Die drei Seeheilbäder auf Usedom Auszeichnung zum Ehrenbürger

Transcrição

Die drei Seeheilbäder auf Usedom
Ahlbeck
Heringsdorf
Bansin
Amtliches Mitteilungsblatt
der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
für die Seebäder Ahlbeck, Bansin, Heringsdorf und
die Ortsteile Bansin-Dorf, Gothen, Neu- und Alt-Sallenthin sowie Sellin
SERBÄDER-BOTE
Jahrgang 10
Mittwoch, den 18. November 2015
Nummer 11
Postwurfsendung sämtliche Haushalte
Auszeichnung zum Ehrenbürger
Weitere Informationen erfahren Sie auf Seite 9.
Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, den 16. Dezember 2015
Kaiserbäder-Bote | Telefonverzeichnis
–2–
Nr. 11/2015
Telefonverzeichnis der Gemeinde/ Vorwahl: 038378-
Öffnungszeiten im Rathaus
in der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
Sprechzeiten des Standesamtes Heringsdorf
Montag
Dienstag
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
geschlossen
13:00 Uhr bis 15:30 Uhr
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Adresse:
Kurparkstr. 4, 17419 Seebad Ahlbeck
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.gemeinde - ostseebad-heringsdorf de
Telefonisch erreichen Sie uns unter 038378 250-0
Mittwoch
Do./Fr.
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
nach Vereinbarung
Eheschließungen im Standesamt Heringsdorf werden an den Tagen Montag bis Freitag durchgeführt und an 3 Samstagen im
Monat (nach Vereinbarung). Bei Eheschließungen während der
Sprechzeiten werden die Bürger gebeten, sich im Haupthaus
(Zimmer 007) bei Frau Willert zu melden.
Nr. 11/2015
–3–
Telefonverzeichnis | Kaiserbäder-Bote
Telefonverzeichnis: Wohnungsgesellschaft Kaiserbäder
Öffnungszeiten: Wohnungsgesellschaft Kaiserbäder
Dienstag
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Donnerstag
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Notruf-Telefonnummer:
Gas
0800 4267342
Störungsdienst Energie 0180 1213140
Energie
03836 25600
Telefonverzeichnis: Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom
Öffnungszeiten Verwaltung Eigenbetrieb Kaiserbäder Insel Usedom:
Montag bis Freitag
09:00 - 16:00 Uhr
Öffnungszeiten der Touristinformationen A/ H/ B im November:
Montag bis Freitag
09:00 - 16:00 Uhr
Samstag /Sonntag
10:00 - 12:00 Uhr
Buchungszentrale der Insel Usedom:
Telefon 038375 244-244
Fax 038375 244-241
Polizeistation
Heringsdorf
Wasser
Feuerwehr
038378 279-0
038375 530
112
Kaiserbäder-Bote | Amtliche Bekanntmachungen
–4–
Sehr geehrte Einwohnerinnen
und Einwohner,
nichts bewegt unsere Gesellschaft
derzeit mehr als der Zustrom von
Flüchtlingen. Mittlerweile sind die
ersten Flüchtlinge auch in unserer
Gemeinde angekommen. Die ausschließlich aus Syrien stammenden
Flüchtlinge werden in der Rettungsschwimmer-unterkunft versorgt und
betreut. Sie selber sind bemüht, sich
schnellstmöglich zu integrieren und
versuchen dies mittels Lernen der deutschen Sprache. Auch
haben sie sich schon in die Gemeinschaft eingebracht. So
unterstützten sie unter anderem den REV Schamasen Insel
Usedom bei dem Aufbau der Eisbahn. Um über die aktuelle
Situation zu informieren, Ihre Fragen zu beantworten und ein
Kennenlernen zu ermöglichen, lade ich Sie am Donnerstag,
den 26.11.2015 ab 19 Uhr in die Pommernhalle zu einer
Einwohnerversammlung ein.
Dazu habe ich kompetente Vertreter des Landkreises, der Arbeitsagentur, der Polizei und der Verwaltung hinzugebeten.
Beabsichtigt ist eingangs eine aktuelle Darstellung der Situation in Syrien. Anschließend wird es eine Podiumsdiskussion geben, zu der ich Sie bitte Ihre Fragen zu formulieren. Im
Anschluss an die Veranstaltung lade ich Sie zu Gesprächen
mit den Flüchtlingen ein. Über die Tagesordnung und den
Ablauf wird zeitnah in den Aushängen und in der Presse informiert.
Ihr Bürgermeister
Lars Petersen
Nr. 11/2015
-
der Planzeichnung (Teil A) und dem Textteil (Teil B), Vorentwurf
(Stand August 2015)
- dem Vorentwurf der Begründung mit Umweltbericht und integrierter Eingriffs-/Ausgleichsregelung (Stand August 2015)
- Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag (Stand April 2014)
- den nach Einschätzung der Gemeinde wesentlichen, vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen sowie Angaben dazu, welche Arten umweltbezogener Informationen für die Planung verfügbar sind.
liegt in der Zeit
vom 30. November 2015 bis einschließlich 08. Januar 2016
im Bauamt der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf, Kurparkstr. 4,
17419 Seebad Ahbeck, Zimmer 107 während folgender Zeiten
Montag, Mittwoch, Donnerstag
von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Dienstag
Freitag
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 51 „Strandpromenade 7 bis 3a/nördliche Bergstraße in Seebad Bansinu der Gemeinde
Ostseebad Heringsdorf ist als Anlage beigefügt.
Die der Gemeinde verfügbaren, umweltbezogenen Informationen
sind im Umweltbericht zum Bebauungsplan dargestellt. Es ist zu berücksichtigen, dass im Rahmen des Verfahrensschrittes nach § 3 Abs.
1 BauGB noch nicht alle aktuell erforderlichen Untersuchungen
abgeschlossen sein müssen, sondern dass um Anregungen und Hinweise gebeten wird und die Inhalte im weiteren Verfahren fortgeschrieben werden können.
In Vorbereitung des Verfahrens wurde ein Scoping durchgeführt. Dazu wurde eine Scoping-Unterlage an die voraussichtlich wesentlich
betroffenen Behörden verschickt.
Als umweltbezogene Stellungnahme zum Scoping liegen der Gemeinde Stellungnahmen vor von:
Greifswald vom 24.02.2015,
mern vom 10.02.2015.
Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
Der Bürgermeister
Kurparkstraße 4
17419 Seebad Ahlbeck
Bekanntmachung der
über den Beschluss der öffentlichen Auslage gemäß § 3
Abs. 1 BauGB zum Vorentwurf des Bebauungsplanes Nr.
51 „Strandpromenade Nr. 7 bis 3a/nördliche Bergstraße
in Seebad Bansin“ der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf hat
in ihrer Sitzung am 24.09.2015 beschlossen, den Vorentwurf des
Bebauungsplanes Nr. 51 „Strandpromenade 7 bis 3a/nördliche Bergstraße in Seebad Bansin“ der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf gemäß § 3 Abs. 1 BauGB öffentlich auszulegen.
Des Weiteren hat die Gemeindevertretung der Gemeinde Ostseebad
Heringsdorf in ihrer Sitzung am 24.09.2015 die Veränderung des
Geltungsbereiches des Bebauungsplanes Nr. 51 „Strandpromenade
7 bis 3a/nördliche Bergstraße in Seebad Bansin“ der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf beschlossen.
Der geänderte Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 51
„Strandpromenade 7 bis 3a/nördliche Bergstraße in Seebad Bansin“
der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf ist als Anlage beigefügt.
Der von der Gemeindevertretung Ostseebad Heringsdorf in der Sitzung am 24.09.2015 zur öffentlichen Auslegung bestimmte Vorentwurf des Bebauungsplanes Nr. 51 „Strandpromenade 7 bis 3a/
nördliche Bergstraße in Seebad Bansin“ der Gemeinde Ostseebad
Heringsdorf, bestehend aus
Folgende umweltbezogene Informationen sind für die Planung verfügbar:
Schutzgut Mensch
Das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern
behandeln.
Im Umweltbericht wird dargestellt, dass die Planung der Stützung
der bestehenden Fremdenverkehrs- und Erholungsfunktion dient.
Schutzgut Tiere
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald fordert, dass im Bebauungsplan grundsätzliche Regelungen zum Artenschutz getroffen werden
(z. B. geeignete Bauzeiten), da keine konkreten Planungen vorliegen.
Für das Plangebiet wurde ein Artenschutzfachbeitrag angefertigt. Unter den Brutvögeln wurden Gebäude- und Höhlenbrüter festgestellt.
Außerdem wurde das Vorkommen von Fledermäusen festgestellt.
Quartiere wurden nicht ermittelt Der Bebauungsplan bereitet keine
konkreten Baumaßnahmen vor. Grundsätzlich ist zu beachten, dass
vor Gebäudeabriss und Baumfällungen eine fachgutachterliche Prüfung erforderlich wird.
Der Landkreis Vorpommern-Greifswald fordert, dass der im Plangebiet vorhandene Gehölzbestand vermessen wird, um auf dieser
Grundlage Fällanträge bearbeiten und ggf. den Ersatzbedarf festlegen
zu können.
Die Bäume wurden komplett vermessen.
Nur auf einem Grundstück kann die Darstellung des erweiterten
Baufensters zu Baumfällungen führen. Für diese Bäume gibt es ein
Baumkatatster, das in den Umweltbericht integriert ist.
Schutzgut Boden
Es sind keine Hinweise der Stellung nehmenden Behörden eingegangen.
Nr. 11/2015
–5–
Im Umweltbericht wird dargestellt, dass das Plangebiet Bestandteil
des Dünengürtels entlang der Küste ist.
Eine bauliche Nutzung der Flächen (Versieglung) begann bereits
mit dem Ausbau des Seebades im 19. Jahrhundert. Die Flächen sind
Die Festsetzungen sichern den Bestand. Die Planung ermöglicht allenfalls keine Erhöhung des Versiegelungsumfangs.
Schutzgut Wasser
Das Staatliche Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern
teilt mit, dass das Plangebiet sich im Nahbereich der Ostsee (Geserrechtliche Nutzungsbeschränkungen. Im Falle eines Durchbruchs
-
Amtliche Bekanntmachungen | Kaiserbäder-Bote
menade 7 bis 3a/nördliche Bergstraße in Seebad Bansinn der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf und der Veränderung des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes Nr. 51 „Strandpromenade 7 bis 3a/
nördliche Bergstraße in Seebad Bansinu der Gemeinde Ostseebad
Heringsdorf im Internet über die Homepage der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf www.gemeinde-ostseebad-heringsdorf.de unter der
Rubrik Bauen, Umwelt, Verkehr/Bekanntmachungen einzusehen.
Seebad Ahlbeck, den 05. November 2015
se mögliche Gefährdung muss bei einer Bebauung durch den Nutzer
Vorsorge getroffen werden.
Schutzgüter Klima/Luft
Das Strandklima reicht ca. 100 m landeinwärts und ist durch einen
hohen Salz- und Jodgehalt sowie eine größere Reinheit der Luft gekennzeichnet.
Die Planung hat keine Auswirkungen auf das Schutzgut Klima/Luft.
Schutzgüter Orts- und Landschaftsbild
Die Planung ist bestandsorientiert. Da nur auf einem Grundstück eine zusätzliche Bebauung möglich wird und insbesondere der markante Baumbestand durch die Planung gesichert wird, werden keine
erheblich negativen Auswirkungen erwartet.
Kultur- und sonstige Sachgüter
Die im Plangebiet vorhandenen Baudenkmale werden im Bestand
gesichert.
Negative Auswirkungen werden nicht erwartet.
Schutzgebiete nach Naturschutzrecht
Es sind keine Schutzgebiete nach Naturschutzrecht betroffen.
Eingriffs- und Ausgleichsbilanz
Die naturschutzrechtliche Eingriffsregelung ist im Umweltbericht integriert. Es wird ausgeführt, dass auf wenigen Grundstücken eine geringfügige Erhöhung des Versiegelungsumfangs möglich ist. Da aber
auf stärker bebauten Grundstücken langfristig eine geringere Bebauung mit Nebenanlagen vorgesehen ist, führt dieses in der Gesamtbilanz zu einer geringfügigen Verringerung der Versiegelung. Ein naturschutzrechtlicher Ausgleich ist daher nicht erforderlich.
Die zu fällenden Bäume sind nach den Regeln der Baumschutzkompensationsedasses zu ersetzen.
Während der Auslegungsfrist kann jedermann Auskunft über Inhalte
des Entwurfes des Bebauungsplanes erhalten sowie Anregungen und
Hinweise zum Entwurf schriftlich oder während der Dienststunden
zur Niederschrift vorbringen. Darüber hinaus können innerhalb der
Auslegungsfrist die Stellungnahmen auch per Post (Gemeinde Ostseebad Heringsdorf, Bauamt, Kurparkstraße 4 in 17419 Seebad Ahlbeck) eingereicht werden.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können gemäß § 3
Abs. 2 BauGB bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan
Nr. 51 „Strandpromenade 7 bis 3a/nördliche Bergstraße in Seebad
Bansin“ der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf unberücksichtigt bleiben.
Gemäß § 47 Abs. 2a der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) ist
ein Antrag unzulässig, wenn die den Antrag stellende Person Einwendungen geltend macht, die sie im Rahmen der Beteiligung der
betroffenen Öffentlichkeit nicht oder verspätet geltend gemacht hat,
aber hätte geltend machen können.
Ergänzend ist die Bekanntmachung des Beschlusses zur öffentlichen
Auslage des Vorentwurfs des Bebauungsplanes Nr. 51 „Strandpro-
Der Bürgermeister
Kurparkstr. 4
17419 Seebad Ahlbeck
Bekanntmachung der Gemeinde
Ostseebad Heringsdorf über den Aufstellungsbeschluss des Bebauungsplanes
Nr. 56 „Sondergebiet Einzelhandel und
Mischgebiet an der Ahlbecker Chaussee
in Seebad Bansin“ der Gemeinde
Ostseebad Heringsdorf
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf
hat in ihrer Sitzung am 24.09.2015 beschlossen, die Satzung des
Bebauungsplanes Nr. 56 „Sondergebiet Einzelhandel und Mischgebiet an der Ahlbecker Chaussee in Seebad Bansin“ der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf aufzustellen.
Ziel des Bebauungsplanes ist die Schaffung von bauplanungsrechtlichen Voraussetzungen für ein Sondergebiet Einzelhandel
und ein Mischgebiet.
–6–
Der Geltungsbereich für den Bebauungsplanes Nr. 56 „Sondergebiet Einzelhandel und Mischgebiet an der Ahlbecker Chaussee in
Seebad Bansin“ der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf ist als Anlage in der beigefügten Übersicht dargestellt.
Dieser Beschluss wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Ergänzend ist die Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses
des Bebauungsplanes Nr. 56 „Sondergebiet Einzelhandel und
Mischgebiet an der Ahlbecker Chaussee in Seebad Bansin“ der
Gemeinde Ostseebad Heringsdorf im Internet über die Homepage der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf www.gemeinde-ostseebad-heringsdorf.de unter der Rubrik Bauen, Umwelt, Verkehr/
Bekanntmachungen einzusehen.
Ostseebad Heringsdorf, den 05. November 2015
Nr. 11/2015
Das Gleiche gilt auch für die Pachtverhältnisse soweit in den
Überleitungsbestimmungen nicht abweichend geregelt.
III. Der Übergang des Besitzes und der Nutzung der landwirtschaftlich genutzten Grundstücke wird durch die Überleitungsbestimmungen geregelt, die Bestandteil dieser Anordnung sind.
IV. Gem. § 71 FlurbG können spätestens binnen einer Frist von
3 Monaten nach öffentlicher Bekanntmachung dieser Anordnung bei Nießbrauchs- und Pachtverhältnissen Anträge bei
der Flurneuordnungsbehörde auf:
a) Veränderung des Pachtzinses bei einem Wertunterschied
zwischen altem und neuem Pachtbesitz (§ 70 Abs.1 FlurbG),
schwerung in der Bewirtschaftung des Pachtbesitzes aufgrund der Änderungen durch die Bodenordnung (§ 70
Abs. 2 FlurbG)
gestellt werden.
Im Falle zu b) ist nur der Pächter antragsberechtigt.
Gründe:
Grundlage der Ausführungsanordnung ist der unanfechtbare Bodenordnungsplan.
Seine Ausführung ist gemäß § 63 Abs. 2 LwAnpG i. V. m. § 61
FlurbG anzuordnen.
Anordnung der sofortigen Vollziehung
Die sofortige Vollziehung der vorstehenden Ausführungsanordnung wird hiermit angeordnet.
Gründe:
Die Anordnung der sofortigen Vollziehung liegt gemäß § 80 Abs.
2 Ziffer 4 der Verwaltungsgerichtsordnung im öffentlichen sowie
im überwiegenden Interesse der Eigentümer.
Die Hemmung des Rechtsübergangs durch etwa eingelegte
Rechtsbehelfe gegen die Ausführungsanordnung würde die rechtliche Umsetzung des Verfahrens verhindern.
Zudem sollen bereits auf dem Konto der Teilnehmergemeinschaft
eingegangene Geld-ausgleichszahlungen für Mehrausweisungen
in Land zeitnah zum Eintritt des neuen Rechtszustandes den anspruchsberechtigten Teilnehmern mit einer Minderausweisung in
Land ausgezahlt werden. Dies ist nur möglich, wenn der in der
Ausführungsanordnung genannte Stichtag für den Rechtsübergang
durch mögliche Rechtsbehelfe nicht in Frage gestellt werden kann.
Im Übrigen wird auf die allgemeine Zielstellung des Bodenordnungsverfahrens verwiesen.
Eigentumsverhältnisse als eine vordringlich zu betreibende Maßnahme, um nach der Wiedervereinigung Deutschlands Rechtssicherheit und einheitliche Rechtsverhältnisse zu schaffen.
Erst durch das Inkrafttreten der rechtlichen Wirkungen des Bodenordnungsplans können diese Ziele erreicht und die o.g. Probleme gelöst werden.
2. Ausfertigung
Öffentliche Bekanntmachung
Ausführungsanordnung
I.
Im Bodenordnungsverfahren Korswandt, Landkreis Vorpommern- Greifswald, Gemeinden Korswandt und Ostseebad
Heringsdorf wird hiermit gemäß § 63 Abs. 2 Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAnpG) i. V. m. § 61 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) die Ausführung des Bodenordnungsplanes Korswandt angeordnet.
II. Als Zeitpunkt des Eintritts des neuen Rechtszustandes und
damit der rechtlichen Wirkungen des Bodenordnungsplanes
wird der 01.02.2016 festgesetzt.
Mit diesem Tage werden die neuen Grundstücke anstelle der
alten Grundstücke Eigentum der Teilnehmer. Hinsichtlich der
Rechte an den alten Grundstücken treten die neuen Grundstücke an die Stelle der alten.
Überleitungsbestimmungen
für die Bewirtschaftung der als Acker und Grünland bewirtschafteten Flächen
I.
Zeitpunkt der Besitznahme
Abweichend vom in der vorstehenden Ausführungsanordnung zum Bodenordnungsverfahren Altenhagen festgesetzten
Zeitpunkt des Eigentumsübergangs gehen Besitz und Nutzung
der Grundstücke wie folgt auf den neuen Besitzer über:
Für alle Flächen, die weiterhin landwirtschaftlich genutzt
werden:
01. September 2016
30. November 2016
01. Oktober 2016.
Mit dem als Termin angegebenen Tag muss die Abräumung
der Flächen erfolgt sein.
Spätestens von diesem Zeitpunkt an kann der neue Besitzer
mit der Bestellung der ihm zugewiesenen neuen Grundstücke beginnen.
Nr. 11/2015
II.
–7–
Bestimmungen über Bäume, Hecken und Sträucher sowie
Einfriedungen, Stroh- bzw. Rübenmieten, Windschutzanlagen, Pumpen und Brunnen
Bäume, Hecken, Sträucher gehen in den Besitz des Empfängers über.
Tote Einfriedungen kann der Eigentümer bis zum 01. Oktober 2016 fortschaffen.
Künstliche Windschutzanlagen sowie Pumpen sind bis zum
01. Oktober 2016 zu entfernen.
Brunnen gehen entschädigungslos in den Besitz des Empfängers über.
Grundsätzlich sind Stroh- und Rübenmieten auf den abzugebenden Flächen von den alten Besitzern nicht anzulegen.
III. Beiträge zu Wasser-, Boden- und Unterhaltsverbänden
Die Beiträge zu Wasser- und Bodenverbänden sowie anderen Unterhaltungsverbänden sind ab dem Beitragsjahr 2017
von den Empfängern zu leisten.
Anderweitige Vereinbarungen zu den Ziffern I. und II. zwischen einzelnen Beteiligten sind zulässig.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen die Ausführungsanordnung und die Überleitungsbestimmungen kann innerhalb eines Monats nach Bekanntmachung
Widerspruch beim Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern Außenstelle Ueckermünde, Kastanienallee 13,
17373 Ueckermünde, schriftlich oder zur Niederschrift eingelegt
werden.
Gegen die Anordnung der sofortigen Vollziehung ist gemäß § 80
Abs. 5 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) vom 19. März
1991 (BGBl. I, S. 686) in der geltenden Fassung, der Antrag auf
Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung des Widerspruchs beim Oberverwaltungsgericht für das Land MecklenburgVorpommern - Senat für Flurbereinigung - Domstraße 7, 17463
Greifswald, zulässig.
Ueckermünde, den 10. November 2015
Staatliches Amt für Landwirtschaft und
Umwelt Vorpommern
Im Auftrag
gez. Koll
Abteilungsleiter ländliche
integrierte Entwicklung
Ausgefertigt:
Staatliches Amt für Landwirtschaft
und Umwelt Vorpommern
Ueckermünde, den 11.11.2015
i. A. Krause
2. Ausfertigung
Öffentliche Bekanntmachung
Vorzeitige Ausführungsanordnung
1) Im Bodenordnungsverfahren „Benz“, Gemeinden Benz, Seebad Heringsdorf und Pudagla, Landkreis Vorpommern-Greifswald, wird nach §§ 61 (1) und 63 (2) Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAnpG) vom 3. Juli 1991 (BGBl. I S. 1418) mit
späteren Änderungen i. V. m. §§ 62 (1) und 63 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546) mit
späteren Änderungen die Ausführung des Bodenordnungsplanes angeordnet.
2) Als Zeitpunkt des neuen Rechtszustandes und damit der
rechtlichen Wirkungen des Bodenordnungsplanes wird der
01.02.2016 festgesetzt.
Mit diesem Tage werden die neuen Grundstücke anstelle der
alten Grundstücke Eigentum der Teilnehmer. Hinsichtlich der
Rechte an den alten Grundstücken treten die neuen Grund-
Amtliche Bekanntmachungen | Kaiserbäder-Bote
stücke an die Stelle der alten Grundstücke. Das Gleiche gilt
auch für die Pachtverhältnisse.
3) Der Übergang des Besitzes und der Nutzung der Grundstücke
erfolgen spätestens mit Eintritt des neuen Rechtszustandes am
01.02.2016, soweit die Teilnehmer untereinander nichts Abweichendes vereinbart haben.
4) Haben Festsetzungen des Bodenordnungsplanes Auswirkungen auf Nießbrauchs- oder Pachtverhältnisse, können Anträge auf
a) Verzinsung einer Ausgleichzahlung, die der Empfänger
der neuen Grundstücke für eine dem Nießbrauch unterliegende Mehrzuteilung von Land zu leisten hat (§ 69 Flurbereinigungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom
16. März 1976 (BGBl. I S. 546) zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl. I S.
2794 FlurbG),
b) Veränderungen des Pachtzinses oder ähnliches bei einem
Wertunterschied zwischen altem und neuem Pachtbesitz
(§ 70 FlurbG) und
schwerung in der Bewirtschaftung des Pachtbesitzes aufgrund der Änderungen durch die Bodenordnung (§ 70
Abs. 2 FlurbG)
nur binnen einer Frist von 3 Monaten seit dem ersten Tage der
öffentlichen Bekanntmachung dieser Anordnung beim Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern, Außenstelle Ueckermünde, Kastanienallee 13, 17373 Ueckermünde gestellt werden.
In den Fällen zu c) ist nur der Pächter antragsberechtigt.
Begründung
Die in § 63 FlurbG genannten Voraussetzungen zum Erlass der
vorzeitigen Ausführungsanordnung liegen vor. Die verbliebenen
Widersprüche gegen den Bodenordnungsplan sind der oberen
Flurneuordnungsbehörde, dem Ministerium für Landwirtschaft,
Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern,
Schwerin nach § 60 (2) FlurbG zur Entscheidung vorgelegt worden. Ihre Entscheidung steht noch aus. Aus einem längeren Aufschub der Ausführung des Bodenordnungsplans werden voraussichtlich erhebliche Nachteile für die Mehrheit der zufriedenen
Verfahrensteilnehmer erwachsen. Die vorzeitige Ausführungsanordnung liegt sowohl im öffentlichen als auch im privaten Interesse der am Verfahren beteiligten Grundeigentümer.
Den Widerspruchsführern entstehen durch den Eintritt des neuen
Rechtszustandes keine Nachteile, da der Bodenordnungsplan im
Rechtsbehelfsverfahren geändert werden kann. Die Änderungen
wirken dann in rechtlicher Hinsicht auf den in dieser Anordnung
festgesetzten Tag zurück (§ 63 (2) FlurbG).
Im Bodenordnungsverfahren wurden im Zuge der Ortslagenregulierung teilweise umfangreiche Änderungen an den Hofraumgrundstücken durchgeführt. Für die betroffenen Grundstückseigentümer und den Inhabern von Rechten an diesen
Grundstücken ist aus Gründen der Rechtssicherheit ein Aufschub
des Eintritts des neuen Rechtszustandes nicht vertretbar.
Den zu einem Antrag i. S. d. § 82 FlurbG berechtigten Teilnehmern ist mit einer Grundbuchberichtigung die Voraussetzung zu
einem geregelten Grundstücksverkehr zu ermöglichen.
Rechtsgrundlage für die Überleitungsbestimmungen ist § 62 Abs.
2 FlurbG. Der Inhalt der Überleitungsbestimmungen wurde nach
Anhörung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft und mit
dessen ungeteilter Zustimmung erlassen.
Etwaige Ablagerungen oder sonstige Anlagen, die sich auf den
Eintritt des neuen Rechtszustandes zu beseitigen.
Die Regelung der tatsächlichen Überleitung in den neuen Zustand, namentlich der Übergang des Besitzes und der Nutzung
der neuen Grundstücke erfolgt demnach zeitgleich mit dem Eintritt des neuen Rechtszustandes.
Ein kurzfristiger Abschluss des Bodenordnungsplanes ist erforderlich, um zukünftig Planungssicherheit für die neuen Grundstücke
aller Teilnehmer sowie eine rechtliche sichere Erschließung aller
Grundstücke durch öffentliche Wege zu erreichen.
–8–
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen die vorzeitige Ausführungsanordnung kann innerhalb
eines Monats seit dem ersten Tage ihrer öffentlichen Bekanntmachung schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern, Außenstelle Ueckermünde, Kastanienallee 13, 17373 Ueckermünde
eingelegt werden.
Anordnung der sofortigen Vollziehung
Die sofortige Vollziehung der vorzeitigen Ausführung des Bodenordnungsplanes wird angeordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen die vorzeitige Ausführungsanordnung keine aufschiebende Wirkung haben.
Gründe:
Sie beruht auf § 80 (2) Satz 1 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung
(VwGO) und soll vermeiden, dass durch Widersprüche die im öffentlichen Interesse und im Interesse der Mehrheit der Beteiligten
liegende Ausführung des Bodenordnungsplanes gehemmt wird,
wodurch der Mehrheit der Beteiligten schwerwiegende Nachteile
entstehen können.
Ihr liegt das einer vorzeitigen Ausführungsanordnung i. S. d. § 63
Abs. 1 FlurbG bereits innewohnenden besonderen Vollzugsinteresse zu Grunde, das durch den Umstand verstärkt wird, dass im
61a LwAnpG verfügt wurde.
Das besondere öffentliche Interesse an der sofortigen Vollziehung der vorzeitigen Ausführungsanordnung folgt aus der vom
treibenden Maßnahme zur Verbesserung der Agrarstruktur. Sie ist
insbesondere in den neuen Bundesländern unverzichtbar für eine
Schaffung und Gewährleistung von gesicherten Bewirtschaftungsgrundlagen. Die sofortige Vollziehung ist aus agrarstruktureller
und eigentumsrechtlicher Sicht dringend geboten.
Ueckermünde, den 10. November 2015
Staatliches Amt für Landwirtschaft und
Umwelt Vorpommern
Im Auftrag
gez. Koll
Abteilungsleiter ländliche
integrierte Entwicklung
Ausgefertigt:
Staatliches Amt für Landwirtschaft
und Umwelt Vorpommern
Ueckermünde, den 11.11.2015
i.A. Krause
Nr. 11/2015
Abstimmungsergebnis:
1 Ja-Stimme, 10 Nein-Stimmen, 1 Enthaltung
Entwurf der 7. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Benz i. V. m. der 1. Ergänzung der Klarstellungs- und
Ergänzungssatzung für Stoben der Gemeinde Benz; Behördenbeteiligung gem. § 4(2) BauGB
Beschlusstext für den Beschluss 0490/15:
Die Gemeindevertretung beschließt, dem Entwurf der 7. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Benz i. V. m. der
1. Ergänzung der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung für den
im Zusammenhang bebauten Ortsteil Stoben der Gemeinde Benz
in der Fassung von 07/2015 zuzustimmen. Änderungen und Hinweise werden nicht vorgebracht.
11 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung
Zweite Änderung des Regionalen Raumentwicklungsprogrammes
Vorpommern; hier. 2 Beteiligung zum Entwurf der zweiten Änderung des RREP Vorpommern
Die Gemeindevertretung nimmt die 2. Änderung des Regionalen
Raumentwicklungsprogrammes Vorpommern, Entwurf 2015, zur
Kenntnis.
Änderungen und Ergänzungen werden nicht vorgebracht.
11 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung
Entscheidung über die Annahme einer Spende für die Jugendfeuerwehr der Ortswehr Bansin/Heringsdorf
Die Gemeindevertretung beschließt, die Spende der Firma Haas
Gastronomie Service GmbH mit Sitz in Seebad Heringsdorf in
Höhe von 500 EUR für die Jugendfeuerwehr der Ortswehr Bansin/Heringsdorf anzunehmen.
12 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen
Weitere Informationen
zur Wohngeldreform 2016
der Wohngelderhöhung?
Ja. Wenn Ihr aktueller Bewilligungszeitraum im Jahr 2016 (oder
später) endet, wird Ihr Wohngeld von Amts wegen zum 1. Januar
2016 neu berechnet und erhöht.
Amtliche Bekanntmachung der
Beschlüsse der öffentlichen Sitzung der
Gemeindevertretung des Ostseebades
Heringsdorf vom 05.11.2015
Beseitigung eines Gebäudes (Ferienheim „Frithjof“); hier Widerspruch gegen die Versagung des gemeindl. Einvernehmens gemäß § 173 BauGB
Die Gemeindevertretung beschließt die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens gemäß § 173 BauGB.
geldbescheid und das höhere Wohngeld wird überwiesen.
zunächst (nur) die allgemeinen Leistungsverbesserungen. Die
neuen Freibeträge für Schwerbehinderte, Alleinerziehende und
Kinder mit Erwerbseinkommen werden erst danach wirksam.
Ggf. kann sich deshalb Ihr Wohngeld ab der nächsten Weiterleistung nochmals ändern (erhöhen oder verringern).
vielen Faktoren ab und kann nicht pauschal beantwortet werden.
Wir bitten Sie, Ihren neuen Wohngeldbescheid abzuwarten.
Ihre Wohngeldbehörde
Nr. 11/2015
–9–
Auszeichnung zum Ehrenbürger
Informationen aus der Gemeinde | Kaiserbäder-Bote
Wir gratulieren im Monat November
Bansin Dorf
Frau Christl Hagemann
zum 70. Geburtstag
Seebad Ahlbeck
Frau Helga Küster
Frau Christel Parl
Frau Edith Stachelhaus
Herr Werner Lipkow
Frau Christa Strehlau
Frau Waltraud Statzke
Frau Elke Schmidt
Frau Sieghilde Masch
Frau Sybille Gehm
Frau Renate Tucholke
Herr Kurt Labahn
Frau Rosemarie Eggebrecht
zum 85. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Seebad Bansin
Frau Doris Schröder
Frau Edeltraut Flemming
Herr Harri Nitsche
Herr Peter Benter
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Seebad Heringsdorf
Herr Joachim Dr. Weber
Frau Brunhild Behlke
Frau Karin Hofmann
Frau Erika Mandelkow
Frau Margrit Häuser
Herr Harry Draht
Herr Wolfgang Capell
Frau Elfriede Fubel
Frau Rosemarie Arndt
Herr Jürgen Sauer
Frau Margot Klug
Herr Joachim Kerst
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Sellin
Herr Klaus Reinke
zum 85. Geburtstag
Impressum
Lothar Schröder-Löhr, allen bekannt als Clown Lolo, wurde anlässlich des Tages der Einheit (25 Jahre Mauerfall) mit der höchsten Auszeichnung, die eine Gemeinde zu vergeben hat, im Haus
des Gastes Bansin feierlich geehrt und zum Ehrenbürger der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf ernannt.
Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Ostseebad Heringsdorf. Die Heimat- und Bürgerzeitung erscheint
monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte der Gemeindeverwaltung verteilt. Zusätzliche Exemplare sind in der Gemeindeverwaltung erhältlich.
Verlag + Satz:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow
Druckhaus WITTICH
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster
Tel. 03535/489-0
Druck:
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:
Redaktion:
Internet und E-Mail:
Tel.: 039931/57 90, Fax: 039931/5 79-30
Tel.: 039931/57 9-16, Fax: 039931/57 9-45
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert
werden. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4C-Farben
gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Die Vervielfältigungs- und NutzungsVerlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers.
Verantwortlich:
Amtlicher Teil:
Der Bürgermeister
Mike Groß (V. i. S. d. P.)
Jan Gohlke
Außeramtlicher Teil:
Anzeigenteil:
Erscheinungsweise:
Das Bild zeigt Herrn Lothar Schröder beim Eintrag ins goldene
Buch der Gemeinde.
monatlich
6.150 Exemplare
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Kaiserbäder-Bote | Informationen aus der Gemeinde
– 10 –
Nr. 11/2015
Nr. 11/2015
– 11 –
Kulturnachrichten | Kaiserbäder-Bote
Veranstaltungen der Kaiserbäder
Donnerstag, 19. November
10:00 Ahlbeck
Bahnhofsvorplatz
11:00 Bansin
Hans Werner Richter-Haus
11:00 Ahlbeck
Touristinformation
14:00 Heringsdorf
Museum Villa „Irmgard“
15:00 Bansin
19:00 Heringsdorf
19:30 Heringsdorf
„Stella Maris“
Freitag, 20. November
11:00 Bansin
Haus des Gastes
13:30 Ahlbeck
Touristinformation
14:00 Bansin
19:30 Bansin
20:00 Heringsdorf
Strandvilla Imperator
Forum Usedom /
Kaiserbädersaal
Samstag, 21. November
10:00 Ahlbeck
Hist. Uhr vor der Seebrücke
13:30 Heringsdorf
Touristinformation
14:00 Heringsdorf
14:00 Bansin
Haus des Gastes
18:00 Heringsdorf
19:00 Bansin
„Stella Maris“
Haus des Gastes
* Waldwirtschaft und Baumvielfalt auf dem Zirowberg - Wanderung mit dem
Förster (Mindestteilnehmer 5 Pers.)
* Kleine Führung durch das Literaturhaus: Erinnerungen an Hans Werner Richter und Carola Stern (6,00 EUR / 4,00 EUR)
Schnupperkurs - Nordic Walking am Meer;
den Kreislauf in Schwung und verbrennt Fett (Stöcke vorhanden, nur mit telefonischer Voranmeldung: Mo. - Fr. von 8.00 - 15.30 Uhr unter 0160 5875320
- 4,00 EUR / 3,00 EUR)
Filmvorführung - Historischer Film, wie man 1951 in Heringsdorf Urlaub
machte (ca. 20 min. - 2,00 EUR)
* Kinderstunde zum bundesweiten Vorlesetag (20.11.15) ... lasst euch überraschen! Wenn ihr euer Lieblingsbuch mitbringen möchtet, lesen wir daraus vor.
Auch aus unserem großen Bücherregal könnt ihr tolle Geschichten aussuchen!
Wenn du gerne dein ausgelesenes Buch gegen ein anderes eintauschen möchtest - bring es mit und nimm teil an einer kleinen Buchtauschaktion!
Katholischer Gottesdienst mit Pfarrer Olaf Polossek
* Literarischer Abend bei Kerzenschein: „Humor ist der Regenschirm der Weisen“ - eine komödiantische, literarisch bis musikalische Reise durch drei Jahrhunderte, mit Texten von G. E. Lessing, W. Busch, E. Kästner, O. Reutter und
v.a. präsentiert das Schauspielerpaar Gudrun Träger und Ralf Döhnert. (Kartenvorverkauf während der Öffnungszeiten im Museum Villa „Irmgard“ (Di - So)
und telefonische Kartenbestellung unter Tel. 038378 22361 (Anrufbeantworter)
oder E-Mail: [email protected] - 14,00 EUR / 12,00 EUR)
Geocaching - moderne Schatzsuche nach GPS Koordinaten, erfahren Sie Wissenswertes und Historisches über das Kaiserbad - für Kinder ab 10 Jahre; nur in
Begleitung Erwachsener (Ausweis zur Vorlage für Kopie / nur mit telefonischer
Voranmeldung: Mo. - Fr. von 8.00 - 15.30 Uhr unter 0160 5875320 - Leihgebühr 5,00 EUR; Pfandgebühr 20,00 EUR)
* Planwagen-/Kremserfahrt: mit 2 PS und vielen Informationen zur Insel durch
den Naturpark Usedom (ca. 2,5 Std.) zum Wolgastsee (beheizt, je nach Wetterlage - Kartenverkauf und Abfahrt: Touristinformation Ahlbeck, um Kartenkauf
bis 1 Tag vorher wird gebeten, kurzfristige Nachfrage bis 11.00 Uhr möglich 15,50 EUR / 14,50 EUR)
* Filmvorführung: „Ein Meister des kreativen Müßiggangs - Hans Werner Richter“; Schriftsteller (1908-1993), Gründer und Leiter der GRUPPE 47 (ca. 60
min. - 3,00 EUR / 2,00 EUR)
„Usedom ganz gesund“ Vortrag: Die Ernährung nach den 5 Elementen
Elferratssitzung des Ahlbecker Karneval Klubs - es erwartet Sie ein
buntes Programm mit Gardetänzen, Sketchen, Playbacks sowie Musik & Gags
mit der Usedomer Kultband „Ohrwurm“ (Karten in den Touristinformationen
und an der Abendkasse - Kartenvorverkauf: 14,50 EUR / AK 15,00 EUR)
* Promenadenwanderung mit Informationen über Land und Leute (nicht für
Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis der
Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
den Naturpark Usedom (ca. 2,5 Std.) zum Wolgastsee (beheizt, je nach Witterung - Kartenverkauf und Abfahrt: Touristinformation Heringsdorf, um Kartenkauf bis 1 Tag vorher wird gebeten, kurzfristige Nachfrage bis 11.00 Uhr möglich - 15,50 EUR / 14,50 EUR)
* Streifzug durch Bansin und seine Vergangenheit - eine Führung durch den
Ort (nicht für Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten
gilt Preis der Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
Musikalischer Pommernabend mit den Solisten vom Thurbruchchor AhlbeckZirchow e.V. unter Leitung von Hans-Werner Hinz. Hören und erleben Sie traditionelle- und plattdeutsche Lieder von der Küste, Shantys und Anekdoten mit
Instrumentalbegleitung (Kartenverkauf in den Touristinformationen Ahlbeck,
Heringsdorf, Bansin und an der Abendkasse - 10,00 EUR / 8,00 EUR)
Kaiserbäder-Bote | Kulturnachrichten
19:30 Heringsdorf
20:00 Heringsdorf
Forum Usedom/
Kaiserbädersaal
Sonntag, 22. November
09:00 Heringsdorf
„Stella Maris“
09:30 Bansin
ev. Kirche
09:30 Ahlbeck
ev. Kirche
10:00 Heringsdorf
Touristinformation
11:00 Heringsdorf
14:00 Bansin
ev. Kirche
14:00 Ahlbeck
Friedhof
15:00 Bansin
Friedhof
Montag, 23. November
10:00 Ahlbeck
10:30 Bansin
Haus des Gastes
14:00 Bansin
Haus des Gastes
19:00 Ahlbeck
Rathaus/Gemeinderaum
20:00 Bansin
Hotel zur Post
Dienstag, 24. November
09:30 Heringsdorf
„Stella Maris“
10:00 Heringsdorf
Touristinformation
11:00 Ahlbeck
Touristinformation
14:00 Heringsdorf
14:30 Heringsdorf
15:00 Bansin
Mittwoch, 25. November
10:00 Heringsdorf
– 12 –
Nr. 11/2015
Ausstellungseröffnung „Portraits Maxim Gorki“ - Bilder von Hans Dietrich,
Laudatio: Dr. Karin Lehmann Musikalische Umrahmung: Andrea Neye - Akkordeon Ausstellungsdauer 21.11.2015-03.01.2016 (siehe Sonderplakat - Kontakt
Tel. 038378-22361 oder [email protected])
Elferratssitzung des Ahlbecker Karneval Klubs - es erwartet Sie ein
buntes Programm mit Gardetänzen, Sketchen, Playbacks sowie Musik mit DJ
Melody (Karten in den Touristinformationen und an der Abendkasse - Kartenvorverkauf: 14,50 EUR / AK 15,00 EUR)
Gottesdienst mit Pfarrer Dr. Tilman Beyrich
Gottesdienst und Kindergottesdienst mit Pfarrer Klaus-Peter Weinhold
* Historischer Bummel durch das Seeheilbad Heringsdorf mit Informationen
zur Geschichte der Villen sowie zu bedeutenden Persönlichkeiten (nicht für
Gottesdienst und Kindergottesdienst mit Pfarrer Dr. Tilman Beyrich
* Filmvorführung: „Seebad Bansin 1991 - 2004“ (von Heinz Schmitt); eine unkommentierte Dokumentation vom grauen Ferienort zum modernen Seebad
(ca. 2 Std. - 3,00 EUR / 2,00 EUR)
Andacht zum Ewigkeitssonntag
* Erkunden Sie die Geschichte des Seeheilbades beim Ortsrundgang (nicht für
* Gesund durchatmen mit Bewegung: Sportliche Klimawanderung (Ausdauertraining) am Strand und durch den Küstenwald - das salzhaltige Aerosol wirkt in
der Brandungszone wie ein natürliches Inhalationsgerät (bitte sportl. Schuhwerk
tragen, ca. 5,5 km - nur mit Voranmeldung: Mo. - Fr. von 8.00 - 15.30 Uhr unter 0160 5875320 - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis
der Tageskurkarte)
* Ortsrundgang zum Kennenlernen des jüngsten Seeheilbades (nicht für Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis der Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
* DIA-Vortrag: Zeitgeschichte regional „Usedom - Uznam die jetzt grenzenlose Zweiländer-Insel“ mit dem Referenten Werner John (Kartenverkauf an der
Abendkasse: 5,00 EUR / 4,00 EUR)
„The best of Singers and Songwriters“ - Harald Wollenhaupt: Gitarre & Gesang
- live & handgemacht. Lassen Sie sich entführen in die Zeit von Bob Dylan, Cat
Stevens, Johnny Cash oder Simon & Garfunkel sowie unvergesslicher Ost-RockBalladen (Einlass 19.00 Uhr / Eintritt: 10,00 EUR - Kartenreservierung unter Tel.
038378 56-0)
* Erleben Sie die Bäderarchitektur beim Ortsrundgang (nicht für Reisegruppen
- nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis der Tageskurkarte
- Mindestteilnehmer 3 Pers.)
Begleitung Erwachsener (Ausweis zur Vorlage für Kopie, nur mit telefonischer
Voranmeldung: Mo. - Fr. von 8.00 - 15.30 Uhr unter 0160 5875320 - 5,00 EUR
Leihgebühr / 20,00 EUR Pfandgebühr)
Historischer Nachmittag „Usedom entdecken - von Badekultur bis Architektur“ - eine durch viele Fotos und Informationen ergänzte Reise in die Kaiserzeit mit Hans-Ulrich Bauer (Kartenvorverkauf während der Öffnungszeiten im
Museum Villa „Irmgard“ (Di - So) und telefonische Kartenbestellung unter Tel.
038378 22361 oder E-Mail: [email protected] - 4,00 EUR /
3,00 EUR)
* „Auf Hans Werner Richters Spuren“ - literarischer Spaziergang durch den Ort
seiner Kindheit und Jugend (Schriftsteller 1908-1993, Gründer und Leiter der
GRUPPE 47 - 6,00 EUR / 4,00 EUR; witterungsabhängig)
Malkurs „am Meer“ - Malen Sie sich ihr eigenes Bild, halten Sie die Schönheit
der Meereslandschaft auf eine ganz besondere Art fest. Unter professioneller
Anleitung gelingen den Teilnehmern während dieses Einsteiger-Malkurses einzigartige Urlaubsandenken. (Dauer 2 Tage Mi. und Do. je ca. 3 Std. mit max. 5
Pers. - telef. Voranmeldung Museum Villa „Irmgard“, Tel. 038378 22361 oder
unter [email protected])
Nr. 11/2015
– 13 –
11:00 Heringsdorf
Touristinformation
11:00 Heringsdorf
Touristinformation
14:00 Bansin
17:00 Bansin
Haus des Gastes
Donnerstag, 26. November
11:00 Ahlbeck
Touristinformation
11:00 Bansin
14:00 Heringsdorf
15:00 Bansin
19:00 Heringsdorf
„Stella Maris“
Freitag, 27. November
Ahlbeck
Konzertplatz
10:00 Heringsdorf
Bahnhof/Kiosk
11:00 Bansin
Haus des Gastes
13:30 Ahlbeck
Touristinformation
14:00 Bansin
16:00 Ahlbeck
Konzertplatz
17:30 Ahlbeck
Konzertplatz / Promenade
Samstag, 28. November
11:00 Ahlbeck
Konzertplatz
13:30 Heringsdorf
Touristinformation
14:00 Heringsdorf
14:30 Ahlbeck
Konzertplatz
Stadtrundfahrt Swinemünde - Stadt der zwei Gesichter. Fahrt im komfortablen
Kleinbus. (Firma mehrblicke - Rudi Dargel) weitere Termine & Zustiegspunkte
in den Kaiserbädern auf Anfrage (max. 7 Pers., Dauer ca. 2,5 Std. / Anmeldung
& Infos unter 0171 6500770 oder www.mehrblicke-usedom.de - 22,00 EUR
p.P.)
* Filmvorführung „Flaggenwechsel - Wandlungen eines deutschen Seebades“;
Bansin in den verschiedenen politischen Systemen, vom Kaiserreich bis in die
1960er Jahre der DDR - eine Fotoerzählung zur Geschichte seines Heimatortes
vom Schriftsteller und Gründer der GRUPPE 47 - Hans Werner Richter (19081993) ca. 40 min. (3,00 EUR / 2,00 EUR)
* Multimedia-Vortrag: „Gesunken und verschollen“ - Katastrophen und Schiffsschicksale zwischen Stettiner Haff und Ostsee mit dem Referenten Dietrich Gildenhaar (Kartenvorbestellung während der Öffnungszeiten Tel. 038378 470512
- 5,00 EUR / 3,00 EUR)
Schnupperkurs - Nordic Walking am Meer;
den Kreislauf in Schwung und verbrennt Fett (Stöcke vorhanden, nur mit telefonischer Voranmeldung: Mo. - Fr. von 8.00 - 15.30 Uhr unter 0160 5875320
- 4,00 EUR / 3,00 EUR)
* Kleine Führung durch das Literaturhaus: Erinnerungen an Hans Werner Richter und Carola Stern (6,00 EUR / 4,00 EUR)
* Kinderstunde zum 1. Advent: Bastelt mit uns euer Adventslicht und nehmt so
einen kleinen Lichterglanz mit nach Hause.
Kaiserbäder Weihnachtsmarkt: In besinnlicher Atmosphäre stimmt der Kaiserbäder Weihnachtsmarkt auf die Weihnachtszeit ein. Der Duft von Glühwein,
Bratwurst, Plätzchen, gebrannten Mandeln und kandierten Äpfel liegt in der
Luft und lädt bei einem kleinen regionalem Markt zu Kurzweil und Beschaulichkeit ein. (s. Sonderplakat - bis 29.11.)
* Geführte Wanderung durch die Flora und Fauna des Heringsdorfer Waldes
mit Winfried Dinse
* Filmvorführung: „Ein Meister des kreativen Müßiggangs - Hans Werner Richter“; Schriftsteller (1908-1993), Gründer und Leiter der GRUPPE 47 (ca. 60 min.
- 3,00 EUR / 2,00 EUR)
Kaiserbäder Weihnachtsmarkt: Eröffnung mit dem Bürgermeister, anschließend „Lichtertanz“ der Tanzmäuse vom Heringsdorfer Hort und ab 16.30 Uhr
Märchenraten mit den Kindern der Kita „Ahlbecker Inselspatzen“
Kaiserbäder-Weihnachtsmarkt: Buntes Familienprogramm mit „Lederhosenbüxi“ und anschließend Glühweinparty mit der Usedomer Kultband „Ohrwurm“.
den Naturpark Usedom (ca. 2,5 Std.) zum Wolgastsee (beheizt, je nach Witterung - Kartenverkauf und Abfahrt: Touristinformation Heringsdorf, um Kartenkauf bis 1 Tag vorher wird gebeten, kurzfristige Nachfrage bis 11.00 Uhr möglich - 15,50 EUR / 14,50 EUR)
- Lyonel Feiningers Erinnerungen an Pommern (ca. 32 min. - 4,00 EUR / 3,00 EUR)
Kaiserbäder Weihnachtsmarkt: Der Thurbruchchor präsentiert Weihnachtslieder und Geschichten zum 1. Advent.
15:00 Ahlbeck
Konzertplatz
16:00 Ahlbeck
17:00 Ahlbeck
Konzertplatz
17:30 Ahlbeck
Konzertplatz
18:00 Heringsdorf
19:00 Heringsdorf
„Stella Maris“
Romantik Hotel Esplanade
19:00 Bansin
Haus des Gastes
19:00 Korswandt / Usedom
Sonntag, 29. November
09:00 Heringsdorf
„Stella Maris“
09:30 Ahlbeck
ev. Kirche
09:30 Bansin
ev. Kirche
10:00 Heringsdorf
Touristinformation
11:00 Heringsdorf
11:00 Ahlbeck
ev. Kirche
Konzertplatz
14:00 Bansin
14:00 Bansin
Haus des Gastes
15:30 Ahlbeck
16:00 Ahlbeck
Konzertplatz
Montag, 30. November
10:00 Ahlbeck
10:30 Bansin
Haus des Gastes
14:00 Bansin
Haus des Gastes
20:00 Bansin
Hotel zur Post
– 14 –
Nr. 11/2015
Kaiserbäder Weihnachtsmarkt: Kinderprogramm „Musik aus der Fabelwelt“
Auch in der Fabelwelt wird musiziert. Mariella die Waldfee und Tic-Tic der
Grommeltroll, bringen diese zu den Menschen. Die beiden spielen, singen und
tanzen das es Freude macht zuzuschauen und mitzumachen.
Kaiserbäder Weihnachtsmarkt: Prämierung des am schönsten verpackten Geschenkes
Kaiserbäder Weihnachtsmarkt: Feuershow mit „Flamme e Fabulee“ - spielerisch, tänzerisch, anmutig und kraftvoll, schweben, gleiten und wirbeln die
Flammen um die Künstler herum. Mit ihrer facettenreichen Feuerkunst und ihrer einzigartigen Darstellung begeistern sie das Publikum, bringen das Feuer in
die Herzen der Menschen und die Augen beginnen im Schein der Flammen zu
leuchten.
Kaiserbäder Weihnachtsmarkt: Schlager, Oldies und internationale Hits mit
der Gruppe „Centric“
Magische Dinner-Show mit Zauberer Alexander Merk Show inkl. 3-Gang-Menü und Aperitif Einlass: 18:30 Uhr - 69,00 EUR p.P.
* „Ick hab mir als jeheilt entlassen“ mit Heinz-Dieter Busch - absolut persönren aus 100 Jahren Kabarett in Deutschland (Kartenverkauf in den Touristinformationen Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin - 15,00 EUR / 13,00 EUR)
Best Western Plus Hotel Baltic Hills Usedom
Atemlos durch die Schlagernacht - Kreuzfahrt-Entertainer Jörg Hinz präsentiert in
seiner Schlager-Kultshow die Sängerin Dana Franzis - mit Ihrer in Deutschland
erfolgreichsten „Helene-Fischer-Double-Show“. Authentisch und live gesungen
erleben Sie die größten Erfolge und die neuesten Hits der einmaligen Sängerin.
Von „Morgen früh“ über „Feuerwerk“ bis zu „Atemlos“ kann mitgesungen und
mitgetanzt werden. (Reservierungs-Hotline: 038378/ 80 50 72 - 47,50 EUR p.
P. inkl. Abendessen vom Buffet)
Gottesdienst zum 15. Jahrestag der Kirchweihe
Gottesdienst mit Pfarrerin Beate Kempf-Beyrich
* Historischer Bummel durch das Seeheilbad Heringsdorf mit Informationen
zur Geschichte der Villen sowie zu bedeutenden Persönlichkeiten (nicht für
Gottesdienst mit Taufe mit Pfarrerin Beate Kempf-Beyrich
* Filmvorführung: „Seebad Bansin 1991 - 2004“ (von Heinz Schmitt); eine unkommentierte Dokumentation vom grauen Ferienort zum modernen Seebad
(ca. 2 Std. - 3,00 EUR / 2,00 EUR)
* Streifzug durch Bansin und seine Vergangenheit - eine Führung durch den
Ort (nicht für Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten
gilt Preis der Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
Kaiserbäder Weihnachtsmarkt: Der Weihnachtsmann kommt zu Besuch und
bringt kleine Adventsüberraschungen mit.
Kaiserbäder Weihnachsmarkt: „The Jukeboys“ spielen Rockń´Roll & Rockabilly, Weihnachtsrock und Hits der 50er und 60er Jahre.
* Erkunden Sie die Geschichte des Seeheilbades beim Ortsrundgang (nicht für
* Gesund durchatmen mit Bewegung: Sportliche Klimawanderung (Ausdauertraining) am Strand und durch den Küstenwald - das salzhaltige Aerosol wirkt in
tragen, ca. 5,5 km - nur mit Voranmeldung: Mo. - Fr. von 8.00 - 15.30 Uhr unter 0160 5875320 - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis
der Tageskurkarte)
* Ortsrundgang zum Kennenlernen des jüngsten Seeheilbades (nicht für Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis der Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
„The best of Singers and Songwriters“ - Harald Wollenhaupt: Gitarre & Gesang
- live & handgemacht. Lassen Sie sich entführen in die Zeit von Bob Dylan, Cat
Stevens, Johnny Cash oder Simon & Garfunkel sowie unvergesslicher Ost-RockBalladen (Einlass 19.00 Uhr / Eintritt: 10,00 EUR - Kartenreservierung unter Tel.
038378 56-0)
Nr. 11/2015
– 15 –
Dienstag, 01. Dezember
09:30 Heringsdorf
„Stella Maris“
10:00 Heringsdorf
Touristinformation
11:00 Ahlbeck
Touristinformation
14:00 Heringsdorf
14:00 Bansin
14:30 Heringsdorf
18:30 Bansin
Bansiner Krug
19:30 Heringsdorf
Mittwoch, 02. Dezember
11:00 Heringsdorf
Touristinformation
14:00 Bansin
17:00 Bansin
Haus des Gastes
19:30 Heringsdorf
Forum Usedom /
Kaiserbädersaal
Erleben Sie die Bäderarchitektur beim Ortsrundgang (nicht für Reisegruppen nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis der Tageskurkarte
„Auf Hans Werner Richters Spuren“ - literarischer Spaziergang durch den Ort
GRUPPE 47 - 6,00 EUR / 4,00 EUR mit Kurkarte; witterungsabhängig)
Kreatives Schreiben am Meer: Diese dreitägige Werkstatt führt die TeilnehWorkshop geht intensiv darauf ein, wie man seine eigene Kreativität anregt und
spannende Erzählstoffe entwickelt. Die 3 Blöcke umfassen je 3 Stunden; der
Kurs geht über insg. 9 Std., von Di. bis Do., und endet mit anschließender Lesung der Dozentin. (Informationen und Anmeldung: 038378 - 22361 oder [email protected])
Offenes Skatturnier des Bansiner SV 73 für Mitglieder, Urlauber und Insulaner
(Tel. 0172 9505187)
Literarischer Abend bei Kerzenschein: „Humor ist der Regenschirm der Weisen“ - eine komödiantische, literarisch bis musikalische Reise durch drei Jahrhunderte, mit Texten von G. E. Lessing, W. Busch, E. Kästner, O. Reutter und
v.a. präsentiert das Schauspielerpaar Gudrun Träger und Ralf Döhnert. (Kartenvorverkauf während der Öffnungszeiten im Museum Villa „Irmgard“ (Di - So)
und telefonische Kartenbestellung unter Tel. 038378 22361 (Anrufbeantworter)
oder E-Mail: [email protected] - 14,00 EUR / 12,00 EUR)
Filmvorführung „Flaggenwechsel - Wandlungen eines deutschen Seebades“;
vom Schriftsteller und Gründer der GRUPPE 47 - Hans Werner Richter (19081993) ca. 40 min. (3,00 EUR / 2,00 EUR mit Kurkarte)
Multimedia-Vortrag: „Seebrücken, Villen und badende Grazien“ - ein Bummel
durch die Bäderarchitektur mit dem Referenten Dietrich Gildenhaar (Kartenvorbestellung während der Öffnungszeiten Tel. 038378 470512 - 5,00 EUR / 3,00
EUR)
- Mariza, die Königin des
portugiesischen Fado. Der Fado ist in Portugal das, was der Flamenco in Spanien ist - Tradition, Musik und Lebensgefühl. Keiner Zweiten gelingt es besser die
der Bühne zu verkörpern wie Mariza. (Kartenverkauf in den Tourisitinformationen und unter www.reservix.de)
Donnerstag, 03. Dezember
10:00 Ahlbeck
Bahnhofsvorplatz
11:00 Bansin
14:00 Heringsdorf
15:00 Bansin
19:00 Heringsdorf
„Stella Maris“
Freitag, 04. Dezember
11:00 Bansin
Haus des Gastes
Waldwirtschaft und Baumvielfalt auf dem Zirowberg - winterliche Wanderung
mit dem Förster (Mindestteilnehmer 5 Pers.)
Kleine Führung durch das Literaturhaus: Erinnerungen an Hans Werner Richter
und Carola Stern (6,00 EUR / 4,00 EUR)
Kinderstunde: am 06.12. kommt der Nikolaus, damit er auch etwas Süßes für
euch da lässt, braucht ihr einen kleinen Nikolausstiefel. Diesen basteln wir mit
euch!
13:30 Ahlbeck
Touristinformation
14:00 Bansin
19:30 Bansin
Haus des Gastes
Samstag, 05. Dezember
13:30 Heringsdorf
Touristinformation
14:00 Heringsdorf
18:00 Heringsdorf
18:30 Heringsdorf
„Stella Maris“
Romantik Hotel Esplanade
19:00 Korswandt / Usedom
Sonntag, 06. Dezember
09:00 Heringsdorf
„Stella Maris“
09:30 Ahlbeck
ev. Kirche
11:00 Heringsdorf
ev. Kirche
14:00 Bansin
14:30 Bansin
ev. Kirche
16:00 Bansin
Haus des Gastes
19:30 Heringsdorf
Montag, 07. Dezember
10:00 Ahlbeck
10:30 Bansin
Haus des Gastes
14:00 Bansin
Haus des Gastes
19:00 Ahlbeck
09:30 Heringsdorf
„Stella Maris“
10:00 Heringsdorf
Touristinformation
11:00 Ahlbeck
Touristinformation
– 16 –
Nr. 11/2015
Filmvorführung: „Ein Meister des kreativen Müßiggangs - Hans Werner Richter“; Schriftsteller (1908-1993), Gründer und Leiter der GRUPPE 47 (ca. 60 min.
- 3,00 EUR / 2,00 EUR)
Die „Irish Cowboys“ spielen in instrumentaler Vielfalt und stimmlicher Brillanz, bekannte Songs und Reels des Irish Folk sowie Country
Planwagen-/Kremserfahrt: mit 2 PS und vielen Informationen zur Insel durch
den Naturpark Usedom (ca. 2,5 Std.) zum Wolgastsee (beheizt, je nach Witterung - Kartenverkauf und Abfahrt: Touristinformation Heringsdorf, um Kartenkauf bis 1 Tag vorher wird gebeten, kurzfristige Nachfrage bis 11.00 Uhr möglich - 15,50 EUR / 14,50 EUR mit Kurkarte)
Märchen-Dinner „Babettes Fest“ - Show inkl. 3-Gang-Menü und Aperitif; Einlass: 18 Uhr - 59,00 EUR p.P.
Best Western Plus Hotel Baltic Hills Usedom
Die Weihnachtsgeschichte
frei nach Charles Dickens
Dickens’ Weihnachts-Geschichte wird mithilfe von Musik, Filmsequenzen und
Lesung in eine märchenhafte Inszenierung verpackt und so völlig neu auf der
Bühne interpretiert. Live-Musik von den Folk-Rock-Musikern „Bad Penny“ mit
abwechselnden Lesungen von Lutz Riemann hauchen der Geschichte neues
Leben ein. (Reservierungs-Hotline: 038378 80 50 72 - 47,50 EUR p. P. inkl.
Abendessen vom Buffet)
Gottesdienst und Abendmahl mit Pfarrer Dr. Tilman Beyrich
Filmvorführung: „Seebad Bansin 1991 - 2004“ (von Heinz Schmitt); eine unkommentierte Dokumentation vom grauen Ferienort zum modernen Seebad
(ca. 2 Std. - 3,00 EUR / 2,00 EUR)
Weihnachtliche Chormusik mit dem Cantemus-Chor Greifswald und Adventskaffee (mit Pfarrer Dr. Tilman Beyrich)
„Ach du Liiiebe Weihnachtszeit“ - Dorit Gäbler präsentiert eine Mischung aus
Besinnlichkeit, Spaß und Erinnerungen an die eigene Kindheit. (Kartenverkauf
in den Touristinformationen Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin und an der Abendkasse - 15,00 EUR / 13,00 EUR mit Kurkarte)
Der besondere russische Abend bei Kerzenschein „Musikalische Abendreise
durch Russland“ mit der Mezzosopranistin Marina Nikoriuk, begleitet am Flügel von Iryna Nikoriuk (Kartenverkauf während der Öffnungszeiten im Museum
Villa „Irmgard“ (Di.-So.) und telefonische Kartenbestellung unter Tel. 038378
22361 oder E-Mail: [email protected] - 14,00 EUR / 12,00
EUR)
Erkunden Sie die Geschichte des Seeheilbades beim Ortsrundgang (nicht für
Gesund durchatmen mit Bewegung: Sportliche Klimawanderung (Ausdauertraining) am Strand und durch den Küstenwald - das salzhaltige Aerosol wirkt in
tragen, ca. 5,5 km - Informationen Seite ...)
Ortsrundgang zum Kennenlernen des jüngsten Seeheilbades (nicht für Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis der Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
DIA-Vortrag: Zeitgeschichte regional „Usedom - Uznam die jetzt grenzenlose Zweiländer-Insel“ mit dem Referenten Werner John (Kartenverkauf an der
Abendkasse: 5,00 EUR / 4,00 EUR)
Nr. 11/2015
– 17 –
14:00 Heringsdorf
14:00 Bansin
14:30 Heringsdorf
17:30 Heringsdorf
GRUPPE 47 - 6,00 EUR / 4,00 EUR mit Kurkarte; witterungsabhängig)
Historischer Nachmittag „Usedom entdecken - von Badekultur bis Architektur“ - eine durch viele Fotos und Informationen ergänzte Reise in die Kaiserzeit mit Hans-Ulrich Bauer (Kartenvorverkauf während der Öffnungszeiten im
Museum Villa „Irmgard“ (Di - So) und telefonische Kartenbestellung unter Tel.
038378 22361 oder E-Mail: [email protected] - 4,00 EUR /
3,00 EUR)
Musizierstunde - es musizieren Schüler der Kreismusikschule Wolgast - Anklam
(Kontakt: Tel. 038378 22361 oder [email protected])
06:00 Heringsdorf
„Stella Maris“ / Gemeinderaum Roratemesse mit Pfarrer Olaf Polossek
11:00 Heringsdorf
Touristinformation
14:00 Bansin
vom Schriftsteller und Gründer der GRUPPE 47 - Hans Werner Richter (19081993) ca. 40 min. (3,00 EUR / 2,00 EUR mit Kurkarte)
17:00 Bansin
Haus des Gastes
- Entstehung und Auswirkungen. Erst
schlimmen Flut werden heute alle Schutzmaßnahmen gemessen. Im Dezember
1913 war der letzte Durchbruch zwischen Koserow und Zempin. Ein Stein erinnert an den weggespülten Ort Damerow. Wann kommt die nächste große Flut?
(Kartenvorbestellung während der Öffnungszeiten Tel. 038378 470512 - 5,00
EUR / 3,00 EUR)
Donnerstag, 10. Dezember
11:00 Bansin
14:00 Heringsdorf
15:00 Bansin
19:00 Heringsdorf
„Stella Maris“
Freitag, 11. Dezember
10:00 Heringsdorf
Bahnhof/Kiosk
11:00 Bansin
Haus des Gastes
12:00 Ahlbeck
Touristinformation
14:00 Bansin
Samstag, 12. Dezember
10:00 Ahlbeck
13:30 Heringsdorf
Touristinformation
14:00 Heringsdorf
Weißes Schloß /
Restaurant AusZeit
14:00 Bansin
Haus des Gastes
Kleine Führung durch das Literaturhaus: Erinnerungen an Hans Werner Richter
und Carola Stern (6,00 EUR / 4,00 EUR)
Kinderbastelstunde im Advent - bastelt mit uns schöne Sterne aus Pappe in deKatholischer Gottesdienst mit Pfarrer Olaf Polossek
Winterliche Wanderung mit dem Förster durch den Kommunalwald Heringsdorf mit Wissenswertem über Land und Leute (Mindestteilnehmer 5 Pers.)
Filmvorführung: „Ein Meister des kreativen Müßiggangs - Hans Werner Richter“; Schriftsteller (1908-1993), Gründer und Leiter der GRUPPE 47 (ca. 60 min.
- 3,00 EUR / 2,00 EUR)
Promenadenwanderung mit Informationen über Land und Leute (nicht für Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis der Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
Planwagen-/Kremserfahrt: mit 2 PS und vielen Informationen zur Insel durch
den Naturpark Usedom (ca. 2,5 Std.) zum Wolgastsee (beheizt, je nach Witterung - Kartenverkauf und Abfahrt: Touristinformation Heringsdorf, um Kartenkauf bis 1 Tag vorher wird gebeten, kurzfristige Nachfrage bis 11.00 Uhr möglich - 15,50 EUR / 14,50 EUR mit Kurkarte)
Weihnachtsmarkt: „Adventsschmaus im Weißen Schloß“ für Freunde,
Gäste und Einheimische - Kulinarische Kleinigkeiten vom Restaurant AusZeit
und Kulmeck, begleitet mit winterlichen Cocktails von Thomas Schilling (Cocktailbar Treibholz). Für Kinderanimation ist gesorgt.
Streifzug durch Bansin und seine Vergangenheit - eine Führung durch den Ort
(nicht für Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt
Preis der Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
14:00 Heringsdorf
16:00 Heringsdorf
Weißes Schloß /
Restaurant AusZeit
„Stella Maris“
Haus des Gastes
18:00 Heringsdorf
19:00 Bansin
– 18 –
Nr. 11/2015
Weihnachtsmarkt am Weißen Schloß:
Der Weihnachtsmann kommt, Märchenlesung vorm Kamin
„UFA trifft Hollywood“ - Als die Bilder tönen lernten, als die stummen Mimen
Stimmen bekamen, da stellten die Produzenten fest, dass dem neuen Geschöpf
die Filmschlager, die zum Teil bekannter waren als der zugehörige Film. Das
Ensemble Kolorit präsentiert unvergessene Melodien, Filmschlager aus der
UFA-Zeit und Lieder aus der Filmfabrik Hollywood. (Kartenverkauf in den Touristinformationen Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin und an der Abendkasse - 15,00
EUR / 13,00 EUR)
Sonntag, 13. Dezember
09:00 Heringsdorf
„Stella Maris“
09:30 Ahlbeck
ev. Kirche
10:00 Heringsdorf
Touristinformation
Gottesdienst mit Pfarrer Klaus-Peter Weinhold
Historischer Bummel durch das Seeheilbad Heringsdorf mit Informationen zur
Geschichte der Villen sowie zu bedeutenden Persönlichkeiten (nicht für Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis der Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
11:00 Heringsdorf
ev. Kirche
Gottesdienst mit Pfarrer Klaus-Peter Weinhold
14:00 Heringsdorf
Weißes Schloß /
Weihnachtsmarkt: „Adventsschmaus im Weißen Schloß“ für Freunde,
Restaurant AusZeit
Gäste und Einheimische - Kulinarische Kleinigkeiten vom Restaurant AusZeit
und Kulmeck, begleitet mit winterlichen Cocktails von Thomas Schilling (Cocktailbar Treibholz). Für Kinderanimation ist gesorgt.
14:00 Bansin
Filmvorführung: „Seebad Bansin 1991 - 2004“ (von Heinz Schmitt); eine unkommentierte Dokumentation vom grauen Ferienort zum modernen Seebad
(ca. 2 Std. - 3,00 EUR / 2,00 EUR)
15:30 Ahlbeck
ev. Kirche
Weihnachtssingen zum 3. Advent mit dem Thurbruchchor Ahlbeck-Zirchow
e.V. unter Leitung von Hans-Werner Hinz.
16:00 Heringsdorf
Weißes Schloß / Restaurant AusZeit
Weihnachtsmarkt am Weißen Schloß: Der Weihnachtsmann kommt,
Märchenlesung vorm Kamin
Montag, 14. Dezember
10:00 Ahlbeck
Erkunden Sie die Geschichte des Seeheilbades beim Ortsrundgang (nicht für
10:30 Bansin
Haus des Gastes
Gesund durchatmen mit Bewegung: Sportliche Klimawanderung (Ausdauertraining) am Strand und durch den Küstenwald - das salzhaltige Aerosol wirkt in
tragen, ca. 5,5 km - Informationen Seite ...)
14:00 Bansin
Haus des Gastes
Ortsrundgang zum Kennenlernen des jüngsten Seeheilbades (nicht für Reisegruppen - nur bei Vorlage der Kurkarte kostenfrei, ansonsten gilt Preis der Tageskurkarte - Mindestteilnehmer 3 Pers.)
19:00 Ahlbeck
DIA-Vortrag: Zeitgeschichte regional „Usedom - Uznam die jetzt grenzenlose Zweiländer-Insel“ mit dem Referenten Werner John (Kartenverkauf an der
Abendkasse: 5,00 EUR/4,00 EUR)
09:30 Heringsdorf
„Stella Maris“
10:00 Heringsdorf
Touristinformation
11:00 Ahlbeck
Touristinformation
Leihgebühr/20,00 EUR Pfandgebühr)
14:00 Bansin
GRUPPE 47 - 6,00 EUR/4,00 EUR mit Kurkarte; witterungsabhängig)
14:00 Heringsdorf
14:30 Heringsdorf
Kreatives Schreiben am Meer: Diese dreitägige Werkstatt führt die Teilneh-
18:30 Bansin
Bansiner Krug
Workshop geht intensiv darauf ein, wie man seine eigene Kreativität anregt und
spannende Erzählstoffe entwickelt. Die 3 Blöcke umfassen je 3 Stunden; der
Kurs geht über insg. 9 Std., von Di. bis Do., und endet mit anschließender Lesung der Dozentin. (Informationen und Anmeldung: 038378 - 22361 oder [email protected])
Offenes Skatturnier des Bansiner SV 73 für Mitglieder, Urlauber und Insulaner
(Tel. 0172 9505187)
Nr. 11/2015
19:30 Heringsdorf
– 19 –
11:00 Heringsdorf
Touristinformation
14:00 Bansin
17:00 Bansin
Haus des Gastes
Irrtümer & Änderungen vorbehalten!
* bei Vorlage der Kurkarte ermäßigt bzw. kostenfrei
Literarischer Abend bei Kerzenschein: Das besondere Otto Reutter-Programm
„Mensch komm bloß nich uff de Welt...“ mit Heinz-Dieter Busch (Kartenvorverkauf während der Öffnungszeiten im Museum Villa „Irmgard“ (Di - So) und
telefonische Kartenbestellung unter Tel. 038378 22361 (Anrufbeantworter) oder
E-Mail: [email protected] - 14,00 EUR/12,00 EUR)
Begleitung Erwachsener (Ausweis zur Vorlage für Kopie/nur mit telefonischer
Leihgebühr/20,00 EUR Pfandgebühr)
vom Schriftsteller und Gründer der GRUPPE 47 - Hans Werner Richter (19081993) ca. 40 min. (3,00 EUR/2,00 EUR mit Kurkarte)
Multimedia-Vortrag: „Gesunken und verschollen“ - Katastrophen und Schiffsschicksale zwischen Stettiner Haff und Ostsee mit dem Referenten Dietrich Gildenhaar (Kartenvorbestellung während der Öffnungszeiten Tel. 038378 470512
- 5,00 EUR/3,00 EUR)
– 20 –
Nr. 11/2015
Nr. 11/2015
– 21 –
Â!CH DU ,IIIEBE
7EIHNACHTSZEIT±
Sonntag, 06. Dezember 2015 um 16:00 Uhr
im Haus des Gastes in Bansin
Dorit Gäbler präsentiert eine Mischung aus
Besinnlichkeit, Spaß und Erinnerungen an die
eigene Kinderzeit. Dieses eineinhalbstündige
Programm ist ein fröhliches Beisammensein, in
dessen Mittelpunkt die wenig feierliche Klage
eines von der Umwelt geschundenen heutigen
Tannenbaumes steht. Der grimmige dreinschauende Weihnachtsmann bringt zwar mürrisch, aber doch brav alles, was man gar nicht
verdient hat...
„Zauberhafte Weihnacht“
ein Galaprogramm mit Solisten, Ballett, Orchester und Entertainment
Freitag, 25. Dezember 2015 um 16.00 Uhr im Kaiserbädersaal in
Heirngsorf
Alle Jahre wieder um die Feiertage kommen die schönsten Weihnachtslieder zu neuen Ehren. Das Künstlerensemble lässt die
zeigt, dass diese Musik - vorausgesetzt sie wird meisterlich präsentiert - nichts von ihrer Popularität und Zugkraft verloren hat.
Neben der Erzählung vom innig ersehnten
roten Puppenwagen steht die Frage, ob die
ganze Schenkerei Sinn macht, wenn man doch
nur Ramsch in den Kaufhäusern sieht obwohl
man doch mit sooo viel Liebe schenken wollte
...
Kartenverkauf in den Touristinformationen Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin und an der Abendkasse.
an der Usedomer Küste“
Mittwoch, 09. Dezember 2015 um 17:00 Uhr im Haus des
Gastes in Bansin
und Umstände aufgezeichnet. An dieser schlimmen Flut werden
heute alle Schutzmaßnahmen gemessen.
Im Dezember 1913 war der letzte Durchbruch zwischen Koserow und Zempin. Im November 1995 war einer der schwersten
Flut?
Kartenvorbestellung in den Touristinformationen oder unter Tel.
038378 470512.
Ä@NRQWJLQ]\PJW\
*^P^\]N³
Samstag, 19. Dezember 2015 um 19:00 Uhr im Haus des
Gastes in Bansin
Ein Stück nach Motiven des Buches von Friedrich Wolf, mit
Texten von Ulrich Maria Kellner, Charlie Eitner und Musik von
Two Guitars.
Kartenverkauf in den Touristinformationen Ahlbeck, Heringsdorf, Bansin und an der Abendkasse.
Im Verlaufe des Programms ZAUBERHAFTE WEIHNACHT wird
eine Auswahl der bekanntesten Festtagsweisen dargeboten. Das
Programm enthält bekannte Duette und Lieder, wie „Süßer die
Glocken nie klingen“, „Ave Maria“, „Es ist ein Ros‘ entsprungen“,
„Jingle bells“, „Leise rieselt der Schnee“, „Oh, du Fröhliche“,
„Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen“, „Andachtsjodler“,
„Es wird scho glei dumpa“, „Eine kleine Nachtmusik“ „Stille
Nacht, heilige Nacht“ und viele mehr.
Vittorio Savary (Tenor), Rolf Hartge (Bariton), sowie die bekannte
Sopranistin Leanan de Montiel bieten eine gelungene Mischung
klassischer und zeitgenössischer Weihnachtsmelodien, die durch
ihr Stimmvolumen eine perfekte Interpretation erfahren.
Begleitet werden diese vom „METROPOLITAN CHAMBER ORCHESTRA“ - das breitgefächerte Repertoire des Orchesters erstreckt sich von der klassisch-romantischen und modernen Sinfonik, über Oper und Operette, bis hin zum Musical.
Ein Quartett aus Balletttänzerinnen des National Theater Prag unter der Leitung von Daniela Pok wird die schönsten Tanzszenen
u.a. aus „Schwanensee“, „Hänsel und Gretel“ und „Hoffmanns
Erzählungen“ darbieten. Durch die Konzerte führt in unterhaltsamer Art und Weise Rolf Hartge, der im Verlaufe des Programms
auch Weihnachtsgeschichten liest.
Mit ihrer gelungenen Mischung aus virtuoser Gesangskunst, anmutigem Ballett und dem Talent zum humorvollen Entertainment
gelingt es dem Künstlerensemble mühelos Ovationen auszulösen.
Und genau diese Mischung aus Weihnachtlichem und Klassikern
aus Ballett, Oper und Operette macht „Zauberhafte Weihnacht“
so interessant! Da kann man den Lebkuchen- und Tannenduft
schon riechen ...
Karten in allen bekannten Vorverkaufsstellen, in den Touristinformationen oder unter www.reservix.de.
– 22 –
„Zauberhafte Winterwelt am Meer“
vom 28.12.2015 - 02.01.2016
in Heringsdorf/Platz an der Eisbahn
Eine zauberhafte Winterwelt am Meer erwartet Sie zwischen den
Jahren in Heringsdorf. Wir heißen Sie herzlich Willkommen auf
dem Wintermarkt zwischen den Dünen hinterm Ostseestrand und
der prachtvollen Heringsdorfer Strandpromenade.
Bereits zum 9. Mal lockt der Wintermarkt mit seinem stimmungsvollen und abwechslungsreichen Programm zum Jahreswechsel. Es
präsentieren sich Kunstgewerbe und lokales Handwerk mit Ihren Märktständen und für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Direkt nebenan kommen Eislauffans auf der „Eisarena Insel Usedom“ auf ihre
Kosten. Absolutes Highlight ist die Feuerwerk-Show am 31.12.2015
um 17.00 Uhr auf dem Sportplatz rechts neben der Seebrücke Heringsdorf, welche die ganze Familie stauen lässt. Erleben Sie zum Abschluss der „Zauberhaften Winterwelt am Meer“ am 02.01.2016 um
17:00 Uhr eine fantastische Lasershow mit spektakulären Impressionen aus Licht und Sound auf dem Sportplatz neben der Seebrücke.
Programm:
Montag, 28.12.2015
Markt von 11:00 - 19:00 Uhr
13:30 Uhr
Eröffnung des Marktes mit dem Bürgermeister der
Gemeinde des Ostseebades Heringsdorf & Väterchen Frost
anschließend „The Marching Saints“ - vier mobile Musiker
spielen gutgelaunten Swing & Dixieland
16:00 Uhr
Beste Unterhaltung bei Klassikern & angesagten
internationalen Hits der Popmusik mit dem Duo
„Blue Note“
Dienstag, 29.12.2015
14:00 Uhr
Kinderprogramm: mit Nine Mond: MitmachLieder
& Geschichten
16:30 Uhr
Bekannte Songs der Country-, Oldie- & Rockmusik mit dem Trio „Wilk & Friends“
18:00 Uhr
Backt mit uns Stockkuchen am offenen Feuer
Mittwoch, 30.12.2015
11:30 Uhr
Für alle Kinder: Hört gespannt Märchen & Geschichten im Vorlesezelt
14:30 Uhr
Kinderprogramm der ABC Show: Hexe Hexi &
Clown Palino
16:15 Uhr
Glühweinparty bei Rhythmen im Latino-Sound
mit Dayami Grasso & Friends
17:00 Uhr
Backt mit uns Stockkuchen am offenen Feuer
18:00 Uhr
Rasant & temperamentvoll - die Feuershow „La
vie est belle - das Leben ist schön“
Donnerstag, 31.12.2015
11:30 Uhr
Kinderprogramm mit viel Spannung: „Eisalarm in
der Räuberhöhle“
15:30 Uhr
Musik & Partyfeeling mit der Usedomer Kultband
„Ohrwurm“
17:00 Uhr
Das Erlebnis für die ganze Familie: Höhenfeuerwerk & Musik (ehemaliger Sportplatz)
anschließend viel gute Laune-Musik und dufte Stimmung mit
„Ohrwurm“
Freitag, 01.01.2016
11:00 Uhr
Walkact: … sie wollen das Glück bringen, wenn
sie unterwegs sind!
11:30 Uhr
Mit musikalischem Schwung ins neue Jahr mit der
Kaiserlich Königlichen Regimentskapelle
14:30 Uhr
Kinderprogramm: Winterzauberei mit Ingbert
16:00 Uhr
Schlager, Oldies & bekannte Hits mit dem Trio
Lilly & Co
Nr. 11/2015
Samstag, 02.01.2016
11:30 Uhr
Für alle Kinder: Hört gespannt Märchen & Geschichten im Vorlesezelt
15:30 Uhr
Freuen Sie sich auf swingenden Jazz & eine bunte
Mischung beliebter Oldies & deutscher Ohrwürmer mit dem bekannten Musiker & Entertainer
Andreas Pasternack im Duo mit Christian Ansehl
17:00 Uhr
Die Lasershow mit spektakulären Impressionen
aus Licht und Sound
Und weiter geht’s mit Musik bis zum Ende der
zauberhaften Winterwelt
>Täglich Musik & Moderation mit Carsten Mende & Team von
MAXI TOP<
Witterungsbedingte Änderungen vorbehalten!
2. Weihnachtsmützenlauf
Samstag, 26. Dezember 2015 um 14:00 Uhr
Treffpunkt:
Vorplatz Seebrücke Ahlbeck
Gemeinsam laufen und walken für einen guten Zweck
und gegen den Winterspeck. Weihnachtsmützen erwünscht!
zember 2015 der 2. Weihnachtsmützenlauf auf Usedom
statt.
Programm:
14:00 Uhr
14:20 Uhr
14:30 Uhr
ca. 15:30 Uhr
ca. 16:00 Uhr
Ausgabe der Startnummern
Weihnachtliches Warm-up
Start des 2. Weihnachtsmützenlauf
Startnummerntombola
Ende
-Warm-up, Musik, Glühwein & Kinderpunsch - Streckenlänge ca. 6 km an der Promenade
Startgebühr:
5,- EUR | Kinder 1,- EUR
Jahr an den Förderverein Kinderhospiz Leuchtturm e. V.
in Greifswald.
Wir freuen uns auf Sie!
Eine Initiative der
Seetel-Hotels, Residenzen und Villen & DAS AHLBECK
HOTEL & SPA
Nr. 11/2015
– 23 –
Vereine & Verbände | Kaiserbäder-Bote
Faszination Licht
Samstag, 02. Januar 2016 um 17:00 Uhr
auf dem Sportplatz Heringsdorf rechts der Seebrücke
Eine beeindruckende Lasershow mit musikalischer Begleitung erwartet Sie am 02. Januar 2016 um 17:00 Uhr auf dem Sportplatz
an der Promenade im Seebad Heringsdorf. Der Anfang: Dunkelheit. Stille. Die Vibration der Sinne in gespannter Erwartung. Wie
alle Schöpfung beginnt es in vollkommender Leere. Dann ein
Summen. Ein fernes, kaum wahrnehmbares Ostinato der Bässe.
Dann zuckt ein Lichtblitz, kristallklar und unglaublich hell.
Schwärze und tastet sich suchend durch die Weite des Raumes.
Musik brandet auf. Erleben Sie das Licht als reine Illusion aus Farben und Strahlen. Formen und Strukturen erscheinen, verwandeln
sich und verschwinden wieder.
Eine völlig neue Wahrnehmung, die durch ihre Einzigartigkeit besticht.
Klaus Lage „Live zu Zweit“
am 02. Januar 2016 um 20:00 Uhr
im Kaiserbädersaal in Heringsdorf
Klaus Lage präsentiert - zusammen mit seinem langjährigen Bandmitglied und Freund
Bo Heart - seine Songs in ungewohntem
Gewand. Er singt Lieder aus seiner über 30
Jahre dauernden Karriere mit 18 Alben, begleitet von Bo Heart am Keyboard.
Rockriffs, verzerrte Gitarren und wuchtige
Drumeinlagen werden bei diesem Konzert nicht geboten. „Weniger ist manchmal mehr“ könnte die Devise dieses Duo-Konzerts
lauten. Stattdessen Rückbesinnung auf die eigenen musikalischen
Wurzeln als Singer/Songwriter, technisch sparsam, aber um so intensiver, direkter und emotionaler.
Die Duo-Konzerte von Klaus Lage mit Bo Heart haben sich bereits in früheren Jahren mit bislang über 200 Auftritten als sehr
erfolgreiches Konzept erwiesen und überall ein begeistertes Publikum hinterlassen. Bei einzelnen wenigen Gelegenheiten legt
Klaus Lage das Duo-Konzept immer wieder einmal neu auf.Auch
wenn Lage selbstverständlich auch seine Hits präsentiert - er
präsentiert sie auf eine Weise, wie sie eindrucksvoller nicht sein
künstlerischen Fähigkeiten der Interpreten verbunden sein muss,
setzt er auf „live“ und „pur“. Nur Stimme und Piano. Keine Band,
kein Soundgewitter hinter dem man sich verstecken könnte. Das
Duo zeigt die wahren Qualitäten des Sängers und Songwriters
Klaus Lage und lädt ein, zuzuhören und eine Stimme zu genießen, wie es sie kein zweites Mal in Deutschland gibt.
Karten in allen bekannten Vorverkaufsstellen, in den Touristinformationen oder unter www.reservix.de.
Heringsdorfer Nachwuchstalente
bei Inlinehockey und Eishockey dabei
Die beiden Nachwuchstalente
Mathis Burow und Malte Reyher
vom REV Insel Usedom haben in
spielt. In der Sommerzeit im InliSchwedt und im Oktober bei den
Rostocker Piranhas im Eishockey.
Da waren natürlich die Eltern gefragt, die kleinen Puckjäger immer
zu den Spielorten zu fahren. Der
Höhepunkt war dann die Teilnahme am Herbstcamp der Berliner
Eisbären, wo die beiden Jungen
bei Eltern des befreundeten Eishockeyvereins geschlafen haben.
„Sie hatten viel Spaß und kamen
voller Eindrücke zurück. Tatsächlich hat sich dabei Eishockeylev.l. Mathis Burow und Malte gende Sven Felski sogar nach den
Fortschritten beim Aufbau der HeReyher
ringsdorfer Eisbahn erkundigt“, so
Tini Burow.
Mit der im November wieder fertiggestellten Eissportanlage an
der Heringsdorfer Promenade wird es auch für die vielen Mitglieder des Nachwuchsbereiches wieder bessere Spiel- und Trainingsmöglichkeiten geben. Darauf freuen sich die gesamten Mitglieder und Unterstützer des Vereins besonders.
GN
DRK-Kreisverband
Ostvorpommern-Greifswald e. V.
Servicestelle Ehrenamt
Ravelinstraße 17
17389 Anklam
www.drk-ovp-hgw.de
Tel.:
03971 200332
Fax:
03971 240004
E-Mail: [email protected]
„Ehrenamtlich“ bedeutet bei uns: ohne Geld, aber nicht umsonst!
Auch Sie können dabei sein!
Kommen Sie doch einfach mal vorbei!
Wir würden uns freuen, wenn Sie bald zu uns gehören würden.
Wir brauchen Sie!
DRK-Lehrgang für PKW-Führerschein
Die nächsten Erste Hilfe Ausbildungen
in Greifswald:
am 21. November 2015
in der Zeit von 9:00 bis 16:00 Uhr
in der DRK-Geschäftsstelle Spiegelsdorfer
Wende, Haus 5
statt.
in Anklam:
am 28. November 2015
im DRK-Kreisverband, Ravelinstraße 17
statt.
Anmeldungen und weitere Informationen unter:
Telefon: 03834 822839 oder E-Mail: [email protected]
oder online: http://www.drk-ovp-hgw.de/termine-anmeldung.html
Kaiserbäder-Bote | Kirchliche Nachrichten
– 24 –
Spende Blut beim DRK
in Anklam:
am 18. Dezember 2015
im DRK-Kreisverband, Ravelinstraße 17
statt.
Blut spenden kann jeder gesunde Mensch im Alter von 18 bis 68
Jahren, Erstspender bis 60 Jahre. Bitte Personalausweis mitbringen!
Katholische Pfarrgemeinde „Stella Maris“
auf der Insel Usedom
Liebe Leser,
das Jahr neigt sich seinem Ende zu und viele von Ihnen werden
sich ebenso wie ich fragen, wo die Zeit so schnell geblieben ist.
Haben wir nicht gefühlt vor ein paar Wochen erst Weihnachten
gefeiert? Die Stille Zeit, wie die Adventszeit auch genannt wird, ist
nicht nur die Vorbereitung auf Weihnachten, sondern bietet auch
manche Gelegenheit, über Ereignisse in den letzten Monate, die
viel zu schnell vergangen sind, nachzudenken. Vielleicht möchten
Sie dieses in Gemeinschaft mit anderen Menschen tun. Wir als Katholische Pfarrgemeinde bieten dazu in vielen Veranstaltungen und
Gottesdiensten die Gelegenheit. Machen Sie sich mit uns gemeinsam auf den Weg und freuen Sie sich mit uns auf Weihnachten,
das Gedenkfest an die Geburt von Jesus von Nazareth.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und Gottes Segen für das neue Jahr.
Ihr
Pfarrer Olaf Polossek
Regelmäßige Gottesdienste in den beiden Kirchen der
Pfarrei wie folgt:
„St. Otto“ - Zinnowitz, Dr.-Wachsmann-Straße 29
Sonntag
11:00 Uhr
Montag
07:30 Uhr
Mittwoch
19:00 Uhr
Freitag
07:30 Uhr
„Stella Maris“ - Heringsdorf, Waldbühnenweg 6
Samstag
18:00 Uhr
Sonntag
09:00 Uhr
Dienstag
09:30 Uhr
Donnerstag
19:00 Uhr
Beichtgelegenheit
Mittwoch
18:30 Uhr in „St. Otto“ - Zinnowitz
Unsere besonderen Termine im Dezember:
Roratemessen
06:00 Uhr Roratemessen in St. Otto, Zinnowitz statt, dafür entfällt
die Abendmesse an diesen Tagen.
06:00 Uhr Roratemessen in Stella Maris, Heringsdorf statt, dafür
entfällt die Abendmesse in St. Otto an diesem Tag.
Weihnachten
Am Heiligabend feiern wir um 17:00 Uhr die Christmesse in St.
Otto, Zinnowitz und um 21:00 Uhr in Stella Maris, Heringsdorf.
weils um 09:00 Uhr in Stella Maris, Heringsdorf und 11:00 Uhr
in St. Otto, Zinnowitz statt.
Nr. 11/2015
Silvester/Neujahr
zember 2015 um 16:00 Uhr in der Evangelischen Kirche Zinnowitz und um 17:00 Uhr in Stella Maris, Heringsdorf statt.
Stella Maris, Heringsdorf und St. Otto, Zinnowitz statt.
Unsere Gemeindegruppen:
Maris, Heringsdorf statt. Am 1. Dezember 2015 mit der Einladung
zum anschließenden Frühstück Es besteht eine Mitfahrgelegenheit
aus Zinnowitz.
Am Mittwoch, dem 2. Dezember 2015 veranstaltet der Ökumenische Frauentreff um 19:00 Uhr einen Bastel- und Kreativabend
in Stella Maris, Heringsdorf.
Die Ökumenische Junge Gemeinde trifft sich jeden Donnerstag
um 19:00 Uhr in der Evangelischen Kirche Ahlbeck.
Am Mittwoch, dem 2. Dezember 2015 und 16. Dezember 2015
trifft sich um 14:30 Uhr der Seniorenverein LIA in Stella Maris,
Heringsdorf.
Am Donnerstag, dem 3. Dezember 2015 laden Sr. Lucia und Sr.
Agnes um 19:00 Uhr zum Meditativen Tanz nach St. Otto, Zinnowitz.
Am Donnerstag, dem 10. Dezember 2015 trifft sich um 19:45h
der Glaubensgesprächskreis in Stella Maris, Heringsdorf.
Samstag, den 12. Dezember 2015 von 10:30 Uhr - 14:00 Uhr in
St. Otto, Zinnowitz statt.
Die Kinder der Klassen 1 - 4 sowie der Vorschule und ihre Familien treffen sich am Sonntag, den 13. Dezember 2015 nach dem
Gottesdienst um 11:00 Uhr in St. Otto, Zinnowitz.
Weitere Informationen, Einzelheiten und aktuelle Vermeldungen
sowie Terminänderungen/-ergänzungen s. a.: www.stella-marisusedom.de
Gottesdienste der evangelischen Kirche
18. November 2015, Mittwoch - Buß- und Bettag
Kirche Heringsdorf:
17:00 Uhr
Gottesdienst (Pfr. Dr. Beyrich)
Freitag, 20. November 2015
19:30 Uhr
Pfarrscheune Benz
Erlesenes - Gott im Spiegel der Dichter Eric-Emmanuel Schmitt: Odysseus aus Bagdad
22. November 2015, Sonntag - Ewigkeitssonntag
Kirche Ahlbeck:
09:30 Uhr
Gottesdienst (Pfr. Weinhold)
Friedhof Ahlbeck:
14:00 Uhr
Kirche Heringsdorf:
11:00 Uhr
Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Pfr. Dr. Beyrich)
Kirche Bansin:
09:30 Uhr
Gottesdienst (Pfr. Dr. Beyrich)
Friedhof Bansin:
15:00 Uhr
29. November 2015, Sonntag - 1. Advent
Kirche Ahlbeck:
09:30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst (Pfr. Weinhold)
Kirche Heringsdorf:
11:00 Uhr
Gottesdienst mit Taufe (Pfn. Kempf-Beyrich)
Kirche Heringsdorf:
16:00 Uhr
Adventskonzert mit Orgel und Chor: „Maria singt“
Kirche Bansin:
09:30 Uhr
Gottesdienst (Pfn. Kempf-Beyrich)
6. Dezember 2015, Sonntag - 2. Advent
Kirche Ahlbeck:
09:30 Uhr
Gottesdienst mit Kindergottesdienst (Pfr. Weinhold)
Kirche Heringsdorf:
11:00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Dr. Beyrich)
Nr. 11/2015
– 25 –
Kirche Bansin:
14:30 Uhr
Weihnachtliche Chormusik mit dem CantemusChor Greifswald und Adventskaffee (Pfr. Dr. Beyrich)
13. Dezember 2015, Sonntag - 3. Advent
Kirche Ahlbeck:
09:30 Uhr
Kirche Heringsdorf:
11:00 Uhr
Kirche Bansin:
kein Gottesdienst
Sonstige Informationen | Kaiserbäder-Bote
Weihnachtsmarkt
nachtsmarkt des Kinderhauses und der evangelischen Schule in
Benz statt, zu dem wir recht herzlich einladen.
Um 16:00 Uhr beginnen wir mit einem vorweihnachtlichen Gottesdienst in der Benzer Kirche, danach gibt es viele Leckereien,
Bastelspaß für Große und Kleine, bunte Einkaufsstände auf dem
Gelände des Kinderhauses und der Schule.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Lebendiger Adventskalender:
det auch in der kommenden Adventszeit ein „Lebendiger Adventskalender“ in den Kaiserbädern statt. „Freundliche Nachbarn“ in Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin werden dafür ihre Türen weihnachtlich
schmücken und für etwa zwanzig bis dreißig Minuten die Adventskalender-Gäste an ihrer Haustür begrüßen. Sich gegenseitig zu besuchen und miteinander die Adventszeit zu besingen, ist Anliegen dieser
Aktion. Die Gastgeber überraschen dabei ihre Gäste vor (oder auch
hinter) der Haustür mit einer Weihnachtsgeschichte oder einem Adventsgedicht. Der Kantor der Kirchengemeinden, Martin Seimer, wird
an den 23 Abenden ab dem 1. Dezember zumeist mit unterwegs sein
und die kleine Runde leiten. Er hat dann auch genügend Liederhefte
dabei, sodass jeder textsicher mitsingen kann. Zudem wird ein kleines
Tagebüchlein die Reihe begleiten und dokumentieren.
01.12.15
02.12.15
18:00 Uhr
18:00 Uhr
03.12.15
04.12.15
05.12.15
18:00 Uhr
18:00 Uhr
18:00 Uhr
06.12.15
07.12.15
18:00 Uhr
18:00 Uhr
08.12.15
18:00 Uhr
09.12.15
18:00 Uhr
10.12.15
11.12.15
18:00 Uhr
18:00 Uhr
12.12.15
18:00 Uhr
13.12.15
18:00 Uhr
14.12.15
18:00 Uhr
15.12.15
16.12.15
18:00 Uhr
17.12.15
18:00 Uhr
18.12.15
18:00 Uhr
19.12.15
18:00 Uhr
20.12.15
18:00 Uhr
21.12.15
16:30 Uhr
22.12.15
17:30 Uhr
23.12.15
17:30 Uhr
24.12.15
15:00 Uhr
16:30 Uhr
17:00 Uhr
22:00 Uhr
Familie Ramm, Saarstr. 2, Ahlbeck
Rosel Eberwein, Dünenweg 14 a, Heringsdorf
Johanna Wiebeck, Dünenstr. 42, Ahlbeck
Familie Seeland, Seestr. 47, Bansin
DAS AHLBECK Hotel & Spa, Dünenstr.
48, Ahlbeck
Gertrud Kadow, Gothenweg 1a, Bansin
Heinrich Karstaedt, Schulzstr. 4, Heringsdorf
Familie Wende, Neuhofer Str. 3, Heringsdor
Brigitte und Klaus-Peter Weinhold, Kurparkstr. 2, Ahlbeck
Familie Proll, Seestr. 13, Bansin
Reha-Klinik Ahlbeck, Kieferngrund 1 - 10,
Ahlbeck
Familie Blumenthal, Villa Sommerfreude,
Bergstr. 21, Bansin
Weißes Schloss, Manuel Kroiss, Kulm,
Heringsdorf
Ursula Möhwald, Labahnstr. 14 a/b, Heringsdorf
Lars Petersen, Gothenweg 2 b, Bansin
Senioren, Am Aktienhof 1, Heringsdorf
Familie Gottheit-Zumpe, Seestr. 46, Bansin
Villa Dorothea, Christine Zimpel, Strandstr. 15, Heringsdorf
Haus Gaja, Ute und Dietmar Pühler, Im
Seefeld 15, Heringsdorf
Elisabeth und Hellmuth Koch, Fr.-SchillerStr. 33, Ahlbeck
Pommernresidenz, Schulzenstr. 12, Ahlbeck
Seniorenresidenz Stella Maris, Waldbühnenweg 2, Heringsdorf
Strandhotel Ostseeblick, Kulmstr. 28, Heringsdorf
Kirchen in Ahlbeck, Heringsdorf und Bansin: Christvesper mit Krippenspiel
Christvesper in Ahlbeck
Christvesper in Heringsdorf und Bansin
Spätvesper in Ahlbeck
Stammgästewoche fühlen
sich im Bansiner Forsthaus Langenberg
einfach heimisch
Bansin: „Wir haben im Katalog gesucht, einfach gebucht, waren
neugierig auf das -Forsthaus Langenberg- in Bansin. Das daraus
eine echte Liebesbeziehung werden sollte, konnten wir im Jahre
2008 noch nicht ahnen. Jetzt fühlen wir uns hier längst heimisch.
Wenn wir die Anfahrt zum Langenberg absolvieren und das Hotel
betreten, erfüllt uns ein glückliches Gefühl, dann sind wir Zuhause“, so Renate und Franz Wiese aus Oberhausen.
So muss es vielen Stammgästen gehen, die Ende Oktober zur alljährlichen Stammurlauberrunde anreisten.
Nachdem sie zuvor zumeist im Sommer Sonne, Meer und Wald
genossen, wollten sie nun auch einmal den Herbst auf Usedom
genießen. So sind sie in diesen Jahr schon das zweite Mal hier.
Morgens nach dem Frühstück ging es mit den in Topzustand beZielen. Bis zu 50 km am Tag sind für die beiden gut trainierten
Radler kein Problem. So ging es selbst bis nach Peenemünde,
Mellenthin, Kamminke und auf die polnische Seite der Insel.
„Usedom einmal im Herbst zu erleben, hat uns besonders gefallen“, so Frau Wiese. Inzwischen war auch Tochter Sabrina
mit Familie schon mehrfach hier, unsere Begeisterung ist auf sie
über gesprungen. Der selbstständige Elektromeister und die im
Einzelhandel tätige Ehefrau mögen besonders die familiäre Atmosphäre. Man kommt zu Kontakten mit den Gastgebern, trifft einige Bekannte aber auch viele neue Gesichter, so Herr Wiese. Im
heimischen Oberhausen stehen nach getaner Arbeit am Abend,
Ratesendungen im Vordergrund, sind aber auch beide begeisterte Schwimmer und Schlittschuhläufer. Auch spontane Feiern sind
mal angesagt.
Auf Usedom waren sie besonders erfreut über die guten Möglichkeiten für die Radler.
Kaiserbäder-Bote | Sonstige Informationen
– 26 –
Dabei stellten sie die Radwege auf der Insel voll zufrieden, die
sehr gut ausgebaut und beschildert sind. Auch das Programm der
diesjährigen Stamm-Woche war wieder ausgezeichnet. Ein Tader Wandertag mit dem Seniorenchef zum Wolgastsee und zum
schwarzen Herz, die Küchenparty mit aufgesetzten Mützen und
der lustige Abend unter dem Logo: Die Küste brennt mit Musik
um Umtrunk“, waren gut abgestimmt.
Einzige Kritik - denn in Oberhausen angekommen - wird die
Waage sauer reagieren - für die einige Pfunde zu viel, ist das tolle
Küchenteam mit dem anspruchsvollen Essen verantwortlich.
Bei der Verabschiedung war die Freude über den schönen Urlaub
auf Usedom zu spüren. So ist es sicher, dass die Wieses auch in
den nächsten Jahren bei „Kachliks“ Urlauben.
Helfer in
schweren Stunden
<
Foto: LW-Archiv
#
#
!!!#
" !
! #
Nr. 11/2015
Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal
Ferienwohnung „Himmelchen“
im romantischen Ahrweiler
Schön eingerichtete Ferienwohnung (****)
in Ahrweiler für 2 – 4 Personen,
direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und
10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern,
ab 45,– € pro Tag. Tel. 01 63 / 7 88 02 36
E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de
- Anzeige -
Forsa-Umfrage: Individuelle
Produktgestaltung liegt voll im Trend
Ob selbst kreiertes Club-Outfit aus dem
Onlineshop oder der Sportschuh in der
Lieblingsfarbe: Die individuelle Gestaltung von Produkten liegt in Deutschland
voll im Trend. Das ist das Ergebnis einer
repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Forsa im Auftrag des
Mobilfunkanbieters congstar. Insgesamt
wurden 1.000 Verbraucher zwischen
14 und 65 Jahren befragt. Nach ForsaAngaben hat bereits jeder Dritte schon
einmal ein Produkt
nach seinen Vorlieben gestaltet. Besonders beliebt ist
die Individualisierung von Kleidung
(69 %), gefolgt von
Mobilfunktarifen
(27 %), Schuhen
(13 %) und Kosmetik (5 %). Verbraucher, die bisher
noch kein Produkt
individuell konfiguriert haben, hätten
am ehesten Interesse, sich ihren Mobilfunktarif selbst zu gestalten.
Der Kölner Mobilfunkanbieter congstar
hat diesen Trend erkannt und bietet seit
kurzem mit „Prepaid wie ich will“ einen
individuell einstellbaren Tarif an. Nutzer können sich dabei Telefonminuten,
SMS und Datenvolumen selbst – und auf
Wunsch alle 30 Tage neu – zusammenstellen. Weitere Informationen unter
www.congstar.de/prepaid
- Anzeige -
Zuhause andere Kulturen entdecken
- Anzeige -
Rotweine aus Franken –
ein winterlicher Genuss
Wenn es abends früh dunkel
wird und nasse Kälte aufzieht,
dann ist ein Gläschen Rotwein
bei Kerzenlicht ein wahrer Genuss. Jetzt in der kalten Jahreszeit
schmeckt Rotwein den meisten
Menschen besser. Vom Weißwein unterscheidet er sich hauptsächlich durch seinen Tanningehalt. Tannin ist in der Schale und
in den Traubenkernen eingelagert und bildet die Seele des Rotweins, die ihm Kraft, Struktur und
Eleganz verleiht. Vorausgesetzt
der Wein ist gut ausgebaut. Die
Kellermeister der Winzergemeinschaft Franken, GWF wissen, auf
was sie achten müssen. Lange
ist Franken nicht mehr nur reine
Weißweinregion für Silvaner,
Müller-Thurgau und Bacchus.
Mit großer Leidenschaft und
viel Fingerspitzengefühl stellen
die GWF-Weinexperten seit 56
Jahren eine Vielzahl ausgezeichneter Weiß-, aber auch Rotweinspezialitäten her. Ein optimaler
Begleiter für lange Winterabende
ist zum Beispiel der GWF Qualitätswein Sulzfelder Cyriakusberg,
Domina, trocken, Jahrgang 2014
– ein tiefroter Wein mit feinfruchtigem Kirsch- oder Beerenaroma.
Gehaltvolle, samtig-weiche Weine
mit einer tiefen Rotfärbung
liefert aber auch die Rebsorte
Regent. Ein besonderer Tipp ist
hier der GWF-Öko-Qualitätswein Hüttenheimer Tannenberg,
Regent, trocken, Jahrgang 2013.
www.gwf-frankenwein.de
Jetzt Gastfamilie bei AFS werden
„Ich kann es kaum erwarten, meine
Gastfamilie kennenzulernen und mit ihr
das Land und die Leute hautnah zu erleben“, freut sich die 16-jährige Bianca
aus Brasilien. Gleichzeitig möchte sie
ihrer Gastfamilie auch ihr Heimatland
näherbringen und zeigen, dass Brasilien wesentlich mehr zu bieten hat als
Fußball, Karneval und Samba. Für die
Schülerin startet Anfang 2016 ihr Traum
von einem Austauschjahr in Deutschland.
Bianca ist eine von 140 Jugendlichen
aus 15 Ländern, die im Februar mit
der gemeinnützigen Organisation AFS Interkulturelle
Begegnungen e.V. für einen Schüleraustausch nach
Deutschland kommen. Viele
der 15- bis 18-Jährigen suchen noch eine Gastfamilie
für ein halbes oder ganzes
Jahr. Auch Interessierte, die
Willkommens- oder Übergangsfamilie für sechs
bis acht Wochen werden
möchten, können sich an AFS wenden.
Von dem interkulturellen Austausch profitieren die Familien ebenso wie die
Schüler: Gemeinsam lernen sie andere
Bräuche, unbekannte Musikstile und
neue Essgewohnheiten kennen und oft
entstehen durch das gemeinsame Jahr
lebenslange Freundschaften.
Ein Gastkind aufnehmen können Familien ebenso wie kinderlose und gleichgeschlechtliche Paare, Alleinstehende und
Alleinerziehende. Wichtig sind Offenheit und das Interesse an anderen Kulturen. Während des gesamten Aufenthalts werden die
Familien von ehren- und
hauptamtlichen AFS-Mitarbeitern unterstützt. Wer
Interesse hat, kann sich mit
dem Hinweis „Kulturentdecker“ an AFS wenden: Tel.
040 399222-90, E-Mail
an [email protected] –
weitere Informationen:
www.afs.de/gastfamilie
BEILAGENHINWEIS
Ein Teil dieser Ausgabe enthält eine Beilage von der
Augenoptik Gewand GmbH
Nr. 11/2015
– 27 –
Wohnungs- und
Immobilienmarkt
Anzeigen | Kaiserbäder-Bote
YÒE8|8
n}yy
Foto: BilderBox
Foto: BilderBox
Großes Haus
in der Sietower Bucht (Müritz) mit Bootshaus
zu verkaufen!
Exposé anfordern unter: [email protected]
%& $& ( & "$&(! %&% $
)$ $!/)2% '/ 0 & $$%% $$& $' %&2 $1& $&% ! '% & $& '$' %&2 -***
#%&30
+-
'/ '& )'%&!$%$)(!$ %&&+*
)'$ 0%& &&+&' $ '$&
' !($' %%&' ,**.++ '%% $ !($&
' $%&$! !&$
!!$&)'%' 2$$&$!/$&1
& & ' &'$"!$&
' $)&) &$' ' $%& $
&$$ %"0!'&'$%&0&&'%3'%)
.
T4
OU
WF
"E
sæ-)%4%.
sæ+!5&%.
sæ6%2-)%4%.
sæ"!5%.
sæ"%7)243#(!&4%.
IP
Foto: BilderBox
JUU von 1 QQJ
F 3 O
am SO bis H a
12. BDI 18 U m 2
9
in Dez UT hr u . N
Gr em 4I nd ove
eif ber P
mb
sw 2 QQ
er
ald 01
20
J
5 OH
15
Kaiserbäder-Bote | Anzeigen
– 28 –
Nr. 11/2015
°"O[FJHF°
#"6&/80)/&/-&#&/
Holz-Innentüren: Robust, schön und barrierefrei
Smarte Türen, die die Sinne berühren
Hochwertige Holz-Innentüren verbinden Langlebigkeit mit attraktivem
Design und Barrierefreiheit.
Foto: djd/Hörmann
(djd). Innentüren müssen viel einstecken: Sie sollen den täglichen Beanspruchungen standhalten, auch mal ein Zuknallen verkraften und dabei dauerhaft
schön bleiben. Bauherren und Modernisierer sollten daher auf hochwertige
Materialien achten. Dazu zählen unter anderem eine stabile Türblatteinlage
und eine robuste, nicht abblätternde Oberfläche. Aufgrund des speziellen
Herstellverfahrens ist etwa Duradecor von Hörmann höchst stoßfest, abriebfest und hitzebeständig. In Sachen Design ist die Auswahl groß: Neben
zehn glatten Dekoren mit Holz-Anmutung sind für viele Türmotive zwei
neue Oberflächen erhältlich, die der natürlichen Holzstruktur optisch und
haptisch annähernd nachempfunden sind, sowie drei nahezu realitätsgetreue
Holzdekore. Annähernd bedeutet, dass eine beliebige Holzstruktur fühlbar
ist, bei der realitätsgetreuen Struktur fühlt man praktisch genau diejenige
Holzmaserung, die auf der Tür abgebildet ist. Mit dem Türantrieb PortaMatic lassen sich die Hörmann Holz-Innentüren ab Herbst 2015 per Taster,
Funkhandsender oder BiSecur APP betätigen. Das automatische Öffnen
und Schließen der Tür ermöglicht so einen komfortablen und barrierefreien
Durchgang, der beispielsweise für das altersgerechte Wohnen eine wichtige
Rolle spielt. Der Türantrieb in Kombination mit einem berührungslosen
Schalter lässt zusätzlich die Türen hygienisch bedienen.
Rohrdachdecker
Holger Labahn
Iris Blumenberg
$ORFSTRææsææ7AHLENDOW
4ELææ
IBSERVICE TONLINEDE
WWWHAUSTUERWELTDE
Dorfstraße 28 · 17459 Loddin · Funk 0172-3061235
Große Auswahl
Gitterzäune, Aluminium- und Schmiedezäune
sowie automatische Torantriebe
4ÔRENæsæ&ENSTERæsæ2OLLLÜDEN
Inh. Isolde Braun-Volz
Gardinenhaus
in Katzow
Gardinen Dekostoffe Sonnenschutz
Beratung vor Ort - Nähen & Montage
Schiebetore, Flügeltore, schmiedeeiserne Zäune,
Rollgitter und Scherengitter auf Bestellung und
individuell nach Ihren Vorstellungen
Rostschutz für mehr als 20 Jahre
Alles verzinkt und Farbe nach Wahl.
Hans Meier
Landmaschinen OHG
Tel. 03 83 73 - 2 67 22
[email protected]
25 Jahre
Fertigung von Metallelementen
und Zaunanlagen
- Lieferung und Montage -
OT Groß- Ernsthof
Greifswalder Chaussee 40
17509 Rubenow
Tel.: 0 38 36/ 27 30-0
www.Hans-Meier-OHG.de
Nr. 11/2015
– 29 –
Grundrissänderung? Aus einem Raum werden zwei
(rbr-p). Ob zweites Kinderzimmer oder neues Home Office: Wer ein zusätzliches Zimmer benötigt,
muss entweder umziehen oder aus einem Raum zwei machen. Das geht mittlerweile ganz leicht, sowohl im Eigenheim als auch in Mietobjekten. Denn Trockenbauspezialist Knauf hat mit „Perfectwall“
ein Komplettwandsystem entwickelt, mit dem sich wohnfertige Wände an einem Tag errichten lassen.
Innovativ: Die Gipsplatten sind bereits mit einem ansprechenden Dekor bedruckt, sodass die neue
Wand weder gespachtelt noch gestrichen oder
tapeziert werden muss.
Zwölf wohnliche Design-Motive stehen zur
Auswahl. Wie bei einer
regulären Trockenbauwand lassen sich Türen
einbauen und Mineralwolleplatten für Schallund Wärmeschutz einsetzen. Sogar Regale
können
angebracht
werden. Und wenn aus
zwei kleinen wieder ein
großer Raum werden
soll, wird die Trennwand
einfach wieder abgebaut. Mit dem Komplettwandsystem „Perfectwall“ lässt sich ganz einfach ein zusätzWeitere Infos und aus- liches Kinderzimmer abteilen. Der Clou: Dank der wohnfertigen Oberfläche
führliche Bauanleitungen in ansprechenden Dekoren muss die neue Trockenbauwand weder tapeziert
gibt es unter www.knauf- noch gestrichen werden.
Foto: Knauf/rbr-p
perfectwall.de.
°"O[FJHF°
#"6&/80)/&/-&#&/
– 30 –
_.$%25.'%. )- 7/(.5.'3"!5
Nr. 11/2015
ENERGIESPARVERORDNUNG - ENEV
Was ist neu? Was sich ändert?
Was Sie wissen müssen!
Foto: djd/Lebensraum Ziegel
Foto: djd/Lebensraum Ziegel
Foto: djd/FPX Fachvereinigung
Neue Förderrichtlinien ohne „Passivhaus“?
Warum es sich dennoch lohnt,
den besten Energiestandard anzustreben
(djd). Das Passivhaus gilt als der „Königsstandard“ für energieeffiziente
Wohnhäuser. Doch in den neuen Förderrichtlinien der KfW taucht der Begriff nicht mehr auf. „Ab April 2016 will die Förderbank neue Begrifflichkeiten einführen, die nur mehr den Standard eines Hauses im Vergleich
zu einem Referenzgebäude benennt“, erläutert Bauen-Wohnen-Experte
Oliver Schönfeld vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Künftig
sollen nur noch die KfW-Effizienzhäuser 55 und 40 gefördert werden,
deren Jahres-Primärenergiebedarf nicht über 40 beziehungsweise 30 Kilowattstunden (kWh) je Quadratmeter liegen darf - fürs Passivhaus liegt
die Grenze mit maximal 15 kWh je Quadratmeter sogar noch niedriger.
°"O[FJHF°
#"6&/80)/&/-&#&/
Gutachterbüro Baumfuchs Maria Köpnick
Nr. 11/2015
– 31 –
>]gZh^X]ZgZHZîZ
K:GH>8=:GJC<
HI:J:G7:G6IJC<
Lohnender Aufwand
Wer nicht zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet ist, muss auch keine
abgeben. Als Arbeitnehmer zum Beispiel zieht Ihnen der Arbeitgeber Monat
für Monat Lohnsteuer ab und bezahlt so Ihre Steuerschuld. Für Sie ist steuerlich damit alles erledigt und Sie müssen sich eigentlich nicht weiter mit dem
Finanzamt auseinandersetzen. Haben Sie jedoch während des Jahres zum
Beispiel hohe Werbungskosten (zum Beispiel durch einen berufsbedingten
Umzug), Sonderausgaben (zum Beispiel aufgrund einer Ausbildung) oder außergewöhnliche Belastungen (zum Beispiel wegen Zerstörung von Hausrat
durch ein Hochwasser), lohnt es sich, freiwillig eine Steuererklärung abzugeben. Denn dann können Sie mit einer Steuererstattung rechnen.
Richtig versichert? Prüfen lohnt sich
Ein unbeschwertes langes Leben – eine schwere Krankheit: Was die Zukunft
bringt kann keiner voraussagen. Aber vorsorgen kann jeder. Um trotz aller
Veränderungen immer richtig abgesichert zu sein, ist eine konstante Überprüfung des Versicherungsschutzes notwendig. Doch nur jeder Dritte macht
jährlich einen Versicherungscheck. Dabei kann sich Ausmisten richtig lohnen.
„Welche Versicherungen brauche ich wirklich?“ – auf diese Frage gibt es keine pauschale Antwort. Was wirklich wichtig ist, hängt von der eigenen Lebenssituation und den individuellen Bedürfnissen ab. Und diese ändern sich
im Laufe der Zeit. Überprüfen heißt nicht immer, mehr Versicherungen abzuschließen oder Verträge zu kündigen. Ausmisten und Anpassen lohnt sich.
Hand in Hand mit Ihren
Partnern vor Ort!
Foto: Bilderbox
Steuerberatungskanzlei
Doris Krause, Steuerberater
Mein Team und ich
bieten Ihnen folgende Leistungen an:
- Beratung zur Existenzgründung
- Finanzbuchhaltung, Lohnabrechnung,
Jahresabschlüsse
- Einkommensteuererklärungen
für Arbeitnehmer und Pensionäre
- Betriebswirtschaftliche Beratung vor Ort
Schusterstraße 2
17438 Wolgast
Telefon: 0 38 36/27 19 0
Fax:
0 38 36/27 19 17
[email protected]
– 32 –
Nr. 11/2015
Foto: LW-Archiv
Planen Sie Ihre
Feier, Gala, Event lassen Sie die Profis ran
Steht demnächst eine große Festlichkeit an, eine Feier oder ein Jubiläum? Dann
ist Organisationstalent gefragt, da es gilt, rechtzeitig mit der Planung zu beginnen, denn im Vorfeld sind zahlreiche Dinge zu beachten und abzuklären. Da
kann schnell die Übersicht verloren gehen. Die Folgen sind Stress und Hektik.
Doch das muss nicht sein. Lassen Sie die Profis ans Werk! Wenn absehbar ist,
dass für die Vorbereitung der geplanten Feier wenig Zeit bleibt, hilft ein Cateringservice weiter.
Die Dienstleister sind Spezialisten für die Lieferung von Speisen und Getränken
für Feiern – von der kalten Platte bis zu ganzen Menüs. Neben einer reichhaltigen Auswahl an Speisen, Schlemmereien und Getränken bietet ein gut sortierter Partyservice je nach Kundenwunsch häufig auch Geschirr, Gläser sowie
weitere Ausstattungen für eine gelungene Feier an.
Wenn es um die Gesamtorganisation geht, sind Eventagenturen die richtigen
Ansprechpartner.
Die Profis übernehmen entsprechend den Kundenvorgaben die gesamte Planung und Organisation, damit die Feier für alle Beteiligten zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
Viele Eventagenturen haben sich spezialisiert. Spezialagenturen organisieren
zum Beispiel Kongresse, Wohltätigkeitsveranstaltungen oder Firmenpräsentationen, andere wiederum betreuen große Festlichkeiten und auch Privatveranstaltungen. Das Spektrum der Eventagenturen ist meist sehr umfangreich und
reicht von der Ideenentwicklung und das Location-Scouting über die Einladung
der Gäste bis hin zur Künstlerverpflichtung.
Auf Wunsch übernehmen sie nach Vorgabe die Menüwahl und stellen zum
Beispiel Material und Helfer bereit.
Festtage
Foto: Bilderbox
Geben Sie frühzeitig den Termin bekannt
Die Adventsfeier ist geplant. Datum, Motto und Ort der Feier sind festgelegt.
Nun geht es daran, die Gäste einzuladen. Die Krux dabei ist, dass die Eingeladenen gerade während der Advents- und Vorweihnachtszeit häufig mehrere
Einladungen aus ihren Vereinen, dem Freundeskreis, ihrer Firma und anderen
vorliegen haben. Damit jeder weiß, wann und wo die Weihnachtsfeier in diesem Jahr stattfindet und entsprechend planen kann, sollten die Einladungen
frühzeitig erfolgen, am besten schriftlich per Mail oder per Brief. Organisiert
man eine Weihnachtsfeier für einen Verein, kann die Einladung aller Vereinsmitglieder auch über die Mitteilungs- und Amtsblätter erfolgen.
Weihnachten und Silvester feiern
im Familien Wellness Hotel Restaurant Seeklause.
UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE:
WEIHNACHTSLUNCH
SILVESTERPARTY
Am 25.12.2015 und 26.12.2015 freuen wir uns, Sie
bei unserem Weihnachtslunch begrüßen zu können.
Umfangreiches kalt-warmes Lunchbuffet
6jhlV]aVcHVaViZc
G~jX]ZgÄhX]kVg^Vi^dcZc
'LZ^]cVX]ihhjeeZc
KdcYZg<~chZ`ZjaZW^hojb
Wildschweinbraten
9^kZghZ<ZbhZ"jcYH~ii^\jc\hWZâV\Zc
9ZhhZgih/j#V#7gViVe[ZajcYHX]d`dbdjhhZ
Wir möchten Sie recht herzlich zu unserer großen
HâkZhiZgeVgin^cjchZgZb=VjhZ^caVYZc#
<gdZh<VaVWj[[ZibîIVcoVWZcY
IdbWdaV!BîiZgcVX]ihhcVX`h!<gdZh;ZjZglZg`
inkl. Tischwein und Wasser
Einlass ab 18.00 Uhr Preis pro Person:
7Z\^cc/&.#%%J]g
99,00 €
NEUJAHRS-SEKTFRÜHSTÜCK
Kdc&'#%%J]g·&*#%%J]g
7Z\^ccZcH^ZYVh?V]g'%&+bîZ^cZbHZì[g]hiX`
YVh`Z^cZLchX]Zd[[Zca~hhi#
Preise pro Person: 24,80 €
kdc-#%%"&(#%%J]g
15,00 € pro Person
@^cYZgjciZg+?V]gZc`dhiZc[gZ^!@^cYZgjciZg&+?V]gZch^cY*%Zgb~^\i#<ZgcZcZ]bZcl^g>]gZI^hX]"jcYHâkZhiZg`VgiZcgZhZgk^Zgjc\Zci\Z\Zc#
LZîZgZViigVì^kZ6ggVc\ZbZcihjcY6c\ZWdiZÄcYZcH^ZjciZg/lll#]diZa"hZZàVjhZ#YZ#<ZgcVggVc\^ZgZcl^g>]gZ;Vbâ^Zc"jcY7Zig^ZWh[Z^Zgc
DYZgkZghX]Zc`ZcH^ZYdX]Z^cZcjchZgZg<jihX]Z^cZ[gGZhiVjgVci!LZaacZhhVc\ZWdiZdYZgzWZgcVX]ijc\Zc
6j[>]gZc7ZhjX]^cjchZgZb=Vjh[gZjZch^X];Vbâ^ZGbZgjcYY^Z8gZlYZgHZZàVjhZ
Familien Wellness Hotel
Restaurant Seeklause
Mölschower Weg 1a
17449 Ostseebad Trassenheide
Tel.: 038371/267-0 · Fax: 267267
E-Mail: [email protected]
www.hotel-seeklause.de
Nr. 11/2015
– 33 –
Geschenkideen
zum Fest
edel.
echt.
einzigartig.
Our New
Collection.
Fall Winter
2015
Goldschmiedemeister
.
"E
WF
OU
T4
IP
v
JUU on 1 QQJ
F 3 O
am SO bis H a
12. BDI 18 U m 2
9
in Dez UT hr u . N
Gr em 4I nd ove
eif ber P
mb
sw 2 QQ
er
ald 01
20
J
5 OH
15
Lange Straße 72 · 17489 Greifswald
Tel.: 0 38 34/24 20
– 34 –
Nr. 11/2015
Fotos: BilderBox
AUTO
AKTUELL
3)#(%2 $52#( $%. (%2"34
Die wichtigsten Fragen zum Reifenwechsel
im Herbst/Winter
Foto: bilderbox
(ab). Sobald die Tage kürzer werden und die Atemluft draußen kleine
weiße Wölkchen hinterlässt, ist es für die Autofahrer wieder so weit:
Der Wechsel von Sommerreifen auf Winterreifen steht an.
Wie in jedem Jahr zu dieser Zeit stellen sich viele Autofahrer die Frage,
ab wann genau die Winterreifen aufgezogen werden müssen und ob es
eine Pflicht für die an die kalte Jahreszeit angepassten luftgefederten
Reifen gibt.
Experten empfehlen, dass „Von O bis O“, also von Oktober bis zum
Wochenende nach Ostern Winterreifen am Fahrzeug angebracht werden sollten.
NìkXljZ_\elej\i\
Mfi]_inX^\e
èbclj`m\Nèk\ibfdgc\kki[\i
DXq[X)
XcjMfi]_inX^\e
DXq[X*
XcjMfi]_inX^\e
DXq[X-
XcjMfi]_inX^\e
9Xigi\`jõ
(-%-''( +
Gi\`jmfik\`cõ *%,/,
9Xigi\`jõ
(/%0'') +
Gi\`jmfik\`cõ ,%'-,
),%00'* +
Gi\`jmfik\`cõ -%'+,
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
&&
C<;JZ_\èn\i]\i&IZbc`Z_k
C<;KX^]X_ic`Z_k&D\kXcc`Z$CXZb`\ile^
`$jkfg1Jkfgg&JkXik$Jpjk\d
Bc`dXXlkfdXk`b&J`kq_\`qle^mfie
*%0''bd#<Q')&)'(,
9\i^Xe]X_iXjj`jk\ek?C8 `$jkfg1Jkfgg$&JkXik$Jpjk\d
O\efe"C<;KX^]X_ic`Z_k
*%0''bd#<Q'*&)'(,
9Xigi\`jõ
<c\bkife`jZ_\GXibYi\dj\
=X_i\i$&9\`]X_i\ij`kq__\e\èjk\ccYXi
:fdè^$&C\Xmè^$?fd\$=lebk`fe
,%0''bd#<Q'*&)'(,
BiX]kjkf]]m\iYiXlZ_`dbfdYè`\ik\eK\jkqpbclj1-#'Å+#,c&(''bd2:F)$<d`jj`fe\e`dbfdYè`\ik\eK\jkqpbclj1(*0Å(',^&bd%
( 9Xigi\`j]i\è\eDXq[X)Jgfikj$Cè\JBP8:K@M$>0'9\eqè%) 9Xigi\`j]i\è\eDXq[X*,$Ki\i:\ek\i$Cè\JBP8:K@M$>()'9\eqè%* 9Xigi\`j]i\è\eDXq[X-
BfdY` <oZclj`m\$Cè\ JBP8:K@M$> (-, 9\eqè% + >\^\eY\i [\i LMG [\i DXq[X Dfkfij ;\lkjZ_cXe[ >dY? ]i \è\e m\i^c\`Z_YXi Xlj^\jkXkk\k\e# e`Z_k ql^\cXjj\e\e
E\lnX^\e%Gi\`j\qq^c%QlcXjjle^jbfjk\e%8YY`c[le^q\`^k=X_iq\l^\d`k__\in\ik`^\i8ljjkXkkle^%
8LKF?8LJI8C=D@EK<C\%B%
DXq[X$M\ikiX^j_e[c\i×N\[\c\iJkiX\*×(.+*/Nfc^Xjk×K\c%1'*/*-&)',0/*×=Xo1'*/*-&)',0/+×nnn%Xlkf_Xlj$dèk\c%[\×<$DX`c1Xlkf_Xlj$dèk\c7k$fecè\%[\
>\ie\e\_d\enì@_i\e>\YiXlZ_knX^\eèQX_cle^%=èXeq`\ile^d^c`Z_XlZ_f_e\8eqX_cle^ %
Nr. 11/2015
– 35 –
AUTO
AKTUELL
3)#(%2 $52#( $%. (%2"34
Plattengalerie Wolgast, Steinstraße 14
17438 Wolgast, Tel./Fax 0 38 36/60 28 41
ANZEIGENSCHLUSS
für Ihre Weihnachtsgrüße ist der
07.12.2015
Ihre Weihnachtsanzeigen und -grüße nehmen wir
gerne entgegen und beraten Sie kompetent.
Ich bin persönlich für Sie da.
JÖRG TEIDGE
Telefon: 0171/97 10 57 33
[email protected]
Ich bin telefonisch für Sie da.
MANUELA KÖPP
Telefon: 039931/5 79 47
[email protected]
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
.
"E
WF
OU
T4
IP
JUU von 1 QQJ
F 3 O
am SO bis H a
12. BDI 18 U m 2
9
in Dez UT hr u . N
Gr em 4I nd ove
eif ber P
mb
sw 2 QQ
er
ald 01
20
J
5 OH
15
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Telefon: 03 99 31/5 79-0
Telefax: 03 99 31/5 79-30 · Internet: www.wittich.de
e-mail: [email protected]
Kaiserbäder-Bote | Anzeige
– 36 –
Nr. 11/2015
ta g
Sams
&
g
Fr eita
Freitag 09:00 - 18:00 Uhr
Samstag 09:00 - 13:00 Uhr
Das REBA MODE CENTER lädt Sie ein.
Wir freuen uns auf unsere speziellen Gäste, die
Lieder singen und Gedichte aufsagen:
Freitag, 04.12.2015
ab 09:30 Uhr Ahlbecker Gören,
ab 10:00 Uhr Ahlbecker Inselspatzen
REBA MODE CENTER
Das größte Textilfachgeschäft in der Region
Seestraße 25 - 17419 Seebad Ahlbeck
Tel.: (03 83 78) 2 25 00
Montag bis Freitag von 10:00 bis 18:00 Uhr durchgehend
geöffnet. Sonnabend von 10:00 bis 13:00 Uhr
AHLBECK
Es ist schon Tradition sich bei uns mit einem
Glühwein aufzuwärmen! Natürlich haben wir auch
Kaffee und Kuchen. Für die Kinder Limo oder Kakao.
REBA MODE CENTER
“
s
u
a
H
a
b
e
R
m
i
s
5
u
1
a
0
l
2
o
„ Ni k 04./ 05.12.

Die drei Seeheilbäder auf Usedom Auszeichnung zum Ehrenbürger

Transcrição

Documentos relacionados

Urlaub an der Ostsee Maritim Hotel Kaiserhof * * * * Heringsdorf

Usedomer Wildwochen

Heringsdorf - Michael Müller Verlag

servicemitarbeiter/in

Zielgebietsinformation Rügen und Usedom

Strandpost 2014 aus dem Strandhotel Heringsdorf

Psychosomatik

Urlaub auf Usedom - usedom

Heringsdorfer Kaisertage - Gemeinde Ostseebad Heringsdorf

Ostsee für Genießer - Die 3 Kaiserbäder auf Usedom

HSV Insel Usedom: Von der Insel an die Förde