PROGRAMMHIGHLIGHTS KINDER
Transcrição
PROGRAMMHIGHLIGHTS KINDER
Umweltschonende Produkte im Sanitärbereich URIMAT gehört zu den führenden Herstellern von umweltschonenden Produkten im Sanitärbereich. Die wasserlosen Urinale des Schweizer Herstellers werden weltweit ein- 12 gesetzt und sparen durch eine innovative Technologie Millionen von Litern sauberen Trinkwassers. Sie sorgen auf Herrentoiletten für Hygiene und Umweltschutz. Zugleich reduzieren sie die Betriebskosten erheblich und nachhaltig. Schon heute setzen namhafte globale Unternehmen wie McDonald´s auf wasserlose Urinale des Marktführers URIMAT. URIMAT ist sich seiner Verantwortung für die Umwelt bewusst und ach- PROGRAMMHIGHLIGHTS Viele interessante Referenten, Fachleute und Experten aus ganz Deutschland präsentieren während der Borkumer Energietage ein aufschlussreiches Vortragsprogramm rund um das Thema Energie und erörtern dabei gemeinsam mit den Teilnehmern Fragen, Probleme und Lösungswege. 11.00 Uhr Begrüßung der Wirtschaftsbetriebe Borkum durch den Geschäftsführer Christian Hofmann 11.10 Uhr Grußwort von Bürgermeister Georg Lübben Watertoorn Börkum e.V. BHKW für Zuhause Bei Vaillant hat die Entwicklung zukunftsweisender Technik eine lange Tradition. Schon 1905 wurden wandhängende Vaillant „Geyser“ weltbekannt. Basierend auf diesen frühen Erfahrungen, konnte Vaillant immer wieder wegweisende Fortschritte erzielen und beweist seine Kompetenz heute in der Brennwerttechnik. Auch im Bereich erneuerbarer Energien setzt das Unternehmen auf die permanente Entwicklung von effizienten Heizsystemen, mit denen natürliche und unbegrenzt zu Verfügung stehende Energiequellen genutzt werden können. Beispielhaft hierfür stehen die in Deutschland produzierten Wärmepumpen geoTHERM. Die ebenfalls in Deutschland hergestellten Vaillant Solarsysteme auroTHERM erfüllen zudem höchste Ansprüche an Umweltschonung, Heizkostenersparnis und Komfort. Auch die gewohnte Energieversorgung, bei der ein Heizgerät die Wärme liefert und ein Kraftwerk den Strom, ist nicht die effizienteste. Mit Kraft-Wärme-Kopplung lassen sich Strom und Wärme kostengünstiger und klimaschonender erzeugen und das mit einem kompakten Gerät im eigenen Keller. Die Firma Vaillant präsentiert auf dem Borkumer Tag der Energie – neben den zuvor genannten Innovationen – eines ihrer Mini-BHKWs und erklärt ausgiebig die Vorteile einer solchen Kraft-Wärme-Kopplung-Anlage. Nordweg 11 | 26789 Leer Tel. 0491 - 454 521 99 | www.vaillant.de E-Mail: [email protected] Thomas Wenzel Elektrotechnik Die Tradition bewahren Elektrotechnische Installation für Gewerbe und private Haushalte Über 100 Jahre ist es schon her, da gab es auf der Insel Borkum noch beschränkte Trinkwasserversorgungsnetze im Ort. Um das Wasser jedoch problemlos in alle Wasserhähne befördern zu können, musste ein Druck aufgebaut werden. Aus diesem Grunde errichtete man im Jahre 1900 einen Wasserturm. Im Laufe der Jahre verlor er seine eigentliche Aufgabe. Doch Borkumer und interessierte Festländer schlossen sich zum Verein Watertoorn Börkum e.V. zusammen, um den Turm vor dem Verfall zu bewahren und ihn gleichzeitig zu einem Informationszentrum und Wassermuseum auszubauen. Durch die Förderung aus Bundesmitteln (150.000 €), Mitteln aus dem EU-Topf „Kulturerbe“ (146.000 €) und eigenen Mitteln (70.000,00 €) soll der Turm saniert und der Turmkopf rekonstruiert werden. Tatkräftige Unterstützung erhält das Projekt neben der Stadt Borkum von den Borkumer Stadtwerken, die ihre Kompetenz bei der Restaurierung des historischen Gebäudes einbringen, sowie durch Stadtwerkeleiter Axel Held, der sich als Vorstandsmitglied im Verein Watertoorn engagiert. Wollen auch Sie sich am Erhalt des Watertoorns beteiligen? Dann werden Sie Mitglied im Verein! Sie können uns auch mit einer einmaligen oder regelmäßigen Spende unterstützen. Selbstverständlich bekommen Sie eine Spendenbescheinigung für das Finanzamt! Anfang 1996 nahm das Unternehmen Wenzel Elektrotechnik mit Thomas Wenzel als Inhaber seine Geschäftstätigkeit auf. Seitdem war und ist der Betrieb an bedeutenden Bauaktivitäten auf der Insel beteiligt. Bei der Erneuerung des Blockheizkraftwerkes in der Bubertstraße sorgte Wenzel Elektrotechnik für eine zuverlässige elektrotechnische Installation. Das Unternehmen hat sich auf Elektroinstallationen spezialisiert und bietet dabei alle erforderlichen Gebäudeausrüstungen wie z.B. Brandmelde-, Einbruchsmelde- oder Gebäudeleittechnik. Darüber hinaus kümmert sich Wenzel Elektrotechnik als Servicepartner der Deutschen Telekom um die Entstörung und Schaltung von Telekom-Hausanschlüssen und betreut größere Datennetzwerke wie z.B. das der Kurverwaltung. Auf dem Borkumer Tag der Energie präsentieren Thomas Wenzel und seine Mitarbeiter LED-Leuchtmittel und -Beleuchtungskörper, Funksender sowie Empfängersysteme, die eine energieeffizientere Gebäudesteuerung ermöglichen. 14 15 Loogsterdünen 9 | 26757 Borkum Werner Tapper | Tel. 04922-7836 www.wasserturm-borkum.de Energierallye-Gewinnspiel Teilnahmekarte D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 - 22 23 24 25 26 1. Preis „Private Spa“ im Gezeitenland ~ Wasser und Wellness für 2 Personen, Dauer etwa 4 Std. zzgl. Tagesaufenthalt 2 Preis Bademantel Gezeitenland inkl. Tagesaufenthalt 3 Preis Tagesaufenthalt im Gezeitenland für 2 Personen So nehmen Sie teil... Name, Vorname Anschrift Telefon/ E-Mail 28.09. 11.20 Uhr Grußwort Rolf Beckmann, Ortshandwerksmeister Nordseeinsel Borkum BEGRÜSSUNGSABEND Freitag, 28.09. um 20 Uhr 11.30 Uhr Kompetenzzentrum für regenerative Energien - das ausgesprochene Ziel einer Insel Werksdirektor Axel Held Zur feierlichen Eröffnung der Borkumer Energietage laden die Veranstalter am Freitag ab 20 Uhr zu einem Begrüßungsabend in der Kulturinsel. Im Rahmen dieses „Get Together“ wird der namhafte Klimaforscher Arved Fuchs in seinem Impulsvortrag wichtige Denkanstöße vermitteln und Besuchern die ersten Diskussionsinhalte liefern. Interessierte finden zudem Gelegenheit, sich auszutauschen, und sich über das die kommenden Tage beherrschende Thema zu informieren. Arved Fuchs, der erste Mensch, der sowohl den Nordpol als auch den Südpol innerhalb eines Jahres zu Fuß erreichte, entwickelte auf seinen zahlreichen Expeditionen ein besonderes Gefühl für Klima und Umwelt. Der Abend wird musikalisch von Albertus Akkermann untermalt. 11.40 Uhr Gemeinsamer Ausstellungsrundgang 12.30 Uhr Bei den Ausstellern der Hausmesse sind 26 Buchstaben versteckt. Zusammengesetzt ergeben diese Buchstaben ein Lösungswort. Teilnahmeschein entlang der gepunkteten Linie ausschneiden, ausfüllen und auf der Hausmesse in die dafür vorgesehene Box stecken. Teilnahmeschluss ist am 29. September um 17 Uhr. Die Auslosung findet am 29. September um 17:45 Uhr statt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Die Zeitung für Kunden der Stadtwerke Borkum 14.30 Uhr ENERGIEBRUNCH Sonntag, 30.09. um 11 Uhr 15.15 Uhr Im Rahmen eines moderierten Gesprächs wird hier noch einmal die politische Sichtweise diskutiert und neue Energiefakten präsentiert. Hierzu kommt der energiepolitische Koordinator der CDU/CSU-Bundestagsfraktion MdB, Thomas Bareiß, zu Wort. Seit 2005 ist er Mitglied des Deutschen Bundestages und beschäftigt sich hier als derzeitiger Koordinator für Energiepolitik der CDU/CSU-Bundestagsfraktion vor allem mit aktuellen Energiethemen. Musikalisch wird diese Veranstaltung mit jazzigen Klängen vom Live-Pianist Frederik Timme aus Mümster begleitet. Spezialvortrag Energiewirtschaft Dr. Ing. Dirk Schramm, IFE Meinigen Wissenschaft und Technik Dr. Helga Wiederhold, LIAG, Geozentrum Hannover „Geschäftsmodelle der Zukunft für Stadtwerke“ „Der Untergrund von Borkum” Ergebnisse des Interreg-Projektes Cliwat Vortragsraum A Vortragsraum B KINDER ab 11:00 12:00 14:00 ab 12:00 16:00 Tolle Kinderaktionen in der Spielinsel Eine Attraktion für die Kleinen – Der Energiekasper kommt Die große Energietour mit dem Shuttlebus Natürlich haben unsere Kleinen noch ganz andere Dinge im Kopf und interessieren sich nicht wirklich für regenerative Energien. Müssen sie in diesen Tagen aber auch nicht – denn direkt nebenan in der Spielinsel erwarten die Kinder viele unterhaltsame Dinge: Klettern, Basteln, Knobeln, Toben, Tischtennis spielen u.v.m. Eine besondere Empfehlung für unsere Kleinen ist der Auftritt des Umweltkaspers. Seit Jahren schon begeistert das vom Umweltbundesamt unterstützte Puppentheater Dieter Kussani Kinder mit interaktiv-pädagogischen Puppentheaterstücken, die sowohl unterhaltend als auch lehrreich sind. Ausstellung der Teilnehmer des Kindermalwettbewerbs Ob Energiesparen, Umweltschutz oder sparsamer Umgang mit Ressourcen – der Umweltkasper vermittelt nicht nur kindgerechtes Wissen, sondern integriert die Heranwachsenden in seine lustigen Stücke, sodass Botschaften länger im Gedächtnis bleiben. Ein Highlight, welches das junge Publikum bestimmt nicht so schnell vergessen wird. Einen richtigen Eindruck von Borkums Kompetenz für regenerative Energie bekommt man auf der im Rahmen der Hausmesse angebotenen Energietour über die Insel. Mehrmals am Tag geht es mit einem Shuttle-Bus unter anderem zum Blockheizkraftwerk in der Bubertstraße, zu den Windkraftanlagen am Hafen sowie zum neuen Solarpark auf dem Gelände der ehemaligen Borkumer Mülldeponie. Hüpfburg Spezialvortrag Energiewirtschaft Dipl. Ing. Volker Drusche, Weimar Wissenschaft und Technik Dipl. Ing. Gunnar Kielmann, Prokurist/ techn. Leiter Stadtwerke Emden „Zukunfstfähige Energieversorgung in Kommunen“ - Trends und Tools „Power to Gas“ - die Chance zur Speicherung von regenerativ erzeugter Energie Vortragsraum A Vortragsraum B Tourismus und Technik Wirtschaftsbetriebe der Stadt NSHB Borkum GmbH Für den Hausbesitzer Albert Bohse, Sachverständiger, Rhede „Kompetenzinsel für reg. Energieerzeugung - Chance für den Tourismus?“ „Energieanalyse mit Thermografie“ der Weg z. nachhaltigen Energiesparen Vortragsraum A Vortragsraum B Offshore Projekt Riffgat Irina Lucke, Projektleiterin Windpark Riffgat, EWE Oldenburg Für den Hausbesitzer Gerhard Begemann, Energieberater Stadtwerke Borkum „Ein Offshorepark entsteht“ - ein Erfahrungsbericht nach Anlauf der ersten Bauphase „Energiesparen kann so einfach sein“ Das schont Umwelt und Geldbeutel Vortragsraum A Vortragsraum B Solarpark auf der Sonneninsel Klaas Loose, Geschäftsführer Solarpark GmbH Borkum 16.15 Uhr Für den Hausbesitzer Für Hotel und Gewerbe Matthias Specht, Bezirksschornsteinfeger, Uplengen Dipl.Ing. Detlef Meyer, Bosch Thermotechnik GmbH, Buderus Bremen „Erfahrungsbericht vom ersten Solarpark auf einer Nordseeinsel “ „ Der Schornsteinfeger von Heute“ - Energiedienstleistung mit Tradition „Die neue Trinkwasserverordnung“ - Prüfung von Hauswassersystemen Vortragsraum A Vortragsraum B Vortragsraum C 01 02 14 Information & Beratung Programmhighlights Informationen und mehr Informative Vorträge Rahmenprogramm Der Energiekasper kommt! Abfahrt an der Shuttlebus-Haltestelle 26 AQUA&LUX Impressum Herausgeber: Wirtschaftsbetriebe der Stadt NSHB Borkum GmbH - Segment Stadtwerke Web: www.stadtwerke-borkum.de E-Mail: [email protected] Redaktionell verantwortlich: Dipl. Ing. Axel Held Redaktion: die reporter Düsseldorfer Straße 47, 10707 Berlin Gestaltung: BurkanaMedia pr&kommunikation Hindenburgstraße 77, 26757 Borkum Stadtwerke Borkum Energiegeladene Projekte und Angebote Auf der Hausmesse der Borkumer Energietage präsentiert die Oldenburger EWE AG alles Wissenswerte über das große Offshore-Projekt RIFFGAT. Der Windpark RIFFGAT wird aktuell vor Borkum gebaut und soll ab 2013 ca. 120.000 Haushalte mit grünem Strom versorgen. Zudem informiert das Unternehmen am EWE-Infostand über die diesjährige Erneuerung der Stromanbindung der Insel. Damit die Bewohner und Touristen Borkums auch in Zukunft nicht auf eine zuverlässige Stromversorgung verzichten müssen, baut EWE NETZ seit Mai 2012 die Stromanbindung vom Festland zur Insel aus. Neben diesen beiden Borkumer Highlight-Projekten wird das Unternehmen die Wärme-Dienstleistung „EWE Wärme plus“ vorstellen, die es ermöglicht, die eigenen Heizkosten bis zu 30% zu senken und sich besonders für Ein-und Mehrfamilienhäuser sowie entsprechende Gewerbeobjekte eignet. Also ein rundum energiegeladenes Programm des Oldenburger Konzerns, der sich als innovativer Energiedienstleister mit regionaler Ausrichtung versteht. EWE ist in den Geschäftsbereichen Energie, Telekommunikation und Informationstechnologie aktiv. 2011 beschäftigte das Unternehmen 8.800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und machte einen Umsatz von 7,5 Milliarden Euro. stadtwerke.info erscheint zwei Mal im Jahr. Änderungen vorbehalten. “ Borkumer Energietage Zudem wird eine Besichtigung des Betriebsgeländes, der neuen Leitwarte und der Wasseraufbereitung bei den Stadtwerken angeboten. 20 „ Herbst 2012 Alle Aussteller im Überblick EWE AG Aufführungen im Großen Saal in der Kulturinsel 13.15 Uhr Ein einladender Energiebrunch in Ria‘s Beach direkt an der malerischen Promenade bildet den lockeren Abschluss der Veranstaltung. Ernennung des 2. Borkumer Energiebotschafters SEMINAR- UND VORTRAGSPROGRAMM 30.09. Specksniederstrate 15 | 26757 Borkum Tel. 04922 - 939 40 stadtwerkeinfo HAUSMESSE Samstag, 29. September 2012 Industriestraße 4 | 56414 Hundsangen | Tel: 06435 90996-0 | www.urimat.de Vaillant 13 tet daher auf eine CO2-neutrale Herstellung. Alle Produkte werden unter Berücksichtigung umweltschonender Produktionsverfahren und Materialien gefertigt. Bo rku So m nd er er En au erg sg iet abe ag e2 01 2 URIMAT Deutschland AG 01 Tirpitzstraße 39 | 26122 Oldenburg Tel. 0441 4805-0 | www.ewe.de Stadtwerke Borkum – Ihr grüner Energieversorger Die Borkumer Stadtwerke versorgen ihre Kunden seit Jahrzehnten zuverlässig mit Energie und sind stets darauf bedacht, die Versorgung so klimafreundlich wie möglich zu gestalten. Schon seit den 1980ern machen sich die Stadtwerke gemeinsam mit anderen Unternehmen für die Erzeugung regenerativer Energien stark und speisen mittlerweile besonders durch Windkraft- und Photovoltaikanlagen produzierten Strom ins öffentliche Netz ein – und das in einer Höhe von bereits rund 50 % des gesamten Strombedarfs der Insel. Beachtenswert ist in diesem Zusammenhang ebenfalls, dass der Ökostrom-Absatz aus dem NaturWatt-Angebot mittlerweile bei über 30 % liegt. Borkum entwickelt sich so immer mehr zu einer Kompetenzinsel für regenerative Energien und wird diesen Weg auch in Zukunft weiterverfolgen. Doch auch der effizientere Umgang mit Energie liegt den Verantwortlichen der Stadtwerke am Herzen. Im Rahmen umfassender Energieberatungen verdeutlichen sie ihren Kunden, wo sie am einfachsten Energie einsparen können oder zeigen auf, wie mit Hilfe von Thermografie wärme- und energiedurchlässige Schwachstellen am Gebäude erkannt werden. Sie möchten mehr über Energieberatungen, Thermografie oder NaturWatt erfahren? Die Mitarbeiter am Infostand der Stadtwerke freuen sich schon auf Ihren Besuch. 02 Hindenburgstr. 110 | 26757 Borkum Tel. 04922 - 933 800 www.stadtwerke-borkum.de Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Besucherinnen und Besucher, nach den erfolgreichen Energietagen in den Jahren 2008 und 2010 freue ich mich, Sie auch 2012 wieder auf unserer Hausmesse begrüßen zu dürfen. Seit der letzten Veranstaltung hat sich hierzulande viel getan: In Betracht gezogene Laufzeitverlängerungen von Atomkraftwerken wurden ad acta gelegt, der Atomausstieg beschlossen und die Energiewende ins Rollen gebracht. Die Themen regenerative Energieerzeugung und effektiver Umgang mit Ressourcen werden in den kommenden Jahren immer mehr an Bedeutung gewinnen und zunehmend unseren Alltag beeinflussen. Viele der heutigen Aussteller beschäftigen sich schon jahrelang mit ressourcen-, klima- und kostenschonenden Möglichkeiten der Energieversorgung und möchten Ihnen heute ihre Arbeit und nützlichen Tipps präsentieren. Im Namen der Wirtschaftsbetriebe der Stadt Borkum - Segment Stadtwerke - wünsche ich Ihnen einen interessanten Tag und viele nützliche Anregungen, wie auch Sie zur Energiewende beitragen können. Axel Held Dipl. Ing. Axel Held Leiter Stadtwerke Borkum Bäckerei Konditorei Peter Müller Berufsbildende Schulen Borkum Mit guten Backwaren voller Energie durch den Tag Die Bäckerei Müller ist mit über hundertjähriger Tradition ein fester Bestandteil Borkums bei der zuverlässigen Versorgung mit frischen Backwaren. Der Gesundheits- und Umweltschutzgedanke ist fest im Handeln des Handwerksbetriebes verankert und Energieeinsparung sowie -rückgewinnung nicht nur aus Kostengründen ein wichtiges Thema in der täglichen Arbeit des Betriebs und zukünftigen Planung der Technik. Unter dem Motto „Mit guten Backwaren voller Energie durch den Tag“ bietet das Müller-Team von morgens bis abends energiespendende Produkte an. Ob Volkornsaatbrötchen in Windradflügelform, köstliche Burki-Kuchen und -Teilchen oder gesunde „Fit-in-Form“Brote – die Bäckerei Müller wird dafür sorgen, dass an diesem Tag niemandem so schnell die Energie und Kraft ausgeht. Übrigens: Der 2010 ernannte Energiebotschafter Michel Mille war derzeit Auszubildender in der Bäckerei Müller. Er nutzte die Restwärme des Ofens, um ein spezielles Baiser zu backen und zeigte damit, was mit der sonst verschwindenden Energie Sinnvolles geschaffen werden kann. 03 Wilhelm-Bakker-Str. 15 | 26757 Borkum Tel. 04922 - 3886 www.mueller-borkum.de Buderus Deutschland Der Nachwuchs präsentiert seine Fähigkeiten Ein wichtiger Teilnehmer darf auf dem Tag der Energie natürlich nicht fehlen: der Nachwuchs, d.h. die Schüler der Berufsschule Borkum, die sich bereits in ihrer Ausbildung mit energietechnischen Fragen beschäftigen und als angehende Elektroniker, Maurer oder Anlagenmechaniker künftig ihren Beitrag zur Umsetzung der Energiewende liefern müssen. Energieeffizienz ist hierbei ein zentraler Hebel, denn die Energie, die nicht verbraucht wird, muss auch nicht produziert werden. Die Schülerinnen und Schüler präsentieren gemeinsam mit ihren Lehrern Arbeiten aus dem Unterricht zu den Themen computergestützte Energieberatung zur Senkung des Bedarfs an elektrischer Energie im Haushalt, Behaglichkeit im Wohnungsbau, Energie- und Wassersparmöglichkeiten sowie Notwendigkeit und Möglichkeiten der effizienten Wohnraumlüftung. Vertreten sein werden angehende Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik, Maurer und Anlagemechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik. 04 Deichstr. 25 | 26757 Borkum Tel. 04922 - 549 www.bbs-borkum.de BurkanaVerlag Moderne und umweltschonende Heizsysteme Die internationale Marke wurde 1731 eingeführt. Buderus ist traditionell für seine bodenstehenden Gussheizkessel bekannt. Seit Mitte der 90er Jahre hat sich Buderus zudem als führender Anbieter von Gas-Brennwerttechnik positioniert und zählt zu den meist verkauften Heiztechnikmarken in Europa. Buderus verfügt über ein eigenes Spezial-Großhandelsnetz und bietet als Systemanbieter optimal aufeinander abgestimmte Komponenten aus einer Hand. Auf dem Tag der Energie werden in einem Info-Truck neue, moderne und umweltschonende Heizsysteme präsentiert. Dies beinhaltet: Brennwerttechnik für Öl- und Gasanlagen, Solaranlagen für Warmwasser und zur Unterstützung des Heizungssystems, Sole/Wasser-Wärmepumpe, moderne Regelgeräte zur Optimierung des Heizsystems. Außerdem kann vor Ort eine detaillierte Energieberatung durchgeführt werden, um die Einspar-Potenziale eines wirtschaftlichen Heizsystems zu entdecken. 06 Herr Roman Bolte | Tel. 04221 - 394120 E-Mail: [email protected] www.buderus.de Die Größe der Nordsee, die kilometerlangen goldgelben Sandstrände und die unendliche Weite der Dünenlandschaft machen jeden Tag auf Borkum zu einem Erlebnis. Hier entstehen die Bücher und die Magazine des Burkana Verlags. Aus jedem geschriebenen Wort der Magazine und Bücher lassen sich die Würze der Salzluft Wie kann man die Kosten für die energietechnische Versorgung minimieren? Wie kann man es schaffen, dass der Energieverbrauch sinkt, ohne dabei eine Einbuße an Lebensqualität hinnehmen zu müssen? Frage, die sich sicherlich jeder Verbraucher schon einmal gestellt hat. Eine garantiert effektive Lösung bzw. Antwort halten die Energieoptimierer von „enertherm“ bereit. Erfahrene Handwerker und Baufachleute, Diplom Bau-Ingenieure und Vor-Ort-Energieberater lernen der Energiewirtschaft das Fürchten und sorgen dafür, dass der Kunde keinen Cent zu viel für seinen Energieverbrauch bezahlt. Von Hohlschichtdämmungen über nachträgliche Isolierungen bis hin zur Infrarot-Thermografie – die Mitarbeiter von „enertherm“ lassen keine Gelegenheit aus, um der Energieverschwendung zu Leibe zu rücken. Bitte vormerken: Am 29.9. finden um 12 und um 15 Uhr an der Baustelle Am Langen Wasser 19c Vorführungen zur „Nachträglichen maschinellen Isolierung einer Geschossdecke“ statt. 08 Industriestraße 2 | 26899 Rhede (Ems) Tel. 04964-604280 | Fax. 04964-604281 www.enertherm-online.de Energie sparen mit Innenwand-Dämmsystemen und die Winde des Meeres einatmen. Zum Tag der Energie stellt der Verlag seine Bücher vor. Zudem präsentiert das Burkana-Team mit „Burkis Abenteuer“ sein absolutes Erfolgsprodukt. Am Informationsstand können Fans in neue Geschichten des kleinen blauen Wals und seiner Wattfreunde hineinschnuppern. Hindenburgstraße 77 | 26757 Borkum | Tel. 04922 - 990086 | www.burkana.de Wenn es um anspruchsvolle Malerarbeiten geht, ist das Team des Farbenhaus’ Beckmann seit vielen Jahren ihr Ansprechpartner auf Borkum. Aber auch bei der energetischen Sanierung Ihres Hauses steht Ihnen die Firma Beckmann gerne zur Seite. Denn es müssen nicht immer neue Fenster oder eine bessere Dachdämmung sein. Das Farbenhaus arbeitet 07 FRESCH Haustechnik Mit „enertherm“ den Energieverbrauch optimieren Farbenhaus Beckmann Der BurkanaVerlag stellt sich vor 05 enertherm Energieoptimierungs GmbH & Co. KG unter anderem mit dem Innenwand-Dämmsystem „KlimaTec Thermovlies“. Durch den speziellen Wandbelag geht Heizungswärme nicht länger über die Wände verloren, sondern wird in den Raum zurückgestrahlt. Dadurch wird Energie gespart und Zimmer werden bis zu 75 Prozent schneller erwärmt. Außerdem beugt das System Schimmel vor. Wilhelm-Bakker-Straße 19 | 26757 Borkum | Tel. 04922 - 2430 | Fax. 04922 - 4627 Baugeschäft Groenhagen GmbH Moderne Haustechnik von FRESCH Ob Wärmezähler modernster Technik, elektronische Heizkostenverteiler mit Funk oder Wasserzähler – die Experten von Fresch Haustechnik spezialisieren sich seit 1988 auf die Entwicklung und den Vertrieb modernster Messgeräte, die in Wohn- und Geschäftshäusern eingesetzt werden. Der Betrieb übernimmt dabei für seine Kunden die Heiz- und Nebenkostenabrechnung sowie die technische Verwaltung der Objekte. Zudem sind Dr.-Ing. Frerich Schröder und sein Team jederzeit in der Lage, Sie bei Baumaßnahmen rund um das Thema Energie fachlich bestens zu beraten. Auf dem Tag der Energie stellt das Unternehmen neben seinen modernen Messgeräten auch sein Planungsbüro für die Gesamthaustechnik vor. 09 Am Zingel 8a | 26831 Bunderhee Tel: 04953-910913 | Fax: 04953-910914 [email protected] Ingenieurbüro für Hydrogeologie, S. Winter Kälte-Klima-Technik-Borkum GmbH U. Pabel Qualitätsanforderungen an das Lebensmittel Wasser Kälte-Klima-Technik-Borkum Rund ums Baugeschäft Sie haben vor, Ihr Haus zu sanieren oder sich sogar ein eigenes Heim bauen zu lassen? Dann sind Sie bei der Firma Groenhagen GmbH in guten Händen. Das aus Westoverledingen stammende Unternehmen ist bereits seit 1972 erfolgreich auf der Insel Borkum tätig. Es hat sich unter anderem auf Neubauten, Umbauten, schlüsselfertige Bauten, energetische Sanierungen, Fassadendämmungen sowie Dachsanierungen spezialisiert. Der Innungsbetrieb mit bis zu 20 Angestellten erstellt darüber hinaus eine kompetente Gebäudeenergieberatung mit Sanierungsvorschlägen. Geschäftsführer Dipl. Ing. Gerriet Groenhagen und sein Team freuen sich darauf, Sie auf der Hausmesse begrüßen und Ihnen Ihre Arbeit präsentieren zu dürfen. 10 Großwolder Str. 56 26810 Westoverledingen Tel. 04955 - 920 353 KFZ-Meisterbetrieb Wegmann Seit seiner Gründung im Jahr 2007 betreut das Ingenieurbüro HSW aus Leer die Stadtwerke Borkum bei allen wesentlichen Fragestellungen im Bereich der Trinkwassergewinnung und des Trinkwasserschutzes. Über mehrere Jahre wurden Küstenschutzmaßnahmen zur Sicherung der Trinkwassergewinnung im Ostland vorangetrieben, die in diesem Sommer ihren erfolgreichen Abschluss in der Verstärkung eines Teils der Oldmanns Olde Dünen fanden. Im Trinkwassergewinnungsgebiet der Waterdelle mit ihren 29 Brunnen werden momentan Konzepte erarbeitet, die Wasserförderung zu optimieren, indem tiefere Bereiche der Süßwasserlinse mit wenigen Brunnen erschlossen und genutzt werden. Neben den Stadtwerken Borkum zählen noch weitere Wasserversorger auf dem Festland zu den Kunden, die sich durch HSW beraten lassen. Immer steht die Frage der Sicherstellung der hohen Qualitätsanforderungen an das Lebensmittel Wasser im Mittelpunkt. Der gelernte Kühl- und Klimaanlagenmonteur und staatlich geprüfte Kältetechniker Uwe Pabel hat sich zum Ziel gesetzt, für Borkumer Kunden einen besseren Service zu bieten und eine Alternative im Bereich der Kälte- und Klimatechnik zu schaffen. Er gründete 2007 daher das Unternehmen „Kälte – Klima – Technik – Borkum“ (KKTB), dessen Angebot sich vornehmlich an Gaststätten, Hotels, Pensionen, Kliniken, aber auch an den Lebensmittelhandel und an Privatkunden richtet. Die Firma ist ein staatlich Zertifizierter und Präqualifizierter Fachbetrieb der Kälte und Klimatechnik. Das Unternehmen hat sich unter anderem auf Kälte-, Klima- Lüftungs- und Schankanlagen sowie auf Kühlhäuser und Geräte wie Kühltische, Sahneund Speiseeismaschinen spezialisier. Angesichts steigender Energiekosten hat sich die Firma zudem zu einem kompetenten Ansprechpartner in Sachen Wärmepumpen und Wärmerückgewinnungsanlagen entwickelt. 16 17 Möglichkeiten der CO2-Einsparung im Verkehr Der KFZ-Meisterbetrieb Wegmann wird seit 2004 als ein freier „Meisterhaft Betrieb“ geführt und steht für Kompetenz und Zuverlässigkeit. Von der Inspektion über die Hauptuntersuchung bis zum Klima-Check erwartet den Kunden hier ein professioneller Service vom laufend geschulten Fachpersonal. Auf dem Tag der Energie stellen Peter Wegmann und sein Team die Zukunft der Mobilität und die Vorteile von Elektroautos bzw. E-Mobility vor. Darüber hinaus präsentieren sie Möglichkeiten der CO2-Einschränkung mittels Dieselrußpartikel- 11 filter anlässlich europäischer Abgasnormen. Auf der Hausmesse wird der KFZ-Meisterbeitrieb gemeinsam mit seinen Partner-Autohäusern Renault Schmehl und VW Eihusen & Wilken energiesparende Fahrzeuge wie bspw. das neue Elektroautomobil Renault Twizy präsentieren. Reedestraße 1 | 26757 Borkum | Tel. 04922 - 501 | Fax. 04922 - 1698 Sägemühlenstraße 89 | 26789 Leer Tel. 0491 - 9121 696 | Fax 0491 - 9121 697 www.hydrogeologie-winter.de Reedestraße 221 | 26757 Borkum Tel. 04922 - 1874 | Fax 04922 - 932838 www.kktb.de Kur- und Touristikservice Borkum Klimaschutz und Tourismus Für die jährlich 230.000 Touristen ist eine verlässliche Energieversorgung von großer Bedeutung. Die Stadtwerke sorgen dafür, dass das Licht für sie nie ausgeht. Genug Energie ist also vorhanden, aber wer sorgt für Veranstaltungen und ein spannendes Programm? Der Kur- und Touristikservice bietet Gästen der Insel einen umfangrei- 18 chen Service und versucht, dem Urlauber jeden Wunsch von den Lippen zu lesen und darf aus diesem Grund auf der Hausmesse nicht fehlen. Goethetraße 25 | 26757 Borkum | Tel. 04922 - 933 0 | www.borkum.de Leibniz-Institut (LIAG), Dr. Helga Wiederhold Modellierung der Klimaveränderung Im EU-Projekt CLIWAT geht es um den Einfluss des Klimawandels auf Oberflächengewässer und Grundwasser und die Folgewirkung auf die Wasserversorgung. Die Süßwasserlinse der Insel Borkum ist dabei eins von sieben Untersuchungsgebieten in der Nordseeküstenregion zwischen Belgien und Dänemark. Dreieinhalb Jahre haben Wissenschaftler des Leibniz-Instituts für Angewandte Geophysik (LIAG) im Rahmen des Projektes CLIWAT den Aufbau der Nordseeinsel Borkum erforscht. Am Tag der Energie stellt Frau Dr. Helga Wiederhold das Projekt, Ziele, Aktivitäten sowie Ergebnisse vor und präsentiert eine informative Diashow. 19 Stilleweg 2 | 30655 Hannover Tel. 0511 - 643 352 0 www.liag-hannover.de Bezirksschornsteinfegermeister M. Specht Der Bezirksschornsteinfegermeister berät Sie! Die Zeiten, in denen sich ein Schornsteinfeger ausschließlich um das Reinigen des Schornsteins kümmerte, sind schon lange vorbei. Zum Glück, denn heute beraten die modernen Schornsteinfeger ihre Kunden in allen energietechnischen Fragen rund um die Heizungsanlage und den Rauchabzug, stellen Energieausweise aus, führen thermografische Untersuchungen von Gebäuden durch und beraten, wie am effektivsten Energie eingespart werden kann. Auch die Bezirksschornsteinfegermeister Matthias Specht aus Uplengen und Peter Steinke (Edzardstr. 20, 26802 Moormerland, Tel. 04954-994464) leisten hierbei hervorragende Arbeit und stehen Ihnen auf dem Tag der Energie beratend zur Seite. 20 Mittelende Süd 87 | 26670 Uplengen Tel. 04957 - 928383 www.schornsteinfeger-specht.de Menne Dachsysteme Wohlfühlen unter seinem Dach Menne Dachsysteme ist ein etablierter Meisterbetrieb mit langjähriger Erfahrung. Das Borkumer Handwerksunternehmen übernimmt Zimmermannsarbeiten sowohl im Innen- als auch Außenbereich und hat sich unter anderem auf die Installation von Photovoltaikanlagen sowie das Anbringen von Wärmedämmungen spezialisiert. Wolfgang Menne und sein Team achten bei Dachdeckerarbeiten stets auf die Winddichtigkeit des Hauses und installieren Klima-Membrane, damit sich die Bewohner auch im Sommer unter ihrem Dach wohlfühlen können. Menne blickt 21 NABU- Ortsgruppe- Borkum, Jürgen Hömberg auf eine 38-jährige Tätigkeit als Dachdecker zurück, ist bereits seit 27 Jahren Dachdeckermeister und ein idealer Ansprechpartner, wenn es um Maßnahmen geht, die zur Senkung der Energiekosten beitragen. Das Team von Menne Dachsysteme steht den Kunden in allen Planungsstadien ihres Bauvorhabens zur Seite – von der Finanzierung bis zur Fertigstellung. Energieeinsparung durch Tipps vom NABU Seit über 113 Jahren setzt sich der Nabuschutzbund Deutschland e.V. (NABU) aktiv für Mensch und Natur ein. Konzentrierte sich der NABU anfangs noch auf den Schutz von seltenen Vögeln, ist der Naturschutzbund heute ein moderner Anwalt unserer natürlichen Lebensgrundlage, dessen Themenspektrum die gesamte Palette des Natur- und Umweltschutzes umfasst. Hierzu zählt auch der konsequente und naturverträgliche Ausbau der erneuerbaren Energien und die Erreichung notwendiger Klimaziele. Der 22 Strandstraße 9 | 26757 Borkum | Tel. 0152 - 56201677 Oltmanns-Dämmtechnik, Jan Oltmanns Steinbodenverlegen einfach gemacht SEMINAR- UND VORTRAGSPROGRAMM 12:30 B 12:30 A 13:15 B 13:15 B 14:30 A 15:15 B 15:15 A 16:15 B C 16:15 Geschäftsmodelle der Zukunft für Stadtwerke Die Untergrundverhältnisse der Insel besser verstehen „Zukunftsfähige Energieversorgung in Kommunen“ - Trends und Tools „Power to Gas“ - die Chance zur Speicherung regenerativer Energie Energiekosten sparen mit Thermografie Offshore Projekt Riffgat Energiekosten senken kleine Dinge, große Wirkung Die Sonne effektiv nutzen Schornsteinfeger als moderne Energieberater Die neue Trinkwasserverordnung Was erwarten Kunden in Zukunft von ihrem Stadtwerk? Welche Rolle spielen die Stadtwerke in Zukunft in ihrem Zielmarkt? Mit diesen und weiteren Fragen beschäftigt sich Dr.-Ing. Dirk Schramm in seinem informativen Vortrag zur zukunftsfähigen Ausrichtung und Stabilisierung kommunaler Energiedienstleister. Besonders in regenerativen Energien, Blockheizkraftwerken und intelligenten Energiezählern (Smart Meter) erkennt er erfolgreiche Geschäftsmodelle, die für die Zukunft der Stadtwerke von großer Bedeutung sind. Zudem hebt er hervor, dass die Kundenbindung weiter gestärkt werden müsse, um weitere wirtschaftliche Einbrüche verhindern zu können. Der Klimawandel wird im Projekt CLIWAT zum Anlass genommen, die Untergrundverhältnisse von Borkum besser zu verstehen und Auswirkungen auf die Süßwasserlinse zu untersuchen. Verschiedene Messkampagnen der „Geoforscher“, die in den vergangenen drei Jahren vom Hubschrauber aus, am Boden oder in Bohrungen durchgeführt wurden, werden erläutert. Die Ergebnisse entschlüsseln den Untergrund bis in über 100 m Tiefe und wurden jetzt zu einem 3D Grundwassermodell zusammengesetzt. Die Grundwasserbewegung kann darin in Abhängigkeit von den Niederschlägen und der Meeresspiegelhöhe berechnet werden. Mit Hilfe von Niederschlagsprognosen des Norddeutschen Klimaatlas für die Nordseeküste kann das Ausmaß der Süßwasserlinse im Jahr 2100 berechnet werden. Die neuen gesetzlichen Regelungen zur Energieeffizienz werden zu einem Boom der Energiedienstleistungen führen. Stadtwerke müssen daher verstärkt Energiedienstleistungen anbieten, um sich in Zukunft gegenüber großen Konzernen und „Discountern“ behaupten zu können. Durch den Ausbau der Energiedienstleistungen kann der regulierungsbedingte Ergebnisrückgang im Netz in Teilen kompensiert werden. Stadtwerke haben aufgrund ihrer Kundennähe sehr gute Voraussetzungen, um auf dem Energiedienstleistungsmarkt erfolgreich zu sein. Sachverständiger Volker Drusche zeigt in seinem informativen Vortrag, wie mit den Chancen umzugehen ist. Die zentralen Herausforderungen der Energiewende sind die Reduktion der energiebedingten Emissionen und der Erhalt der Versorgungssicherheit. Beides haben sich die Stadtwerke Emden auf die Fahnen geschrieben. Und beides kann die Power to Gas Technologie unterstützen. Fluktuierende Energiemengen (Erneuerbare Energien) werden speicherbar, indem regenerativer Strom über Wasserstoff und einer CO2-Methanisierung zu einem Erdgassubstitut umgewandelt wird und wieder als Energieträger zur Verfügung steht. Ihre Energiekosten steigen und steigen, obwohl Sie schon sehr darauf achten, Energie effizient zu nutzen? Meistens liegt der Grund darin, dass Ihr Haus oder Ihre Wohnung nicht richtig wärmegedämmt, die Fenster und Türen nicht korrekt abgedichtet sind oder sich Risse und Fugenlöcher im Mauerwerk befinden. Die logische Folge: Heizenergie sucht sich den Weg ins Freie und Sie heizen Ihren Vorgarten bzw. die Straße mit. Doch mit Hilfe von Thermografie können diese wärme- und energiedurchlässigen Fassadenteile eines Gebäudes erkannt und die Probleme effektiv behoben werden. Sie wollen mehr über Thermografie erfahren? Albert Bohse hält hierzu am Tag der Energie einen interessanten Vortrag mit dem Thema: „Thermografie als Hilfsmittel für Energieeffizienzberatung, Leckstellenortung und vorbeugenden Brandschutz“. Vor Borkum tut sich was: Seit diesem Jahr baut der Oldenburger Energiekonzern EWE einen zweiten Windpark in der Nordsee. RIFFGAT heißt der Offshore-Park, der ab 2013 ca. 120.000 Haushalte mit umweltfreundlichem Grünstrom versorgen soll. In diesem Vortrag erfahren Sie direkt von der technischen Bauleiterin des Großprojektes, Frau Irina Lucke, alles Wissenswerte. Frau Lucke stellt nicht nur die Dimensionen und Ausmaße des Windparks, wie z.B. die Größe oder Leistungsfähigkeit vor, sondern berichtet auch über die Herausforderungen des Baus auf hoher See. Erfahren Sie darüber hinaus alles über die eingesetzte Technik sowie den aktuellen Baustatus und die nächsten Schritte. Erschrecken Sie auch regelmäßig über Ihren Energieverbrauch und die damit zusammenhängenden Kosten? Sie haben sich schon lange vorgenommen, möglichst viel Energie einzusparen, wollen aber keine großen Investitionen tätigen? Dann sollten Sie sich den Vortrag von Gerhard Begemann auf keinen Fall entgehen lassen. Der Facility Manager im Gezeitenland erklärt, wie Energiesparpotenziale aufgedeckt, die Energieeffizienz erhöht und dadurch Energiekosten gesenkt werden können. Hauptsächlich handelt es sich dabei um kleine Dinge, auf die jeder zu Hause achten kann, ohne große Investitionen oder Sanierungen vornehmen zu müssen. Zuhörer des Vortrags werden sicherlich viele wertvolle Tipps mit nach Hause nehmen, um ihre Gas-, Wasser- und Stromrechnung senken zu können. Seit 2011 speist der Borkumer Solarpark durch Sonnenenergie erzeugten Strom in das Borkumer Stromnetz ein. Knapp 8.000 Solarmodule produzieren dabei jährlich rund 1.400.000 kWh Strom, was in etwa dem Bedarf von 300 Haushalten verspricht. Klaas Loose, Geschäftsführer der Solarpark Borkum GmbH, berichtet in seinem Vortrag von den Besonderheiten des auf einer ehemaligen Mülldeponie errichteten Solarparks, erklärt den interessanten Werdegang seines Unternehmens, stellt aktuelle Leistungsdaten vor und beantwortet komplizierte technische Fragen. Im Rahmen der auf den Borkumer Energietagen angebotenen Energietour haben Besucher die Möglichkeit, sich den Solarpark einmal aus der Nähe zu betrachten. Schornsteinfeger kümmern sich heutzutage um mehr als die Reinigung des Schornsteins. Sie haben sich zu modernen Energieberatern entwickelt und stehen ihren Kunden bei allen energietechnischen Fragen zur Seite. Egal, ob es um energetische Sanierungen geht, um effektivere Heizungsanlagen oder thermografische Untersuchungen von Gebäuden – die Bezirksschornsteinfeger sind immer der richtige Ansprechpartner. Als zertifizierte Gebäudeenergieberater sind sie zudem berechtigt, für ihre Kunden Förderungen durch die Kreditanstalt für Wiederaufbau (kfw) für z.B. energetische Erneuerungen von Fenstern und Heizungen zu beantragen. Es lohnt sich also, dem informativen Vortrag von Schornsteinfegermeister und Diplom-Energieberater Friedrich Lüpkes zu folgen und sich den einen oder anderen Tipp zu Herzen zu nehmen. Am 1.11.2011 trat die Erste Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung vom 3. Mai 2011 in Kraft. Betroffen sind alle Unternehmer und sonstigen Inhaber einer Trinkwasserinstallation, in der sich eine Großanlage zur Trinkwasserwärmung nach der Definition der allgemein anerkannten Regeln der Technik befindet, sofern aus dieser Trinkwasser im Rahmen einer öffentlichen oder gewerblichen Tätigkeit abgegeben wird. Hier gibt es jetzt besondere Pflichten für den Betreiber solcher Anlagen. Der Vortrag soll darüber informieren, ab welcher Größe und Nutzung der Betreiber besondere Maßnahmen, wie Anzeigepflicht und Überprüfung der Warmwasseranlage durchzuführen hat. Volker Drusche, projektRAUM – Architektur-Ingenieur- Bau-Sachverständigenbüro Dipl. Ing. Gunnar Kielmann, Prokurist/ techn. Leiter Stadtwerke Emden Friedrich Lüpkes, Obermeister der Schornsteinfegerinnung Ostfriesland Detlef Meyer, Bosch Thermotechnik GmbH, Buderus Deutschland Dr.-Ing. Dirk Schramm, IfE GmbH Dr. Helga Wiederhold, EU-Projekt CLIWAT Der Vortrag befasst sich mit der Konzeptionierung einer Power to Gas – Anlage für die „regenerative Hauptstadt“ Emden. Albert Bohse, Sachverständigen- u. Planungsbüro Irina Lucke, Projektleiterin Windpark Riffgat, EWE Gerhard Begemann, Facility Manager Gezeitenland Klaas Loose, SB Solarpark Borkum GmbH & Co. KG Kompetente Beratung in Sachen Raumausstattung Seit beinah zehn Jahren betreiben Hans und Birgit Donat ein kleines Geschäft in der Borkumer Strandstraße. Dort erhalten Sie Wohnaccessoires und Dekorationsartikel. Die Donats und ihr Team beraten den Kunden aber auch in Sachen Raumausstattung kompetent. Auf der Hausmesse präsentieren sie die Markisen der Firma „Markilux“. Die Sonnensegel made in Germany bestechen durch ihre innovative Technologie. So stellt Markilux höchste Ansprüche an die eingesetzten Materialien, um störungsfreie Funktion und lange Lebensdauer zu garantieren. Für die Markisen sind außerdem intelligente Zusatzausstattungen erhältlich, wie z. B. eine Wetterautomatik für gezielten Wärme- und Blendschutz. 23 24 Neue Straße 36 | 26757 Borkum | Tel. 04922 - 923 8028 | www.menne-handwerk.de 16:15 Raumausstattung Donat, Hans Donat Wohnhäuser, öffentliche Gebäude, Landhäuser, Geschäfte… Die Firma Oltmanns-Dämmtech & Natur-Steinböden hat schon viele Immobilien energetisch saniert und damit einen wichtigen Teil zu Energieeinsparung und Klimaschutz beigetragen. Unter der Leitung von Inhaber Jan Oltmanns konzentriert sich der Betrieb hauptsächlich auf die nachhaltige Dach- und Kerndämmung, die ein gutes Klima mit sauberer Luft und richtiger Luftfeuchtigkeit garantiert. Außerdem hat sich der Betrieb auf lösungsmittelfreie, pflegeleichte und besonders hygienische Steinbodenbelege – z.B. aus Marmorkies oder Natursteingranulat – spezialisiert. Am Kolk 6 | 26725 Emden Tel. 04921 - 950890 www.oltmanns-dämmtechnik.de SB Solarpark Borkum GmbH & Co. KG A NABU plädiert dabei für eine effiziente Energienutzung, verbunden mit konsequentem Energiesparen. Energieeffizienz müsse sowohl bei der Energienutzung im Alltag als auch bei der Erzeugung von Strom und Wärme deutlich gesteigert werden. Ob für Gebäude, Haushalt oder Elektrogeräte - auf der Hausmesse geben Ihnen die NABU Mitarbeiter der Ortsgruppe Borkum nützliche Tipps mit den Weg. Der Borkumer Solarpark Strandstraße 1 | 26757 Borkum Tel. 04922 - 932 360 Fax 04922 - 932 490 Sparkasse LeerWittmund Finanzierungsmöglichkeiten energetischer Sanierungen Die SB Solarpark Borkum GmbH & Co. KG wurde am 28.04.2009 mit dem Ziel gegründet, auf der ehemaligen Mülldeponie der Insel Borkum einen Solarpark zu errichten. Die Firma setzt sich aus 6 Borkumer Unternehmern sowie einem Planungsbüro aus Hannover zusammen. Seit 26.01.2011 speist der Solarpark Borkum den durch Sonnenenergie erzeugten Strom in das Borkumer Stromnetz ein und ist dadurch ein wichtiger Baustein in dem Bestreben der Stadt Borkum, den benötigten Strombedarf der Insel Borkum komplett durch auf der Insel erzeugten regenerativen Strom abzudecken. Auf den Borkumer Energietagen präsentiert Geschäftsführer Klaas Loose aktuelle Daten und Ergebnisse und beantwortet technische Fragen. Energetische Gebäudesanierungen sparen langfristig nicht nur Energie und CO2, sondern auch Geld. Kurzfristig bedürfen sie jedoch teilweise erheblicher finanzieller Investitionen, die allein durch Ersparnisse kaum zu stemmen sind. Daher hat beispielsweise die KfW-Bank im Rahmen der Konjunkturpakete der Bundesregierung ihre Förderprogramme für energieeffizientes Bauen und Modernisieren ausgeweitet. 25 26 Geert-Bakker-Str. 51 | 26757 Borkum Tel.: 04922/99 02 99 www.solarpark-borkum.de Über Finanzierungsmöglichkeiten wie diese informiert Sie die Sparkasse Borkum, seit 1894 Ihr Ansprechpartner in Sachen Finanzen. Außerdem beraten die Mitarbeiter Sie gerne zu Krediten sowie anderen Sonderprogrammen und Programmen der Landesbau-Sparkasse (LBS). Georg-Schütte-Platz 11 | Borkum Tel: 04922 - 930 920 Fax 04922 - 930 930