Museum im Vorderen Schloss Weihnachtsausstellung
Transcrição
Museum im Vorderen Schloss Weihnachtsausstellung
38. JAHRGANG DONNERSTAG 29. NOVEMBER 2007 NUMMER 48 Museum im Vorderen Schloss Weihnachtsausstellung 29.11.07 bis 23.12.07 „Kunst mit dem Mund“ Bilder des Mundmalers Lars Höllerer Zur Ausstellungseröffnung am Donnerstag, 29. November um 19:00 Uhr laden wir herzlich ein. Jörg Kaltenbach Bürgermeister Silvia Schaible Museumsleiterin Donnerstag, den 29. November 2007 Seite 2 Mühlkanal wird renaturiert Die Arbeiten am Mühlkanal laufen auf Hochtouren. Schon in Kürze wird die in den achtziger Jahren angelegte Verdolung einer offenen Flutmulde auf 90 m Länge weichen. Hierdurch wird die bereits deutlich sichtbare Verschlammung und die bis in 20 Jahren zu erwartende vollständige Verlandung des Mühlkanals gestoppt und das Gewässer ökologisch deutlich aufgewertet. Mit schwerem Gerät bewegt die Firma SKS insgesamt 2000 Kubikmeter Erdmaterial. Dieses wird nur wenige Meter entfernt an der Böschung des neuen Stadtquartiers eingebaut. Zur Stabilisierung der rund 10 m breiten und im Durchschnitt 1,5 m tiefen Flutmulde werden rund 100 Tonnen Flussbausteine verbaut. Um auch das Umfeld des Mühlkanals für Spaziergänger attraktiver zu gestalten, werden Sitzquadersteine an der Uferböschung angelegt und im kommenden Frühjahr eine kleine Streuobstwiese angelegt. Anfang der siebziger Jahre wurde an diesem Standort die historische Stadtmühle abgerissen. Auch das Wasserkraftwerk, mit dem ursprünglich die Uhrenfabrik mit Energie versorgt wurde, musste weichen. In der Folge wurde der bisher offene Zulauf des Mühlkanals auf ca. 90m unterbrochen. Dadurch und bedingt durch ein minimales Längsgefälle, hat der Mühlkanal seither einen Stillgewässercharakter erhalten. Möglich wurde die Renaturierungsmaßnahme durch einen Zuschuss des Regierungspräsidiums Freiburg in Höhe von 21.000 Euro. Dank der unbürokratischen Unterstützung des Wasserwirtschaftsamtes des Landratsamtes konnte die Planung von Robert Wagner von der Planstatt Senner, Überlingen, in Rekordzeit umgesetzt werden. Dank eines weiteren Zuschussantrags beim Naturpark Obere Donau beträgt der voraussichtliche Kostenanteil der Stadt rund 36.000 Euro. Die ökologische und funktionale Aufwertung des Mühlkanals geht einher mit weiteren Projekten innerhalb dieses Stadtareals, die bereits abgeschlossen sind oder vor der Umsetzung stehen. So wurde auf Wunsch der Stadtverwaltung das Gehölz an der Donauuferböschung direkt unterhalb des neuen Stadtquartiers seitens des Regierungspräsidiums stark ausgelichtet. Bereits im Frühjahr wurde auf einer Fläche von 8000 qm an der Schlosshalde mit starker Unterstützung des Naturparks Obere Donau eine umfangreiche Durchforstungs – und Pflegemaßnahme durchgeführt. Unmittelbar vor der Umsetzung steht die große Pflegemaßnahme auf ebenfalls 8000 qm unterhalb des Glitzigen Kreuzes. Bereits umgesetzt ist aufwändige Neugestaltung und Aufwertung des Schwedengrabes und im Frühjahr kommenden Jahres wird auf einstimmigen Beschluss des Gemeinderates hin der Törleweg umfassend saniert. In der Gesamtbetrachtung wird innerhalb eines Jahres das gesamte Areal von der Donauuferböschung am Fuße des neuen Stadtquartiers „Am Nussbühl“ bis hin zum Scheibenbühl gestalterisch und ökologisch stark aufgewertet und gewinnt hierdurch deutlich an Attraktivität als Naherholungsgebiet für die einheimische Bevölkerung als auch für die zahlreichen Besucher. Altenzentrum St. Antonius: Dominik Eisermann sagt auf Wiedersehen Mit der beruflichen Neuorientierung von Hausleiter Dominik Eisermann verliert das Altenzentrum St. Antonius nicht nur einen Mann der ersten Stunde, sondern auch eine bei den Bewohnern und Mitarbeitern hoch geschätzte Persönlichkeit. Im Rahmen einer Feierstunde wurde Dominik Eisermann im Beisein fast aller Bewohner und Mitarbeiter sowie des Heimbeirats, Vertretern des Fördervereins St. Elisabeth und Herrn Radzuweit von der Heimaufsicht des Landkreises offiziell verabschiedet. Aus den Grußund Dankesworten von Regionalleiter Herr Ziegler, von Diakon Keinert, den Mitarbeitern sowie Bürgermeister Jörg Kaltenbach wurde deutlich, welch hohe Wertschätzung die Arbeit von Dominik Eisermann genießt. Nach dem Dominik Eisermann bei der Einrichtung des Altenzentrums im Vorfeld der Eröffnung im August vergangenen Jahres kräftig mit angepackt hatte, gelang es ihm zusammen mit seinen insgesamt 44 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter das Altenzentrum St. Antonius in kürzester Zeit über die Stadtgrenzen Mühlheims hinaus zu etablieren. Die Einrichtung genießt einen hervorragenden Ruf und ist bereits seit einigen Monaten stets vollständig belegt. Darüber hinaus hat Dominik Eisermann das Altenzentrum konsequent nach außen geöffnet und den Bewohnern durch die Organisation zahlreicher Ausflüge, Feste und Begegnungsmöglichkeiten innerhalb des Hauses viel Freude bereitet. 30 Ehrenamtliche, die sich regelmäßig für die Bewohnerinnen und Bewohnern in unterschiedlichster Weise engagieren sind der beste Beweis, dass die Mühlheimerinnen und Mühlheimer das Altenzentrum in ihr Herz geschlossen haben. Hierzu hat Dominik Eisermann in maßgeblicher Weise beigetragen. Wir bedauern es sehr, dass sich Dominik Eisermann beruflich in Richtung Singen verändert und wünschen ihm auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen. Wir danken ihm herzlich für sein großes Engagement zum Wohle unserer Stadt. BürgermeisteramtDie Kontinuität in der Leitung des Altenzentrums durch die Stiftung St. Franziskus Heiligenbronn ist gewährleistet. Bis auf weiteres wird sich Herr Regionalleiter Ziegler sowie Frau Ganter vom Tuttlinger Bürgerheim die Aufgaben der Hausleitung teilen. Die Stiftung möchte die Stelle so schnell als möglich mit einer kompetenten Persönlichkeit neu besetzen. Seite 3 Donnerstag, den 29. November 2007 Fotokalender 2008 Anlässlich des 25-jährigen Bestehens des Heimatvereins hat der Heimatverein Mühlheim zusammen mit dem Mühlheimer Fotografen Thorsten Frank einen Fotokalender für 2008 herausgebracht. Der Kunstkalender mit Bildern von Mühlheim und Stetten kann im Bürgerbüro eingesehen und gekauft bzw. bis spätestens 6. Dezember bestellt werden. Der Kalender eignet sich hervorragend auch als Weihnachtsgeschenk. Preis 30 i. Stadtverwaltung Mühlheim Hauptstr. 16, 78570 Mühlheim Tel.: 07463/99 40-0, Telefax: 07463/99 40-20 Homepages: www.muehlheim-donau.de E-Mail:[email protected] Sprechzeiten des Bürgermeisters In Mühlheim: Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr In Stetten: Jeden 1. Mittwoch im Monat von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten: Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr Sprechzeiten der Verwaltung im Rathaus Stetten: Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr außer am 1. Mittwoch im Monat Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Darüber hinaus steht Ihnen Herr Bürgermeister Jörg Kaltenbach gerne für Ihre Anliegen zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich an Frau Grathwohl / Frau Keim (Tel. 99 40-0) wegen einer Terminvereinbarung. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Vormittags Nachmittags 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 8.00 Uhr – 12.00 Uhr —— 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 13.30 Uhr – 16.00 Uhr 13.30 Uhr – 18.00 Uhr 13.30 Uhr – 16.00 Uhr 13.30 Uhr – 16.00 Uhr —— Individuelle Terminabsprache nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten. Museum im Vorderen Schloss Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung geöffnet. Donnerstag, den 29. November 2007 n Ärztlicher Seite 4 78532 Tuttlingen Tel.: 07461/93 54-0 Fax: 07461/93 54-17 (Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung) [email protected] Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst: NEU: 01805/1 92 92-3 70 n Pflegedienst Fridingen n Caritas Schwarzwald- Akut lebensbedrohliche Notfälle werden weiterhin vom Rettungsdienst versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer 19 222 zu erreichen ist. Ambulante Alten- und Krankenpflege, Tel.: 07463/99 06 26 Sonntagsdienst Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/32 22 555-20 Samstag, 01.12.2007 / Sonntag, 02.12.2007 Dr. H.-U. Olpp, Kolbingen, Tel.: 07463/99 00 50 n Telefonseelsorge Schwarzwald-Bodensee, Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz Telefon-Nr.: 0800/1 11 01 11 n Frauenhaus Tuttlingen Notfallsprechstunde jeweils von 11.00 bis 12.00 Uhr und von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr. Notfälle jederzeit nach telefonischer Vereinbarung. n Apotheken-Notdienst Samstag, 01.12.2007 Wurmlinger-Apotheke, Untere Hauptstr. 40, Wurmlingen Sonntag, 02.12.2007 Kaufland-Apotheke, Stockacher Str. 146, Tuttlingen Tel.: 07461/20 66 n Am bul a nte B e r atungsstelle des Frauenhauses Tuttlingen Tel.: 07461/16 16 66 n Psychosoziale Bera- Kunibert Wilhelm Königstr. 56 Mo Mi Freitag Freitag Freitag Montag Freitag 30.11.2007 30.11.2007 07.12.07 10.12.07 14.12.07 Reklamationen über beschädigte Müllgefäße müssen dem Landratsamt Tuttlingen, Tel. 07461/926-2103 gemeldet werden. Wertstoffhof Mühlheim, Tel. 838 914 verkürzte Winteröffnungszeit: Mittwoch 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeiten: Täglich: 09.00 - 11.00 Uhr Mo. - Do.: 14.00 - 16.00 Uhr Und Termine nach telefonischer Vereinbarung Angebote: Sozial- und Lebensberatung Kurvermittlung Beratung und Begleitung von Frauen/Paaren und Familien in Verbindung mit einer Schwangerschaft - Beratung im Schwangerschaftskonflikt ohne Ausstellung des Beratungsnachweises - Migrationserstberatung - Jugend- und Drogenberatung Bahnhofstr. 39, 78532 Tuttlingen, Tel.: 07461/96 64 80 16.00 - 18.00 Uhr Anonyme Telefonberatung 14.00 - 18.00 Uhr Offene Sprechstunde Erddeponie Neuhausen: Montag bis Donnerstag: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr Papiertonne Windeltonne Biotonne Wert-Tonne Restmülltonne Zentrum Uhlandstr. 3 78532 Tuttlingen Tel.: 07461/96 97 17-0, Fax: 07461/96 97 17-9. e-mail: [email protected] tungs- und Behandlungsstelle, Fachambulanz für Abhängigkeitserkrankungen: n Kath. Gesamtkirchenpflege Katholische Altenhilfe - Sozialstation Geschäftsführung Alb-Donau Fundamt Fr. Milkau, Tel.: 99 40 12 Fundsachen aus der Sporthalle: 1 Handschoner (ProBiker) 1 Paar Skihandschuhe Skiboo, hellblau 1 Paar Turnschuhe, weiß, Gr. 40 1 Duschtuch, blau, Cawo 1 Handtuch, rot “Lea” 1 Kapuzenshirt, hellblau, snowgirl, Gr. 128 1 Trainingsjacke, PUMA, rosa, Gr. 116 1 Trainingsjacke, Esprit, pink, Gr. L 1 Sommerjacke, beige, one by one, Gr. 164 1 Sweatshirt, ro, Geagune, Gr. 140 1 T-Shirt, Aufdruck “Teufel”, Gr. M 1 T-Shirt, California, surf, braun, Gr. XL 1 T-Shirt, Aufdruck “Marco”, Gr. 5 1 Trainingsjacke, ADIDAS, Climalite, Gr. M 1 Sporthose, PUMA, blau, Gr. 152 3 Mützen, grau, schwarz 1 Schildmütze, adidas, Nr. 3 verschiedene Halstücher und Schals 1 Taschenschirm, rot Goldschmuck: 1 Armbändle 1 Paar Ohrstecker “Kätzle” 1 Taufring 1 kl. Kreole verschiedene Ohrringe (Modeschmuck) Seite 5 Donnerstag, den 29. November 2007 Geänderter Redaktionsschluss „donnerstags“ Bitte beachten Sie folgende Abgabetermine: „donnerstags“ vom 13.12.2007 (KW 50) ist Redaktionsschluss: Am Freitag, 07.12.07 - 11.00 Uhr „donnerstags“ vom 20.12.2007 (KW 51) – ( letztes „donnerstags“ in diesem Jahr ) ist Redaktionsschluss: Am Freitag, 14.12.07 - 11.00 Uhr (Da das letzte „donnerstags“ dieses Jahres bereits am Wochenende 15.12. / 16.12.07 beim Primo-Verlag gedruckt wird, kann am Montag, 17.12.07 kein Text mehr an den Primo-Verlag nachgereicht werden .... BITTE BEACHTEN !!!!) Das erste „donnerstags“ im „Neuen Jahr“ erscheint am Donnerstag, 10.01.2008. Hier ist der Abgabetermin wie üblich am Montag (07.01.2008) Stadtverwaltung Mühlheim Homepage: E-Mail: Telefon: Telefax: www.muehlheim-donau.de [email protected] 07463/99 40-0 07463/99 40 20 Telefon-Nr. 99 40-0 Bürgermeister Herr Jörg Kaltenbach ([email protected]) Vorzimmer Frau Gabriele Grathwohl / Frau Helene Keim ([email protected]) oder ([email protected]) Sekretariat Bürgermeister, Redaktion Mitteilungsblatt Hauptamt Herr Ralf Sulzmann ([email protected]) Hauptamt, Gebäudemanagement, Ordnungswesen, Gemeinderat, Schulen, Bauhof, Feuerwehrwesen 99 40-18 Frau Silvia Schaible ([email protected]) Museum, Kindergarten, Versicherungen 99 40-16 Herr Uwe Steinbächer ([email protected]) Tourismus, Kultur, VHS, Marktwesen, Bürgerschaftliches Engagement, Jugendarbeit, Vereine 99 40-0 89 03 Kämmerei Herr Gebhard Läufer ([email protected]) Kämmerei, Liegenschaften, Beitragswesen 99 40-14 Bürgerbüro Frau Maria Motsch ([email protected]) Einwohnerwesen, Passwesen, Renten, Soziales, Standesamt 99 40-13 Frau Esther Sigrist ([email protected]) Stadtkasse, Steuern, Gebühren 99 40-15 Frau Gerda Milkau ([email protected]) Fundsachen, Gewerberecht, Bauanträge, Hallenvermietung 99 40-12 Amtsbote Herr Roland Lurz ([email protected]) Wasser und Abwasser 0172/7 40 27 64 Festhalle Mühlheim 73 80 Forstdienststelle 74 31 Freiw. Feuerwehr 71 31 Gemeindezentrum Stetten 88 94 Grundschule 86 26 Hallenbad 75 15 Kindergarten Stetten 86 29 Kläranlage 80 01 Realschule Sporthalle 74 48 83 89 67 Donnerstag, den 29. November 2007 Veranstaltungskalender Dezember 2007 01.-23.12. 01.12. 01./02.12. 02.12. 02.12. 07.12. 07.12. 08.12. 08.12. 09.12. 09.12. 15.12. 15.12. 15./16.12. 16.12. 19.12. 22.12. 22./23.12. 22.12. 25.12. 26.12. 27. 12. 30.12. 31.12. Weihnachtsausstellung „Kunst mit dem Mund“ Bilder des Mundmalers Lars Höllerer VfL „ Paul-Wirth-Gedächtnisturnier“ Fußball Ausstellung der Modellbahnfreunde Mühlheim Adventskonzert der Musikkapelle Stetten Nikolausfeier beim TVM VfL Ringen OHG Abifete VfL Jahresabschlussfeier TVM Tischtennis, Vereinsmeisterschaften Benefizkonzert Sportfreunde Combo TVM Handballspieltag Stadtkapelle Weihnachtsmusical VfL Ringen VfL Jugendfußball Firmung Kulturamt: Figurentheater sepTeMBer Weihnachtsfeier des Schützenvereins Stadtkapelle Mühlheim Weihnachtsmusical Hochzeitsfeier Weihnachtsständchen an der Ev.u. Kath. Kirche sowie in Stetten Begleitung des Gottesdienstes in der Kath. Kirche Mühlheim Preisbinokel beim VfL Beuroner Chor Weihnachtskonzert in der Klosterkirche Beuron Silvesterbaschen beim VfL und TVM sowie in allen Gasthäusern Skihang ist keine Autobahn VS SH FH GZ GZ FH FH GZ GZ SH FH GZ SH VS FH GZ Veranstaltungskalender 2008 Bitte beachten Sie, dass der heutigen Ausgabe der Veranstaltungskalender 2008 beiliegt. Geburtstagsjubilare im Dezember 2006 01.12. 03.12. 09.12. 10.12. 14.12. 16.12. 17.12. 23.12. 24.12. 24.12. 25.12. 27.12. 31.12. Heinrich Lurz, Lippachtalstr. 17 Christa Bilsing, Prinz-Eugen-Str. 7 Margarete Venohr, Dürerstr. 9 Max Hermann, Kettelerstr. 5 Johann Grau, Gutenbergstr. 5 Katharina Kaisner, Theresienstr. 21 Käte Haß, Finkenweg 11 Eckhard Haas, Schützenstr. 19 Siegfried Kunz, Hauptstr. 28 Anton Strecker, Dürerstr. 14 Rudolf Klimasch, Beuroner Str. 2 Christoph Kyrisch, Schützenstr. 6 Siegfried Nerling, Theresienstr. 3 70 Jahre Mühlheim Mühlheim Mühlheim Mühlheim Mühlheim Mühlheim Mühlheim 70 Jahre Mühlheim Mühlheim 70 Jahre Mühlheim Seite 6 81 Jahre 77 Jahre 73 Jahre 75 Jahre 79 Jahre 81 Jahre 71 Jahre 74 Jahre 82 Jahre 74 Jahre In der letzten Zeit wurden mehrfach Autofahrer und Motorradfahrer beobachtet, die den Skihang in Richtung Kapf als Fahrpiste nutzen. Der Skihang wird ganzjährig mit großem Aufwand durch unseren Skiclub gepflegt. Das Gesamtareal ist als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen und stellt einen hochwertigen Naturraum dar. Wir bitten alle angesprochenen, ab sofort ausschließlich die befestigten Wege von und zum Ettenberg zu nutzen. Jeder Verstoß wird ab sofort konsequent zur Anzeige gebracht und mit einem Bußgeld belegt. Zentrales Meldeportal Das Innenministerium Baden-Württemberg hat aufgrund § 29 a Absatz 2 Meldegesetz (MG) eine zentrale Stelle der Meldebehörden in Baden-Württemberg bestimmt, die Melderegisterauskünfte erteilt. Dieses Meldeportal hat seinen Betrieb am 01.01.2007 aufgenommen. Die Melderegisterauskünfte über dieses zentrale Meldeportal werden nur im Rahmen der rechtlichen Zulässigkeit an “Behörden, öffentliche- und nicht öffentliche Stellen” erteilt. Der Datenumfang der kostenpflichtigen Melderegisterauskunft an nicht öffentliche Stellen beschränkt sich auf Familien-, Vornamen und Anschriften. § 32 a Absatz 2 MG räumt den Betroffenen (Bürger/innen und Einwohner) explizit ein Widerspruchsrecht ein, so dass Melderegisterauskünfte an nicht öffentliche Stellen über dieses Meldeportal nicht automatisiert über das Internet erfolgen. Dieses Widerspruchsrecht gilt nicht für Melderegisterauskünfte, die von nicht öffentlichen Stellen auf sonstigen Anfrageweg (z.B. schriftlich) direkt an die Meldebehörde gestellt werden. Bitte melden Sie sich im Rathaus Mühlheim, Bürgerbüro, wenn eine Melderegisterauskunft (zu Ihrer Person) nicht im Internet über dieses zentrale Meldeportal erfolgen soll. Ein möglicher Widerspruch wirkt sich dauerhaft, auch für die Folgejahre aus. Bürgermeisteramt !!! Herzlichen Glückwunsch den Jubilaren !!! Veröffentlichung von Alters- und Ehejubilaren In Stetten: 27.12. Günter Kampf, Blumenstr. 14 30.12. Gisela Deeß, In der Breite 16 Mühlheim-Stetten Mühlheim-Stetten Diamantene Hochzeit 30.12. Oskar und Charlotte Stumpp, Grubenstr. 6 !!! Herzlichen Glückwunsch den Jubilaren !!!! 76 Jahre 79 Jahre Es ist beabsichtigt, auch künftig aufgrund des Melderegisters Namen, akademische Grade, Anschrift sowie Tag und Art des Jubiläums von Altersjubilaren (Goldene Hochzeiten und spätere Ehejubiläen) im Mitteilungsblatt und in der Presse zu veröffentlichen. Jeder Einwohner hat gem. § 34 Abs. 4 des Meldegesetzes das Recht zu verlangen, dass die Veröffentlichung seiner Daten unterbleibt. Wer von diesem Widerspruchsrecht Gebrauch machen will, wird gebeten, dies beim Bürgermeisteramt bis Seite 7 Donnerstag, den 29. November 2007 zum 31. Dezember 2007 (spätestens jedoch einen Monat vor dem Jubiläum) mitzuteilen. Eine Mitteilung ist nicht erforderlich, wenn bereits früher eine entsprechende Erklärung abgegeben worden ist. degesetzes für Baden-Württemberg verlangen, dass die Weitergabe seiner Daten an Parteien und Wählergruppen unterbleibt. Wer von diesem Widerspruchsrecht Gebrauch machen will, wird gebeten, dies schriftlich dem Bürgermeisteramt mitzuteilen. Bürgermeisteramt Bürgermeisteramt Datenübermittlung an Religionsgemeinschaften Nach den datenschutzrechtlichen Vorschriften dürfen die Meldebehörden den öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaften bestimmte Daten ihrer Mitglieder weitergeben. Dies gilt auch für diejenigen Familienangehörigen der Mitglieder, die nicht derselben oder keiner öffentlichen Religionsgemeinschaft angehören. Diese können gegenüber dem Einwohnermeldeamt verlangen, dass ihre Daten nicht übermittelt werden. Bürgermeisteramt Achtung letzte Gelegenheit zur Zählerstandsablesung Wir benötigen bis spätestens Montag, den 03. Dezember 2007 den Zählerstand Ihrer Wasseruhr. Sollte uns bis zu diesem Termin kein Stand gemeldet sein, werden wir Ihren Wasserverbrauch schätzen. Sie können den Zählerstand bei Selbstablesung telefonisch (99 40-15) oder per E-Mail: [email protected] durchgeben oder den nachstehenden Abschnitt ausgefüllt auf dem Rathaus einwerfen. Bürgermeisteramt Name: Straße: Zählernummer: Zählerstand: Ablesedatum: Auskünfte an Parteien und Wählergruppen Die Meldebehörden dürfen bestimmte Daten wahlberechtigter Bürger in Form von Gruppenauskünften an Parteien und Wählergruppen weitergeben. Jeder Bürger kann jedoch gem. § 34 Abs. 4 des Mel- 29.11.07 – 23.12.07 Weihnachtsausstellung „Kunst mit dem Mund“ Bilder des Mundmalers Lars Höllerer Lars Höllerer Wurde am 27. September 1969 in Überlingen am Bodensee geboren. Durch einen Motorradunfall ist er seit 1991 vom Hals abwärts gelähmt. Seine Bilder malt er mit dem Mund. In der Rehabilitationsklinik in Tübingen begann Lars Höllerer mit der Malerei und vertiefte diese in Eigenarbeit. Von 1997-2003 besuchte er die freie Kunstakademie in Mühlhofen. 1999 wurde er als Stipendiat bei der Vereinigung der Mund- und Fußmalenden Künstler (VDMFK) aufgenommen. Diese Vereinigung vertreibt Karten und Kalender von Mund- und Fußmalenden Künstlern und ermöglicht damit den behinderten Künstlern ein finanziell , von staatlicher Hilfe, unabhängiges Leben. Dadurch ist Lars Höllerer seit März 2005 selbständiger, freischaffender Künstler. Der Mundmaler kann auf zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland zurückblicken, z.B. z.B. Berlin, München, Potsdam, Schloss Salem, Stadthaus Ulm, Jena, Wien, Budapest, Atlanta … Öffnungszeiten: sonntags 14 bis 17 Uhr mittwochs 14 bis 16 Uhr sowie nach Vereinbarung Tel.: 07463/994016 Email: [email protected] Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. „Schweißinger-Bilder“ Dem Museum sind drei Bilder des Heimatmalers Paul Otto Schweißinger zum Kauf bzw. zur Vermittlung angeboten worden. Es handelt sich um folgende Motive: 1. Schloss Werenwag 2. Schloss Bronnen 3. Donautallandschaft Wer Interesse am Kauf eines Bildes hat, kann sich mit Frau Silvia Schaible, Rathaus Mühlheim, Telefon 99 40-16 in Verbindung setzen. Hauptamt [Kultur, Tourismus, Ehrenamt], Vorderes Schloss, 78570 Mühlheim/Donau Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776 [email protected] Öffnungszeiten: Mo/Di und Do/Fr 8-12 Uhr; Mo/Mi/Do 13.30-16 Uhr, Di 13.30-18 Uhr Das Amt ist ab Montag, 26.11. bis einschließlich Mittwoch 12.12. (mit Unterbrechung vom 5.-7.12.) geschlossen. Vertretung im Rathaus. KULTUR Kultur in Mühlheim Sonntag, 9. Dezember, 17 Uhr, Gemeindezentrum Stetten, Benefizkonzert der „Sportfreunde-Combo“ Dieses Konzert findet zugunsten der Kinderhilfe für Kolumbien statt. Eintritt frei, Spenden erbeten! Beim Programm „Am Anfang steht immer ein Traum“ werden neue Lieder von Weihnachten, Gott und der Welt gesungen und gespielt. Hintergrundinformationen zum Verein KiKo Kinderhilfe für Kolumbien Kolumbien ist bekannt durch Drogenhandel, Guerilla und Paramilitärische Einheiten, Straßenkinder und landseigene Flüchtlinge; Berichte von täglichen Mord und Gewaltausübungen sind in den Schlagzeilen. Nur selten bekommt man einen Einblick in das andere Kolumbien. Menschen, die ihr Land lieben, für Frieden kämpfen, sich nicht beteiligen an dieser alltäglichen Gewaltspirale. Auch Touristen kommen begeistert von Landschaft, kultureller Vielfalt und Herzlichkeit der Kolumbianer zurück. Oder sie bleiben. Wie Renate Frick, welche im Anschluss einer einjährigen Südamerikareise und freiwilligem Einsatz in einem Projekt mit Straßenkindern in Bogota blieb. „Als ich dieses damals 4 jähriges geistig behindertes Kind in seinem Bettchen liegen sah, dachte ich nur: <Das kann doch nicht wahr sein!> Mit apathischem Gesichtsausdruck lag der kleine Junge da, eine Riesenrotznase und eine Menge Fliegen im Gesicht. Ich habe ihn sofort in meine Therapie mitgenommen, und innerhalb von einem Monat ist er schon Treppen hoch und Treppen runtergekrabbelt, hat sich an mich geschmustund heute besucht der inzwischen elfjährige Daniel mit vielen Freunden die Schule Florecer. „Florecer“ heißt auf deutsch „blühen“. Und inzwischen blüht dieser Baum, der 1998 von der deutschen Heilpädagogin Renate Frick in der Kleinstadt Popayan im Süden Kolumbien als eine heilpädagogische Tagesstätte ins Leben gerufen wurde. „Es war nicht einfach! Am Anfang mussten wir von Garage zu Garage ziehen. Niemand hat mir geglaubt, dass das was wird“, lacht sie, um dann wieder zu versichern: „natürlich gab es Momente, wo ich aufgeben wollte, nur weg wollte. Aber immer war dann jemand da, der mich zurückgehalten hatte. Immer dann war da gerade ein Kind, das seine Freude über die Schule mir zum Ausdruck brachte, oder eine verzweifelte Mutter, oder einfach ein Freund, wie der Schweizer Pfarrer, der mit einem kurzen Satz mich zurückhielt, als ich wieder einmal auf und davon wollte“. „Und was ist mit den Kindern“, fragte er mich mit vornüber gebeugtem Kopf. Das war dann der endgültig letzte Versuch der heute 51 jährigen deutschen Heilpädagogin, vorzeitig wieder in ihr geregeltes Leben in Deutschland zurück zu kehren. Von da an widmete sie ihr Leben den behinderten Kindern und dem Aufbau der Schule, um ihren Teil dazu bei zutragen, den in Armut und Ungerechtigkeit lebenden Kindern eine besser Zukunft zu schaffen. Jahrelang musste auch sie erfahren, was Armut bedeutete, zusätzliches Arbeiten teilweise als Dozentin an einer Universität oder beim Kindertheater verbesserten ab und zu ihr monatliches Einkommen und verhüteten das Schlimmste. Inzwischen besuchen zwischen 25 und 30 Kinder und Jugendliche das heilpädagogische Zentrum. Seit Dezember 2006 ist die frühere Tagesstätte CIPE offiziell Schule, und damit ist es die erste Schule für geistig behinderte Kinder und Jugendliche, musste aber notwendigerweise den Namen der Schule in „Fundación FLORECER“ ändern. Sie sieht das positiv, denn die Schule habe tatsächlich nichts mehr mit der Einrichtung zu tun, welche von Garage zu Garage zog. Ein ausgewogenes heilpädagogisches Unterrichtsprogramm, integrierte therapeutische Behandlungseinheiten, ein umfangreiches Angebot aus Freizeit, - Umwelt und Friedenserziehung und ein vielfältiges künstlerisches Angebot ermöglichen den geistig behinderten Schülerinnen und Schülern eine optimale Entwicklung. Nicht nur Renate Frick engagiert sich, sondern ihr Bruder Heinz Frick hat sich von den anfänglichen Berichten seiner Schwester dafür begeistern lassen, für diese noch außerhalb der üblichen gesellschaftlichen Randgruppen stehenden Menschen in Kolumbien etwas zu tun, ihnen Stimme zu verleihen. Im Jahre 1999 wurde der Verein KiKo e.V. von Heinz Frick zusammen mit einigen Freunden gegründet. „Wir wollten Renate einfach mal helfen, „sagt der heute 53 jährige Vorsitzende des deutschen Unterstützervereins KiKo e.V. „Ich dachte mir, wenn sie recht hat, wird es tatsächlich gedeihen. Wenn es so ist, wie sie sagt, will ich meinen Teil dazu beitragen, dass diese Kinder glückli- Donnerstag, den 29. November 2007 Seite 8 cher sein können und dass sie durch uns eine Stimme bekommen, um ihr Elend laut herausschreien zu können und ihr Recht geltend zu machen.“ Als Heinz Frick einige Jahre später zum Trotz all der abschreckenden Berichten über Kolumbien seine Schwester Renate besuchte, wurde sein ganzes bisheriges Leben aufgerüttelt. „Alles, aber auch alles war vollkommen anders als das, was ich bisher kannte und erlebt habe. Auf der einen Seite war nur Lärm, Autoabgase, Dreck, Abfall, Hektik- ja, auch Angst im Verkehr-, und auf der anderen Seite in Florecer war Lachen und Herzlichkeit. Kinder, die glücklich sind; dies war mein erster Eindruck. Auch oder gerade weil die zwei Kinder sich bei meine Ankunft in der Schule sich gegenseitig schubsten, weil jeder der erste sein wollte, der mich begrüßt“. Als Heinz Frick nach dieser ersten Reise wieder nach Deutschland zurückkehrte, fand er sich in seinen Bemühungen bestätigt. Die Schönheit des Landes, die Herzlichkeit der Menschen und die neuen Erfahrungen mit geistig behinderten Kindern und Jugendlichen waren Eindrücke, welche seinen Einsatz für ein Wachsen und Blühen dieser Einrichtung verstärken sollten. Inzwischen konnte dank einer erfolgreichen Arbeit von KiKo e.V. die Mitgliederzahl des Vereins erhöht werden, das Spendeneinkommen ist erheblich gewachsen, erste Patenschaften für Schüler/innen wurden übernommen und auch Gelder von Stiftungen sind schon über KiKo e.V dem Verein Florecer nach Kolumbien zugeflossen. „In eine Schule zu gehen bedeutet nicht nur, Lesen, Schreiben und Rechnen zu lernen. Es bedeutet, Freunde zu haben, miteinander lachen können, sich gegenseitig zu helfen; natürlich gehört streiten auch dazu. Für mich ist es faszinierend zu sehen, wie die größeren Schüler/innen sich um die kleinern kümmern, ohne dass wir sie dazu anhalten mussten. Sie helfen einfach mit, beim Essen, beim Zähne putzen, bei Pausenspielen“. Renate Frick gibt zu, dass sie seit sie her in Deutschland ist, jeden Tag an die Kinder und Jugendlichen denkt, will sich aber auch hier jetzt in Deutschland verstärkt um Hilfe für Florecer bemühen. „Wir brauchen in der Tat noch kräftige finanzielle Hilfe. Von der Regierung bekommen wir tatsächlich gar nichts“. Derweil Renate Frick sich jetzt hier um eine Stärkung des Vereins Florecers einsetzten will, hat ein befreundeter Pastor die stellvertretende Leitung der Schule übernommen. Dieser wird mit dem Stammpersonal die erfolgreiche Arbeit der deutschen Heilpädagogin weiterführen. Ein geeigneter Zeitpunkt, die Schule in kolumbianischer Eigenverantwortung weiter zu treiben. Doch Heinz Frick, ganz nach seinem Lebensmotto: „Wir sind auf der Welt, um Gutes zu tun, “ und seine Schwester wollen weiterhin noch helfen, die kolumbianische Einrichtung zu einer Schule mit Modellcharakter aus zu bauen. „Wir wollen ihnen noch weiterhelfen, vor- an zu kommen, denn es sind Menschen, die unsere Hilfe verdienen, weil sie selbst am Erfolg mitarbeiten.“ Und dabei liegt es den Geschwistern Frick am Herzen, das Spendeneinkommen zu erhöhen und das Patenschaftssystem aus zu bauen. „Ja, es stimmt“, versichert Renate, „eine Patenschaft über ein behindertes Kind zu übernehmen, ist grundsätzlich etwas anderes. Die Patin oder der Pate werden nicht von einem glücklichen jungen Menschen mit einem Lächeln, einem Schul- oder Studienabschluss und einem Dankeschön belohnt. Das geistig behinderte Kind, das von einer Patin oder einem Paten begleitet wird, oder welchem durch eine Spende der Schulbesuch ermöglicht wird, kann oft weder „danke“ sagen noch schreiben, aber die Spender und Paten können versichert sein, dass sie Freude schenken; dass sie einem behinderten Kind das Glück schenken, Freunde zu haben, Lehrerinnen zu haben, lernen zu können, spielen zu können; und dass sie einem behinderten Kind die Möglichkeit schenken, geliebt und anerkannt zu werden. Heinz Frick www.kiko-ev.de, [email protected] Tel:07466-1220 Renate Frick www.fundacion-florecer.org, Tel: 0821-449 7475 Spendenkonto: KiKo Kinderhilfe für Kolumbien e.V. Konto-Nr.: 862 100, Volksbank Meßkirch eG Raiffeisenbank (BLZ 693 620 32) Anhang: Auf einen Blick Behinderte Kinder suchen Patenschaften Der Verein KiKo e.V. 82 Mitglieder. Vorsitz e n d e r i s t H e i n z F r i c k. T e l e f o n 07466-1220, handy 0174-2056954. Über den Verein beseht die Möglichkeit, für 18 Euro im Monat eine Patenschaft im Monat für ein Kind zu übernehmen. Auch eine Patenschaft für das gesamte Programm ist möglich. Die Spenden kommen zu 100% der Einrichtung zugute. Von den Mitgliedsbeiträgen fließt der größte Teil in das Betreiben der Schule in Kolumbien. Seit vergangenem Jahr gibt es auch ein Austauschprogramm, in dessen Rahmen deutsche Praktikanten oder Freiwillige nach Kolumbien reisen und in der Schule „Florecer“ mitarbeiten. Mittwoch, 19. Dezember, 13.30 und 15 Uhr, Vorderen Schloss, Figurentheater sepTeMBer „Die Legende vom Weihnachtsmann“ Philomena und Fridolin, zwei kauzige Zwerge, helfen dem Weihnachtsmann Claus, damit er die Kinder der Welt beschenken kann. In ihrer Werkstatt erzählen sie voller Esprit und schrägem Witz seine rasante Lebensgeschichte: wie er bei den Elfen aufwuchs, zu seiner Bestimmung fand den Menschen helfen zu wol- Seite 9 Donnerstag, den 29. November 2007 len…und wie er unsterblich wurde. Mit Spielzeugen, Schauspiel und Gesang verflechten sie Märchen und Mythen um den wohl berühmtesten Mann der Welt. Prädikat: besonders weihnachtswert! Anmeldungen ausschließlich über Kindergärten und Schulen. Do, 06.12.07 20.00 Uhr Großer SaalI VVK inkl. Gebühren: Kat.I i 19,80 Kat.II i 15,40 Kat.III i 12,10 Abendkasse: Kat.I i 21,- Kat.II i 16,50 Kat.III i 13,50 Bachs Klavierkonzerte für zwei Klaviere Giacometta und Vincenzo Marrone d’Alberti, Klavier Orchesterleitung: Yosuke Harada Orchester aus Trossingen Bach: Konzerte für 2 Klaviere, Streicher und basso continuo BWV 1060 & BWV 1062, u.a. Mit freundlicher Unterstützung der Firma Aesculap Kostenlose Konzerteinführung ab 19.15 Uhr durch Frau Dr. Karin Berg.Kotterba Vorverkauf für Fremdveranstaltungen Wir verkaufen im Bürgerservicebüro im Erdgeschoss des Rathauses das KulturTICKET, d.h. Eintrittskarten für nahezu alle kulturellen Großveranstaltungen in der Region. Do, 29.11.07 20.00 Uhr Großer SaalI VVK inkl. Gebühren: i 6,60 Einheitspreis Abendkasse: i 7,50 Einheitspreis Was ist faul in unserem Staate? Die raffinierten Machenschaften der Macht Referent: Professor Dr. Hans von Arnim Die „politische Klasse“ hat ein Netzwerk geknüpft, das unsere demokratische Ordnung zu ersticken droht. Schwarze Kassen, fehlerhafte Rechenschaftsberichte, Steuerhinterziehung, Postenwirtschaft, Selbstbedienung, kurz: Kungelei bis hin zur Korruption - das sind die Kennzeichen dieses Systems. Der Referent, Prof. Dr. Hans Herbert von Arnim, enthüllt in eindrucksvoller Weise diese Strukturen. Unerbittlich analysiert er Entstehung und Wirkung der dunklen Seite der Macht, Punkt für Punkt legt er die Funktionsweise dieses Schattensystems bloß. Aus der Reihe themen & ansichten in Kooperation mit der VHS Tuttlingen Sa, 01.12.07 19.00 Uhr Großer SaalI Preise entnehmen Sie bitte der Tagespresse Das Erbe - Musiktheater mit ZEBRA und der Jugendmusikschule Tuttlingen Das Erbe 13 Mädchen der Theatergruppe der Jugendkunstschule Zebra verwandeln die Tuttlinger Stadthalle in das berühmte St. Martin´s Theatre in London. In 12 Szenen entwickeln die jugendlichen Darsteller, mit spannender Krimimusik unterlegt, eine mysteriöse Story in der Londoner Welt des Theaters und der High Society. Nach zweijähriger Vorbereitung kommt die selbst geschriebene Krimikomödie der Jugendkunstschule Zebra in Koproduktion mit der Jugendmusikschule zur Aufführung. Veranstalter: ZEBRA und Jugendmusikschule Tuttlingen So, 02.12.07 18.00 Uhr Großer SaalI VVK inkl. Gebühren: Kat.I i 33,- Kat.II i 28,60 Kat.III i 25,30 Abendkasse: Preise entnehmen Sie bitte der Tagespresse Steiners Theaterstadl Kreztenzia - die Göttin der Liebe Eine lustige Bauernposse von Peter Steiner Veranstalter: Theater - Event GmbH Di, 11.12.07 20.00 Uhr Großer SaalI VVK inkl. Gebühren: Kat.I i 20,90 Kat.II i 16,50 Kat.III i 13,20 Abendkasse: Kat.I i 22,- Kat.II i 17,50 Kat.III i 14,50 Muxmäuschenstill Schauspiel von Nico Rabenald, Landestheater Tübingen nach dem Drehbuch von Jan Henrik Stahlberg Herr Mux, Anfang 30, hat eine Mission: Der selbst ernannte Weltverbesserer will seinen Mitmenschen auf recht unkonventionelle Art und Weise wieder Ideale und Verantwortungsbewusstsein beibringen – und bläst zum Kampf gegen Fehltritte aller Art. Mit makellos gebügeltem Hemd verfolgt der Saubermann Schwarzfahrer und Schwimmbad-Pinkler, Falschparker und Graffiti-Sprayer. Muxmäuschenstill ist eine rabenschwarze Komödie über Selbstjustiz, bei der einem das Lachen im Hals stecken bleibt. Der Debüt-Film des Schauspielers und Theaterregisseurs Marcus Mittermeier gewann 2004 den Max-Ophüls-Preis in vier Kategorien, war für den Bundesfilmpreis 2004 (Bester Film) nominiert und lief sehr erfolgreich auf der Berlinale (Perspektive Deutsches Kino). Do, 13.12.07 20.00 Uhr Kleiner SaalI VVK inkl. Gebühren: i 6,60 Einheitspreis Abendkasse: i 7,50 Einheitspreis Kehrtwende? Von der fatalen Sehnsucht nach einer überholten Gesellschaft Referent: Christian Rickens Familie, Glaube, Vaterland: Gebetsmühlenhaft posaunen die Vertreter der neuen Bürgerlichkeit ihre konservativen Ansichten ins Land - und fordern eine Rückkehr zu alten We rten. doch was ist wirklich dran an ihren Thesen? Was ist Provokation, was irrationale Schwarzmalerei? Mit Intelligenz und Klarsicht hinterfragt Christian Rickens erstmals die Ideen und Positionen der neubürgerlichen Propheten und räumt mit deren Vorurteilen, Mythen und Denkfehlern auf. Aus der Reihe themen & ansichten in Kooperation mit der VHS Tuttlingen So. 16.12.07 19.00 Uhr Großer SaalI VVK inkl. Gebühren: Kat.I i 42,90 Kat.II i 39,60 Kat.III i 16,30 Abendkasse: Kat.I i 44,- Kat.II i 41,- Kat.III i 37,50 Christmas World Musical mit Deborah Sasson Erleben Sie den amerikanischen Musical-Star Deborah Sasson, den französischen Revue-Star Pierre Danoux, Flying Arts Luftakrobatik und vieles mehr in dieser Musical-Revue Weihnachten ist international: überall auf dieser Welt feiert man das Fest der Liebe. Es erwartet Sie eine stimmungsvolle und abwechslungsreiche Reise in die großen Show-Metropolen dieser Welt zur Vorweihnachtszeit. Die schönsten internationalen Weihnachtslieder und Gospels, beliebte Musical-Melodien, atemberaubende Artistik, ein fantastisches Showprogramm voller Glanz und Glamour, präsentiert durch ein großartiges Ensemble an Sängern, Tänzern, Solisten, Schauspielern und Künstlern von Weltrang - ganz im Stil der großen Pariser Revuen. Veranstalter: Allgäuer Starparade Do, 20.12.07 20.00 Uhr Großer SaalI VVK inkl. Gebühren: i 16,50 Einheitspreis Abendkasse: i 17,-Einheitspreis Le bigband & Guests „A swinging Christmas“ Zum ersten Mal in Tuttlingen auf der Bühne ist die LE bigband - und das mit einem Programm, das perfekt in die Vorweihnachtszeit passt, aber gar nicht leise und besinnlich daher kommt. Eine hochkarätige Big Band, Top-Sänger und (bekannte und unbekannte) Songs von unvergesslicher Schönheit in wunderschönen, kraftvollen Arrangements voller Überraschungen – all dies bieten Albi Hefele und die LE bigband mit ihren Gästen an diesem Abend. Do, 27.12.07 20.00 Uhr Großer SaalI VVK inkl. Gebühren: Kat.I i 30,80 Kat.II i 26,40 Kat.III i 22,Abendkasse: Kat.I i 32,- Kat.II i 27,50 Kat.III i 23,Christmas Moments “Tour 2007” – Eine ganz andere Weihnachtsshow „Wer bisher glaubte, an Weihnachten würden ausnahmslos Lieder im Stile von „Leise rieselt der Schnee“ gesungen und von Blockflöten begleitet, der kennt die „Christmas Moments“ noch nicht. Seit zehn Jahren – und nach 2006 zum zweiten Mal auch bei uns – verzaubern Thomas Schwab und seine Band mit ihren musikalischen Gästen ihr Publikum mit einer ganz anderen musikalischen Weihnachtsbotschaft. Eingebettet in eine verblüffende Video- und Lightshow bestechen die „Christmas Moments“ durch ihre musikalische Grenzenlosigkeit und verbinden (nur scheinbar) Unvereinbares zu einer ebenso traditionellen wie modernen Weihnachtsshow. Hören Sie eine bewe- gende Interpretation von Bachs „Ave Maria“ oder tanzen Sie mit, wenn das verwandeln sich das Publikum in der Stadthalle als riesiger Gospelchor aus voller Kehle „Oh happy day“ intoniert. Hier wird geswingt, gerockt und gerollt, gegospelt und gegroovt. Und es bleibt Zeit für die ruhigen, besinnlichen, eben weihnachtlichen Momente, wenn sich Melodien und Harmonien klassischer Weihnachtslieder oder gefühlvoller Balladen wie ein seidiger Schleier über das Publikum legen. Donnerstag, den 29. November 2007 Seite 10 und Straßenschuhe der Kinder auf Größe, Länge, Passform und Material hin überprüft. Verschiedene Fußgymnastikübungen wurden den Kindern spielerisch beigebracht. Die Ergebnisse des Aktionstags, sowie Informationen zur Fußhygiene und Tipps zum Schuhkauf wurden den Eltern dann bei einer Infostunde am Nachmittag mitgeteilt. Wir möchten uns bei der Firma SKF recht herzlich bedanken, die uns diesen Tag ermöglicht hat. Am 03. März 2008 wird es zu einem zweiten Durchgang kommen. Dieser Termin wird allerdings abends stattfinden, damit auch die Eltern mit dabei sein können. Die Schulleitung bedankt sich ganz herzlich bei den Ausbildern Herrn Marquardt (Hammerwerk), Herrn Hermle (Desma), Herrn Griesbaum (SKF) sowie Herrn Strasser und dessen Begleiterin (Hotel Schlack) für ihren vorbildlichen Einsatz. Gleichfalls geht ein herzliches Dankeschön an die Betriebsleitungen für die Freistellung ihrer Mitarbeiter. Mo, 31.12.07 19.00 Uhr Alle Säle VVK inkl. Gebühren: i 88,- Saal, i 74,80 Galerie – Keine Abendkasse! Silvestergala Großer Silvesterball zum Jahreswechsel 2007/2008 Ein erstklassiges Programm, viel Raum zum Tanzen, eine hervorragende Band und ein herausragendes Silvesterbuffet bieten den stilvollen Rahmen das Jahr 2007 in der Stadthalle zu beschließen und das neue Jahr zu begrüßen. In Villingen/Schwenningen 14.01.08 West Side Story 19.04.08 Die Paldauer In Bad Dürrheim 13.12.07 Mark Britton 22.02.08 Rick Cavanian (Bully-Parade) B Ü R G E R S C H A F T L ICHES ENGAGEMENT - Wir suchen für zwei Frauen in der Vorstadt einen Helfer, der den Winterdienst (Schnee räumen) übernehmen kann. Was können wir für Sie tun? Was können Sie für andere tun? Brauchen Sie Unterstützung? Haben Sie Interesse sich ehrenamtlich zu engagieren? Haben Sie Fragen, haben Sie Tipps und Anregungen? Kommen Sie bei mir im Vorderen Schloss v or bei o d e r r u f e n S i e a n u n t e r 07463/8903. Ich helfe Ihnen gerne weiter! Kindergarten St. Maria Aktion „Kinderfüße auf dem Prüfstand“ Die Füße der Kinder des Kindergarten St. Maria wurden am vergangenen Dienstag von einem Expertenteam genau unter die Lupe genommen. Das Aufklärungsprojekt zur Fußgesundheit von Kindern wurde von der Krankenkasse BKK SKD ins Leben gerufen. Die Kinderfüße wurden von einer Orthopädin untersucht und die Fußstellung begutachtet. Außerdem wurden die Haus- Hohenbergschule Fridingen Betriebe stellen Berufsbilder vor Bereits im letzten Schuljahr ging die Hohenbergschule mit den Betrieben der näheren Umgebung einen Schritt weiter in Richtung Optimierung der Orientierung in Berufsfeldern: Nicht die Schüler gingen in die Betriebe, sondern die Betriebe kamen in die Schule und stellten hier ihr Berufsbild vor. Da die Rückmeldungen sowohl der Ausbildungsleiter als auch der Schüler und Lehrer ausgesprochen positiv waren, kamen nun in der vergangenen Woche erneut die Ausbildungsleiter von vier Betrieben, zum Teil in Begleitung eines Auszubildenden, in die Hohenbergschule und stellten die Berufe Hotelfachfrau, Werkzeugmechaniker, Inustriemechaniker und Elektroniker vor. Bereits im Vorfeld meldeten sich die Schülerinnen und Schüler der Oberklassen je nach Interesse in die verschiedenen Vorstellungen. Obwohl den Schülern die Teilnahme freigestellt war, wurden alle Angebote sehr gut angenommen. Da das Interesse vieler Schüler gleich auf zwei Berufsbilder gerichtet war, führten drei Betriebe sogar je zwei Präsentationen durch. Sporttag der Hohenbergschule Am Dienstag, den 22.11.2007 fand der alljährlich stattfindende Spieltag für die Klassen 5 – 10 statt. Alle Schüler/innen mussten einen Hindernisparcours absolvieren. Auch beim Brennballspiel machten alle mit. Weiter auf dem Programm stand ein Fußballturnier mit 24 Mannschaften. Die Ergebnisse im Einzelnen: Hindernisparcours Klassensieger: Klasse 5: Klasse 6: Klasse 7a: Klasse 7b: Marcel Kohler, Anika Hipp Daniel Berchtold, Paulina Hermann Christian Greiner, Laura Breisch Marius Martin, Seite 11 Klasse 8a: Klasse 8b: Klasse 9b: Klasse 10: Donnerstag, den 29. November 2007 Theresa Bacher Lukas Schnell, Anna Brösicke Steven Marquardt, Daniela Gann Tom Sattelmayer, Janina Gamper Yannik Rueß und Christian Lauffer Fußball Klasse 5-7 Kn: 1. Heinzelmännchen (Kl. 7b) 2. Happy Tree friends (Kl. 7b) 3. Löwenkickers (Kl. 5) 4. Die Namenlosen (Kl. 7a) Klasse 8-10 Kn: 1. Kizz (Kl. 8b) 2. Gibbers (Kl. 9a) 3. Pokemon (Kl. 8a) 4. FC Stippvisite (Kl. 10) Klasse 5-7 Mä: 1. Wilde Mädchen (Kl. 5) 2. Crazy Girls (Kl. 7b) 3. Wilde Weiber (Kl. 5) 4. Wa, wie gom mr ab (Kl. 7a) Klasse 8-10 Mä: 1. Kein Plan (Kl. 9a) 2. Schäfle (Kl. 10) 3. Le Galline (Kl. 9b) 4. Blaq Pussys (Kl. 8b Brennball Klasse 5/6 Klasse 7 Klasse 8: Klasse 9/10: die Arbeit eines Kochs. Bei einigen Mädchen standen die Berufe im sozialen Bereich hoch im Kurs, sie waren u.a. in den Kindergärten und im Altenpflegeheim. Seltenere Berufsbilder, wie die Pferdewirtin oder Floristin, wurden ebenfalls erkundet. Für nahezu alle Schüler und Schülerinnen war diese Woche ein voller Erfolg. Sie lernten die Anforderungen des jeweiligen Berufs kennen, seine Vor- und Nachteile. Die Umstellung von der Schule in den Beruf fiel den meisten leicht. Das Einzige an das sie sich gewöhnen mussten war das viele Stehen aber auch die Länge der Arbeitszeit. Dieses Schuljahr fand das erste Betriebspraktikum der Achtklässler der Hohenbergschule im Oktober statt. Im Rahmen der Berufsorientierung ist es das erste „Hineinschnuppern“ in einen Betrieb. Bereits Ende der siebten Klasse haben viele Schülerinnen und Schüler sich auf die Suche nach einem Praktikumsplatz für diese Woche begeben. Dabei haben sie die unterschiedlichsten Berufsbilder ausgesucht. Die Wahl bei den Jungen reichte vom traditionellen Werkzeugmechaniker über die verschiedenen Metall-, Holz- und Bauberufe. Das Wasserwerk Hammer wurde ebenfalls erkundet. „Fachkraft für Wasserversorgungstechnik“ heißt hier das entsprechende Berufsbild. Ein Junge ließ es sich nicht nehmen und erkundete >Lernt etwas aus dem Vergleich mit dem Feigenbaum! Sobald seine Zweige saftig werden und Blätter treiben, wisst ihr, dass der Sommer nahe ist. Genauso sollt ihr erkennen, wenn ihr das alles seht, dass das Ende vor der Tür steht.< Montag, 03.12.2007 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus 18.30 Uhr Abendmesse in St. Nikolaus Intention für Georg Buschle Mittwoch, 05.12.2007 17.30 Uhr Nikolaus-Andacht in St. Nikolaus kein Rosenkranz 18.30 Uhr Abendmesse in St. Nikolaus 19.00 Uhr Abendmesse in Irndorf Ein Hausbesuch des lieben Gottes Im Advent ist Nikolaus ein Vorbote Gottes. Wenn er kommt, ist es bis Weihnachten nicht mehr weit. Ein Vorläufer, dessen Lebensinhalt es war, Christus nachzufolgen. Der nicht so tun konnte, dass ihn die Not der Menschen nichts anginge. Und darin bis heute Vorbild ist. Ein herzliches Dankeschön allen Lehrer/innen, die bei der Organisation und Durchführung des Sporttages mitwirkten. Ebenso vielen Dank der SMV, die für das leibliche Wohl sorgte. Schüler sammeln Berufserfahrungen im einwöchigen Betriebspraktikum 1. Lesung: Jesaja 2,1-5 2. Lesung: Römer 13,11-14a Evangelium: Matthäus 24,29-44 Dienstag, 04.12.2007 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena 18.30 Uhr Abendmesse in St. Maria Magdalena Gest. Jahrtag für Pauline Lausmann Intention für Pia und Roland Maier, Franz Leibinger, Emma Mayer, Max und Alice Leibinger Sieger: Klasse 6 Sieger: Klasse 7a Sieger Klasse 8a Sieger Klasse 9a gez. Josef Dreher Fachbereichsleiter Sport 10.00 Uhr Kolbingen 10.00 Uhr Renquishausen Wortgottesdienst Katholische Kirchengemeinden St. Maria Magdalena in Mühlheim a.d.D. mit St. Michael in Neuhausen ob Eck und St. Nikolaus in Stetten a.d.D. Erster Advent A Samstag, 01.12.2007 14.00 Uhr Taufe des Kindes Svea Frisch in St. Michael Eltern: Uwe und Birgit Frisch geb. Kleiner 19.00 Uhr Vorabendmesse in St. Maria Magdalena Sonntag, 02.12.2007 1. Adventssonntag 08.45 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus 08.45 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Gottesdienste in der Seelsorge-Einheit Donau-Heuberg: 08.30 Uhr Irndorf 10.00 Uhr Fridingen Donnerstag, 06.12.2007 Hl. Nikolaus 18.30 Uhr Abendmesse in Kolbingen 19.00 Uhr Abendmesse in Renquishausen Freitag, 07.12.2007 Herz-Jesu-Freitag 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena 19.00 Uhr Abendmesse in Fridingen Samstag, 08.12.2007 Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau u. Gottesmutter Maria 14.00 Uhr Taufe des Kindes Robin Hohl in St. Maria Magdalena Eltern: Oliver Hohl und Gabriele Weiß 16.00 Uhr Beichtgelegenheit in St. Maria Magdalena 16.30 Uhr Wortgottesdienst im „Altenzentrum St. Antonius“ 19.00 Uhr Kirchenpatrozinium in St. Nikolaus Jahrtag für Ottilie Buschle Gottesdienst in der SE Donau-Heuberg: 19.00 Uhr Renquishausen Sonntag, 09.12.2007 2. Adventssonntag 10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Magdalena 10.00 Uhr Wortgottesdienst in St. Michael 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Gottesdienste in der SE Donau-Heuberg: 08.30 Uhr Fridingen 08.30 Uhr Kolbingen 10.00 Uhr Irndorf Nikolaus-Andacht in Stetten In diesem Jahr halten wir die Nikolaus-Andacht am Vorabend des 06. Dezember, am Mittwoch, 05. Dezember 2007 um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus in Stetten. Zu dieser Andacht wird das Nikolausspiel kommen und die Beschenkung der Kinder. Dazu laden wir besonders die Kinder von Mühlheim und Stetten herzlich ein. Erster Advent In der Stadt, gegen Abend. In den Fenstern leuchten die Lichter. Sterne, Engel, Weihnachtsmänner. Weiß, bunt und manchmal blinkend. Was aber mag hinter den Fenstern sein? Ein Kind, das gespannt auf Weihnachten wartet. Mutter und Vater im Vorweihnachtsstress? Vielleicht auch eine ältere Frau, ihr Mann ist gestorben, lange schon. Aber die Lichter zu Weihnachten, die stellt sie trotzdem aufs Fensterbrett. Adventszeit. So viele Lichter. Kommt eines an bei ihr? Voranzeige Der Adventsnachmittag der Senioren von Mühlheim und Stetten findet dieses Jahr am Mittwoch, 12. Dezember 2007 im Kath. Gemeindehaus in Mühlheim statt. Näheres wird bekannt gegeben. Beichtgelegenheit Zum Empfang des Bußsakramentes vor dem Weihnachtsfest laden wir die Gläubigen ein. Am Samstag, 08. Dezember 2007 ist um 16.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Mühlheim Beichtgelegenheit. Dazu laden wir auch die Gläubigen von St. Nikolaus in Stetten herzlich ein. Weitere Beichtgelegenheiten: Samstag, 15.12.2007 um 16.00 Uhr in Kolbingen Samstag, 15.12.2007 um 17.00 Uhr in Renquishausen Mittwoch, 19.12.2007 um 18.00 Uhr in Irndorf Samstag, 22.12.2007 um 16.00 Uhr in Fridingen Beichtvater ist Herr Pater Sabu. Advent ist eine Zeit der Erschütterung, in der der Mensch wach werden soll zu sich selbst. (Alfred Delp) Jesus ruft uns im Evangelium zu Wachsamkeit auf. Gemeint ist eine ganz besondere Donnerstag, den 29. November 2007 Seite 12 Konzentration und Sensibilität für unser Leben und für die Gegenwart Gottes. Sich nicht einlullen zu lassen von den Gegebenheiten des Alltags, auch nicht von denen des Advents mit seiner Rührseligkeit und manchmal falschen, weil nicht ehrlichen, friedlichen Stimmung. Nicht den Schlaf der Illusionen zu schlafen, die eigenem Wunschdenken oder Konsumträumen entspringen. Nicht aus der Wirklichkeit zu fliehen, sondern die Augen zu öffnen vor zu vielen Oberflächlichkeiten. Kreuz. War es das schon, das Leben des jüdischen Mädchens, der jüdischen Mutter? Ist das Leben nur das Leben? Nein, ist es nicht. Das Leben der Mutter Maria ist auch alles, was wir nicht wissen: Die vielen Übungen des Glaubens; die Liebe des Mannes, unzählige Gebete. Und, vor allem, wissen wir eines nicht, so lange wir nur auf Tatsachen schauen: Wo ist ihr Gott, der Vater ihres Kindes? Wir können sagen: Gott ist in ihrem Kind, von Anfang an, vom Stall über das Kreuz bis zum immerwährenden Aufgang der Sonne am Ostermorgen in Jerusalem. Das können wir so sagen und bekennen. Aber hätte Maria das gesagt? Vermutlich nicht. Was hätte Maria gesagt, wo Gott ist? Ich weiß nicht, ob sie überhaupt so gefragt hat. Ihr Glaube ist die Selbstverständlichkeit Gottes. Ihr wirklicher Heiligenschein ist die Fraglosigkeit Gottes. Gott ist ihr so sehr gegenwärtig, dass sich ihr schon die Frage nach ihm verbot. Ihr Glaube ist das Hinnehmen, nein, mehr das Annehmen des Gegebenen, egal wie schwer es ist. Ich stelle mir vor: Ihr Glaube ist ein immer hoffender Blick auf alles, was hoffnungslos aussieht. Glaube ist immer genau der Abstand zu den Dingen, der sie anders erscheinen lässt. In diesem hoffenden Blick ist ihr Gott, auch wenn rundherum nur Zwielicht ist. Auch in ihrem manchmal verzweifelt hoffenden Blick ist ihr Gott; der Gott Israels, der Vater Jesu Christi. ein hoffender Blick sieht das Licht im Zwielicht. Immer. Überall. Sogar am Kreuz. Ein hoffender Blick weiß um das Licht und sucht es, bis es gefunden ist. Es gibt eine Verheißung für die Welt und jedes einzelne Leben. Also muss auch Licht sein. Adventszeit ist Vertrauenszeit Es ist eine Zeit zu handeln und es ist eine Zeit zu warten. Und manchmal ist das Warten besser als vorschnelles Handeln. Denn wir müssen nicht alle Probleme der Welt alleine lösen. Gott verlangt keine Vorleistung, Gott verlangt Vertrauen. Advent: Zeit des Hoffens – Zeit des Handelns Das Licht der Liebe Gottes können wir nur sehen, wenn wir selbst uns bemühen, es heller und heller zu machen. Glaubensgestalten: Maria – eine biblische Erkundung Wenig wissen wir über die Gottesmutter. Nicht viel berichtet die Bibel über sie. Vieles ist zwischen den Zeilen verborgen. Wie war das mit der Verheißung, als der Engel Gabriel zur Maria kam und ihr sagte, sie werde das Kind des Höchsten zur Welt bringen? Maria war eine Heranwachsende, vielleicht sechzehn oder siebzehn Jahre alt. Sie war verlobt, könnte man sagen, mit dem Zimmermann Josef. Sie war Jüdin. Eine unscheinbare junge Frau ist schwanger vom Heiligen Geist, und ihr Josef schaut schweigend zu. Ein Ereignis am Rande der Welt mit allen Anzeichen der Schande. Sie wird nächtelang geweint haben, die junge jüdische Maria. Ihr einziger schwacher Trost mag Josef gewesen sein, der bei ihr blieb. Maria, die junge jüdische Schwangere, hat schon mit sechzehn Jahren ein ungeheuerlich schweres Leben. Eine schwere Geburt im Stall. Josef hilft. Die überstürzte Flucht nach Ägypten; Mutter sein in der Fremde. Jesus wird schnell erwachsen und eigensinnig. Vermutlich ist Maria schon eine eher arme Witwe, als Jesus eine öffentliche Person wird. Maria ist knapp fünfzig Jahre alt und vom anstrengenden Muttersein verbraucht. Es kommt vor, dass ihr Sohn sie öffentlich zurechtweist: Was geht`s dich an, Frau, was ich tue? Ihr Leben ist unscheinbar, und es ist ein ungeheuerlich schweres Leben. Es ist vielleicht noch schwerer, weil dem Leben der Mutter Maria vom sechzehnten Lebensjahr an eine Verheißung der Nähe Gottes beigegeben ist, die schwer zu verstehen und noch schwerer zu sehen ist – vom Glauben einmal ganz zu schweigen. Zu allem Überfluss sieht Maria ihren Sohn dann auch noch sterben, in Schimpf und Schande. Die Verheißung ihres Lebens hängt am Katholisches Pfarramt Mühlheim/Donau Ettenbergstr. 4 78570 Mühlheim Tel. (0 74 63) 3 54, Fax (0 74 63) 99 10 58 E-Mail:StMariaMagdalena.Muehlheim@ drs.de und [email protected] Kath. Kirchenpflege: 07463/ 17 88, Fax: 07463/ 99 16 13 E-Mail: [email protected] Kath. Gemeindehaus, Hausm.: 07463/ 12 32 und 5 77 98 GemeindenachmittagRückblick Am vergangenen Sonntag, konnten wir wieder einen erfolgreichen Gemeindenachmittag veranstalten. Wir bedanken uns bei allen, die durch ihren Besuch zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Der Ökum. Kinderchor unter Leitung von Herrn Brenn eröffnete den Unterhaltungsteil mit erfrischenden Liedbeiträgen. Einige Kinder erfreuten sogar mit Soloeinlagen die zahlreichen Zuhörer. Im Anschluss daran traten die Kinder des Kindergarten St. Maria unter Leitung von Mir- Seite 13 Donnerstag, den 29. November 2007 jam Pfeiffer auf. Auch sie sangen flotte Lieder. Zum Abschluss zeigten Sie einen besinnlichen Lichtertanz. Bedanken möchten wir uns auch bei allen, die adventliche Dekorationen gebastelt haben, die Kuchen gespendet haben, die im Service und in der Küche oder beim Verkauf der Bastelarbeiten, beim Kaffeeund Kuchenverkauf mitgeholfen haben dem ökumenischen Kinderchor und dem Kindergarten St. Maria für die Unterhaltung, einfach allen, die zum Gelingen des Nachmittags beigetragen haben. Dienstag 17 – 17.45 Uhr Ökumenischer Kinderchor (3. und 4. Klasse) 17.30 - 19 Uhr Schach für Jugendliche im GemeindeZentrum 20 Uhr Schach für Erwachsene im GemeindeZentrum Der Erlös des Gemeindenachmittags dient auch in diesem Jahr der Renovierung und Unterhaltung unserer Pfarrkirche. Mit dem Erlös des Gemeindenachmittags kann wieder ein schöner Betrag diesem Zeck zufließen. Vielen Dank Pfarrer Merkt und Kirchengemeinderat Mittwoch 14 – 17 Uhr Konfirmandenunterricht Mühlheim (.14-tägig) 14.30 – 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht Fridingen (14-tägig) 18.30 Uhr Posaunenchor „Brass kids“ Mühlheim 19.30 Uhr Posaunenchorprobe Mühlheim Donnerstag 8.45-11.45 Uhr Spielgruppe* Mühlheim (* Kinder von 1 ½ - 3 Jahren - Anmeldung nötig) 16.00 Uhr Eltern-Kind-Treff Mühlheim, 1. und 3. Donnerst. im Monat Samstag 10-13 Uhr monatlich ActionAmSamstag für Kinder der Klassen 5 – 7 im Gemeindezentrum Mühlheim Wochenspruch: Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer. (Sacharja 9,9) Die nächsten Gottesdienste in unserer Kirchengemeinde: Sonntag, 2. Dezember, 1. Advent 9 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung in Fridingen (Pfarrer Mohr) 10 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandenvorstellung in Mühlheim (Pfarrer Mohr) 19 Uhr Ökumenisches Taizégebet in Fridingen, St. Martinus Samstag, 8. Dezember, 19 Uhr Gottesdienst in Fridingen (Pfarrer Waßer) Sonntag, 9. Dezember, 2. Advent 9 Uhr Gottesdienst in Nendingen (Pfarrer Waßer) 10 Uhr Gottesdienst in Mühlheim (Pfarrer Waßer) Konfirmanden erhalten ihre Bibeln und werden der Gemeinde vorgestellt. Am 2. Dezember, dem 1. Advent, stellen sich die diesjährigen Konfirmanden im Gottesdienst um 9 Uhr in Fridingen und um 10 Uhr in Mühlheim mit einem Gegenstand vor. Dabei erhalten sie als Geschenk der Kirchengemeinde für die Konfirmandenzeit eine Bibel. Zu diesem besonderen Gottesdienst, den Pfarrer Gerd Mohr halten wird, der nach dem Weggang von Pfarrer Hermann für die Konfirmandenarbeit in unseren Gemeinden zuständig ist, laden wir herzlich ein! Regelmäßige Termine in unserer Kirchengemeinde: Montag 14.30 – 15.15 Uhr Ökumenischer Kinderchor (5 Jahre bis 2. Klasse) ActionAmSamstag für Kinder der Klassen 5 – 7 im Gemeindezentrum Mühlheim Kinderkirche Mühlheim Hallo liebe Kinder, am Sonntag, 2.12.07 um 10 Uhr beginnen wir mit den Proben für unser diesjähriges Krippenspiel „Was ein Hund mit Weihnachten zu tun hat“. Wir proben parallel zum Hauptgottesdienst vom 1.-3. Advent im ev. Gemeindezentrum. Die Aufführung findet dann im Familiengottesdienst am 4. Advent statt. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Euer Erlebniskinderkirchteam Kinderkirche Fridingen Am Sonntag, 2.12.07 um 11 Uhr (neue Uhrzeit beachten!!!) beginnen wir mit den Proben zu unserem lustigen Krippenspiel: „Die Nacht, als die Tiere sprechen konnten“. Herzliche Einladung an alle Kinder zwischen 5 und 12 Jahren. Transfair- Weihnachts- Verkaufsaktion In der Vorweihnachtszeit führen wir als Kirchengemeinde nach den Gottesdiensten und bei Bedarf den Verkauf von fair gehandelten Lebensmitteln aus Ländern der so genannten „Dritten Welt“ durch. Was wird damit bezweckt? Die Länder des Südens erlösen für ihre Produkte, hauptsächlich landwirtschaftlicher Natur, auf dem von großen Lebensmittelkonzernen dominierten Weltmarkt zu wenig, um ein menschenwürdiges Leben für sich und ihre Familie zu ermöglichen. Dieser ungerechte Weltmarkt und der unfaire Welthandel sind eine der Hauptursachen für Armut, Hunger und Unfriede in unserer Zeit. Die Kirchengemeinde unterstützt seit Jahren den so genannten „Transfair“- Handel, indem sie selber im Alltag der Kirchen- gemeinde fair gehandelten Kaffee, fair gehandelten Tee, fair gehandelten Rohrzucker, fair gehandelten Wein und fair gehandelte Schokolade verbraucht. Außerdem verkauft die Kirchengemeinde an ihrem so genannten „Eine-Welt-Tisch“ Produkte aus diesem Handel. Die Waren aus dem „Transfairhandel“ sind zwar etwas teurer, aber sie sind qualitativ auch besonders hochwertig, oft in bio- Qualität, also hergestellt ohne Kunstdünger und Gifte. Übrigens: Die sehr schön verpackten Produkte eignen sich auch als kleine sinnvolle, nützliche und schmackhafte Weihnachtsgeschenke! Wir danken im Voraus für Ihre freundliche Unterstützung der Aktion! AktionAmSamstag Hallo Kids! Achtung eine kleine Änderung: Am 8. Dezember treffen wir uns nicht von 10.00 – 13.00 Uhr, sondern erst am Abend von 17.00 – bis ca. 20.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus. Wir wollen mit euch Advent feiern. Bitte warm anziehen, da wir eine Wanderung geplant haben. Danach gemütliches Beisammensein bei Kerzenschein, Essen und Spiele. Wir freuen uns auf Euch! Bringt auch Eure Freunde/Freundinnen mit. Ganz wichtig, bitte bei Beate Bronner, Tel. 5672 bis 6. Dezember anmelden. Vorankündigung „Goldener Herbst“ Am Dienstag, 11. Dezember ab 14.30. Uhr findet ein Adventlicher Nachmittag mit Pfarrer Scheel, Frau Scheel und Pfarrerin Herr statt. Dazu laden wir schon heute ein. Abwesenheit Pfarrerin Herr Von Montag, 26. November bis einschließlich Sonntag, 9. Dezember ist Pfarrerin Herr auf Fortbildung in Stuttgart. Die Vertretung hat Pfarrer Lasi aus Neuhausen. Sie erreichen ihn unter der Telefonnummer 07467/385. Evangelisches Pfarramt Mühlheim a.d. Donau Das Pfarrsekretariat Mühlheim ist geöffnet: Dienstag und Donnerstag von 9-12 Uhr, Griesweg 3, 78570 Mühlheim a.d. Donau Telefon 07463/382, Telefax 07463/990558 E - M a i l : P f a r r a m t . M u e h l h e i m _ D [email protected] Donnerstag, den 29. November 2007 Altenzentrum St. Antonius Öffnungszeiten der Cafeteria: Dienstag, Donnerstag und jeden 2. Samstag im Monat von 14:30 bis 17:00 Offener Mittagstisch: Für Seniorinnen und Senioren nach tel. Anmeldung bei Frau Ganter Veranstaltungen Dezember 2007: Sa., 01.12. 15.00 Besuch der Firmlinge Do., 06.12. 15.00 Nikolausfeier mit Geburtstagskaffee Mi., 12.12. 15.00 Kindergarten St. Maria-Magdalena So., 16.12. 15.00 Adventliche Musik mit der Landjugend Stetten So., 23.12. 15.00 Frau Merkle spielt auf der Handorgel Weihnachtslieder Mo., 24.12. 15.00 Heiligabendfeier Mo., 31.12. 16.00 Silvester-Hock Kontakt: Heike Ganter (Hausleiterin) Tel.: 07463-99 51 69 0 Fax.: 07463-99 51 69 633 kampf am Ende hoch verdient. Bereits vor der Pause war der VfL auf dem Aldinger Kunstrasen deutlich überlegen, tat sich jedoch gegen die dicht gestaffelte Abwehr der Gastgeber schwer, zu Torchancen zu kommen. Fünf Minuten vor der Pause luchste Viktor Hottmann dem Libero der Gastgeber das Leder ab und versenkte den Ball zur verdienten 1:0-Führung. Unmittelbar nach der Pause ging David Mayer auf und davon, überlief die halbe Aldinger Mannschaft und schoss zum 2:0 ein. Nur fünf Minuten später nutzten die Gastgeber eine Unachtsamkeit der VfL-Abwehr zum Anschlusstreffer. Danach wurde es sehr hektisch, als ein Aldinger Spieler eine Tätlichkeit beging, die der schwache Schiedsrichter nicht ahndete. Kurze Zeit später setzte sich Viktor Hottmann auf der linken Seite gegen die aufgerückte Aldinger Abwehr durch und sein Querpass verwertete David Mayer zum 3:1. Wieder nur fünf Minuten später gelang Aldingen nach einem schlecht abgewehrten Ball das 2:3. Kurz davor musste der VfL durch eine nicht nachvollziehbare Schiedsrichterentscheidung eine Gelb-Rote Karte hinnehmen. Doch in Unterzahl zeigte das VfL-Team Moral. Erneut David Mayer, der eingewechselte Benedikt Buschle (2) sowie Viktor Hottmann erhöhten mit schön herausgespielten Treffern zum 7:2. Kurz vor Spielende gelang Aldingen mit dem Treffer zum 3:7 noch Ergebniskosmetik. Damit blieb der VfL auch im achten und letzten Auswärtsspiel vor der Winterpause unbesiegt. Am kommenden Sonntag sind wieder einmal Heimspiele auf dem Ettenberg angesetzt. Wir hoffen, dass die Witterung die Austragung der Spiele zulässt. Abteilung Fußball Unsere aktiven Teams bestritten ihre Auswärtsspiele am vergangenen Wochenende mit unterschiedlichem Erfolg. SV Bärenthal – VfL II 1:0 (0:0) Unsere Zweite hätte schon nach einer Minute in Führung gehen können, als Gregor Buggle allein vor dem Tor am glänzend reagierenden Bärenthaler Keeper scheiterte. Danach war es ein verteiltes Spiel, wobei der VfL noch die etwas klareren Chancen hatte. Nach dem Wechsel lief bei unserer Zweiten nichts mehr zusammen. Die Gastgeber übernahmen das Kommando und gingen nach einer knappen Stunden durch einen schönen Spielzug mit 1:0 in Führung. Danach wurde das Spiel wieder ausgeglichen. Der VfL hatte jedoch nicht mehr die Kraft, das Tor der Gastgeber ernsthaft zu gefährden, so dass man seit langer Zeit wieder eine Niederlage in Bärenthal einstecken musste. SpVgg Aldingen I – VfL I 3:7 (0:1) Die Erste Mannschaft gewann in Aldingen nach einem emotionsgeladenen Lokal- Sonntag, 02. Dezember 12.30 Uhr VfL II – SV Mahlstetten Die Gäste vom Heuberg sind als kampfstarkes Team bekannt. Zuletzt haben die Mahlstetter jedoch nicht immer überzeugen können. Der VfL-Zweiten bietet sich die Chance, sich mit einem Heimsieg im oberen Tabellendrittel zu etablieren. Bei einer weiteren Niederlage würde allerdings der Absturz ins Mittelfeld drohen Sonntag, 02. Dezember 14.30 Uhr VfL I – SV Villingendorf I Die Gäste aus dem Kreis Rottweil haben a m l e t zt e n S a m s t a g m i t e i n e m 3:0-Heimsieg gegen den SV Seedorf überrascht. Gegen den Aufsteiger der letzten Saison tat sich unser Team trotz zweier Sieger teilweise schwer. Man sollte den auf einem Abstiegsplatz stehenden Gegner also nicht unterschätzen. Mit dem Elan der zweiten Halbzeit aus dem Spiel in Aldingen und einer etwas besser sortierten Defensive sollte man die drei Punkte am Ende auf dem Ettenberg behalten können. Mit einer Serie von drei noch ausstehenden Heimspielen im Jahr 2007 will unsere Erste das Jahr ohne Niederlage beschließen. Seite 14 Fußballjugend Rückblick E-Jugend Spieltag 18.11.07 in Aldingen VfL Mühlheim I - SV Tuningen II 0:0 VfL Mühlheim I - SV Dürbheim 0:2 VfL Mühlheim I - VfL Nendingen 0:1 VfL Mühlheim I - Spvgg Aldingen 0:4 Die Ergebnisse sprechen eine deutliche Sprache. Auch in Aldinger Halde gab es nichts zu erben. Einzige Ausnahme war das Spiel gegen unseren Nachbarn aus Nendingen, das unglücklich verloren wurde. Spieltag 18.11.07 in Tuningen VfL Mühlheim II SV Seitingen-Oberfl. 1:2 VfL Mühlheim II - SV Fridingen II 1:0 VfL Mühlheim II - SC 04 Tuttlingen II 1 : 1 VfL Mühlheim II - SV Spaichingen I 1:2 Besser erging es den E-Junioren des VfL Mühlheim II in Tuningen. Mit einer knappen Niederlage startete man gegen Seitingen-Oberflacht. Ein mehr als verdienter Sieg gegen Fridingen folgte. Nach dem Unentschieden gegen Tuttlingen ging es gegen die Top-Mannschaft der bisherigen Spieltage. Hier hatte man Spaichingen am Rande einer Niederlage. In den letzten 3 Minuten konnten die Spaichinger das Spiel zum Frust unserer Mannschaft noch drehen. Spieltag 24.11.07 in Wurmlingen VfL Mühlheim II - SV Wurmlingen II 0:0 VfL Mühlheim II - Spvgg Trossingen 0 : 2 VfL Mühlheim II SV Seitingen-Oberfl. 0:3 VfL Mühlheim II - SV Spaichingen 1:6 Nicht ganz so gut lief es für den VfL Mühlheim II in Wurmlingen. Ein großes Manko stellt weiterhin unsere Abschlussschwäche dar. Trotz gefälligen Kombinationsspiel besonders in den ersten beiden Spielen, wollen die Tore einfach nicht fallen. Daran muss noch gearbeitet werden. Fußballjugend Vorschau C-Jugend Samstag, den 01.12.07 1.Hallenspieltag in Wellendingen für SG Nendingen/Mühlheim1 Sonntag, den 02.12.07 1.Hallenspieltag in Aldingen für SG Nendingen/Mühlheim2 Weihnachtsfeier E-Jugend Die Weihnachtsfeier der E-Jugend findet am Freitag, 07.12.07 statt. Wir treffen uns um 17.00 Uhr an der Realschule. Von dort wandern wir auf den Ettenberg. Lasst Euch mit Euren Eltern im Sporthaus vom weiteren Programm überraschen. Seite 15 Donnerstag, den 29. November 2007 Heimkampf vom 23.11.07 VfL Mühlheim - SV Triberg 4 : 27 Einen herben Rückschlag gab es für unsere Mannschaft am vergangenen Freitag im Gemeindezentrum in Stetten. Gegenüber den zuletzt gezeigten guten Leistungen war unsere Mannschaft gegen den Tabellenzweiten total von der Rolle. Lediglich Max Stumpe kam durch seinen kampflosen Sieg zu vier Mannschaftspunkten. Die restlichen Ringer verloren größtenteils klar. Zudem mußte erneut auf Thomas Hipp verzichtet werden. Im ersten Kampf hatte Dennis Kola seinen Gegner beinahe in der gefährlichen Lage, mußte sich dann aber durch einen Konter geschlagen geben. Karl Stumpe merkte man im Schwergewicht nach seiner Verletzung noch den Trainingsrückstand an. Gegen den starken Ardit Qorray kämpfte er jedoch tapfer und ließ nur einen Punktniederlage zu. Anschließend verlor Timo Merz und Martin Wenskus durch technische Überlegenheit. Heiko Spradau und überraschend auch David Stumpe verloren auf die Schulter. Adventsingen statt. Alle, die gerne singen, ein Instrument spielen oder gerne Adventslieder hören, sind herzlich dazu eingeladen. Vorschau: Am kommenden Wochenende ist unsere Mannschaft kampffrei. Am 7.12.07 steht dann der nächste Heimkampf um 20.30 Uhr im Gemeindezentrum in Stetten gegen den Tabellenführer aus Furtwangen an. Nikolausfeier am 02. Dezember 2007 Am Sonntag, den 02. Dezember findet wieder die traditionelle Nikolausfeier auf dem Ettenberg statt. Wir treffen uns um 16.30 Uhr an der Festhalle, wo wir dann mit Fackeln und Taschenlampen auf den Ettenberg laufen. Oben angekommen erwartet Euch dann ein kleiner Weihnachtsmarkt, mit Kinderpunsch, Würstchen, Waffeln einer Wurfbude und vieles mehr. Wenn Ihr alle auf den Berg kommt und auch brav seid, erwartet Euch eine kleine Überraschung durch den Nikolaus. Auf Euer kommen freut sich der Jugendausschuss mit Betreuern! Jugendausschusssitzung: Am 29.11.07 um 19.00 Uhr im Turnerheim auf dem Ettenberg! -Jugendleiter Rüdiger ReinerTerminvorschau „Wo man singt, dort lass dich nieder“….. Am 09.Dezember 07 findet im Turnerheim auf dem Ettenberg ab 17.00 Uhr das ExHaDa Wie besprochen, findet unsere Jahresabschlussfeier am Freitag, den 30.11.07 statt. Wir treffen uns um (Achtung geänderte Abfahrtszeit) 19.00 Uhr am „ Schmid“ zur gemeinsamen Abfahrt nach Tuttlingen. Jederfrauen Am Freitag den 07.12.2007 treffen wir uns um 19.30 in der “Linde” zu unserem Weihnachtsessen und anschließendem Kegeln. Wer dabei sein will meldet sich bei Daniela an. Vielleicht besucht uns der Nikolaus wieder? Jedermannstermine Im Dezember stehen folgende Termine an. 14.12.2007 Nikolaus/Weihnachtswanderung nach Tuttlingen ins Intermezzo. 28.12.2007 50er Geburtstag im TV-Heim ab 18:30 Uhr. Für beide Termine brauch ich die Personenanzahl bis zum 01.12.2007! Senioren-Handballspieler gehen heute in die Wirtschaft zur “Donau” Die Handball-Senioren gehen heute, Donnerstagabend in Städtle und dort in die Wirtschaft zur “Donau” (Lautenbach) zum gemütlichen Beisammensein und Binokelspiel. Auch besprechen wir noch das Geißle-Essen am anderen Tag, am Freitag, den 30. November 2007 um 19.30 Uhr im Turnerheim auf dem Ettenberg. Der Abendspaziergang beginnt in der Vorstadt bei der Raiffeisenbank um 19.15 Uhr und geht über den Stadtteil Stetten, wo um 19.35 Uhr bei der Bäckerei Buschle die in Stetten wohnenden Handballkollegen dazu kommen. Abtl. Tischtennis Am vergangenen Wochenende hatten beide TT-Herrenmannschaften ihre letzten Vorrundenspiele Die erste Mannschaft hatte mit dem TTC Tuttlingen III einen sehr starken Gegner zu Gast. Leider verlor man die Begegnung mit 4:9 Punkten, wobei das Ergebnis über den doch sehr knappen Spielverlauf hinwegtäuscht. Trotz dieser Niederlage wird man die Vorrunde auf einem hervorragenden 4. Platz abschließen. Richtig kämpfen muste unsere Zweite gegen Deißlingen, die mit einer Mannschaft antraten mit der sie in der Spitze mitspielen können. Aber auch hier behielt man die Oberhand und gewann mit 9:6 Punkten. Durch diesem Sieg steht man 14:0 Punkten als Herbstmeister fest. Als Höhepunkt des Jahres steht dann in 2 Wochen, am 08.12.07, noch die Vereinsmeisterschaft auf dem Programm. Rückblick A Jugend männlich BWOL Donautal-HSG verkauft sich so teuer wie möglich Am vergangen Sonntagnachmittag hat sich die A-Jugend der HSG Fridingen/Mühlheim bei der JSG Kronau/Östringen mit einer der wohl besten Jugendmannschaften Deutschlands gemessen. Auch wenn das Ergebnis von 23:36 anderes vermuten lässt, zeigten die Donautäler über große Teile der Spielzeit eine ansprechende Leistung. Denn bereits die Zusammensetzung zeigt die verschiedenen Ansprüche der beiden Teams: Während Fridingen aufgrund einiger Verletzungen mit nur drei Auswechselspielern antrat konnten die ,,Junglöwen“ aus dem vollen schöpfen. Alleine drei ihrer Talente waren vor Wochenfrist mit der Nationalmannschaft unterwegs, drei weitere Akteure mit Baden-Württembergauswahl auf Achse, hinzukommen mehrer Spieler die bereits in der Regionalliga Erfahrungen gesammelt haben. Kronau führte schnell 0:6 bzw. 3:7 und konnten den Vorsprung in der ersten Halbzeit, in der Fridingen mit zuviel Respekt agierte, kontinuierlich ausbauen. Beim Stand von 9:23 wurden die Seiten gewechselt. Die Donautäler agierten legten nun die große Nervosität ab, zeigten sich in Abwehr und Angriff stark verbessert, während bei Kronau/Östringen der Spielfluss, bedingt durch viele Wechsel etwas ins Stocken geriet. So konnte die HSG schlussendlich sogar die zweite Halbzeit für sich entscheiden und mir der gezeigten Leistung durchaus zufrieden sein. Man in Black Buhl-Buhl: 2. Beobachtung : Der Verantwortliche im Beobachterwesen, Erhard Hofmann aus Offenburg, beobachtete die Brüder höchst persönlich in Schutterwald. Das anschließende Beobachtergespräch brachte den Brüdern keine Hilfe, da der Prüfer nur seine Meinung vertrat. Somit wurde das Gespräch, was eigentlich eine Hilfe für die SR sein sollte, mehr oder weniger abgebrochen. Mit 4 Abwertungen und nichts positivem erreichten beide 66 Punkte. In der Beobachterbewertung, in welcher der Beobachter von der Schiedsrichtern in 4 Kategorien insgesamt 16 Punkte erreichen kann, bekam Erhard Hofmann 2 Punkte vom Team Buhl-Buhl. Einsätze am kommenden Wochenende: Buhl-Buhl: Am Sonntag um 15.00 Uhr leiten die Brüder das Frauen-Badenwürttembergoberliga-Spiel zwischen dem HSC Schmiden/Oeffingen gegen die SG Leutershausen Hermann/Schmid: Am Samstag leiten beide die Männer-Bezirksliga-Partie zwischen dem TV Winter- lingen gegen den TSV Dunningen um 20.00 Uhr. Johannes Hermann: Leitet am Sonntag um 14.10 Uhr die männliche A-Jugend von TV Nendingen gegen die TG Schura. Steffen Hermann: Leitet am Samstag um 18.00 Uhr die Männer Partie von TSV Neuhausen gegen den TV Neufra.. Rudolf Schnell: Leitet am Samstag um 16.00 Uhr die weibliche D-Jugend von Neuhausen gegen die HSG Hossingen/Meßstetten und um 17.00 Uhr die männliche D-Jugend von Neuhausen gegen die TG Schura. Christoph Ziegler : Leitet am Samstag um 13.30 Uhr die männliche D-Jugend von TV Oberndorf gegen den TSV Dunningen und um 14.30 Uhr die männliche B-Jugend von TV Oberndorf gegen den TV Hechingen. Rückblick 1. Herrenmannschaft Landesliga Staffel 3 HSG Fridingen-Mühlheim – TV Spaichingen 35:27 (15:14) In der vollbesetzten Mühlheimer Sporthalle sahen die Zuschauer einen bis zur 45. Minute offenen Schlagabtausch. In der Schlussphase konnte sich die HSG dank größerer Kraftreserven und mannschaftlicher Kompaktheit letztendlich noch klar durchsetzen. Vor allem in der 1.Hz konnte der Tabellenletzte Spaichingen durch aggressive Abwehrarbeit das Spiel offen gestalten, führWochenrückblick Staffel M-LL-3 mJA-BWOL M-KLB-2 F-Pok-B mJB-KLA-1 mJC-BL mJD-BK mJD-KLB-1 wJA-BL wJC-BL wJC-BK wJD-BL Heim HSG Frid/Mühl Kronau/Östr. TV Nendingen 2 SV Hausen HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl TV Bitz TG Schura HSG Rottweil HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl 2 HSG Frid/Mühl - Donnerstag, den 29. November 2007 Seite 16 te in der 6.Minute bzw.8.Minute mit 4:3 bzw.5:4. Fan-Bus zum Spitzenspiel der 1. Herrenmannschaft am 01.12.2007 gegen Leonberg/Eltlingen Abfahrt in Mühlheim/ Bushaltestelle Städtle um 16.45 Uhr Abfahrt in Fridingen/ TV Heim um 17.00 Uhr Anmeldungen nimmt Marita Leibinger unter Tel.: 07463-7939 oder E-Mail: [email protected] In der 45.Minute erzielte die HSG ihr 25.Tor und führte somit zum 1.Mal mit 4 Toren Vorsprung. Durch 2 Siebenmeter Tore durch Ibrahim Parlak führte die Donautal-HSG in der 49.Minute mit 28:23.Nun steuerte die HSG einem sicheren Sieg entgegen und erhöhte durch zwei Rückraumkracher von Tobias Dreher auf 31:24. Der heimstarke Deniz Parlak erzielte in der 59:Minute das 35.Tor für die HSG, im Gegenzug warf Manuel Merkt für den TV Spaichingen das letzte Tor in diesem Lokalkampf zum 35:27 Endstand. Torschützen: HSG Ibrahim Parlak 7/4, Deniz Parlak 7 TV Spaichingen: Manuel Merkt 7/2 , Heiko Lorenz 6/2 Torhüter Thomas Schwanz war ein sicherer Rückhalt für die HSG, unter anderem hielt er 2 Siebenmeterwürfe. Spielfilm: 1:1, 3:2, 4:5, 9:6, 10:9, 13:11, 14.13, 15:14, 18:15, 22:20, 26:22,28:23, 33:24, 34:25, 35:26 Vorschau 1. Herrenmannschaft Am Samstag, den 1.12.07 steht das nächste schwere Auswärtsspiel gegen Leonberg/Eltingen an. Das Spiel beginnt um 20 Uhr in Leonberg (Sporthalle.beim Sportzentrum) Es fährt wieder ein Bus, es wäre schön, wenn viele HSG-Fans die Mannschaft unterstützen würden. Gast TV Spaichingen HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl 3 HSG Frid/Mühl TV Spaichingen TG Schwenn. HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl 2 HSG Frid/Mühl TSV From-Dürrw TV Sulz HSG Albstadt Ergebnis 35:27 36:23 35:22 16:22 33:20 34:18 12:19 13:23 11:29 15:13 8:39 20:14 Wochenvorschau Heimspiele Samstag Staffel Wann M-KLA-2 Sa, 01.12.07, 19:00h mJD-BK Sa, 01.12.07, 18:00h wJA-BL Sa, 01.12.07, 16:40h wJC-BL Sa, 01.12.07, 14:20h wJC-BK Sa, 01.12.07, 13:10h Hallennr. 7011 7011 7011 7011 7011 Heim HSG Frid/Mühl 2 HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl 2 Gast -TV Aixheim 2 -SG TUT-Wurm -TV Talheim -HSG Rottweil -SG Riet-Weil Heimspiele Sonntag mJA-BWOL So, 02.12.07, 16:00h wJC-BK So, 02.12.07, 14:10h 7011 7011 HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl 2 -JSG Bal-Weilst -TG Trossingen Auswärtsspiele Samstag M-LL-3 Sa, 01.12.07, 20:00h mJB-KLA-1 Sa, 01.12.07, 14:00h 6037 7041 SG Leonb/Elt TG Trossingen -HSG Frid/Mühl -HSG Frid/Mühl Auswärtsspiele Sonntag F-LL-2 So, 02.12.07, 17:00h 7003 VfL Ostdorf -HSG Frid/Mühl Rückblick B-Jugend männlich HSG Fridingen/Mühlheim – TV Spaichingen 33 : 20 Vor einer tollen Zuschauerkulisse zeigten unsere Jungs im Angriff, sowie in der Abwehr eine gute Leistung, die sich im Spielergebnis auch zeigte .Bei etwas mehr Konsequenz und Konzentration im Abschluss wäre der Sieg noch klarer ausgefallen .Trotzdem weiter so: euer Trainerteam. Rückblick D-Jugend weiblich rot Bezirksliga HSG Fridingen-Mühlheim – HSG Albstadt 20:14 Nach einer temporeichen Anfangsphase mit einer 7:1 Führung innerhalb von 8 Min haben die Mädels einen Gang zurück geschalten und unsere 96er kamen komplett zum Einsatz. Das Spiel wurde nun offener und auch die Albstädter kamen zu ihren Chancen und holten Tor um Tor auf. Mit einer drei Tore Führung gingen die Mädels in die Halbzeit. Nach dem Wechsel konnte man diesen bis zum Schluss auf eine 6 Tore Führung ausbauen. Mit diesem Sieg konnte die Mannschaft in der Tabelle auf Platz 2 vorrücken. D-Jugend weiblich blau Auch wenn unsere Bezirksklassemädels seit 2 Wochen kein Spiel mehr bestritten haben hat sich doch ihr 1. Tabellenplatz durch Niederlagen ihrer Mitkonkurrentinnen gefestigt! D-Jugend blau und rot Unserer Langzeitpatientin Pia wünschen wir alle auf diesem Wege „Gute Besserung“ ! TCM Tennisclub e.V. Mühlheim/D. Internet: www.tc-muehlheim.de Raclette-Diner am Freitag, den 07.12.2007, 19.00 Uhr im Clubhaus findet nach dem gelungenen Jahresabschluss mit dem zukünftigen Schlachtfest ein weiteres gemütliches Beisammensein aller Mitglieder und Freunde des TCM statt: ein Abend mit Raclette. Die Teilnehmer werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 15 67 bei Monika Huber anzumelden. Donnerstag 20.00 Uhr TC M - Fußball in der Sporthalle Mühlheim Alle Mitglieder, die gerne in den Wintermonaten einen Ausgleichssport betreiben, Seite 17 Donnerstag, den 29. November 2007 treffen sich seit Oktober nicht mehr freitags, sondern donnerstags 20.00 Uhr zum TC M Fußball in der Sporthalle in Mühlheim. sich Herr Michael Schmid kommissarisch zur Verfügung. Die Kassiererin, Frau Maurer, konnte von einer im Großen und Ganzen positiven Bilanz berichten. Sie wurde für ein weiteres Jahr in ihrem Amt wiedergewählt. Die Kassenprüfung wird ein weiteres Jahr von Herrn Liehner und Herrn Bacher übernommen. Außerdem wurden Der Vorsitzende Schützenverein Mühlheim e.V. Luftgewehr-KleinkaliberBinokelstammtisch Ettenberg 4 • Telefon 07463/57797 ++ www.SV-Muehlheim.de ++ Adventskaffee mit Weihnachtspreisschießen Der Nikolaus und das Christkind klopfen bereits wieder an. Somit steht der Höhepunkt des Schützenjahres mit dem Weihnachts-preisschießen an. Der Mühlheimer Künstler Siegfried Kossack arbeitet bereits an der diesjährigen Ehrenscheibe. Als Motiv werden wir den Bierkeller verewigen. Wie letztes Jahr wird der 2. Advent zum Schießen und zur vorweihnachtlichen Geselligkeit angeboten. Somit laden wir am Sonntag, den 9.12.2007 ab 14.00 Uhr recht herzlich ein. Für alle, die an diesem Tag keine Zeit haben stehen folgende Ersatztermine zur Verfügung: Samstagmittag, den 8.12.2007 ab 14.00 Uhr Freitagabend, den 14.12.2007 ab 20.00 Uhr Geschossen wird ausschließlich Kleinkaliber. Damit alle die gleichen Gewinnchancen haben, wird liegend aufgelegt geschossen. Wir wünschen allen Schützinnen und Schützen „gut Schuß!“ Rundenwettkampfergebnisse Seniorenrunde Unsere Mannschaft musste sich mit den Denkingern messen, die bisher immer mit sehr guten Ergebnissen abschlossen. Dieses Mal konnte aber unsere Mannschaft mit einem Top-Ergebnis von 894 : 892 Ringen überzeugen. Die Schützen: Roman Dunkel 300 Ringe Josef Rettich 298 Ringe Wolfgang Heymann 296 Ringe Philipp Schwarz 292 Ringe Georg Leibinger 280 Ringe Motorradclub Mühlheim/Stetten e.V. Hauptversammlung vom 16.11.07 Zur Hauptversammlung sind leider wenige Mitglieder erschienen. Der 1. Vorsitzende Rolf Stoupal hat in einem kurzen Jahresrückblick die Aktivitäten des Vereins zusammengefasst. Zur Wahl standen einige Posten, die leider nicht alle wieder besetzt werden konnten. Der 1. Vorsitzende und die Schriftführerin stellten sich nicht mehr zur Wiederwahl. Da kein Ersatz gefunden wurde, stellte die Beisitzer bestellt, Herr Huber, H. Betzler und H. Dunkel. Der Motorradclub möchte in Zukunft regelmäßige geführte Ausfahrten, auch für vereinsfremde Motorradfreunde, anbieten. Dies wird aktuell im Gemeindemitteilungsblatt ausgeschrieben. Stadtkapelle Mühlheim Märchen Musical „Freude“ Sehr geehrte Damen und Herren, die Stadtkapelle Mühlheim e.V. führt dieses Jahr im Dezember zum ersten Mal an drei Terminen ein Märchenmusical für Blasorchester, Kinderchor, Tanzgruppen und Sologesang auf. Das Musical trägt den Titel “Freude” und erzählt von einem Geschäftsmann, der technische Freudedinge herstellt, an denen er jedoch nach einiger Zeit selbst die Freude verliert. In den alten Märchen sandte der König in solchen Fällen seine Boten aus, damit sie für ihn nach Rat suchten. Heute bedient man sich des Internets. Die Emails des Unternehmers, die er an die verschiedensten „Kontakte“, also seine Kunden und damit auch seine Bekannten verschickt, bringen ihm nichts Neues. Sie helfen ihm nicht, die Freude wieder zu finden bis auf die letzte Nachricht, welche er von einer wundersamen Frau erhält. Sie verleitet ihn zu dem Wagnis, den Fuß in unbekanntes Land zu setzen. Er nimmt die Herausforderung an und fortan widerfahren ihm ungeahnte Dinge... Dass sich Märchen zur Wertevermittlung für Menschen in jedem Alter eignen, wird erst seit kurzer Zeit wieder in unserer Gesellschaft wahrgenommen. Kinoerfolge wie „Harry Potter“ oder „Der Herr der Ringe“, aber auch Musicals wie „Tanz der Vampire“" bedienen sich dieser Erkenntnis. Kurt Gäble greift diese Gedanken auf und hat mit dem modernen Märchen-Musical FREUDE ein einzigartiges Projekt verwirklicht. Dieses Musical ist sowohl für Erwachsene als auch für Kinder geschrieben worden. Vielleicht konnten wir Sie schon mit diesen wenigen Worten für das Musical faszinieren. Aufführungen: Samstag, den 15.12.2007 um 19:00 Uhr Samstag, den 22.12.2007 um 19:00 Uhr Sonntag, den 23.12.2007 um 17:00 Uhr Der Kartenvorverkauf der nummerierten Plätze findet bei der Kreissparkasse Mühlheim und der Raiffeisenbank Mühlheim statt. Die Bewirtung wird vor und nach dem Musical im Foyer der Festhalle stattfinden. Auf Ihren Besuch freut sich die Stadtkapelle Mühlheim e. V.!!! Wir bedanken uns bei folgenden Firmen die unser Vorhaben unterstützen: Fa. Aesculap AG, EnBW, Milkau Holzbau GmbH, Papke Verpackungstechnik GmbH, SKF GmbH, Elektro Waizenegger, Bäckerei Buschle GbR, Betzler Arnold Metzgerei GmbH, Musikschule Hast Du Töne, Hensle Auto GmbH, Hotel Gasthaus Krone, Karl Leibinger Medizintechnik GmbH & Co. KG, Kreissparkasse Mühlheim, Lüttke Friedrich Blasinstrumentbau, Maurer Josef GmbH, Obst und Gemüse Melanie Deufel, Otto Leibinger L-Dent, Raiffeisenbank Donau-Heuberg eG, Malergeschäft Lang, Rieger Jochen Sanitär und Blechverarbeitung, Physiotherapie Schweizer, Jörg und Sigrid Hennig Chirurgische Instrumente. Am kommenden Montag, den 03.12.2007 findet um 19.00 Uhr eine Probe statt. Jugendfeuerwehr: Am Mittwoch, den 05.12.2007 findet um 18.00 Uhr eine Probe statt. Der Kommandant Am kommenden Montag, den 03.12.2007 findet um 19.00 Uhr eine Gesamtprobe statt. Der Kommandant Modellbahnfreunde Oberes Donautal e.V. Ausstellung am kommenden Wochenende Nach 6 Jahren endlich wieder in Mühlheim! Am kommenden Wochenende verwandelt sich die Mühlheimer Festhalle in eine einzigartige Modellbahnwelt. Modellbahnen fast aller Spurweiten ob Gleich- oder Wechselstrom sind in der Festhalle, auf der Bühne, im Foyer und sogar im Gymnastikraum zu sehen, eine kleine Börse sowie eine Bastelecke für Kinder sind auch vorhanden. Am Samstag, 1. Dezember ist die Festhalle ab 14 Uhr für unsere Besucher geöffnet, ab 17 Uhr gibt es ein Sonderprogramm mit Nachtfahrt. Bei dieser Nachtfahrt wird die Halle verdunkelt und die vielen kleinen Lichter auf der Anlage und in den Züge sorgen für eine einzigartige Atmosphäre. Auch zum Sonderprogramm gehört unser vereinsinterner Rekordversuch, bei dem eine kleine H0-Lokomotive einen Zug mit sehr vielen Bierwagen ziehen muss. Angefangen wird bei etwa 70 Wagen, der Rekordversuch endet wenn der Zug umfällt oder auseinanderreißt. Unser bisheriger Rekord liegt bei 110 Wagons, dies ergibt eine Zuglänge von über 12 Metern. Am Sonntag ist die Festhalle dann ab 10 Uhr geöffnet, bis 17 Uhr besteht die Möglichkeit diese Modellbahnwunderwelt zu besichtigen. Für Speis und Trank sorgt die Laienspielbühne Mühlheim. Als Hermann Waizenegger vor Jahren das erste Modul einer Mosellandschaft mit zu einem Clubabend in die Bahnhofsgaststätte brachte, konnte noch niemand erahnen welche Lawine er damit lostrat. Weitere Vereinskollegen griffen diese Modulbauweise auf und so entstand in den letzten 15 Jahren unsere Modulanlage mit ca Donnerstag, den 29. November 2007 Seite 18 190 Metern Gesamtlänge in der Spurweite H0. Bei Hermann Waizenegger wird trotz des begrenzten Zeitetat, nämlich in den späten Sonntagabendstunden, der Selbstbau großgeschrieben und so entstand eine ganze Stadt und Modelllandschaften mit Bäumen und Straßenlampen alles im Eigenbau. Als Mühlheimer tat es ihm weh als vor einigen Jahren die alten SKF-Fabrikgebäude weichen mussten, zur Erinnerung baute Hermann Waizenegger die 3 Hauptgebäude als Anlagenabschluss seiner Modellbahnstadt nach. Diese Stadt kann in unsere Modulanlage integriert werden und ist am kommenden Wochenende wie auch das älteste Modul der Modellbahnfreunde Oberes Donautal in der Festhalle zusehen. Helfer fürs Narrentreffen: Wir sind noch auf der Suche nach Helfern für das Narrentreffen am 27.01.2008. Auf unserer Homepage im Internet auf www.modellbahnfreunde-donautal.de gibt es weitere Informationen zu unserer Ausstellung am 1.und 2. Dezember in der Festhalle Mühlheim. Die Modellbahnfreunde Oberes Donautal e.V. freuen sich über Ihren Besuch, es lohnt sich, denn eine solche Vielfalt an Modellbahnen hat Mühlheim noch nie gesehen und das ganze für nur 2i pro Erwachsenen und 0,50i für Kinder über 6 Jahren. Folgende Arbeitsdienste sind noch unbesetzt: Festzelt 14.00 – 19.00 Uhr, Bedarf: ca. 5 Personen Essenstand 10.00 – 14.00 Uhr, Bedarf: ca. 6 Personen Essenstand 14.00 – 19.00 Uhr, Bedarf: ca. 5 Personen Wir bitten die Mitglieder und Freunde der Narrenzunft, sich bereit zu erklären, die noch offenen Arbeitsdienste zu übernehmen und sich schnellstmöglichst unter [email protected] oder bei Axel Henninger unter Tel: 07463 / 9 95 15 77 zu melden. Die Narrenzunft bedankt sich bereits im voraus. Zunftmeister Am vergangenen Wochenende haben wir mit unserer großen Modulanlage an der Jubiläumsausstellung des MEC Pfullendorf teilgenommen. Motto der Ausstellung war “15 Jahre MEC Pfullendorf - 15 Modellbahnanlagen”. Somit wurde für die vielen hundert Besucher, die an beiden Tagen in die Stadthalle strömten, einiges geboten. Es war eine sehr gelungene Veranstaltung und die Teilnahme hat uns sehr viel Spaß gemacht. Und das nicht nur weil uns mit den Freunden vom MEC Pfullendorf eine langjährige Freundschaft verbindet. Ein Rückblick mit Bildern von dieser Modellbahnausstellung gibt es demnächst auf unserer Homepage unter www.mec-stetten-donau.de. Am Wochenende 01./02. Dezember 2007 findet in München die “Internationale Modellbahnausstellung”, die größte Modellbahnmesse in Deutschland, statt. Am Samstag ist ein gemeinsamer Besuch geplant. Die Hin- und Rückfahrt findet mit der Bahn statt. Infos hierzu gibts bei Thomas Buschle. Es gibt Gutscheine für einen ermäßigten Eintritt. Ausgabe Sammlerfiguren “Kea-Weib“ Am Mittwoch, den 05.12.2007 und Mittwoch, den 12.12.2007 werden jeweils von 18.00 bis 19.30 Uhr auf der Zunftstube die vorbestellten Sammlerfiguren “Kea-Weib“ verkauft. Ausgabepreis regulär Euro 27,— / S t ü ck, d i e V o r b e s t e l l u n g e n b i s 30.09.2007 gibt es noch zum Vorzugspreis Euro 23,—. Selbstverständlich können auch weiterhin noch die Sammlerfiguren “Schellennarr“ gekauft werden. Unsere eigene Modellbahnausstellung, die “8. Stettener Modellbahntage” am 05./06. Januar 2008, rückt immer näher. Die Vorbereitungen hierzu laufen auf vollen Touren. Es soll noch nicht zu viel verraten werden, aber das große Highlight wird sicher sie Superanlage “Donautal” mit einer Nachbildung der Landschaft unserer Heimat. Ebenfalls sehr sehenswert ist die H0-Anlage “Wintertraum”, die, ganz im weißen Farbkleid, winterliche Impressionen bietet. Die Freunde vom MEC Ottobe- Seite 19 Donnerstag, den 29. November 2007 uren werden mit einer Computergesteuerten H0-Großanlage anreisen. Das ist ntürlich nicht alles. Es werden insgesamt acht Anlagen/Schaustücke gezeigt. Keines der Exponate war bisher in Stetten zu sehen. Mehr über unsere Ausstellung gibt es auf unserer Internetseite. Schwedengrab ausgewählt. In den Führungen erläuterte Alfons Linke, zweiter Vorsitzender des Heimatvereins, die Geschehnisse im Jahr 1633 als kaiserliche Truppen unter den schwedischen Besatzern ein fürchterliches Blutbad angerichtet hatten. Dank der großzügigen Spende der Familie Henninger konnte der Ölberg von Restaurator Franz Heinzler restauriert werden. Mit dem Abschluss der gesamten Restaurierung der Vituskapelle (ehemalige Gebeinhaus) wurde der Ölberg Ende September, durch Pfarrer Markt wieder der Bevölkerung übergeben. Ursprünglich stand der Ölberg in einer Turmnische der Wallfahrtskirche Maria Hilf auf dem Welschenberg. Mit dem Abbruch der ehemaligen Wallfahrtskirche wurde auch der Ölberg zerstört. Nur die Figur des betenden Christus ist gerettet worden und wurde in der Pfarrei Mühlheim aufbewahrt. Im Jahre 1830 wurde die Ölbergkapelle (Vituskapelle) auf dem Friedhof gebaut und die Christusfigur dort dann aufgestellt. Nach arbeitsreichen Monaten eröffnete der Heimatverein am 14. November 2005 die Ausstellung „LEBENSspuren aus Mühlheim“. In dieser Ausstellung werden ganz unterschiedliche Themen dargestellt. Ein Bereich zeigt verschiedene Versteinerungen sowie Tropfsteine aus der Felsenhöhle sowie Mühlheimer Tuffstein und Marmor. LEBENSspuren zeigt unter dem Thema „Im Schweiße deines Angesichts“ das Leben der einfachen Leute. Ein original „Goassestall“ sowie diverse Gerätschaften veranschaulichen den harten Broterwerb der Mühlheimer Ziegenbauern. Unter dem Titel „Nicht nur vom Brot allein“ werden Lebensläufe von bekannten Persönlichkeiten und Künstlern, die aus Mühlheim stammen, vorgestellt. Ignaz Ambros Ammann, Otto Schweißinger, Alois Leibinger, Rudolf Leibinger, die Geschwister Nikolaus und Maria Maurer und viele mehr haben ihre Spuren in Mühlheim auf vielfältige Weise hinterlassen. Zum Ausklang der Vernissage waren die Besucher noch zu einem Imbiss von Ziegenwurst- und Käse und selbstgebackenem Brot eingeladen. Zum Jahresausklang besuchten die Ausschussmitglieder des Heimatvereins die Landesausstellung „Imperium Romanum – Roms Provinzen am Neckar, Rhein und Donau“ in Stuttgart. Einladung zur Jahreshauptversammlung Zu unserer Jahreshauptversammlung 2007 am Mittwoch, 12. Dezember 2007 um 20.00 Uhr im BÜRGERHAUS laden wir recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Kassiers 3. Bericht Schriftführer 4. Bericht Kassenprüfer 5. Entlastung 6. Jahresprogramm 2008 7. Mitgliederwerbeaktion 8. Beitragsanpassung und Sponsoring 9. Verschiedenes Wir würden uns freuen, wenn Ihr unserer Einladung Folge leisten würdet und heißen auch Neumitglieder in unserem Verein willkommen. Mit freundlichen Grüßen Emil Buschle, Vorsitzender 25 Jahre Heimatverein 1982 – 2007 Vereinschronik aus dem Jahr 2005 Das Jahr 2005 war ein sehr abwechslungsreiches und arbeitsreiches Vereinsjahr für die Mitglieder des Heimatvereins. Anfang Mai besuchten die Ausschussmitglieder und einige interessierte Bürger von Mühlheim die Ausstellung „Die obere Donau – Landschaft im Fluss“ der Kunststiftung Hohenkarpfen. Unter fachkundiger Führung, durch Kunstexpertin Gabriele Brugger, erhielten die Teilnehmer imposante Einblicke in verschiedene Darstellungen dieser Landschaft. Von den ausgestellten Exponaten stammten einige aus dem Mühlheimer Museum sowie aus Mühlheimer Privatbesitz. Anlässlich des „Millemer Städtlefest“ wurde im September eine interessante Fotoausstellung „Landschaft und Orchideen unserer Heimat“ von Hans Leibinger (Silcherstraße) eröffnet. Im Museumscafé bot der Heimatverein an diesem Wochenende seinen Gästen Kaffee und Kuchen. Der Tag des offenen Denkmals am Sonntang, den 11. September stand unter dem Motto „Krieg und Frieden“. Passend zu diesem Motto hatte der Heimatverein das Aktuelles Heimatverein Im Rahmen der diesjährigen Weihnachtsausstellung lädt der Heimatverein am Sonntag den 9. Dezember zu einem Museumscafé ein. Wir würden uns zum Abschluss unseres Jubiläumsjahres freuen recht viele Gäste im Museum und im Cafe begrüßen zu dürfen.. Das Cafe ist während der Museumsöffnungszeit von 14.00 – 17.00 geöffnet. Auch der neu erschienene große Bildkalender mit außergewöhnlichen Mühlheimer und Stettener Motiven kann beim Heimatverein bezogen werden. Der Ausschuss des Heimatvereins trifft sich am Montag den 3. Dezember um 19.30 zu seiner monatlichen Sitzung. Musikkapelle Stetten Konzert 2007 Wir möchten die Bevölkerung von Mühlheim und Stetten recht herzlich zu unserem Doppelkonzert mit der Musikkapelle Balgheim einladen. Bereits am Samstag, 1.Dezember spielen wir um 20.00 Uhr in Balgheim, am Sonntag 2. Dezember findet dann um 17.00 Uhr das Konzert im Gemeindezentrum Stetten statt. Die beiden Dirigenten Andreas Michel und Bernhard Grieble haben ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Zum ersten Mal werden auch unsere Nachwuchsdirgentinnen Lisa und Carmen Locher jeweils 1 Stück dirigieren. Über ein zahlreiches Kommen würden wir uns sehr freuen. Der Eintritt ist wie gewohnt frei. Probenbetrieb Dienstag 27.November 19:30 Gesamtprobe Mittwoch 28.November 19:30 Gesamtprobe Freitag 30.November 19:00 Uhr Satzprobe Tiefes Blech (Posaunen, Tuba, Tenorhorn, Barriton) Freitag 30.November 20:00 Uhr Gesamtprobe Am Montag, den 3.12 .2007 treffen wir uns wieder um 20.00 Uhr im Gutleuthaus zu einem unserer Übungsabende. Wichtiger Termin!! Am Montag, den 17.12.2007 besichtigen wir den neuen MANV –Container in Tuttlingen. Donnerstag, den 29. November 2007 Seite 20 Treffpunkt 19.00Uhr am Gutleuthaus. Dies gehört zu unserem neuen Aufgabengebiet 2008 Am Freitag, den 30. November 2007 um 20 Uhr im neuen SPD-Regionalzentrum Tuttlingen Was macht eigentlich das DRK? Wir unterstützen alle Vereine bei Veranstaltungen durch unsere Sanitätsdienste. Als Ersthelfer sind wir zur Stelle, sobald wir gebraucht werden. Kein großes Fest, keine Sportveranstaltung ohne uns! Wir sichern diese Veranstaltungen mit unserem Sanitätsdienst. Egal ob das Schwäbische „Pfläschterle“ benötigt wird oder der Blutdruck nicht stimmt. Unsere Helferinnen und Helfer stehen mit Rat und Tat zur Seite. Tagesordnung 1. Vorbereitung der Kommunalwahl 2009 2. Fritz Buschle, MdL berichtet aus dem Landtag 3. Politischer Aschermittwoch 2008 4. Nachlese zum Ferienprogramm 2007 5. Termine, Verschiedenes Einfühlungsvermögen und technischer Perfektion. Aber auch bei den weiteren Stücken „Karpatenklänge“ von Georg Penz, „Ungarischer Tanz Nr. 3“ von Johannes Brahms, „El condor pasa“ von Daniel A. Robles und Jorge Milchberg sowie „Friends Forever“ von Jacob de Haan konnten die Spielerinnen und Spieler ihr überdurchschnittliches Können unter Beweis stellen. Durch das Programm führten in souveräner Weise beim Jugendorchester die beiden Ziehörgele-Spielerinnen Ariane Kiehne und Franziska Kammerer und beim Erwachsenenorchester Andrea Kiene. Mit der Zugabe „La Bamba“, einem Latinbeat bearbeitet von Jürgen Schmieder, beendeten schließlich die Akkordeonisten einen durchweg gelungenen Konzertabend. Was bedeutet MANV? Massenanfall von Verletzten. Der Massenanfall von Verletzten und Erkrankten (MANV) bezeichnet eine Situation, bei der eine große Zahl von Betroffenen versorgt werden muss, zum Beispiel bei Eisenbahnunglücken oder Flugzeugabstürzen. Dabei stößt der reguläre Rettungsdienst einer Region sehr schnell an die Grenzen seiner Leistungsfähigkeit. Typisch ist dabei die Überforderung der ersteintreffenden Rettungsmittel, die sich sowohl erheblichen medizinischen als auch organisatorischen Anforderungen gegenüber sehen. Es wird dagegen nicht als MANV angesehen, wenn ein Spitzenbedarf auftritt, bei dem zufällig mehrere einzelne Notfälle zur gleichen Zeit versorgt werden müssen oder wenn für einzelne Notfälle Spezialmaterial (Schutzausrüstung, technische Hilfe) notwendig ist, das ggfs. auch aus weiterer Entfernung herangeführt werden muss. “Wir für Mühlheim” Am Donnerstag den 29.11.2008 treffen wir uns um 20.00 Uhr in der Krone zur Besprechung der Bewirtung beim Narrentreffen 2008. Interessierte sind uns herzlich willkommen. Gerne möchten wir Euch unser neues Regionalzentrum in Tuttlingen vorstellen. Von dort werden die Mitglieder der Kreise Rottweil, Tuttlingen, Villingen-Schwenningen und Konstanz betreut. Außerdem hat Fritz dort sein Bürgerbüro. Wir sind froh, mit der so schön renovierten alten Stadtmühle ein repräsentatives Büro für unsere Partei gefunden zu haben. Daher laden wir ein zur MITGLIEDERVERSAMMLUNG Selbstverständlich werden wir Fahrgemeinschaften bilden, Fritz und ich bieten Euch schon 8 Plätze zum Mitfahren an, also meldet Euch bitte, wer mit fahren möchte. Tel. 17 78. Ich freue mich darauf, Euch alle wieder begrüßen zu dürfen. Es grüßt Euch herzlich Volker Seelos Akkordeonisten spielen sich in die Herzen der Zuhörer Mit Musik der feinen Art beging das Akkordeon-Orchester „Oberes Donautal“ Mühlheim sein diesjähriges Jahreskonzert. Vorsitzender Ottmar Zwick konnte in der fast voll besetzten Festhalle neben den zahlreich erschienenen Zuhörern auch einige Ehrengäste, darunter den Bürgermeister Jörg Kaltenbach, begrüßen. Auf dem Programm standen konzertante Stücke aus verschiedenen Ländern der Erde. Den Auftakt machten die Jüngesten des Vereins, das „Ziehörgele“. Sie spielten „Die Gespenstersuite“, die von Kornelia Zwick extra für das Anfängerorchester komponiert wurde. Darin wird in mehreren Sätzen musikalisch eine Geschichte über das Gespenstern ab Mitternacht im Enzberger Schloss beschrieben. Priska Schilling las zwischen den jeweiligen Sätzen stimmungsvoll vor, was dabei alles passiert. Es war ein Genuss mit anzusehen, wie die Spielerinnen und Spieler mit großer Begeisterung, aber auch mit dem notwendigen Ernst die fünf Sätze dieses Stücks darboten und dabei dem Taktstock ihrer Dirigentin Kornelia Zwick exakt folgten. Das Jugendorchester begeisterte das Publikum mit den drei Stücken „Ouvertüre grazioso“ von Erich Carl Froloff, „Don’t cry for me Argentina“, bearbeitet von Chris Klingler und „Time for school“, von Adolf Götz. Mit letzterem Stück beteiligte sich das Jugendorchester im Frühjahr bei den Bezirkswertungsspielen und erreichte dabei den zweiten Platz mit der Bestnote „hervorragend“. Anspruchsvoll begann nach der Pause das Programm des 1. Orchesters. Gleich das erste Stück, Praefugium Nr. 1, aus dem Zyklus „In Nomine J.S. Bach“ von Heinz Ehme, verlangte sowohl von der Dirigentin als auch von den Spielerinnen und Spielern ein hohes Maß an musikalischem JUNGE UNION MÜHLHEIM-STETTEN Nachtwanderung der Jungen Union Wie bereits im Vorjahr werden wir auch dieses Jahr die Nachtwanderung und die Weihnachtsfeier miteinander verbinden. Hierzu möchten wir alle Mitglieder und auch alle, die es werden wollen, herzlich einladen. Wir treffen uns am Freitag, den 30. November 2007 um 19:00 Uhr vor dem Gemeindezentrum in Stetten. Von dort aus wandern wir nach Tuttlingen ins Schützenhaus und werden dort dann zum gemütlichen Teil übergehen. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Die Vorstandschaft der Jungen Union Mühlheim-Stetten Beuroner Chor. Die nächste Chorprobe findet am Samstag den 1.12.2007 um 14.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus in Mühlheim statt. Seite 21 Donnerstag, den 29. November 2007 Um ca. 16.00 Uhr ist eine Kaffeepause. Ende der Chorprobe 17.30 Uhr. Nächste Seniorenwanderung - Mittwoch, den 05. Dezember 2007 Treffpunkt ist 13.3o Uhr am Gutleuthaus und wie immer Zielabsprache am Treffpunkt. Eingeladen sind nicht nur Mitglieder, sondern Gäste sind herzlich willkommen. Seniorenchef Rolf Hanke würde sich über eine Teilnahme freuen. Termin für die letzte Seniorenwanderung in 2oo7, sollte das Wetter stimmen ist 19. Dezember 2oo7. Da am 30.12.2007 das Weihnachtsoratorium von J.S. Bach aufgeführt wird, ist vollzähliges Erscheinen Pflicht. Der Ortsverband informiert: Stuttgarter Patientenberatungsstelle Jetzt auch zahnmedizinische Auskünfte Seit Oktober 2006 gibt es in Stuttgart eine unabhängige Patientenberatungsstelle in Trägerschaft des VdK Baden-Württemberg. Dort fungieren eine Sozialarbeiterin, eine Pflegewissenschaftlerin und eine Juristin als Lotsen im komplizierten Gesundheitswesen. Jetzt bekommt das Beratungstrio Verstärkung durch eine Zahnärztin. Sie steht allen Rat suchenden Menschen für Auskünfte rund ums Thema Zahngesundheit zur Verfügung. Insbesondere will sie - auch angesichts von oftmals bestehenden Therapiealternativen Betroffene bei ihrer Entscheidung fachmännisch und unabhängig beratend unterstützen. Kontakt: Unabhängige Patientenberatung Deutschland (UPD), Beratungsstelle Stuttgart, Gaisburgstr. 27, 70182 Stuttgart, [email protected], Tel.: (0711)2 48 33 95, Fax (0711)2 48 44 10. (Um vorherige telefonische Terminvereinbarung wird gebeten). Weitere Informationen zur Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD) mit ihren 22 Beratungsstellen finden sich im Internet unter www.upd-online.de. Außerdem gibt es ein bundesweites Beratungstelefon unter der Nummer (0 18 03) 11 77 22 (neun Cent pro Minute aus deutschem Festnetz). Wichtiger Hinweis - Bitte den Termin 19. Januar 2008 vormerken. Jahresabschluss der OG Mühlheim am Samstag, den 19. Januar 2008 in der Gaststätte Krone. Beginn 19.30 Uhr, mit Dia Bildern vom Wanderjahr 2007 und natürlich mit Ehrungen verdienter Mitglieder sowie einem Quiz, sie sollen den Mittelpunkt des Jahresabschluss 2007 bilden. Samstagswanderung am 1. Dezember 2007 Treffpunkt ist um 15.00 Uhr vor dem Tor, unser Ziel wird Bergsteig sein, wo auch Einkehr gehalten werden soll. Zu dieser Samstagswanderung laden wir ein und wie immer sind Gäste bei uns herzlich willkommen. Wanderführer Wieland Faude Letzte Wanderung im Jahr 2007 Unsere letzte Wanderung im Jahr 2007 führen wie am Sonntag, den 16. Dezember 2007 durch. Ziel soll Nendingen mit Hebsack sein. Mehr Info. im Mitt.Blatt Nr. 49 - 07 Die Wanderung führen durch, Edelgard und Helmut Lang. Nistkästen Aktion von Frühjahr 2oo5 und der Entwicklung bis Herbst 2007. Artenschutz für heimische Vögel und Tiere, eine Aufgabe die es verdient, der heimischen Bevölkerung nahe zubringen und zu informieren. Sie brauchen ein Zuhause, das veranlasste SAV Mitglied Heinz Pfrindel in einer gemeinsamen Aktion mit dem Schwäbischen Albverein als Pate, der diese Aktivität auch finanziell unterstützte, diese Aktion zu starten und vor allem rasch umzusetzen. Vorab wählte man Nistkästen um die ganze Vielfalt der Arten abzudecken. Die Absicht war, die Nistkästen nicht zu verstecken, sondern als eine Art Lehrpfad sichtbar und vor allem zwecks Reinigung an zubringen. Folgende Bereiche wurden fürs Anbringen gewählt, Donaubrücke bis zur Kläranlage wurden 12 Nistkästen und im Bereich Friedhof, Fahrradweg Birkenloch wurden 13 Nistkästen installiert. Hier muss gesagt werden, Sie werden nicht nur aufgehängt, sie werden auch überwacht und kontrolliert. Angenommen werden sie von Meisen, Kleibern, Siebenschläfern und Haselnussmäusen als Winterquartier. Auch Hornissen bemächtigen sich der Nistkästen, was weiterhin nicht schlimm ist, gehören auch sie zu der artgeschützten, vor dem Aussterben bedrohten Gattung. Eine neu gestartete Aktion mit dem SAV OG Mühlheim im Bereich vom Scheibenbühl, brachte Heinz Pfrindel mit seinen Enkeln 8 weiter Nistkästen an. Seiner Meinung nach muss der Nachwuchs frühzeitig für Natur und Artenschutz motiviert werden. Die Gesamtbetreuung umfasst inzwischen, im Besitz vom SAV OG Mühlheim 41 Nistkästen, dazu gehören auch die von Gebhard Hipp übertragenen älteren Nistkästen an Heinz Pfrindel. Wir die OG Mühlheim, denken, Heinz Pfrindel verdient für sein Engagement in Sachen Artenschutz Respekt und vor allem Unterstützung von uns Allen. Brauchen wir doch Ehrenamtliche um Natur (Pflegemaßnahmen Kraftstein) Tierwelt (Artenschutz Heinz Pfrindel) für unsere Nachwelt zu erhalten. Der Vors. der OG Mühlheim. Jahrgänge 1921/1924 Mühlheim/Stetten Wir treffen uns wieder am Mittwoch, den 05. Dezember 2007 ab 15.00 Uhr in der „Linde“. Jahrgang 1926 von Mühlheim und Stetten Wir treffen uns wieder am Mittwoch, 05.12.2007 um 15.00 Uhr im Gasthaus zum Hirsch. Nicht vergessen!! Jahrgang 1928 Der Jahrgang 1928 trifft sich am Dienstag, 04.12.2007 um 17.30 Uhr mit Partner im Gasthaus „Hirsch“ zur Adventsfeier. Jahrgang 1941 Am Donnerstag, 13.12.2007 machen wir eine Fahrt mit dem Zug nach Freiburg und besuchen dort den Weihnachtsmarkt. Abfahrt mit PKW nach Tuttlingen um 8.30 Uhr vor dem Tor. Anmeldungen und weitere Informationen bei Rainer Wirth oder Erich Lang. Jahrgang 1958 Wichtig - Wichtig - Wichtig Wir wollen nochmals alle Jahrgänger/innen an den Anmeldetermin für unseren 50er-Ausflug erinnern. Bis 01.12.2007 sollte die Anmeldung/Anzahlung auf das bekannte Konto eingehen. Wir benötigen die Anmeldungen für die Flug- und Hotelreservierung!!!!!!!! Bitte schickt uns Eure Rückmeldezettel. Karl-Heinz Maurer Conny Knörzer-Abbt Jahrgang 1963 Nächstes Treffen am 7. Dezember um 19.00 Uhr vor dem Rathaus zu einem Rundgang mit Nachtwächter Siggi Kunz. Anschließend kehren wir bei Heiner im Hirschen ein. TUTicket-Modellbahnschau in Mühlheim 2 Tage lang wird die Festhalle in Mühlheim zum Mekka der Modellbahnfreunde Donnerstag, den 29. November 2007 Seite 22 Eintauchen in diese Modellbahnwelt können die Gäste am Samstag, den 1. Dezember von 14.00 bis 19.00 Uhr sowie Sonntag, den 2. Dezember von 10.00 bis 17.00 Uhr. Am Samstag ab ca. 17.00 Uhr wird wieder ein Sonderprogramm mit Nachtfahrt und Rekordversuch durchgeführt. Hinzu kommt noch eine Kinderspielbahn und Bastelecke für die Kleinen sowie eine große Börse. Für das leibliche Wohl sorgt die Laienspielbühne aus Mühlheim. schmückt. Über 100 Christbäume wurden geschlagen, aufgestellt und stimmungsvoll beleuchtet und somit eine herrliche Marktatmosphäre herbeigezaubert. Die Marktbetreiber . allesamt Buchheimer bieten Bastelartikel, Adventsgestecke und Weihnachtsdekoration, Windlichter, Keilrahmen, Duftartikel, Spielwaren, Kinderbücher und vieles mehr. Firma Hofmann bietet in ihrer weihnachtlich dekorierten Ausstellungshalle Wohnaccessoirs , Tischdecken und Tischdekoration. Mitte auf dem Markt hat Buchheimer Christkind sein Häuschen und nimmt von den Kindern die Wunschzettel entgegen (diese können von daheim mitgebracht werden oder auf dem Markt gemalt, gebastelt oder geschrieben werden), und auch der Nikolaus mit seinem Knecht Ruprecht gibt sich die Ehre. Kinder dürfen auf den weihnachtlich herausgeputzen Pferden von Rudies Ranch für einen guten Zweck reiten. Um 20.00 Uhr geht der Nachtwächter singend durch die Straßen, lässt sein Horn erschallen und wünscht allen Teilnehmern eine gute Nacht. Musikalische wird der Christkindlemarkt von den Buchheimer Vereinen, Engelschor, Projektchor, Männergesangverein, Musikkapelle, Alphornbläsern umrahmt. Seit Bestehen des Marktes unterstützen wir mit der Aktion Sterntaler ein Kinderprojekt dieses Jahr geht die Spende an die Lebenshilfe Tuttlingen. Die Gemeinde Buchheim und alle Marktteilnehmer freuen sich auf Gäste aus Nah und Fern laden Sie recht herzlich nach Buchheim ein und sagen Ihnen ein herzliches Willkommen. Aktuelle Informationen über die Ausstellung und den Verein gibt es auch imInternet unter www.modellbahnfreunde-donautal.de sowie bei TUTicket unter www.tuticket.de. Fußballcamps für die Stars von morgen Zusammen mit den Modellbahnfreunden Oberes Donautal, welche weit über die Region hinaus bekannt sind, präsentiert der Verkehrsverbund TUTicket in der Mühlheimer Festhalle eine Modellbahnschau der Extraklasse. Bekanntlich haben die Modellbahnfreunde ihre Anlage in den letzten Jahren in verschiedenen Städten und Landkreisen präsentiert. Nun zeigen sie diese auch wieder in der Festhalle an ihrem Stammsitz im Mühlheim. Die Modell-Anlage, welche in letzter Zeit enorm an Ausschmückung, Attraktionen und Größe gewonnen hat, dürfte wieder jeden kleinen und großen Besucher in ihren Bann ziehen. Die Besucher werden wieder in eine Wunderwelt zwischen Bahnhöfen und Dörfern, Schneelandschaft, Gebirgsmassiven, Städte mit fahrenden Autos, faszinierenden Brücken, Rummelplatzatmosphäre und anderen mit Liebe und Vielfalt erstellten einzelnen Modellabschnitten schwelgen können. Durch all diese Vielfalt fahren Dampflok`s, E-Lok`s, Diesellok`s und Triebwagen der verschiedensten Epochen und bieten somit bereits schon für sich eine Augenweide. Erstmals sind dort auch Ringzüge in 6-fach-Traktion zusammen mit den blaugelben Triebwagen des Donautal-Modells des Landkreises zu sehen. Diese Modelle können an beiden Tagen zu einem günstigen Sonderpreis erworben werden. Gezeigt werden Anlagen der Größe 2m, Spur 1, HO , N , und Z , sowie eine neu erbauten HO-Anlage in Gleichstrom. Die Größe der Anlage umfasst ca. 700 Meter Gleislänge und die Ausstellung selbst erstreckt sich über die gesamte Festhalle und deren Nebenräume. Noch freie Plätze in den Ferien - Camps für einzelne Kinder und für Vereine Trainieren unter professionellen Bedingungen, das ist der Traum aller jungen Fußballer. Dieser Traum lässt sich nun erfüllen, denn nach den großen Erfolgen bieten die Trainer der Ferienfußballschule, die in den vergangenen Jahren u.a. auch Camps als Kooperationspartner ihres Fußballverbandes durchführten, wieder Lehrgänge in mehreren Orten in Baden-Württemberg in den Weihnachtsferien 2007 sowie in den Oster-, Pfingst- und Sommerferien 2008 an. Diese richten sich an alle fußballbegeisterten Kinder von sechs bis 17 Jahren. Neben dem Techniktraining, welches zwei - bis dreimal täglich stattfindet, wird auch ein großes Freizeitprogramm geboten. So steht in vielen Lehrgängen auch der Besuch eines Bundesliga- oder Länderspiels auf dem Programm. Außerdem ist auch für dieses Jahr geplant, dass in einigen Lehrgängen Trainingseinheiten von Bundesligaspielern oder -trainern durchgeführt werden. Tolle Turniere werden das Programm abrunden. Doch auch Vereine können von den Angeboten der FFS profitieren und die erfolgreiche Fußballschule in Ihren Verein holen und somit Ihren Kids etwas Besonderes bieten. Telefonische Informationen über die FFS-Camps und über die Vereinslehrgänge gibt es unter der Nummer 04402/59 88 00. 14. Buchheimer Christkindlemarkt mit Christkind, das die Wunschzettel der Kinder entgegennimmt, Nikolaus, Knecht Ruprecht, Engelschor und Nachtwächter, und vielem anderen mehr ………. Bereits zum 14.mal veranstaltet die kleine Gemeinde Buchheim (Landkreis Tuttlingen) ihren kleinen aber ganz besonderen Christkindlemarkt. Vereine und Marktteilnehmer haben wiederum große Mühen auf sich genommen und das Marktgelände weihnachtlich ge- Öffnungszeiten des Marktes sind Samstag, 1.12.2007 von 14.00 bis 21.00 Uhr Sonntag, 2.12.2007 von 11.00 bis 19.00 Uhr Samstag 8.12.2007 von 14.00 bis 21.00 Uhr GYMMOTION Turnfaszinationen 2007 gastiert am Dienstag 4. Dezember in der Tuttlinger Mühlauhalle. Am Dienstag 4. Dezember um 19:30 Uhr findet die TurnFaszinationen 2007 unter dem Titel „Magic“ in der Mühlau-Sporthalle statt. Mit Fire & Rain, African Spirit, Future und One World feierte die Gymmotion ihre großen Erfolge in Deutschland, so auch in Tuttlingen, und hat sich in die Herzen der Zuschauer gespielt. Jetzt kommt die neueste Produktion der Gymmotion - Magic auf große Deutschland-Tournee. Magic ist die wohl geheimnisvollste Gymmotion Show aller Zeiten. Olympioniken, Weltmeister und Artisten aus verschiedenen Ländern bewegen sich im absoluten Grenzbereich des möglichen. Den Zuschauern wird ein atemberaubendes Spektakel bei dem sich Realität und Illusion vermischen geboten. Großillusionen Seite 23 Donnerstag, den 29. November 2007 des internationalen Magiers Marc Wessely garantieren Spannung pur - die Gruppe Narkevich aus Weißrussland zeigt die spektakulärste Schleuderbrett Show der Welt – in der Schwebeshow Impuls performen sechs Artisten gleichzeitig atemberaubende Kraftelemente - die Gruppe Powerjump zeigt auf einer 40 Meter langen Glasfieberbahn bis zu acht Saltos in Folge. Die Augen können kaum folgen, geschweige denn die Überschläge zählen, mit denen die Gruppe Powerjump zu fetzenden Rhythmen über die Matte rast. Magic ist ein meisterhafter Mix aus Musik, Tanz, Theater und Multimedia. Die zauberhafte Show versetzt das Publikum in ein mystisches Universum, bei der die Grenzen von „Sein“ und „Schein“ verschmelzen. Verschiedene Bewegungsformen wie Gerätturnen, Rhythmische Sportgymnastik, Trampolinturnen, Rope Skipping, Sportakrobatik, Aerobic, Rhönradturnen, Tanz, Akrobatik, Artistik und Magie der unterschiedlichsten Arten, Formen und Bewegungen nimmt das Publikum auf eine Reise in die Wunderwelt der magischen Bewegungen mit. Helmut Bucher Info.: Sitzplätze bis auf einige Einzelplätze ausverkauft. Stehplatzkarten sind noch zu haben bei der TGT Geschäftsstelle, Möhringerstr. 28 78532 Tuttlingen Tel: 07461/71504; Fax: 07461/968409 Email: [email protected] Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 9 – 11Uhr, Donnerstag 16- 19 Uhr können, haben noch bis zum 31.12.07 die Möglichkeit, sich für das Nordlicht Stipendium zu bewerben. KREISLANDFRAUENVERBAND TUTTLINGEN Der KreislandFrauenverband Tuttlingen und das Bildungs- und Sozialwerk der Landfrauen laden alle interessierten Frauen zu folgenden Veranstaltungen ein: Donnerstag, 6.12.2007, 14.30 Uhr, Schwenninger Str. 39, TUT Esslingen (bei K. Aberle) Yoga Schnupperstunde Referentin: Brigitte Ebel Wir bekommen Infos rund ums Yoga und probieren es auch aus. Falls genügend Interesse besteht, wird ein Kurs angeboten. Bequeme Kleidung und Matte mitbringen. Info und Anmeldung bei Gabi Manger, Telefon: 07464/9 62 06 Über einen guten Besuch unserer Veranstaltungen freuen wir uns. Herzlich willkommen sind uns auch Nichtmitglieder des Landfrauenverbands. Mit dem Nordlicht Stipendium ins Ausland! Stiftung vergibt für 2008/09 noch Schülerstipendien im Wert von 10.000 Euro Kiel, 22. November 2007 – Alle Jugendlichen, die gerne ein Auslandsprogramm absolvieren möchten, damit verbundene Kosten aber nicht aus eigener Kraft tragen Entscheidend für die Vergabe eines Stipendienplatzes der im Jahre 2004 ins Leben gerufenen Stiftung Nordlicht sind nicht nur die Schulnoten, sondern vor allem das soziale Engagement der Schüler. Dazu zählen insbesondere Aktivitäten zur Förderung der internationalen Verständigung, aber auch beispielsweise die Mitarbeit in einer Gemeinde, an einer Schülerzeitung, im Alten- oder Behindertenheim oder aktive Nachbarschaftshilfe. Als Belohnung locken 3 verschiedene Programme, die frei zur Auswahl stehen: ein Schuljahr in den USA, Südafrika, Frankreich und Mexiko, ein Schülerpraktikum in England und ein Familienaufenthalt in den USA. Die Kieler Austauschorganisation KulturLife stellt der Stiftung diese drei Programme als Förderer zur Verfügung. „Auslandserfahrungen während der Schulzeit sind bei jungen Menschen nicht nur immer gefragter, sondern werden heutzutage für den beruflichen Werdegang auch immer wichtiger – vor allem im Zuge der aktuellen PISA-Diskussion“, erklärt Martin Elbeshausen, einer der beiden Vorsitzenden der Stiftung, die für das Schuljahr 2008/2009 Voll- und Teilstipendien vergibt. Bewerben können sich Schüler im Alter von 12-18 Jahren. Erfahrungsberichte ehemaliger und aktueller Stipendiaten, nähere Beschreibungen zu den Voraussetzungen sowie die Bewerbungsunterlagen als Download finden sich im Internet unter www.nordlicht-stipendium.de. Um die Stipendien auch in Zukunft anbieten zu können, ist die Stiftung dringend auf die finanzielle Unterstützung von Unternehmen, Institutionen und Privatpersonen angewiesen. Bewerbungsschluss ist der 31. Dezember 2007. Sicherheit schenken – den Hausnotruf vom Roten Kreuz Die Hilfe per Knopfdruck des Deutschen Roten Kreuzes ist längst keine seltene Dienstleistung mehr, sondern eine vielgenutzte sinnvolle Vorsorge-Dienstleistung. Darauf weist das Rote Kreuz in diesen Tagen mit einer Informations- und Werbekampagne hin. Warum nicht einmal den Hausnotruf verschenken? Zum Beispiel für Angehörige, die sich zu Hause sicher fühlen wollen. Der Hausnotruf vom Roten Kreuz ist eine viel genutzte Dienstleistung, seit über 20 Jahren im Alltag und bei Notfällen bewährt. Besonders für alleinstehende ältere Menschen bietet der Hausnotruf Sicherheit. Oft ist der Hausnotruf nur als letzter Hilferuf bekannt: Per Knopfdruck alarmiert der „Hausnotruf“ (HNR) schnell von zu Hause den DRK-Rettungsdienst, wenn eine Notlage eintritt. Doch mittlerweile gibt es beim Roten Kreuz über die Basis-Alarmruf-Möglichkeit hinaus weitere Dienstleistungen: Ob eine Hilfestellung, z.B. durch einen ehrenamtlichen Rotkreuzhelfer, regelmäßige vereinbarte „Kontaktanrufe“ oder ein „Sorgentelefon“ nach einem anstrengenden Erlebnis: Die Hausnotruf-Zentralen helfen, die Nutzer dieses Dienstes zu Hause zu betreuen, rund um die Uhr. Der Hausnotruf kann durchaus auch nur zeitweise in Anspruch genommen werden, etwa wenn Bezugspersonen im Urlaub sind, oder aber von jüngeren Menschen während einer Krankheit. Alle, die in ihrer privaten Umgebung bleiben wollen und sich dennoch auf eine schnelle, kompetente und informierte Kontaktstelle verlassen möchten, sind potentielle Nutzer des Hausnotrufs. Mit seinen rund 1.400 Helfern ist das Rote Kreuz überall im Kreis Tuttlingen vertreten und verfügt sowohl über die Kommunikationsstruktur wie auch über ein breites Dienstleistungsangebot im gesamten Wohlfahrtsspektrum, um diesen Service zuverlässig durchführen zu können. Weitere Informationen, auch über Fragen der Finanzierung, erhalten Interessierte unter der Info-Nummer 0180-3650180 oder beim DRK-Kreisverband Tuttlingen unter www.drk-kv-tuttlingen.de. DRK-Sofortmaßnahmen am Unfallort 10. und 12. Dezember 2007 Am Montag und Mittwoch 10. und 12. Dezember um 19.30 Uhr hält das Deutsche Rote Kreuz in der Möhringer-Vorstadt im Hans-Köpf-Haus, Eckenerstr. 1 einen Kurs Sofortmaßnahmen am Unfallort ab. Dieser Kurs ist erforderlich für den Führerschein der Klassen A, A1, B, BE, L, M und T. Anmeldungen nimmt die DRK-Kreisgeschäftsstelle Tuttlingen, Telefon 07461-178716 od. -19 entgegen. DRK-Kreisgeschäftsstelle Tuttlingen DRK Sofortmaßnahmen am Unfallort lernen - 15. Dezember 2007 Am Samstag,15. Dezember 2007, hält um 8.00 Uhr das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband, Hans-Köpf-Haus, Eckenerstr.1, einen Kurs für Sofortmaßnahmen am Unfallort ab. Dieser Kurs ist erforderlich für den Führerschein der Klassen A, A1, B, BE, L, M, und T. Anmeldungen nimmt die DRK-Kreisgeschäftsstelle Tuttlingen, Telefon 07461/17 87 16 entgegen. DRK-Kreisverband Tuttlingen u u u Telefonhotline zu Alkohol in Lebensmitteln Versteckte Prozente Offen verkaufte Lebensmittel können Alkohol enthalten, ohne dass man dies beim Einkauf oder der Bestellung im Restaurant erkennt. Unzureichende Deklarationsvorschriften machen nicht nur Alkoholikern, die den Kampf gegen ihre Sucht aufgenommen haben, das Leben schwer, sondern auch Menschen, die auf Alkohol verzichten möchten oder müssen. Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg informiert über die versteckten Prozente in Lebensmitteln. Ob Kuchen oder Salami, - Alkohol ist allgegenwärtig in unserer Nahrung. Schon kleinste Mengen Alkohol können Rückfälle ‚trockener’ Alkoholiker verursachen. Doch nicht nur ehemaligen Alkoholikern bereiten die Deklarationslücken Probleme. Auch Kinder sollten auf keinen Fall alkoholhaltige Lebensmittel essen. Und so manche Sauce oder Suppe hat so viel Alkohol wie ein Schnaps. Wo Alkohol natürlicherweise nicht vorkommt, kann er als Trägerstoff für Aromen verwendet werden. Welche Nahrungsmittel betroffen sind, wie man Alkohol als Bestandteil erkennen kann und welche Alternativen sich bieten, wissen die Ernährungs-Expertin- Donnerstag, den 29. November 2007 Seite 24 nen der Verbraucherzentrale. Vom 10. bis zum 13. Dezember zwischen 15 und 18 Uhr geben sie unter der Telefonnummer 09001-77 44 42 Auskunft zu verstecktem Alkohol in Lebensmitteln (1,75 Euro/min aus dem deutschen Festnetz, aus den Mobilfunknetzen höhere Preise möglich). gung, Schönheitsreparaturen, Rückbaupflichten und Wohnungsübergabe. Fundierte Informationen zum Ende eines Mietverhältnisses sparen Nerven und Geld. Auf 287 Seiten erläutert der neue Ratgeber der Verbraucherzentralen, wie unterschiedliche Mietverträge korrekt gekündigt werden und wann ein Sonderkündigungsrecht in Anspruch genommen oder ein Nachmieter gestellt werden kann. Die Räumungsklage wird genau so thematisiert wie die Umwandlung einer Mietzur Eigentumswohnung. Eigene Kapitel sind den Themen Schönheitsreparaturen und bauliche Veränderungen durch den Mieter gewidmet. Wie eine Wohnungsübergabe aussehen sollte erläutert das Buch ebenso wie mögliche Haken bei Abnahmeprotokollen und die korrekte Abrechnung der Betriebskostenabrechnungen nach Auszug. Zu praktisch jeder Frage beim Ende eines Mietverhältnisses gibt es Hinweise auf die Rechtslage, aktuelle Urteile und häufig auch Formulierungshilfen für Musterschreiben. Für weitere Informationen: - Heidi Schworm, Expertin Ernährung [email protected] - Evelyn Keßler, Pressestelle [email protected] www.vz-bw.de Kündigung, Schönheitsreparaturen, Wohnungsübergabe Wenn das Mietverhältnis endet Gehen Mieter und Vermieter auseinander, herrscht häufig Krisenstimmung. Auch wenn ein Mietverhältnis jahrelang ohne große Probleme funktioniert hat, bestehen zwischen Mieter und Vermieter zum Ende der Mietzeit oft ganz unterschiedliche Auffassungen über gegenseitige Rechten und Pflichten. Der neue Ratgeber ‚Wenn das Mietverhältnis endet’ informiert zu Rechten und Pflichten rund um Kündi- ‚Wenn das Mietverhältnis endet’ kommt für 12,40 Euro per Post mit Rechnung ins Haus. Bestelladresse: Bestelladresse: Versandservice Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e.V., Postfach 1125, 59939 Olsberg, Fax 02962 / 80 01 49 oder per Email an: [email protected].