Gesunder Familienspaß 2012
Transcrição
Gesunder Familienspaß 2012
mit Vorteil Alle Angebote herte für AOK-Versic Gesunder Familienspaß 2012 www.kinderland.by Feriendorf Nehmeier, Haundorf, Franken Kinderträume werden wahr z. B. beim Räuberfest, bei einer Bauernhofrally, beim Spielen, Stockbrot backen am Lagerfeuer oder einer Piratenschifffahrt auf dem Altmühlsee. Im Feriendorf gibt es tierisch viel zu entdecken. Auf Lilly und Lady eine Runde reiten. Löwenzahn zupfen und die Hasen, Ziegen oder die Schafe füttern. FÜR GESUNDE KINDER IM URLAUB: Wo kann man die höchsten Gipfel erklimmen? Die spannendsten Pfade erkunden? Mit Mama die schönsten Blumen sammeln und mit Papa die größten Staudämme bauen? Natur pur und gesunden Familienspaß gibt es nur im Kinderland® Bayern. PAUSCHALLEISTUNGEN Kinderland® Bayern bietet Familien beste Voraussetzungen für einen traumhaften Urlaub. Dafür bürgen höchstpersönlich die Kinderland® Bayern-Qualitätskriterien, die von jedem Partner erfüllt werden müssen. Alle mit dem Kinderland®-Symbol ausgezeichneten Gastgeber und Regionen sind unangefochtene Spezialisten für den Urlaub mit der Familie. Mit aufregenden Spielmöglichkeiten, mit kinderfreundlicher Ausstattung und mit familienfreundlichen Preisen. Leuchtende Kinderaugen garantiert. 17 ausgewählte Urlaubspauschalen warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Informieren Sie die Betriebe schon bei der Buchung der Pauschalen über Ihre AOK-Versicherung und freuen Sie sich auf einen besonderen AOK-Vorteil. Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung können Sie mit Ihrer Familien einmal kostenlos die Sauna nutzen. B AYE RN TOURISMUS Marketing GmbH Postfach 66 2333 | 81220 München | [email protected] | www.bayern.by Tel.: 0180 5855050 (e 0,14/Min.*) | Fax: 0180 5855055 (e 0,14/Min.*) * aus dem dt. Festnetz, Mobilfunktarife max. e 0,42/Min. www.kinderland.by/aok Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder ab f 699,- VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: Bleiben Sie mit unserem Kinderland® Bayern-Newsletter immer auf dem Laufenden! Wir informieren Sie über besondere Urlaubsangebote, aktuelle Gewinnspiele u.v.m. – Jetzt registrieren unter: www.kinderland.by www.kinderland.by • 7 ÜN in einer unserer komfortablen FeWo für 2 Erwachsene und 2 Kinder • 7 x Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten • 2 x Massage (Hot Stone oder Kräuterstempel) • 1 x geführtes Ponyreiten für die Kinder • 1 x Familienkarte für Hallen oder Freizeitbad • Teilnahme am Gästeprogramm • Für Allergiker geeignete Wohnungen 2 Familie Nehmeier Biederbacher Weg 10a 91729 Haundorf Tel.: 09837 689 Fax: 09837 95915 [email protected] www.feriendorf-nehmeier.de Gültig bis 21.12.2012 | danach auf Anfrage 3 Kinderland® Aparthotel Frankenwald, Steinwiesen, Franken Der Jahreszeitenhof, Ein fröhlich-unkompliziertes Ferienhotel am Ortsrand von Steinwiesen, in dem Kinder immer was erleben und Erwachsene auch mal ihre Ruhe haben. Das Aparthotel Frankenwald mit Freibad, Spielplatz und Wiesen direkt vor der Haustür ist ein ideales Urlaubshotel für passionierte Wanderer oder Fahrradfahrer. Bauernhofurlaub mit der ganzen Familie im schönen Franken – Kinder lernen die Natur mit anderen Augen zu sehen, mit ihren Händen zu begreifen und die Vielfalt mit allen Sinnen wahrzunehmen – und für die Eltern oder Großeltern die optimalen Voraussetzungen zum Entspannen. Unsere Bauernhoftiere warten schon. PAUSCHALLEISTUNGEN PAUSCHALLEISTUNGEN • 7 ÜN im DZ | Zustellbett | Frühstück vom reichhaltigen Vital-Büffet | Abend-Büffet mit regionalen Angeboten • Alkoholfreie Getränke zur Halbpension vom Getränkebrunnen • 1 x Leihräder für 1/2 Tag • 2 Stunden Nordic-Walking-Schnupperkurs und Anleitung eines ausgebildeten NW-Guides • 1 geführte Wanderung im Naturpark Frankenwald (ca. 3 Std.) • 1 Fahrt auf der Sommerrodelbahn „Fröschbrunn Coaster“ in Kronach • 7 ÜN für 2 Erwachsene und 2 Kinder in einer 5-Sterne FeWo mit zwei getrennten Schlafzimmern (für Allergiker geeignet) • Täglich ausgiebiges Genuss-Frühstück (auch glutenfrei möglich) • Mitarbeitmöglichkeit von Klein und Groß bei den täglichen Arbeiten am Bauernhof • Koch- und Backevent mit frischen Kräutern aus dem Bauerngarten • Kneipp- und Gussanwendungen jederzeit verfügbar Preis für 2 Erwachsene und 1 Kind (7 - 11 Jahre) ab f 709,(DZ mit Zustellbett) Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder f 840,- VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ erhält die Familie 1 Familientageskarte für den „Kinderland®-Erlebnispartner“ Freizeitpark Schloss Thurn sowie einen Obstteller zur Begrüßung auf dem Zimmer. Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung erhalten die Eltern an einem Abend Entspannung in einzigartiger Atmosphäre in der Fass-Sauna mit Holzfeuer und Ruheraum ganz für sich allein. Kinderland® Aparthotel Frankenwald*** Mühlwiesen 1 - 3 96349 Steinwiesen Tel.: 09262 780 Fax: 09262 78555 [email protected] www.aparthotel.de Der Jahreszeitenhof Familie Kocher Claffheim 20 91522 Ansbach Tel.: 09805 9322-60 Fax: 09805 9322-61 [email protected] www.jahreszeitenhof.de Gültig bis 04.11.2012 Ansbach, Franken 4 Gültig bis 31.12.2012 | danach auf Anfrage 5 Rhön Park Hotel – Aktiv Resort, Hausen-Roth, Franken Kinderland®-Gemeinschaft ArberLand, Bayerischer Wald Ein wahres Kinderparadies erwartet Ihre Liebsten im Rhön Park Hotel. Entdecken Sie die Vielfalt und natürliche Schönheit der Rhön und verbringen Sie tolle Stunden mit Ihren Kindern in Rudis Abenteuerland, auf dem Abenteuerspielplatz, beim Minigolf, im Erlebnisbad oder den vielen weiteren Attraktionen für die ganze Familie. Frei atmen in frischer Natur und speziell beim Schnuppertag im Heilstollen. Über blühende oder verschneite Wiesen, vorbei an geheimnisvollen Bächen oder schwimmenden Inseln, durch verwunschene Wälder hinauf zum „König des Bayerischen Waldes“. Überall lässt sich die märchenhafte Waldwildnis mit allen Sinnen erspüren. PAUSCHALLEISTUNGEN PAUSCHALLEISTUNGEN • • • • • • • • • • • • • 7 ÜN im Apartment oder Studio Täglich Vital-Frühstücksbuffet Täglich Abendessen als kalt-warmes Buffet Täglich Eintritt in das Erlebnisbad Tägliche Nutzung des Kardio-Fitnessraumes Vielfältiges Sport-, Fitness- und Aktivprogramm wie z. B. Yoga, Pilates, Aquagymnastik • Großes Animationsprogramm und Kinderbetreuung • Freier Eintritt in das Indoor-Spielparadies • Softdrinks für die Kinder aus der Kindertrinkflasche am Abend Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder < 7 Jahre ab f 812,- Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder ab f 514,- VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: Bei der Nennung des Stichworts „AOK Kinderland®“ erhalten Sie 10% Preisvorteil auf das Angebot „Familien-Hit“ ab 7 Nächte (siehe oben) und können kostenlos das Sport- und Aktivprogramm nutzen. Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung erhält die Familie einen Schnuppertag im „Bodenmaiser Heilstollen“. Rhön Park Hotel – Aktiv Resort Rother Kuppe 2 97647 Hausen-Roth Tel.: 09779 910 Fax: 09779 911847 [email protected] www.rhoen-park-hotel.de Kinderland®-Gemeinschaft ArberLand Amtsgerichtstraße 6 - 8 94209 Regen Tel.: 09921 9605 3335 Fax: 09921 9605 101 Gültig bis 21.12.2012 7 ÜN in einer 4-Sterne FeWo oder 4-Sterne Bauernhof-Pension Ein gesundes Powerfrühstück aus regionalen Produkten Leckeres Stockbrotbacken am Lagerfeuer Ein geführter Streifzug durch den Wald Nationalparkwanderung mit dem Ranger Ponyreiten über Stock und Stein, „Copilot“ auf dem Traktor Zwei Kinderland®-Rucksäcke [email protected] www.kinderlandgemeinschaft-arberland.de 6 Gültig bis 31.12.2012 | danach auf Anfrage 7 Beim Fürst’n, Familotel Landhaus zur Ohe, Schönberg, Bayerischer Wald Familienfreundlicher Bauernhof in traumhafter Alleinlage. Der Bauernhof – das Zuhause für die schönsten Wochen im Jahr – harmonisch schön mit einfachen Mitteln. Auf unserem Bauernhof halten wir Kühe und Kleintiere, die vor allem Ihre Kinder begeistern werden. Natur genießen mit allen Sinnen. Auszeit in den Bergen. Feiheit in gesunder Natur. Wandern, walken und radeln, geführte Touren im Nationalpark. Niemals Langeweile durch 80 h Familien-, Baby- und Kinderbetreuungsprogramm sowie endlose Spielmöglichkeiten auf 140.000 m2 eigenem Grund. Reitstall mit Pferden, Ponys, Streichelzoo, separate Kindersauna u.v.m. PAUSCHALLEISTUNGEN PAUSCHALLEISTUNGEN • 7 ÜN für 4 Personen im Ökoholzhaus mit Spielhöhle oder im Landhaus • Milch und Brunnenwasser • Freitag 1 x Heubasteln in der Scheune • Traktorfahrt zu unseren Weidekalbinnen • 1 x Lagerfeuer mit Stockbrot • 1 x romantische Fackelwanderung mit Schatzsuche • 1 x Schneeschuhwanderung durch die verschneiten Bergwälder • Schlittenfahren mit Flutlicht • Herstellung von Kräuteressig mit den Kräutern des Bauerngartens Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder f 529,- • • • • • • • • • VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung erhält die Familie einen Eintritt ins Erlebnisbad Karoli oder im Winter wahlweise einen Tagesskipass für die Familie. Bei Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung erwartet Sie: • 2 x 1 Std. Aqua-Aerobic für die Eltern • Ein geführter Pony-Ausritt für die Kinder Beim Fürst’n Anna und Alois Fürst Auhäusl 1 94051 Hauzenberg Tel.: 08586 2022 Fax: 08586 91239 [email protected] www.afuerst.de Familotel Landhaus zur Ohe Maukenreuth 1 94513 Schönberg Tel.: 08554 9607-0 Fax: 08554 9607-98 [email protected] www.landhaus-zur-ohe.de Hauzenberg, Passauer Land Gültig bis 10.01.2013 8 7 ÜN im Familienzimmer Täglich alles-inklusive-alkoholfrei Frisch gekochte Vital-Babynahrung Freie Benutzung von Hallenbad, Freibad und Saunalandschaft Zwei geführten Nordic-Walking-Touren Leih-Mountainbikes 2 x Aroma-Massage 30 Min. Saunatücher und Bademantel Für Allergiker: teppichfreie Allergikerzimmer, Auswahl verschiedener Kopfkissen Preis für 2 Erwachsene und 1 Kind < 7 Jahre ab f 1.266,- Gültig bis 21.12.2012/außerhalb der bayerischen Schulferien 9 Kinderland®-Gemeinschaft Babyund Kinderbauernhöfe, Bayerischer Wald Kinderland®-Gemeinschaft Zwergerlbauernhöfe Tirschenreuth, Oberpfälzer Wald Die Kinderland®-Gemeinschaft der Baby- und Kinderbauernhöfe lässt die Herzen der Kinder höher schlagen. Von beheizter Spielscheune bis Ponyreiten, Kindernachmittag, Riesentrampolin und Swimmingpool ist auch noch jede Menge Spaß mit den Tieren geboten. Wir freuen uns auf die Kinder. Urlaub beginnt mit einer liebevollen, familiären Unterkunft. Lernen Sie den Lebensalltag der Bauern auf einem unserer „Zwergerl-Bauernhöfe“ kennen. Unsere Höfe sind ein idealer Abenteurerspielplatz für jung und alt. Sei es beim Füttern unserer Tiere, Ställe ausmisten oder Eier von den Hühnern stibizen. PAUSCHALLEISTUNGEN PAUSCHALLEISTUNGEN • 7 ÜN in einer 3-4 Sterne FeWo • Brötchenservice • Der Bauernhof bietet jede Menge Bewegungsmöglichkeiten mit Schaukeln, Rutschen, Rießentrampolin, Kinderspielhaus u.v.m. • • • • Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder ab f 399,- Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder (bis 12 Jahre) f 359,- VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ können Sie zwischen einer Babymassage, einem gesunden Imbiss mit Ernährungstipps oder einem Nordic Walking Kurs wählen (bitte bei der Buchung angeben). Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung erhält die ganze Familie einen kostenlosen Eintritt in das Erlebnisbad Weiden für 2 Std. sowie 1 x Ökokiste mit leckerem Obst und Gemüse. Stadler-Hof Dorfstraße 15 84106 Großgundertshausen Tel.: 08754 910020 Fax: 08754 910021 [email protected] www.kinderland-gemeinschaftbaby-und-kinderbauernhoefe.de Zwergerlbauernhöfe Mühlhof 3 95676 Wiesau Tel.: 09634506 Fax: 09634914615 [email protected] www.zwergerlbauernhoefe.de Gültig bis 21.12.2012 | danach auf Anfrage 7 ÜN in der FeWo 1 x täglich 1 Liter frische Milch 1 x 10 frische Hühnereier 1 x freier Eintritt für 2 Erwachsene im Kurhaus Sybillenbad (www.sybillenbad.de) für 2 Std. Wir übernehmen für Ihre Kinder die Betreung • 1 x freier Eintritt in den Greifvogelpark mit Falknerei und Flugvorführung www.falknerei-katharinenberg.de 10 Gültig bis 31.12.2012 | danach auf Anfrage 11 Hotel Reiterhof Bauernhof Schober, Neukirchen, Bayerischer Wald Link’n Hof, Neureichenau, Bayerischer Wald „Auf dem Rücken unserer kinderlieben Pferde und Ponys mit der ganzen Familie die herrliche Wald- und Wiesenlandschaft erkunden und die Natur genießen ob im Sommer oder im Winter – ein unvergessliches Erlebnis!“ Neben dem Reiten stellen wir jede Woche ein neues Freizeitprogramm zusammen. Auf unserem ruhigen, familienfreundlichen, ökologisch geführten Wohlfühl-Bio-Bergbauernhof mit eigenen Produkten und vielen verschiedenen Tieren, eingebettet in die unverwechselbare Landschaft im Dreiländereck mit herrlicher Fernsicht finden Sie alles, was sich Ihr Herz von einem schönen Urlaub auf dem Land wünscht. PAUSCHALLEISTUNGEN PAUSCHALLEISTUNGEN • 7 ÜN mit Frühstück in einer 4-Sterne FeWo • Inkl. 10 Unterrichtseinheiten Ski oder Reiten • 1 x Entspannungsmassage und 1 x Rückenmassagen (Wert: e 50,-) Gerne können Sie auch andere Anwendungen zum gleichen Wert buchen! • 5-Tages-Skipass für die ganze Familie oder wahlweise 5 geführte Wanderungen mit Einkehr auf einer Berghütte • 7 ÜN in einer urigen Blockhütte auf dem Link’n Hof • Tolle Kinderüberraschung • 1 x Grillabend nach Art des Hauses (BioFleisch) Sommer wie Winter • 1 x geführte Nordic-Walking-Tour mit Eltern und Kinder • Stalldiplom für die Kids • Freier Eintritt ins Hallenbad HP-Zuschlag für die ganze Familie: e 270,Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder ab f 1.395,- Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder f 595,- VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: Bei Nennung des Stichworts „AOK“ erhalten Sie: Für die ganze Familie: Eine Stunde „Reiten als Gesundheitssport“ oder eine Tiefschneeabfahrt durch die Winterlandschaft (bis März) dazu. Bei Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung können Sie mit Ihrer Familie die Bio-Sauna einmal kostenlos nutzen. Hotel Reiterhof Bauernhof Schober Auf der Au 12 94362 Neukirchen Tel.: 09961 7250 oder 385 Fax: 09961 910385 [email protected] www.reiterhof-schober.de Gültig bis März 2013 | danach auf Anfrage Link’n Hof Riedelsbach 101 94089 Neureichenau Tel.: 08583 883 Fax: 08583 2069 [email protected] www.linknhof.de 12 Gültig bis 21.12.2012 | außerhalb der bayerischen Schulferien 13 Berghaus Schönblick, Oberstdorf, Allgäu Jugendherberge Oberstdorf, Allgäu Tanken Sie Lebensfreude und Energie in der Familien/Jugendherberge Oberstdorf! An zwei Tagen unternehmen Sie geführte Nordic Walking-Touren. Die Power dafür holen Sie sich am einzigen Energieplatz der Welt – den erreichen Sie in nur 10 Gehminuten von der Jugendherberge aus. Das Berghaus Schönblick bietet die besten Aussichten für einen traumhaften Tag am Söllereck. Unser ruhig und idyllisch gelegenes Berghaus ist idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen. Im Sommer und im Winter sind Sie gleich an der Skipiste. Sie wohnen mitten im Familiengebiet Söllereck u. erleben die Fülle des Angebotes. PAUSCHALLEISTUNGEN PAUSCHALLEISTUNGEN • • • • • Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder ab f 1.180,- (Kinder < 6 J. frei) • 7 ÜN/HP für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 15 Jahren • Bergbahnen Oberstdorf-Kleinwalsertal inklusive • Naturerlebnisweg mit 12 Stationen zu Natur, Tierwelt und Geologie • Familieneintritt in den ERCA-zertifizierten Kletterwald • Besichtigung der Skiflugschanze mit Ausstellung zur Geschichte • Eine Rodelfahrt pro Familie mit dem SöllereckRodel • Eintritt in die Breitachklamm • Besichtigung der Erdinger Arena • Geo-Caching Parcours am Söllereck inklusive GPS-Gerät • Geführte Wanderung + Haussauna gratis Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder ab f 1.499,- (Kinder < 4 J. frei) VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: Bei Nennung des Stichworts „AOK“ erwartet Sie Entspannung pur bei der kostenlosen Teilnahme an den Yogakursen an 2 Tagen. Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung erhalten Sie während Ihres Aufenthaltes, für jedes Familienmitglied, täglich ein gesundes Lunchpaket. Jugendherberge Oberstdorf Herbergsleitung: Sigrid Natterer Kornau 8 87561 Oberstdorf Tel.: 08322 9875-0 Fax: 08322 9875-20 [email protected] Berghaus Schönblick Familienberg Söllereck Kornau Wanne 22 87561 Oberstdorf Tel.: 08322 4030 Fax: 08322 4039 [email protected] www.berghaus-schoenblick.de 7 ÜN/VP Plus inkl. Wasser und Tee Täglich Kaffee und Kuchen Nordic-Walking-Kurs an 2 Tagen Söllereck Rundwanderkarte mit Bergfahrt und Schanzenaufzug Vorstellung des einzigen wissenschaftlich erforschten Energieplatzes der Welt • Freizeitberatung Nicht enthalten: Kurbeitrag (p. P. und Tag ab 12 Jahre e 1,60, ab 16 Jahre e 2,05). www.oberstdorf.jugendherberge.de Gültig bis 31.12.2012 | danach auf Anfrage 14 Gültig bis 04.11.2012 15 AllgäuHotel Hofgut Kürnach, Kempten-Wiggensbach, Allgäu Familienparadies Neubichler-Alm, Piding, Oberbayern Kinderträume erfüllt hier Fam. Sauerhering seit 20 Jahren in der ehemaligen Jagd- und Sommerresidenz der Kemptener Fürstäbte. Der schönste Spielplatz ist die Natur. Das spüren Kinder und erleben es: Ponys, Reiten, Radeln, Hallenbad, Kegeln, Tennis, Wandern, Ski, Streichelzoo, 30 ha Wiesen zum Tollen ohne Sorgen. Im Familienparadies Neubichler-Alm, mitten in der Natur, wo der Duft saftig grüner Almwiesen in die Nase steigt und das Summen der Bienen zur lauschigen Sommermusik wird – das ist Lebensfreude pur. Hier oben stehen Sie und Ihre Familie im Mittelpunkt! PAUSCHALLEISTUNGEN PAUSCHALLEISTUNGEN • 7 ÜN im Kürnachstüble • Täglich Allgäuer-Frühstücksbuffet • Täglich Abendmahl vom SB-Buffet • Nutzung von Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine • 1 x Bandmassage • Försterwanderung durch den Kürnacher Wald • Langlaufski ab Hotel (witterungsbedingt) • Radausleih • 1 x pro Woche Ponyreiten (ca. 20 Min.) • 1 Fackel für Fackelwanderung Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder (bis 11 Jahre) ab f 665,28 • 7 ÜN für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 16 Jahre im Familienappartement mit HP (Frühstücksbuffet und abends 4-Gang-Menü o. Buffet mit Naturprodukten aus der Region) / Kinder alles inkl. • Benutzung Sport-Indoor unter Anleitung des Sportanimateurs • 2 x Ponyführen in der Woche • Führung durch hoteleigenen Permakulturgarten • 2 x Nordic Walking oder Schneeschuhwanderung • Bogenschießen, Töpfern (Materialkosten) • Gesundheitseinfahrt in den Heilstollen für die ganze Familie • Familienkarte für das Salzbergwerk Berchtesgaden Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder ab f 1.639,- VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: Bei Nennung des Stichworts „AOK“ bei der Buchung erhalten die Eltern eine Media-Sound-Entspannung. Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ erhalten Sie: 2 x 30 Min. Rückenmassage / 1 Baby- o. Kinderschwimmkurs / 2 x Ponywandern o. 2 x Reitunterricht / Besuch der Alten Saline Bad Reichenhall. AllgäuHotel Hofgut Kürnach Unterkürnach 2 87487 Kempten-Wiggensbach Tel.: 08370 807-0 Fax: 08370 1863 [email protected] www.hofgut-kuernach.de Familienparadies Neubichler-Alm Neubichel 5-6 83451 Piding Tel.: 08656 70090 Fax: 08656 1233 Gültig bis 21.12.2012 | danach auf Anfrage [email protected] www.neubichler-alm.com 16 Gültig bis 23.03.2013 | Ausnahme vom 20.12.2012 bis zum 06.01.2013 17 Moierhof, Hotel St. Georg, Unser voll bewirtschafteter Bauernhof, 800 m vom Chiemsee entfernt, ist ein wahres Kinderland für kleine und große Kinder. Denn der Moierhof ist ein richtiger Bauernhof mit vielen verschiedenen Tieren, die sich auf deine Freundschaft freuen. Im Hotel St. Georg, ruhig am Waldrand von Bad Aibling gelegen, nur 4 km von der Autobahn A8 entfernt, haben die Kinder Vorfahrt. Der Erlebnisspielplatz, das tägliche Kidsbuffet, der Kids-Club und ein abwechslungsreiches Sportprogramm bieten einen erholsamen Aufenthalt für die ganze Familie. PAUSCHALLEISTUNGEN PAUSCHALLEISTUNGEN • • • • • • • • • • • • Truchtlaching, Oberbayern 7 ÜN am Moierhof Babypaket oder Kleinkinderausstattung auf Wunsch 1 x Erlebnisbad Prienavera 1 x Kinderzeitreise „Auf der Spur des weißen Goldes“ 1 x Ausgrabungsgeschenk für jedes Kind 1 x Einladung zu Kaffee und hausgemachtem Kuchen Bambini-Stalldiplom für Kinder Jede Menge Spaß und Abenteuer für Groß und Klein Bad Aibling, Oberbayern Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder ab f 590,- 7 ÜN für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 15 Jahre Begrüßungsdrink | Vitales Frühstücksbuffet Abendliches Dinnerbuffet inkl. vegetarischen Schmankerln Kids-all-inklusive mit Eis satt zu den Mahlzeiten und Wanderbecher immer nachfüllbar an der Kindergetränkebar • Täglich professionelle Kinderbetreuung im KidsClub | Hotelkino • Abendliches Entspannungsprogramm im neuen Hallenbad • Umfangreiches Gäste- und Sportprogramm • Kostenfreie Nutzung des Busnetzes Moorexpress • Kostenfreie Nutzung des 800 m2 SPA-Bereiches Preis für 2 Erwachsene und 2 Kinder ab f 1.169,- VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: VORTEIL FÜR AOK-VERSICHERTE: Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung erhalten Sie einen Schmankerlkorb mit eigenen bzw. regionalen Produkten wie selbstgemachten Käse, Marmelade, Bienenhonig etc. Bei der Nennung des Stichworts „AOK“ bei Ihrer Buchung erhalten Sie eine Kinder-/Babymassage für 2 Kinder. Moierhof Der Ferienbauernhof am Chiemsee Susanne und Matthias Untermayer Stöffling 1 83376 Truchtlaching Tel.: 08667 219 Fax: 08667 16286 [email protected] www.moierhof.de Hotel St. Georg Ghersburgstraße 18 83043 Bad Aibling Tel.: 08061 497-0 Fax: 08061 497-105 [email protected] www.sanktgeorg.com Buchbar: 14.04. - 12.05. | 15.09. - 29.09. | 03.11. - 22.12.2012 | ansonsten auf Anfrage 18 Gültig bis 31.03.2013 19 Gesundheit in besten Händen BAYERNS GESUNDHEIT IN BESTEN HÄNDEN Sichere Leistung gewinnt! Bei der AOK profitiert die ganze Familie. www.aok.de/bayern Jetzt wechseln!