[Unverbindliche Übersetzung aus dem Englischen

[Unverbindliche Übersetzung aus dem Englischen*]
SCHEFENACKER PLC
Sitz:
Castle Trading Estate, East Street, Portchester, Hampshire, PO16 9SD,
Vereinigtes Königreich
VERSAMMLUNGSANKÜNDIGUNG
Es wird hiermit gemäß Section 3 des englischen Insolvenzgesetzes (Insolvency Act) von 1986
angekündigt, dass Versammlungen der Gläubiger (einschließlich der Gläubiger ihrer € 200.000.000
9½ % Senior Subordinated Notes fällig 2014) und der Aktionäre der Gesellschaft am 30. März 2007
um 10.00 Uhr Londoner Ortszeit in The Renaissance Chancery Court, 252 High Holborn, London
WC1V 7EN stattfinden; diese werden zu den in Section 4 des Insolvenzgesetzes von 1986 genannten
Zwecken
einberufen:
insbesondere
zur
Entscheidung
über
eine
vorgeschlagene
Vergleichsvereinbarung (Voluntary Arrangement) der Gesellschaft nach Teil I des Insolvenzgesetzes
von 1986.
Das Vorschlagsdokument, Einladungen zu der Versammlung sowie Forderungsanmeldungs- und
Stimmrechtsvertretungsformulare wurden allen bekannten Gläubigern zugestellt. Personen, die für
sich in Anspruch nehmen, Gläubiger der Gesellschaft zu sein, werden gebeten, sich an Sandra Fischer,
Bondholder Communications Group, 28 Throgmorton Street, 1st Floor, London EC2N 2AN (Telefon:
+44 (0) 20 7382 4580 (London) oder +1 212 809 2663 (New York), Telefax: +44 (0) 20 7067 9239, EMail: [email protected]) zu wenden, um die betreffenden Dokumente zu erhalten.
Stimmrechtsvollmachten, die in der Versammlung verwendet werden sollen, müssen vorab gemäß den
in dem Vorschlag enthaltenen Anweisungen hinterlegt werden.
Richard Heis
Joint Nominee
*
Dies ist eine Übersetzung eines Dokuments ins Deutsche. Wir haben angemessene Sorgfalt aufgewandt, um die
Richtigkeit der Übersetzung sicherzustellen. Wir weisen jedoch darauf hin, dass Begriffe und rechtliche
Konzepte in einer Sprache nicht immer ihre genaue Entsprechung in der anderen Sprache finden. Wir können
daher nicht dafür einstehen, dass die Übersetzung genau die gleiche Bedeutung hat wie das Original.
83556-00012 FR:2262265.1