PRODUKTKATALOG BETTWÄSCHE

Transcrição

PRODUKTKATALOG
BETTWÄSCHE
WWW.FISCHBACHER.COM
Inhaltsverzeichnis
QUALITÄTEN .............................................................................................................................................................................................................................. 6
ALPINA A46.............................................................................................................................................................................................................................. 10
AMELAND 386......................................................................................................................................................................................................................... 11
ARCTICA A51............................................................................................................................................................................................................................ 12
BÄRLI 459.................................................................................................................................................................................................................................. 13
BLUMENTANZ A34/A55 ................................................................................................................................................................................................... 15
BOUQUET A68....................................................................................................................................................................................................................... 17
BOUQUET DES FLEURES A60 .................................................................................................................................................................................... 18
BREEZE A27.............................................................................................................................................................................................................................. 19
CECIL A53 & CELINA A52 ............................................................................................................................................................................................... 20
KARO 685 & CLASSIC KARO 296................................................................................................................................................................................ 21
CLASSIC STREIFEN 471...................................................................................................................................................................................................... 22
CLOQUÉ UNI 607.................................................................................................................................................................................................................. 23
COLLAGE A28......................................................................................................................................................................................................................... 24
DOT COM A05......................................................................................................................................................................................................................... 25
EARLY BIRD A14..................................................................................................................................................................................................................... 27
FEINSATIN STREIFEN 581 & 658.................................................................................................................................................................................. 29
FIL À FIL STREIFEN 821...................................................................................................................................................................................................... 31
FIL À FIL STREIFEN 821...................................................................................................................................................................................................... 32
FIL À FIL UNI 850.................................................................................................................................................................................................................. 33
FINO 323.................................................................................................................................................................................................................................... 35
FRAGOLINA A59 ................................................................................................................................................................................................................... 36
FLORA 378 & PETIT OISEAU 390................................................................................................................................................................................ 37
GIVERNY A16 / A20............................................................................................................................................................................................................. 39
GLYZINIE A31.......................................................................................................................................................................................................................... 40
ISLAY 388.................................................................................................................................................................................................................................. 41
JERSEY AMBASSADOR UNI 902................................................................................................................................................................................... 43
FARBKARTE JERSEY 902................................................................................................................................................................................................... 44
FARBKARTE JERSEY 902................................................................................................................................................................................................... 45
KALEIDOSCOPE A38 (ALL OVER)................................................................................................................................................................................ 47
KALEIDOSCOPE A37 (BORDÜRE)............................................................................................................................................................................... 49
LASCAUX A10......................................................................................................................................................................................................................... 50
LASIALA UNI 410.................................................................................................................................................................................................................. 51
LEINEN UNI 550 ................................................................................................................................................................................................................... 53
LE PARADIS 721..................................................................................................................................................................................................................... 54
Seite 2
LE PIUME 258/374............................................................................................................................................................................................................... 55
LES JACQUARDS CARRÉ 339.......................................................................................................................................................................................... 57
LES JACQUARDS CHINÉ 338........................................................................................................................................................................................... 59
LES JACQUARDS PAISLEY 675...................................................................................................................................................................................... 60
LES JACQUARDS PAISLEY NOUVEAU 312 ............................................................................................................................................................. 60
LES JACQUARDS RANKEN 676...................................................................................................................................................................................... 61
LES JACQUARDS TUPFEN 673....................................................................................................................................................................................... 61
MADELEINE 383.................................................................................................................................................................................................................... 62
MALABAR A18 & SELVA A41.......................................................................................................................................................................................... 63
MARIPOSA A61 .................................................................................................................................................................................................................. 64
MARIPOSA A61....................................................................................................................................................................................................................... 65
MASTERPIECE A58 .......................................................................................................................................................................................................... 66
MERMAID A36........................................................................................................................................................................................................................ 67
MIRASOL A44......................................................................................................................................................................................................................... 69
MONTAGNA A07.................................................................................................................................................................................................................. 70
NORDICA A50......................................................................................................................................................................................................................... 71
NORDSTRAND A69.............................................................................................................................................................................................................. 73
PAPAGALLO 776/396......................................................................................................................................................................................................... 74
PERCALE UNI 704................................................................................................................................................................................................................ 75
PIQUÉ UNI STREIFEN 434................................................................................................................................................................................................ 76
PIQUÉ UNI WAFFEL 433.................................................................................................................................................................................................... 77
PIZZI DI SAN GALLO 361.................................................................................................................................................................................................. 78
PLIC A25/A26.......................................................................................................................................................................................................................... 79
POETICA A49........................................................................................................................................................................................................................... 81
POPELINE UNI 950.............................................................................................................................................................................................................. 82
PURE 678................................................................................................................................................................................................................................... 83
PUROLINO PREMIUM A66............................................................................................................................................................................................. 84
PUSTEBLUME 431................................................................................................................................................................................................................. 85
REIKO A22................................................................................................................................................................................................................................ 86
RUSH A64.................................................................................................................................................................................................................................. 87
SAKURA A15............................................................................................................................................................................................................................ 88
SATIN ACCENT A70 ............................................................................................................................................................................................................ 89
SATIN DELUXE A54............................................................................................................................................................................................................. 90
SATIN PREMIUM A35.......................................................................................................................................................................................................... 91
SATIN PREMIUM A21........................................................................................................................................................................................................... 93
Seite 3
SATIN SELECTION 393...................................................................................................................................................................................................... 94
SATIN SELECTION A17........................................................................................................................................................................................................ 95
SATIN STRIPES PREMIUM A67...................................................................................................................................................................................... 97
SATIN UNI 105....................................................................................................................................................................................................................... 99
FARBKARTE SATIN UNI 105......................................................................................................................................................................................... 100
FARBKARTE SATIN UNI 105.......................................................................................................................................................................................... 101
SOMMERWONNE A33..................................................................................................................................................................................................... 103
SOMMERWIESE A39........................................................................................................................................................................................................ 104
SPRING 336........................................................................................................................................................................................................................... 105
SÜDSTRAND 628............................................................................................................................................................................................................... 106
SYLT 391.................................................................................................................................................................................................................................. 107
VALAIS A48............................................................................................................................................................................................................................ 109
VERNISSAGE A57 .............................................................................................................................................................................................................. 110
VERNISSAGE A57................................................................................................................................................................................................................ 111
VITA A24................................................................................................................................................................................................................................... 113
VOGELFREI A45................................................................................................................................................................................................................... 115
VRAI BOURDON................................................................................................................................................................................................................... 117
FIL À FIL 821 117
LEINEN 550 117
PERCALE 704 117
PIQUÉ 433 117
PIQUÉ 434 117
SATIN 105 117
WAVE A40............................................................................................................................................................................................................................... 118
ZINNIA A19.............................................................................................................................................................................................................................. 119
LUXURY NIGHTS................................................................................................................................................................................................................... 121
ALPAUFZUG 566 121
BLOOM 350 121
BUTTERFLY 700 121
COLOUR PLAY 552 121
CROWN A01 121
CRYSTAL 352 121
DANCING SQUARES 560 121
ETERNAL FLOWER A02 121
Seite 4
HERITAGE 530 121
LINE 705 122
LUXURY SUITE A03 122
NEW ROMANCE 351 123
NOBLESSE 502 122
NOBLE STRIPES 395 123
PEARLS 394 122
PLEATS 701 122
PUNTI 718 123
SOIE JACQUARD 860 122
SWEET DREAMS 557 122
VINTAGE 500 122
KONTAKT................................................................................................................................................................................................................................. 125
Seite 5
QUALITÄTEN
Die Hauptlinie Christian Fischbacher ist insbesondere bekannt für seine umfangreichen Satin- und Jersey Farbpaletten sowie weitere
Qualitäten: Fil à Fil wird von der Weberei Daniel Jenny & Co im Kanton Glarus exklusiv für uns gewoben. Eine weitere Besonderheit ist die
Seersucker-Qualität Cloqué. Im Gegensatz zu vielen handelsüblchen Seersucker, die chemisch behandelt sind, ist unser Cloqué gewoben.
Dadurch ist die Crashfalten-Optik permanent und nicht auswasch- oder ausbügelbar.
Satin
Qualität: Gewicht: Rohgewebe: Eigenschaften: Verwendung: Produkte: Verschlussart: Pflegehinweis:
100% Baumwolle
100 Gramm pro Quadratmeter
Baumwolle extra Langstapel
Der Satin ist das Herzstück von Christian Fischbacher. Die Qualität, die sich durch ihren seidigen Glanz
auszeichnet, fühlt sich auf der Haut weich und schmeichelnd an. Der Satin bildet die Leinwand für viele der
filigranen Drucke, ist aber auch als Uni oder bestickt wunderschön.
Privat-, Hotel- und Objektbereich
Konfektioniert: Nackenrollen, Kissen, Decken, Laken und Spannbetttücher (nur Uni)
Auswahl gemäss Preisliste
Cloqué
Qualität: Gewicht: Rohgewebe: Eigenschaften: Verwendung: Produkte:
Verschlussart: Pflegehinweis:
100% Baumwolle
Der Cloqué ist ein Traum für all jene, die es gerne unkompliziert mögen, die aber nicht auf ein luxuriöses
Schlafgefühl verzichten möchten. Der echte Seersucker zeichnet sich durch charakteristische Längsstreifen mit
Crashfaltenoptik aus. Ob ungebügelt oder gebügelt, der Cloqué überzeugt auch in warmen Sommermonaten
durch seinen leichten und kühlenden Effekt.
Konfektioniert: Nackenrollen, Kissen, Decken und Laken
Feinsatin
Qualität: Gewicht: Rohgewebe: Eigenschaften: Verwendung: Produkte: Verschlussart: Pflegehinweis:
100% Baumwolle
Den Feinsatin verbindet man mit Eleganz und exklusiver Leichtigkeit. Die Qualität ist mit feinsten Baumwollgarnen gewoben und ist geprägt von einer feinen Streifen- und Pünktchenoptik. Auf dem sommerlich leichten
Stoff kommen einige ausgewählte Drucke wunderschön zur Geltung.
Privatbereich
Seite 6
Fil a Fil
Qualität: 100% Baumwolle
Gewicht:
Rohgewebe: Baumwolle extra Langstapel
Eigenschaften: Der Fil à Fil ist eine Qualität, die sie exklusiv nur in unseren Kollektionen finden. Die von der eleganten und festen
Haptik eines vornehmen Hemdes inspirierte Qualität strahlt eine einzigartige Raffinesse und Coolness aus. Der
kühle Griff ergibt sich aus zwei verschiedenfarbigen, doppelt gezwirnten Garnen, die gewoben werden.
Verwendung:Privatbereich
Produkte: Konfektioniert: Nackenrollen, Kissen, Decken, Laken und Spannbetttücher
Verschlussart: Auswahl gemäss Preisliste
Pflegehinweis:
Jersey
Qualität: Gewicht: Rohgewebe: Eigenschaften:
Verwendung: Produkte: Verschlussart: Pflegehinweis:
100% Baumwolle
Der Jersey ist der Inbegriff von Wärme und Geborgenheit. Die schöne Qualität mit elastischem Strick sorgt für
das ultimative Kaschmirgefühl und bringt sowohl bedruckt als auch in verschiedenen Farben Behaglichkeit ins Schlafzimmer. Der Jersey entfaltet auch ungebügelt seinen ganzen Charme.
Konfektioniert: Nackenrollen, Kissen, Decken und Spannbetttücher (nur Uni)
Lasiala
Qualität: Gewicht: Rohgewebe: Eigenschaften:
Verwendung: Produkte: Verschlussart:
Pflegehinweis:
60% Baumwolle, 40% Leinen
Baumwoll-Leinengewebe
Die Vorzüge von Leinen und Baumwolle bilden in der Qualität Lasiala die perfekte Symbiose. Die
prägnante Optik und der sommerlich, kühle Effekt von Leinen gehen mit der Pflegeleichtigkeit von
Baumwolle Hand in Hand. Der Lasiala ist sehr pflegeleicht und knitterarm.
Privatbereich
Jacquard
Qualität: Gewicht: Rohgewebe: Eigenschaften: Verwendung: Produkte: Verschlussart: Pflegehinweis
100% Baumwolle
Der Jacquard setzt Akzente durch kunstvolle Muster, die durch den Wechsel von Kett- und Schussatlas
in den Stoff gewoben werden. Dezente, elegante Farben setzen die kuschelige Qualität perfekt in Szene.
Der Jacquard sorgt für Luxus in jedem Schlafzimmer.
Privatbereich
Konfektioniert: Nackenrollen, Kissen, Decken, Laken und Spannbetttücher
Seite 7
Percale
Qualität:
Gewicht:
Rohgewebe:
Eigenschaften:
Verwendung:
Produkte:
Verschlussart:
Pflegehinweis:
100% Baumwolle
Baumwolle
Durch schöne Naturtöne entfaltet die moderne Percale-Qualität seine uneingeschränkte Wirkung. Der
glatte, feste Griff der dicht gewobenen Baumwollqualität steht für klassisches Understatement. Das
knisternde Leinwandgewebe versprüht das angenehme Gefühl von Frische und Leichtigkeit.
Piqué
Qualität:
Gewicht:
Rohgewebe:
Eigenschaften:
Verwendung:
Produkte:
Verschlussart:
Pflegehinweis:
100% Baumwolle
Piqué ist die perfekte Wahl für all jene, die sportliche Eleganz lieben. Diese Qualität ist simple Chic in
seiner schönsten Form: Die Waffel- und Streifenoptik in reinem Weiss ist charakteristisch für Piqué. Er lädt
durch seine Wärme und angenehme Oberfläche auch in kühleren Herbst- und Wintermonaten zum
Kuscheln ein.
Popeline
Qualität:
Gewicht:
Rohgewebe:
Eigenschaften:
Verwendung:
Produkte:
Verschlussart:
Pflegehinweis:
100% Baumwolle
Die Qualität Popeline wird aus feinster Baumwolle in Leinwandbindung gewoben, wodurch er sein
maskulines Aussehen und die trockene Haptik erhält. Der Popeline mit seiner vornehmen Mattigkeit ist
sowohl in weiss als auch bedruckt erhältlich. Die fein gerasterten Siebdrucke kommen auf dieser Qualität
wunderschön zur Geltung.
Purolino
Qualität:
Gewicht:
Rohgewebe:
Eigenschaften:
Verwendung:
Produkte:
Verschlussart:
Pflegehinweis:
100% Leinen
Leinengewebe
Purolino ist ein feines Reinleinen, das den höchsten Qualitätsstandard entspricht. Das klassische Weiss
unterstreicht die Schönheit der typischen Leinenoptik. Die mediterrane Leichtigkeit von Purolino sorgt vor
allem in warmen Sommermonaten für angenehm kühle Nächte.
Privatbereich
Seite 8
Seite 9
ALPINA A46
Percale (Doubleface)
ALPINAgreiftdieAtmosphärederBergweltaufundzeichnetgrafischreduziertdieKonturenvonPflanzenundTierenderSchweizerAlpen nach. Die kreisförmige Anordnung auf den Kissen und die Darstellung auf dem Deckenbezug sind inspiriert von den traditionellen
Alpaufzügen. Der feine Stickerei auf der Decke und die aufwändig von Hand geführte Linienstickerei ist auf unserem Percale umgesetzt.
Alpina A46 col. 100
Alpina A46 col. 100
Seite 10
AMELAND 386
Fil à Fil
Die Bettwäsche AMELAND bereichert das Ambiente mit einem eleganten Blockstreifen in dezenten Grautönen und der beliebten Fil à
Fil Qualität. Die aussergewöhnliche Qualität ist ein Statement für moderne Eleganz. Gewoben aus einem doppelt gezwirnten Garn aus
langstapliger Baumwolle zeigt Fil à Fil einen aparten Farbeffekt und begeistert zudem mit luxuriöser Haptik.
Ameland 386 col. 315
Seite 11
ARCTICA A51
Percale
ARCTICA wurde auf der gleichen aufwändigen Kette gewebt wie NORDICA. Die Fadenreihung der Kette wiederholt sich auch im Schuss,
was das aussergewöhnliche Dégradé-Karo mit den sanften Farbverläufen zur Folge hat. Der Effekt entsteht durch eine komplizierte
Kettscherung, bei der acht verschiedene Farben nach einem mathematischen System in Reihenfolge gebracht wurden. Arctica ist ein
Meisterwerk.
Arctica A51 col. 391
Seite 12
BÄRLI 459
Popeline
BÄRLI begleitet unsere kleinen Schläfer ins Reich der Träume. Auf dem pflegeleichten Popeline kommen die herzigen Bären, die als
fotorealistischer Siebdruck realisiert sind, besonders hübsch zur Geltung.
Bärli 459 col. 100
Seite 13
Seite 14
BLUMENTANZ A34/A55
Satin/Jersey
Mal realistisch, mal verfremdet verteilen sich Blüten und Blätter unterschiedlicher Jahreszeiten spielerisch leicht auf dem hellen Fond. Die
leuchtenden Farben und Details des fotorealistischen Blumenmotivs erhalten ihre brillante Wirkung durch den aufwändigen 12-Schablonendruck. Als Teil unserer Garden Party Kollektion wurde das Design ursprünglich auf der beliebten Satin Qualität lanciert.
Blumentanz A34 col. 010 (Satin)
Blumentanz A55 col. 010 (Jersey)
Seite 15
BOUQUET A68
Satin / Doubleface
Das Design für BOUQUET entstand in den Ateliers von Christian Fischbacher. Es ist eine Kombination historischer Zeichnungen der St.
Galler Archive und einem Kreismotiv, das dem romantischen Sujet Modernität verleiht. Die moderne Umsetzung zeugt vom Spass der
Designer, klassische Motive spielerisch aufzubrechen
Bouquet A 68 col.274
Seite 17
BOUQUET DES FLEURES A60
Satin
Das Design für BOUQUET DE FLEURS entstand in den Ateliers von Christian Fischbacher. Es ist eine Kombination historischer Zeichnungen der St. Galler Archive und einem Kreismotiv, das dem romantischen Sujet Modernität verleiht. Für unsere Bettwäsche verwenden wir
ausschliesslichzertifizierteSupimaLangstapelbaumwollevonhöchsterQualität.
Bouquet des Fleures A60 col. 274
Seite 18
BREEZE A27
Satin
BREEZE fängt die Leichtigkeit eines Sommertages ein. Die feine Unschärfe und die sanfte Farbigkeit des Motivs spielen poetisch mit der
Anmutung des goldenen Morgenlichts. Die überlagernde Dessinierung verleiht Breeze eine zusätzliche, geheimnisvolle Tiefe.
Breeze A27 col. 841
Seite 19
CECIL A53 & CELINA A52
Jersey
CECIL und CELINA vereinen einen jungen, sportiven Look mit der aussergewöhnlich hochwertigen Jersey Qualität. Die schmalen weissen
Streifen von Cecil wirken auf dem melierten Fond lässig und unkompliziert. Genau diese Mischung aus Understatement und höchster
Qualität lässt das Bett zum absoluten Lieblingsplatz werden.
Celina A52 col. 010 (Uni)
Celina A52 col. 075 (Uni)
Cecil A53 col. 010 (Streifen)
Cecil A53 col. 075 (Streifen)
Seite 20
KARO 685 & CLASSIC KARO 296
Satin
Ein Hauch von Luxus: Satin Classic ist ein Feinsatin mit edlem Glanz aus feinster Baumwolle und ist seit vielen Jahren ein besonderer
Liebling in der Bettwäsche-Kollektion von Christian Fischbacher. Die einzigartige Qualität gepaart mit dem Wechselspiel von schmalen
und breiten Streifen bzw. von matten und glänzenden Partien verleiht dem Stoff seinen besonderen Reiz.
Karo 685 col. 010
Classis Karo 296 col. 010
Seite 21
CLASSIC STREIFEN 471
Satin
Ein Hauch von Luxus: Satin Classic ist ein Feinsatin mit edlem Glanz aus feinster Baumwolle und ist seit vielen Jahren ein besonderer
Liebling in der Bettwäsche-Kollektion von Christian Fischbacher. Die einzigartige Qualität gepaart mit dem Wechselspiel von schmalen
und breiten Streifen bzw. von matten und glänzenden Partien verleiht dem Stoff seinen besonderen Reiz.
Classic Streifen 471 col. 010
Seite 22
CLOQUÉ UNI 607
Cloqué
DiebesondereRaffinesseverdanktderechteSeersuckerausfeinsterBaumwolledercharakteristischenCrashfalten-Optik.Dieluftig,
leichteStrukturumhülltdenKörperbesonderszart.CLOQUÉzeichnetsichzudemdurchgutePflegeeigenschaftenaus:DieBettwäsche
darf nicht gebügelt werden, was ihr stets einen angenehm, unkomplizierten Look verleiht.
Cloqué Uni 607 col. 010
Seite 23
COLLAGE A28
Satin
Für dieses Design stand die Kunstform der Collage Pate. Das eindrucksvolle Muster besticht durch seine Details und die Feinheit des
Drucks. Auf dem Baumwollsatin kommen die Strukturen des „zerrissenen“ Papiers und der Zeitungsausschnitte hervorragend zur Geltung.
Collage A28 col.. 301
Seite 24
DOT COM A05
Satin
Bei DOT COM haben sich unsere Designer spielerisch betätigt. Die zahlreichen Farbverläufe verleihen Leichtigkeit und das Spiel mit
unterschiedlichen Schärfegraden schafft Tiefe. Umgesetzt wird der luftige Look mit einem traditionellen Rotationsdruck in zwölf Farben
auf feinstem Baumwollsatin.
Dot Com A05 col. 305
Dot Com A05 col. 308
Seite 25
Seite 26
EARLY BIRD A14
Satin
EARLY BIRD fängt das Glück eines warmen Sommermorgens ein. Die Luft ist mild und frisch. Am Himmel kreisen die Schwalben im sanften Morgenlicht und auf den Wiesen entfalten die ersten Blüten ihre zarte Pracht. Diese Szenerie kommt auf dem feinen Baumwollsatin
von Christian Fischbacher besonders schön zur Geltung. Die leichte Unschärfe der Vögel unterstreicht das poetische Bild.
Early Bird A14 col. 010
Seite 27
Seite 28
FEINSATIN STREIFEN 581 & 658
Feinsatin
Hochwertige Schweizer Markenqualität zeichnet diesen Klassiker von Christian Fischbacher aus. Feinsatin wird aus besonders feinen
Baumwollgarnen gewoben und zeigt ein dezentes Streifendesign. Als leichteste Bettwäschequalität weist der Feinsatin ein besonders
exquisiter Genuss für Freunde exklusiver Schlafzimmer-Couture, vor allem auch in den heissen Sommermonaten.
Feinsatin Streifen 658 col. 010
Feinsatin Streifen 581 col. 027
Seite 29
Seite 30
FIL À FIL STREIFEN 821
Fil à Fil
Die aussergewöhnliche Qualität ist ein Statement für moderne Eleganz: Gewoben aus zwei verschieden farbigen, doppelt gezwirnten
Garnen zeigt FIL À FIL einen aparten Farbeffekt. Die trockene, feste Haptik verbunden mit einem leicht anmutenden Seidenglanz verstärkt
diebesondereRaffinessederexklusivenBettwäsche.
Fil à Fil 821 col. 025
Seite 31
FIL À FIL STREIFEN 821
Fil à Fil
Fil à FIl 821 col. 281
Seite 32
FIL À FIL UNI 850
Fil à Fil
Fil à Fil Uni 850 col. 427
Fil à Fil Uni 850 col. 410
Seite 33
Seite 34
FINO 323
Avantgarde
Eleganz mit lässigem Flair strahlt Avantgarde FINO aus. Den Akzent setzen fein abgesetzte Biesen, die ein diagonales Karo formen. Der
feine Baumwollsatin mit zartem Glanz und angenehmer Haptik verführt sowohl zum Hinlegen als auch zum Betrachten. In sechs auserlesenen Farben erhältlich.
Avantgarde FIno 323 col. 010
Seite 35
FRAGOLINA A59
Satin
FRAGOLINA zeigt in bester Christian Fischbacher Tradition naturalistisch gezeichnete Walderdbeeren und Duftveilchen auf zart weichem
Feinsatin. Den glänzenden Kettsatin mit matten Punkten als Schusssatin webt ein Schweizer Familienbetrieb mit über 200jähriger Erfahrung exklusiv für uns. Der Feinsatin ist mit nur 80g pro m2 die leichteste und luftigste BaumwollQualität in unserer Kollektion.
Fragolina A59 col. 214
Seite 36
FLORA 378 & PETIT OISEAU 390
Satin
Traditionelle Frühlingsmotive sind zeitgemäss neu interpretiert. Auf unserem Design FLORA kommen fotorealistische Blüten und skizzenhafteDarstellungenvonBlumenundVögelnbrillantzurGeltung.VonbesondererRaffinesseistauchdieGestaltungdesKissenbezugs, bei dem sich das Vogelmotiv des Druckdesigns in gestickter Umsetzung wiederholt.
Petit Oiseau 390 col. 010
Seite 37
Seite 38
GIVERNY A16 / A20
Satin
Das zauberhafte Design GIVERNY ist von Claude Monets berühmtem Garten in Giverny inspiriert. Dieser verwunschene Ort in der Normandie war für den impressionistischen Maler ein Paradies der Farben und des Lichts. Giverny ist mit künstlerischem Anspruch auf
unseren luxuriösen Baumwollsatin gedruckt.
Giverny A16 col. 308
(nur als Decke erhältlich)
Giverny A20 col. 308
Seite 39
GLYZINIE A31
Satin
Farbenfroh und fantasievoll präsentiert sich GLYZINIE. Das aufwändige Design mit seiner modernen, ausdrucksstarken Farbigkeit ist mit
zwölf Schablonen auf dem Baumwollsatin umgesetzt. Dieser ist seidig weich und lässt die Blumen prächtig leuchten.
Glyzinie A31 col. 010
Seite 40
ISLAY 388
Fil à Fil
ISLAY ist von einem Klassiker der Herrenmode, dem eleganten Streifenhemd, inspiriert. Ein Dégradé in fein abgestimmten Blau- und Crèmetönen verleiht der Bettwäsche ihren unverwechselbaren Charakter. Die trockene und feste Haptik des Fil à Fil-Gewebes unterstreicht
den zeitlosen, urbanen Look.
Islay 388 col. 081
Seite 41
Seite 42
JERSEY AMBASSADOR UNI 902
Jersey Ambassador
Luxus, den man fühlen und sehen kann: Die Jersey-Qualität von Christian Fischbacher ist unübertroffen. Der elastische Strickstoff vermittelt Kaschmir-Feeling und verwöhnt den Körper mit Wärme und Behaglichkeit. Ein weiterer Pluspunkt der feinen Baumwollbettwäsche ist
der praktische Aspekt: Jersey ist bügelfrei und weist auch nach mehrfachen Waschen kein Pilling (Knötchenbildung) auf.
Jersey Ambassador Uni 902 col. 317
Siehe Farbkarte Seite 46-47
Seite 43
FARBKARTE JERSEY 902
Teil 1
col. 010 / weiss
col. 307 / perlweiss
col. 207 / ivoire
col. 227 / champagner
col. 870 / beige
col. 013 / hellgelb
col. 063 / cognac
col. 863 / terracotta
col. 252 / marsala
col. 865 / graurot
col. 308 / flieder
col. 828 / hellrosa
col. 229 / petrol
col. 254 / tannengrün
col. 214 / aloe
col. 209 / mintgrün
col. 887 / marron
col. 237 / tabac
col. 317 / braunbeige
col. 825 / aschgrau
Seite 44
FARBKARTE JERSEY 902
Teil 2
col. 027 / offweiss
col. 217 / leinen
col. 007 / creme
col. 831 / apricot
col. 832 / fuchsia
col. 232 / himbeerrot
col. 312 / koralle
col. 263 / saturnrot
col. 271 / dunkelblau
col. 251 / stahlblau
col. 301 / hellblau
col. 841 / ciel
col. 095 / anthrazit
col. 225 / schiefer
col. 305 / hellgrau
col. 025 / grau
col. 006 / schwarz
Seite 45
Seite 46
KALEIDOSCOPE A38 (All over)
Satin
KALEIDOSCOPEvereintdenZauberderNaturmitdemurbanenAmbientederStadt.DasgrafischeDesignistvoneinemfarbenfrohen
Blütenmeer inspiriert und erinnert an den Blick durch ein Kaleidoskop, an dessen Ende sich zwischen einer glatten und einer mattierten
Glasplattelockereingelegtekleine,farbigeObjektebefinden.RaffiniertverändernsichdabeidieGrössenderBlütenblätter.
Kaleidoscope A38 col. 301
Seite 47
Seite 48
KALEIDOSCOPE A37 (Bordüre)
Satin
KALEIDOSCOPE vereint den Zauber der Natur mit dem urbanen Ambiente der Stadt. Das grafische Design ist von einem farbenfrohen
Blütenmeer inspiriert und erinnert an den Blick durch ein Kaleidoskop, an dessen Ende sich zwischen einer glatten und einer mattierten
Glasplatte locker eingelegte kleine, farbige Objekte befinden. Raffiniert verändern sich dabei die Grössen der Blütenblätter.
Seite 49
LASCAUX A10
Popeline
Die Bettwäsche LASCAUX ist eine Hommage an eines der ältesten Kunstwerke der Menschheit. In den Höhlen von Lascaux in Frankreich
wurden in den 40er Jahren des letzten Jahrhunderts steinzeitliche Tierdarstellungen entdeckt. Die faszinierenden Höhlenmalereien inspirierte die Designer zu einem kraftvollen, maskulinen Design auf weissem Popeline, das in verschiedenen Welten Zuhause sein kann.
Lascaux A10 col. 305
Seite 50
LASIALA UNI 410
Lasiala
LASIALA ist eine zauberhafte Mischung aus Baumwolle und Leinen, welche die Vorzüge beider Qualitäten vereint: Die prägnante Optik
undderkühlendeEffektvonLeinengehtmitderPflegeleichtigkeitvonBaumwolledieperfekteVerbindungein.Dieseinteressanteund
trotzdem unaufgeregte Kombination zaubert eine zeitlos-elegante Atmosphäre ins Schlafzimmer.
Lasiala Uni 410 col. 010
Seite 51
Seite 52
LEINEN UNI 550
Purolino
PUROLINO besteht aus feinstem Leinen, das aus den Weiten der westeuropäischen Küstenstreifen stammt. Dieses Leinen wird von einer
italienischen Weberei verarbeitet, die auf die Verarbeitung von Leinen spezialisiert ist. Durch die Dichte ist PUROLINO äusserst kompakt
und sehr stabil; dennoch beträgt sein Warengewicht nur 120g pro m2.
Purolino 550 col. 010
xx
Purolino 550 col.105
Seite 53
LE PARADIS 721
Satin
LE PARADIS, das üppige, reiche Vogeldesign auf dem weissen Satin ist inspiriert von der monochromen Porzellanmalerei.
Le Paradis 721 col. 013
Seite 54
LE PIUME 258/374
Satin/Feinsatin
Mit LE PIUME präsentiert Christian Fischbacher einen seiner Klassiker auf zartem Feinsatin. Die detailliert gezeichneten Federn wirken
nahezu schwerelos und bringen eine zauberhafte Leichtigkeit ins Schlafzimmer.
Le Piume 258 col. 010 (Satin)
Le Piume 374 col. 825 (Feinsatin)
Seite 55
Seite 56
LES JACQUARDS CARRÉ 339
Les Jacquards
LES JACQUARDS – die luxuriöse Christian Fischbacher Kollektion mit Freude an hochwertigen Details. Die Bettwäsche überzeugt mit
feinstem Baumwollsatin, einem hochwertigen, anschmiegsamen Gewebe, das schönste Träume verspricht. Die aufwendigen Designs
werden auf einer Jacquardmaschine hergestellt. Die aparte Musterung entsteht durch den Wechsel von Kett- und Schussatlas.
Carré 339 col. 010
Carré 339 col. 117
Seite 57
Seite 58
LES JACQUARDS CHINÉ 338
Les Jacquards
Chiné 338 col. 010
Chiné 338 col. 117
Seite 59
LES JACQUARDS PAISLEY 675
Les Jacquards
Les Jacquards Paisley 675 col. 010
Les Jacquards Paisley 675 col. 807
LES JACQUARDS PAISLEY NOUVEAU 312
Les Jacquards
Les Jacquards Paisley Nouveau 312 col. 010
Seite 60
LES JACQUARDS RANKEN 676
Les Jacquards
Les Jacquards Ranken 676 col. 010
Les Jacquards Ranken 676 col. 807
LES JACQUARDS TUPFEN 673
Les Jacquards
Les Jacquards Tupfen 673 col. 010
Les Jacquards Paisley Tupfen 673 col. 825
Seite 61
MADELEINE 383
Satin
Zart und duftig wie ein Sommermorgen: MADELEINE verzaubert uns mit ihren prachtvollen Magnolienblüten, die pure Lebensfreude
aufkommen lassen.
Madeleine 383 col. 828
Seite 62
MALABAR A18 & SELVA A41
Lasiala
In MALABAR gebettet, fühlt man sich, als ginge man im tropischen Regenwald auf Entdeckungsreise: Lianen, Palmen, Farne, Agaven, Bananen,ZimtundOrchideenwachsen,kletternundrankenimhochwertigenSiebdruck.DazwischenflatternundschwirrenParadiesvögel,
Papageien und Schmetterlinge. Entworfen wurde das prachtvolle Bild von Flora und Fauna als Handzeichnung.
Malabar A18 col. 025
Malabar A18 col. 317
Selva A41 col. 025
Selva A41 col. 317
Seite 63
MARIPOSA A61
Satin
Die beschwingt und leicht über die Bettwäsche tanzenden Schmetterlinge von MARIPOSA entstanden als Aquarell im Atelier von Christian Fischbacher. Unsere langjährigen Schweizer Partner haben das weissgrundige Design als 11-Schablonen-Druck umgesetzt. Das graue
Kolorit entstand durch einen technisch sehr anspruchsvollen 12-Schablonen-Ätzdruck.
Mariposa A61 col.305
Seite 64
MARIPOSA A61
Satin
Die beschwingt und leicht über die Bettwäsche tanzenden Schmetterlinge von MARIPOSA entstanden als Aquarell im Atelier von Christian Fischbacher. Unsere langjährigen Schweizer Partner haben das weissgrundige Design als 11-Schablonen-Druck umgesetzt. Das graue
Kolorit entstand durch einen technisch sehr anspruchsvollen 12-Schablonen-Ätzdruck
Mariposa A6 col. 101
Seite 65
MASTERPIECE A58
Satin
Das Design MASTERPIECE entstand in Acrylmalerei im hauseigenen Designstudio von Christian Fischbacher. Inspiriert von Werken zeitgenössischer Kunst, gleicht es einem modernen Gemälde, das den gesamten Bettbezug einnimmt. Unsere langjährigen Schweizer Partner drucken es in einem aufwändigen 12-Schablonen-Druck auf unseren Satin 105, einem Baumwollstoff gewebt in der sogenannten
„Schweizer Einstellung“.
Masterpiece A58
Rush A64 col. 203
Seite 66
MERMAID A36
Satin
MERMAID lässt uns von unbeschwerten Sommertagen träumen. Das Design erzählt in leuchtenden und fröhlichen Farben von den
Geheimnissen der Unterwasserwelt. Die aquarellierten Darstellungen kommen auf unserem weissen Satin detailgetreu zur Geltung und
zeigen auf eindrucksvolle Weise die vollendete Kunst des 12-Schablonendrucks.
Mermaid A36 col. 010
Seite 67
MIDSUMMER DAY ist ein augenfälliges, malerisches Design. Es präsentiert sich in zwei Kolorierungen auf weissem Satin und versprüht
moderne, sommerliche Frische.
Seite 68
MIRASOL A44
Satin
MIRASOLfeiertmitihremausdrucksstarkenBlütendruckdieSchönheitderNatur.InspiriertvonzeitgenössischenGrafikenundderTätowierkunst, entstanden die zarten Blumen in unserem Design Atelier, wo sie von Hand mit Bleistift und Kugelschreiber skizziert wurden.
Die Verbindung mit der partiellen Kolorierung in leuchtendem Pink und Gelb ergibt einen kreativen Mix aus frischer moderner Ästhetik.
Mirasol A44 col. 010
Seite 69
MONTAGNA A07
Satin
Die Natur der Alpen mit ihren ruhigen Landschaften und den wunderschönen Wiesen waren die Inspiration zu unserem Blumendesign
MONTAGNA.
Montagna A07 col. 010
Seite 70
NORDICA A50
Percale
DerdramatischeDégradéausfeinsterBaumwolleisteinHighlightderKollektion.DieBettwäscheNordicabestichtdurchihrenraffinierten Farbverlauf in fein abgestimmten Blau-, Grau- und Silberschattierungen. Dieser Effekt entstand durch eine komplizierte Kettscherung,
bei der acht verschiedene Farben nach einem mathematischen System in Reihenfolge gebracht wurden.
Nordica A50 col. 391
Seite 71
Seite 72
NORDSTRAND A69
Fill a Fil
Die Konfektion NORDSTRAND ist vollendete Perfektion auf höchstem Niveau. Aus der Kombination der beliebten Fil à Fil Qualitäten entstehtinraffinierterKonfektioneinRahmenumDeckenundKissen.DieStreifentreffenindenEckenmillimetergenauaufeinander,wofür
einpräziserZuschnittundvielhandwerklichesKönnenPflichtprogrammsind.
NordStrand A69 col. 125
xxx
xxx
NordStrand A69 col,181
Seite 73
PAPAGALLO 776/396
Satin/Jersey
Inspiriert von der Insel Bali präsentiert sich PAPAGALLO lebhaft und bunt. Auf exotischen Blättern und Sträuchern sitzen farbenfrohe
Papageie und Kakadus.
Papagallo 776 col. 044 (Satin)
Papagallo 396 col. 044 (Jersey)
Seite 74
PERCALE UNI 704
Percale
WerelegantesUnderstatementliebt,wirdmitderBettwäschePERCALEseinenFavoritenfinden.DerfesteGriffdesdichtenLeinwandgewebes verbindet sich mit einer matten, hochwertigen Optik und einem angenehmen Gefühl von Frische und Leichtigkeit. Die drei
neuenTrendtönefindeninderSeersucker-KollektionCloquéihreEntsprechung.BeideQualitätenlassensichharmonischmiteinander
kombinieren.
Percale Uni 704 col. 100
Seite 75
PIQUÉ UNI STREIFEN 434
Piqué
Simple Chic in seiner schönsten Form: Piqué-Muster in dezenter Streifen- und Waffeloptik verleihen der strahlend weissen Bettwäsche
ihren sportlichen Charakter. Die wärmenden Eigenschaften und die samtweiche Optik lassen Piqué vor allem in den kühlen Herbst- und
Wintermonaten zur ersten Wahl werden.
Piqué Uni Streifen 434 col. 010
Seite 76
PIQUÉ UNI WAFFEL 433
Piqué
Simple Chic in seiner schönsten Form: Piqué-Muster in dezenter Streifen- und Waffeloptik verleihen der strahlend weissen Bettwäsche
ihren sportlichen Charakter. Die wärmenden Eigenschaften und die samtweiche Optik lassen Piqué vor allem in den kühlen Herbst- und
Wintermonaten zur ersten Wahl werden.
Piqué Uni Waffel 433 col. 010
Seite 77
PIZZI DI SAN GALLO 361
Satin
Das elegante Druckdesign PIZZI DI SAN GALLO imitiert die historische St. Galler Spitze und ziert einen feinen weissen Baumwollsatin mit
dezenten Kolorierungen in Beige und Blau-Grau.
Pizzi di San Gallo 361 col. 841
Pizzi di San Gallo 361 col. 207
Seite 78
PLIC A25/A26
Satin/Jersey
PLIC bedeutet im Lateinischen Falte. Gefaltetes Papier und das Spiel der unterschiedlichen Strukturen waren die Inspiration zu diesem
grafischenDesign.DieBettwäscheerhältihrearchitektonischeAusstrahlungdurchdiekühlenGrau-undwarmenBeigetöne.Erhältlichin
unseren beliebten Baumwollqualitäten Jersey und Satin.
Plic A25 col. 217
Plic A25 col. 305 (Satin)
Plic A26 col. 305 (Jersey)
Seite 79
Seite 80
POETICA A49
Satin
Leicht und frisch wie eine Blumenwiese an einem strahlenden Morgen. Dem reizvollen Design der Bettwäsche POETICA kann sich niemand entziehen. Gelbe Blümchen, Schmetterlinge und Marienkäfer vereint auf dem strahlend weissen Fond – diese Komposition strahlt
zurückhaltende Leichtigkeit und feminine Sinnlichkeit aus.
Poetica A49 col. 010
Seite 81
POPELINE UNI 950
Popeline
PopelinewirdausfeinsterBaumwolleinLeinwandbindunggewoben,wodurcherseinematteOberflächeundtrockeneHaptikbekommt.
Christian Fischbacher’s Popeline ist sowohl in Uni Weiss als auch als auch bedruckt ein Traum: Die hoch entwickelten Siebdrucke des
Schweizer Traditionshauses kommen auf Popeline in vollendeter Schönheit zur Geltung.
Popeline Uni 950 col. 100
Seite 82
PURE 678
Les Jacquards
Pure 678 col. 151
Pure 678 col. 807
Pure 678 col. 837
Pure 678 col. 107
Pure 678 col. 117
Seite 83
PUROLINO PREMIUM A66
Purolino
Basierend auf unserem Erfolg der beliebten Satin Premium Reihe, haben wir die gleichen Details auf die Purolino Qualität übertragen,
der feinen Mischung aus Baumwolle und Leinen. Der gestickte Doppelrahmen von P ziert den matten Fond und bildet einen dezenten,
modernen Kontrast zum edlen Glanz der Stickerei.
Purolino Premium A66 col. 006
Seite 84
PUSTEBLUME 431
Satin
Frühlingshafte Leichtigkeit und Eleganz versprüht das Design PUSTEBLUME. Die frischen Farben der Blüten kommen auf dem edlen
Baumwollsatin besonders strahlend zur Geltung und lassen jeden Tag zu einem Sonnentag werden.
Pusteblume 431 col. 010
Seite 85
REIKO A22
Satin
In REIKO eingehüllt, werden Sie himmlisch schlafen. REIKO verwandelt jedes Schlafzimmer in ein duftig-zartes Kirschblüten-Meer. Die
handgeführte Blütenstickerei ist auf Baumwollsatin gestickt. Die zarten Farben sind auf das Druckdesign SAKURA abgestimmt und
ergeben zusammen traumhaft schöne Kombinationsmöglichkeiten.
Reiko A22 col. 217
Reiko A22 col. 828
Seite 86
RUSH A64
Satin
Wir drucken die Feinheiten des Pinselstrichs und die Strahlkraft der Farben von RUSH detailgenau in einem aufwändigen 11-Schablonen-Druck bei unseren langjährigen Schweizer Partnern. Die Grundware dient unser Satin 105, ein Stoff gewebt in der sogenannten
„Schweizer Einstellung“. Hierfür verwenden wir ausschliesslich Supima Extra Langstapelbaumwolle von höchster Qualität.
Rush A64 col. 203
Seite 87
SAKURA A15
Satin
Im Frühjahr verwandelt die Kirschblüte ganze Landstriche in einen rosa-weissen Blütentraum. SAKURA, im Japanischen steht es für
Kirschblüte, lässt uns das ganze Jahr das wundervolle Schauspiel blühender Kirschbäume geniessen. Die verschiedenen Blütengrössen
und Schärfegrade verleihen dem Motiv seinen dreidimensionalen Effekt.
Sakura A15 col. 010
Seite 88
SATIN ACCENT A70
Satin
Die neue Konfektionsart SATIN ACCENT besteht jeweils aus drei Unis der umfangreichen Satin Farbpalette, die der schlichten Bettwäsche
einegrafischeAnmutungverleihen.DieFarbaufteilungaufderVorderseitedesKissensundauchderDeckeerfolgtjeweilszueinem
Drittel und zwei Dritteln, wobei sich der kleinere Farbanteil über die gesamte Rückseite zieht.
Satin Accent A70 col. 025
xx
Seite 89
SATIN DELUXE A54
Satin
Satin Deluxe verwandelt das Schlafzimmer in einen Ort der Ruhe für Auge und Geist. Unser feiner Baumwollsatin fühlt sich auf der Haut
seidig weich an und die fünf neutralen Farbstellungen sorgen für pure Eleganz. Einen spannenden Farbkontrast bilden das Inlet des
Kissens sowie die Blende des Deckenbezugs. Satin Deluxe ist für alle, die eine unifarbene Bettwäsche mit dem gewissen Etwas suchen.
Satin Delux A54 col. 317
Seite 90
SATIN PREMIUM A35
Satin
SatinPremiumpräsentiertedleEleganzmitmodernerAusstrahlung.Dergestickte,kontrastreicheDoppelrahmenbildeteinenraffinierten
Blickfang: ob in schwarz auf weiss oder weiss auf schwarz. Satin Premium ist rhältlich in den dezenten Tönen Apricot, Lachs, Silber und
Lindgrün und nun auch in der Farbe Schwarz, präsentiert sich äusserst maskulin.
Satin Premium A35 col. 025
Seite 91
Seite 92
SATIN PREMIUM A21
Satin
Satin Premium präsentiert edle Eleganz mit moderner Ausstrahlung. Der weisse Satin strahlt ein Gefühl von Frische und Leichtigkeit aus
und der gestickte Rahmen setzt Akzente in leuchtenden Farben wie Türkis, Pink, Zitronengelb und Apfelgrün.Alle sieben Kolorits von
Satin Premium sind farblich auf die Druckdesigns abgestimmt.
Seite 93
SATIN SELECTION 393
Satin
Auf die Details kommt es an: ein feiner schwarzer Zierrand verleiht der Bettwäsche Satin Selection das gewisse Etwas. Die Farbstellung
Schwarz/WeissbietetdasgewisseMehranEleganzundRaffinesse.DerleuchtendweisseSatinstrahlteinGefühlvonFrischeausund
fühlt sich auf der Haut seidig weich an.
Satin Selection 393
col. 214
Satin Selection 393
col. 232
Satin Selection 393
col. 025
Satin Selection 393
col. 828
Satin Selection 393
col. 241
Satin Selection 393
col. 071
Satin Selection 393
col. 095
Satin Selection 393
col. 006
Satin Selection 939
col. 217
Seite 94
SATIN SELECTION A17
Satin
Es kommt auf die Details an: In SATIN SELECTION verleihen die farblich abgesetzten Zierränder unserem Baumwollsatin das gewisse
Etwas,sozusagendasgewisseMehranEleganzundRaffinesse.
Satin Selection A17 col. 095
Seite 95
Seite 96
SATIN STRIPES PREMIUM A67
Satin
Unsere beliebte White in White Serie erhält in der Qualität Satin Stripes Zuwachs. In Satin Stripes Premium harmoniert der gestickte
Doppelrahmen in schwarz mit dem dezenten Streifenmuster des Bodens.
Satin Stripes Premium A67 col. 006
Seite 97
Seite 98
SATIN UNI 105
Satin
Die beliebte Christian Fischbacher Grundqualität zeichnet sich durch zarten Glanz und das angenehme Gefühl von seidiger Geschmeidigkeit aus. Die feine Schweizer Markenqualität wird mit kreativen Designs aufwendig bedruckt oder erfüllt als Uni in auserlesenen
Farbtönen alle Einrichtungswünsche. Aus 100% langstapliger Baumwolle.
Satin Uni 105 col. 010
Siehe Farbkarte Seite 102-103
Seite 99
FARBKARTE SATIN UNI 105
Teil 1
col. 010 / weiss
col. 307 / perlweiss
col. 207 / ivoire
col. 217 / leinen
col. 203 / zitronengelb
col. 233 / senfgelb
col. 870 / beige
col. 828 / hellrosa
col. 071 / lavendelblau
col. 841 / ciel
col. 305 / hellgrau
col. 865 / graurot
col. 095 / anthrazit
col. 025 / grau
col. 234 / jadegrün
col. 006 / schwarz
col. 887 / marron
col. 274 / opalgrün
Seite 100
FARBKARTE SATIN UNI 105
Teil 2
col. 027 / offweiss
col. 007 / creme
col. 257 / goldbeige
col. 247 / mandelweiss
col. 202 / hummerrot
col. 312 / koralle
col. 302 / mauve
col. 282 / purpur
col. 861 / nachtblau
col. 241 / saphirblau
col. 214 / aloe
col. 845 / pastellgrün
col. 225 / schiefer
col. 825 / aschgrau
col. 317 / braunbeige
col. 237 / tabac
Seite 101
Seite 102
SOMMERWONNE A33
Satin
Der Name ist Programm: SOMMERWONNE verführt die Sinne mit fröhlichen Blumen und Blütenblättern. Die fotorealistischen Motive
spielen mit Schärfe und Unschärfe und überzeugen durch ihre leuchtenden Farben. Diese sind im 12-Schablonendruck auf unserem Satin
umgesetzt und kommen so besonders intensiv zur Geltung.
Sommerwonne A33 col. 071
Seite 103
SOMMERWIESE A39
Feinsatin
SOMMERWIESE zeigt naturalistisch gezeichnete Gräser auf luftig-leichtem, weissgrundigem Feinsatin. Die sorgfältige Anordnung erinnert
aneinHerbariummitPflanzen,dieaufeinerWanderunggesammeltwurden.DerDruckmit11SchabloneninzartemRosé,Violettund
leuchtenden Grüntönen verleiht dem Design den frischen und natürlichen Charakter.
Sommerwiese A39 col. 214
Seite 104
SPRING 336
Satin
SPRING ist eine lieblich verträumte, nostalgisch anmutende Satin-Bettwäsche, die in zwei sanften Kolorierungen erhältlich ist.
Spring 336 col. 865
Seite 105
SÜDSTRAND 628
Fill a Fil
AusderbeliebtenFilaFilQualitätentstehtinraffinierterKonfektionSÜDSTRAND:dasKissenwirdmiteinemedlen,gestreiftenStehsaum
konfektioniert, der durch die dichte, präzise Sticklinie betont wird. Die Streifen treffen in den Ecken millimetergenau aufeinander, wofür
einpräziserZuschnittundvielhandwerklichesKönnenPflichtprogrammsind.
SüdStrand 628 col. 027
xxx
Seite 106
SYLT 391
Fil à Fil
Ein Sommer auf Sylt – das heisst: die endlos langen Strände geniessen, sich in die tosende Brandung zu stürzen und zugleich im
mondänenKampenzuflanieren.DieBettwäsche-SerieSYLTzaubertmitzweineuenGrauvariationendaseleganteFlairderlegendären
Nordseeinsel ins Schlafzimmer. Die weissen Wäscheknöpfe betonen das Laissez-faire des maritimen Looks.
Sylt 392 col. 125
Sylt 391 col. 225
Seite 107
Seite 108
VALAIS A48
Satin
Gebirgsfelsen mit ihren stimmungsvollen Farbverläufen inspirierten zur Bettwäsche VALAIS. Umgesetzt als grosszügige Aquarellstreifen,
reicht die Kolorierung von natürlichen Grautönen über braunen Schiefer bis zu dunklem Anthrazit. Die harmonischen Farbübergänge
halten die Schönheit der Landschaft, deren rauen Charme und ihre natürliche Anmut fest.
Valais A48 col. 095
Seite 109
VERNISSAGE A57
Satin
Dieses Design ist ein Statement. Inspiriert von Meisterwerken des Impressionismus stellt es ein prachtvolles Gemälde dar, dessen feine
Farbschattierungen mit freien Pinselstrichen gemalt sind. VERNISSAGE ist auf unserem beliebten Klassiker Satin 105 gedruckt, einem
leichten, weichen Kettsatin, der ein Gewicht von nur 100g pro m2 ausweist.
Vernissage A57 col. 207
Seite 110
VERNISSAGE A57
Satin
Dieses Design ist ein Statement. Inspiriert von Meisterwerken des Impressionismus stellt es ein prachtvolles Gemälde dar, dessen feine
Farbschattierungen mit freien Pinselstrichen gemalt sind. VERNISSAGE ist auf unserem beliebten Klassiker Satin 105 gedruckt, einem
leichten, weichen Kettsatin, der ein Gewicht von nur 100g pro m2 ausweist.
Vernissage A57 col. 307
Seite 111
Seite 112
VITA A24
Satin
In die Bettwäsche VITA gebettet, begeben wir uns auf eine zauberhafte Zeitreise. Die opulente Blütenpracht erinnert an den verträumten Garten einer
alten herrschaftlichen Villa: Rosen, Anemonen und Kornblumen wachsen wildromantisch auf dem weissen Fond. Das Blumendesign ist von botanischen
Zeichnungen alter Meister inspiriert. Die feine Satinqualität lässt viele Details erkennen und verleiht den zwölf gedruckten Farben einen zarten Glanz.
Vita A24 col. 227
Seite 113
Seite 114
VOGELFREI A45
Satin
Blauer Himmel, rote Blätter, reife Beeren, singende Vögel, wärmende Sonnenstrahlen und pure Lebensfreude. Die Bettwäsche Vogelfrei spiegelt die Atmosphäre eines sonnigen Herbsttages wider, an dem sich die Natur in ihrer vollen Pracht, Sinnlichkeit und Farbenfreude zeigt. Die Inszenierung mit den
Vögeln, Blüten und Blättern steht in der Tradition von Christian Fischbacher: Der kunstvolle Siebdruck verleiht dem Design seine unverkennbare Brillanz.
Vogelfrei A45 col. 010
Seite 115
Seite 116
VRAI BOURDON
Verschiedene Qualitäten
Le Vrai Bourdon vereint klassische Eleganz mit légèrer Leichtigkeit. Die Kissen mit Stehsaum und die Bettbezüge mit Einschlag zieren ein
zarter Bourdon in den 40 Garnfarben von Christian Fischbacher. Umgesetzt wird das elegante Design in den bestehenden Farbpaletten
der fünf ausgewählten Grundqualitäten: Satin, Lasiala, Piqué, Purolino und Fil à Fil.
Fil à Fil 821
col. 081
Piqué 433
col. 010
Satin 105
col. 027
Leinen 550
col. 010
Piqué 434
col. 010
Percale 704
col. 100
Seite 117
WAVE A40
Cloqué
Zum Träumen schön: WAVE ist ein echter Seersucker mit natürlicher Ausstrahlung. Die gerafften Längsstreifen entstehen beim Webvorgang durch die unterschiedliche Spannung der Kettfäden. In Weiss unterstreicht WAVE die luftig-leichte Anmutung des Baumwollgewebes. Die Variante in Creme setzt mit garngefärbten Pastelltönen elegante Akzente.
Wave A40 col. 010
Wave A40 col. 117
Seite 118
ZINNIA A19
Satin
Pure Lebensfreude strahlt ZINNIA aus. Das malerische Design wirkt wie ein Potpourri farbenfroher Zinnien. Das Blütendesign in leuchtendem Rot, Pink, Orange und Rosé sorgt für ein Feuerwerk der Farben, das als Schablonendruck auf weissem Baumwollsatin umgesetzt ist.
Zinnia A19 col. 828
Seite 119
Seite 120
LUXURY NIGHTS
Luxury Nights ist unsere exklusive, massgeschneiderte Bettwäsche Kollektion auf höchstem Niveau. Feinster Baumwollsatin, hochwertigstes Leinen, eleganter Popeline und edle Seide bilden die Grundlage. Liebevolle Details wie handgeführte Stickereien, Steh- und
Hohlsäume unterstreichen den zeitlos luxuriösen Stil.
Alpaufzug 566
col. 305, 010
Bloom 350
col. 100, 010
Butterfly700
col. 010
Colour Play 552
col. 861, 010, 207, 828, 305, 841,
241, 095
Crown A01
col. 201, 010, 027, 861
Crystal 352
col. 100, 010
Dancing Squares 560
col. 302, 010, 807, 825, 241
Eternal Flower A02
col. 861, 010, 305
Heritage 530
col. 305, 010, 207, 025, 095
Seite 121
LUXURY NIGHTS
Line 705
col. 825, 010, 027
Luxury Suite A03
col. 861, 207, 305, 841, 870
Soie Jacquard 860
col. 127
Pearls 394
col. 205, 127, 010
Vintage 500
col. 010 591 col. 010
Noblesse 502
col. 027, 010
Pleats 701
col. 825, 010
Sweet Dreams 557
col. 027, 010, 828, 241, 095
Soie Jacquard 860
col. 027
Seite 122
LUXURY NIGHTS
Noble Stripes 395
col. 271, 010, 127, 205, 215
Punti 718
col. 010 719 col. 010
New Romance 351
col. 100, 010
Seite 123
Seite 124
KONTAKT
Bestellungen Switzerland
Christian Fischbacher Co. AG
Mövenstrasse 18
CH-9015 St. Galle
Phone +41 71 314 66 66
Fax +41 71 314 66 67
www.fischbacher.com
E-Mail [email protected]
Phone +41 71 314 66 54
Fax +41 71 314 66 68
Bestellungen Germany & Austria
Christian Fischbacher GmbH
Simonshöfchen 27
DE-42327 Wuppertal
www.fischbacher.com
Tel +49 202 73 90 90
Fax +49 202 73 90 935
E-Mail [email protected]
Phone +49 202 7390 967
Fax +49 202 7390 937 68
Seite 125

PRODUKTKATALOG BETTWÄSCHE

Transcrição

Documentos relacionados

route des grandes alpes route napoleon unser urlaub - silvia

7/2015 - HSV Motorrad

LOOKBOOK BED LINEN BY CHRISTIAN FISCHBACHER

24.04.2015: 13. Int. Sprint Cup GroÃŸ-Gerau

Mont-Blanc-Umrundung

aluminium-klapprahmen seite 52

Tour de France

“petit fiance” ( PDF - 160.1 kB)

(Microsoft PowerPoint - bx_Designbl\344tter_ 04_2012.pptx)

European Media Art Tour 1999/2000