S9770 LED Akku-Werkstattlampe

S9770
LED Akku-Werkstattlampe
mit 120° schwenkbarem LED-Strahler
Hauptlicht mit 18 ultrahellen LEDs
Punktlicht mit 5 LEDs
230 AC Ladegerät
Ladezeit 3 Stunden
Betriebszeit (Hauptlicht):
Betriebszeit (Taschenlicht):
Betriebsspannung Ladegerät:
Batteriedaten:
LED-Lichtstärke @ 50cm (Hauptlicht):
LED-Lichtstärke @ 50cm (Taschenlicht):
Betriebstemperatur:
IP-Schutzklasse:
Abmessungen (Ø x L): 50 x 220 mm
Gewicht 0,22 kg
Bis zu 3 Stunden
Bis zu 8 Stunden
230V AC / 50Hz
3,6V / 1000 m Ah Li-Ion
1200 Lux
500 Lux
-10 bis +40°C
IP30
www.swstahl.de
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
Mit zwei eingebauten Magneten und schwenkbarem Haken.
Kompaktes Design für schwer zugängliche Stellen
S9770
Achtung
Nie in der Nähe von offenen Flammen benutzen.
Laden Sie den Akku nie länger als 24 Stunden auf, da dies zu Batterieschäden
führen kann.
Wenn die Lampe für einen Monat oder länger nicht benutzt werden soll, den Akku
zuerst vollladen.
Beim Ersatz nur Akkus der gleichen Qualität benutzen.
Pflege / Ladeanweisungen
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
Vor der ersten Inbetriebnahme mindestens 10 Stunden lang zu laden,
Nie mehr als 24 Stunden laden, um Akkuschäden, zu verhindern. Lade-LED leuchtet
rot: Akku wird geladen.
Akku niemals leer lagern. Schon durch eine einzige Tiefentladung kann ein Akku
zerstört werden.
Wenn die Lampe für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, jeden Monat
aufladen.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]
S9770
Cordless LED work lamp
Flexible lamp head – tilts up to 120 degrees
main light with 18 high bright LED lights
torch with 5 LEDs
230 AC battery charger
charging time:
3 hours
Operating time (main light):
up to 3 hours
Operating time (spot light):
up to 8 hours
Battery charger operating voltage: 230V AC / 50Hz
Battery specification:
3,6V / 1000 m Ah Li-Ion
LED intensity @ 50cm (main light): 1200 lux
LED intensity @ 50cm (spot light): 500 lux
Operating temperature range:
-10 bis +40°C
Ingress Protection:
IP30
Dimensions (D x L):
Ø50 x 220 mm
Weight 0.22 kg
www.swstahl.de
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
with two magnetic holders and flexible hook.
Compact design for places difficult to access
S9770
Warning
Don’t use the lamp near open flames.
Don’t exceed 24 hours recharge time to avoid battery damage.
If lamp will be stored for one month or more, please fully charge it prior storage.
Replace battery with same standard.
Battery Treatment
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
Charge the battery for more than 10 hours before first use
Don’t exceed 24 hours recharge time to avoid battery damage.
Red indicator on: charging.
Don’t leave battery flat. Otherwise it could be over discharged and may NOT be able
to be reused.
When you don’t use the work light for a long time, recharge in every 30 days.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]
S9770
EU-Konformitätserklärung
EC Declaration of conformity
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Bauart des:
We declare that the following designated product:
Akku LED Arbeitslampe und Taschenlampe
Rechargeable LED Work Light and spotlight
(Art. S9770)
(Art. S9770)
the Directive relating to electrical equipment designed for use within certain
voltage limits
(directive 2006/95/EC of December 12th 2006)
the Directive relating to electromagnetic compatibility
(directive 2004/108/EC of July 20th 2007)
Angewandte Normen:
Identification of regulations / standards:
EN 61000-6-3:2007
Generic emission standard. Part1: Residential, commercial and light industry
EN 61000-6-4:2007
Generic emission standard. Part2: Industrial environment
EN 61000-6-1: 2007
Generic immunity standard.Part1:Residential, commercial and light industry
EN 61000-6-2: 2005
Hersteller Unterschrift:
Michael Kories (Geschäftsführer)
Remscheid, den:
20.02.2012
www.swstahl.de
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:
complies with the requirements of the:
S9770
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
Notizen
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]
S9770
www.swstahl.de
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
Notizen
S9770
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL
Notizen
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Leverkuser Strasse 65
D-42897 Remscheid
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
E-Mail: [email protected]