.de Radsportstudio Überlingen, Tel.: (0 75 51) 32 10 Weidemann Überlingen, Tel.: (0 75 51) 94 82 55 2-Rad-Sport-Wehrle Überlingen, Tel.: (0 75 51) 57 37 Fahrradverleih Dreher Meersburg, Tel.: (0 75 32) 51 76 Meersburger Hofladen, Tel.: (0 75 32) 41 42 27 Zweirad Zolg Meersburg, Tel.: (0 75 32) 49 48 16 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Pferdereiten Pferdehof Birkenweiler, Reitstall, Pferdepension, Dressur-Lehrgänge für Reiter mit eigenem Pferd, Tel.:(0 75 54) 98 67 45 Reitschule Spießhof Herdwangen-Schönach, Tel.: (0 75 57) 2 35, www.reitschule-spiesshof.de Reitstall Klaus Hoher Salem, Tel.: (0 75 56) 54 66, www.reitstall-hoher.de Reitschule Rengoldshausen Überlingen, Tel.: (0 75 51) 14 33, www.reitschule-rengo.de Reitstall Klatt Owingen, Tel.:(0 75 51) 65 3 90, www.pferdeverkauf-klatt.de Reitsportverein Salemertal e.V., Reiterhof Bächen, Salem-Beuren, Tel.: (0 75 51) 6 48 33, www.rsv-salemertal.de Reit- und Fahrverein Salem, Paul Müller, Tel.: (0 75 51) 24 17, www.reit-und-fahrverein-salem.de Reitschule Solbakki Meersburg, Islandpferde, Tel.: (01 71) 12 58 985, www.solbakki.de Gutzuwissen W Wandern Über 1500 km vorbildlich markierte Wege, darunter der Jakobsweg, laden ein, das reizvolle See-Umland zu erkunden. Verschiedene Lehrpfade vermitteln zudem Besonderes und Charakteristisches unserer Region: Apfelrundweg mit Obstlehrpfad in Frickingen, Naturlehrpfad und Dorflehrpfad in Owingen-Billafingen, Rundweg mit Barfußpfad durch den Tonpark Kleinschönach, europäischer Wasserscheideweg bei Herdwangen-Schönach, Geologischer Wanderpfad bei Sipplingen, Weinkundeweg bei Meersburg / Stetten, Prälatenweg vom Schloss Salem zur Birnau, Jubiläumsweg des Bodenseekreises. Wanderkarten sind in den Tourist-Informationen erhältlich. Weitere Tourenangebote finden Sie auch in unserem interaktiven Tourenplaner unter www.bodensee-linzgau.de Wein-undSchnapsproben Landhaus Bernhard Daisendorf, Tel.: (0 75 32) 70 77, www.landhaus-bernhard.de Eschbach’s Küferkeller Frickingen, Tel.: (0 75 54) 84 45, www.eschbach-frickingen.de Weinbaumuseum Meersburg, Tel.: (0 75 32) 44 04 00, www.meersburg.de Weingut Markgraf von Baden ,Schloss Salem, Tel.: (0 75 53) 81 284, www.markgraf-von-baden.de Brennerei Senft Salem-Rickenbach, Tel.: (0 75 53) 88 31 u. 82 73 67, www.edelbraende-senft.de Rudi Steidle Salem-Grasbeuren, Tel. (0 75 56) 63 94, www.pilzhof-steidle.de Wellness Meersburg-Therme, Tel.: (0 75 32) 4 40 28 50, www.meersburg-therme.de Bodensee-Therme Überlingen, Tel.: (0 75 51) 30 19 90, www.bodensee-therme.de Bodensee-Therme Konstanz, Tel. (0 75 31) 36 30 70, www.therme-konstanz.de Wintersport S Schießsport Schützenverein Daisendorf, Tel.: (0 75 32) 95 43, verschiedene Disziplinen Schützenverein Herdwangen, www.kk-schuetzenverein-herdwangen.de Schießstand in Owingen-Hohenbodman, www.schuetzenverein-hohenbodman.de Schützenverein Oberuhldingen, Tel.: (0 75 56) 93 11 97, auch Bogenschießen möglich Eislaufen Siechenweiher Meersburg Salemer Klosterweiher (jährlich wechselnd), Tel. (0 75 53) 91 77 15 Langlaufloipen (bei ausreichenden Schneeverhältnissen) Info bei Tourist-Information Heiligenberg, Tel.: (0 75 54) 99 83 12 Info im Rathaus Herdwangen, Tel.: (0 75 57) 92 00 15 Skilifte Haldenlift Heiligenberg-Wintersulgen, Tel.: (0 75 54) 14 25 o. 12 39 Ski, Snowboard- und Schlittenverleih Sport Schmidt Überlingen, Tel.: (0 75 51) 22 33 Winterrodelwiesen Rodelberg Heiligenberg-Betenbrunn Rodelwiese Vorstadt bei Herdwangen-Schönach, OT Herdwangen Segeln Yachtschule Thum Meersburg, Tel.: (0 75 32) 55 11, www.yachtcharter-bodensee.de Segelschule Yachtcharter Überlingen, Tel.: (0 75 51) 32 18, www.segelschule-ueberlingen.de Segelschule Yachtcharter Sipplingen, Tel:: (0 75 51) 94 99 825, www.segelschule-sipplingen.de Segelschule Knoblauch Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 64 00 u. (01 71) 6 31 44 61, www.segelschule-knoblauch.de Sternwarte Überlingen, Führungen und Vorträge bei jedem Wetter: Tel.: (0 75 51) 6 80 62 (P. Wüst), freitags (außer feiertags) 21:00 Uhr (Apr. – Sept.), 20:00 Uhr (Okt. - März), www.sternwarte-ueberlingen.de T Tauchen,ZubehörundWartung Tauchschule Meersburg, Tel.: (0 75 32) 92 77, www.tauchschule-meersburg.de Adventure Diving Air Center, Überlingen, Tel.: (0 75 51) 91 64 44, www.adventurediving.de Tauchschule Wissing, Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 14 73, www.tauchschule-uhldingen.de Taucherausfahrten Sulger, Uhldingen-Mühlhofen, Tel.: (0 75 56) 66 24, www.bodensee-tauchen.de HubSys Airtec GmbH, Salem, Tel.: (0 75 53) 13 99, www.hubsis-tauchservice.de Tourist-Information Bodensee-Linzgau Tourismus e.V., Schloss Salem, Tel.: (0 75 53) 91 77 15, www.bodensee-linzgau.de Tourist-Information Heiligenberg, Rathaus Tel.: (0 75 54) 99 83 12, www.heiligenberg.de V VorwahlnachDeutschland(prefixfromabroad) 00 49 InteressanteLinks •Abenteuer-GolfanlageSeeparkPfullendorf,www.seepark-golf.de •AffenbergSalem, www.affenberg-salem.de •Aktion„Salemertalgenießen“, www.salemertal-geniessen.de •Bodensee-Schifffahrt, www.bodenseeschifffahrt.de •Bodenseeobst-Museum,Tüftlerwerkstatt-MuseumundGerbermuseum Lohmühle,www.frickingen.de •BregenzerFestspiele, www.bregenzerfestspiele.com •BurgMeersburg, www.meersburg.com •Feuchtmayer-MuseumSalem-Mimmenhausen, www.feuchtmayermuseum.de •FreibadHeiligenberg, www.heiligenberg.de •GolfplatzHofgutLugenhof, www.golfclub-owingen.de •InternationalerBodenseeTourismus, www.bodensee.eu •KonzertreiheMozartsommer, www.mozart-sommer.de •LinzgauKöche, www.linzgau-koeche.net •NaturerlebnisparkSchlossseeSalem, www.salem-baden.de •NaturerlebnisbadLeustetten, www.naturbad-leustetten.de •PfahlbaumuseumUnteruhldingen, www.pfahlbauten.de •Pfänder, www.pfaender.at •RavensburgerSpieleland, www.spieleland.de •ReptilienhausUnteruhldingen, www.reptilienhaus.com •SalemertalKonzerte, www.salemertal-konzerte.de •SchlossHeiligenberg, www.heiligenberg.de •SchlossSalem, www.salem.de •ThermenMeersburg,Überlingen,Konstanz, www.thermentrio.de •TraktormuseumBodensee, www.traktormuseum.de •Zeppelin-Rundflüge, www.zeppelinflug.de 57 Klassifizierungen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 DTV DEUTSCHER TOURISMUSVERBAND E. V. Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. So informieren sie über die verschiedenen (Auszüge aus den Kriterienkatalogen): I.DeutscheHotelklassifizierung Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV G★★★★ UnterkunftfürhoheAnsprüche www.hotelsterne.de I. Deutsche Hotelklassifizierung www.hotelsterne.de TOURIST ★ TOURIST★ Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m2, DZ 12 m2 (jeweils exkl. Bad/WC) • Farb-TV • Zimmer: Mindestgröße EZ oder 8 m2, DZ 12 •m2 jeweils exkl. Bad/WC) Farb-TV • Dusche/WC Bad/WC tägl.( Zimmerreinigung • Getränke ••Empfang: und Telefax • Restaurant: erweitertes Frühstück. Dusche/WC oderTelefon Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung • Getränke • Empfang: Telefon und Telefax • Restaurant: STANDARD ★ ★ erweitertes Frühstück. Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m2, DZ 16 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sitzgelegenheit pro Bett • Nachttischlampe/Leselicht am Bett • Badetücher und STANDARD★★ Wäschefächer • Hygieneartikel • Restaurant: Frühstücksbuffet • bargeldlose Zahlung. EZ 12 m2, DZ 16 m2 ( jeweils inkl. Bad/WC) • Zimmer: Mindestgröße Sitzgelegenheit pro Bett •★Nachttischlampe/Leselicht am Bett • Badetücher KOMFORT ★★ Zimmer: Mindestgröße EZ •14Restaurant: m2, DZ 18 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • • und Wäschefächer • Hygieneartikel Frühstücksbuffet Getränke • Internetanschluss • Telefon • Ankleidespiegel • Kofferablage • bargeldlose Zahlung. Safe • Zusatzkissen und -decken auf Wunsch • Näh- und Schuhputzutensilien • Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar • Sitzgruppe • Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice • Waschen und Bügeln. KOMFORT★★★ FIRST CLASS ★ m2, ★ ★DZ ★ 18 m2 ( jeweils inkl. Bad/WC) • Zimmer: Mindestgröße EZ 14 Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2, DZ 22 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar Getränke • Internetanschluss Telefon •24Ankleidespiegel • Kofferablage bzw. Getränke im •Roomservice Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch•• Bad:und Bademantel/Hausschuhe • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, NagelSafe • Zusatzkissen -decken auf Wunsch • Näh- und Schuhputzutensilifeile, Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel • Rezeption 18 Stunden besetzt bzw. en • Rezeption: 1424 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar • Sitzgruppe • Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice• Internet-PC/-Terminal • Waschen und Bügeln. Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Frühstücksbuffet mit Roomservice • systematische Gästebefragung. LUXUS ★ ★ ★ ★ ★ FIRSTCLASS★★★★ Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m2, DZ 26 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Suiten • Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2, DZ m2 ( im jeweils inkl. 24 Bad/WC) Minibar Minibar bzw. Getränke und22 Speisen Roomservice Stunden • •Kopfkissenbzw. Getränke imauswahl Roomservice 24Körperpflegeartikel Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch • Safe • Bad: in Einzelflacons • Rezeption: Con- • cierge/mehrsprachige Mitarbeiter, 24 Stunden besetzt • Empfangshalle/SitzBad: Bademantel/Hausschuhe • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, gelegenheiten/Getränkeservice/Doorman- od. Wagenmeisterservice • perNagelfeile, Wattestäbchen) • Kosmetikspiegel • Rezeption 18 Stunden sonalisierte Begrüßung • frische Blumen/Präsent • Internet-PC • qualifizierter IT-Supportservice • Bügelservice (innerhalb einer Stunde) • Schuhputzservice. besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar • Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice SUPERIOR • Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/-Terminal • FrühstücksbuffetDer mit Roomservice • systematische Gästebefragung. Zusatz „Superior“ kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen. LUXUS★★★★★ II. Deutsche Klassifizierung für( Gästehäuser, Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m2, DZ 26 m2 jeweils inkl. Bad/WC) • Suiten • Gasthöfe und Pensionen Minibar bzw. Getränke und Speisen im Roomservice 24 Stunden • Kopfkiswww.klassifizierung.de senauswahl • Safe • Bad: Körperpflegeartikel in Einzelflacons • Rezeption: G ★ Unterkunft für einfache Ansprüche Concierge/mehrsprachige Mitarbeiter, besetzt • Empfangshalle/ Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m224 , DZStunden 12 m2 (jeweils exkl. Bad/WC) • tägliche Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum • od. Getränke erhältlich • Telefon und • Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/DoormanWagenmeisterservice Telefax • Frühstück • Empfang: telefonisch erreichbar • Depotmöglichkeit. personalisierte Begrüßung • frische Blumen/Präsent • Internet-PC • qualifizierter IT-Supportservice • Bügelservice (innerhalb einer Stunde) • G ★ ★ Unterkunft für mittlere Ansprüche Schuhputzservice. Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m2, DZ 16 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV • Radioprogramme • Gesellschaftsspiele • Zeitschriften • Bücher • erweitertes Frühstück • Haartrockner • Bügeleisen • Badetücher • bargeldloses Zahlen. SUPERIOR G ★ ★kennzeichnet gehobene Ansprüche ★ Unterkunft fürjene Der Zusatz „Superior“ Betriebe zusätzlich, die in ihrer 2 Zimmer: Mindestgröße EZ 14 , DZ 18 m2 (jeweils inkl. aufweisen. Bad/WC) • Empfang: Kategorie ein besonders hohes Maß anmDienstleistungen morgens und abends besetzt • Sitzgruppe und Safe im Haus • abends kleines Speisenangebot • Getränke im Zimmer • täglicher Handtuchwechsel • Waschmaschine und Trockenmöglichkeit. G ★ ★ ★ ★ Unterkunft für hohe Ansprüche Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m2, DZ 22 m2 (jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel II.DeutscheKlassifizierung oder Couch mit Beistelltisch • Empfang: morgens und abends besetzt • fürGästehäuser,GasthöfeundPensionen Sitzgelegenheit • abends kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot • alkoholische Getränke und Snacks • Kühlschrank • Kaffee- und Teekocher www.klassifizierung.de • zusätzlicher Aufenthaltsraum • Frühstücksbuffet • Telefon und Stereoanlage • Badezimmer: Kosmetikspiegel • Kosmetikartikel und Bademäntel • Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV. G★ UnterkunftfüreinfacheAnsprüche Zimmer: Mindestgröße 16 m2, DZ und 22 m2 ( jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel III. DTV-Klassifizierung fürEZ Ferienhäuser Ferienwohnungen oder Couch mit Beistelltisch • Empfang: morgens und abends besetzt • www.deutschertourismusverband.de Sitzgelegenheit • abends kleines (warmes und kaltes) Speisenangebot • F Einfache und zweckmäßige Unterkunft alkoholische GetränkeGesamtausstattung und Snacks • des Kühlschrank • Kaffee- und Teekocher Einfache und zweckmäßige Objektes. Grundvorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. •ausstattung zusätzlicher Aufenthaltsraum • Frühstücksbuffet • Telefon und Stereoanlage • Badezimmer: F Unterkunft mitKosmetikspiegel mittlerem Komfort • Kosmetikartikel und Bademäntel • Zweckmäßige,von gute,Kreditkarten, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Akzeptanz ec-Cash oder ELV. Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund. F Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck. III.DTV-Klassifizierung F Unterkunft mit gehobenen Komfort fürFerienhäuserundFerienwohnungen Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in www.deutschertourismusverband.de gehobener und gepflegter Qualität. F Unterkunft mit erstklassigem Komfort Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr EinfacheundzweckmäßigeUnterkunft FErstklassige gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, Einfache und zweckmäßige des Objektes. Grundaushervorragende Infrastruktur. Sehr guterGesamtausstattung Erhaltungs- und Pflegezustand. stattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer www.deutschertourismusverband.de F UnterkunftmitmittleremKomfort P Einfache undgute, zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes Zweckmäßige, gepflegte Gesamtausstattung mitmit mittlerem Komfort. einfachem Komfort. Die erforderliche GrundausstattungFunktionalität ist vorhanden und steht im VorderAusstattung in gutem Erhaltungszustand. in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgrund. gesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort. P Unterkunft mit mittlerem Komfort UnterkunftmitgutemKomfort FZweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund. Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck. P Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck. F UnterkunftmitgehobenenKomfort P Unterkunft mit gehobenem Komfort Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener gepflegter gehobener undund gepflegter Qualität.Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck. mit erstklassigem Komfort Unterkunft FP UnterkunftmiterstklassigemKomfort Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. GroßErstklassige Gesamtausstattung mitgepflegter Zusatzleistungen zügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr und exklusiverim Servicebereich. Gesamteindruck. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und PflegezuV. Campingplatz-Klassifizierung stand. www.deutschertourismusverband.de C ★ Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck. C ★★ IV.DTV-Klassifizierung Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit mittfürPrivatzimmer lerem Komfort. Einrichtung bei guter Qualität. www.deutschertourismusverband.de C ★★★ Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort. Einrichtungen von besserer Qualität. P EinfacheundzweckmäßigeGesamtausstattungdesObjektesmit C ★★★★ einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenem ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Komfort. Einrichtungen in gehobener und Altersbedingte gepflegter Qualität. Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort. C ★★★★★ Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit hochwertigem/ erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen in besonderer Qualität. P UnterkunftmitmittleremKomfort Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m2, DZ 12 sind m2 das ( jeweils Bad/WC) • tägliche n. t. = Die aufgeführten Sterne Ergebnisexkl. der entsprechenden Klassifizierung desZweckmäßige, Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Tourismusverbandes (DTV). Anbieter•ohne Sternebezeichnung, mit n. t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen. Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum Getränke erhältlichdie • Telefon und Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im VorderEin Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden. Telefax • Frühstück • Empfang: telefonisch erreichbar • Depotmöglichkeit. grund. G★★ UnterkunftfürmittlereAnsprüche Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m2, DZ 16 m2 ( jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV • Radioprogramme • Gesellschaftsspiele • Zeitschriften • Bücher • erweitertes Frühstück • Haartrockner • Bügeleisen • Badetücher • bargeldloses Zahlen. G★★★ UnterkunftfürgehobeneAnsprüche Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m2, DZ 18 m2 ( jeweils inkl. Bad/WC) • Empfang: morgens und abends besetzt • Sitzgruppe und Safe im Haus • abends kleines Speisenangebot • Getränke im Zimmer • täglicher Handtuchwechsel • Waschmaschine und Trockenmöglichkeit. 58 P UnterkunftmitgutemKomfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck. P UnterkunftmitgehobenemKomfort Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck. Gastgeberverzeichnis 2013/2014 P UnterkunftmiterstklassigemKomfort Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. V.Campingplatz-Klassifizierung www.deutschertourismusverband.de C★★ Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck. KlassifizierungenundImpressum Impressum Herausgeber: Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Realisation: Labhard Medien GmbH Konstanz www.labhard.de C★★ Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort. Einrichtung bei guter Qualität. Grafik: C★★★ www.superfuchs.ch Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort. Einrichtungen von besserer Qualität. C★★★★ Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenem Komfort. Einrichtungen in gehobener und gepflegter Qualität. C★★★★★ Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit hochwertigem/ erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen in besonderer Qualität. FUCHS Druck & Medien GmbH CH-8280 Kreuzlingen Druck: Druckhaus Hartmann GmbH, Hilzingen www.druckerei.hartmann.de Bildnachweis: Titelfoto: Schloss Salem, Achim Mende Fotos: Albert Riester, Owingen Hermann Böhne, Salem Bernhard Waurick, Uhldingen-Mühlhofen „Die Redaktion“ (www.dieredaktion.net) Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof oder Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. So informieren sie über die verschiedenen Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge aus den Kriterienkatalogen). ErgänzendeErläuterungzurGültigkeitderDTV-Klassifizierung Im Gastgeberverzeichnis sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/-häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre mindestens 4 Monate Gültigkeit besitzen. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifzierungsschild zu erkennen. TI Ailingen/Chr. Düpper Elmar Ritter, Salem Birgit Knoll, Salem Markus Doll, Überlingen Monika Joos, Herdwangen-Schönach Marianne Felsche, Daisendorf Christa Mühlbauer, Meersburg Kurt Gramer, Bietigheim-Bissingen Golfclub Owingen-Überlingen Andreas Schiele, Salem Norbert Sand, Salem Kur und Touristik Überlingen Bruno Siegelin, Herdwangen-Schönach Kunsthalle Kleinschönach Affenberg Salem SSG Schlossverwaltung Salem Uwe Neumann, Uhldingen-Mühlhofen Paul Maguire, Fotolia.com Maxim Petrichuk, Fotolia.com Achim Mende, Überlingen Thomas Lippert, Heidelberg Labhard Medien Archiv Ortsverwaltungen, Tourist-Informationen und Pressestellen der genannten Städte und Gemeinden, Regionen und Tourismuszielen. Copyright: 2013/2014. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck nur mit Quellenangabe nur auf Nachfrage beim Verlag oder Herausgeberin. 59 Bedingungen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Gastaufnahme-undVermittlungsbedingungendesBodensee-LinzgauTourismuse.V. Der Bodensee-Linzgau Tourismus – nachstehend „BLT“ abgekürzt, vermittelt Unterkünfte von Beherbergungsbetrieben und Privatvermietern, nachstehend „Gastgeber“ abgekürzt, entsprechend dem aktuellen Angebot. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall zwischen dem Gast und dem Gastgeber zustande kommenden Gastaufnahmevertrags und regeln ergänzend zu den gesetzlichen Vorschriften das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast und dem Gastgeber und die Vermittlungstätigkeit des Bodensee-Linzgau Tourismus e.V.. Bitte lesen Sie diese Bedingungen daher sorgfältig durch. Für Pauschalangebote gelten die „Buchungsbedingungen für Pauschalangebote“, welche Ihnen mit dem Pauschalangebot Ihres Interesses übermittelt werden. 1. 1.1 StellungdesBodensee-LinzgauTourismuse.V. ist jedoch gleichfalls nicht Voraussetzung für die Rechtsverbindlichkeit des Er haftet nicht für die Angaben des Gastgebers, Leistungen und Leistungsstörungen hinsichtlich der vom Gastgeber zu erbringenden 1.3 2.1 3. kündigen. Er hat zuvor dem Gastgeber im Rahmen der Mängelanzeige eine 3.1 Reservierungen angemessene Frist zur Abhilfe zu Unverbindliche Reservierungen, die zum kostenlosen Rücktritt berechtigen, 7.5 setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber verweigert Leistungen. sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit dem Gastgeber wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes, dem Gastgeber Eine etwaige Haftung des Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. aus dem möglich. erkennbares Interesse des Gastes sachlich gerechtfertigt oder aus solchen Vermittlungsvertrag bleibt hiervon unberührt. 2. 7.4 Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln oder Störungen Gastaufnahmevertrages. getroffen wurden, lediglich die Stellung eines Vermittlers. 1.2 des Gastes ganz oder teilweise entfallen. Der Zugang einer solchen zusätzlichen übermittelten Buchungsbestätigung Der BLT hat, soweit keine anderweitigen Vereinbarungen ausdrücklich Gründen die Fortsetzung des Aufenthaltes unzumutbar ist. 3.2 Ist keine Reservierung ausdrücklich vereinbart, eine solche Vereinbarung nicht Vertragsabschluss getroffen worden, so führt die Buchung nach Ziffer 1 dieser Bedingungen Für alle Buchungsarten gilt: grundsätzlich zu einem für den Gastgeber und den Gast/Auftraggeber im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen Vereinbarung zulässig, wenn a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der Buchung des Gastes sind rechtsverbindlichen Vertrag. der Gastgeber in der Ausschreibung diese Möglichkeit vorsieht. Der Gast ist die Beschreibung der Unterkunft und die ergänzenden Informationen in der 7.6 Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der Unterkunft ist nur im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben über Art 3.3 Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis zum und Größe verpflichtet. Verstöße hiergegen können den Gastgeber zur Buchungsgrundlage (z.B. Ortsbeschreibung, Klassifizierungserläuterung) vereinbarten Zeitpunkt dem Gastgeber Mitteilung zu machen, falls die soweit diese dem Gast bei der Buchung vorliegen. Reservierung als verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies b) Reisemittler und Buchungsstellen, mit Ausnahme des BLT selbst, sind vom nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht des Gastgeber nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu Gastgebers. Erfolgt die Mitteilung, so wird die Buchung unabhängig einer kündigen, wenn der Gast ungeachtet einer Abmahnung durch den Gastgeber geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des vom Gastgeber etwa noch erfolgenden Buchungsbestätigung verbindlich. den Betrieb des Gastgebers bzw. die Durchführung des Aufenthalts PreiseundLeistungen nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, Unterkunft und der Leistungen des Gastgebers stehen. gesetzliche Mehrwertsteuer und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Gastgeber einem Reiseveranstalter, so gelten für den Zahlungsanspruch des c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht vom BLT Nebenkosten nicht anders angegeben. Sie gelten pro Person. Gesondert oder dem Gastgeber herausgegeben wurden, sind für den Gastgeber und anfallen und ausgewiesen sein können Kurtaxe sowie Entgelte für dessen Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen ( z.B. Strom, Gas, Wasser, Vertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen des Gastgebers hinausgehen oder im Widerspruch zur Beschreibung der 4. dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der 4.1 Die im Prospekt angegebenen Preise sind Endpreise und schließen die Gastgebers die Bestimmungen in Ziffer 6 entsprechend. 8. für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlossen, soweit sie nicht auf einer 4.2 Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder d) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem gültigen liegt ein neues Angebot des Gastgebers vor. Der Vertrag kommt auf der Prospekt bzw. der Objektbeschreibung sowie aus etwa ergänzend mit dem Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Gast die Annahme Gast/Auftraggeber ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen. Dem Gast/ durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Auftraggeber wird empfohlen, ergänzende Vereinbarungen schriftlich zu Inanspruchnahme der Unterkunft erklärt. treffen. eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers beruhen. 8.2 Die Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt. 8.3 Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Zahlung Leistungen, die während des Aufenthalts für den Gast/Auftraggeber Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich nach der mit dem erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. e) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gast oder dem Auftraggeber getroffenen und in der Buchungsbestätigung Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.). Entsprechendes Gastaufnahmevertrages verbindlich an. vermerkten Regelung. Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen gilt für Fremdleistungen, die bereits zusammen mit der Buchung der f) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung beim Gast worden, so ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung, bzw. der zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig und telefonische Bestätigungen für den Gast rechtsverbindlich sind. Im Regelfall an den Gastgeber zu bezahlen. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: wird der Gastgeber oder der BLT zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der 5. Haftungsbeschränkung 8.1 Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahmevertrag nach § 536a BGB Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen. ausdrückliche Vereinbarung mit dem Gast zum Inhalt der Leistungspflicht des Gastgebers gemacht wurden. außerordentlichen Kündigung des Gastaufnahmevertrages berechtigen. 7.7 Der Gastgeber kann den Gastaufnahmevertrag ohne Einhaltung einer Frist 5.1 5.2 Auch ohne ausdrücklichen Vermerk in der Buchungsbestätigung kann der Gastgeber eine Anzahlung in Höhe von 15% des Gesamtpreises verlangen. Buchungsbestätigung an den Gast übermitteln. Mündliche oder telefonische Buchungen des Gastes führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher 5.3 Zahlungen in Fremdwährungen und mit Verrechnungsscheck sind nicht Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind. 9. Verjährung 9.1 Vertragliche Ansprüche des Gastes/Auftraggebers gegenüber dem Gastgeber oder dem Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen möglich. Kreditkartenzahlungen sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder Schmerzensgeld, die auf deren fahrlässiger Pflichtverletzung oder einer Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird. Zahlungen am vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung ihrer gesetzlichen Vertreter Buchungsbestätigung dem Gast nicht zugeht. Aufentshaltsende sind nicht durch Überweisung möglich. oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in drei Jahren. Dies gilt auch für RücktrittundNichtanreise Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot des Gastgebers an den Gast, Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von bzw. den Auftraggeber. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer des Verpflegungsanteils und der Entgelte für Zusatzleistungen bestehen. g) Unterbreitet der Gastgeber auf Wunsch des Gastes oder des Auftraggebers ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den vorstehenden entsprechenden Rückbestätigung durch den Gastgeber bzw. des BLT bedarf, 6. Pflichtverletzung des Gastgebers, bzw. des Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. 6.1 Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise bleibt der Anspruch des 6.2 Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen Geschäftsbetriebs deren gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. 9.2 Alle übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr. 9.3 Die Verjährung nach den vorstehenden Bestimmungen beginnt jeweils mit zu Stande, wenn der Gast, bzw. der Auftraggeber dieses Angebot innerhalb ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen und unter Berücksichtung der im Angebot genannten Frist ohne Einschränkungen, Änderungen oder des besonderen Charakters einer Unterkunft (z. B. Nichtraucherzimmer, dem Schluss des Jahres, in dem der Anspruch entstanden ist und der Gast/ Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu Auftraggeber von Umständen, die den Anspruch begründen und dem Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt. bemühen. Gastgeber, bzw. dem Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. als Schuldner Kenntnis 2.2 Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: 6.3 Der Gastgeber hat sich eine anderweitige Belegung und, soweit diese nicht Internetportal erläutert. erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen müsste. 9.4 Schweben zwischen dem Gast und dem Gastgeber, bzw. dem möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen. a) Dem Gast wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. Verhandlungen über geltend gemachte 6.4 Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen für die b) Dem Gast steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Bemessung ersparter Aufwendungen hat der Gast bzw. Auftraggeber an den Ansprüche oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Zurücksetzen des gesamten Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Gastgeber die folgenden Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den Verjährung gehemmt bis der Gast oder der Gastgeber, bzw. der Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird. gesamten Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. die Fortsetzung der Verhandlungen c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angegebenen Vertragssprachen jedoch ohne Berücksichtigung eventueller Abgaben für Kurtaxe: verweigert. Die vorbezeichnete Verjährungsfrist von einem Jahr tritt sind angegeben. Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche • Bei Ferienwohnungen/Unterkünften ohne Verpflegung 90% Sprache. • Bei Übernachtung/Frühstück 80% d)Soweit der Vertragstext vom Gastgeber oder im Onlinebuchungssystem • Bei Halbpension 70% gespeichert wird, wird der Gast über diese Speicherung und die Möglichkeit • Bei Vollpension 60% zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. 6.5 Dem Gast/dem Auftraggeber bleibt es ausdrücklich vorbehalten, dem e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig buchen“ Gastgeber nachzuweisen, dass seine ersparten Aufwendungen wesentlich bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss des Gastaufnahmevertrages höher sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass eine verbindlich an. Dem Gast wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen stattgefunden hat. Im elektronischem Weg bestätigt. Falle eines solchen Nachweises sind der Gast bzw. der Auftraggeber nur verpflichtet, den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen. f) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des Gastes auf das 6.6 Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung wird dringend empfohlen. Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. Der Gastgeber ist vielmehr frei in seiner Entscheidung, 6.7 Die Rücktrittserklärung ist an den Gastgeber zu richten und sollte im das Vertragsangebot des Gastes anzunehmen oder nicht. g) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung des Gastgebers bzw. des BLT als dessen Vermittler beim Gast zu Stande. 2.3 Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des 7. 7.1 frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 10. RechtswahlundGerichtsstand 10.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gast bzw. dem Auftraggeber und dem Gastgeber bzw. dem Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis. 10.2 Der Gast bzw. der Auftraggeber können den Gastgeber bzw. den Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. nur an deren Sitz verklagen. 10.3 Für Klagen des Gastgebers bzw. des Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. gegen den Gast bzw. den Auftraggeber ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Gäste bzw. Auftraggeber, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohn-/ Geschäftssitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder Interesse des Gastes schriftlich erfolgen. deren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der PflichtendesKunden,KündigungdurchdenGastgeber Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Soweit eine anderweitige Vereinbarung nicht getroffen wurde, kann die Unterkunft nur von dem Gast in Anspruch genommen werden, für den sie Gastgebers vereinbart. 10.4 Die vorstehenden Bestimmungen über die Rechtswahl und dem Gastes durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch gebucht wurde. Eine anderweitige Belegung, insbesondere eine Gerichtsstand gelten nicht, wenn und insoweit auf den Vertrag anwendbare, entsprechende Darstellung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt Untervermietung, bei gewerblichen Auftraggebern insbesondere auch die nicht abdingbare Bestimmungen der Europäischen Union oder andere der Gastaufnahmevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Weitergabe von Unterkunftskontingenten, ist nicht gestattet. Buchungsbestätigung beim Gast am Bildschirm zu Stande, ohne dass es 7.2 Der Gast ist verpflichtet, die Unterkunft und ihre Einrichtungen sowie alle internationale Bestimmungen anwendbar sind. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- einer Zwischenmitteilung über den Eingang seiner Buchung bedarf. In Einrichtungen des Gastgebers selbst, nur bestimmungsgemäß, soweit ( wie © Diese Geschäftsbedingungen sind urheberrechtlich geschützt: diesem Fall wird dem Kunden die Möglichkeit zur Speicherung und zum z.B. bei Schwimmbad und Sauna ) vorhanden nach den Benutzungsord- Rechtsanwalt Noll, Stuttgart, 2007-2014 nungen und insgesamt pfleglich zu behandeln. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Gast diese 7.3 Der Gast ist verpflichtet, auftretende Mängel und Störungen unverzüglich Vermittelnde Tourismusstelle ist: Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck nutzt. Im Regelfall wird dem Gastgeber anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Eine Mängelanzeige, Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. | Schloss Salem | 88682 Salem der Gastgeber bzw. der BLT dem Gast zusätzlich eine Ausfertigung der die nur gegenüber dem Bodensee-Linzgau Tourismus e.V. erfolgt, ist nicht Tel.: (0 75 53) 91 77 15 | Fax: (0 75 53) 91 77 16 Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermitteln. ausreichend. Unterbleibt die Mängelanzeige schuldhaft, können Ansprüche [email protected] 60 Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Anzeigen Kloster und Schloss Salem Kunst und Geschichte Schloss Salem gehört zu den herausragenden Kulturdenkmälern des Landes und seit 2009 zur Familie der Staatlichen Schlössern und Gärten Baden-Württembergs. Das ehemalige Zisterzienserkloster Salem wurde 1802 säkularisiert, ist heute Schloss und Wohnsitz und Weingut der Markgrafen von Baden. Noch heute vermittelt die weitläufige Anlage ein anschauliches Bild vom Reichtum der früheren Abtei. Die Anfänge reichen ins Jahr 1134 zurück, als der Ort „Salemaneswilare“ den Zisterziensern zur Klostergründung gestiftet wurde. Im Mittelalter wuchs das Kloster schnell zu einem der größten und bedeutendsten im deutschsprachigen Raum heran. Aus dieser Epoche stammt das imposante gotische Münster. Ganz im Sinne der Regeln des Zisterzienserordens ist der Bau streng und schlicht, Schmuckelemente sind nur die kunstvoll gestalteten Maßwerksfenster. Im 17. und im 18. Jh. erfuhr der Innenraum der Kirche Umgestaltungen im barocken Stil, die jedoch weitgehend zugunsten einer frühklassizistischen Neuausstattung zurückgebaut wurden: Das Bedürfnis nach Präsentation zeigt sich in der Ausstattung der Klosterbauten. Kern der Anlage ist das ehemalige Abtei- und Konventgebäude des Vorarlberger Baumeisters Franz Beer, das - nach einem verheerenden Brand im Jahr 1697 – in nur zehn Jahren errichtet wurde. Mit der prachtvollen Innenausstattung an Stuckaturen und Malereien wurden namhafte Künstler betraut. Die vielschichtigen Bildprogramme der Repräsentationsräume wie Kaisersaal, Bibliothek und Abtsalon veranschaulichen die kulturelle und politische Bedeutung der reichsunmittelbaren Abtei Salem. Staunen und Genießen im historischen Ambiente Insgesamt präsentiert sich Schloss Salem heute als überaus lebendiges Ensemble: Attraktiv für die Besucher sind nicht nur die historischen Bauten und Innenräume des Schlosses, sondern auch die weitläufigen Außenanlagen mit Park, Spielplatz und selbständigen Kunsthandwerkerbetrieben, welche die handwerkliche Tradition der Klosterzeit fortführen. Ein umfassendes Besucherprogramm erwartet den Gast. In fachkundigen Führungen werden geschichtliche Hintergründe und kunsthistorische Zusammenhänge spannend vermittelt. Gruppenprogramme umfassen thematische Führungen und Weindegustationen. In den ohne Führung zugänglichen Museums- und Ausstellungsbereichen wie im Feuerwehrmuseum, Marstall, Brennereimuseum und Torkel werden weitere interessante Informationen zum Leben und Wirtschaften im Kloster bereitgehalten. Für Gaumenfreuden und kulinarische Genüsse sorgen Veranstaltungen rund um den Wein, Weindegustationen sowie die Gastronomie im Café im Neuen Museum, in der Weinstube „Zum Alten Gefängnis“ und im Gasthof „Schwanen“. Während der Winterpause zwischen November und März kann Schloss Salem jeden Sonntag um 15 Uhr besichtigt werden. Die Führung startet vor dem Salemer Münster. Informationen: Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg Schlossverwaltung Salem Schloss Salem | 88682 Salem Tel. 07553/91 653 36 | Fax 07553/91 653 37 [email protected] | www.salem.de Öffnungszeiten.: 24. März bis 1. November 2013 1. April bis 1. November 2014 Mo-Sa 9:30 -18 Uhr So. & Feiertage 10:30 -18 Uhr 61 Anzeigen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Schloss Heiligenberg Das „Renaissance Juwel“, in den Jahren 1560–1575 von einer spätmittelalterlichen Burg zum RenaissanceSchloss umgebaut und auf einem Hochplateau (730m) über dem Bodensee gelegen, beherbergt mit dem berühmten Rittersaal und der darin enthaltenen kunstreich geschnitzten Holzdecke, nicht nur den wohl prächtigsten Renaissancesaal nördlich der Alpen, sondern verfügt des Weiteren mit der Schloßkapelle über ein weiteres Kleinod der deutschen Renaissance. Ein Erlebnis ist auch die einmalige Aussicht vom Rittersaal auf den Bodensee und die Alpenkette. Öffnungszeiten: nur in Form von kunsthistorischen Führungen. Von Ostern bis zum 31. Oktober täglich, außer montags (Ruhetag) um 11.00, 14.00 und 15.30 Uhr. Eintritt: Erwachsene 10,--Euro Kinder bis einschließlich 14 Jahre frei Tickets und Beginn der Führungen: Bürgerhaus Sennhof am Schloss, Schulstraße 1 Sonderführungen für Gruppen sind nach Absprache möglich. Informationen erhalten Sie bei der Tourist-Information Heiligenberg Schulstr. 5 | 88633 Heiligenberg Tel. 0 75 54/ 99 83-12 e-mail: [email protected] www.heiligenberg.de Affenberg Salem Deutschlands schönstes und größtes Affenfreigehege. Über 200 Berberaffen leben in einem 20 Hektar großen Waldgebiet wie in freier Wildbahn. Auf einem 600 Meter langen Rundweg spaziert man durch ihr Revier und kann sie sogar mit speziell zubereitetem Popcorn füttern. Mit Storchenweiher, Damwildanlage, Filmraum und gemütlicher Hofschenke mit großem Abenteuerspielplatz Öffnungszeiten 2013: 15. März bis 26. Oktober, täglich 9 - 18 Uhr 27. Oktober bis 3. November täglich 9 - 17 Uhr Öffnungszeiten 2014: 15. März bis 25. Oktober, täglich 9 - 18 Uhr 26. Oktober bis 2. November, täglich 9 - 17 Uhr Letzter Einlaß jeweils eine halbe Stunde vor Schließung. 62 Affenberg Salem Mendlishausen GmbH 88682 Salem Tel. 0 75 53 / 3 81 Fax 0 75 53 / 64 54 www.affenberg-salem.de Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Anzeigen Weingut Markgraf von Baden DEM ERBE UND DER NATUR VERPFLICHTET • 25 original eingerichtete Gebäude aus •den 25 klassischen original eingerichtete Gebäude aus Ferienlandschaften den klassischen Ferienlandschaften Baden-Württembergs: Schwarzwald, Baden-Württembergs: Schwarzwald, Bodensee, Schwäbische Alb Bodensee, Schwäbische Alb • Vom Tagelöhnerhaus bis zum Schwarzwaldhof Öffnungszeiten: April bis Oktober Dienstag-Sonntag: 9-18 (montags Ruhetag) Öffnungszeiten: April bisUhr Oktober Vomund SchulundmitRathaus bis zur Kirche ••Säge Mühle Wasserradantrieb Dienstag-Sonntag: 9-183205 Uhr (Info-Service) (montags Ruhetag) Telefon: 07461 - 926 Säge und Tierhaltung Mühle mit Wasserradantrieb 07467 Telefon: 07461- -1391 926 (Museumskasse) 3205 (Info-Service) ••Historische und Feldbestellung • Vom Tagelöhnerhaus bis zum Schwarzwaldhof • Vom Schul- und Rathaus bis zur Kirche 07467 - 1391 (Museumskasse) E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.freilichtmuseum-neuhausen.de ••Attraktion: Historisches Kaufhaus Tägl. Handwerkeru. Brauchtumsvorführungen Internet: www.freilichtmuseum-neuhausen.de Direkt an der B311 zwischen Donaueschingen mit Museumsladen • NEU: Historisches Kaufhaus mit Museumsladen und Direkt an20 derkm B311 Donaueschingen Ulm, vomzwischen Bodensee entfernt. • Altes Dorfwirtshaus und Museumsgaststätte und einmalige Ulm, 20 kmLandschaft vom Bodensee entfernt. Nähe Eine in unmittelbarer • Altes Dorfwirtshaus und Museumsgaststätte Eine einmalige Landschaft in unmittelbarer Nähe • Spezielle Museumsführungen auf Anmeldung klassischer Ausflugsgebiete. klassischer Ausflugsgebiete. • Spezielle Museumsführungen auf Anmeldung Historische Tierhaltung und Feldbestellung ••Tägl. Handwerkeru. Brauchtumsvorführungen Anzeige Lo?wen:Layout 1 07.10.2008 11:51 Uhr 88682 Salem Telefon +49 (0) 7553 81-284 E-Mail: [email protected] Seite 1 92 x 133 mm, 05.10.2007 Gasthaus Löwen Altheim Die „Linzgau Köchin“ Isolde Pfaff kocht ihren eigenen Stil. Verwendet vorwiegend Produkte aus dem Salemer Tal. Zum Gasthaus Löwen gehört noch ein kleines Hexenhäusle mit zwei Ferienwohnungen. Gasthaus Löwen Altheim Hauptstraße 41 88699 Frickingen-Altheim Tel.: 0 75 54 / 86 31 www.loewen.pfaff-altheim.de 63 Anzeigen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 „FrischeProduktederRegionvom LandwirtdirektzumGastwirt!“ www.salemertal-geniessen.de Wer hier reinschaut, kann ganz schön was erleben! Titel_BOMA_2012_final:Layout 1 15.02.12 15:26 Seite 3 MAGAZIN 2012 BODENSEE Labhards MAGAZIN 2012 INTERNATIONAL AUGENLUST GEHEIMTIPP S AUSZEIT Paradiesische Ruhe ZEPPELINFLU G Gewinnen VIELFALT Deutschland/Österreich € 6,– Schweiz CHF 8,50 Benelux/Italien € 6,70 Faszinierende Bilder Mythische Orte Städte Landschaften Ausflugsziele Vom Besseren Mehr. Kulinarische Genüsse, Wellness & Bäder, Schifffahrt & Mobilität ZUM HERAUSNEH MEN GROSSE BODENSEEK ARTE Labhard Medien GmbH · Max-Stromeyer-Straße 116 · D-78467 Konstanz Telefon +49 (0)75 31/90 71 0 · Telefax +49 (0)75 31/90 71 31 www.labhard.de Einen angenehmen Aufenthalt wünschen Ihnen die „Linzgau Köche“ www.linzgau-koeche.net Michael Off Seehotel Off Meersburg Thomas Heinzler Heinzler am See Immenstaad S US N l · Süd 64 Markus Gruler Hotel Seehalde Birnau-Maurach U WI Simon Metzler Hotel-Restaurant Bürgerbräu Überlingen U · . HE Isolde Pfaff Jürgen Waizenegger Clemens Baader Peter Vögele Gasthaus Löwen Gutsgasthof Mohren Silencehotel Restaurant Baader Edwin Hügle Landgasthof zum Adler Altheim Deggenhausertal-Limpach Hotel Restaurant Hack Heiligenberg Überlingen-Lippertsreute Markus Keller Rudi Öxle Heiligenberg-Steigen Restaurant Schwanenstüble Christian Klemm Landgasthof Keller d KÖ C an Markdorf Restaurant Hofgut Lugenhof Überlingen-Lippertsreute Andreas Schiele Golfplatz Owingen Salmannsweiler Hof Alexandra Reck Andreas Liebich Andreas Popp Salem Reck´s Hotel Restaurant Romantik Hotel Johanniter-Kreuz Konditorei Popp R Salem-Neufrach Überlingen-Andelshofen SIN GE Überlingen D Jürgen Hallerbach Hotel Restaurant Seehof Immenstaad Gastgeberverzeichnis 2013/2014 Anzeigen Bibelgalerie Anzeige:Anz Bibelgalerie 02.12.2010 13:1 3000Jahre Jahre staunen 3000 staunen im Bibel-Erlebnismuseum Bibel-Erlebnismuseum am Bodensee im am Bodensee Bibelspuren entdecken in Kultur, Geschichte und im Alltag. Bibelspuren entdecken in Kultur, Geschichte und im Alltag. Für jungund undalt,alt, unterhaltsam und informativ: Nomadenzelt Für jung unterhaltsam und informativ: Nomadenzelt und Lehmhaus, Skriptorium und Druckerwerkstatt, interaktive und Lehmhaus, Skriptorium und Druckerwerkstatt, Bibel- und Kräutergarten im Innenhof, Entdeckertour für Kids, MuseumsStationen zum Fragen, Lachen und Ausprobieren, Bibel- und shop u.v.m. – Einim Erlebnis für dieEntdeckertour ganze Familie! für Kids, MuseumsKräutergarten Innenhof, shop u.v.m. Sonderausstellungen in der Schatzkammer der Bibelgalerie Sonderausstellungen in der Schatzkammer der Bibelgalerie. (1.8.–30.9.2013: Marc Chagall – Biblische Radierungen (20.8.-9.10.2011 mit der Original Stuttgarter Gutenbergbibel) und Lithographien) Öffnungszeit: JUBILÄUM Jahre Bibelgalerie Meersburg 2013 Mitte März bis25Mitte November, Dienstag bis Sonntag, 11-13 und 14-17 Uhr Bibelgalerie Meersburg Öffnungszeiten: Für Gruppen auch außerhalb dieser Öffnungszeiten Kirchstrasse 4 Ende März bis Anfang November, D-88709 Meersburg Di–Sa11–13 und 14–17 Uhr, So 14–17 Uhr Gruppen auch außerhalb der Öffnungszeiten Tel. +49 (0)7532 / 5300 www.bibelgalerie.de Bibelgalerie Meersburg Kirchstrasse 4 88709 Meersburg Tel. 07532 / 5300 www.bibelgalerie.de Fahren - Sparen - Erleben! Mit den Kombitickets und der Bodensee-Kinderkarte Kombitickets Bodensee-Kinderkarte Machen Sie mehr aus Ihrem Ausflugstag am See: Lösen Sie ein Schiffsticket inklusive Eintritt und profitieren Sie von lukrativen Ermäßigungen und Inklusiv-Angeboten. Die „Weiße Flotte“ bringt Sie zu den schönsten Ausflugszielen. ALLE Kinder fahren für EINEN Preis! Für nur € 6,- fahren alle Kinder bis 15 Jahre in Begleitung ihrer Eltern oder Großeltern den ganzen Tag auf dem See zum günstigen Pauschalpreis. Die begleitende Familie muss im Besitz eines gültigen Fahrausweises sein. Burg Meersburg • Insel Mainau • Pfänder bei Bregenz • Pfahlbaumuseum Unteruhldingen • Sea Life Konstanz • Zeppelin Museum Friedrichshafen • Witzwanderweg • Schloss Arenenberg www.bsb.de Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH • Hafenstraße 6 • 78462 Konstanz • Tel. 07531 36 40-0 • [email protected] 65 Anzeigen Gastgeberverzeichnis 2013/2014 • Immenstaad • Hagnau • Meersburg • Uhldingen-Mühlhofen • Überlingen • Bodensee-Linzgau • Sipplingen • Bodman-Ludwigshafen • Stockach Die BodenseeErlebniskarte Ein See, vier Länder und unendlich viel zu entdecken. Erleben Sie jeden Tag die aufregendsten Attraktionen und die schönsten Familienziele wie Burg Meersburg, SEA LIFE Konstanz, Pfänder- und Säntisbahn, Mini Mundus Meckenbeuren, zahlreiche Museen, Bergbahnen, Freibäder und Thermen sowie die BodenseeKursschifffahrt! Sie erhalten die BodenseeErlebniskarte in den Tourist-Informationen rund um den See und bei zahlreichen Ausflugszielen bereits ab 40,- Euro. Internationale Bodensee Tourismus GmbH · Tel. +49(0)7531-909490 · www.bodensee.eu 66 Richtung Ulm Richtung Karlsruhe/Stuttgart HerdwangenSchönach Frickingen Owingen Daisendorf Frickingen Heiligenberg Salem Daisendorf Heiligenberg HerdwangenSchönach Owingen Salem Bodensee-Linzgau Tourismus e. V. · Schloss Salem · 88682 Salem Tel. +49 (0) 75 53 / 91 77 15 · Fax +49 (0) 75 53 / 91 77 16 [email protected] · www.bodensee-linzgau.de