Neuseeland/Australien - ADAC

Oktober 2011 bis April 2012
Kiwi, Känguru & Co
Rundreise durch Neuseeland und Australien
Unsere Erfahrung. Ihr Erlebnis.
Kontraste am schönsten Ende der Welt ...
„ E n t d e c k e n S i e g l e i c h z w e i d e r f a s z i n i e r e n ds t e n L ä n d e r a u f d e r a n d e r e n S e i t e u n s e r e r
Erde. K ü h l e F j o rd e u n d k o c h e n d e G eys i r e, e i s b la u e G l e t s c h e r u n d s c h w e fe l s p e i e n d e
Vu l ka n e, satte Re g e n w ä l d e r, s a nf tes We i d e la n d u n d l i e b l i c h e S t r ä n d e – v o ller
z a u b e r h a f t e r G e g e n s ä t z e pr ä s e n t i e r t s i c h d e r f r e u n d l i c h e I n s e l s t a a t N e u s e e l a n d . E i n e
Welt vo l l e r Wu n d e r e r l e b e n S i e i n „D o w n Un d e r “ . I n A u s t r a l i e n b e s u c h e n S i e m o d e r n e
S t ä d t e u n d d a s u r i g e O u t b a c k , g e h e i m n i s v o l l e F e l s e n u n d u n b e r ü h r t e N a t i o n a lp a r k s .
S i e s e h e n s e lt e n e Wi l d t i e r e u n d d a s f a r b e n pr ä c h tigste Ko r a l l e n r i f f d e r Welt. Mao r i u n d
A b o r i g i n e s w e i h e n S i e a u ß e rd e m e i n i n d i e G e h e i m n i s s e u r a l t e r M y t h e n u n d B r ä u c h e .
D i e s e R e i s e k o m b i n a t i o n b i e te t I h n e n e i n e n w u n d e r b a r e n E r l e b n i s u r l a u b i m D o p p e lp a c k . “
( H e i n e r S c h w e r t h e i m , la ng j ä h r i g e r A DAC Re i s e p a r t n e r a m a n d e r e n E n d e d e r Welt)
Erst mit dem notwendigen Abstand zum Alltäglichen
werden Urlaubsträume Wirklichkeit. Neuseeland und
Australien, das sind Traumziele für viele von uns.
In diesem Prospekt stellen wir Ihnen unsere seit Jahren
bewährte Mitglieder-Kombireise an das fantastische
andere Ende unserer Erde vor.
Beeindruckend vielseitig und doch irgendwie vertraut
erleben Sie Neuseeland mit seinen spektakulären
Naturwundern: Zischende Geysire und gewaltige
Gletscher, karge Vulkanlandschaften und üppige
Regenwälder. Das unkomplizierte Volk der „Kiwis“,
wie sich die Neuseeländer nennen, erwartet Sie.
Australien, der fünfte Kontinent ist so kontrastreich,
wie kaum ein anderes Land auf diesem Globus. Die
Metropole Sydney gehört zu den schönsten Städten der
Welt. Der mystische Ayers Rock bleibt rotglühend für
immer in Erinnerung. Das Great Barrier Reef beeindruckt
durch seine Farben und vielfältigen Lebensformen. Die
freundlichen „Aussies“ freuen sich auf Ihren Besuch.
Die Bandbreite unserer Reisen
ist besonders vielseitig und bietet Ihnen die Möglichkeit,
Ihre Urlaubswünsche auf hohem Niveau zu erfüllen.
Die folgenden vier Elemente sind typisch für jede ADAC
Mitgliederreise und ergeben im Zusammenspiel ein
einzigartiges Urlaubserlebnis:
• Die Vielfalt des Besonderen
• Gemeinschaftliches Erleben
• Unterwegs mit Kennern
• Perfekte Organisation
Vertrauen Sie der Erfahrung
damit die Neugierde auf das Fremde zu einem
unvergesslichen Erlebnis wird. Viele Jahre persönlicher
Erfahrung stecken in unseren Reisen.
Damit Sie sich von Anfang an um das Wichtigste
kümmern können: Die Vorfreude auf Ihre nächste Reise –
mit ADAC Mitgliederreisen.
Unsere Erfahrung. Ihr Erlebnis.
2
Neuseeland/Australien
Kiwi, Känguru & Co
1. und 2. Tag (Mi und Do): Frankfurt – Singapur – Sydney
Voraussichtlich kurz vor Mitternacht Abflug mit Qantas Airways ab Frankfurt.
Ihre Anreise nach Neuseeland führt über Singapur und Sydney (Umstieg).
3. Tag (Fr): Sydney – Auckland
„Haere Mai“ – willkommen am anderen Ende der Welt! Ihre Reiseleitung
begrüßt Sie am Flughafen von Auckland, der mondänen Metropole auf der
Nordinsel Neuseelands. Auf einer Rundfahrt lernen Sie die „Stadt der Segel“,
wie sie im Volksmund betitelt wird, kennen. Auckland ist mit über einer Million
Einwohnern die größte Stadt des Landes und jeder fünfte besitzt dort laut
Statistik ein Segelboot. Vom Mount Eden haben Sie einen beeindruckenden
Blick auf die umliegenden 47 Vulkankegel. Ein gemeinsames Abendessen im
Panoramarestaurant des Sky Towers beschließt den Tag.
(A)
4. Tag (Sa): Auckland – Rotorua
Durch ausgedehntes Weideland führt die Reise Richtung Süden. Tausende
funkelnde Glühwürmchen schweben über Ihren Köpfen, wenn Sie auf dem
unterirdischen See der Glühwürmchenhöhle von Waitomo eine Bootsfahrt
unternehmen. Ihr Tagesziel heißt Rotorua, eine Wunderwelt aus Dampf und
Feuer im Herzen der Nordinsel, Zentrum der Maori, der Ureinwohner
Neuseelands. Schon mit geschlossenen Augen erkennen Sie, wo Sie sich
befinden – der leichte Schwefelgeruch verrät es unverkennbar.
(F)
5. Tag (So): Rotorua
Erleben Sie speiende Geysire und blubbernde Schlammtümpel im Thermalgebiet von Whakarewarewa. Mit etwas Glück können Sie hier auch das
Wappentier des Landes, den scheuen Kiwi, kennenlernen. Anschließend werden Sie in das Kunsthandwerk der Maori eingeführt. Beim Besuch einer
Farm-Show erfahren Sie Interessantes über Schafzucht. Nachmittags bleibt
Zeit für eigene Unternehmungen. Am Abend nehmen Sie an einem „Hangi“
teil. Begleitet wird dieses traditionelle Erdofen-Essen von melodischen
Gesängen und eindrucksvollen Tänzen.
(FA)
6. Tag (Mo): Rotorua – Taupo – Wellington
Auf Ihrer Weiterreise machen Sie Halt bei den Huka-Wasserfällen. Von hier
aus ist es nicht mehr weit zum romantischen Lake Taupo, dem größten See
Neuseelands. Man spricht vom forellenreichsten Gewässer der Welt. Auf der
Fahrt gen Süden wird die Landschaft geprägt von den teils noch aktiven
Vulkanen des Tongariro Nationalparks, einem der ersten Schutzgebiete der
Erde. Entlang der Westküste erreichen Sie Wellington. Eine Orientierungsfahrt
bringt Ihnen die Hauptstadt des Inselstaates näher.
(F)
7. Tag (Di): Wellington – Picton – Punakaiki
Etwa drei Stunden dauert die Fährpassage über die Cook Strait und durch die
schönen Marlborough Sounds nach Picton und damit zur Südinsel. Von hier
aus geht es entlang des mächtigen Buller-Flusses und durch ehemaliges
Goldgräbergebiet, schließlich auf einer reizvollen Küstenstraße zum Paparoa
Nationalpark. Wie gestapelte Pfannkuchen wirken in Punakaiki, einem kleinen Ort im Park, die „Pancake Rocks“, die Sie dort bestaunen.
(F)
Auckland
3
Neuseeland/Australien
Kiwi, Känguru & Co
Traditionelle Maori-Begrüßung: Hongi
8. Tag (Mi): Punakaiki – Greymouth – Franz-Josef
Auf Ihrem Weg weiter südlich passieren Sie die kleine Industriestadt Greymouth
und erreichen bald Hokitika, das Zentrum der Jadeschnitzkunst. In den Flüssen
um den kleinen Ort findet man die prächtig grüne Neuseeland-Jade. Der stahlharte Stein spielt in der Maori-Kultur eine bedeutende Rolle. Sie besuchen eine
Manufaktur. Ein atemberaubender Ausblick erwartet Sie am Nachmittag: Der
Franz-Josef-Gletscher bahnt sich im Westland-Nationalpark seinen Weg aus
dreitausend Metern Höhe hinab ins Tal. Einen faszinierenden Kontrast zu diesen gewaltigen Eismassen bilden die Regenwälder mit üppig wuchernden
Farnen, die bis zu vierzehn Meter emporragen. Neben dieser einzigartigen Flora
beherbergt der Park seltene Vogelarten wie den Kiwi und den Kea-Papagei. Am
Abend nehmen Sie ein Bad in den Glacier Hot Pools in Franz-Josef.
(F)
9. Tag (Do): Franz-Josef – Wanaka – Queenstown
Mitten durch das unendlich scheinende Regenwaldgebiet geht es auf einer
abwechslungsreichen und spannenden Route über den Haast-Pass zum
idyllischen Wanaka-See und weiter nach Queenstown.
(F)
Mount Cook, Neuseeland
10. Tag (Fr): Queenstown
Queenstown ist der meistbesuchte Erholungsort auf der neuseeländischen
Südinsel. Die malerische Lage am Lake Wakatipu und inmitten einer fantastischen Bergwelt macht die Region so beliebt. Dieser Tag steht Ihnen zur freien
Verfügung. Fakultativ bietet sich ein Ausflug in die einzigartige Fjordwelt des
Milford Sound an. Wahlweise wird vor Ort eine rund vierstündige Tour mit kleinen Flugzeugen (wetterabhängig; ab ca. 450 NZ$ pro Person) oder ein ganztägiger Busausflug (ab ca. 220 NZ$ pro Person; gute 12 Stunden) angeboten. (F)
11. Tag (Sa): Queenstown – Christchurch
Durch die beeindruckende Kawarau-Schlucht und über den Lindis-Pass erreichen Sie das Hochland des Mackenzie Country. Im Gletschersee Pukaki spiegeln sich bei gutem Wetter die meist schneebedeckten Gipfel der „Southern
Alps“, dominiert vom höchsten Berg des Landes, dem Mount Cook. Schafe,
Hügel und grüne Weiden bestimmen später das Bild, wenn Sie vom Hochplateau hinunter Richtung Meer fahren. Nachmittags Ankunft in Christchurch. (F)
12. Tag (So): Christchurch – Sydney
Auf einer Rundfahrt lernen Sie die Stadt kennen. Am Nachmittag ist Ihr
Weiterflug nach Sydney geplant (ggf. Umsteigeverbindung). In der größten
und ältesten Stadt des fünften Kontinentes erwartet Sie Ihre australische
Reiseleitung am Flughafen. Der Abend steht zur freien Verfügung.
(F)
13. Tag (Mo): Sydney
Sydney zählt zu den schönsten Küstenstädten der Welt. Am Vormittag sehen
Sie die Sehenswürdigkeiten in dieser lebendigen Metropole. Sie besuchen
das historische Viertel „The Rocks“, das berühmte Opernhaus (keine Innenbesichtigung) und den Botanischen Garten, werfen einen Blick nach China
Town und Darling Harbour und kommen zum beliebten Bondi-Beach. Bei
einer Hafenrundfahrt genießen Sie das Mittagessen an Bord und bewundern
Achtung Kiwis!
gleichzeitig die prächtige Skyline aus einer anderen faszinierenden
Perspektive. Anschließend bleibt Zeit für individuelle Unternehmungen. (FM)
4
14. Tag (Di): Sydney – Ayers Rock
Sydney, Australien
Am Morgen Flug in das staubige und heiße Herz des Landes – das unglaublich beeindruckende, kontrastreiche, fast menschenleere Outback. Ein Ausflug führt Sie zu den blutroten Sandsteinblöcken der Olgas, „Kata Tjuta“ in
der Sprache der Aborigines. In den rundgewachsenen Felsformationen sehen
die Ureinwohner zu Stein gewordene Köpfe von Riesen. Abends liegt er dann
vor Ihnen: Wie ein versteinerter Wal erhebt sich der 348 Meter hohe Felsen
des Ayers Rock aus der Steppe des Uluru Nationalparks. Besonders eindrucksvoll sind die Farbspiele im Licht der untergehenden Sonne zu beobachten, begleitet von Didgeridoo-Klängen der Aborigines. Nach diesem
Erlebnis erwartet Sie ein Spezialitäten-Dinner.
(FA)
15. Tag (Mi): Ayers Rock – Kings Canyon
Ihr Tag beginnt heute sehr früh, bietet dafür aber die einmalige und unvergessliche Gelegenheit, den Sonnenaufgang am Ayers Rock zu erleben. Die ersten
Sonnenstrahlen lassen den Inselberg langsam erglühen. Die wahren Dimensionen des „Uluru“, so nennen die Ureinwohner ihren heiligen Felsen, werden
deutlich, wenn Sie an ihm entlangwandern. Unterwegs sehen Sie interessante
Mit etwas Glück zu sehen: Kängurus in freier Wildbahn
Felsmalereien. Durch eine faszinierende Wüstenlandschaft geht es weiter in
den Watarrka Nationalpark. Dort erwartet Sie mit dem spektakulären Kings
Canyon ein weiterer Höhepunkt des Outbacks. Seine steilen, messerscharfen
Sandsteinwände mit den bunten Farbschichten imponieren jedem Besucher. (F)
16. Tag (Do): Kings Canyon – Alice Springs
Bei angenehmen Temperaturen und einer guten Kondition besteht die Gelegenheit zu einer frühen Wanderung an den Rand der Schlucht. Weniger
anstrengend ist ein gemütlicher Spaziergang entlang des schattigen Flusslaufes im Canyon-Tal. Anschließend Aufbruch nach Alice Springs. Im Jahre
1871 wurde der Ort als Telegrafenstation gegründet. Heute ist „The Alice“ mit
rund 27.000 Einwohnern die größte Oase im Outback. Sie besuchen die
bekannten Flying Doctors und genießen vom Anzac Hill einen herrlichen Blick
auf das Städtchen und die Bergkette der MacDonnell Ranges.
(F)
17. Tag (Fr): Alice Springs – Darwin
Knapp zwei Stunden dauert der Flug nach Darwin. Die Hauptstadt des
Northern Territory liegt am tropischen „Top End“ Australiens und ist umgeben
von feuchtheißen Urwäldern und großartigen Nationalparks. Die Stadt wurde
am Heiligen Abend des Jahres 1974 durch einen Wirbelsturm fast völlig zerstört. Das historische Zentrum war so gut wie verschwunden und wurde
kostenaufwändig wieder aufgebaut. Heute ist Darwin eine reizvolle Vielvölkerstadt mit einem ganz eigenen Lebensstil. Probieren Sie ihn aus – am Nachmittag bleibt Zeit dafür. Bummeln Sie durch die belebte Fußgängerzone und
speisen Sie am Abend in einem der netten Restaurants.
(F)
18. Tag (Sa): Darwin – Kakadu Nationalpark
Heute fahren Sie rund 350 Kilometer Richtung Osten und erreichen mit dem
Kakadu Nationalpark den Höhepunkt am „Top End“. Willkommen in der Heimat
von Crocodile Dundee! In dem 20.000 Quadratkilometer großen Naturreservat
erwarten Sie riesige Sumpfgebiete, Buschland, Wasserfälle und eine einzigarti-
Kakadu Nationalpark, Australien
ge Tier- und Pflanzenwelt. Auf einer Bootstour durch die Yellow Water Lagoon
5
Neuseeland/Australien
Leistungen und Preise
bis in die entlegensten Verästelungen des Billabong sehen Sie mit etwas Glück
Eingeschlossene Leistungen
und aus sicherer Entfernung Salzwasserkrokodile in ihrem natürlichen Lebensraum. In den Bäumen entlang des Ufers nisten Pfeifmilane und Papageien. (F)
• Linienflüge mit Qantas Airways und ihren Partnern:
Frankfurt – Singapur – Sydney – Auckland / Christchurch –
Sydney – Ayers Rock / Alice Springs – Darwin – Cairns –
19. Tag (So): Kakadu Nationalpark – Katherine
Brisbane – Singapur – Frankfurt; Economy-Klasse
Jahrtausende alte Felsmalereien der Aborigines studieren Sie am Nourlangie
• Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und zurzeit gültige
Rock. Neben mündlichen Überlieferungen waren sie das Medium zur Weiter-
Kerosinzuschläge (zurzeit ca. 690 EURO pro Person)
gabe von Mythen und Bräuche. Ihre Reise geht weiter nach Katherine. Dort führt
• ADAC Rail & Fly-Ticket (2. Klasse) und ADAC Coupon
eine Bootsfahrt auf dem Nitmiluk (Katherine River) durch gewaltige Schluchten,
Fahren & Fliegen (ÖPNV)
in deren Idylle sich Kängurus, Wallabies und Wasservögel wohlfühlen.
(F)
• Übernachtungen in den genannten Hotels (oder gleichwertig)
• Tägliches Hotelfrühstück (F); Mittagessen (M) am 13. und
22. Tag; Abendessen (A) am 3., 5., 14. und 23. Tag
20. Tag (Mo): Katherine – Darwin
Auf dem bekannten Stuart Highway, der insgesamt 3.000 Kilometer langen
• Alle genannten Rundfahrten, Ausflüge, Bootsfahrten, Fährpassagen, Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder und Transfers
Nord-Süd-Verbindung zwischen Darwin und Adelaide, geht die Fahrt zurück in
die Zivilisation. Unterwegs bewundern Sie enorme Termitenbauten.
(F)
• Visumeinholung für Australien
• 2 Reiseführer pro Buchung (ADAC Neuseeland + Australien)
21. Tag (Di): Darwin – Cairns
• ADAC Mitgliederreisen-erfahrene lokale deutsch
Ein früher Flug bringt Sie zu Ihrer letzten Reisestation: nach Cairns im
sprechende Reiseleitung in Neuseeland und in Australien
Sonnenstaat Queensland. Vor rund 30 Jahren weckte der Tourismus das
kleine Nest aus einem Dornröschenschlaf und es entwickelte sich zu einem
Nicht eingeschlossen
sympathischen Tropenstädtchen. Nach einer Orientierungsfahrt durch die
beliebte Ferienoase erreichen Sie gegen Mittag die gemütliche Hotelanlage
• Innerdeutsche Lufthansa-Anschlussflüge nach Frankfurt
im Herzen der Stadt.
(F)
• Alle nicht genannten Leistungen und Mahlzeiten,
Trinkgelder, fakultative Ausflüge und Ausgaben
22. Tag (Mi): Cairns / Great Barrier Reef
persönlicher Art
Vor der Küste findet sich ein Naturwunder ersten Ranges: das prächtige Great
Barrier Reef. In seinem glasklaren Wasser tummeln sich tausende verschie-
Reisetermine und Preise in EURO pro Person
Termin
26.10. – 19.11.11
09.11. – 03.12.11
04.01. – 28.01.12
01.02. – 25.02.12
29.02. – 24.03.12
21.03. – 14.04.12
18.04. – 12.05.12
Doppelzimmer
Einzelzimmer
7290
7150
7250
7250
7250
7150
6930
8790
8650
8750
8750
8750
8650
8360
Zuschlag Business-Klasse auf allen internationalen Strecken:
ab 3770 EURO
Zuschlag Premium Economy-Klasse (erhöhter Sitz- und ServiceKomfort) auf den Strecken Frankfurt – Sydney/Singapur – Frankfurt:
ab 1390 EURO
Zuschlag für innerdeutsche Lufthansa-Anschlussflüge
nach und von Frankfurt (Economy-Klasse):
280 EURO
Bei Buchung der Langstreckenflüge in Business-Klasse sind die
innerdeutschen Anschlussflüge in Business-Klasse obligatorisch,
Zuschlag:
420 EURO
Alle Flüge und Klassen vorbehaltlich Verfügbarkeit!
Hinweis: Auch bei Buchung der Business-Klasse ist für diese Reise
das zulässige Gesamtgewicht des Gepäcks auf den inneraustralischen Flügen (bleiben immer in Economy-Klasse gebucht!) und für
die Busfahrten in beiden Ländern auf 20 Kilogramm beschränkt.
dene Meerestiere, die sich an Glanz und Farbe zu übertreffen scheinen. Mit
einem Boot fahren Sie hinaus. Am Riff haben Sie Gelegenheit zum
Schwimmen und Schnorcheln (die Ausrüstung steht kostenlos zur Verfügung)
oder zu einer Fahrt mit dem Halbtauchboot bzw. Glasbodenboot (ebenfalls
inklusive). Zur Stärkung wird mittags an Bord ein Buffet angeboten.
23. Tag (Do): Cairns
Der letzte Tag steht zur freien Verfügung. Genießen Sie die Zeit am Hotelpool
oder bei einem Bummel durch die quirlige Stadt. Fakultativ lockt ein ganztägiger Ausflug ins Hinterland. Mit einer historischen Eisenbahn fahren Sie in
den charmanten Urwaldort Kuranda im Atherton-Hochland. Unglaublich beeindruckend ist die Rückkehr ins Tal mit der Skyrail, der längsten Drahtseilbahn der Welt, die über dem Regenwald schwebt (buchbar vor Ort; ca. 210 AU$
pro Person). Abends erwartet Sie ein Abschiedsessen im Hotel. Lassen Sie
gemeinsam die vielen unvergesslichen Bilder der Reise Revue passieren. (FA)
24. Tag (Fr): Cairns – Brisbane – Singapur – Frankfurt
Am Vormittag Abflug mit Qantas Airways von Cairns via Brisbane und
Singapur nach Deutschland (Umstieg). Fakultativ dreitägige Verlängerung im
Novotel Oasis Resort in Cairns (siehe Seite 9).
25. Tag (Sa): Frankfurt
Ankunft in Frankfurt am frühen Morgen und individuelle Heimreise.
6
(FM)
(F)
Informationen
Mindestteilnehmerzahl
Ihre Hotels
20 Personen.
Auckland
tionen und Preise siehe Seite 9. Sollten Sie auf dem Hin- oder Rückflug einen
Sky City
Rotorua
Rydges Rotorua
Wellington
Copthorne Oriental Bay
individuellen Zwischenaufenthalt in Singapur einlegen wollen, beraten wir Sie
Punakaiki
gerne über Hotelmöglichkeiten.
noch sechs Monate gültig sein muss. Impfungen sind zurzeit nicht erforder-
Punakaiki Resort
Franz-Josef
Scenic Franz Josef Glacier (Douglas Wing)
Queenstown
Millennium
Christchurch
The Chateau on the Park
Sydney
The Menzies
Ayers Rock
Desert Gardens
lich. Grundsätzlich empfehlen wir einen aktuellen Tetanus/Diphterie-, Polio-
Kings Canyon
und Hepatitis-Impfschutz. Ein Impfprogramm ist stets eine individuelle
Kings Canyon Resort
Alice Springs
Crowne Plaza
Darwin
Vibe Waterfront
Kakadu Nationalpark
Holiday Inn Gagudju Crocodile
Katherine
All Seasons
Cairns
Novotel Oasis Resort
Verlängerung
Im Anschluss an die Rundreise durch Neuseeland und Australien bietet sich
eine dreitägige Verlängerung im Novotel Oasis Resort in Cairns an. Informa-
Einreise und Impfbestimmungen
Für die Einreise nach Neuseeland und Australien benötigen deutsche Staatsangehörige einen bei Reiseende noch drei Monate gültigen Reisepass. Das
erforderliche Visum für Australien wird durch ADAC Mitgliederreisen
eingeholt. Sollten Sie auf dem Hin- oder Rückflug einen individuellen Stopp
in Singapur einlegen, beachten Sie bitte, dass Ihr Reisepass bei Reiseende
Angelegenheit und sollte mit dem Hausarzt besprochen werden.
Klima
In beiden Ländern sind die Jahreszeiten den unseren entgegengesetzt. Im
September beginnt der Frühling, im März wird es langsam Herbst. In
unserer Reisezeit liegen die Temperaturen je nach Wetter auf der eher
subtropischen Nordinsel Neuseelands tagsüber bei etwa 15 bis 25 °C, auf
der gemäßigten Südinsel ist es in der Regel etwas kühler. Mit kühlen Winden
####
####
###$
###$
###$
####
###$
####
####
###$
####
###$
###$
###
####
und Regen ist hier immer zu rechnen. Australien weist sehr unterschiedliche
Klimazonen auf. In Sydney erwartet Sie gemäßigtes Klima mit Tagestemperaturen zwischen 18 und 28 °C, im australischen Outback herrscht
tropisches Wüstenklima mit heißen Tagen und unter Umständen sehr kühlen
Nächten, im tropischen Nordosten ist es feuchtwarm mit Monsunregen von
November bis März.
Reiseversicherungen
Im Reisepreis sind keine Versicherungen enthalten. Wir empfehlen den
Abschluss einer Reiserücktrittskosten- und einer Auslandskrankenversicherung, die im Notfall eine Rückholung organisiert und bezahlt. Der ADAC
bietet in Kooperation mit der ERV (ein Unternehmen der ERGO
Versicherungsgruppe) passenden Reiseschutz in Form des ADAC
RundumSorglos-Schutzes an. Informationen und Preise finden Sie auf der
Rückseite dieses Prospektes. Versicherungen sollten mit der Anmeldung
gebucht werden. Alternativ können Sie Ihre Reise mit der ADAC Goldkreditkarte bezahlen. Sie und bis zu 5 weitere Mitreisende, die auf derselben
Rechnung bestätigt werden, sind dadurch u.a. reiserücktrittskostenversichert
(versicherter Reisepreis auf 10.000 EURO begrenzt, Höherversicherung
gegen Gebühr möglich). Bitte beachten Sie die Versicherungsbedingungen
des ADAC Goldkreditkarten-Doppels. Wir beraten Sie gerne!
Kings Canyon, Australien
7
Neuseeland/Australien
Informationen
Was Sie wissen sollten
Die Monsunregenfälle können insbesondere in der Region um den Kakadu
Nationalpark heftig ausfallen und die Straßenverhältnisse beeinflussen. Wir bitten um Verständnis, wenn Sie den Park in einem solchen Fall nur über einen
Umweg erreichen. Die Busse, vor allem im australischen Outback, entsprechen
nicht immer dem gewohnten Standard und wir bitten um Verständnis. Von
November bis April werden an der Festlandküste im Norden von Queensland
zeitweise Nesselquallen angetrieben. Es wird daher in diesem Zeitraum dringend davor gewarnt im Meer zu baden. Wir haben für Ihren Aufenthalt in Cairns
daher ein zentral gelegenes Hotelresort in der Stadt gewählt. So haben Sie die
Möglichkeit, am Hotelpool Abkühlung und Entspannung nach der Rundreise zu
finden oder das quirlige Tropenstädtchen zu erkunden sowie auf eigene Faust
Ausflüge in die Umgebung zu unternehmen. Bei den vorgelagerten Inseln und
Riffs (Great Barrier Reef) tauchen üblicherweise keine Quallen auf. In Neuseeland und Australien ist das Rauchen in allen öffentlichen Einrichtungen (auch
in Restaurants und Bars) untersagt. Sollten Sie in den Hotels ein Raucherzimmer wünschen, fragen wir es gerne für Sie an. Eine feste Zusage darüber
kann leider nicht erfolgen. Bei Qantas Airways sind für Gruppenbuchungen
keine verbindlichen individuellen Sitzplatzreservierungen in der EconomyKlasse möglich. Die endgültige Platzeinteilung erfolgt beim Check-in, Wünsche
leiten wir gerne weiter. Gerne fragen wir für Sie die internationalen QantasStrecken in der Business-Klasse an. Der Zuschlag richtet sich nach Reisetermin und Verfügbarkeit. In der Business-Klasse werden Sitzplatzwünsche
berücksichtigt (vorbehaltlich Verfügbarkeit). Für die Strecken Frankfurt –
Sydney / Singapur – Frankfurt steht außerdem eine Premium Economy-Klasse
zur Verfügung. Der Zuschlag richtet sich nach Reisetermin und Verfügbarkeit.
Programmänderungen aufgrund von Flugplanverschiebungen, Wetterkapriolen
oder anderen unvorhersehbaren Ereignissen bleiben vorbehalten.
Hinweis
Diese Reise kann nur von ADAC Mitgliedern gebucht werden. Es genügt,
Im australischen Outback
wenn ein Reiseteilnehmer Mitglied ist.
Fakultativ: Ausflug zum Milford Sound, Neuseeland
8
Verlängerung in Cairns
Im tropischen Norden des Sonnenstaates Queensland liegen wunderbare
palmengesäumte Strände, geheimnisvolle immergrüne Regenwälder mit
einer faszinierenden Flora und Fauna sowie das sagenhafte Great Barrier
Reef, das größte Korallenriff der Erde, mit einer bezaubernden
Unterwasserwelt. Die vorgelagerten Inselparadiese bieten hervorragende
Bademöglichkeiten. Die Küstenstrände eignen sich zwischen November und
April leider nicht zum Baden (Aufkommen von Nesselquallen). Erst in den
siebziger Jahren wurde das verschlafene Nest Cairns von RucksackReisenden entdeckt. Seither macht es touristische Karriere. Es entstanden
hochwertige Hotels, gute Restaurants, Galerien und Geschäfte.
Novotel Oasis Resort ####
Die gepflegte Hotelanlage der gehobenen Kategorie befindet sich im Herzen
der kleinen Stadt und bietet den besten Ausgangspunkt für eigene Unternehmungen in und um Cairns. Rund 100 Meter sind es zur Esplanade,
Esplanade, Cairns
200 Meter zur Einkaufspassage. Modernes Dekor wird verbunden mit dem
entspannten Stil von North Queensland. Ein üppiger tropischer Garten mit
großzügig angelegtem Lagunenpool und Poolbar laden zur Erholung ein. Das
Novotel Oasis Resort, Cairns
Hotelrestaurant bietet gute Küche und aufmerksamen Service.
Die insgesamt 314 geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad
oder Dusche/WC, Haartrockner, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Telefon, TV,
Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.
Hinweise
ADAC-Reisegäste mit gebuchter Verlängerung werden für den gesamten
Aufenthalt im Novotel Oasis Resort in der gehobeneren Zimmerkategorie
„superior“ untergebracht.
Diese Verlängerung kann nur im Anschluss an die Rundreise durch
Neuseeland und Australien gebucht werden.
Eingeschlossene Leistungen zur Verlängerung in Cairns
Great Barrier Reef
• 3 Übernachtungen im Novotel Oasis Resort (oder gleichwertig) in der
Zimmerkategorie „superior“ mit Frühstücksbuffet
• Flughafentransfer (englischsprachig) am Abreisetag
Verlängerungstermine und Preise in EURO pro Person
Termin
18.11. – 22.11.2011
02.12. – 06.12.2011
27.01. – 31.01.2012
24.02. – 28.02.2012
23.03. – 27.03.2012
13.04. – 17.04.2012
11.05. – 15.05.2012
Doppelzimmer
310
310
310
310
310
310
310
Einzelzimmer
510
510
510
510
510
510
510
Mindestteilnehmerzahl zur Verlängerung: 2 Personen
9
Reisebedingungen
(Auszug)
Die Reisebedingungen ergänzen die §§ 651 a ff. BGB und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns. Sie sind auf der Grundlage der Empfehlung des DRV
(Deutscher Reisebüro-Verband) gemäß § 38 GWB erstellt worden und werden von Ihnen bei der Buchung anerkannt. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung und den besonderen Kataloghinweisen haben Vorrang. Bitte lesen Sie diese und den folgenden Text sorgfältig durch.
2. Bezahlung
In allen nachstehend aufgeführten Fällen gilt
für die Fälligkeit von Zahlungen Folgendes:
Zahlungen auf den Reisepreis vor der Reise
dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von § 651 k Abs. 3
BGB erfolgen. Dauert eine Reise nicht länger
als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis EURO
75 nicht, so darf der volle Reisepreis auch
ohne Aushändigung eines Sicherungsscheins verlangt werden.
Im Regelfall zahlen Sie bei Vertragsabschluss bitte 25% des Reisepreises an. Diese Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Den Restreisepreis zahlen Sie bitte
etwa 28 Tage vor Reisebeginn. Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung Ihres Kontos automatisch zu den jeweiligen
Terminen. Die Reiseunterlagen erhalten Sie
nach Bezahlung immer in Ihrer Buchungsstelle. Aus den Programm- oder Kataloghinweisen können sich für einzelne Leistungen
(z.B. für einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten ergeben. Bei Stornierung der kompletten Buchung werden anfallende Gebühren sofort fällig. Leisten Sie die Anzahlung
und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so sind wir berechtigt, nach Mahnung
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit den Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4.1, 18 zu belasten. Haben Sie
eine Ferienwohnung gebucht, so darf der
Vermieter bei der Übergabe Ihrer Ferienwohnung für die von Ihnen zu zahlenden Nebenkosten und evtl. entstehende Schäden eine
angemessene Kaution verlangen.
3. Leistungs- und Preisänderungen
3.1
Änderungen oder Abweichungen einzelner
Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages (z.B. Flugzeitenänderungen, Änderungen des Programmablaufs), die nach Vertragsschluss notwendig
werden und die von uns nicht wider Treu
und Glauben herbeigeführt wurden, sind
gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den
Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht
beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit
die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Wir werden Sie von Leistungsänderungen oder-abweichungen unverzüglich in Kenntnis setzen. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, unentgeltlich
vom Vertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen
Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage
sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für
Sie aus unserem Angebot anzubieten. Diese Rechte wollen Sie bitte unverzüglich
nach unserer Erklärung über die Änderung
der Reiseleistung oder die Absage der Reise uns gegenüber geltend machen.
4. Rücktritt des Kunden, Umbuchung,
Ersatzteilnehmer
4.1 Rücktritt
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von
der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist
uns gegenüber unter der am Ende der Reisebedingungen angegebenen Anschrift zu
erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch
diesem gegenüber erklärt werden. Es wird
empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Treten Sie vom Reisevertrag zurück
oder treten Sie die Reise nicht an, so ver-
10
lieren wir den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen können wir eine angemessene Entschädigung für die bis zum
Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen
und unsere Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. Unser Ersatzanspruch ist unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten
Aufwendungen und möglichen anderweitigen Verwendung pauschaliert. Die Höhe
des Ersatzanspruches entnehmen Sie
bitte Ziffer 18 dieser Reisebedingungen.
Es bleibt Ihnen der Nachweis unbenommen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die von
uns geforderte Pauschale. Wir behalten
uns vor, in Abweichung von den unter Ziffer 18 aufgeführten Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern,
soweit wir nachweisen können, dass uns
wesentlich höhere Aufwendungen als die
jeweils anwendbare Pauschale entstanden
sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,
die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen
Verwendung der Reiseleistungen konkret
zu beziffern und zu belegen.
4.2 Umbuchung
Sollen auf Ihren Wunsch nach der Buchung
der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des
Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen werden, so entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten
wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe
berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten.
Bei anderweitigen, geringfügigen Änderungen berechnen wir jedoch nur eine Bearbeitungsgebühr von EURO 25.
9. Haftung des Reiseveranstalters
(Beschränkung der Haftung)
9.1 Vertragliche Haftungsbeschränkung
Unsere vertragliche Haftung für Schäden,
die nicht Körperschäden sind, ist auf den
dreifachen Reisepreis beschränkt,
a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig
von uns herbeigeführt worden ist, oder
b) soweit wir für einen dem Reisenden
entstandenen Schaden allein wegen
eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind.
9.2 Deliktische Haftungsbeschränkung
Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen
Reisepreis beschränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunde und Reise.
Möglicherweise darüber hinausgehende
Ansprüche im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen
bleiben von der Beschränkung unberührt.
9.3 Haftungsausschluss für
Fremdleistungen
Wir haften nicht für Leistungsstörungen,
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B.
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen
Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der
Buchungsbestätigung ausdrücklich und
unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig
gekennzeichnet werden, dass sie erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen sind. Wir haften jedoch
a) für Leistungen, welche die Beförderung
vom ausgeschriebenen Ausgangsort
der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während
der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten,
b) wenn und insoweit für einen Ihnen entstandenen Schaden die Verletzung von
Hinweis- oder Organisationspflichten
durch uns ursächlich geworden ist.
10. Gewährleistung
10.1 Abhilfe und Mitwirkungspflichten
Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen.
Dazu bedarf es – unbeschadet unserer
vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer
Behebung der Störung beizutragen und
eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden. Sie sind insbesondere verpflichtet, Ihre Beanstandungen unverzüglich anzuzeigen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die
Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus
anderen Gründen unzumutbar ist. Wenden
Sie sich dazu bitte zunächst an unsere örtlichen Vertreter im jeweiligen Zielgebiet
(siehe Reiseunterlagen). Die Reiseleitung
bzw. örtliche Vertretung ist beauftragt für
Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist.
Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.
10.2 Fristsetzung vor Kündigung des
Vertrages
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines
Reisemangels der in § 615 c BGB bezeichneten Art nach § 651 e BGB aus wichtigem,
für uns erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, müssen Sie uns zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung setzen. Dies gilt nur dann nicht,
wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns
verweigert wird oder wenn die sofortige
Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, für uns erkennbares Interesse Ihrerseits gerechtfertigt wird.
11. Ausschluss von Ansprüchen
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer
Erbringung der Reise können Sie innerhalb
eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise uns gegenüber
unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend machen. Nach Ablauf der
Frist können Sie Ansprüche nur geltend
machen, wenn Sie ohne Verschulden an
der Einhaltung der Frist verhindert waren.
Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen
gemäß Ziff. 10.3. Diese sind binnen 7 Tagen bei Gepäckbeschädigung und binnen
21 Tagen bei Gepäckverspätung nach
Aushändigung zu melden.
12. Verjährung
Ihre Ansprüche nach den §§ 651 c bis f
BGB aus der Verletzung des Lebens, des
Körpers oder der Gesundheit, die auf einer
vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines
gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden,
die auf einer vorsätzlichen oder grob fahr-
lässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters
oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen. Alle übrigen Ansprüche
nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren
in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit
dem Tage, an dem die Reise dem Vertrag
nach enden sollte. Schweben zwischen
Ihnen und uns Verhandlungen über den
Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung
gehemmt, bis Sie oder wir die Fortsetzung
der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem
Ende der Hemmung ein.
15. Rechtswahl
Auf das mit Ihnen bestehende Vertragsverhältnis findet ausschließlich deutsches Recht
Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit bei Klagen gegen uns im Ausland für die Haftung dem
Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet jedoch bezüglich der
Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art,
Umfang und Höhe von Ansprüchen ausschließlich deutsches Recht Anwendung.
18. Rücktrittspauschale
(vgl. Ziffer 4.1)
Alle Angaben pro Person, sofern unten
nicht anders angegeben!
Bis 50 Tage vor Reisebeginn 80 EURO,
ab 49. Tag vor Reisebeginn 20%,
ab 31. Tag vor Reisebeginn 50%,
ab 7. Tag vor Reisebeginn 80%,
Am Abreisetag 90% des Reisepreises.
Die entstandenen Kosten für Visa, Reiseversicherungen, Eintrittskarten, individuelle Anschluss-flugbuchungen oder ähnliches müssen zu allen Reisen zusätzlich zu
den o. a. Stornokosten voll in Rechnung
gestellt werden.
Hinweis:
Die vollständigen Reisebedingungen, die
wir Ihnen gerne auf Wunsch auch schriftlich zukommen lassen, entnehmen
Sie bitte dem Katalog „ADAC Reisen
Urlaub mobil“. Die Rücktrittspauschale
bleibt davon unberührt. Es ist die in dieser
Ausschreibung unter Punkt 18 genannte
Entschädigung maßgeblich.
ADAC Mitgliederreisen®
mit Genehmigung des ADAC e.V.
Veranstalter:
DERTOUR GmbH & Co. KG
Emil-von-Behring-Straße 6
60439 Frankfurt am Main
Sitz und Amtsgericht
Frankfurt am Main, HRA 28563
Komplementärin:
DERTOUR Geschäftsführungs GmbH
Sitz und Amtsgericht
Frankfurt am Main, HRA 44820
Geschäftsführer:
Michael Frese (Sprecher)
Ralph Schiller
Beratung und Buchung
Telefon: (089) 7676 4130
Fax:
(089) 7 43 91 53
E-Mail: [email protected]
Willkommen bei ADAC Mitgliederreisen ®
Reiseanmeldung
Bitte zurücksenden an Ihre ADAC Geschäftsstelle, an ADAC Mitgliederreisen Telefax-Nr. (0 89) 7 43 91 53 oder per Post an:
Agentur 404046
ADAC Mitgliederreisen
80631 München
Hiermit melde ich mich verbindlich an für die ADAC Mitgliederreise nach Neuseeland/Australien: „Kiwi,
Reisetermin:
Känguru & Co“:
alternativ:
Unterkunft:
Verlängerung in Cairns:
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Raucher*
Nichtraucher* (*unverbindlich)
Ja
Nein
Leistungen und Preise zur Verlängerung siehe Seite 9. Das Verlängerungsangebot gilt nur in Verbindung mit der Grundreise.
Anreise:
Das ADAC Rail & Fly-Ticket ist inklusive und berechtigt zu Bahnfahrten in der 2. Klasse von jedem deutschen Bahnhof zum Abflughafen und zurück. Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie auch den ADAC Coupon Fahren & Fliegen.
Wünschen Sie ein ADAC Rail & Fly-Ticket in der 1. Klasse (Zuschlag zzt. 53 EURO pro Person)?
Ja
Nein
Der Flug mit Qantas Airways erfolgt ab und bis Frankfurt. Wünschen Sie die Reservierung eines innerdeutschen
LH-Anschlussfluges nach und von Frankfurt (Zuschlag 280 EURO pro Person, vorbehaltlich Verfügbarkeit)?
Ja, und zwar ab und bis
Nein
Die Reservierung Ihrer Flüge erfolgt in der Economy-Klasse. Wünschen Sie für die internationalen Strecken
eine Reservierung in der Business-Klasse (Zuschlag und Buchung immer auf Anfrage)?
Ja
Nein
Wünschen Sie für die Strecken Frankfurt – Sydney / Singapur – Frankfurt eine Reservierung
in der Premium Economy-Klasse (Zuschlag und Buchung immer auf Anfrage)?
Ja
Nein
Bitte beachten Sie die Hinweise zur Business-Klasse und Premium Economy-Klasse im Preisteil auf Seite 6
sowie auf Seite 8. Alle Flüge sind Nichtraucherflüge.
Unsere Empfehlung: Ihr Reiseschutz
Im Reisepreis ist kein Reiseschutz enthalten. Wir empfehlen dringend den Abschluss des ADAC RundumSorglos-Schutzes,
Informationen und Preise siehe Rückseite.
Wünschen Sie den Abschluss des ADAC RundumSorglos-Schutzes?
Wünschen Sie den Abschluss des RRV-Topschutzes?
ADAC Mitglied*:
Geburtsdatum:
Mitgliedsnummer:
E-Mail (optional):
Ja
Ja
Nein
Nein
Ja
Nein
Anschrift:
Telefon tagsüber:
abends:
Mitreisende:
Geburtsdatum:
* Bitte alle Namen laut Reisepass eintragen!
Zahlung:
Möchten Sie Ihre Reise mit Kreditkarte (Mastercard, American Express, VISA) bezahlen?
Kreditkartengesellschaft:
Ort/Datum
Kartennummer:
Verfallsdatum:
Unterschrift
Als Unterzeichner der Reiseanmeldung hafte ich für die Vertragserfüllung aller in der Reiseanmeldung aufgeführten Teilnehmer. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen von
ADAC Mitgliederreisen aus diesem Prospekt, die durch oben stehende Unterschrift anerkannt werden. Mit der Unterschrift wird auch das Rotationssystem bei Busreisen akzeptiert.
11