Olbernhauer REITERLEIN AMTSBLATT DER STADT OLBERNHAU

Olbernhauer
REITERLEIN
AMTSBLATT DER STADT OLBERNHAU
Henry Walther neues Ehrenmitglied des
Musikkorps Olbernhau
12. Jahrgang
08/16
23. April 2016
Bekanntmachungen der
Stadt Olbernhau
Anwandern und Anradeln
am Kammweg zum 1. Mai
in Olbernhau
Maibaumstellen am
30.04.2016
Foto: Foto Schmidt – Inh. Kristian Hahn
Mitglieder des Musikkorps für langjährige
Tätigkeit im Vorstand des Orchesters geehrt
Sport- und
Vereinsnachrichten
Stadtwerke Olbernhau
informieren
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe:
29.04.2016, 10.00 Uhr
Seite 2
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 12 · Heft 08/2016
Für dringende Angelegenheiten bestehen in der Stadt Olbernhau ständige Bereitschaftsdienste. Sie sind zu folgenden Zeiten unter folgenden
Rufnummern zu erreichen:
Stadtverwaltung Olbernhau
- Während der Dienstzeit 15-0, außerhalb der Dienstzeit 15-100
Öffentliche Bekanntachung der Haushaltssatzung der Stadt Olbernhau für das Haushaltsjahr 2016
Die vom Stadtrat der Stadt Olbernhau am 04.02.2016 beschlossene
Haushaltssatzung der Stadt Olbernhau wurde gemäß § 76 der Sächs.
GemO der Rechtsaufsichtsbehörde am 05.02.2016 angezeigt. Der Beschluss des Stadtrates Nr. 111/16 vom 04.02.2016 wurde mit Schreiben
des Landratsamtes Erzgebirgskreis vom 10.02.2016 mit der Auflage, die
Angabe der Währung der in der Haushaltssatzung angegebenen Beträge, die Ergänzung der Instandhaltungsliste des Gebäude- und Liegenschaftsmanagements sowie der geplanten Abbrüche im Haushaltsjahr
2016 zu ergänzen und nochmals in Form eines Beitrittsbeschlusses vom
Stadtrat beschließen zu lassen. Der Beitrittsbeschluss Nr. 130/16 wurde
durch den Stadtrat der Stadt Olbernhau in der Sitzung am 17.03.2016
beschlossen und am 18.03.2016 dem Kommunalamt des Landratsamtes
Erzgebirgskreis angezeigt.
Gemäß § 76 der Sächs. GemO wird die Haushaltssatzung 2016 der Stadt
Olbernhau hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan mit den dazugehörigen
Anlagen liegen in der Stadtverwaltung Olbernhau in der Zeit vom 25.04.
bis 03.05.2016 im Rathaus (Zentrale) wie folgt zur Einsichtnahme für jedermann öffentlich aus:
Montag:
9.00 bis 15.30 Uhr
Donnerstag: 9.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag:
9.00 bis 15.30 Uhr
Freitag:
9.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch: 9.00 bis 15.30 Uhr
Die Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2016 in Kraft.
Olbernhau, den 11.04.2016
H.-P. Haustein
Bürgermeister
Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnungen für den Freistaat Sachsen
(SächsGemO) in der jeweils geltenden Fassung hat der Gemeinderat in
der Sitzung am 17.03.2016 folgende Haushaltssatzung erlassen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016, der die für die Erfüllung
der Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich anfallenden Erträge und
entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen
und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird:
im Ergebnishaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 14.655.460,00 €
- Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen
auf 15.480.286,00 €
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und
Aufwendungen (ordentliches Ergebnis) auf -824.826,00 €
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf - Betrag der veranschlagten Abdeckung von
Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus
Vorjahren auf - Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und
Aufwendungen einschließlich der Abdeckung
von Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus
Vorjahren (veranschlagtes Sonderergebnis) auf - Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen
Ergebnisses auf - Gesamtbetrag des veranschlagten Sonder ergebnisses auf - Gesamtergebnis auf im Finanzhaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit - Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus
laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der
Gesamtbeträge der Einzahlungen und Aus zahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit
auf - Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
Investitionstätigkeit auf - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit auf - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit auf - Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag
als Saldo aus Zahlungsmittelüberschuss oder
-fehlbetrag und der Saldo der Gesamtbeträge
der Einzahlungen und Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit auf - Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
Finanzierungstätigkeit auf - Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
Finanzierungstätigkeit auf - Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit auf Haushaltssatzung der Stadt Olbernhau
für das Haushaltsjahr 2016
Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses
aus Vorjahren auf - Saldo aus den ordentlichen Erträgen und
Aufwendungen einschließlich der Abdeckung
von Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses
aus Vorjahren (veranschlagtes ordentliches
Ergebnis) auf - Gesamtbetrag der außerordentlichen
Aufwendungen auf - Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und
Aufwendungen (Sonderergebnis) auf 0,00 €
-824.826,00 €
693.135,00 €
0,00 €
693.135,00 €
0,00 €
693.135,00 €
-824.826,00 €
693.135,00 €
-131.691,00 €
13.401.409,00 €
12.889.228,00 €
512.181,00 €
3.257.079,00 €
4.731.912,00 €
-1.474.833,00 €
-962.652,00 €
0,00 €
509.801,00 €
-509.801,00 €
- Saldo aus Finanzmittelüberschuss oder
-fehlbetrag und Saldo der Einzahlungen und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit als
Änderung des Finanzmittelbestandes auf festgesetzt.
nachrichtlich:
- Einzahlungen aus Darlehnsrückflüssen §2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahme für Investitionen und Investionsförderungsmaßnahmen wird auf festgesetzt.
§3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur Leistung von Investitionen
und Investionsförderungsmaßnahmen, der in
künftigen Jahren erforderlich ist, wird auf festgesetzt.
§4
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der
zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen
in Anspruch genommen werden darf, wird auf festgesetzt.
-1.472.453,00 €
0,00 €
0,00 €
1.485.454,00 €
1.500.000,00 €
Seite 3
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 12 · Heft 08/2016
§5
Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt (von Hundert):
für die land- und forstwirtschaftlichen
Betriebe (Grundsteuer A) auf 320,00
für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 410,00
Gewerbesteuer auf 410,00
Olbernhau, den 23.04.2016
(Unterschrift Bürgermeister/Bürgermeisterin)
Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (Sächs. GemO):
Nach § 4 Abs. 4 der Sächs. GemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Sächs. GemO zustande
gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an
gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. die Vorschrift über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden ist,
3. der Bürgermeister den Beschluss nach § 52 Abs. 2 Sächs. GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 Sächs. GemO genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber
dem Stadtrat unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
Ist die Verletzung nach den Nummern 3 oder 4 geltend gemacht worden,
so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 Sächs. GemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
H.-P. Haustein, Bürgermeister
Öffentliche Bekanntgabe einer
Widmungsverfügung
Gemäß § 6 des Sächsischen Straßengesetzes (SächsStrG) werden die
nachstehenden Verkehrsflächen gewidmet:
Straßenname
von NK
bis NK
Flurstücke
Gemarkung
1. Ladestraße
5346379 5346384
745, 1229/101
Olbernhau
1229/108
zwischen Jagdweg und Firmengelände AZ
Vermögensverwaltung GmbH & Co.KG
Die erstmalige Einstufung erfolgt gemäß § 3 Abs. 1 SächsStrG als Gemeindestraßen – Ortsstraßen, ohne Beschränkung auf bestimmte Benutzungsarten, Benutzungszwecke oder Benutzerkreise. Straßenbaulastträger ist die Stadt Olbernhau. Die Zustimmungserklärung des Grundstückseigentümers zur Widmung nach § 6 Abs. 3 SächsStrG liegt vor.
Informationen
Maibaumstellen am 30.04.2016
Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder
zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Olbernhau einzulegen. Die
Widmungs- und Eintragungsverfügung und deren Begründung können
im Bauamt der Stadt Olbernhau während der Sprechzeiten eingesehen
werden.
Frank Härtel
Stadtverwaltung Olbernhau
16. Olbernhauer Stadtratssitzung
Zur 16. öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Olbernhau wird am
Donnerstag, dem 28. April 2016, 18:30 Uhr, in das große Sitzungszimmer
des Rathauses eingeladen.
Tagesordnung
1.
Eröffnung der Sitzung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit durch den Bürgermeister
2.
Bestätigung der Tagesordnung
3.
Benennung von zwei Mitgliedern des Stadtrates zur Mitunterzeichnung der Sitzungsniederschrift
4.
Bestätigung der Niederschrift der 15. Sitzung des Stadtrates der
Stadt Olbernhau
5.
Bekanntgabe der Beschlüsse der 15. Sitzung des Stadtrates der
Stadt Olbernhau
6.
Bekanntgabe der vom Bürgermeister anstelle des Stadtrates getroffenen Eilentscheidung (Beschluss Nr. 137/16 – Überplanmäßige
Aufwendungen für Kulturprogramm Weihnachtsmarkt)
7.
Vorlage Nr. 138/16:
Außerplanmäßige Ausgaben der Maßnahme „Verlegung der S 214
in Olbernhau, Kostenanteil Gehwegbau“ in Form von Rückzahlung
erhaltener Fördermittel
8.
Vorlage Nr. 139/16:
Zustimmung des Stadtrates zur Annahme und Vermittlung eingegangener Spenden ab dem 18. März 2016
9.
Vorlage Nr. 140/16:
Eröffnung eines Grenzüberganges für Radfahrer und Wanderer zwischen Hirschberg und Brandau
10. Vorlage Nr. 141/16:
Widmung einer Teilfläche der Ladestraße Bahnhof OlbernhauGrünthal zur Ortsstraße
11. Vorlage Nr. 142/16:
Kauf Flurstück 922/30 der Gemarkung Olbernhau von Sebastian
Clauß
12. Informationen, Hinweise, Anfragen
13. Bürgerfragestunde
Heinz-Peter Haustein
Bürgermeister
Geleistete Stunden der Feuerwehren von
Olbernhau im Jahr 2015
In den Monaten Januar bis März 2016 fanden die Jahreshauptversammlungen der Olbernhauer Feuerwehren statt. In diesen VeranAm 30.04.2016 um ca. 14.00 Uhr lädt die Feuerwehr Olbernhau wieder staltungen legten die Feuerwehren Olbernhau, Niederneuschönberg,
zum alljährlichen Maibaumstellen am Gessingplatz in Olbernhau ein. Oberneuschönberg, Kleinneuschönberg, Rothenthal und Blumenau
sowie das Musikkorps der Stadt Olbernhau Rechenschaft über ihre TäUmrahmt wird das Ereignis vom Musikkorps der Stadt Olbernhau.
Anschließend wird der neue Spielplatz an der Oberschule eröffnet! Alle tigkeit im vergangenen Jahr ab. Es wurden Kameraden ausgezeichnet,
Einwohner und Gäste der Stadt Olbernhau sind herzlich Willkommen. geehrt und befördert.
Die Feuerwehren von Olbernhau leisteten im Jahr 2015 insgesamt 17.872
Stadtverwaltung Olbernhau, Haupt- und Ordnungsamt
Stunden. Diese Zeit beinhaltet Ausbildung, Einsätze, Lehrgänge und
Seite 4
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 12 · Heft 08/2016
sonstige Dienste rund um die Feuerwehr. Zählt man das Musikkorps
der Stadt Olbernhau mit seinen Auftritten und Proben noch hinzu,
kommt die Feuerwehr Olbernhau auf insgesamt 27.739 Stunden, die
alle im Ehrenamt und zum Wohle der Stadt und ihrer Bürger geleistet
wurden. Im Namen des Olbernhauer Stadtrates sowie der Stadtverwaltung bedanke ich mich bei allen Kameradinnen und Kameraden
für die geleistete ehrenamtliche Tätigkeit recht herzlich. Ein herzliches
Dankeschön auch an alle, die die Arbeit der Feuerwehr unterstützen,
sei es durch Spenden oder Freistellungen von der Arbeit bei Einsätzen
bzw. Lehrgängen.
Gehör. Vor allem aber auch seine menschliche Wärme und seine Fröhlichkeit“, beschreibt Udo
Brückner das Wirken von Henry
Walther, der das elfte Ehrenmitglied des Klangkörpers ist.
Zudem wurden weitere Mitglieder
des Musikkorps von der Bundesvereinigung Deutscher Musikverbände e.V. (BDMV) für ihre langjährige Tätigkeit im Vorstand des
Heinz-Peter Haustein, Bürgermeister
Orchesters geehrt: Enrico Schuhmann und Dirk Müller (jeweils
Verdienstmedaille in Bronze), Jan
Vogel (Verdienstmedaille in Gold),
Stadtgespräch „Leander de Marel,
Udo Brückner (Verdienstmedaille
Eduard von Winterstein Theater“
in Gold mit Diamant). Jens Kaltofen erhielt für seine 20-jährige
Unser Gast ist Sänger, Schauspieler und Moderator. Er brilliert in der Tätigkeit die Dirigentennadel in
Rolle des Tewje in Anatevka,fasziniert als Räuber Hotzenplotz und un- Gold. Udo Brückner wurde zudem
terhält glänzend mit Otto Reuter und Erich Kästner Abenden.
zum Brandinspektor der FeuerWir nehmen uns Zeit, Leander de Marel als Künstler und Mensch ken- wehrmusik befördert.
nenzulernen und sind gespannt aufseine Geschichten von der Bühne des Lebens. Die Moderation übernimmt in bewährter Weise Uwe Kristian Hahn, Fotografenmeister
Wicha. Das Stadtgespräch findet am Dienstag, den 26.04.2016, im Theater Variabel in Olbernhau statt. Beginn: 19.00 Uhr
Ute Batz VEREIN TIVOLI
Olbernhauer Musikkorps hat ein neues
Ehrenmitglied
Arbeitsrecht
Mobbing, was ist
zu beachten?
lesen & lauschen
Am 26.04.2016 sind alle kleinen
Zuhörer (ab ca. 5 Jahren) wieder herzlich zur Veranstaltungsreihe lesen
& lauschen in die Stadtbibliothek Olbernhau eingeladen. Um 16.30 Uhr
erwartet Euch die Lesepatin mit einer neuen interessanten Geschichte.
Der Eintritt ist frei.
Ob es die Leidenschaft für die Musik, der starke Zusammenhalt, das Sabine Fritzsch, Stadtbibliothek Olbernhau
Engagement oder der Mut zur Umsetzung neuer Ideen sind: Die jährlichen Frühjahrskonzerte des Olbernhauer Musikkorps sind in jedem
Jahr etwas ganz Besonderes. Diesmal wurde die erste Veranstaltung
für einige Musiker zur Überraschung. „In den zurückliegenden Wochen
und Monaten haben wir viel und intensiv geprobt und wieder ein musikalisch breit gefächertes Programm zusammengestellt“, sagt Udo
Brückner, Vorstandsvorsitzender des Musikkorps. Den Gästen im Treibehaus der Saigerhütte in Olbernhau Grünthal wurde über zwei Stunden lang neben traditioneller auch sinfonische Blasmusik bis hin zu aktueller Unterhaltungsmusik aus Schlager, Rock und Pop geboten. „Dabei kamen auch zwei Gastmusiker sowie zwei Solisten aus den Reihen
unseres Orchesters zum Einsatz“, so Udo Brückner. Einer der Solisten
war Henry Walther, der seit 2007 Mitglied des Olbernhauer Orchesters
ist. Direkt nach dem von ihm gespielten Titel „Caucho“ wurde er zu
seiner großen Überraschung von Bürgermeister Heinz-Peter Haustein
zum Ehrenmitglied des Musikkorps ernannt.
„Ein Profimusiker, der in ein Laienorchester gekommen ist und dazu
beiträgt, dass dieses zu etwas Besonderem wird“, charakterisierte
Haustein zu Beginn seiner Laudatio das neue Ehrenmitglied. Der in
Sorgau lebende Henry Walther war unter anderem Musiker im Rundfunktanzorchester Leipzig und wirkte als Dozent an den Musikhochschulen in Dresden und Leipzig. Nach dem Eintritt in das Olbernhauer
Musikkorps verstärkte er die Instrumentengruppe und lehrte Quereinsteigern das Posaunenspiel.
Zudem arrangiert Henry Walther Musikstücke. So konnte das Orchester
mehrere Titel aufführen, die zur Zeit kein anderes Blasorchester spielen kann. Dazu zählen zum Beispiel „Live is for living“, der „Sorgauer
Schützenmarsch“ und das Solo „My Way“. Als besonderen Verdienst
von Henry Walther bezeichnete Heinz-Peter Haustein den Wiedereinzug erzgebirgischer Weihnachtslieder in das Orchesterprogramm – für
Blasinstrumente arrangiert. „Alle Musiker im Orchester schätzen sein
musikalisches Wissen, sein manchmal unheimliches musikalisches
Hausmeister-Minijob für Mietshaus zu vergeben in Zöblitz, Bewerbung
bitte unter Chiffre 278, 09491 Marienberg, Postfach 14
- Anzeigen -
Seite 5
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 12 · Heft 08/2016
Veranstaltungen des „HdB Rothenthal“
NEUERÖFFNUNG
Führung durch die Sonderausstellung „Hobby aus Leidenschaft“
Seit dem 26. Februar 2016 läuft eine neue Sonderausstellung im „Haus
der Begegnung“. Zu sehen sind u.a. eine historische Treibjagd, die
„Sieben Schwaben“, ein Postkutschengespann, ein Pusztareiter, Anton
Günther, ein Landauer, ein Falkner, ein römischer Streitwagen, wunderschön gestaltete Schwibbögen, mehrstöckige Pyramiden uvm.
Aufgrund sehr großer Nachfrage wird nun am Sonntag, den 24. April
2016 der Aussteller Volker Ulbricht eine öffentliche Führung durch seine Ausstellung machen. Beginn ist um 15.00 Uhr.
Die Ausstellung selbst kann noch bis 19. Juni 2016 mittwochs bis sonntags von 15.00 bis 18.00 Uhr besichtigt werden.
KÜCHENSTUDIO NEU!
Grünthaler Straße 37-39
Gute Küche –
Guter Preis
Musikalischer Blumenstrauß zum Muttertag
Am 8. Mai 2016 ist Muttertag. Aus diesem Anlass wollen „De Bernsteineln“ einen musikalischen Blumenstrauß überreichen und damit
allen Müttern, aber auch Vätern – deren Ehrentag ja nur wenige Tage
früher ist – gratulieren.
Bei Kaffee und Kuchen und einem liebenswerten Programm der drei
Deutschneudorfer wird ein gemütlicher Nachmittag im „Haus der Begegnung“ stattfinden. Die Veranstaltung an diesem Sonntag beginnt
um 15.00 Uhr. Wir bitten um Platzreservierung unter (037360) 20051
oder [email protected]
B. Kriwaczek, Leiterin HdB
18.03. bis 07.08.2016
VERO in Marienberg –
Das Ende einer Industrieepoche
25 Jahre sind seit der Abwicklung der einstigen zur VEB VERO (Volkseigener Betrieb Vereinigte Olbernhauer Spielwarenbetriebe) gehörenden Fabriken vergangen. Generationen waren in diesen Werken beschäftigt. Umso schmerzlicher war das mit der politischen Wende einhergehende wirtschaftliche Ende der Betriebe. Auch die Pobershauer
Böttcherfabrik, eine Marienberger Kultureinrichtung, welche heute
unter dem Namen „Ausstellungen Böttcherfabrik“ geführt wird, geVERSORGT SEIN – SORGENFREI WOHNEN IM ALTER
im Betreuten Wohnen mit familiärer Atmosphäre seit 1998
Mit stationärer Pflege
SENIORENPENSION SCHMIDT, 09496 Marienberg/Rübenau,
Eröffnungsangebot
Einbauküche ab 998,- €
Nach Ihren Wünschen planbar.
hörte einst zur VERO. Nach der Verstaatlichung 1972 lief die Fabrik zunächst unter der Bezeichnung VEB VERO Holzspielwaren Pobershau,
ab 1981 unter der Bezeichnung WERK 3 als ein Produktionsabschnitt
des VEB KOMBINAT SPIELWAREN VERO OLBERNHAU. Das einstige
bestehende Produktionssortiment des Familienunternehmens wurde
bereinigt und ab den 1970er Jahren stand die Holzspielwarenherstellung im Vordergrund. Neben Puppenbetten und Holzautos waren es
überwiegend Möbelteile für den Kleinkindbereich u.a. für Kindertagesstätten. Für die VERO-Spielzeugprogramme CONSTRUC und SCOLA
erfolgte die Teilezulieferung. 11 territorial gegliederte WERKE gehörten
ab 1981 zum Betrieb. Diese erstreckten sich von Seiffen und Olbernhau
über Blumenau, Zöblitz, Pobershau, Marienberg, Börnichen, Grünhainichen, Kleinhartmannsdorf und Schneeberg bis nach Werdau. Gezeigt
wird nun ein Querschnitt der Produkte, die seit 1966 unter dem Signet
„VERO“ entstanden. Insgesamt wurden in rund 90 zumeist historisch
gewachsenen Fertigungsstellen etwa 4.000 Erzeugnisse produziert.
Sachgebiet Kultur, Stadtverwaltung Marienberg
Oberer Natzschungweg 2, Tel. 037366/6438
Das Rathaus der Stadt Olbernhau bleibt am 6. Mai
2016 geschlossen.
K R E I S L A U F W I R T S C H A F T GRÜBLER
Ab 5. April 2016 ist unsere mobile Wertstoffbar wieder on Tour.
Wir sind an den Annahmetagen in der Zeit
von 13.00 bis 18.00 Uhr für Sie da!
Termin Olbernhau:
Montag, 9. Mai 2016
Einkaufszentrum Obermühle (REWE) Kreislaufwirtschaft GRÜBLER GmbH & Co. KG
Gewerbepark 1 - 5
09488 Thermalbad Wiesenbad
OT Wiesa
Tel.: 03733 503-0
Fax: 03733 503-222
E-Mail: [email protected]
www.kw-gruebler.de
Mo-Fr. 9-18 Uhr
Sa
9-11 Uhr
Kreislaufwirtschaft Grübler
GmbH & Co. KG
Gewerbepark 1-5
09488 Thermalbad Wiesenbad /
OT Wiesa
Fon 0049.3733.503-0
Fax 0049.3733.503-222
[email protected]
:HUWVWR΍KRI*UR¡U¾FNHUVZDOGH
Gewerbegebiet Am Richterweg 15
09518 Großrückerswalde
˜΍QXQJV]HLWHQ
Mo
07:30 – 16:30 Uhr
Di+ Do 08:30 – 18:00 Uhr
Mi+Fr 07:00 – 16:30 Uhr
(LQ8QWHUQHKPHQGHU
&
UNTERNEHMENSGRUPPE
.
.
Bei Fragen stehen wir
Ihnen gern zur Verfügung.
Ab sofort bieten wir auch in Großrückerswalde
Containerdienstleistungen an !
ȏ 0XOGHQYRQȂPu
ȏ $EUROOFRQWDLQHUȂPu
ȏ IDLUH7UDQVSRUWSUHLVH
ȏ ZLU]DKOHQK¸FKVWH9HUJ¾WXQJHQI¾U:HUWVWR΍H.DUWRQDJHQ=HLWXQJHQ
7H[WLOLHQ(LVHQXQG%XQWPHWDOOH
- Anzeigen -
Seite 6
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 12 · Heft 08/2016
Anwandern und Anradeln am Kammweg
zum 1. Mai in Olbernhau
Auch in diesem Jahr wird in Olbernhau wieder am Kammweg Erzgebirge-Vogtland angewandert und angeradelt. Der Tourismusverein
Olbernhau hat dazu, nun schon zum dritten Male fünf interessante
Touren erarbeitet, welche sich für Wanderer über 6 bis 22 km erstrecken. Die geführten Wanderungen beginnen und enden am 1. Mai,
ab 8 Uhr in der Saigerhütte. So gibt es die Böhmen- (Start 8.00 Uhr),
die Kammweg- (Start 09.30 Uhr), die Familien- (Start 10.30 Uhr) und
die Kinderwagentour (Start 11.30 Uhr). Für Radler wird die 48 km lange Radtour „Rotes Reiterlein“ unter die Pedalen genommen (Start
10.30 Uhr). Diese wird angeführt vom neuen Vorsitzenden des Vereins
„Olbernhauer Radtour e.V.“, Daniel Würpel.
Ab 13 Uhr findet an der „Langen Hütte“ im Areal der Saigerhütte ein
Wanderfest mit Musik, Infoständen und Gastronomie statt. Mit Ankunft der Wandergruppen laden ab 14 Uhr die „ERZ-BUBEN“ zu zünftiger Erzgebirgsmusik ein.
Weitere Einzelheiten sind kommenden Veröffentlichungen in der Presse und den ausliegenden Flyern zu entnehmen. Detailierte Tourenbeschreibungen sind unter www.olbernhau.de/wandern zu erfahren. Wir
freuen uns schon heute auf viele Teilnehmer. Glück auf!
Tourismusverein Olbernhau e.V.
Wanderung mit Erhard im Erzgebirge –
Rund um‘s Saidenholz
Tag : 24.04.2016, 9.30 Uhr
Treffpunkt : Nettoparkplatz Blum. Straße in Olbernhau
Länge der Wanderung : ca. 14 km – Schwierigkeit mittel
Laufzeit : ca. 4,0 Stunden
Mit dem PKW fahren wir nach Pockau – Nettoparkplatz.
Die Mitfahrgelegenheit für Teilnehmer ohne PKW besteht.
Vom Parkplatz laufen wir den Flöhatalweg bis zum Mündungsgebiet
des Saidenbaches und gehen bergauf bis zur Mauerkrone der Talsperre Saidenbach. Die Wanderung geht weiter in Richtung Forchheim zum
Schloss. Durch den Gründelwald erreichen wir Görsdorf und unseren
Ausgangspunkt in Pockau. Die Verpflegung erfolgt wie immer aus dem
Rucksack.
Weitere Informationen zu dieser Wanderung erhalten Sie von Erhard
König unter Tel. 037360 72124 oder 0162 8910421.
Tourist-Information Olbernhau
Grand Prix Sieger der Volksmusik
Vincent & Fernando
Haus des Gastes Seiffen
Hauptstraße 156
09548 Kurort Seiffen
Freitag, 03. Juni 2016
Beginn 16.00 Uhr
Einlass ab 14.30 Uhr
Eintritt: 39,90 €
Vorverkauf in der Touristinfo
Hauptstraße 73
09548 Kurort Seiffen
Telefon: 037362/8438
E-Mail: [email protected]
Das nächste Amtsblatt erscheint am 07.05.2016, Redaktionsschluss
ist am 29.04.2016, 10.00 Uhr
Manuskripte und Beiträge können in der Stadtverwaltung oder in
der Design Company (Albertstr. 11) abgegeben werden.
- Anzeigen -
Veranstaltungen April/Mai
23.04. 8.00 Uhr
bis 22 Uhr
20.30 Uhr
24.04.
9.00 Uhr
9.30 Uhr
10.30 Uhr
14.00 Uhr
26.04.
16.30 Uhr
19.00 Uhr
30.04.
14.00 Uhr
14.00 Uhr
19.00 Uhr
22.30 Uhr
01.05.
08.00 Uhr
10.00 Uhr
10.30 Uhr
04.05.
18.00 Uhr
05.05.
09.00 Uhr
06.05.
19.00 Uhr
07.05.
13.00 Uhr
20.30 Uhr
22.30 Uhr
08.05. 09.00 Uhr
13.00. Uhr
14.30 Uhr
15.00 Uhr
Großer Trödelmarkt, Markt 16
Olbernhauer Shoppingnacht
Hellas Sonntag, „Theater Variabel“
Großer Trödelmarkt, Markt 16
Wanderungen mit Erhard im Erzgebirge – Rund
ums Saidenholz, Treffpunkt: Netto-Markt
Der goldene Schlüssel, „Theater Variabel“
Frühlingskonzert der Kreismusikschule
Erzgebirgskreis in der Stadtkirche
lesen & lauschen, Stadtbibliothek
Stadtgespräche, „Theater Variabel“
Maibaumsetzen, Gessingplatz
Kräuterwanderung mit Yvonne Scholz
Hexenfeuer in Oberneuschönberg,
Am Alten Stellwerk
TANZ IN DEN MAI, Halle
Anwandern am Kammweg, Saigerhütte
Führung im Areal der Saigerhütte
Kasper und die Hexenkatze, „Theater Variabel“
Baumpflanzung Gymnasium Olbernhau
Clubabend DARC e.V.
Gnade-Gottes-Erbstollen, Sonderöffnung
Kleingärtnerversammlung, Am Alten Stellwerk
Führung und gemütliches Beisammensein,
Gnade-Gottes-Erbstollen
Heimatabend. Ein Tauschversuch, Jugend- und
Kulturzentrum „Theater Variabel“
2 EASY, Halle
Radtouren mit Gottfried Einert
Führung und gemütliches Beisammensein,
Olbernhauer Hutzenstübel
Frühlingsspaziergang
Musikalisches Geschenk zum Muttertag, HdB
mit: „De Bernsteineln“
www.olbernhau.de/veranstaltungen
Heimatstube Blumenau:
jeden 1. Montag im Monat
10-16 Uhr geöffnet
Schnitzzirkel Olbernhau:
dienstags, 19.30 Uhr
Theater Variabel
Schnitzzirkel Rothenthal:
jeden 1. Donnerstag im Monat
18.30-20.30 Uhr im HdB
Klöppelgruppe Rothenthal: jeden zweiten Donnerstag
19.00-21.00 Uhr im HdB
Schachclub der SG Nieder-
und Kleinneuschönberg:
dienstags, 19.00 Uhr,
Turnhalle Niederneuschönberg
bis 08.05.2016
„Natur–Politik–Sport–Technik“ die DDR im Spiegel ihrer Briefmarken, Museum Olbernhau
bis 02.06.16
„Gesichter des Erzgebirges“ von Petr Miksicek
in der Galerie Stadtwerke Olbernhau
bis 19.06.16
„Hobby aus Leidenschaft“ Schnitzarbeiten von Volker Ulbricht
im Haus der Begegnung Rothenthal
bis 30.09.16
„scheinbar“ Metalarbeiten von Teo Richter, Mitglied des Chemnitzer Künstlerverbandes e.V. im „Theater Variabel“
Seite 7
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 12 · Heft 08/2016
Fitness für den Blutkreislauf:
Mit Blutspenden in den Frühling!
Der April lockt mit den ersten Sonnenstrahlen und angenehmen Temperaturen viele Menschen zu Aktivitäten im Freien. Warum nicht auch
dem Blutkreislauf ein „Fitnessprogramm“ gönnen? Mit einer Blutspende beim DRK hilft jeder Spender nicht nur schwer kranken und
verletzten Patienten in seiner Heimatregion. Durch die Neubildung
des Blutes nach einer Spende von 500 Millilitern kann ein gesunder
Spender, auch dem eigenen Organismus etwas Gutes tun.
Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht:
am Donnerstag, dem 28.04.2016, von 15.00 bis 19.00 Uhr, im Lebenshilfewerk Olbernhau, Grünthaler Str. 81a
DRK-Blutspendedienst Sachsen
Sport
SV Olbernhau
Ergebnisse:
SVO 1
SVO 2
SpG Pfaffr./Olb. B
SpG Olb./Pfaff. C
SVO D
Marienberg E
Grünhainichen F
– Ehrenfriedersdorf
– Pockau/Lengefeld 2
– SpG Gelenau B
– Oelsnitz C
– Preßnitztal D
– SVO E
– SVO F
Vorschau:
Samstag, 23.04.16
SVO F
Drebach D
Lößnitz C
SpG Zschopau/Krumh. B
– SpG Scharfenstein F
– SVO D
– SpG Olb./Pfaff. C
– SpG Pfaffr./Olb. B
Dabei wurden auch die Vereinsmobile des Kreissportbundes Erzgebirge genutzt. Das Trainingslager fand in einem Tennishotel bei Graz statt,
wo neben 5 Freiplätzen auch 3 Hallenplätze zur Verfügung standen.
Bis zur Abreise am Samstag konnte an allen Tagen bei Sonnenschein
und frühlingshaften Temperaturen unter der Leitung der Trainer Petr
Gillich und Burkhard Wiener trainiert werden.
Aber nicht nur die sportlichen Aspekte waren wichtig, es wurden
auch gemeinsame Freizeitaktivitäten unternommen. Auf dem Programm standen eine Stadtbesichtigung in Graz, sehr zur Freude unserer Jugend, ein Besuch in einer Lasertag-Arena, ein Spieleabend mit
deutsch-tschechische Sprachcrashkurs und ein Abschlussabend der
als Players Night gestaltet wurde. Bei allen gemeinsamen Aktivitäten
standen Spaß und das gegenseitige Kennenlernen im Vordergrund.
Wir möchten uns recht herzlich bei allen Vereinsmitgliedern bedanken, die sich bei Vorbereitung und Durchführung des Trainingslagers
beteiligt haben.
Nicht nur diese Freizeitaktivitäten machen unseren kleinen Verein zu
etwas Besonderem. Es gibt mehr Kinder und Jugendliche im Tennisclub als erwachsene Tennisspieler. Mitsprache und Wahlrecht haben
sich die Jugendlichen in der Mehrheit ab 16 Jahre bereits erwirkt.
In Eigenregie unserer Jugendlichen wurde letztes Jahr mit dem Bau
einer Grill- und Feuerstelle begonnen. Diese wurde im Februar eingeweiht. Unsere Arbeit führt uns auch in die Oberschule. Dort können
sich 5. und 6.-Klässler im Rahmen des Ganztagesangebotes am Spiel
mit der gelben Kugel erfreuen. Selbst im Kindergarten schlagen die
Kids unter der Anleitung unseres Trainers Petr den Ball mit großer
Freude übers Netz. In der Sommersaison gibt es nun auch die Kreis-,
Kinder- und Jugendspiele in Olbernhau, Bumperfootballturniere, die
Flöhatal-Open, Turniere in Kooperation mit tschechischen Spielern
und vieles mehr.
6:0
3:0
4:1
1:3
5:1
7:2
0 : 1 Burkhard Wiener, Vorstand OTC e.V.
9.15 Uhr
10.30 Uhr
13.30 Uhr
15.00 Uhr
Schachreporter
Nerven wie Stahlseile!
Der 10. April 2016 – gewiß ein Sonntag, der in der Geschichte des Blumenauer Schachsportes einen besonderen Stellenwert behalten wird!
Beide Mannschaften standen vor dem letzten Spieltag der WettkampfSonntag, 24.04.16
saison 2015/16 unter Siegeszwang. In direkten Vergleichen mit den GegArnsfeld
– SVO 2
15.00 Uhr nern dieser Runde ging es praktisch um das Alles oder Nichts, für die I.
Drebach
– SVO 1
15.00 Uhr Vertretung um den Klassenerhalt in der 2. Landesklasse und für das II.
um den Aufstieg in die 1. Bezirksklasse.
Mirko Ullmann, SVO
Fast unglaublich, dass beide Ziele erfolgreich gelöst werden konnten.
Voraussetzung für diese Erfolge war eine enorme Nervenstärke, die
alle Akteure in den Partien in die Waagschale werfen konnten.
Die I. Vertretung ging beim ESV Nickelhütte Aue III. ans Werk und bot
TSV Olbernhau
dort eine ganz souveräne Leistung, die ergebnismäßig mit 5 : 3 auch
deutlich ausfiel. Diese gewann noch dadurch an Gewicht, indem die
Landesoffener Werfertag Regis-Breitingen, am 09.04.2016
Gastgeber im Durchschnitt der Wertzahlen deutlich im Vorteil waren.
M 70 Gerd Hofmann
Kugel
9,29 m
3. Platz
Drei Partien konnten unsere Männer auf ihre Guthaben-Seite bringen,
Diskus
27,08 m
2. Platz
nur eine wurde verloren. Zu vollen Erfolgen kamen dabei Jens Ehnert,
Speer
19,84 m
4. Platz
der eine ganz hervorragende Partie bot, Robin Leonhardt und Thomas
M 75 Fritz Lorenz
Kugel
9,58 m
1. Platz
Meyer. Remis spielten Bert Zimmermann, Mirko Steinert, Jan Matthes
Diskus
25,60 m
1. Platz
und Daniel Loncke. Damit kann im Herbst dieses Jahres unser Team
Hammer
26,18 m
1. Platz
zum 5. Mal in Folge in der 2. Landesklasse an den Start gehen.
Gläßer, TSV Olbernhau
Ja, und unsere II. Mannschaft stürzte in der letzten Runde den bisherigen Spitzenreiter CSC Aufbau Chemnitz dank eines 4,5 : 3,5-Erfolges
vom Thron und schaffte dadurch erstmalig selbst den Sprung in die 1.
Olbernhauer Tennisclub
Bezirksklasse. Spannung pur herrschte in diesem Match, als die Gäste
einen 1 : 3-Rückstand noch egalisieren konnten. So wurde Peter Hengst
Trainingslager
durch seinen Sieg in der letzten Partie zum “Helden des Tages”. Vorher
Das Trainingslager der Olbernhauer Tennisspieler in der Osterferien- hatten bereits Wolfgang Ehnert und Gunter Schramm mit Siegen sowie
woche ist bereits ein fester Bestandteil im Vereinskalender des OTC.
Gerd Sinkewitz, Günter Zimmermann und Dietmar Weiße jeweils mit
Am Dienstag nach Ostern brachen 20 Kinder und 8 Erwachsene, da- Unentschieden vorgelegt.
runter 4 tschechische Kinder und unser Trainer Petr Gillich vom tschechischen Partnerklub aus Klösterle die Reise nach Österreich an.
SG Blumenau, Abt. Schach
Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Olbernhau · Druck: Erzdruck GmbH – Vielfalt in Medien, Industriestr. 7, 09496 Marienberg, Tel. 03735/916439, Fax 03735/23486, Mail: [email protected] · Satz: Design
Company, Inh. René Weber, Albertstr. 11, Tel. 037360/79242, Mail: [email protected] · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister der Stadt Olbernhau · Für den Inhalt der Beiträge zeichnen die Verfasser
selbst verantwortlich. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Redaktionsbeirat, Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände · Verantwortlich für Anzeigen: Erzdruck GmbH – Vielfalt in Medien
16/16
Am Alten Gaswerk 1 - 09526 Olbernhau
Wir schaffen

Verbindungen!
www.stadt werke-olbernhau.de
Abrechnungsangelegenheiten: Tel.: 037360/ 66 00 33
Technische Angelegenheiten: Tel.: 037360/ 66 00 44
S T A D T W E R K E
O L B E R N H A U
G M B H
Galerie:
Gesichter des Erzgebirges ein Streifzug zwischen deutscher Vergangenheit und tschechischer Gegenwart
Ö f f n u n g s z e i t e n:
Mo-Fr:
9-12 Uhr
Di & Do: 13-18 Uhr
Montanregion - bilderreich sichtbar
gemacht.
Sein neues Buch “Waldgang“ und die
von ihm produzierte DVD „Die
Landschaft des Erzgebirges“ können
käuflich erworben werden. Besuchen
Sie diese sehenswerte Ausstellung zu
unseren Geschäftszeiten!
Petr Mikšíček lädt am 02. Juni
2016 um 17.00 Uhr zu einer weiteren Vorführung verschiedener
Kurzfilme in die Galerie der
Stadtwerke Olbernhau GmbH
ein.
ein Abend mit
Petr Mikšíček
02. Juni 2016
um 17.00 Uhr
Galerie:
Stadtwerke
Olbernhau
GmbH
H av a r i e d i e n s t :
Abwasser: 037360/66 00 22
Strom:
037360/66 00 55
Gas:
Wärme:
037360/66 00 66
037360/66 00 77
 0 4 / 1 6 L a y o u t : w w w. AT E L I E R - C O L O R . d e
Die aktuelle Ausstellung in der Galerie
Am Alten Gaswerk stellt die enge
Beziehung Petr Mikšíčeks zur Landschaft der deutsch-tschechischen Grenzregion dar. Das Erzgebirge ist das am
dichtesten besiedelte Gebirge Tschechiens. Berührende Schicksale in der
Grenzregion lebender Menschen können in detaillierten bebilderten Gesprächsprotokollen
nachempfunden
werden. Die Landschaft des Erzgebirges
im Wandel der Zeiten wird in Fotos mit
Abstand von fast 100 Jahren überaus
lebendig
zur
Schau
gestellt.
Ausdrucksvolle, interessant kommentierte Fotografien zeigen die Besonderheiten und Phänomene der erzgebirgischen Landschaft mit Nebel, Felsen
und Wind, die geheimnisvollen unberührten Torfmoore sowie Buchenwälder,
Wiesen und den erzgebirgstypischen
Vogelbeerbaum. Das Lebensgefühl im
Gebirge, der Dialog mit der Natur und
die zwischenmenschlichen Beziehungen
werden - auch mit Blick auf die
grenzübergreifende
Zukunft
der