Nr. 15 vom 11.04.2013
Transcrição
Nr. 15 vom 11.04.2013
Donnerstag, den 11. April. 2013 Nummer 15 Jahrgang 42 BekANNtmAchuNgeN gemeiNDeverwAltuNgsverBAND NAchrichteN Aus meersBurg meersBurger therme; Frei- uND strANDBAD NAchrichteN Aus hAgNAu NAchrichteN Aus stetteN NAchrichteN Aus DAiseNDOrF kirchliche NAchrichteN Donnerstag, den 28. Februar 2013 ERSTE HILFE Notruf APOTHEKEN 110 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst + Feuerwehr •Feuerwehr •Notfallrettung •Luftrettung Feuerwehrgerätehaus 112 4308-0 Integrierte Leitstelle des Bodenseekreises (allg.) Tel. 07541 19296 Fax. 07541 809367 (auch Gehörlosenfax!) Behördenrufnummer 115 DLRG-Wasserrettungswache Polizeiposten Meersburg Überlingen Wasserschutzpolizei Überlingen oder 440-2860 43443 07551 8040 07551 949590 07551 94959109 FörsterMartinRoth,Ittendorf Wirrensegel5 07544 741465 Störungsdienste Meersburg Strom EnBW 0800 3629-477 Erdgas + Wasserversorgung Stadtwerk am See 0800 505-3333 Gemeinschaftsantenne Altstadt Fa.TelecabGmbH 0731 15388411 Harl17°,31675Bückeburg Fax:05722913121 [email protected] Städt. Bauhof BauholeiterT.Ritsche Friedhofsverwaltung Stadt Meersburg außerhalbd.Dienstzeit 440-1860 o. 440-1861 07532 440-109 07544 8121 Sperrhotline für den neuen Personalausweis 0180 1333333 Notdienst für Türöfnungen SchmähM., 075329104 DieNotdienstederApothekeninMeersburg,Uhldingen, Mühlhofen, Salem werden im täglichen WechselvondennachfolgendenApothekenversehen. Apothekendienstwechsel ist jeweils morgensum8.30Uhr. Mittwochnachmittag geöfnet: 10.04.2013 NeueApotheke,Meersburg Tel.075326193 17.04.2013 Hofapotheke,Meersburg Tel.075326052 Ambulante Hospizgruppe Salem Tel. 07553 6667 Sprechz.:Mi.09.00-11.00Uhr Hinweis: WeitereInformationenzumApothekennotdienst indenSieimInternetunter: www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Telefonnummer:01805002963(14Cent/Min.) 0761 270-4361 Aktion „Mitmenschen in Not“ AnlaufstellenfürdenBodenseekreissind:dieRettungsleitstelledesDeutschenRotenKreuzes, Tel. 19222 sowiediePolizeidienststellen, Tel. 07541 7010 oder 07551 8040 in aktuellen Notfällen 110 Alten- und Plegeheim „Dr.-Zimmermann-Stift“ Sozialstation Markdorf Tel. 07544 9559-0 Sprechstd.:Mo-Fr8.00-12.00Uhr Sozialstation Salem Tel. 07553 9222-0 Sprechstd.:Mo-Fr08.00-12.00Uhr Donnerstag, 11.04.2013 Stadt-Apotheke,Überlingen Tel.0755162209 Linzgau-Apotheke,Pfullendorf Tel.0755291221 Freitag, 12.04.2013 ApothekeOwingen Tel.0755166668 Samstag, 13.04.2013 Neue-Apotheke,Meersburg Tel.075326193 ApothekeDr.Braun,Stockach Tel.077719349-0 Sonntag, 14.04.2013 ApothekeinderSt.-Johann-Straße,Überlingen Tel.075511012 Schloss-Apotheke,Heiligenberg Tel.07554250 Montag, 15.04.2013 Kloster-Apotheke,Oberuhldingen Tel.075565356 ApothekeDr.Vetter,Stockach Tel.077716900 Dienstag, 16.04.2013 ApothekeimLaPiazza,Überlingen Tel.07551916492 Central-Apotheke,Pfullendorf Tel.075525212 Mittwoch, 17.04.2013 Vita-Apotheke,Überlingen Tel.07551308129 Kloster-Apotheke,Pfullendorf Tel.075525866 Giftnotruf Von8.00bis8.00Uhr Tel. 07532 440-2100 Fax 07532 440-240 Kranken- u. Altenplege Zuhause Heimleitung, Ambulanter Plegedienst Lechner Allmendweg25,Meersburg Tel.: 07532 5259 ÄRZTE Die diensthabende Arztpraxis ist während des Bereitschaftsdienstes von 11.00 - 12.00 Uhr und 17.00-18.00Uhrbesetzt. Samstag, 13.04.2013 FrauFriedrich,Immenstaad Gehrenbergstraße52 Tel.07545-6900 Sonntag, 14.04.2013 Dr.Kiehn,Meersburg Kunkelgasse1 Tel.07532-9211 Brillen-Notdienst Tel.015119068704 Frauenhaus Bodenseekreis: Tel.075414893626 Kinderschutzbund e.V. Tel.07555671 Notruf für Frauen und Mädchen Verein„FrauenhelfenFrauen“ Tel.0754121800 Telefonseelsorge SchwarzwaldBodenseee.V. Tel.08001110-111o.-222 gebührenfreiundvertraulich! Tierschutzverein Tel.075416311 Weisser Ring e.V. Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von KriminalitätsopfernundzurVerhütungvonStraftaten Opfertelefon08000800343 Zahnärztlicher Notdienst überTel.01805911620anSamstagen,Sonntagen u.Feiertagenzuerfragen.Notfalldienstistjeweils von10.00-11.00und16.00-17.00Uhr. Herausgeber:VerwaltungsgemeinschaftMeersburg,Stadt88709Meersburgund Gemeinden88709Hagnau,88719Stettenund88718Daisendorf,VerantwortlichfürdenredaktionellenTeil:diejeweiligenBürgermeister fürdenübrigenInhalt:AntonStähle,Stockach,DruckundVerlag:PRIMO-Verlagsdruck,78333Stockach,MeßkircherStraße45, Telefon:077719317-0,Telefax07771931740,[email protected],www.primo-stockach.de 2 Donnerstag, den 11. April 2013 50 JAHRE SOMMERTALScHuLE Die Sommertalschule Meersburg lädt zum Festwochenende anlässlich des fünfzigjährigen Bestehens der Schule ein. Freitag, 19.04.2013 um 19:30 uhr: Jubiläumsveranstaltung in der sommertalhalle mit Festvortrag zum Thema „Eine gute Schule für alle!“ von Enja Riegel, reformpädagogin und ehemalige schulleiterin der helene lange schule in wiesbaden. Näheres zum Programm entnehmen sie bitte dem redaktionellen teil des mitteilungsblattes. Samstag, 20.04.2013, 11:00 uhr bis 16:00 uhr: tag der ofenen tür mit umfangreichem Begleitprogramm durch den schulchor, die Jugendmusikschule, die Akrobatikgruppe Best sowie Angebote und Aktionen in den einzelnen klassenzimmern und auf dem Pausenhof. Die Bewirtung erfolgt durch den elternbeirat. Näheres zum Programm entnehmen sie bitte dem redaktionellen teil des mitteilungsblattes am 18.04.2013 Alle veranstaltungen sind öfentlich. Auf ihren Besuch und vor allem auf die Begegnungen mit ehemaligen schüler aus 50 Jahren schulgeschichte freuen sich Jürgen ritter rektor Dr. martin Brütsch Bürgermeister STETTENER BOuLETuRNIER 21.04.2013 ab 10:00 uhr Bouleplatz Stetten, bei der Schule Einladung an alle Boule-Liebhaber, Vereine, Gruppen und Gemeindeverwaltungen Zur eröfnung der Boule-saison laden wir zum wettstreit ein. wir freuen uns auf mannschaften (3 Personen) und einzelspieler. Der Deutsch-Französische Partnerschaftskreis stetten e.v. organisiert für die teilnehmer und schlachtenbummler einen Brunch. Für jede mannschaft halten wir einen Preis bereit. Die startgebühr je mannschaft beträgt 6,00 €. ANMELDuNGEN DFP e.V. telefonisch: 446990 (AB) oder 6052 Anmeldeschluss: 14.04.2013 Bei schlechtem wetter wird die veranstaltung um eine woche verschoben. wir freuen uns auf ihre rege teilnahme. Das Organisationsteam des Deutsch-Französischen Partnerschaftskreises stetten/Bodensee e.v. 3 Donnerstag, den 11. April 2013 AuSSTELLuNGEN Stadtmuseum Meersburg mi., Do. und sa. 14.00 – 18.00 uhr Ausstellung zur Stadtgeschichte einblicke in die mittelalterliche geschichte meersburgs bis 31.10.2013 Weinbaumuseum Di. Fr. und so. 14.00 – 18.00 uhr Ausstellung zur Geschichte des Weinbaus in Meersburg bis 31.10.2013 Bibelgalerie im Dominikanerinnenkloster Di. – sa. 11.00 – 13.00 uhr und 14.00 – 17.00 uhr so. und Feiertag 14.00 – 17.00 uhr Sonderausstellung „Kleider in biblischer Zeit“ bis 03.11.2013 Winzerverein im Wein- und Kulturzentrum mo. – Fr. 08.00 – 18.00 uhr, sa. 09.00 – 16.00 uhr „Abstrakt bis Gegenständlich“ gerda ehinger und uta weinreich bis 29.06.2013 Information: meersburg tourismus tel. 07532 / 440-400 mo. – Fr. 9 – 12.00 uhr und 14 – 16.30 uhr „Die Geschichte vom Soldaten“ Burg Meersburg Für Sie und Ihre Gäste: Am kommenden Donnerstag, 11.4., ist das wupper-trio um 19.30 uhr in der Besetzung klarinette, violine und klavier im theatersaal des neuen Augustinums in meersburg zu gast. hauptwerk des Abends ist igor strawinskys „Die geschichte vom soldaten“. ursprünglich für sieben instrumente und sprecher komponiert, hat strawinsky selbst eine nicht weniger farbenreiche Fassung für triobesetzung geschafen. Der schauspieler gerald Friese setzt den zugrunde liegenden text von Ferdinand ramuz eindrucksvoll um. im wupper-trio musizieren der geiger Axel hess, mitglied des sinfonieorchesters wuppertal, die aus tettnang stammende klarinettistin sayaka schmuck, die heute soloklarinettistin im leipziger gewandhausorchester ist, und die Pianistin gesa lücker, Professorin an der musikhochschule köln. Donnerstag, 11.4., 19.30 uhr Eintritt € 12.-, Karten an der Abendkasse. Augustinum Meersburg, Kurallee 18 + Das Burgmuseum mit 36 eingerichteten und beschrifteten Räumen. + Regelmäßige Führungen auf den Dagobertsturm. + Besuch des Burg-cafés in fürstbischölichen räumen. + omas Kaufhaus mit Schauanlage + torwache und rittershop Das Burgmuseumist täglich durchgehend von 09:00 uhr bis 18:30 uhr geöfnet. letzter einlass ist ½ stunde vor schließung. Burgbesucher können die alte meersburg auf einem gut erläuterten rundgang selbständig (ohne Führung) erkunden. Der rundgang führt durch 36 eingerichtete und beschriftete räume des Burgmuseums, der Besucher ist an keine Führungszeiten gebunden. Geführte Besteigung des Dagobertsturmes Zusätzlich zu dem selbständigen rundgang gibt es regelmäßig geführte turmbesteigungen. Beginn ab 10:00 uhr alle 15 / 20 minuten startend, Dauer: 45 minuten. wir bitten darum gruppen anzumelden. Nach der turmführung hat der Besucher Zutritt in das Burgmuseum und kann selbständig die 36 eingerichteten und beschrifteten räume besichtigen. 4 Das Burg-café Das Burg-café auf der meersburg ist täglich geöfnet: 10:00 bis 18:30 uhr (an sonn- und Feiertagen bis 19:00 uhr). Das café beindet sich in einem großzügigen Barocksaal. Für gruppen und besondere Anlässe steht ein weiterer raum mit seesicht zur verfügung. Bei schönem wetter kann man im Freien sitzen - auf der terrasse oder im romantischen Burghof mit Brunnen. Neben kafee, kuchen und eis sind unsere Pfannkuchen in vielen variationen spezialität. Aber auch wurstsalat, suppen oder Brotzeitteller fehlen nicht auf der karte. Der Besuch des Burg-cafés ist auch ohne Besuch des Burgmuseums möglich. Schauanlage in „omas Kaufhaus“ Die schauanlage in „Omas kaufhaus“ ist täglich von 10:00 bis 18.00 uhr geöfnet. Bodenseeerlebniskarte willkommen. in der schauanlage in Omas kaufhaus® in dem altehrwürdigen Fachwerkhaus in meersburg werden kindheitsträume wahr. infos: BurG meerSBurG Gmbh, Schlossplatz 10, 88709 meersburg tel.: 07532 800 00 Fax: 07532 800 088 [email protected] www.burg-meersburg.de Donnerstag, den 11. April 2013 Knabenmusiker auch auf landesebene erfolgreich bei Jugend musiziert Ticket-Vorverkauf bei Meersburg Tourismus Internationale Schlosskonzerte Dienstag, 30. April 2013 20.00 Uhr Bodenseefestival Rudolf Buchbinder (Artist in Residence), Klavierrecital im Spiegelsaal des Neuen Schlosses VVK: € 24,00/erm. € 22,00 Sonntag, 26. Mai 2013 20.00 Uhr Bodenseefestival ATOS Trio, Kammermusikabend im Spiegelsaal des Neuen Schlosses VVK: € 22,00/erm. € 20,00 Freitag, 7. Juni 2013 20.00 Uhr Jazz mit dem Lajos Dudas Trio Klarinette, Gitarre und Schlagzeug im Spielgelsaal des Neuen Schlosses VVK: € 19,00/erm. € 17,00 Freitag, 19. Juli 2013 20.00 Uhr Trio Gaspard, Kammermusikabend Violine, Violoncello und Klavier im Spielgelsaal des Neuen Schlosses VVK: € 19,00/erm. € 17,00 Donnerstag, 29. August 2013 20.00 Uhr „meersburger sommerakademie“, Kammerkonzert im Spielgelsaal des Neuen Schlosses VVK: € 19,00/erm. € 17,00 Der schlagzeuger Felix Birnbaum konnte beim landesentscheid Jugend musiziert einen beachtlichen erfolg erzielen. er bekam die maximale Punktzahl 25 mit der weiterleitung zum Bundesentscheid. Die letzte runde aus den deutschlandweiten landesentscheidungen indet im mai in Nürnberg statt. Felix Birnbaum ist seit 2008 in der knabenmusik meersburg. im rahmen des schülervorspiels „intermezzo“ am 25. April um 19 uhr, wird er eines seiner wettbewerbstücke zum Besten geben. Andere Veranstaltungen Freitag, 12. Juli 2013 20.00 Uhr Die Fantastischen Vier Open-Air-Konzert auf dem Schlossplatz Meersburg VVK: € 49,60 Samstag, 13. Juli 2013 20.00 Uhr LaBrassBanda Open-Air-Konzert auf dem Schlossplatz Meersburg VVK: € 30,00 Tickets zu regionalen und bundesweiten Veranstaltungen bei uns im Vorverkauf erhältlich. Außerdem können Ausflugsfahrten mit dem historischen Raddampfer Hohentwiel und Tagesfahrten mit dem Bus, sowie diverse Eventfahrten der Bodensee Schiffsbetriebe in der Gästeinformation gebucht werden. Karten-Reservierung möglich zu folgenden Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 – 12.00 und 14.00 – 16.30 Uhr Tel. 0 75 32 / 440-400 Primo-Service Anzeigenannahme Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden. Wir stehen ihnen gerne zur verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] Frühlings gefühle Der winter klingt nun langsam aus und die Frühlingsgefühle werden geweckt. Beachten sie unsere Aktion: Denn die kleinen Frühjahrspreise sind schon da! Nutzen sie unser Angebot und proitieren Sie. Oder buchen Sie Ihre Wunschanzeige einfach und bequem online und kalkulieren gleichzeitig den Anzeigenpreis. Verlag und Anzeigen: meßkircher straße 45, 78333 stockach, tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, [email protected], www.primo-stockach.de 5 Donnerstag, den 11. April 2013 Öfnungszeiten montag - Freitag 09.00 - 12.00 uhr 14.00 - 16.30 uhr Gemeinderat meersburg vorsitzender Bürgermeister Dr. martin Brütsch, rathaus marktplatz 1 cDu-Fraktionsvorsitzender Peter Schmidt, kirchstraße 2 Stadtmuseum mittwoch, Donnerstag und samstag 14.00 - 18.00 uhr telefon: 440-4801 oder 440-260 FWV-Fraktionsvorsitzender michael Benz, höllgasse 4 Weinbaumuseum Dienstag, Freitag und sonntag 14.00 - 18.00 uhr telefon: 440-400 umBo-Fraktionsvorsitzender michael Gilowsky, marktplatz 11 meersburg therme wir haben ganzjährig für sie geöfnet! SPD Dr. Boris mattes, mesmerstraße 3 Bade- und Saunawelt montag* - Donnerstag 10.00 - 22.00 uhr Freitag + samstag** 10.00 - 23.00 uhr sonn- und Feiertags 09.00 - 22.00 uhr telefon 440-2850 *montags ganztägig Damensauna, außer an Ferien- und Feiertagen in Bw umweltgruppe meersburg Dr. monika Biemann, Dr. Zimmermann-str. 19 Bündnis 90/Die Grünen heidrun Funke, lindenweg 13 FDP Angela messerle, simon-weinzürn-str. 2 ortschaftsrat Baitenhausen-Schiggendorf Ortsvorsteher Achim homburger, schiggendorf, mühlhofer straße 4 Öfnungszeiten der Stadtverwaltung und städtischer einrichtungen Stadtverwaltung montag - Freitag 08.00 - 12.00 uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 uhr telefon 07532 440-0 internet-Adresse: http://www.meersburg.de Öfnungszeiten Bürgerbüro Stefan-lochner-Straße 9 montag und Dienstag 08.00 - 12.00 uhr mittwoch 08.00 - 12.00 uhr 14.00 - 16.00 uhr Donnerstag 08.00 - 13.00 uhr 14.00 - 18.00 uhr Freitag 08.00 - 12.00 uhr Stadtarchiv Dienstag 09.00 - 12.00 uhr telefon 440-262 oder -261 (Anmeldung erforderlich) Stadtbücherei Dienstag, Freitag 10.00 - 18.00 uhr Donnerstag 15.00 - 19.00 uhr samstag 10.00 - 13.00 uhr (telefon Ausleihtheke) 440-266, telefon Büro -265 Zeitungsleseecke montag - Freitag 09.00 - 12.00 uhr und zu den Öfnungszeiten der stadtbücherei! Jugendmusikschule montag - Freitag 08.30 - 12.00 uhr telefon 440-271 und -270 telefax 440-5271 [email protected] Bitte beachten Sie auch die Informationen unter der rubrik Gemeindeverwaltungsverband im hinteren teil dieser Ausgabe. ortschaftsverwaltung Baitenhausen sprechstunde: mittwoch 19.30 - 20.30 uhr redaktionsschluss mitteilungsblatt für die Abgabe und einsendung von textbeiträgen: Freitag, 09.00 uhr Bürgermeisteramt meersburg später eingehende textbeiträge können für die aktuelle woche leider nicht mehr berücksichtigt werden. wir bitten um freundliche Beachtung! Voraussichtliche Sitzungstermine Gemeinderat und Ausschüsse bis Juli 2013 16. Apr. 23. Apr. 14. mai 11. Juni 18. Juni 16. Juli 23. Juli Aut Atk gr Aut gr Aut gr GR = AUT = ATK = Gemeinderat Ausschuss für Umwelt und Technik Ausschuss für Tourismus und Kultur Sitzung des Ausschusses für umwelt und technik meersburg Am Dienstag 16.04.2013, um 20:00 uhr, indet im sitzungssaal des rathauses meersburg eine öfentliche sitzung des Ausschusses für umwelt und technik meersburg statt. es ist folgende vorläuige tagesordnung vorgesehen: 01. Diverse Bauanträge und Bauvoranfragen 02. Anerkennung der öfentlichen sitzungsniederschrift vom 19.02.2013 03. Bekanntgaben, verschiedenes Die endgültige tagesordnung und der Beginn der Sitzung sind der Anschlagtafel des rathauses bzw. der örtlichen Presse zu entnehmen. gez. Dr. martin Brütsch, Bürgermeister meersburg-tourismus Gästeinformation, Kirchstraße 4 tel. 07532 440-400 6 Donnerstag, den 11. April 2013 Folgende mitbürgerinnen und mitbürger feiern in der kommenden woche ihren geburtstag: 13. April monika winter 70. geburtstag 14. April ulrich egerer 70. geburtstag 16. April Arndt lindner 70. geburtstag Neue Broschüren für Aktivurlauber am Bodensee tolle tipps zum wandern und e-Biken zwischen stockach und immenstaad - Aktivurlauber aufgepasst: Zwei neue Broschüren des Bodenseeteams informieren über abwechslungsreiche wanderungen und schöne e-Bike-touren. Neun gemeinden rund um den Überlinger see, von stockach bis immenstaad, informieren gemeinsam als Bodenseeteam über das urlaubsziel westlicher Bodensee. Die Wanderbroschüre des Bodenseeteams beschreibt auf 40 bebilderten seiten 18 touren in die abwechslungsreiche landschaft des nördlichen Bodenseeufers. Darunter sind leichte Familienwanderungen, anspruchsvolle touren auf schmalen Pfaden sowie entspannte rundwanderungen auf lehr- und kulturpfaden. genaue routenbeschreibungen, informationen zu den sehenswürdigkeiten, kartenausschnitte, höhenproile und Angaben zu den konditionellen Anforderungen helfen, die richtige tour für jeden Anspruch zu inden. Das Fest der goldenen hochzeit feiern am: 16. April hedwig und ulf Degener im Namen der stadt meersburg gratuliert Bürgermeister Dr. martin Brütsch allen Jubilarinnen und Jubilaren ganz herzlich und wünscht alles gute. Das hügelige umland des Überlinger sees ist ein ideales revier für e-Biker. in der Broschüre „e-Biken am Bodensee“ stellt das Bodenseeteam auf 20 bebilderten hochglanzseiten sechs e-Bike-touren vor. Angaben zu höhenmetern und sternchen für kondition und gelände, kartenausschnitte und höhenproile ergänzen die ausführlichen tourenbeschreibungen, die mit tipps zu sehenswürdigkeiten, regionalen Besonderheiten und gastronomie lust aufs radelvergnügen machen. im serviceteil indet sich eine Übersicht der verleih- und ladestationen für e-Bikes. in meersburg sind die Broschüren in der gästeinformation erhältlich. weitere informationen zum Bodenseeteam bzw. der urlaubsregion am Überlinger see und eine Bestellmöglichkeit für die Broschüren gibt es unter www.bodenseeteam.de. weitere informationen und Anmeldung unter: www.vhs-bodenseekreis.de tel.: 07541 204-5425 / -5246 / -5431. oder bei ihrer vhs-Außenstelle meersburg Beate huber, tel: 07532 5277 Auf die nachstehenden vhs-Veranstaltungen weisen wir hin undbitten um rechtzeitige Anmeldung zum Frühlingsliedersingen. Wir freuen uns auf Sie. Vortrag: Götter des Nordens kurs Nr. DA10902vN Jörg Seyfried Die götterwelt mittel- und Nordeuropas ist geheinmnisvoller, dunkler und schicksalsträchtiger als die der lichtdurchluteten welt der mittelmeerländer oder frühe hochkulturen des Orients. ihre mythen erzählen von geheimnisvollen Anderwelten, unterirdischen Zwergenreichen, betörenden Feen und bedrohlichen riesen, von ungeheuren Drachen und von weisen, tapferen, aber auch zwielichtigen gottheiten, die den menschen nicht immer wohlgesonnen sind. Die vortragsreihe schlägt einen Bogen, der vom erbe der Jungsteinzeit bis zu den vorchristlichen, antiken kulturen Nordeuropas reicht. Donnerstag, 11.04.2013, 19:30-21:00 uhr, 1 termin, meersburg, klosterkeller, Abendkasse: 5,00 eur (ohne Anmeldung) Frühlingslieder singen kurs Nr. DA20875wN* gisela Detzel „komm lieber mai und mache die Bäume wieder grün...“ in dieser aufblühenden Jahreszeit wollen auch wir unsere stimmen freudig erheben. Neben beschwingten Frühlingsliedern werden wir uns ebenso wohlklingenden melodien aus dem deutschen volksliedgut zuwenden, begleitet von gitarrenklängen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich, nur die Freude am singen. Samstag, 13.04.2013, 15:00-17:15 uhr, 1 termin, Daisendorf, rathaus, Bürgersaal kursentgelt: 8,70 eur 7 Neue Film-highlights Skyfall Der beste Bond aller Zeiten Das Schwein von Gaza verdammt lustig bis saukomisch – eine zutiefst menschliche Fabel Mann tut was Mann kann endlich mal eine deutsche komödie, die richtig lustig ist Schutzengel til schweigers bester Film Madagascar 3 – Flucht durch Europa urkomisch, das bisher beste madagascar Donnerstag, den 11. April 2013 Auch für die Gemeinden hagnau und Daisendorf!!! Kostenlose und unabhängige energieberatungen vor ort Die nächsten sprechstunden der energieagentur Bodenseekreis sind auf: Dienstag, 16.04.2013 in der Zeit von 12:00 uhr bis 16:00 uhr Dienstag, 14.05.2013 in der Zeit von 12:00 uhr bis 16:00 uhr terminiert und inden im energieeiziente Altbausanierungen und Neubauten sowie Förderungen und Finanzierungsmöglichkeiten, das erneuerbarewärme-gesetz und den energiepass uvm. zu informieren. Zu den Beratungen ist es erforderlich, gewisse unterlagen wie Baupläne, Abgasmessprotokolle des kaminkehrers, Öl-/gasabrechnung und stromabrechnung, Angebote und sonstige unterlagen mitzubringen. Wochenmarkt Am Freitag wird in der Zeit von 8 bis 12 uhr auf dem marktplatz der wochenmarkt abgehalten. rathaus meersburg, Kleiner Sitzungssaal statt. eine terminvereinbarung zu energieberatungen ist unbedingt erforderlich!! Ansprechpartnerin für terminvereinbarungen ist Frau martina Steidle, Stadtbauamt meersburg, tel. 440 181. Übungsplan 2013 Freitag, 12. April, 19.30 uhr einsatzübung 2. Zug Bei der terminvereinbarung muss angegeben werden, um welche Beratungen es sich handelt. mittwoch, 17. April, 19.30 uhr technische hilfeleistung 1 1. Zug vorbereitet durch jeweilige gruppenführer in den sprechstunden der energieagentur Bodenseekreis haben die Bürger die möglichkeit, sich rund um erneuerbare energien, Freitag, 19. April, 19.30 uhr technische hilfeleistung 1 2. Zug vorbereitet durch jeweilige gruppenführer mittwoch, 24. April, 19.30 uhr technische hilfeleistung 2 1. Zug vorbereitet durch jeweilige gruppenführer Freitag, 26. April, 19.30 uhr technische hilfeleistung 2 2. Zug vorbereitet durch jeweilige gruppenführer Freiwillige Feuerwehr meersburg Allmendweg 24 - 88709 meersburg tel. 07532 / 43080 - e-mail: [email protected] einladung zur a.o. hauptversammlung Die Freiwillige Feuerwehr meersburg hält am samstag, 27. April 2013, um 19.30 uhr im Feuerwehrgerätehaus im Allmendweg eine außerordentliche hauptversammlung ab. hierzu sind alle kameradinnen und kameraden der einsatzabteilung, der Altersabteilung sowie der Jugendfeuerwehr eingeladen. tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Beförderungen und Neuaufnahmen 3. wahl des kommandanten 4. wahl eines der beiden stv. kommandanten 5. verschiedenes Anzug: Ausgehuniform hohnstein-Komitee- Städte-Partnerschaft „hohnsteiner Kasperhaus – Bayreuth des Puppenspiels“ monaten damit beschäftigt waren, die gelungene Neugestaltung hrr / ein jahrzehnter langer traum – die Neugedes saales im Puppenspielhaus termingerecht fertig zu bekommen. staltung des Puppenspielhaus unter der leitung Auch die vielen sponsoren, vertreter der Politik von stadt und land von Architekt Ulrich Hupfer ging nach über 20 haben dabei geholfen, die eigenmittel aufzubringen, um diesen Jahren in erfüllung. mit der Überreichung eines traum zu verwirklichen. Daß das ganze jetzt in neuem glanz erscheimit Blattgold versehenen „goldenen schlüssel“ an die vorsitzende nen kann, ist aber nicht nur dem hohen Anteil an eigenleistungen des vereins „hohnsteiner kasper e.v.“, Heike Krause des vereins, welcher als Bauherr die sanierung mit 450 std. auf die begann die viertägige eröfnungs- und JubiläBeine stellte, sondern auch den eu-mitteln aus dem europäischen umsfeier. Fond für regionale entwicklung zu verdanken. eine lange liste von ehrengästen aus nah Den grenzüberschreitenden charakter des eu-Projektes „Kaspaund fern konnte Bürgermeister Daniel rek, mit dem Kasper über die Grenze“ betonte der geschäftsfühBrade an der eröfnungsfeier begrürer der Ostdeutschen sparkassenstiftung, Friedrich-Wilhelm von ßen. Dabei überraschte er in seiner Rauch, welcher seine grußworte in tschechisch vortrug. Begrüßungsrede die Zuhörern mit Die stiftung hatte als hauptsponsor dafür gesorgt – gemeinsam der Bemerkung, daß hohnstein mit der ostsächsischen Sparkasse Dresden die wiederbelebung zu Zeiten der Puppenspieler um des Puppenspiels in hohnstein zu ermöglichen. Als lustige einlage Max Jakob als das „Bayreuth des ließ der „Bundeskasper“ aus Berlin, Bundestagsabgeordneter Klaus Puppenspiels“ bezeichnet wurBrämig seine wünsche und rede gleich vom „hohnsteiner kasper“ de, nachdem es 1939 eröfnet wurverlesen, was viel Beifall erzeugte. de und es Puppenspieler aus nah ein besonderes geschenk aus der Partnerstadt meersburg überund fern nach hohnstein zog. in dem brachte als einzige vertreter der stadt meersburg das Ehepaar Rose hinblick verwies Brade auf die vielen & Ludwig Neumann im Namen des „hohnstein-komitees“ und der handwerker, welche in den vergangenen 8 Donnerstag, den 11. April 2013 v.l.n.r.: Rose Neumann vom „Hohnstein-Komitee“, Bürgermeister Daniel Brade und die Vorsitzende des Vereins, Heike Krause; stadt meersburg an Bürgermeister Daniel Brade und an heike krause – eine Weinkarafe mit transparenter Gravur des „hohnsteiner kasper“ und dem dem hinweis: „Damit der Bürgermeister den Bürgern reinen wein einschenken möge“ sowie Weingläschen mit dem „Sitzenden Kasper“ und der Jahreszahl 01.03.2013. Die riesige schar an gästen war nicht nur hocherfreut über den guten meersburger wein, sonder auch über diese gläser, welche als erinnerung an die eröfnungstage nach hause mitgenommen werden durften. Aus der Projektpartnerstadt Dolni Poustevna scherzte deren Bürgermeister Miroslaw Jemelka, daß das Jugendhaus in seiner stadt ebenfalls mit eu-mitteln saniert wurde und inzwischen auch von außen erstrahle. Der höhepunkt des Abends war die Auführung vom „hohnsteiner kasper“ in der Neubearbeitung des max-Jakob-stückes „Kasper kauft ein haus“. in den nachfolgenden tagen hatten viele gäste die gelegenheit, weitere stücke rund um den „hohnsteiner kasper“ zu erleben. Bürgermeister Brade bedankte sich bei Allen, die geholfen haben, einen weiteren meilenstein zu setzen „und es ist unser Wunsch und Wille, mit diesem Puppenspielhaus wieder Mittelpunkt des „Sächsischen Puppenspiels“ und darüber hinaus zu werden“. Die gekonnte moderation der viertägigen veranstaltung übernahm – der auch den meersburgern sehr gut bekannte Karl Pavlicek! rückblick zur 21. und Vorschau zur 22. Wanderwoche hrr / Das „hohnstein-komitee darf alle bisherigen wander-teilnehmer und vor allem diejenigen, welche das erste mal vom 25.05. - 02.06.2013 teilnehmen, einladen zum rückblick und zur vorschau. Wann: Dienstag, 23. April 2013 Wo: „klosterkeller“ – auch liebevoll „Domikeller“ genannt Zeit: 18:00 uhr im „Domikeller“ können die bisherigen teilnehmer noch einmal das vergangene Jahr revue passieren lassen und die neuen teilnehmer schon einmal bildlich die schönheiten dieser landschaft genießen. Puppen von Frau Birgit Großer; die beliebten Figuren der jüngeren Hohnsteiner Puppensammlung mit dem Försterjungen, Pippi Langstrumpf und dem Räuber Hotzenplotz; An diesem Abend werden auch die touren besprochen sowie die Fahrgemeinschaften festgelegt, sofern diese nicht schon feststehen. wir freuen uns auf ihre teilnahme am Dienstag, 23. April 2013/18:00 uhr im „Domikeller“! „Große ereignisse werfen ihre Schatten voraus“ hrr / vom 9. – 11. August 2013 wird in hohnstein gefeiert. warum? gleich drei Jubiläen bieten reichlichen grund dazu und die vorbereitungen laufen bereits auf hochtouren! so jährt sich am 10. August 2013 der 125. Geburtstag von Max Jakob, dem Figurenschnitzer des berühmten „hohnsteiner Kasper“. hohnstein selber wurde bereits 1333 erstmalig urkundlich erwähnt und kann somit auf seine 680 Jahre zurückblicken. im August 1813, vor genau 200 Jahren zog Napoleon mit seinen truppen beim rückzug aus rußland durch hohnstein. vier hohnsteiner vereine haben sich zusammengetan, um als gemeinsamer veranstalter das stadtfest zu organisieren und zu bewirtschaften, die da sind die Hohnsteiner Feuerwehr, der Hohnsteiner Karnevalsclub, der Hohnsteiner Sportverein und der Traditionsverein Hohnsteiner Kasper e.V.! Was ist geplant? Freitag, ab 18:00 uhr: – feierliche eröfnung des Festplatzes an der „eiche“. Anschließend „Anstich“ durch einen „sächsischen Oizier der napoleonischen truppen“, welcher auch über den Durchzug der truppen im August 1813 berichten wird. Freitag, ab 22:00 uhr: – großes Feuerwerk über hohnstein mit anschließendem Besuch der „houseparty“ mit energy DJ hedrix im Festzelt. Freitag bis Sonntag: – über das gesamte wochenende wird die Feierlichkeit von einem „internationalen kasperfestival“ begleitet. im Puppenspielhaus bieten bekannte Puppenbühnen beste unterhaltung für groß und klein. Samstag, 10.08.: - oizielle ehrungen zum 125. Geburtstag von Max Jakob am Friedhof und im Puppenspielhaus. Ab 13:00 uhr 9 öfnet wieder der Festplatz und der Nachmittag bietet ausreichend unterhaltung für die ganze Familie, Freunde, Bekannte und den Abordnungen der Partnerstädte. Ab 16:00 – 18:00 uhr – ist die erste „hohnsteiner kasperolympiade“ geplant. hier sollen vertreter der Ortsteile in einem unterhaltsamen wettkampf mit puppenspielbezogenen Aufgaben gegeneinander antreten. Ab 20:00 uhr – laden die „Weiber“ bei bester Festzeltmusik zum tanz. Sonntag-Vormittag: - Festgottesdienst in der hohnsteiner stadtkirche; anschließend werden die „Frühschoppengäste“ mit Blasmusik begrüßt. Sonntag-Nachmittag: – einlösung der „kasperwette“! was verbirgt sich dahinter? Bürgermeister Daniel Brade hat mit dem „Parkhotel ambiente“ in hohnstein gewettet, daß es ihm gelinge, 125 Kinder und erwachsene mit Kaspermütze und handpuppenkostüm ins Zelt zu locken. !topp, die Wette gilt! - und der wetteinsatz von 400,- € wird für spielsachen der kindergärten gespendet. Ab 15:00 uhr – großer Festumzug mit den Ortsteilen, den Feuerwehren und allen gewerken durch die stadt, welche seit Jahren keinen umzug mehr erlebte. Der umzug steht unter dem motto „hohnstein gestern und heute“! Die resonanz zu diesem großen stadtfest ist sehr positiv. viele aus nah und fern haben sich bereits deinitiv angemeldet, darunter auch eine sechsköpige Delegation aus meersburgs Partnerstadt Louveciennes. Bürgermeister Daniel Brade würde sich riesig freuen, wenn die älteste Partnerstadt hohnsteins, meersburg ebenfalls mit einer Delegation aus verwaltung, Bürgern und dem hohnsteinkomitee anwesend wären. Bei genügender Beteiligung bestände die möglichkeit, einen Bus zu mieten. voranmeldungen für die Fahrt nach hohnstein nimmt gerne Frau Rose Neumann unter 0 75 32 / 43 21 33 oder Herr Harry Ropertz unter 0 75 32 / 91 45 bis zum 19.07.2013 entgegen. i.A.: H. Ropertz Sie inden uns auch unter @: [email protected] oder [email protected] Donnerstag, den 11. April 2013 ein thema, das jeden Bürger angeht Abfuhrtermine: restmüll: Bezirk A zweiwöchig restmüll: Bezirk B zweiwöchig Biomüll: Bezirk A Biomüll: Bezirk B 25.04.2013 FKK-Abend in der Badewelt ab 19:30 uhr Für alle Freikörperkultur-Freunde – raus aus den klamotten und rein ins wasser! Ab sofort wieder jeden 2. und 4. Donnerstag im monat außer an Ferien- und Feiertagen in Bw Fkk-Abend ab 19.30 uhr. teilnahmeplicht! 11.04.2013 12.04.2013 18.04.2013 19.04.2013 A = Altstadt unterhalb B33 inkl. stettener straße, gehauweg, unteruhldinger straße und umland, Baitenhausen, schiggendorf und riedetsweiler B = meersburg oberhalb B33 ohne stettener straße meersburg therme Wir haben ganzjährig für Sie geöfnet! Öfnungszeiten des recyclinghofs in der Dr.-Zimmermann-Straße: mittwoch und Freitag samstag 15.00 - 17.00 uhr 09.00 – 12.00 uhr es wird an alle Benutzer appelliert, die Beratung der hofaufsicht anzunehmen und die Behälter nicht unkontrolliert zu bedienen. es werden nur haushaltsübliche mengen angenommen. wertstofe aus Gewerbebetrieben dürfen nicht angenommen werden. weitere informationen inden sie unter www.abfallwirtschaftsamt.de. einwurfzeiten an den containern: montag bis Freitag 07.00-12.00 uhr und 14.00-20.00 uhr samstags 07.00-12.00 uhr und 14.00-17.00 uhr Bitte beachten sie, dass die container nur mit haushaltsüblichen mengen bestückt werden dürfen. gewerbebertriebe müssen ihre wertstofe anderweitig (private entsorgungsunternehmen) entsorgen. Bade- und Saunawelt montag* - Donnerstag 10.00 - 22.00 uhr Freitag + samstag 10.00 - 23.00 uhr sonn- und Feiertags 09.00 - 22.00 uhr *montags ganztägig Damensauna, außer an Ferien- und Feiertagen in Bw meersburg therme Bade- und saunawelt uferpromenade 10 - 12 88709 meersburg telefon +49(0)7532 440-2850 telefax +49(0)7532 440-2899 [email protected] www.meersburg-therme.de Aktionen und events im April 2013 10.04.2013 „tag der Junggebliebenen“ Für 3 stunden bezahlen und den ganzen tag genießen! (rabatt ab 60 Jahren). 11.04.2013 FKK-Abend in der Badewelt, ab 19:30 uhr Für alle Freikörperkultur-Freunde – raus aus den klamotten und rein ins wasser! Ab sofort wieder jeden 2. und 4. Donnerstag im monat außer an Ferien- und Feiertagen in Bw Fkk-Abend ab 19.30 uhr. teilnahmeplicht! Zu verschenken: 15.04.2013 Damensauna • 21.04.2013 – 28.04.2013 täglich von 14:00 – 17:00 uhr Saisonkarten-Vorverkauf an der FreibadKasse. Freibaderöfnung am 9. mai. • 1 herkules klappfahrrad, älteres modell 59 75 1 Av-receiver Philips Fr-996, 1 DvDPlayer Philips DvD-728, 1 teppichreiniger vorwerk kobold tF 733 und 2 keramik-töpfe D 22cm/h23cm und D26cm/h23cm 12 40 Suche: • • 2-3 moderationswände 0160/7346292 22.04.2013 Damensauna 24.04.2013 „tag der Junggebliebenen“ Für 3 stunden bezahlen und den ganzen tag genießen! (rabatt ab 60 Jahren). 10 27.04.2013 Sauna mega Night „exklusiv“ – 20:30 bis 01:30 uhr Die oizielle Bade- und Saunazeit endet an diesem Abend um 20:00 uhr! eintritt, Begrüßungsgetränk und leckeres Bufet für 36,50 € pro Person. Anmeldung und reservierung erforderlich! letzte Sauna mega Night vor der Sommerpause, sichern Sie sich noch schnell Ihre Karten unter www.meersburg-therme.de. 28.04.2013 Jubiläumsverlosung jeden 28. eines monats Die meersburg therme feiert im september 2013 ihren 10. geburtstag! Feiern sie mit uns das ganze Jahr! sie können jeden 28. eines monats tolle Preise gewinnen. teilnahme durch lösen eines eintritts in die meersburg therme. 29.04.2013 Damensauna „Wenikabend“ Ab sofort einmal im monat speziell zur Damensauna bieten wir ihnen den beliebten „wenik-Aufguss“ um 21.00 uhr. massagen erleben sie neues wohlbeinden, genießen sie täglich unser vielseitiges massageangebot sowie die exklusiven haman-Zeremonien! weitere informationen und Anmeldung unter tel. +49(0)7532-440-2810. Primo-Service Anzeigenannahme Mit Ihrer Werbung im Mitteilungsblatt bleiben Sie im Gedächtnis Ihrer Kunden. Wir stehen ihnen gerne zur verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] Donnerstag, den 11. April 2013 Veranstaltungen von 11. bis 17. April 2013 Donnerstag,11. April 19.30 uhr VhS-Vortrag „götter des Nordens“, referent: Pfarrer seyfried, im klosterkeller. Samstag, 13. April 10.00 uhr 32. Internationales Bodenseetanzfest, Amateur-tanzsportturnier in der sommertal-Festhalle. Sonntag, 14. April 15.00 uhr literacafé „wahlverwand – sprachgewandt“, literarisches und Biographisches zu harriet straub & Fritz mauthner, im stadtmuseum und in der caférunde, Dauer: ca. 2 stunden, trefpunkt: gästeinformation kirchstraße, Preis: € 7,00/€ 5,50 mit gäste- oder Bürgerkarte, (inkl. einem getränk im café) *VVK regelmäßige termine Freitag 08.00 uhr Wochenmarkt auf dem marktplatz. Samstag 14.00 uhr Führung im Neuen Schloss mit Besichtigung der schlosskapelle, des treppenhauses und des spiegelsaals, Dauer: ca. 1 std., trefpunkt: kasse im Neuen schloss, rADFAhrVereIN WANDerluSt SchIGGeNDorF BAIteNhAuSeN e.V. Preis: € 7,00 inkl. eintritt Neues schloss. 17.00 uhr Kunst- und Atelierführung im museum für Bildteppichkunst, im östlichen Anbau des Neuen schlosses, Dauer: ca. 1 std., Preis: € 5,00 /€ 2,50 kinder/eintritt frei mit Bodensee-erlebniskarte. Sonntag 12.00 uhr „Auf den Spuren der Droste“ – geführter spaziergang durch meersburg mit Besichtigung des Fürstenhäusles, (mindestteilnehmerzahl 5 Pers.), Dauer: ca. 1 ½ std., trefpunkt: gästeinformation kirchstraße, Preis: € 8,00/€ 6,50 mit gästekarte *VVK 14.00 uhr Führung im Neuen Schloss, mit Besichtigung der schlosskapelle, des treppenhauses und des spiegelsaals, Dauer: ca. 1 std., trefpunkt: kasse im Neuen schloss, Preis: € 7,00 inkl. eintritt Neues schloss. Dienstag 10.00 uhr geführte Wanderung zu den Pfahlbauten nach unteruhldingen, Dauer: ca. 2 std., trefpunkt: gästeinformation kirchstraße, teilnahme kostenlos. *VVK kartenvorverkauf in der gästeinformation Öfnungszeiten der Gästeinformation montag bis Freitag 9.00 – 12.00 uhr 14.00 – 16.30 uhr meersburg tourismus gästeinformation kirchstraße 4 88709 meersburg tel.: 07532/440-400 Fax: 07532/440-4040 www.meersburg.de [email protected] - Änderungen vorbehalten - mittwoch 10.30 uhr Stadtführung durch die historische Altstadt, mit Besuch des weinbaumuseums und der schlosskirche, Dauer: ca. 1,5 tung des kassiers 10. entlastung der vorstandschaft 11. schriftliche Anträge, wünsche und Anregungen eINlADuNG Zur JAhreShAuPtVerSAmmluNG des radfahrverein Wanderlust-Schiggendorf-Baitenhausen e.V. Zu dieser hauptversammlung sind alle mitglieder und Freunde des vereins herzlich eingeladen, und die vorstandschaft hoft auf möglichst vollzähliges erscheinen. Am Freitag, den 12. April 2013 um 20.00 uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Baitenhausen mit radsportlichen grüßen Arthur herz, 1. vorstand salem, den 02.04.2013 Auf der tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Begrüßung 2. totenehrung 3. Bericht der schriftführerin 4. Bericht des vorstands 5. Bericht des sportwarts 6. ehrungen 7. Bericht des Abteilungsleiters der mountainbike-sportgruppe 8. Bericht des kassiers 9. Bericht der kassenprüfung mit entlas- std., trefpunkt: gästeinformation kirchstraße, € 5,00/€ 3,50 mit gäste- oder Bürgerkarte, mit Bodensee erlebniskarte frei. *VVK 14.00 uhr Führung im Neuen Schloss mit Besichtigung der schlosskapelle, des treppenhauses und des spiegelsaals, Dauer: ca. 1 std., trefpunkt: kasse im Neuen schloss, Preis: € 7,00 inkl. eintritt Neues schloss. Bücherlohmarkt im „Prinz max“ in Neufrach Am samstag, den 04. mai, veranstaltet die ai-gruppe salem-meersburg wieder ihren großen Bücherlohmarkt im Dorfgemeinschaftshaus „Prinz max“ in Neufrach. Neben Büchern aus allen Bereichen, (romane, 11 kunst, kinder, Antiquariat), werden auch (Brett-) spiele angeboten. in unserem aicafé können sie probelesen und sich erfrischen. hierfür werden noch Spenden von gut erhaltenen Büchern benötigt. insbesondere kinderbücher sind uns sehr willkommen. Für ihre unterstützung sind wir ihnen sehr dankbar. Bitte setzen sie sich mit uns in verbindung, und zwar: in salem: m. mann, tel. 07553-530 in meersburg: A. messerle, tel. 07532-495940 An unserem informationsstand können sie sich über die Ai-menschenrechtsarbeit erkundigen. wir können ihnen tipps geben wie sie sich aktiv für die wahrung der menschenrechte einsetzen können. Der Flohmarkt beginnt um 9 uhr und endet um 16 uhr. Die amnesty international gruppe salemmeersburg trift sich 4-wöchentlich z.B. in meersburg und salem (termin und Adresse des nächsten trefens bitte über kontakt- Donnerstag, den 11. April 2013 person in erfahrung bringen, mitfahrgelegenheiten bestehen). Der gruppenabend beginnt um 20:00 uhr. interessierte aus den gemeinden meersburg, Bermatingen, salem, markdorf und uhldingen-mühlhofen sind recht herzlich eingeladen unverbindlich daran teilzunehmen. Aktuell: café im tref mit den folgenden themen (weitere infos - siehe ofenes café unter ständige Angebote) 16.04. kein café im tref 23.04. Faires streiten ist erlernbar, wie lernt mein kind konlikte gewaltfrei zu lösen? 30.04. Aktuelles thema aus der runde der teilnehmenden mütter und väter 07.05. körper, liebe, Doktorspiele - die kindliche sexualentwicklung vom 1. bis zum 3. lebensjahr 14.05. kein café im tref 21.05. körper, liebe, Doktorspiele – die kindliche sexualentwicklung vom 4. bis zum 6. lebensjahr 28.05. kein café im tref Ständige Angebote: Betreuungsgruppe für Kinder von 1,5 bis 3 Jahren montags, Dienstags, Donnerstags und Freitags von 8.30 uhr bis 11.45 uhr im Familientref. info und Anmeldung: trudi stöcken im Familientref - tel. 807633 (vormittags) oder [email protected] lauftref montags von 8.30 uhr bis 9.15 uhr (eventuell ist eine kinderbetreuung für die Zeit des lauftref möglich.) trefpunkt: sommertalparkplatz vorm kindergarten info: sabine Jordan - tel. 807890 mäusegruppe montags von 15.30 uhr bis 17.30 uhr im Familientref. info: claudia Feifel - tel. 446556 Fachlich begleiteter Babytref Dienstags von 9.30 uhr bis 11.00 uhr im musikraum der grundschule stetten info: Bärbel ströbele - tel. 445428 ofenes café Dienstags von 9.30 uhr bis 11.30 uhr im Familientref mit kinderbetreuung info: Bettina schmitt-stolba tel. 07541 / 2045628 eltern – Kind – turnen von 2 - 4 Jahre Dienstags von 16.30 uhr bis 17.30 uhr in der turnhalle im sommertal info: charlotte volpert - tel. 3327013 oder [email protected] Fachlich begleitete eltern - Kind - Gruppe für eltern mit ihren Kindern von 8 bis 18 monate mittwochs von 10.00 uhr bis 11.30 uhr im Familientref. info: Bärbel ströbele - tel. 445428 Walkingtref mittwochs von 8.30 uhr bis 9.15 uhr (eventuell ist eine kinderbetreuung für die Zeit des walkingtref möglich.) trefpunkt: sommertalparkplatz vorm kindergarten info: Dr. silvia klee - tel. 495574 Zwergengruppe (Jahrgang ab 2010) mittwochs von 15.30 uhr bis 18.00 uhr im Familientref. info: melanie geppert - tel. 445112 „Die Welt mit Kinderaugen sehen“ Fachlich begleitete eltern - kind - gruppe für eltern mit ihren kindern ab 1 Jahr Donnerstags von 9.30 uhr bis 11.30 uhr im spielzimmer des gemeindehaus Daisendorf info: Bettina schmitt-stolba - tel. 07541 / 2045628 Spielgruppe (Jahrgang 2006) Donnerstags von 16.00 uhr bis 18.00 uhr im Familientref. info: susanne eckhardt - tel. 808402 oder sabine salzig - tel. 807425 Fachlich begleiteter Schwangeren- und Babytref Freitags von 10.00 uhr bis 11.30 uhr im Familientref. info: Bärbel ströbele - tel. 445428 Krümelgruppe Freitags von 16.00 uhr bis 18.00 uhr im Familientref. info: tina caltabiano - tel. 414259 Beratung und Begleitung allein erziehender eltern, montags von 11.00 uhr bis 12.00 uhr im Familientref. ihre Ansprechpartnerin: Bettina schmitt- 12 stolba - tel. 07541 / 2045628 tagesplege für Kinder informationen für interessierte Personen, vermittlung qualiizierter tagesmütter montags von 9.00 uhr bis 11.00 uhr sprechstunde im Familientref: ihre Ansprechpartnerin: heike langer - tel. 0151 / 55139720 oder per mail an [email protected] Allgemeine Informationen zum Familientref: A. Kretzschmar - tel. 495963 einladung zur Jahreshauptversammlung Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Freitag, den 19. April 2013 um 20.00 uhr im „Brennhäusle“ in edi´s Besenwirtschaft möchten wir alle mitglieder, Freunde und gönner recht herzlich einladen. es ist folgende tagesordnung vorgesehen: 1. Begrüßung und Bekanntgabe der tagesordnung 2. Bericht des schriftführers 3. kassenbericht des kassiers 4. Bericht der kassenprüfer 5. entlastung der vorstandschaft 6. termine und veranstaltungen 2013 7. wünsche und Anträge Anträge zur Jahreshauptversammlung bitten wir bis 04.04.2013 schriftlich an den 1. vorstand sebastian kolbe, wiesenweg 5, 88719 stetten zu richten. Über ihre teilnahme würden wir uns sehr freuen. mit freundlichen grüßen FANFAreNZug meersBurg e.v. maximilian schmid, schriftführer Am 17.04.2013 besuchen wir die wallfahrtskirche maria im stein. Abfahrt ist um 16.00 uhr am ev. gemeindehaus, von laßbergstr. 3 in meersburg. Die wanderung beginnt in Bruckfelden am holzplatz um 16.30 uhr. kennenlernen der geschichte von maria im stein, sowie Besinnliches soll uns die wallfahrtsstätte näherbringen. Die rückkehr ist gegen 18.30 uhr geplant. Donnerstag, den 11. April 2013 Kolping informiert Besichtigung der Firma Starmed Die kolpingsfamilie meersburg lädt zur Besichtigung der Firma Starmed ein. starmed entwickelt innovativen lösungen rund um das thema Patienten- und gerätetransport. Diese, nach stetten gezogene Firma, wollen wir am Donnerstag, 18. April 2013 besichtigen. Dazu trefen wir uns in Stetten in der hauptstraße 8, um 19:30 uhr. Alle interessierten sind recht herzlich eingeladen. einladung zum Senioren-Kafeenachmittag unsere nächste Zusammenkunft zu unserem beliebten kafeenachmittag indet am Donnerstag, 18.04.2013 um 14.30 uhr im Pfarrzentrum st. urban, Droste-hülshofweg 10, statt. Alle mitglieder, Freunde und gäste, die Anschluss, Abwechslung und geselligkeit inden möchten und Freude an einem abwechslungsreichen klubleben haben, sind herzlich eingeladen. Auf eine zahlreichen Besuch freut sich das team des seniorenclubs meersburg. hauptversammlung des museums- und Geschichtsvereins meersburg e.V. Anlässlich des 26-jährigen Bestehens des vereins laden wir unsere mitglieder zur ordentlichen mitgliederversammlung am Freitag, 12. April 2013 um 19:00 uhr in das hotel weisshaar meersburg ein. Anschließend indet ein vortrag statt. Die mitglieder, alle interessierten Zuhörer sowie alle Freunde des vereins sind recht herzlich eingeladen. thema: „Prinz max von Baden“, referent: herr Dr. Feucht / Salem. Beginn des Vortrags: ca. 20:15 uhr Fahrt des museums- und Geschichtsvereins meersburg nach memmingen Der museums- und geschichtsverein meersburg führt am Samstag, 20. April 2013 eine ganztägige Fahrt nach memmingen durch. Programm (Änderungen vorbehalten): - Abfahrt um 8:00 uhr ab hotel schützen/ Oberstadt meersburg. - stadtführung in memmingen mit Besichtigung der st. martinskirche und des kreuzherrensaals. - Nachmittags Führung im Antonierhaus und strigel-museum in memmingen. - geplante rückkehr ca. 18:00 uhr. Anmeldung und rückfragen 15.04.2013 bei sybille kopp 07532/5763). bis (tel. Zur Fahrt sind die mitglieder des vereins und alle Freunde der heimatgeschichte herzlich eingeladen. geben. Die vielleicht noch höher zu bewertende leistung zeigte die 2. mannschaft, die sehr stark in die runde startete und sich zum stärksten konkurrenten beim kampf um Platz 2 entwickelte. Am ende wurde es für die 2. mannschaft ein hervorragender Platz 3 mit gerade mal 2 Punkten Abstand zu Platz 2. „ich bin sehr stolz auf das erreichte in dieser saison. Alle haben die saison über hart und intensiv an sich gearbeitet und das konnte man auf dem spielfeld sehen und spüren.“ sagte herbert Obser, Abteilungsvorstand der volleyballer des tus meersburg auf die leistung seiner beiden mannschaften angesprochen. Nach der liga steht nun noch die kür an. Beide meersburger mannschaften stehen in der Finalrunde des Bezirkspokals und könnten sich mit einem Pokalsieg für diese starke saison belohnen, bevor es mit der vorbereitung auf die neue saison weitergeht. Dazu herbert Obser: „Direkt nach dem Pokalinale wird die vorbereitung auf die landesliga beginnen. Die landesliga ist stark und es wartet noch einiges an Arbeit auf spieler und trainer um dafür gerüstet zu sein. leider haben wir auch einige Abgänge zu verzeichnen. Daher suchen wir momentan noch nach Verstärkungen, die uns in landesund Bezirksliga unterstützen können. wir sind aber guter Dinge und freuen uns auf die großen herausforderungen in der nächsten saison.“ Bezirksliga Schwarzwald-Bodensee Herren einladung zum Berglerhock Am Freitag, 12.04.2013 indet unser nächster Berglerhock im gasthof zum Dorfkrug in Daisendorf statt. Beginnen wollen wir um 18.30 uhr. mit wandergruß Der vorstand turn- und Sportverein Abteilung turnen Vizemeister-meersburg Volleyballer des tuS meersburg schafen Aufstieg in landesliga mit einem exzellenten 2. Platz in der Bezirksliga schwarzwald-Bodensee sicherten sich die volleyballer des tus meersburg den Aufstieg in die landesliga Ost des sübbadischen-volleyballverbandes (sBvv). Dieses glänzende saisonergebnis komplettiert die 2. mannschaft des tus meersburg mit einem hervorragenden 3. Platz in der gleichen liga. Nach einer durchwachsenen hinrunde legte die 1. mannschaft in der rückrunde nochmal zu und musste sich am ende nur einer starken schwenninger mannschaft geschlagen 13 Hintere Reihe: Martin Limberger, Joachim Ellwardt, Timo Nessler, Lucas Held, Tobias Ludwig, Thomas Schmäh. Vordere Reihe: Axel Pressmar, Ralf Obser, Max Strakerjahn, Alexander Al-Bahrani, Jan Kasper, Trainer: Herbert Obser Abteilung Fußball tuS meersburg I – SV Deggenhausertal II 1:2 (0:0) torschütze: ch. mackowiak (69.) es war frisch im sommertal, aber zumindest schneefrei – in diesem Frühjahr ja schon etwas wert. Nur so richtig herzerwärmend war es leider nicht, was den Zuschauern nach gut viermonatiger winterpause zum Auftakt von den Akteuren dargeboten wurde. gegen die Bezirksligareserve des sv Donnerstag, den 11. April 2013 Deggenhausertal, die nach dem 2:1 sieg im Nachholspiel gegen den lokalrivalen aus heiligenberg/illmensee mit sechs Zählern vorsprung auf den tus auf rang fünf lag galt es für die Burgenstädter, mit einer wiederholung des sieges aus dem hinspiel den Anschluss an die obere tabellenhälfte und die chance auf die relegation zu wahren. Der erste Abschnitt war arm an nennenswerten Aktionen, die Partie spielte sich überwiegend im mittelfeld ab. in der 4. minute zeigte sich meersburgs schlussmann B. walk bei einen aus 20m getretenen Freistoß sicher. in der 18. minute wurde ein trefer durch D. Brugger aufgrund eines angeblichen Foulspiels zuvor nicht gegeben. mitte der ersten halbzeit brachten sich die gastgeber nach einem Ballverlust am eigenen strafraum selbst in Not, doch ein gefährlicher Querpass auf höhe des Fünfmeterraumes von der rechten seite fand glücklicher weise keinen Abnehmer. Nach einer knappen halben stunde konnte A. Dreher einen raschke-eckball per kopf nicht in die maschen drücken. Zehn minuten nach wiederanpif gingen die gäste nach einem harmlosen Freistoß aus dem halbfeld, der vom meersburger libero per kopf geklärt wurde, dann jedoch einem generischen spieler 10 meter vor dem tor vor die Füße sprang, unerwartet in Führung. in der 69. konnten die Burgenstädter ausgleichen: spielertrainer h. Albayrak hatte einen von F. raschke getretenen eckstoß per kopf an die latte gesetzt, ch. mackowiak war im Nachschuss erfolgreich. Doch in den Folgeminuten versäumten die Platzherren, den sv weiter unter Druck zu setzen. in der 75. hatten sie glück, dass ein gefährlich vor das heimtor gezogener Freistoß keinen Abnehmer fand. in der 78. gestand der unparteiische dem tus einen Freistoß – anstatt des fälligen strafstoßes zu – die kugel ging über das tor. in der 85. hatten die meersburger nach einem Freistoß aus 30m erneut die chance, doch D. Brugger rutschte die kugel am langen Pfosten unter der sohle durch. letzten endes kam es, wie so oft beim tus: in der 90. minute fand ein Pass der gäste quer durch alle reihen im mittelfeld einen frei vor dem heimtorhüter stehenden spieler. B. walk hatte keine chance, und der tus die chance auf die relegation verspielt. Spfr. owingen-Billaingen II – tuS meersburg II 1:4 (0:3) torschützen: c. mackowiak (16.; 71.); m. maucher (35.) m. keller (45.) Die zweite mannschaft des tus meersburg bestritt ihren Auftakt nach der winterpause bei der reserve der spfr. Owingen-Billaingen. Die gastgeber hatten sich nach einem 7:0 kantersieg zuhause gegen den sv Deggenhausertal iii mit einer 1:0 Niederlage beim liganeuling türk. Arbeiterverein Überlingen in die winterpause verabschiedet. Dennoch konnten sie ihren vierten ta- bellenplatz halten. Die Zweite des tus ihrerseits hatte nach einer 2:7 Niederlage bei der spvgg F.A.l. iii zuletzt den Fc Bonndorf mit 5:1 bezwingen können. Die meersburger waren gut aufgestellt und gingen mit berechtigtem selbstbewusstsein in das spiel, das sich in der Anfangsphase hauptsächlich in der Owinger hälfte abspielte, zunächst jedoch, ohne Zählbares. in der 15. verpasste m. keller einen mackowiak-Freistoß im strafraum nur knapp. vier minuten darauf setzte sich A. heler auf links durch und zog in den strafraum, die gastgeber konnten zur ecke klären. Diese durch m. keller auf den ersten Pfosten gezirkelt brachte per kopf durch c. mackowiak die Führung für den tus. Die Burgenstädter blieben weiter spiel bestimmend, auf Owinger seite gab es keine chancen zu notieren. in der 35. setzte sich m. maucher im strafraum durch, der gegnerische torwart ließ die kugel nur abklatschen, so dass m. maucher einschieben konnte – der trefer wurde aufgrund eines angeblich vorausgegangenen Foulspiels nicht gegeben. in der 44. minute konnte sich m. maucher erneut bis in den strafraum durchtanken, scheiterte jedoch abermals am Owinger keeper, doch A. heler konnte den Abpraller zum 0:2 verwerten. Noch in der Folgeminute spielte m. maucher einen schönen Ball den Ball auf seinen sturmkollegen m. keller, der den herauseilenden torwart zum 0:3 halbzeitstand überlupfen konnte. Nach dem wechsel verwaltete der tus das ergebnis weitgehend, nicht jedoch ohne zu versuchen, zum Abschluss zu kommen und zu erhöhen. in der 55. zeigte meersburgs Abwehr etwas unsicherheit: ein Owinger setzte sich auf der linken seite des tus durch und setzte den Ball an die latte. in der 71. trat J. kühl einen eckstoß von rechts halbhoch, den c. mackowiak nach etwas unübersichtlichkeit im gegnerischen strafraum zum 0:4 einnetzen konnte. in der 75. hatte der sehr gut spielende m. merkle den nächsten treffer auf dem Fuß, traf jedoch ebenfalls nur den Querbalken. leider schafte es die Zweit nicht zu Null über die Zeit: in der 92. setzte sich ein Owinger stürmer durch und erzielte den ehrentrefer. Dank an spielberichter A. küstner & c. mackowiak. Das training der beiden aktiven mannschaften indet immer dienstags und donnerstags um 19:00 uhr auf den sportanlagen im sommertal satt. Interessierte Spieler sind jederzeit herzlich willkommen. Die Spiele dieser Woche: Aufgrund des weißen sonntags ist dieses wochenende spielfrei. Die Spiele der Folgewoche: Samstag, 13.04.13, 16:00 uhr: tuS meersburg I – Bod. türkgücü markdorf 14 Sonntag, 14.04.13, 12:30 uhr: herdwanger sv ii – tuS meersburg II Aufgrund des weißen sonntags ist dieses wochenende spielfrei. Die Fußballer des tus meersburg laden alle Anhänger herzlich zu den spielen ein und hofen auf eine stattliche Zuschauerzahl und deren bewährte unterstützung. Für die Bewirtung bei heimspielen ist wie immer bestens gesorgt. Aktuelle informationen und trainingspläne inden sie auch immer unter http://tusmeersburg.de/ Jung geblieben? Das training der Ah des tus meersburg indet ab sofort wieder immer mittwochs ab 19:30 uhr auf den Sportanlagen im Sommertal statt. interessierte Ah-spieler (m/w) ab 30 Jahren sind auch hier jederzeit herzlich willkommen. INterSPort kicker Fußballcamp 2013 wir suchen den Fußballer des Jahres! europas größte und erfolgreichste Fußballschule kommt nach meersburg. europas Fußballschule Nr. 1 – die iNtersPOrt kicker Fußballcamps – gastieren vom 19.07. bis 21.07. 2013 beim tus meersburg. Anmelden, mitmachen, spaß haben und tolle Preise gewinnen. Zwischen 6 und 14 Jahren sind die Jungs und mädchen, die auf den spuren von schweinsteiger, müller und co. wandeln. Alle teilnehmer erhalten eine tolle Ausrüstung (Fußballtrikot, hose, schienbeinschützer, stutzen, Ball, trinklasche, Pokal). es dreht sich beim tus meersburg alles um könig Fußball. in den verschiedenen wettbewerben werden der Dribbelstar, der Flankenkönig oder der härteste schuss gesucht. Den gewinnern winken ein Bundesligaspiel inklusive Übernachtung, eine teamsportausrüstung und viele medaillen. Bei der größten Fußballcamp-serie in europa wird bei jeder veranstaltung der beste Fußballspieler gekürt. Zum Finale um den hauptpreis, ein stipendium am Deutschen Fußball internat, werden die gewinner der einzelnen camps zu einem wochenende nach Bad Aibling eingeladen. Das iNtersPOrt kicker Fußballcamp steht für viele Preise, tolle Ausrüstung und eine riesengroße Begeisterung. modernes- und altersgerechtes stationstraining, ein Abschlussfest mit den eltern und ein innovatives, zukunftsweisendes trainings- und spieleangebot. ein Fußballfest für alt und jung. mitmachen kann jeder! Alle kinder in der region sind herzlich eingeladen. Anmeldungen gibt es beim vereins-Ansprechpartner thomas hausberger unter 0171 6267991, beim iNtersPOrt-Partner iNtersPOrt krämer salem oder direkt unter www.fussballcamps.de. Donnerstag, den 11. April 2013 Doppelpass zwischen DhG und tuS meersburg / mädchenfußball Fußball für mädchen, die das spiel gerne mögen, es kennenlernen möchten oder einfach neugierig auf unser training (und was sonst noch so abgeht) sind. komm einfach vorbei oder melde Dich bei der trainerin, wenn Du mitmachen möchtest. wir sind ofen für mädchen ab Jahrgang 99 und älter! Aktuelle trainingszeit: Freitag 16.30 - 18.00 uhr in der sporthalle des Dhg meersburg trainerin: Petra Borchert (tel. 0162/2456746) trainingsauftakt der Bambini Donnerstag, 11.04.2013, 17:00-18:00 uhr, sportplatz im sommertal VdK Der vdk Ortsverband meersburg lädt seine mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 12. April 2013 um 15.00 uhr im Gasthaus zum letzten heller ein. Über ihre teilnahme würden wir uns sehr freuen. Die vorstandschaft des Ortsverbands meersburg Falls sie einen Fahrdienst benötigen, rufen sie bitte bis spätestens Donnerstag, 11.04.2013 bei herrn ruther, telefon 5147 an. Jahreshauptversammlung des Yachtclub meersburg als Saisonauftakt für die kommende Segelsaison Zum Auftakt in die kommende segelsaison lud der Yachtclub meersburg seine mitglieder zur Jahreshauptversammlung in den saal des winzervereins. Der vorstandsvorsitzende Arndt müller begrüßte die Anwesenden und eröfnete mit einem rückblick auf die letztjährige segelsaison die versammlung. es folgten die Berichte des kassierers michael häberle, des takelmeisters siggi serden, der regattaleiterin sophie geiger und des Jugendleiters clemens rebholz über die veranstaltungen, regatten und sonstige Aktivitäten in der vergangenen saison. Der zweite vorsitzende ulrich Niedermeier gab einen Überblick über die veränderungen bei der liegeplatzbelegung. Nach dem Bericht der kassenprüfer wurde der vorstand einstimmig entlastet. im Anschluss dankte Arndt müller mehreren ehemaligen vorstandsmitgliedern des Ycm für ihre engagierte vorstandsarbeit. ulrich Prem stand dem Yachtclub meersburg 12 15 Donnerstag, den 11. April 2013 Jahre als kassierer zur verfügung. utz geiseihart war 10 Jahre im vorstand tätig, zuletzt als 2. vorsitzender, und richard volz machte sich als regattaleiter für den Yachtclub verdient. Auch einige ehrungen für langjährige mitgliedschaft konnten vergeben werden: seit 60 Jahren sind die Brüder heinz und Jörg Amann mitglieder des Yachtclub meersburg. Auch theo schmidt - er folgt nur ein Jahr später seinem Bruder karl schmidt, der bereits im letzten Jahr für 60 Jahre clubzugehörigkeit geehrt werden konnte - und Fritz wollmann können mit 60 Jahren clubzugehörigkeit aufwarten. winfried ludwig konnte ebenso für seine 60 jährige clubzugehörigkeit, die er bereits letztes Jahr erreichte, geehrt werden. ein weiterer tagesordnungspunkt war die sanierung und der umbau des nach 30 Jahren Nutzung in die Jahre gekommenen clubhauses. Nach intensiver Diskussion stimmten die mitglieder dem Antrag des vorstands auf sanierung, umgestaltung und erweiterung des gebäudes zu. Auch in diesem Jahr traf man sich nach ende der veranstaltung traditionell noch auf ein geselliges Beisammensein in der winzerstube Zum Becher. Nach den wahlen des clubbeirats und der kassenprüfer folgte noch ein kurzer Ausblick auf die kommende segelsaison. Auch in diesem Jahr sind im Yachtclub meersburg wieder mehrere Aktivitäten geplant. Noch vor den Osterferien hat als erstes die Jugend damit begonnen die Jugendboote auszuwintern und für den baldigen einsatz startklar zu machen. Das oizielle Ansegeln indet am ersten Juniwochenende statt. Der Yachtclub wird außerdem wieder einige regatten ausrichten und im Juli die teilnehmer der Bodenseetraditionswoche zu gast haben. Auf den einzelbildern von den ehrungen sind zu sehen: (immer mit dem 1. vorsitzenden Arndt müller) ulrich Prem, langjähriger kassierer (12 Jahre) utz geiselhart, 10 Jahre im vorstand winfried ludwig, 60 Jahre clubmitglied theo schmidt, 60 Jahre clubmitglied Fritz wollmann, 60 Jahre clubmitglied Der richtige Code zum Direktwerbe-Erfolg für Handel, Handwerk und Gewerbe. Schon getestet? Buchen sie jetzt ihre Anzeigen auf www.primo-stockach.de und berechnen sie ihre Preise direkt mit dem Online-kalkulator. www.primo-stockach.de verlag und Anzeigen: r Bei Ihre nung la enp Anzeig ten wir bera h gerne Sie auc lich. persön Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected] 16