Beantragung eines biometrischen Reisepasses sowie eines

Beantragung eines biometrischen Reisepasses sowie eines
vorläufigen Reisepasses
(Stand: April 2013)
Benötigen Sie für die Beantragung eines Reisepasses einen Termin?
Ja, für die Beantragung eines Reisepasses buchen Sie bitte vorab gebührenfrei einen Termin über die
Website des Konsulats unter www.antalya.diplo.de.
Ist eine persönliche Vorsprache nötig?
Ja, für die Beantragung eines Reisepasses müssen Sie persönlich im Konsulat vorsprechen.
Bei Beantragung eines Reisepasses für eine minderjährige Person ist die persönliche Vorsprache
der gesetzlichen Vertreter (unter Vorlage der Personaldokumente) gemeinsam mit dem Kind
erforderlich.
Welche Unterlagen sind vorzulegen?
Zur Bearbeitung Ihres Antrags werden die auf Sie zutreffenden Dokumente im
Original oder als beglaubigte Kopie benötigt. Legen Sie bitte von allen
Originaldokumenten zusätzlich eine einfache Kopie vor. Die
Originaldokumente erhalten Sie zurück.
Bitte beachten Sie, dass nur vollständige Anträge bearbeitet werden können.









2 biometriefähige aktuelle Passbilder
Ihren bisherigen Reisepass / Personalausweis
Ihre deutsche oder internationale Geburtsurkunde (Çok Dilli Doğum Kayıt Örneği, beim NüfusMürdürlüğü zu beantragen)
Ggf. Ihre deutsche oder internationale Heiratsurkunde (Çok Dilli Evlenme Kayıt Örneği, beim
Nüfus-Mürdürlüğü zu beantragen), bzw. Bescheinigung über die Namensführung
Abmeldebescheinigung des letzten deutschen Wohnsitzes
Aufenthaltserlaubnis für die Türkei oder Ihren türkischen Reisepass bzw. Personalausweis
Sollten Sie türkischer Abstammung sein: aktueller vollständiger Auszug aus dem
Personenstandsregister (Nüfus Kayıt Örneği-düşünceler bölümü ile, beim Nüfus Müdürlüğü zu
beantragen) mit Angaben zur Staatsangehörigkeit
Sollten Sie eingebürgert worden sein: Einbürgerungsurkunde in den deutschen Staatsverband
Bei erfolgter Wiedereinbürgerung in den türkischen Staatsverband :
o Wiedereinbürgerung vor dem 01.01.2000: Ein- und Ausreisenachweis der
Sicherheitsdirektion (Giriş-Çıkış Belgesi) für den Zeitraum von zwei Jahren vor und
nach der Wiedereinbürgerung
o Wiedereinbürgerung nach dem 01.01.2000: Urkunde über die Genehmigung zur
Beibehaltung der deutschen Staatsangehörigkeit
Bei minderjährigen Antragstellern zusätzlich
 Die deutsche oder internationale Geburtsurkunde des Kindes (Çok Dilli Doğum Kayıt Örneği,
beim Nüfus-Mürdürlüğü zu beantragen)
 Bei Neugeborenen zusätzlich der Geburtsnachweis des Krankenhauses (Doğum Raporu)
-2Konsulat der Bundesrepublik Deutschland
Çağlayan Mah.
Barınaklar Blv. No.: 54
07235 A n t a l y a / Türkei
Telefon:
00 90 (242) 314 11 01
00 90 (242) 314 11 02
Telefax:
00 90 (242) 321 69 14
Webseite:
www.antalya.diplo.de
E-Mail:
[email protected]
-2





Bei verheirateten Eltern: die deutsche oder internationale Heiratsurkunde (Çok Dilli Evlenme
Kayıt Örneği, beim Nüfus-Mürdürlüğü zu beantragen) Das türkische Familienbuch wird nicht
akzeptiert.
Sollte nur ein Elternteil sorgeberechtigt sein: entsprechender Nachweis
(Sorgerechtsentscheidung bzw. Scheidungsurteil, Negativbescheinigung des deutschen
Jugendamts)
Ggf. Zustimmungserklärung des anderen Elternteils, sofern dieser sich in Deutschland aufhält
(dies veranlassen Sie bitte bei dem zuständigen Einwohnermeldeamt)
Sollte ein Elternteil türkischer Staatsangehöriger sein: aktueller vollständiger Auszug aus
dem Personenstandsregister (Nüfus Kayıt Örneği-düşünceler bölümü ile)
Ggf. Einbürgerungsurkunde des Kindes oder des Elternteils, von dem die deutsche
Staatsangehörigkeit abgeleitet wird
Bei Wiedereinbürgerung des Elternteils, von dem die deutsche Staatsangehörigkeit abgeleitet
wird, in den türkischen Staatsverband: entsprechende Nachweise zum Bestehen der
deutschen Staatsangehörigkeit (s.o.) zum Zeitpunkt der Geburt des Kindes
Zusätzlich kann es – je nach Einzelfall – erforderlich sein, dass Sie weitere Dokumente vorlegen
müssen:
 z.B. Auszug aus der zentralen Adressdatenbank (Yerleşim yeri ve diğer Adres Belgesi, beim
Nüfus Müdürlüğü zu beantragen), Mavi Karte (früher Pembe Karte), Schulbescheinigung etc.
Welche Kosten kommen auf Sie zu?
a) Sie sind in Deutschland abgemeldet und das Konsulat Antalya ist örtlich für die Passausstellung
zuständig:
 Der biometrische Reisepass kostet 80,- € (10 Jahre Gültigkeit), bis zum vollendeten 24.
Lebensjahr 58,50 € (6 Jahre Gültigkeit)
 Der vorläufige Reisepass kostet 39,- €
Achtung: Für ggf. weitere notwendige Anfragen in Deutschland wird eine Auslagenpauschale in Höhe
von 5,- € erhoben!
b) Sie sind in Deutschland gemeldet, das Konsulat muss von der zuständigen Passbehörde
ermächtigt werden:
 Der biometrische Reisepass kostet 139,- € (10 Jahre Gültigkeit) zzgl. 5,- €Auslagenpauschale,
bis zum vollendeten 24. Lebensjahr 96,- € (6 Jahre Gültigkeit) zzgl. 5,- € Auslagenpauschale
 Der vorläufige Reisepass kostet 65,- € zzgl. 5 € Auslagenpauschale
Für biometrische Reisepässe mit 48 Seiten oder für Pässe, die im Expressverfahren
ausgestellt werden, fallen höhere Gebühren an.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass derzeit nur Barzahlung in Euro möglich ist
und Türkische Lira nicht akzeptiert werden. Das Konsulat kann max. 100- EuroBanknoten annehmen. Auch nur leicht eingerissene Euro-Banknoten dürfen nicht
angenommen werden.
Mit welcher Bearbeitungszeit müssen Sie rechnen?
Der biometrische Reisepass kann ca. vier bis sechs Wochen nach Antragstellung ausgehändigt
werden.
Der vorläufige Reisepass kann am Tag der Antragstellung ausgehändigt werden, sofern alle
erforderlichen Unterlagen und ggf. die Ermächtigung der deutschen Passbehörde vorliegen.
Alle Angaben in diesem Merkblatt beruhen auf Erkenntnissen und Einschätzungen des Konsulats zum Zeitpunkt der
Textabfassung. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit, insbesondere wegen zwischenzeitlich eingetretener
Veränderungen, kann jedoch keine Gewähr übernommen werden.
Konsulat der Bundesrepublik Deutschland
Çağlayan Mah.
Barınaklar Blv. No.: 54
07235 A n t a l y a / Türkei
Telefon:
00 90 (242) 314 11 01
00 90 (242) 314 11 02
Telefax:
00 90 (242) 321 69 14
Webseite:
www.antalya.diplo.de
E-Mail:
[email protected]