Seemeilen-Nachweis Confirmation of nautical miles - Segel

Seemeilen-Nachweis
Confirmation of nautical miles
3
Inhalt / Index
Persönliche Daten / Personal data
6
Führerscheine / Licenses
7
Törn Übersicht / Trip summary
8
Törn Details / Trip details
10
Beaufort Skala / Beaufort scale
70
Funk Schema / Radio scheme
72
5
Übersicht Törns
Trip Summary
Nr.
No.
Gebiet
Area
Übertrag aus anderen Nachweisen
Carryover from other confirmations
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Summe
Total
8
Datum
Date
Meilen
Miles
Nr. 1 / No. 1
Kommentare / Comments
Crew:
Sonstiges / Miscellaneous
10
Nr. 1 / No. 1
Schiffsname
Name of vessel
Schiffsmodell
Model of vessel
Segel / sailing Yacht
Motor / power Yacht
Tide / tidal waters
keine Tide / non-tidal waters
Eigner
Owner
Flagge
Flag
Reisedatum
Date of trip
Fahrtgebiet
Area of trip
Reiseroute
Route of trip
Anzahl der Seemeilen
Number of nautical miles
Funktion auf dem Schiff
Position on board
Angaben zum Schiffsführer / personal data of the skipper:
Name
Name
Straße
Street
Plz und Ort
ZIP Code, City
Land
Country
Lizenz des Skippers
License of skipper
Ort, Datum
Location, date
Unterschrift Skipper
Signature of skipper
11
Call Scheme (WRC-07)
Structure
Distress Alert
Channel
16
Example
16
Keyword
MAYDAY (3x)
Mayday Mayday Mayday
Recipient
-
-
Sender
This is
Ship name (3x)
call sign
MMSI
This is
KALINE KALINE KALINE
/DETS
211 987 456
Message
MAYDAY (1x)
Ship name (1x)
call sign
MMSI
Position
Situation
Finish
Over
Mayday
KALINE
/DETS
211 987 456
Position: 54° 42' N - 007° 49' E
Explosion on board. Abandoning ship. Need immediate help.
Over
Acknowledge Distress
Channel
16
16
Keyword
MAYDAY (1x)
Mayday
Recipient
Ship name (3x)
call sign
This is
Ship name (3x)
call sign
Received Mayday
KALINE KALINE KALINE
/DETS
This is
VIKING VIKING VIKING
/DEVX
Received Mayday
Sender
Message
Finish Distress
Channel
16
16
Keyword
Mayday
Recipient
Sender
Message
72
MAYDAY (1x)
All Stations All Stations
ALL STATIONS (3x)
All Stations
This is
This is
Ship name (3x)
KALINE KALINE KALINE
call sign
/DETS
time UTC
AT 2345 UTC
Ship name / call sign
KALINE /DETS
MMSI of disable vessel 211 987 456
SILENCE FINI
Silence Fini