Bedienungsanleitung LED1016T2HD
Transcrição
Bedienungsanleitung LED1016T2HD
840mm 148.5mm Stromversorgung Beschreibung der Anschlüsse und Beschreibung der Funktionsknöpfe 230V Netzteil Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil und verbinden Sie es mit einer 100V-240V Netzstromdose. Bedienungsanleitung Product: LED color television AV-IN AV-OUT 1 BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES AUFMERKSAM DURCH! Externes TV Signal 105mm DC-12V OFF/ON SD /MMC 4 5 7 6 Beschreibung 48.25MHz ~863.25MHz Empfangbare Frequenzen: ATV 8 Nummer 10 9 DTV VHF(50MHz~230MHz) DTV UHF(474MHz~862MHz) Display component: color TFT-LED Beschreibung 1 Antennenanschluss 6 HDMI Eingang 2 VGA Anschluss 7 USB Anschluss 3 AV In / Eingang 8 DC12V Stromanschluss 4 AV Out /Ausgang Kopfhöreranschluss 9 Ein/Aus-Schalter 10 SD Card Slot 5 Empfangen von DVBT/DVBT2 HD Programmen LED1015T2HD LED1016T2HD USB CHARGE INDICATOR 3 2 Nummer ◆ Die Menüabbildungen in der Anleitung dienen zur Orientierung. Das Menü kann von der Anleitung abweichen. Für die folgenden Modelle: HDMI-IN VGA 12V Autoadapter Den mitgelieferten 12V Autoadapter schließen Sie bitte an eine dafür vorgesehene 12V Spannungsversorgung an (Zigarettenanzünderdose im Auto) PORTABLE LED/TFT TELEVISION Spezifikationen 1)Anschlüsse und Beschreibung Verbinden Sie die mitgelieferte Antenne mit dem Antennenanschluss. Drücken Sie die INPUT Taste und wählen Sie DTV aus. Der automatische Sendersuchlauf wird in den Punkten 2 + 3 detailliert beschrieben. Anschlüsse: Antenna jack; Power input jack; TF card jack; Power on/off AV input jack; earphone jack; USB jack; Audio output: 16W(max. Musikleistung) Lautsprecher: 2 φ32mm roundness-type speakers Bitte beachten Sie, dass der Tuner nur freie Programme empfängt. 2)Beschreibug der Funktionsknöpfe am TV Gehäuse Tastenbelegung Funktion Power: DC12V Power consumption: around 18W VOL- Lautstärke - External dimension: 265x25x165 mm VOL+ Lautstärke + Weight: around Kg CH- Sender - CH+ Sender + 0,54 Folgende Formate werden über USB/SD wiedergegeben: MKV, MOV, AVI, WMV, MPEG1-4, Mp4, FLV, MP3 MENU System Menü Einstellungen/Zurück zum vorheringen Menüpunkt INPUT Auswahl der Eingangsquelle, DTV/ATV/ AV/PC/HDMI/USB/CARD. Aufwärts/Länger Drücken = vorheriges Kapitel Abwärts/Länger Drücken = nächstes Kapitel Links/Länger Drücken = schneller Rückwärtslauf Rechts/Länger Drücken = schneller Vorwärtslauf RETURN Play/Abspielen oder Pause(music,picture,movie)/Länger drücken = Zurück ENTER ENTER(OK, Bestätigung) POWER Power AN/AUS. Irrtümer und technische Änderungen Vorbehalten. Positionen der beschriebenen Eingänge können abweichen. 2 1 Eingangsquellen (Input) auswählen Fernbedienung 1 ) Drücken Sie „INPUT” um die Auswahlliste anzuzeigen. INPUT DISPLAY VOL- 2 ) Wählen Sie mit "▼/▲" aus und bestätigen Sie mit ENTER. MENU RETURN CH+ ENTER CHPLAY STOP SUB 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TTX SETUP FAV AUDIO INFO EPG RED GREEN YELLOW BLUE KR-50 1. Auswahl der Funktionen DTV/ATV/AV/USB/CARD: POWER/An/Aus (Standb y Funktion): Drücken Sie den roten Knopf oben links zum Ein-/Ausschalten. Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen drücken Sie bitte den Power Schalter am Gerät und schalten Sie es ganz aus. MUTE Taste: Drücken Sie die Taste um den Ton abzuschalten. Drücken Sie die Taste noch einmal um den Ton wieder einzuschalten. VOL+、VOL-: Drücken Sie VOL+ oder VOL- um die Lautstärke zu regeln. . CH+ 、CH- : Drücken Sie CH+ um zum nächsten Sender zu springen. Drücken CH- um einen Sender zurück zu springen. RETURN: Drücken Sie die Taste um zum vorherigen Menüpunkt zu springen. INPUT: Drücken Sie die Taste um die Eingangsquelle auszuwählen. , , , 2. DTV v DTV Bedienung mit der Fernbedienung: SEARCH 1 :Richtungstasten. MENU: Menü Taste. Taste MENU / Menüpunkt Kanaleingabe können Sie unter Programme bearbeiten > Senderlisten bearbeiten. unter Signal Information: Sender informationen. Achtung: Grau hinterlegt Menüpunkte sind ohne Funktion DTV ATV AV PC HDMI 3 ) Das Gerät wechselt zur ausgewählten Quelle. VOL+ 4) Nach dem automatischen Suchlauf drücken Sie CH+/CH-, um das Programm auszuwählen. Input Source USB PICTURE CARD SOUND TIME l SUB: Anzeigen oder Verbergen des Untertitels l SEARCH: Sendersuchlauf l MENU: Menü Taste l EPG: Elektronischer Programm Guide l CH-\ CH+:Senderauswahl +-; l \ :Lautstärke; l Enter: Bestätigung; l Return: Zurück zum vorherigen Menü oder Setup verlassen; l TXT: Video Text l Fav: Sender Favoritenliste; l Info: Programm Info; l Audio: Wechsel der Audio Kanäle; l RED/GREEN/YELLOW/BLUE: Funktionstasten gemäß MENÜ. OK OPTION PICTURE Sound Mode 120Hz 500Hz 1.5KHz 5KHz 10KHz Balance Auto Volume Surround Sound SOUND TIME SETTING LOCK LOCK CHANNEL CHANNEL Adjust Return Select MENU drücken und wählen Sie mit den Tasten"▼/▲"das Sonderf.. Menü aus Menü Sprache auswäheln. Audiosprache auswählen. Untertitel Sprache auswählen. Werkseinstellungen: Gerät wird in den Auslieferungszustand zurückgesetzt. PICTURE SOUND A. Drücken Sie MENU um in die System Einstellungen zu gelangen. B. Zur Auswahl drücken Sie die Richtungstasten. C. Drücken Sie ENTER für das Untermenü um dort weitere Punkte auszuwählen. D. Wählen Sie aus und bestätigen Sie mit Enter, das System stellt sich ein.. E. Drücken Sie MENU um zum nächsten Menüpunkt zu gelangen. F. Drücken Sie RETURN um das Setup Menü zu verlassen. (1). SENDERSUCHLAUF MENÜ SOUND Betrieb Sendersuchlauf: ACHTUNG !! TUNER empfängt nur frei empfangbare Kanäle (keine privaten Sender) 1)DTV/ATV auswählen. 2)MENU Taste drücken, Programmsuchlauf auswählen 3) Auswahl DTV+ATV/DTV. Dann das Land in dem Sie wohnen auswählen. Deutschland = German TIME SETTING LOCK CHANNEL Picture Mode Contrast Brightness Color Sharpness Tint Color Temperature Aspect Ratio Noise Reduction Screen MENU drücken und wählen Sie mit den Tasten"▼/▲"das Zeit Menü aus . Uhr: Einstellen der Uhrzeit:Date/Month/Year/Hour/Minute. Ausschaltimer Einschalttimer Einschlaftimer:240/180/120/90/60/30/20/10 Minuten Zeitzone Menu Select Clock off Time On Time Sleep Timer Time Zone SOUND Standard 50 50 50 50 50 Medium 16:9 Middle TIME OPTION 2) Wählen Sie PHOTO und mit „ENTER“ zum Untermenü. Die folgenden Phänomene zeigen auf, dass das Gerät nicht unbedingt defekt ist. Bevor Sie sich mit unserem Service in Verbindung setzen überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. 3)Wählen Sie C und drücken Sie „ENTER“. 4)Wählen Sie ein Foto aus, drücken Sie" " , zum Abspielen. Foto zurück " " oder " " nächstes Foto. 5) Drücken Sie RETURN zum Verlassen. (2) Musik wiedergeben OSD Language/ Audio Languages Subtitle Language English Dansk Dansk Verfahren Sie wie bei „Foto wiedergeben“ TV kein Bild Restore Factory Default PHOTO MUSIC MOVIE Kein Ton TEXT Wählen Sie C, und drücken Sie " ENTER" für das Untermenü. CHANNEL Menu Adjust (3) Video wiedergeben MENU drücken und wählen Sie mit den Tasten"▼/▲"das Sperre Menü aus Kennwort (0000) Kennwort setzen: Neues Kennwort vergeben. Kanalsperrung: Hier können Sie Kanäle sperren und/oder entsperren. Jugendschutz: Alter einstellen ( 4 - 18 Jahre) . PICTURE SOUND TIME LOCK SETTING Überprüfen Sie die Lautstärke oder Audio S ystem ist nicht richtig eingestellt. Doppelte Bilder Stark reflektierende Signale von nahegelegenen Gebäuden. Schneeflocken Störung (4) TEXT Wiedergeben Verfahren Sie wie bei „Photo wiedergeben“ Lock System Set password Block Program Parental Guidance Wählen Sie einen anderen TV Sender. Überprüfen Sie die Eingangsquelle (Taste INPUT). Platzieren Sie die Antenne am Fenster. Das TV Signal ist zu schwach. Keine Farbe 03:04 off off off Copenhagen G.. Überprüfen Sie die Netzspannung. Netzschalter ist ausgeschaltet oder das Display über die Fernbedienung einschalten instabiles Bild Verfahren Sie wie bei „Foto wiedergeben“ 01/Jan Lösung Problem LOCK SETTING Keine Wiedergabe über USB/SD Störfrequenzen von Fahrzeugmotoren, Züge, Hochspannungskabel oder Neonröhren. Überprüfen Sie die Farbeinstellung. Schlechtes TV Signal. Überprüfen Sie ob USB/SD richtig eingesteckt ist. Evtl. ist das Speicherformat nicht nicht kompatibel oder defekt. Off LOCK CHANNEL CHANNEL Adjust Menu Select Menu Select Adjust 5 4 / " und wählen Sie Photo/Music/Movie/Text und bestätigen Sie (6)SPERRE MENÜ PICTURE PICTURE Drücken Sie " mit ENTER. Bevor Sie sich mit unserem Service in Verbindung setzen 1) Stecken Sie USB oder SD in das Gerät ein. TIME Adjust (4)ZEIT MENÜ (2) BILD MENU MENU drücken und wäheln Sie mit den Tasten "▼/▲" Bild Menü aus. Bild Modus: Personal/Dynamic/Standard/Mild Farbtemperatur : Personal/cold/Normal/Warm Seitenformat: Auto/16:9/4:3 Rauschreduktion: Low/Middle/High/Off Bildschirm: PC Bildposition einstellen Drücken Sie „INPUT” und wählen Sie mit den Tasten"▼/▲" USB oder SD aus und bestätigen Sie mit ENTER Folgende Formate werden über USB/SD wiedergegeben: MKV, MOV, AVI, WMV, MPEG1-4, Mp4, FLV, MP3 Kein Bild, kein Ton Standard 50 50 50 50 50 0 on off Menu Select (5)SONDERFUNKTION MENÜ Select 3. System Menü Setup Einstellungen. 3 MENU drücken und wählen Sie mit den Tasten"▼/▲"das TON Menü aus . Effekt Modus: Standard/Music/Movie/Sports/Personal. Balance: Sound level Einstellung, linker und rechter Lautsprecher. Auto Volume: Wenn EIN, schnelle Lautstärkewechsel werden sanft ausgeführt Surround Sound: SURROUND /OFF Auto Tuning DTV Manual Tuning ATV Manual Tuning Programmer Edit Signal Information Software Update(USB) (1) Foto wiedergeben 4.USB/CARD (Multimedia) Menü. (3)TON MENÜ Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Die angegebenen Anschlüsse und Menüpunkte können von dem Gerät abweichen. Adjust 7 6 9 8 USER MANUAL Power Selection and Caution Ac adapter Use 100V-240V AC power with AC adapter(please refer to the instruction table of adapter) to supplied power. PORTABLE LED/TFT TELEVISION Car charger Use car adapter (adapting negative grounding) to supply for the unit(Just the Automobile adapter with 12V power output is fit for this unit). PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE ATTEMPT TO USE THE UNIT! ◆ The unit picture on the user manual just for reference,pls subject to the real items. Compatible for follow models LED1015T2HD LED1016T2HD Gewährleistung External signal input /output function Receiving DTV Programs Connect external antenna or cable signals and radio input jack of the display with 75Ω coaxial cable, Press the INPUT button,DTV signal is connected when the screen shows DTV.If you use it for watching TV for the first fime please scarch automatically channels.(See page4-5) 724.5mm AV Signal Input übernimmt für dieses Produkt eine Gewährleistung für die Dauer von 24 Monaten Ausgeschlossen von der Gewährleistung sind Verschleißteile, ästhetische Teile, Im Servicefall senden Sie das System in der Originalverpackung, mit komplettem Dear customer, Thanks for choosing and buying our portable player & TFT television. Please read this user manual carefully before you using it, it can tell you how to use it and make you operate it more expediently. AV line and panel AV Input jack connected with other AV output jack, then press the INPUT button, AV signal is connected when the screen show AV. Cautions USB/TF Card 1. Please read the user manual careful before opening the package of this unit, and should comply with all practice manuals and cautions. 2. For the risk of high voltage, do not repair it by yourself. All service and adjustments only to qualified service personnel. 3. The adaptor must consist with the category of tags and the special power. The using method please refer to the power user manual. 4. The unit should be used with the corresponding power, pleas check silk-screen on the back of the unit. 5. Do not place the unit near sofa or window curtain or explore to sunshine or wetly place, and avoid dropping or striking. 6. Pick off the jack from the power jack when clean it. Do not use the thinner or other chemical detergents. Use soft cloth to wipe. 7.Long time do not use the unit or use it in thunder rainy weather, please pick off the jack from the power jack. Put the USB/TF card into the machine,choose the USB/Card mode to play the contents in them. Receiving ATV Programs Connect the antenna with the machine,it will search local tv programs automatically 1 KU-705DTMB-E1 Specifications Basic Operation of Remote Control Input Source Remote control panel and instruction: *SELECT INPUT SOURCE INPUT DISPLAY Product: LED color television VOL- 48.25MHz ~863.25MHz Receivable channels: ATV DTV VHF(50MHz~230MHz) DTV UHF(474MHz~862MHz) Display component: color TFT-LED Screen dimensions: Notes: inches Connectors: Antenna jack; Power input jack; TF card jack; Power on/off AV input jack; earphone jack; USB jack; MENU RETURN CH+ 1) Aim the remote control at the receiver infrared on the television when in use. 2)Avoid pressing, dropping, moistening or disassembling of the remote control. 3)Avoid pressing buttons continuously and quickly. Interval between two operations must be at least 2 seconds. PLAY v Remote Operation on DTV: 3 4 2 5 6 7 8 9 0 TTX SETUP FAV AUDIO INFO EPG RED GREEN YELLOW BLUE Power: DC12V Weight: around Kg 1. Remote operation on the DTV/ATV/AV/USB/CARD state: POWER: Press the button to turn off the television display; Press it again to turn on. Please turn the main power switch off when the television is not to use for a long period. MUTE(mute button): Press this button to mute sound. Press again or press the volume increase or ecrease buttons to resume normal operation. NOTE With the purpose of further development and better service, the company has the right to update and improve the machine structure and inferior parameters. Further information will not be provided! VOL+、VOL-: Press VOL+ button to increase the television voice volume. Press VOL- button to decrease the television volume. CH+ 、CH- : Press CH+ button to increase the channel number. Press CH- button to decrease the channel number. RETURN: Press the button to return to the previous menu display. INPUT: Press the button to change the state among different state. PVR/REC:Press to start to record program to USB device. , , , :Direction button. MENU: menu button. No more further notice on technic changing .All the words and pictures printed on the boxes just for reference, please refer to the real items. The following phenomena do not indicate that the display is faulty. Before request for the repair service, please follow the listed methods o check it. Phenomenon Reason No picture and sound Uncertified power is being used. Power switch is off or the display is off by remote control. TV no picture Whether channel is selected correctly. Staying in multimedia state, change to TV state. No sound Whether audio volume is off or audio system is improperly set. Vague picture or unstable picture Whether the antenna is correctly adjusted. The grounding signal is too weak. Duplicated pictures Reflective signals from nearby buildings or high reflective signals are picked up. Snowflake interference Affected by electric wave interference from vehicle motors, trains, high-voltage power wires or neon lights. No color Whether color is adjusted correctly. Whether color system is set correctly. Poor signal. Whether color elimination function is on. Do not play USB Affirm USB if put on the jack according to right way. Affirm memory format is right. l SUB: To display or hide the subtitle; l SEARCH: Panel auto search button. l MENU: Menu key; l EPG: Shows EPG Guide; l CH-\ CH+:Channel changing or direction button; l \ :Volume changing or direction button; l Enter: Confirm; l Return: To return to sub menu or quit setup; l TXT: Photo and text TV; l Fav: Favorite channel; l Info: Program’s info; l Audio: to change audio channel; l RED/GREEN/YELLOW/BLUE: Function keys according to MENU. OK 3. System menu setup adjustings. A.Press Menu in to Sytem Setup. B.Press direction keys to select each Setions. C.Press /ENTER go to sub menu and select items of menu. D.Choose the item and press ENTER to confirm, System will adjust. E.Press MENU you can return to upper menu. F.Press RETURN to Exit setup. 4 AD switch/SPDIF MODE/Spdif Audio Delay Can be adjust when in DTV mode . PICTURE SOUND TIME SETTING SETTING LOCK LOCK CHANNEL CHANNEL Adjust Menu Select (1) PHOTO PLAY 4.USB/CARD (Multimedia) state. Press MENU to display the main menu , and press "▼/▲" to select the OPTION menu. OSD Language: Set the OSD display language. Audio Language: Set the audio lanuage. Subtitle Lanuage: Set the subtitle Language. PVR File system: set the record of DTV program, check the USB device’s free record limit hours, record speed, set Time Shift Size. Restore Default: can restore all settings to default state. Sound Mode 120Hz 500Hz 1.5KHz 5KHz 10KHz Balance Auto Volume Surround Sound Standard 50 50 50 50 50 0 off off Menu Select PICTURE SOUND TIME OPTION LOCK OSD Language Audio Languages Subtitle Language PVR File System Restore Default Blue Screen OSD Timer Press "INPUT” to show input source list, then press"▼/▲" to select and ENTER to confirm, then it will show multimdedia state. 1) Insert the USB device into the USB jack. The color of the icon means whether your TV has detected a USB memory or not. Yellow: Yes; Gray: No; Press " / " to select Photo/Music/Movie/Text icon and ENTER to enter the USB memory for details. 3)Chose C, then press "ENTER" to submenu. 4)Chose the photo you like ,press" " to play, press " " to play the last the photo, press " " to play the next p hoto. 5)Press" return" to quit. English English English On 30 Sec... CHANNEL Adjust (2) MUSIC PLAY 1) Insert the USB device into the USB jack. 2)Press" / " to chose MUSIC ,press "ENTER" to submenu. PHOTO MUSIC MOVIE (2) PICTURE MENU Press MENU to display the main menu, and press "▼/▲" to select the Picture Menu. Picture Mode: Personal/Dynamic/Standard/Mild Color Temperature: Personal/cold/Normal/Warm Noise Reduction: Low/Middle/High/Off Press MENU to display the main menu, and press "▼/▲" to select the Time Menu. Clock: Adjust time in clock section:Date/Month/Year/Hour/Minute. Off Time: Select the time when the TV will count 60 secs to turn off the power. On Time: Select the time in how many minutes the TV will Power off (Sleep). Sleep timer:240/180/120/90/60/30/20/10 mins Auto Sleep: off/5Hours/4Hours/3Hours . PICTURE TIME SETTING LOCK CHANNEL Picture Mode Contrast Brightness Colour Sharpness Tint Colour Temp Aspect Ratio Noise Reduction Screen Personal 50 50 50 50 50 Personal 16:9 Middle Menu SOUND TIME Clock off Time On Time Sleep Timer Auto Sleep 30/Aug 17:38 off off off off SETTING (3) MOVIE PLAY PICTURE 2)Press" / " to chose MOVIE ,press "ENTER" to submenu. 3) Chose C, then press "ENTER" to submenu. 4) Chose the movie you like ,press " " to play, press " " to play the last the chapter, press " " to play the next chapter. 5)Press" return" to quit. (4) TEXT PLAY Lock System 1) Insert the USB device into the USB jack, SOUND 2)Press" / " to chose TEXT ,press "ENTER" to submenu. TIME 3) Chose C, then press "ENTER" to submenu. 4) Chose the TXT you like ,press" " to play, press " " to play the last page, press " " to play the next page. 5 ) press " " to play the last text, press " " to play the next text. LOCK CHANNEL CHANNEL Menu Select Adjust Menu Select Adjust 3)Chose C, then press "ENTER" to submenu 4)Chose the music you like ,press" " to play, press " " to play the last MUSIC , press " " to play the next MUSIC. 5)Press" return" to quit. 1) Insert the USB device into the USB jack. Press MENU to display the main menu , and press "▼/▲" to select the LOCK menu. B eofor go to setup, press default password(0000) to enter setup Lock System: Enter password can lock important setup of the system,such as program search, restore default, need to enter password before setup system. Cancel LOCK by set it Off. Set password. Block Channel: Set channels which want to be blocked. Parental control: Set t he Age level ( 4 to 18 years old )of the TV program. SETTING LOCK TEXT Adjust (6)LOCK MENU (4)TIME MENU 2)Press" / " to chose PHOTO ,press "ENTER" to submenu. Chose C, then press " ENTER" to submenu. Menu Select SOUND Operation on search program: 1)Select to DTV/ATV mode. 2)Press MENU button, select Auto search/DTV Manual Search/ATV Manual Search to Search Program . 3) Select Auto Search, select Search Type, have DTV+ATV/DTV/ATV to choose. Then select the country you live in, press OK to start Auto search. Press MENU to display the main menu, and press "▼/▲" to select the Sound Menu. Sound Mode: Standard/Music/Movie/Sports/Personal. Balance: Adjust the level of sound coning from the left and right speakers. Auto Volume: When set on, quick volume change will be smoothed. Surround Sound: SURROUND /OFF Auto Search DTV Manual Search ATV Manual Search Channel Edit Signal Information TIME PICTURE (1). CHANNEL MENU (5)OPTION MENU (3)SOUND MENU OSD Timer Select 3 Before Request for Repair Service Attention: if words in gray state, means it can not be adjust in current state, pls turn to exact state to adjust. SOUND SEARCH 1 Channel Edit: Set DTV/ATV channel infos. Signal Information: Check TV signal infomations. PICTURE STOP SUB Speaker: two φ32mm roundness-type speakers mm DTV ATV AV USB CARD 2. Operation Instruction on DTV CH- Audio output: 2W(Max) External dimension: 3) The TV will go to the state you select. ENTER KR-50 Power consumption: around 18W 1) Press "INPUT” to show input source list. 2) Press "▼/▲" to select and ENTER to confirm. VOL+ 4) After Auto Scan press CH+/CH- to chose the program as you like. 6)Press"return" to quit. Adjust 7 5 6 8 9