Caravan

Caravan
Eriba-Touring
HYMER Feeling
HYMER Sporting
HYMER Arctic Star
HYMER Nova
HYMER Nova S
Neues erleben, Träume verwirklichen.
Urlaub und grenzenlose Freiheit genießen. Steigen Sie ein in die faszinierende Welt der HYMER Caravans. Erleben Sie die Momente, in denen Sie Ihre
Träume verwirklichen können. Erleben Sie die Innovationen im Design, in der
Technologie und in einzigartigen Wohnraumkonzepten.
Ob mit den schon legendären, fahrorientierten Eriba-Touring-Modellen,
den modernen HYMER Feeling-Modellen, den praxisorientierten HYMER
Sportings, den familienfreundlichen Arctic Stars, den außergewöhnlichen
Novas oder den absoluten Spitzenmodellen der HYMER Nova S-Baureihe;
immer können Sie sicher sein, ein ausgereiftes und hochwertiges Fahrzeug zu
besitzen. Dafür steht die Marke HYMER.
Im Modelljahrgang 2011 sind viele Verbesserungen, mit aufsehenerregenden Feinheiten auch im Detail, realisiert worden. Am besten können Sie dies
bei Ihrem HYMER-Handelspartner erfahren. Steigen Sie ein in die Welt der
HYMER Caravans.
Neben den Caravans bietet HYMER ein umfangreiches Reisemobil-Programm.
Falls Sie sich für dieses interessieren sollten, fordern Sie die Broschüren „Teilintegrierte & Alkoven“ und „Integrierte“ an. Unter www.hymer.com erleben
Sie die ganze Welt von HYMER.
2
Inhalt
Eriba-Touring
6
HYMER Feeling
14
HYMER Sporting
22
HYMER Arctic Star
30
HYMER Nova
36
HYMER Nova S
46
Technische Highlights
58
Stoffe
68
3
4
Reiseerlebnisse in der schönsten Form.
Mit sechs Modellreihen bietet HYMER ein Caravanprogramm, das fast jedem Wunsch
gerecht wird. Entdecken Sie Caravaning in seiner schönsten Form. Erleben Sie die
Freude, verwirklichen Sie Ihre Träume. Genießen Sie Ihren Urlaub. Ihrer individuellen
Entfaltung sind keine Grenzen gesetzt. Erleben Sie die Welt aus Bewegungsfreiheit,
Gelassenheit und Faszination. Genießen Sie Freizeit der ganz besonderen Art –
fernab von Hektik und Alltagsstress. Und weil Urlaub immer auch ein Stück Freiheit
bedeutet, hilft HYMER dabei, diese Freiheit ganz neu zu erleben.
HYMER Modellvielfalt
5
6
Legendär mit Kultstatus.
Der Name Touring steht für Caravans, die schon die ganze Welt erobert
haben. Seit über 50 Jahren überzeugen diese Modelle mit dem Konstruktionsprinzip des Stahlrohrrahmens und der aerodynamischen Formgebung.
Geringes Eigengewicht, kompakte Maße sowie eine niedrige Gesamthöhe
durch die Lösung mit dem Hubdach sind Attribute, die für diese Modellreihe
stehen. Perfekte Nachlaufeigenschaften prädestinieren diese Caravans für
unbeschwerte und auch größere Touren.
Eriba-Touring
7
8
Familia 310
9
10
Funktional und harmonisch.
Das gerundete Außendesign setzt sich bei der Formgebung der Möbelkonstruktion im Innenraum fort. Besonders bei den Dachstauschränken wird
dieses typische Merkmal deutlich. Rundum bieten diese viel Stauraum in
angenehmer Höhe. Im Heck und Bug akzentuieren cremefarbige Klappen
die Staumöglichkeiten. Küchenabdeckung und Tischflächen mit dem hellen
Dekor ergänzen die wohnliche Atmosphäre.
Bereits im kompakten Familia 310 sind große Festbetten enthalten.
Familia 310
11
12
Troll 530
Souveräne Klassik.
200
200
471
Troll 550
210
1.300 kg
471
1.300 kg
Troll 530
421
1.000 kg [ 1.200 kg ]
Triton 430
371
900 kg [ 1.050 kg ]
Familia 310
Das Interieur mit der Möblierung in Toscana Kirschbaum, die cremefarbigen
Elemente an Klappen und Ablagen sowie der in Stäbchenparkett gehaltene
Fußboden verbindet klassische Formsprachen mit zeitgemäßen Attributen.
Je nach Grundriss verfügen die Eriba-Touring-Modelle entweder über ein fest
installiertes Doppelbett oder über eine Sitzgruppe, die sich überaus einfach
zu einer großzügigen Liegefläche umbauen lässt.
210
13
14
Dynamisches Feeling.
Diese Modellreihe verbindet in idealer Weise die fahrtechnischen Vorteile eines Hubdach-Wagens mit großzügigem Wohnraumkonzept und dynamischem Design. Für bestes
Klima sorgt die einzigartige PUAL-Technologie mit den hervorragenden Isolationswerten.
Leicht, wendig, sportiv. Perfekt für intensive Reiseerlebnisse, für große Touren, ohne auf
komfortables Wohngefühl verzichten zu müssen. Einfaches Handling auch am Standplatz
durch einen Rangierbügel, der über die ganze Heckbreite läuft.
HYMER Feeling
15
16
Feeling 425
17
18
Attraktiv, frisch und praxisorientiert.
Der Innenraum hält in allen Belangen das, was das Äußere verspricht. Die einzelnen
Schrankelemente bieten durch einen tiefen Korpus viel Platz. Ob in Bugsitzgruppe, in
Küche mit dem praktischen Sideboard, Schlafraum oder dem großzügigen Waschraum.
Ein festes Querdoppelbett, eine komfortable Sitzgruppe im Bug, eine praktische Komplettküche, ein geräumiger Kleiderschrank und ein bequemes Bad mit Fenster sind Merkmale
des HYMER Feeling 425. Ein Grundrisskonzept, das besonders auf jüngere Menschen und
die Familie zugeschnitten ist.
Feeling 425
19
20
Feeling 470
Komfortmodell mit Einzelbetten.
212
]
1.200 kg [ 1.300 kg ]
Feeling 470
486
212
526
[
]
[
212
1.200 kg [ 1.300 kg ]
Feeling 430
486
1.200 kg [ 1.300 kg ]
Feeling 425
446
1.200 kg [ 1.300 kg ]
Feeling 390
[
]
Der HYMER Feeling 470 bietet auf kompakten Maßen einen großen Schlafraum im Bug
mit zwei Einzelbetten. Gleich neben der Eingangstür im Heckbereich die Sitzgruppe,
die sich einfach in ein weiteres Bett umbauen lässt. Mit dem Möbelkonzept im Design
Merano Birnbaum wirkt das gesamte Interieur hochwertig und robust. Klar gegliedert die
Raumfunktionen mit der Küche gleich neben der Sitzgruppe, dem Bad und dem Schlafzimmer. Auf Wunsch lässt sich der HYMER Feeling mit einem Schlafdach ausstatten und
bietet damit noch mehr Schlafmöglichkeiten (möglich bei Feeling 425, 430, 470).
212
21
22
Familienfreundlich und sportiv.
Die frische Exterieurgestaltung der Sporting-Modellreihe strahlt Jugendlichkeit und Dynamik aus. Auch funktional auf dem höchsten Stand der Technik
mit der aufwändigen PUAL-Technologie. Das Preis-Leistungs-Verhältnis spricht
für sich. Die fünf beliebten Grundrisse sind vor allem hinsichtlich Ergonomie
in allen Nutzungsbereichen optimiert worden. Der faszinierende Charme weckt
die Sehnsucht, loszufahren und in den Urlaub zu starten.
HYMER Sporting
23
24
Sporting 465
25
26
Kompaktes Wohlfühl-Appartement.
Ein komfortbetonter Grundriss für zwei Personen, die großzügiges Ambiente lieben. Ein passender
Grundriss, wenn vier Personen gemeinsam viel erleben wollen. Der HYMER Sporting 465.
In Dachstauschrankhöhe befindet sich ein praktisches, in den Raum ragendes Gewürzbord mit
einem darunter liegenden zusätzlichen Regalelement, das sich als Raumtrennung nützen lässt. Ob
im Wohnraum oder Schlafzimmer, Ihr Lieblingsprogramm können Sie von jedem Platz aus genießen.
Sporting 465
27
28
Sporting 560
Familien-Appartement.
514
1.350 kg [ 1.500 kg ]
Sporting 440
[ ]
Der HYMER Sporting 560 bietet mit seiner Gesamtbreite von 2,50 Meter ein besonders großes
Raumgefühl. Das Etagenbett ist wohl der Lieblingsplatz für Kinder. Mit einer Länge von bis zu
230 cm und bis zu einer Breite von 95 cm bietet es großzügigen Raum. Eine stabile Aufstiegsleiter und ein Herausfallschutz bieten Sicherheit. Die großzügige Küchenzeile gegenüber der
Mittelsitzgruppe hat einen 3-Flammen-Kocher mit durchgehendem Rost und Glasabdeckung.
Der große 90-Liter-Kühlschrank besitzt ein Frosterfach. Auf Wunsch ist auch ein 150-LiterKühlschrank mit separatem Frosterfach erhältlich.
Sporting 560
230
632
1.500 kg [ 1.600 / 1.700 kg ]
230
608
1.500 kg [ 1.600 / 1.700 kg ]
Sporting 530
230
583
1.500 kg [ 1.600 / 1.700 kg ]
Sporting 505
534
1.350 kg [ 1.500 / 1.600 kg ]
Sporting 465
230
250
29
30
Bewegungsfreiheit integriert.
Die Aufbaubreite von 2,50 Meter in Verbindung mit den familienfreundlichen
Grundrissen macht diese Baureihe zu perfekten Familienappartements. Besonders
ideal auch fürs Wintercamping durch die unübertroffene PUAL-Bauweise mit
überragenden Isolationswerten in Verbindung mit der Warmluftheizung und der
elektrischen Fußbodenheizung. Auf Wunsch auch mit der bewährten Alde-Warmwasserheizung.
HYMER Arctic Star
31
32
Wohlfühlappartement für Genießer.
Schon beim kompaktesten Modell vermittelt die Breite ein Großraumgefühl mit Komfort.
Grandioser Mittelpunkt die Küche mit mehr als eineinhalb Meter in der Länge und einer Tiefe,
die reichlich Platz hat für einen 3-Flammen-Kocher und eine tiefe, runde Edelstahlspüle.
Praktisch das Schuhfach direkt neben dem Eingang. Opulent die Sitzgruppe mit hochwertigen
Polstern mit einer ergonomischen Profilierung und der großen Beinfreiheit für höchsten Sitzkomfort.
Arctic Star 565
33
34
Arctic Star 785
Traumhaftes Landhaus für die Familie.
Arctic Star 785
250
2.500 kg [ 2.200 kg ]
749
Arctic Star 685
250
2.200 kg [ 2.000 kg ]
656
1.800 kg
Arctic Star 595
616
Arctic Star 565
1.800 kg
250
818
Auch die ganz große Familie kann in diesem Modell spannende Wochenenden erleben.
Bis zu sieben Personen finden bequeme Schlafplätze. Ob Sommer oder Winter, serienmäßig
sorgt hier das Alde-Heizkonzept immer für angenehme Temperierung. An langen Winterabenden sorgt ein Spielfilm für Unterhaltung, und dies mit besten Sichtverhältnissen von der
Rundsitzgruppe oder vom Schlafbereich aus.
Die Seitensitzgruppe kann ganz einfach zu einem Einzelbett umgebaut werden. Durch zwei
Faltwände lassen sich Elternschlafzimmer und Kinderzimmer separat nutzen.
250
35
36
Aufstieg in die Premiumkategorie.
HYMER Nova, ein Name, der seit über 40 Jahren Maßstäbe setzt.
Ob in Carrara weiß oder auf Wunsch in der Farbe Champagner – immer
macht der Nova eine noble Figur.
Das markant souveräne Design wird unterstrichen durch die runde Außenform, den Heckleuchtenträger und den durchgängigen Rangierbügel.
HYMER Nova
37
38
Nova 545
39
40
Stilsicheres Ambiente.
Grandios präsentiert sich der kompakte Grundriss des neuen HYMER Nova 495. Bei einer Innenlänge von 5,28 Meter bietet dieses Modell ein Schlafzimmer mit Einzelbetten und eine besonders großzügige Küche mit einem Küchenkorpus von 1,26 Meter.
Mit der zusätzlichen Arbeitsfläche über dem Einzelbett wird eine Gesamtarbeitsfläche von bis zu
1,80 Meter erreicht. Der große Einsäulenhubtisch lässt sich einfach senken und aus der Loungesitzgruppe ein generöses Bett gestalten.
Nova 495
41
42
Träumen und sich wohlfühlen.
Klassisch modern gestaltet sich das gesamte Interieur. Elegant geschwungene
Formen setzen sich im Baldachin mit integrierter Spotbeleuchtung fort. Das Schlafzimmer im HYMER Nova 541 mit zwei Einzelbetten lässt sich mit Hilfe des ausziehbaren Lattenrosts und einem Zusatzpolster zur riesigen Liegewiese umgestalten.
Spiegelbildlich als Urlaubsalternative ist beim HYMER Nova 540 das Schlafzimmer
im Heck und die Sitzgruppe im Bug untergebracht.
Nova 541
43
Wunschlos glücklich.
Wer zu zweit reist, eine relativ kompakte Form wünscht und höchste Komfortansprüche hat, für den stellt der HYMER Nova 435 das ideale Fahrzeug dar. Dieser
interessante Grundriss mit attraktiver Salongruppe bietet alles, was auch höchst
anspruchsvolle Caravaner erwarten. Ein Schlafzimmer mit französischem Bett,
ein Duschraum mit Toilette, ein separates Waschabteil, einen geräumigen Kleiderschrank und eine Küche, die keine Wünsche offen lässt.
44
Nova 435
240
240
1.700 kg [ 1.800 kg ]
Nova 580
655
230
230
230
619
1.600 kg [ 1.700 / 1.800 kg ]
Nova 540
619
1.500 kg [ 1.600 / 1.700 kg ]
Nova 531
619
1.500 kg [ 1.600 / 1.700 kg ]
Nova 530
230
612
1.600 kg [ 1.700 / 1.800 kg ]
Nova 545
619
1.600 kg [ 1.700 / 1.800 kg ]
Nova 541
590
1.500 kg [ 1.600 / 1.700 kg ]
Nova 495
559
1.500 kg [ 1.600 kg ]
Nova 465
532
1.500 kg [ 1.600 kg ]
Nova 435
[ ]
Grundrisse Nova
230
240
240
45
46
Pure Eleganz. Der neue HYMER Nova S.
Grandiose Erscheinung schon in der äußeren Gestaltung. Mit der champagnerfarbenen Lackierung und dem exklusiven Carbon-Design setzt diese Modellreihe neuartige Akzente (SA). Hier ist höchstes Anspruchsniveau perfekt
umgesetzt. Gerundete Formen verbinden Dach und Wände – ein Merkmal
der aufwändigen PUAL-Technologie. Die neue Nova S-Baureihe verkörpert in
punkto Komfort und Luxus die absolute Spitzenklasse.
HYMER Nova S
47
48
Nova 545 S
49
50
Stilvolle Atmosphäre.
Markante Akzente setzen die weißen hochglänzenden Elemente an den rollengelagerten Schubladen und den Dachstauklappen. Dieses mit den dunklen Tönen des
Noce Bergamo-Dekors kontrastierende Möbel-Design wirkt nicht nur gediegen, es
ist auch meisterlich verarbeitet. Neben den praktischen Schubladen bietet auch der
Apothekerauszug höchsten Küchenkomfort. In die edle Ablagefläche in Granit-Optik
sind ein 3-Flammen-Kocher und eine tiefe, runde Edelstahlspüle eingelassen.
Nova 545 S
51
52
Uneingeschränkt luxuriös.
Die grandiose Wohnatmosphäre im HYMER Nova 690 S wird durch die edle
Möblierung, aber auch durch die üppige Großzügigkeit geprägt. Komfortable
Rundsitzgruppe im Bug und eine Loungesitzgruppe in der Mitte des Fahrzeugs.
Optional können Sie über der Sitzgruppe das einzigartige aufstellbare Panoramafenster und die exklusive Lederausstattung erhalten.
Nova 690 S
53
54
Für ambitionierte Genießer.
Vielfalt und exquisite Ausstattung. Die bis ins kleinste Detail durchdachte Küchenzeile mit
einer Granitdekor-Oberfläche überzeugt durch die praktische Aufteilung. 3-Flammen-Kocher,
tiefes Rundspülbecken, leistungsstarker Dunstabzug und große Vollauszüge mit Softeinzug
über die gesamte Küchenbreite sind Merkmale wie bei einer hochwertigen Haushaltsküche.
Dazu zählt ebenfalls der einzigartige Apothekerauszug, der die volle Höhe des Caravans ausnutzt. Der Nova 690 S ist in der Variante mit Loungesitzgruppe oder Sideboard mit grandiosem
Barfach und Laptoptisch erhältlich.
Nova 690 S
55
56
Nova 545 S
In Ausstattung und Detail zeigt sich die
Hochwertigkeit.
250
250
762
2.500 kg
2.500 kg
Nova 690 S
250
Nova 690 S
632
2.000 kg [ 1.900 kg ]
Nova 545 S
2.000 kg [ 1.900 kg ]
Nova 540 S
632
762
Eine Vielzahl von Leuchtelementen sorgt für das richtige Ambiente. Da sorgt
das Lichtelement über der Sitzgruppe mit der Grundbeleuchtung und vier kleinen Strahlern für die rechte Stimmung. Am Baldachin sind stromsparende LEDs
integriert und unter der Küchenarbeitsfläche sorgen Design-Leuchtelemente für
stilvolles Ambiente. Optional bieten ein Soundpaket und ein Multimediapaket
z. B. einen Flachbildschirm und beste Klangqualität.
250
57
58
Technisches Know-how garantiert.
Bei den Eriba-Touring-Modellen sorgt seit über 50 Jahren der legendäre
Stahlrohrrahmen für das einzigartige Konstruktionsprinzip, das ursprünglich
aus dem Flugzeugbau entstand. Diese leichte, selbsttragende und verrottungsfeste Konstruktion in aerodynamischer Form ist besonders stabil und
sorgt für lange Lebensdauer und hervorragende Nachlaufeigenschaften. Die
Außenhaut besteht aus einbrennlackiertem Aluminium und einer Hubdachschale aus GfK.
Eriba-Touring-Technologie.
AERO-Bauweise mit der legendären Stahlrohrrahmen-Konstruktion
Niedrige Gesamthöhe
Fahrgestell mit Einzelradaufhängung und Stoßdämpfern
Automatische Auflaufeinrichtung und Rückfahrautomatik
Hubdach mit 26-mm-Sandwichisolierung und zwei Aufstellscheren
Stehhöhe im Hubdachbereich 1,91 Meter
Zweifarbige Lackierung perlgrau/weiß
GfK-Heckleuchtenträger
Eriba-Touring-Technologie
59
Vollziegelwand 68 cm
PUAL-Wand
3,5 cm

Original by
HYMER
Exzellente
Dämmung
Aus einem
Guss
Die einzigartige PUAL-Bauweise, mit der HYMER Maßstäbe gesetzt hat, zeichnet sich
vor allem durch hervorragende Isolationswerte der Wände und des Daches aus.
Die exzellente Isolierung des geschlossen-porigen PU-Schaums ist Garant für angenehme Temperaturen übers ganze Jahr und sorgt im Winter für einen geringeren
Gasverbrauch. Die Wärmedämmung entspricht einer 68 cm starken Vollziegelwand.
Die PUAL-Technologie wird bei den Baureihen HYMER Feeling, HYMER Sporting,
HYMER Arctic Star, HYMER Nova und HYMER Nova S eingesetzt.
Zudem stellt die Verbundtechnologie eine absolut wasser- und verrottungsfeste
Bauweise dar. Wände und auch Dach werden aus einem Guss gefertigt und sind
deshalb höchsten Belastungen gewachsen. Die Verbundtechnik bietet auch bei den
Übergängen von Seitenwänden und Bug eine absolut wasserdichte Verklebung.
60
Eine außergewöhnliche Technologie
setzt sich durch.
„Der PUAL-Aufbau von Hymer gehört nach wie vor zum Besten, was der
Markt zu bieten hat.“ So schrieb „Camping, Cars & Caravan“ im Profitest
12/2009. PUAL steht dabei für Polyurethan-Aluminium.
Gültig bei Feeling, Nova und Nova S.
einbrennlackiertes Aluminium
PU-Schaum
Sperrholz
Kunststoff-Eckprofil
Mischpolymer-Kleber
HYMER PUAL-Technologie
61
62
Fahrsicherheit und Handling.
Die Feeling-, Arctic Star-, Nova- und Nova S-Modelle sind auf dem vollverzinkten Leichtbauchassis von AL-KO aufgebaut, das neben den verzinkten
Stabilformstützen mit einer Schräglenkerachse, Einzelradaufhängung mit
Stoßdämpfern sowie mit der bewährten AL-KO AKS-Sicherheitskupplung
ausgerüstet ist. Bei Arctic Star-, Nova- und Nova S-Modellen ist das AL-KOTrailer-Control (ATC) optional erhältlich.
Für optimalen Fahrkomfort und Fahrsicherheit gibt das Chassis den Ausschlag. Mit innovativen
Fahrwerkslösungen sorgen wir dafür, dass Ihr HYMER-Caravan gute Nachlaufeigenschaften besitzt
und Sie stressfrei und sicher Ihr Ziel erreichen.
Die Sicherheitskupplung sowie das bewährte Antischlingersystem stabilisiert Ihr Gespann in
kritischen Situationen wie bei Seitenwind, Lkw-Gegenverkehr, Überholmanövern oder Kurvenfahrten.
Kleine Schwingungen und Nickbewegungen des Caravans werden permanent unterdrückt und
gewährleisten damit eine hohe Fahrstabilität.
Zusätzliche Rangiergriffe am Bug der Nova-Modelle erleichtern die Rangiermöglichkeiten auch
auf engem Raum, z. B. auf dem Campingplatz.
HYMER-Fahrsicherheit
63
Funktions-Highlights im Detail
64
1
Zum Teil offene Ablagefächer im Bug und Heck mit integrierter
Beleuchtung (Nova, Nova S).
2
Einfacher und bequemer Bettenbau bei den Sitzgruppen.
3
Flexible TV-Halterungen ermöglichen in den Sporting-, Arctic
Star-, und Nova- und Nova S- Modellen TV-Vergnügen.
4
Gewürzregale im Sporting haben die Funktion als Raumtrenner.
5
Praktisches Schuhfach bei Sporting-, Nova- und Nova S-Modellen
6
Nützliche Spotstrahler in Regalen.
7
Schubladen sorgen für bequemen Küchenkomfort.
2
3
3
Wohnkomfort mit beispielhaftem Nutzen.
Der Wohnraum prägt den Gesamteindruck der Caravans. Deshalb wird hier neben
dem optischen Eindruck auf funktionelle und praktische Komponenten höchste
Priorität gelegt. Z. B. die unübertroffene Küchengestaltung mit großen Arbeitsflächen, multifunktionalem 3-Flammen-Kocher mit durchgängigem Rost und
asymmetrisch geteilter Abdeckung. Dieser Kocher bietet Platz für große Töpfe
und Pfannen, ist leicht zu reinigen und lässt sich über große Bediengriffe regeln.
6
1
4
5
HYMER-Wohnkomfort
7
65
Bis ins Detail durchdacht.
1
Höchste Küchenansprüche erfüllt der
raumhohe Apothekerauszug bei den
Nova S-Modellen.
2
Der in alle Richtungen verschiebbare
Einsäulentischfuß bietet optimale
Beinfreiheit.
3
Die Truma-Therme und die Wasserabflussventile sind an einer besonders
geschützten Position im Sitzkasten der
Novas positioniert.
4
Große Außenklappen, bei den Sporting-,
Arctic Star- und Nova-Modellen bis zu
100 x 40 cm bieten bequemen Zugang
zu den Stauräumen.
1
2
66
3
Komfort ergibt sich aus der Summe
erlebbarer Details.
Die Ausgewogenheit einzelner Komponenten, das Zusammenspiel der Materialien und die funktionsorientierten Lösungen tragen entscheidend zur
Behaglichkeit bei. Perfekt durchdacht. Auch ein Tischler erkennt an der Möbelverarbeitung das handwerkliche Können. Stauräume im Interieur wie eine
Vielzahl an Außenklappen sorgen für Ordnung der Freizeitutensilien.
4
5
6
7
Stauraum in Hülle und Fülle.
6
5
Platz in Hülle und Fülle unter den Kinderstockbetten bei den Arctic Star- und
Sporting-Modellen.
6
Geteilte Sitzkastenklappen für
bequemen Zugang.
7
Auf Wunsch gibt es besonders großzügige Kurbeldachlüfter (80 x 50 cm) mit
integrierter Beleuchtung.
8
Bei fest eingebauten Betten helfen
Gasdruckstoßdämpfer, den Stauraum
zu nutzen.
8
HYMER-Wohnkomfort
67
Stoffdessins Stoffdessins
Eriba-TouringHYMER Arctic Star
Arlington (Serie)
68
Kingston (Serie)
Oslo (Serie)
Como (Serie)
Lucca (Serie)
Palermo (Serie)
Leder Kiesel (optional)
Stoffdessins
HYMER Feeling / HYMER Sporting Salamanca blau (Serie)
Lucca (Serie)
Palermo (Serie)
Marrakesch (optional)
Husum (optional)
Lille (optional)
Tarragona (optional)
69
Stoffdessins
HYMER Nova
70
Marrakesch (Serie)
Husum (Serie)
Salamanca blau (Serie)
Lille (Serie)
Lucca (Serie)
Tarragona (optional)
Leder Kiesel (optional)
Leder Choco (optional)
Leder Bordeaux (optional)
Stoffdessins
HYMER Nova S
Salvador (Serie)
Tarragona (Serie)
Ravenna (Serie)
Leder Kiesel (optional)
Leder Choco (optional)
Leder Bordeaux (optional)
71
Hinweis:
Diese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung.
Teilweise sind Sonderausstattungen abgebildet.
Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausge­schlo­ssen.
Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungs­
änderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen.
Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluss bei einem unserer
autorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produktund Serienstand.
Concept & Design
www.machwerbung.de
Die Wasserversorgungsanlage entspricht
mindestens dem Stand der Technik 03/2009
(Richtlinie 2002/72/EG).
08/2010/ 85.000 D
Die Fahrzeuge sind zum Teil mit Sonderausstattung abgebildet,
die in der jeweils gültigen Preisliste enthalten und zu einem
Mehrpreis erhältlich ist. Die abgebildete Dekoration ist nicht
Teil des HYMER-Lieferumfangs. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte der Fahrzeuge
– Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/– 5 % max.)
sind möglich und zulässig – entsprechen den zum Zeitpunkt der
Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Sie entsprechen den europäischen Homologationsbestimmungen; bis zum Fahrzeugkauf
bzw. bis zur Lieferung können diese sich ändern.
Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gerne über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren.
Copyright by HYMER AG.
HYMER AKTIENGESELLSCHAFT
Postfach 1140
88330 Bad Waldsee
www.hymer.com