docI LOVE YOU - Sonntagsjournal
download 
Denúncia Transcrição
I LOVE YOU - Sonntagsjournal
14. Februar 2016 39. Jahrgang, Nr. 6 S / Auflage: 109 928 Exemplare Redaktion: 0471 59 18-156 / Anzeigen: 0471 59 18-116 Fliesen glänzend oder matt, kauf bei Kuhlmann, sei auf Zack! Fliesen Kuhlmann Uferstrasse 4 - 27568 Bremerhaven Tel: 04 71 / 4 40 33 www.fliesen-kuhlmann.de facebook.com/fliesenkuhlmann Wetter-Willi Regen, vielleicht etwas Schnee: Feinfühligen Menschen kann die Wetterlage heute Kopfschmerzen bereiten – unserem Willi aber auch. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Stadt Bremerhaven Seite 3 Konzerthalle an der Dorfstraße Der gebürtige Bremerhavener studierte, kehrte zurück und kaufte sich ein altes Gebäude in Frelsdorf. Mittlerweile betreibt er darin erfolgreich eine Konzerthalle. Auf der Bühne Musikgrößen wie Albert Lee. Zwischen Glück und Schmerz Country-Rocker Dean Collins präsentiert sein persönlichstes Album – Lesen Sie mehr auf Seite 10 FOTO: WISCHNEWSKI !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Prominent Seite 8 Album mit neuer Tiefe Sänger und Songschreiber Bosse steht für handgemachten Sound. Seiner Linie bleibt der WahlHamburger auch bei seinem sechsten Studioalbum treu. Doch „Engtanz“ hat Überraschungen zu bieten. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Marktplatz Seite 16 Leckeres aus dem Orient !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Seite 26 Werder schafft nur ein 1:1 Alle Augen waren heute auf Hoffenheims neuen Trainer, Julian Nagelsmann, gerichtet: Er ist mit 28 Jahren der jüngste Coach in der Geschichte der Bundesliga. FOTO: JASPERSEN/DPA Mainz – Schalke Wolfsburg – Ingolstadt Darmstadt – Leverkusen Stuttgart – Berlin Dortmund – Hannover Bremen – Hoffenheim Köln – Frankfurt Hamburg – Gladbach Augsburg – München Syrien-Konferenz: Lawrow dämpft Hoffnung auf geplante Waffenruhe MÜNCHEN/ALEPPO. Kurz nach der Ob eingelegte Auberginen, getrocknete Kichererbsen oder arabische Süßigkeiten – wer in Beverstedt orientalische Lebensmittel kaufen möchte, ist bei dem neuen Laden Regio-Arabesk an der richtigen Adresse. Fußball Bundesliga Russland greift weiter an 2: 1 2:0 1: 2 2:0 1: 0 1: 1 0:0 15.30 Uhr 17.30 Uhr !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Proteste gegen AfD-Treffen Rund 600 Menschen haben gestern in Düsseldorf gegen ein Treffen der Alternative für Deutschland (AfD) und anderer rechtspopulistischer Parteien in Düsseldorf demonstriert. Vertreter von Kirchen, Gewerkschaften, Parteien und Flüchtlingsinitiativen warfen der AfD vor, Flüchtlinge zu diffamieren. An dem Protest beteiligte sich auch der Künstler Jacques Tilly mit zwei Rosenmontagswagen zum Thema. FOTO: SKOLIMOWSKA/DPA Münchner Syrien-Konferenz hat Russlands Außenminister Sergej Lawrow die Hoffnungen auf eine baldige Waffenruhe gedämpft. Auf der Konferenz machte Lawrow gestern deutlich, dass er dafür nicht einmal eine fünfzigprozentige Chance sieht. US-Außenminister John Kerry warnte vor einem Scheitern der Vereinbarungen und betonte: „Wir sind an einem Scheidepunkt angelangt.“ Nach Angaben von Aktivisten verstärkte Russland seine Luftangriffe im Norden Syriens noch. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wir sind an einem Scheidepunkt angelangt.« US-Außenminister John Kerry !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Er stellte infrage, ob die USA wirklich zu weiteren Schritten bereit seien. „Offensichtlich geht es vor allem darum, die Angriffe der russischen Luftwaffe zu beenden.“ Nötig sei aber eine enge militärische Kooperation zwischen USA und Russland. „Die Entscheidungen, die in den kommenden Tagen, Wochen und wenigen Monaten getroffen werden, könnten den Krieg in Syrien beRussland, die USA und enden. Oder sie können dawichtige Regionalmächte zu führen, dass wir in Zuwie der Iran, die Türkei und kunft mit anderen, sehr Saudi-Arabien hatten sich in schwierigen Optionen konder Nacht auf Freitag in frontiert werden“, betonte München auf Kerry. Ob er das Ziel einer ANZEIGE damit die Feuerpause mögliche in Syrien geEinrichtung einigt, die invon Flugvernerhalb von botszonen mit Dinkel einer Woche oder den Einin Kraft tresatz von Boten soll. Ausdentruppen genommen in Syrien sind Angriffe meint, sagte auf die Terer allerdings rormiliz Islanicht. mischer Staat Kerry forder(IS) und die te Russland Al-Nusra-Front, einen Able- auf, die Luftangriffe in Syger des Terrornetzwerks Al- rien auf Terrorgruppen zu Kaida. beschränken. Die große Als Lawrow in München Mehrheit der russischen Angefragt wurde, wie hoch er griffe habe bislang auf legitiauf einer Skala von 1 bis 100 me Oppositionsgruppen abdie Chance einschätze, dass gezielt, sagte er. Russland es wirklich zu einer Feuer- unterstützt Syriens Machthapause komme, sagte er nach ber Baschar al-Assad. einer sehr ausführlichen Intensität der russischen Antwort: „49“. Darauf entAngriffe nimmt weiter zu gegnete der britische Außenminister Philip Hammond, Nach Angaben der Syrider ebenfalls neben Lawrow schen Beobachtungsstelle auf dem Podium saß, für ihn für Menschenrechte nahm hätten sich Lawrows Worte die Intensität der russischen angehört wie „irgendwo na- Angriffe zu. Er gehe davon he null“. Außenminister aus, dass dies der VorbereiFrank-Walter Steinmeier tung eines Vormarsches der sprach dagegen immerhin Regime-Anhänger nördlich von einer 51-prozentigen der Metropole Aleppo diene, Chance. sagte der Leiter der BeobLawrow sagte, er habe achtungsstelle, Rami Abdel langsam Zweifel und sei sich Rahman. Russische Jets hätnicht mehr ganz sicher, ob ten in der Nacht zu gestern das Treffen der sogenannten nahe der Grenze zur Türkei Syrien-Unterstützergruppe mindestens zwölf Angriffe so erfolgreich gewesen sei. geflogen. In der Region sind islamistische Gruppen, gemäßigte Rebellen der Freien Syrischen Armee und die radikale Al-Nusra-Front aktiv. Der türkische Außenminister Mevlüt Cavusoglu schloss unterdessen einen Bodeneinsatz der Türkei und Saudi-Arabiens gegen den IS in Syrien nicht aus. „Die Türkei und Saudi-Arabien könnten eine Bodenoperation starten“, sagte er. Sie müsste allerdings Teil einer breiteren Anti-IS-Strategie sein. Mazedonien Balkan-Route soll abgesperrt werden SKOPJE. Mehrere EU-Staaten wollen Mazedonien helfen, die Balkan-Route für Flüchtlinge abzuriegeln. Außer Österreich, Kroatien und Slowenien bieten auch Ungarn, Polen, Tschechien und die Slowakei ihre Unterstützung an. „Solange eine gemeinsame europäische Strategie fehlt, ist es legitim, dass die Staaten auf der Route ihre Grenzen schützen“, sagte der slowakische Außenminister Miroslav Lajcák. ANZEIGE „Karotti“ ❤ U O Y E V O L I ❤ te. b ie rl e V r fü t o b e g n A Unser MEHR ROMANTIK GEHT NICHT! Es gibt eigentlich nichts, das mehr motiviert, als gemeinsam Sport zu treiben – also warum schenken Sie Ihrem Schatz nicht einfach Training zu zweit? Bis zum 29. Februar 2016 anmelden und seine/n Liebste/n für 3 Monate kostenfrei mit zum Fitness bringen.* *(Bei Abschluss einer 12/24 monatigen Mitgliedschaft). www.parkhaus-vitalclub.de • Parkstr. 15 • Tel. (0471) 98211-0 S TADT B REMERHAVEN 2 14. Februar 2016 BIS will Kultur- und Kreativwirtschaft stärken ANZEIGE ANZEIGE !!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! EINER FÜR ALLE KW 7 SONNTAGSjOURNAL So kommen Künstler zu ihrem Mikrodarlehen D ie Kultur- und Kreativwirtschaft in der Seestadt stärken – das möchte die Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung (BIS) und lädt deshalb am Dienstag, 16. Februar, von 17.30 bis 19.30 Uhr ins Timeport 2 (Barkhausenstraße 2) ein. Bei der Veranstaltung sollen unter anderem die Finanzierungsinstrumente Crowdfunding und Mikrodarlehen vorgestellt werden. Ob Architektur, Medienwirtschaft, Musik oder Werbung – die Kultur- und Kreativwirtschaft gilt als eine vielfältige Branche. Ihr gehören sowohl freiberuflich arbeitende Künstler und Kulturschaffende als auch Kleinstunternehmer wie Kunsthändler, Agenten www.partiewaren-rulfs.de Sehr kräftige Pflanzen Primeln Viola-Ampeln 9-cm-Topf nur -.69 23-cm-Topf nur 4.79 Schauen Sie rein, es lohnt sich. Aus Mu ter-Aus tellung Einzelstücke zu Sond derp preisen Frühjahr-/Osterartikel Wir haben täglich geöffnet Mo.- Fr. 9-18 Uhr / Sa. 9-14 Uhr Hagen: Mo.-Mi.+ Fr. 9-18 Uhr, Do. 8-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler und Abbildungen! SCHIFFDORF Am Fernsehturm 2 · u 04706/7280 HAGEN Amtsdamm 35 · u 04746 / 919840 und Galeristen an. Deshalb ist die Kreativwirtschaft laut BIS nicht nur ein bedeutender Wirtschaftsfaktor, sondern darüber hinaus branchenübergreifender Impulsgeber für innovative Produkte, Prozesse oder Dienstleistungen. Die BIS hat seit 2012 vom Senator für Wirtschaft, Arbeit und Häfen die Aufgabe übertragen bekommen, die Kreativwirtschaft sowie die Kulturwirtschaft in Bremerhaven gezielt zu fördern. Hierzu gehören Aktivitäten im Rahmen der lokalen sowie überregionalen Netzwerkbildung, der Professionalisierung der Unternehmen, der Innovationsförderung und Finanzierung ebenso wie die Unterstützung bei der Suche nach geeigneten Räumlichkeiten. FOTO: SCHUTT/DPA Angst vor Unterricht im Container Explodierende Schülerzahlen: Magistrat lässt Mobilbauten-Lösung auf Phillipsfield prüfen derten Familien ihre Wohnungen selbst wählen – im Gegensatz zu Flüchtlingen, denen der Wohnraum zugewiesen wird –, gibt es seitens der Stadt keine direkten Steuerungsmöglichkeiten“, teilt er mit. Der Schulträger sei verpflichtet, Grundschülern eine wohnortnahe Schule zuzuweisen. VON SUSANNE SEEDORF LEHE. Werden demnächst Con- tainer auf dem Phillipsfield aufgebaut, um dort Schüler zu unterrichten? Diese Sorge treibt Eltern, Lehrer und Teile der Politik um. Sie fürchten eine Ghettoisierung des Brennpunkts Lehe. Fakt ist, dass Seestadt Immobilien zurzeit im Auftrag der Schulverwaltung prüft, ob auf dem Gelände befristet Mobilbauten aufgestellt werden können. Grund sind die wegen des Flüchtlingszustroms und der EU-Zuwanderung explodierenden Schülerzahlen. Kinderarmut und bildungsferne Elternhäuser – schon jetzt ist Lehe arg gebeutelt, findet Sülmez Dogan von den Grünen. Sie warnt vor einer Konzentration von Risikofaktoren und vor einer Gefahr der Ghettoisierung. Die Schulen in Lehe seien ohnehin am Limit, weshalb die Kinder stadtweit verteilt werden müssten. So sieht es auch Marcelle Lagemann, Schulelternsprecherin der Schule am ErnstReuter-Platz. Nur bei einer gleichmäßigen Verteilung der Schüler und einer gesunden Mischung sei Integration überhaupt erst möglich, meint sie. Die Idee von Containern auf dem Phillipsfied behagt ihr gar nicht. Weil die Sporthalle der Ernst-ReuterSchule schon jetzt teilweise von zwei Klassen gleichzeitig genutzt werden müsse, wird gerne auf das Phillipsfield ausgewichen. Diese Möglichkeit dürfe gerade für Schüler im Brennpunkt Lehe nicht wegfallen. Auch die Sport- und Spielfeste fänden dort statt. „Für Kinder ist Unterricht im Container außerdem nicht zumutbar“, meint sie. Schüler der Geschwister-Scholl-Schule, die Kritik aus Schulausschuss Die Schülerzahlen in der Seestadt steigen, Klassenräume sind rar. Ob das Aufstellen von Containern – wie bei dieser Klasse in Wittmund – eine Lösung ist, wird zurzeit geprüft. FOTO: JASPERSEN/DPA zeitweise in Containern unterrichtet wurden, hätten beispielsweise berichtet, dass sie im Winter gefroren haben. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Da die zugewanderten Familien ihre Wohnungen selbst wählen, gibt es seitens der Stadt keine Steuerungsmöglichkeiten.« Schuldezernent Michael Frosts (parteilos) 400 Meter Fußmarsch !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Auch bei der Lutherschule, für deren Grundschüler die Mobilbauten unter anderem gedacht sind, zeigt man sich wenig begeistert von dem möglichen Vorhaben. Nicht nur der Gedanke an rund 400 Meter Fußmarsch mit kleinen Kindern sorgt hier für Bauchschmerzen. Auch die Containerbauten, möglicherweise ohne Sekretariat, Telefonanlage und Sozialarbeiter, hält man für ungeeignet. Schulamtsleiter Ralph Behrens versucht, die Wogen zu glätten: Noch sei überhaupt nichts entschieden, und die Mobilbauten seien auch nur eine der verschie- denen Alternativen, die zurzeit geprüft werden. Er verweist auf eine entsprechende Magistratsvorlage, in der rund sechs Varianten vorgeschlagen werden, mit deren Hilfe man die 1150 Kinder, die bei der kommenden Einschulung erwartet werden, unterbringen könnte. Das Gros der Vorschläge befasst sich darin mit einer effektiveren Nutzung bestehender Schulgebäude. Dass dieser Fokus nicht nur in der Theorie, sondern auch in der Praxis Vorrang hat, bestätigt Frank Jacobsen, Betriebsleiter bei Seestadt Immobilien. „Priorität hat die Nutzung von vorhandenen Gebäuden“, betont er. Weil das Raumangebot aber rar ist, ruft er alle Immobilienbesitzer, die über entsprechende Platzangebote verfügen, auf, sich bei ihm zu melden. Unabhängig davon, welche Lösungen letztendlich umgesetzt werden, bleibt der Klassenraum-Notstand weiterhin insbesondere ein Leher Problem. Das ist den Worten des Schuldezernents Michael Frosts (parteilos) zu entnehmen. Der Stadtteil sei von dem Zuzug aus dem EU-Ausland besonders betroffen. „Da diese zugewan- Frost verwehrt sich aber gegen den Vorwurf, dass der Schulausschuss den bei Überlegungen nicht mit einbezogen worden sei. Dies hatte Grünen-Politikerin Sülmez Dogan kritisiert. „Es stört mich, dass wir als Stadtverordnete im Ausschuss sitzen, und einen Tag später diskutiert der Magistrat diese Themen, ohne dass wir davon wissen“, ärgert sie sich. Sie habe aber Wind von der Sache bekommen, und sich die Informationen erfragen müssen. Frost hingegen meint, dass dem Ausschuss schon Anfang Dezember die Prognosen für die Schülerzahlentwicklung und ihre Auswirkungen auf Raum- und Personalbedarfe vorgelegt wurden. „Ja, dass die Zahlen steigen, wurde uns gesagt“, meint Dogan. Von Containern sei aber nicht die Rede gewesen. „Ich bin nicht in die Stadtverordnetenversammlung gewählt worden, um Detektivarbeit zu leisten“, kritisiert sie. Verärgert reagiert wiederum Irene von Twistern, schulpolitische Sprecherin der CDU-Fraktion, auf Dogans Einschätzung. In den Ausschussitzungen und auch in der Stadtverordnetenversammlung sei über den Sachstand informiert worden – auch über die mögliche Option von vorübergehenden Mobilklassen. Pizza Schinken Markenware 342 g 0,59 D Hasenkeule Geti Wilba 400 g WildschweinBurgunderbraten Geti Wilba 250 g Erbsensuppe Geti Wilba 600 g 1,99 D Hamburger Tillman’s 500 g Spare Ribs Tönnies ca. 500 g kg 2,49 D 4,49 D Lachsburger Ice Wind 2 x 80 g Fischfrikadelle Markenware 250 g 0,99 D 0,99 D Rotbarschfilet Seaworks 600 g Paz. Schollenfilet Seaworks 500 g Paz. Kabeljaufilet Seaworks 500 g Zanderfilet Seaworks 400 g Grüne-Hering-Filets Femeg 800 g 2,99 D 2,99 D 2,99 D 3,99 D 3,99 D 1,59 D 1,59 D Rickmersstraße 63 · 27568 Bremerhaven Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 17.00 Uhr Schiffdorfer Chaussee 138 27574 Bremerhaven Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00 – 19.00 Uhr Sa. 9.00 – 17.00 Uhr Angebote gültig vom 15. bis 27. Februar 2016 Chicken Wings AIA 1000 g Geflügel-Nuggets AIA 1000 g Geflügel-Schnitte AIA 1000 g Geflügel-Schnitte Cordon Bleu AIA 960 g 2,99 D 2,99 D 2,99 D 2,99 D Blechkuchen versch. Sorten Thoks 400–550 g Trio-Donuts Poppies 250 g Mini-Berliner Himbeerfüllung Poppies 9 × 25 g Mini-Berliner Mehrfruchtfüllung 0,99 D 1,99 D 1,99 D Fronhoffs 9 × 36 g Quarkküsschen Markenware 15 x 28 g 1,99 D 1,99 D Mehrkorn-Baguettebrötchen Coolback 24 x 85 g Handwerkerbrötchen m. Mohn Coolback 15 x 80 g 3,49 D 1,99 D Aus der Seestadt !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Führung zum Thema deutsche Flüchtlinge MITTE. Die thematische Führung „Neue Heimat Westdeutschland. Deutsche Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg“ bietet das Auswandererhaus am Sonntag, 21. Februar, ab 10.30 Uhr an. Hierbei soll gezeigt werden, wie sehr der Zweite Weltkrieg zu einer beispiellos hohen Zahl von Zwangswanderungen geführt hat, die ganz wesentlich aus dem Eroberungskrieg und später der Niederlage des nationalsozialistischen Deutschen Reiches resultierte. 12,5 Millionen deutsche Flüchtlinge und Vertriebene gelangten bis 1950 in das geteilte Deutschland. Teilnehmer des Rundgangs bekommen Einblicke in dieses besondere Kapitel deutscher Migrationsgeschichte. Anmeldung unter Tel. 0471/902200 oder an der Kasse. Energieberater gibt Stromspartipps MITTE. Um Strom zu sparen, kann man viel mehr tun, als nur ein paar Energiesparlampen einzuschrauben. Welche Möglichkeiten es noch gibt, möchte der SWB-Energieberater Gerrit Huntemann am Donnerstag, 18. Februar, ab 19 im Uhr im SWB-Kundencenter (Bürgermeister-Smidt-Straße 49) bei der kostenlosen Veranstaltung „Jedes Watt zählt – Stromeffizienz im Haushalt“ erläutern. Eine Anmeldung ist bis zum 17. Februar unter Tel. 0471/4771111 möglich. Die Waschmaschine ist nur eines der zahlreichen Geräte im Haushalt, die manchmal viel Strom fressen. FOTO: WEIGEL/DPA Hochschule lädt zum Tag der offenen Tür MITTE. Studieninteressierte können demnächst Hochschulluft schnuppern: Am Mittwoch, 16. März, begrüßt die Hochschule (An der Karlstadt 8) wieder Schüler sowie alle Interessierten beim Tag der offenen Tür. Von 10 bis 15 Uhr werden die Studiengänge der Hochschule vorgestellt. Interessierte können sich an diesem Tag über Zulassungsmöglichkeiten informieren und an offenen Vorlesungen teilnehmen. Professoren stehen für alle Fragen der Besucher bereit. Die Studienpaten berichten zudem nicht nur über Studieninhalte, sondern auch über das Leben in Bremerhaven. Begleitete Rundgänge führen die Besucher in alle Ecken der Hochschule. Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns: Sonnstagjournal. Lokalredaktion, Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven, Email: [email protected] Christian Heske (hes) .................................................. 0471/5918-141 Martina Löwner (löw) ................................................ 0471/5918-154 Regina Kahle (rk) ....................................................... 0471/5918-146 Andrea Lammers (ala) ............................................... 0471/5918-189 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Bei Fragen zur Zustellung wählen Sie bitte ......... 0471/90266-600 Anzeige rt: informie EXPERTEN-RAT: Ratschläge für Arbeitnehmer bei krankheitsbedingter Kündigung: Auch wenn Sie krank sind, kann Ihr Arbeitgeber Ihnen kündigen. Es bringt also rein gar nicht, sich krankschreiben zu lassen, weil Sie eine Kündigung erwarten. Dies bedeutet aber keineswegs, dass Sie gegen die Kündigung nichts ausrichten können. Sie haben drei Wochen Zeit, um gerichtlich dagegen vorzugehen. Nehmen Sie rasch Kontakt zu einem Fachanwalt für Arbeitsrecht auf. Der Anwalt erhebt für Sie Kündigungsschutzklage, wenn das möglich ist. Die Frist von drei Wochen dürfen Sie allerdings nicht versäumen. Danach gilt die Kündigung als wirksam, deshalb ist Eile geboten! Bei einer krankheitsbedingten Kündi- gung haben Arbeitnehmer in der großen Mehrzahl der Fälle gute Karten. Wenn Sie gekündigt wurden, weil Sie krank sind, stehen die Chancen sehr gut, dass ein auf Arbeitsrecht spezialisierter Fachanwalt mit Erfolg dagegen vorgeht. Empfiehlt Rechtsanwalt Michael Kabert-Ahrens Fachanwalt für Arbeitsrecht Tel. 0471/9 52 00 · [email protected] Grashoffstraße 7 · Bremerhaven Krankheitsbedingte Kündigung durch den Arbeitgeber Dass der Arbeitgeber nicht kündigen darf, wenn der Arbeitnehmer sich krank meldet – diese Ansicht ist weit verbreitet, aber falsch. Die Kündigung ist keineswegs allein schon deshalb unwirksam, weil der Gekündigte krankgeschrieben war, als sie ihm übergeben wurde. Ob die Kündigung wirksam ist, hängt vielmehr davon ab, ob ein verhaltens-, personen- oder betriebsbedingter Kündigungsgrund im Sinne des Arbeitsrechts vorliegt. Daran stellen die Arbeitsgerichte strenge Anforderungen. Deshalb erweisen sich so viele Kündigungen im Kündigungsschutzverfahren als unwirksam. Wenn das Arbeitsverhältnis noch keine sechs Monate bestand oder wenn der Arbeitgeber weniger als zehn Arbeitnehmer beschäftigt, findet das Kündigungsschutzgesetz keine Anwendung und eine Kündigung ist viel leichter möglich. Auch dann bestehen noch gewisse Schranken: Die Kündigung darf keine Formfehler aufweisen und sie darf nicht sittenwidrig sein oder gegen Treu und Glauben verstoßen. Ein Arbeitnehmer, für den das Kündigungsschutzgesetz nicht gilt, genießt nur sehr geringen Kündigungsschutz. Auch die Krankheit selbst kann die Kündigung auslösen. Diese sogenannte krankheitsbedingte Kündigung eines Arbeitnehmers ist eine Form der personenbedingten Kündigung nach dem Kündigungsschutzgesetz. Die Rechtsprechung unterscheidet zwischen verschiedenen Fällen, die eine krankheitsbedingte Kündigung rechtfertigen: Häufige Kurzerkrankungen, lang andauernde Erkrankung, krankheitsbedingte, dauernde Leistungsunfähigkeit, völlige Ungewissheit, ob die Arbeitsfähigkeit wieder hergestellt wird oder eine krankheitsbedingte Leistungsminderung. Allerdings ist eine krankheitsbedingte Kündigung rechtlich nur dann mög- lich, wenn die Gesundheitsprognose des Arbeitnehmers so negativ ist, dass weitere Erkrankungen im bisherigen Umfang zu befürchten sind und die betrieblichen oder wirtschaftlichen Interessen des Arbeitgebers erheblich beeinträchtigt sind. Zudem darf es keinen weniger einschneidenden Weg geben, die Situation zu lösen, wie beispielsweise eine Versetzung. pr Foto: colourbox 14. Februar 2016 S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL Auftrieb durch Gitarrengott Albert Lee: Carsten Bostelmann betreibt in Frelsdorf seine Konzerthalle Internationale Musikgrößen spielen direkt an der Dorfstraße !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Scheinbar treffe ich mit meiner Auswahl den Musikgeschmack hier.« ANZEIGE gegr. 1874 BESTATTUNGEN BESTATTUNGEN GMBH GMBH & CO. CO. KG KG EINLADUNG Am Mittwoch, dem 17. 2. 2016, 18 Uhr in unserem Hause Offene Gesprächsrunde: Bestattungsvorsorge, Erd-, Feuer-, See-, Baumbestattung, Kosten einer Bestattung Carsten Bostelmann !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! gänge gebaut. Eine gute Musikanlage habe er vor etwa fünf Jahren angeschafft, aber eine riesige Licht-Show gibt es bei ihm nicht. „Über einen Zufall haben wir dann einen der Gitarrengötter, Albert Lee, bei uns auf die Bühne bekommen,“, berichtet Bostelmann. „Wenn man jemanden dieses Kalibers auf seiner Webseite stehen hat, dann kommen die Agenturangebote von ganz alleine“, erzählt der Veranstalter. „Ich erhalte im Schnitt zwei Angebote pro Tag“, antwortet er auf die Fragen, woher er seine hochwertigen Künstler bekommt. „Mittlerweile halten wir immer internationale Klasse“, sagt er. Kein Edel-Mobiliar Carsten Bostelmann hat in seinem Konzertsaal bereits diverse Künstler zu Gast gehabt – die Plakate sind geblieben. VON REGINA KAHLE FRELSDORF/BREMERHAVEN. Als er den Saal übernahm, war nicht mal eine Heizung drin. Carsten Bostelmann erinnert sich mit leichtem Schaudern an die Anfänge. In dem großen Raum in Frelsdorf, in dem in ein paar Wochen Eddie Cochrans Neffe Bobby auf der Bühne stehen wird, waren bis Mitte der 1990er Jahre noch Asylanten untergebracht. „Alles war völlig verbaut mit vielen kleinen Zimmern“, sagt er, „und irgendwie kalt, ungemütlich und verwaist.“ Bostelmann hat daraus den Veranstaltungsort Kulturtransport gemacht, bekannt als Bostelmanns Saal. Ein mutiger Beginn: Er habe nach dem Kauf zunächst noch gar nicht gewusst, was er eigentlich mit dem riesigen Haus anfangen wollte, erzählt der 63-Jährige. Immerhin umfasst das Gebäude auf jeder der zwei Geschosse mehr als 200 Quadratmeter. Der Veranstaltungssaal hat noch einmal 200. „Zudem sind damals gerade meine beiden Söhne geboren worden – Zwillinge“, erzählt Bostelmann, der die heute volljährigen Jungs allein großgezogen hat. Als gebürtiger Bremerhavener sei er nach seinem Studium in Göttingen wieder in seine Heimat zurückgekehrt – ohne klaren beruflichen Plan. Aber nach notdürftigen Reparaturen des ramponierten Fußbodens und dem Einbau einer Heizanlage sei er sich mit der Theatertruppe Instant Impro relativ schnell einig geworden, einfach mal etwas in der von ihm erworbenen Immobilie auszuprobieren. „Und das Tolle war, wir hatten gleich einen vollen Saal“, erzählt er, obwohl auch das Mobiliar noch ziemlich schäbig war. „Wir hatten nur ein paar alte gebrauchte Stühle.“ Die erste Zeit habe er Comedy- und Kabarett-Auftritte organisiert, und dabei immer relativ viele Zuschauer gehabt. „Der heute bekannte Kabarettist Claus von Wagner fing damals gerade an, den hatten wir auch hier“, berichtet Bostelmann. An Musik und Konzerte habe er damals noch gar nicht gedacht, denn die Gema berechnete nach Quadratmetern und Höhe des Eintrittspreises. „Das wäre für uns eine finanzielle Katastrophe gewesen“, meint er. Doch dann seien durch kleine Festivals, die ab und an auf dem Programm standen, immer mehr Musiker und ein anderes, gemischtes Publikum nach Frelsdorf gekommen. „Und etwa im Jahr FOTO: KAHLE 2008 sind wir komplett auf Konzerte umgestiegen“, sagt er. Etliche lokale Musikgrößen seien in Bostelmanns Saal aufgetreten, über Tipps von befreundeten Musikern habe sich das herumgesprochen, erzählt Bostelmann, der selbst Schlagzeug und Gitarre spielt. Verein gegründet Irgendwann gründete er dann den Verein Kulturtransport. „Ich wollte kein Gastronom werden“, betont Bostelmann. Gleichzeitig habe er das Konzessionierungsverfahren vorangetrieben, Parkplätze und Notaus- „Scheinbar treffe ich mit meiner Auswahl den Musikgeschmack hier.“ Außerdem mögen die Leute den Laden mit der zusammengesuchten Einrichtung, meint er. „Ich kann auch nicht dauernd investieren.“ Zwischen 40 und 160 Personen kommen zu den Veranstaltungen. „120 Leute können an Tischen sitzen, aber viele stehen auf und tanzen.“ Investiert habe er aber jetzt in den vorderen Räumen, in denen er noch eine Bio-Weinhandlung mit Weinstube betreibt. Ein großer Ofen und Umbauten sollen eine gemütliche Atmosphäre für die Weinverkostungen und -menüs schaffen, die Bostelmann demnächst wieder anbieten will. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Demnächst spielt Bobby Cochran Konzerte: Mittwoch, 2.3., 20 Uhr: Bobby Cochran mit Band Somethin’ Else; Sonntag, 20.3., 17 Uhr: Tommy Schneller Band, Kulturtransport, Bostelmanns Saal, Bahnhofsallee 14, Frelsdorf, Karten: Tel. 04749/8027. Das detaillierte Programm findet sich im Internet. www.kulturtransport.de 3 Peter und Gitta Osterndorff 27580 Bremerhaven-Lehe · Krüselstraße 21-25 Tag und Nacht t 0471 984660 www.hadeler-bestattungen.de Moment mal ... !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Neudeutsch auf Platt H inter den sieben Bergen, bei den sieben Zwergen... begann für mich früher mein ganz persönliches Bullerbü. Bei meiner Tante Liesbeth nämlich. Die wohnte auf einem alten Bauernhof. In ihrer großen Küche duftete es immer nach köstlichem selbst gebackenem Butterkuchen. Und wenn wir durch die knarzige Holztür traten, um sie zu besuchen, wurden wir herzlich begrüßt. Auf Plattdeutsch selbstverständlich. Eine für mich durch und durch positiv besetzte Mundart also. Und obendrein eine durchaus zukunftstaugliche, wie mir vor einigen Tagen bewusst wurde. In den plattdeutschen Nachrichten nämlich war die Rede von einem „Strotenschnacker“. Kurzes Stirnrunzeln, Geistesblitz und amüsierte Erkenntnis, dass mit „Strotenschnacker“ ein Handy gemeint war. Bodenständig, schlicht und aussagekräftig – Plattdeutsch in Reinkultur. Ein Potpourri neudeutscher Begriffe trudelten mir postwendend durch den Kopf: Wie zum Beispiel ließe sich der Begriff „Smoothie“, das momentan angesagte Gesundheitsgetränk, ins Plattdeutsche übersetzen? „Gröntüch-Drunk“ wäre geeignet, finde ich. Und was ist mit Navigationsgerät? „Sabbel-Wegwieser“ wäre eine Option. Der Fantasie sind hier keine Grenzen gesetzt. Und ein solches „Update“ ist sie allemal wert, die gute alte BullerbüGefühl-Sprache. Aber über die Übersetzung von „Update“ muss ich noch einmal gründlich nachdenken... also ein echtes „Brainstorming“ veranstalten. Apropos „Brainstorming“ – mir dampft schon de Bregen. Andrea Lammers Aus der Seestadt !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Professor referiert über Armut MITTE. In Bremerhaven gelten 40 Prozent aller Kinder als arm. Woher kommt diese Armut, welche Folgen hat sie, wie lässt sie sich überwinden? „Armut und Verarmung in einem reichen Land“ lautet der Titel eines Vortrags am morgigen Montag, 15. Februar, um 19.30 Uhr in der Aula der Goetheschule (Deichstraße 39). Olaf Groh-Samberg, Professor für Soziologie mit dem Schwerpunkt Bildung, Arbeit und soziale Ungleichheit an der Universität Bremen, referiert auf Einladung des Vereins Literatur und Politik und der GEW. Der Eintritt ist frei. ANZEIGE Brille: Fielmann. Mehr als 600x in Europa. Fielmann gibt es auch in Ihrer Nähe: Brake, Am Ahrenshof 2; 5x in Bremen; 3x in Bremerhaven: Bürgermeister-Smidt-Straße 108, Grashoffstraße 28, Hafenstraße 141; Buxtehude, Lange Straße 16; Cuxhaven, Nordersteinstraße 8; Nordenham, Friedrich-Ebert-Straße 7; Osterholz-Scharmbeck, Kirchenstraße 19; Rotenburg, Große Straße 4; Stade, Holzstraße 10. www.fielmann.com 4 S TADT B REMERHAVEN 14. Februar 2016 SONNTAGSjOURNAL Stadtteil-Impulse an der Geeste Magistrat stimmt Erschließung des Kistner-Geländes zu – Weiter Streit um Pressenhalle VON CHRISTIAN HESKE LEHE. Die seit Langem geplante Ein Zeichen gegen Steuererhöhung Wulsdorfer sammelt 191 Unterschriften 191 Unterschriften hat Joachim Weihrauch gegen die Grundsteuererhöhung in der Seestadt gesammelt, am Freitag hat er die Liste bei der Stadtverwaltung abgegeben. „Ich möchte mit der Aktion ein Zeichen setzen und zeigen, dass viele Bürger nicht mit der Erhöhung der Grundsteuer einverstanden sind“, sagt der 81-Jährige. Er plant aber noch mehr: Auch einen Einspruch gegen die Steuererhöhung hat er bereits formuliert. Darin geht es um den sogenannten Einheitswert. Dieser stellt den Wert eines Grundstücks zu einem bestimmten Stichtag dar (alte Bundesländer: 1.1.1964, neue Bundesländer: 1.1.1935). Der Bundesfinanzhof hält diese Einheitsbewertung, die Grundlage der Grundsteuer ist, für verfassungswidrig und hat deshalb das BundesverfasBREMERHAVEN. sungsgericht angerufen. Eine Entscheidung dazu steht noch aus (Az. 2 BvR 287/11). Darauf verweist auch Weihrauch in seinem Einspruch, den er gerne mit anderen Mitstreitern auf den Weg bringen will. Mitte März möchte der Wulsdorfer dazu eine Versammlung abhalten, zu der er alle Interessierten einlädt. Wer teilnehmen möchte, soll sich bei ihm unter Tel. 0471/ 30723698 melden. Seit Anfang des Jahres gelten in der Seestadt höhere Grund- und Gewerbesteuern. Mit einem neuen Hebesatz von 645 Prozent bewegt sich Bremerhaven bei der Grundsteuer B laut den Angaben des Steuerzahlerbundes über dem Niveau von München (535 Prozent). Weihrauch: „Meine Rentenerhöhung, die im Juli kommt, wird von der Steuererhöhung komplett vernichtet.“ (SEE) Geplant ist, auf dem Kistnergelände unter Einbeziehung der bestehenden denkmalgeschützten Gebäude ein modernes Wohnareal in Wassernähe zu schaffen. Dafür soll die vorhandene Spundwand am Geesteufer erneuert und auch die Geestepromenade mit Anbindung an die Hafenstraße durch die städtische Gesellschaft BIS umgestaltet werden. Das Areal vom Kistnergelände (links) bis zur Eishalle (oben rechts) entlang der Geeste soll erschlossen werden. Das Projekt soll aus Mitteln der Programme Efre (2,16 Millionen Euro) und Stadtumbau West (2,15 Millionen Euro) sowie mit Grundstückserlösen (1 Millionen Euro) und Haushaltmitteln der Stadt (760 000 Euro) finanziert werden. „Es wird größter Wert darauf gelegt, dass die denkmalgeschützten Gebäude auf dem Gelände in die Planungen mit einbezogen werden und das neue Areal sich in das Gesamtumfeld einfügt. Vor diesem Hintergrund ist ein städtebaulicher Wettbewerb vorgesehen“, erläutert Oberbürgermeister Melf Grantz (SPD). Die Plan sieht vor, die denkmalgeschützte alte Pressenhalle zu erhalten. Sollte sich herausstellen, dass das Gebäude nicht saniert und genutzt werden kann, wäre jedoch – vorbehaltlich der Geschosswohnungen und ein Verbrauchermarkt Die Wohnungsgesellschaften Stäwog und Gewoba sollen neben der ehemaligen Kalksandsteinfabrik zunächst vier Häuser im Geschosswohnungsbau errichten. Weitere Teile der Planungen sind ein Verbrauchermarkt an der Hafenstraße, der durch die Procon GmbH realisiert werden soll, sowie ein Hostel mit Gastronomie auf der Rückseite. Später ist ein zweiter Wohnungsbauabschnitt in Richtung Stadthalle vorgesehen. Hier sind mindestens 20 Prozent für Sozialwohnungen reserviert. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wir werden uns weiterhin vehement für den Erhalt der Tonnendachhalle einsetzen.« Claudius Kaminiarz, baupolitischer Sprecher der Grünen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zustimmung durch das Landesamt für Denkmalpflege – ein Abriss möglich. Im Zuge der Geländesanierung soll auch die Werftstraße ertüchtigt werden. Die Stadt hatte das Kistnergelände nach Beschluss der Stadtverordnetenversammlung im Jahr 2002 für 1,74 Millionen Euro gekauft. Seit der Insolvenz des Unternehmens im Jahr 2005 liegt das Gelände brach. Mehrere Versuche, die Industriebrache mit neuem Leben zu erfüllen, scheiterten. Für die Stadtverordnetenfraktion der Grünen ist der Magistratsbeschluss zum Kistnergelände ein überfälliger Schritt. „Besser spät als nie“, kommentiert Fraktionsvorsitzende Doris Hoch den Beschluss. „Seit über einem Jahr liegen die entsprechenden Pläne schon in der Schublade“, sagt Hoch. „Wir hätten allerdings schon viel weiter sein können.“ Die CDU weist die Vorwürfe der Grünen zurück: „In ihrer Zeit der Regierungsverantwortung hat es auf diesem Gelände keine Bewegung gegeben“, sagt der Vizefraktionsvorsitzende Peter Skusa. In der neuen Koalition aus SPD und CDU habe das Thema deutlich an Fahrt gewonnen. Die Grünen setzen sich für den Erhalt der industrieund stadtgeschichtlich wert- GRAFIK: STADT BREMERHAVEN vollen Tonnendachhalle ein. „Der Erhalt denkmalgeschützter Bauten darf nicht von der Findung eines Investors abhängig sein, sonst wird es in der Seestadt sehr bald überhaupt keine historischen Bauten mehr geben“, ergänzt Claudius Kaminiarz, baupolitischer Sprecher. Die CDU ist auf Gegenkurs: Dauerhaft erhalten bleiben könne die Tonnendachhalle nur durch einen privaten Investor, meint Skusa. „Eine öffentliche Förderung ist für die CDU ausgeschlossen.“ Ein Investor sei gerade am Widerstand der CDU gescheitert, entgegnet der FDPStadtverordnete Dr. Hauke Hilz. Er fordert: „Es muss damit aufgehört werden, immer wieder sinnvolle Projekte aus eigenen Interessen und rein ideologischen Gründen zu torpedieren.“ ANZEIGE Sonne, Strom und Speicher nutzen Anwender berichten über Ihre Erfahrungen mit Ihrer Photovoltaikanlage und den modernen Speichersystemen. Lohnt sich die Anschaff u n g e i n e r P V- A n l a g e mit Speicher? Erfahrene Besitzer einer PV-Anlage berichten von den Gründen für Ihre Entscheidung und Ihrem Alltag im Zeitalter der erneuerbaren Energien. In den folgenden Monaten berichten wir exklusiv und geben Einblicke auf die vielen Vorteile der speichergestützten Nutzung von Solarstrom. Heute führt uns das Gespräch in den Solinger Weg in Nordenham zu der Familie Strupowsky. Sie stellt uns Ihre PV-Anlage mit Speicher vor. Die Familie bewohnt mit drei Personen eine Doppelhaushälfte mit Nord/ Südausrichtung des Daches. Was hat sich durch die PV-Anlage mit Speicher für Sie verändert? Unser Umgang mit dem Stromverbrauch ist viel bewusster geworden. Dadurch, dass man den Verbrauch sehen kann, ist man „Energiefressern“ auf der Spur und überlegt natürlich, wann man den Geschirrspüler oder die Waschmaschine anstellt. Alleine dadurch wurde unser Stromverbrauch zusätzlich um über 10 Prozent gesenkt. Bedeutet Sie können jederzeit sehen, was die Anlage produziert? Ja, ich kann jederzeit und ortsunabhängig mittels PC oder Tablet auf den 10.000 kWh SOLARSTROM geschenkt. Bei Bestellung einer Solarstromanlage mit mind 18 Modulen bis 31.03.2016 bekommen Sie 2 Solarworld-Module gratis dazu. Das entspricht einer Erzeugung von ca. 10.000 kwh (ca. 2400 Euro) Wieviel selbst produzierten Strom können Sie nutzen? Wir haben die Anlage seit Ende März 2015 in Betrieb und decken bisher nachweislich zu über 95 Prozent unseren Bedarf direkt ab. Das wird natürlich in der Winterzeit weniger werden, ist aber unglaublich wenn man die jederzeit aktuellen Auswertungen aus dem System betrachtet. Was ist das Besondere an Ihrer Anlage? Architektonisch bedingt haben wir eine größere Dachfläche nach Norden als nach Süden und eine geringe Dachneigung. Mit der Firma Wührmann haben wir uns dazu entschieden 30 Prozent der Module nach Süden und die restlichen nach Norden aufzubauen. innerhalb der Garantiezeit. WEITERE INFOS UNTER ✆ 04731 363630 Speicher zugreifen und alle aktuellen und statistischen Werte sehen. Ich sehe was die Anlage auf der Nord- oder Südseite produziert, wie hoch ein Zukauf ist und natürlich was unser Haushalt verbraucht hat. B EN A O F N Jetzt den. anmel31 - 36 36 30 D I Was waren für Sie die Gründe in einen Photovoltaikanlage mit Speicher zu investieren? Wir haben uns viel informiert über den Ei- genverbrauch des Solarstroms anstatt ihn ins Netz einzuspeisen und natürlich kam uns unsere jahrelange Erfahrung mit einer PV-Anlage auf dem Firmengebäude zu Gute. Mit den modernen Speichermodulen war die Entscheidung z u r a u t a r k e n S t r o m v e rsorgung schnell gefallen. Wir können mit unserem selbst produzierten Strom grillen oder den Kaffee am Morgen mit der Energie der Sonne brühen. Das ist doch fantastisch. Alle wichtigen Werte sind komfortabel über Mobilgeräte oder PC abrufbar. So hat Frau Strupowsky alles im Blick. Module mit Nord- und Südlage produzieren den Solarstrom. Foto: MSW Werbung Tel.: 047 e hrmann.d Das info@wue ist die erste Nordanlage, die die Firma Wührmann gebaut hat. Dieses Konzept ist voll aufgegangen. Wi r v e r b r a u c h e n c a . 5 0 Prozent des produzierten Stromes direkt – bei höherem Strombedarf am Tag z.B. beim Kochen oder abends dann aus dem Speicher. Der restliche Strom wird verkauft und tilgt die Investitionskosten bzw. den Zukauf in den Wintermonaten. Die große Modulanzahl reicht aus, um auch an sonnenlosen Tagen den Eigenverbrauch und das Laden des Speichers zu decken. Ich bin überrascht, wieviel Energie im Licht steckt. An guten Tagen wird unsere Warmwasserproduktion mit Solarstrom betrieben. Unser Speicher errechnet alles automatisch. Was ist Ihr Fazit zu PV-Anlagen mit Speicher? Wer als Hausbesitzer heute nicht auf Solar setzt, dem ist nicht zu helfen. Eine Anlage finanziert sich komplett aus den Einsparungen in der Stromrechnung und den zusätzlichen Verkäufen. Ist Sie bezahlt, dann geht das Sparen richtig los. Jede Strompreiserhöhung treibt uns ein Lächeln ins Gesicht. Wir hätten das nur schon früher machen sollen. Das klingt ja überzeugt. Wir danken für das Gespräch. Interesse an einem unverbindlichen Beratungsgespräch? Besuchen Sie den Infoabend der Firma H.+H. Wührmann Elektrotechnik GbR zum Thema “Photovoltaik- Eigenstromnutzung mit Speichermodulen optimieren.” am 25.02.2016 in Bremerhaven. Oder machen Sie gleich heute einen Termin unter Telefonnummer: ✆ 04731 363630 SONNE © 2015 MSW Werbung Gemeinsam mit einigen Mitstreitern hat Joachim Weihrauch 191 Unterschriften gegen die Erhöhung der Grundsteuer gesammelt. Jetzt hat er die Liste beim Magistrat abgegeben. FOTO: SEEDORF Bebauung des ehemaligen Kistnergeländes kann endlich kommen. Der Magistrat hat jetzt den umfassenden Plänen zugestimmt. Mit einer Investition von 6,07 Millionen Euro soll auf der Industriebrache zwischen Hafenstraße und Geeste ein attraktives Wohnquartier mit Nahversorger entstehen, mit dem die Stadtplaner Impulse für den Stadtteil Lehe geben wollen. Am Erhalt der betagten Pressenhalle scheiden sich indes weiterhin die Geister. TO GO Jeder will sie jetzt haben. Stark und autark. Besuchen Sie unseren Informationsabend Eigenstromnutzung mit Speichermodulen optimieren. Comfort Hotel Am Schaufenster 7 27572 Bremerhaven ANMELDUNG ✆ 04731 363630 25.02.2016 um 20.00 Uhr ZERTIFIZIERTER SOLARWORLD-FACHPARTNER IN NORDENHAM: Informieren Sie sich: www.wuehrmann.de Wir machen aus Sonne Strom. Leichter als gedacht. S TADT B REMERHAVEN Kulturkirche lädt ein zur Diskussion ANZEIGE Frühlingserwachen Besuchen Sie unser Zimmer von GIORGIO ARMANI Designertapeten einer neuen Generation. Wir machen aus Ihrem Raum etwas Besonderes. att rsrab ah j Früh –22 16 .16, 17.2 Uhr In familiärer Atmosphäre servieren wir Pianomusik und Köstlichkeiten. Rheinstraße 106 · 27570 Bremerhaven · Tel. 04 71-9 24 58-0 [email protected] Distributed by smita Kochkursus Den Organismus entsäuern SURHEIDE. Schritt für Schritt den übersäuerten Organismus wieder ins Gleichgewicht zu bringen – das ist das Ziel von „Back to Base – zurück zur Base!“, einem Kochkursus, den „Die Villa“ am Vieländer Weg anbietet. Dozentin Lia Viola Dahl will mit den Teilnehmern an zwei Einzelterminen verschiedene Mittags- und Abendbrotvarianten ausschließlich aus ökologisch angebautem Gemüse zubereiten. Diese sollen helfen, den Körper zu entsäuern und zu reinigen. „Das Essen ist bei der Zubereitung einfach, macht Spaß und tut gut“, sagt Dahl. Die Termine: Freitag, 19. Februar, 17 bis 19 Uhr (Abendessen), und Montag, 22. Februar, 10.30 bis 13.30 Uhr (Mittagessen). Für erwerbslose Bremerhavener entstehen keine Kosten. Anmeldung: Tel. 0471/30307603. Zuwanderung Buchlesung bei Rückenwind LEHE. „Zuwanderung aus Sicht eines Balkan-Korrespondenten am Beispiel von OstEuropa“ lautet der Titel einer Veranstaltung in den Räumen des Vereins Rückenwind für Leher Kinder. Auf Initiative des Arbeitskreises Nachbarschaften soll am Montag, 29. Februar, ab 18 Uhr aus dem Buch von Norbert Mappes-Niedeck vorgelesen und danach darüber diskutiert werden. Durch den Abend in der Goethestraße 35 führen unter anderem Nicole Wind (Schule am Ernst-ReuterPlatz), Dardo Balke (Bremerhavener Sinti-Verein), Friederike Görke (Rückenwind für Leher Kinder), Margaret Brugmann (Awo Bremerhaven) und Brigitte Hawelka (Arbeitsförderungs-Zentrum im Lande Bremen). Vorschau !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Lesen Sie nächste Woche in der › Montag Finanzielle Spielräume entdecken mein Geld › Dienstag Deutschlands oberste Hausfrau kommt von hier Landkreis › Mittwoch Parkstraße: Eine neue Brücke wird eingesetzt Bremerhaven › Donnerstag Hauptrunden-Endspurt für die Pinguins Sport › Freitag Interview mit dem Chef der Bremerhavener Polizei Bremerhaven › Sonnabend Deutsche Redewendungen und ihr Ursprung Hintergrund ANZEIGE Ihre freundlichen Frischemärkte !!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! am 17. Februar Gedanken rund um die Sterbehilfe D er Tod gehört immer noch zu einem der privatesten Themen in Deutschland – obwohl gerade in den vergangenen Jahren die Diskussion über das Sterben zugenommen hat. So regelte der Bundestag im Herbst 2015 nach langen und leidenschaftlich geführten Debatten das Gesetz zur Sterbehilfe neu. Doch auch damit ist für die meisten Bürger das Thema noch lange nicht geklärt. „Wem gehört mein Leben?“ ist der Titel einer Veranstaltung, mit der die Kulturkirche die immer noch aktuelle Diskussion aufnehmen und den Besucher damit neue Gedankenanstöße bieten will. Für die angemessene Auseinandersetzung mit dem facettenrei- chen und emotionalen Thema haben sich die Organisatoren für Dienstag, 23. Februar, um 19 Uhr in der Pauluskirche, etwas Besonderes einfallen lassen: So wechseln sich eine Gesprächsrunde, eine Lesung und musikalische Begleitung gegenseitig ab. Ergänzend dazu ist der Blick auf die Ausstellung „Before I die, I want to“ möglich, in der Herzenswünsche gezeigt werden. Moderiert von Dr. Jörg Matzen, dem Leiter des Evangelischen Bildungszentrums in Bad Bederkesa, tauschen die Pastorin und Leiterin der Arbeitsstelle Ethik im Gesundheitswesen, Prof. Dr. Ruth Albrecht, der Mediziner Dr. Helmut Ackermann, der Jurist Dr. Rolf Dieter Schumann und der Buchautor Dr. Dirk Böttger ihre Perspektiven aus. FOTO: ANSOTTE/DPA 5 n rposte Sonde Köstritzer Ferrero Mon Chéri Schwarzbier Sweet Cherry je 20 x 0,5 ltr je 157 g 1 ltr = 1,00 d 100 g = 1,69 d 9,99 + Pfand 2,66 3,10 € Maggi Tempo versch. Sorten je 800 g je 30 x 10er Pckg. Ravioli Taschentücher 1000 g = 1,85 d 1,96 1,48 G 2. om 15.0 ültig v .02. bis 20 Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht SONNTAGSjOURNAL Inhaber: Elbe-Weser Werkstätten gGmbH · Mecklenburger Weg 42 · 27578 Bremerhaven 14. Februar 2016 Deichstraße 91/Uferstraße 27568 Bremerhaven Wremen · In der Langen Str. 24 27639 Wurster Nordseeküste Die Elbe-Weser Werkstätten sind Partner der EDEKA Ein unschönes Geschenk aus dem Meer In Bremerhaven werden jedes Jahr 15 000 Kubikmeter Treibsel an die Deiche geschwemmt VON CHRISTOPH BOHN BREMERHAVEN. Es ist braun, unan- sehnlich und landet jedes Jahr tonnenweise an den Küsten. Zudem kann es auch die Deichsicherheit gefährden. Die Rede ist vom sogenannten Treibsel. In Bremerhaven ist die Hafengesellschaft Bremenports für die Entsorgung des organischen Mülls zuständig – auf einer Deichlänge von etwa 22 Kilometern. „Gerade nach Sturmfluten haben unsere Leute viel zu tun“, berichtet Manfred Brandt, Abteilungsleiter Deiche und Hochwasserschutz bei Bremenports. Dann fahren immer drei BremenportsLeute – ein Fahrer mit zwei Kollegen – die Deichlinie ab: zum Sammeln. „Treibsel besteht vor allem aus pflanzlichen Resten, die aus dem Bereich zwischen Deich und Watt herangespült werden“, erläutert Brandt. Obwohl pflanzlich, können die Überreste nicht liegengelassen werden. Denn sie bedecken die Grasnarbe und sorgen dafür, dass das Gras – das angepflanzt wurde, um dem Deich eine höhere Stabilität zu verleihen – darunter abstirbt. „Zudem hat Treibsel noch einen anderen Nachteil: Es ist extrem salzig“, betont Brandt. Eine Schwermetall-Belastung, wie oftmals vermutet werde, gebe es aber nicht. Das Abbrennen ist untersagt Früher wurde Treibsel oftmals in großen Feuern verbrannt – das ist heutzutage aufgrund der hohen Geruchs- und Rauchbelästigung allerdings untersagt. Bremenports sammelt das Treibsel ein, jedes Jahr etwa 15 000 Kubikmeter, und legt große Komposthaufen an. Jedes halbe bis dreiviertel Jahr wird das Material gewendet und am Ende ge- schreddert. „Dann haben wir etwas, was wir Bodenverbesserungsmaterial nennen, denn es ist nicht so gehaltvoll wie Gartenkompost“, sagt Brandt. Allerdings wird nicht nur pflanzliches Material angeschwemmt. „Es ist immer viel Holz dabei, manchmal auch ganze Paletten und Stämme“, sagt Brandt. Ansonsten hat Bremenports schon eine Menge eingesammelt: Helme, Dosen, Plastikflaschen, Trossen, Fischereinetze, Tauwerk und Tonnen – „eben alles, was über Bord gehen kann“, meint Brandt. Sogar große Stahlbehälter wurden schon angeschwemmt. Der Müll wird aussortiert und zur Müllverbrennungsanlage gefahren, wo er fachgerecht entsorgt wird. „Mit dem Treibsel können wir das jedoch nicht machen, denn der hohe Salzgehalt ist schädlich für die Filter in der Anlage“, weiß Brandt. Auch tote Tiere werden angespült. Das größte bisher war 1997 ein Pottwal. Ein typisches Ensemble aus angespülten Pflanzenresten und Holz: Treibsel am Deich. ANZEIGE Brandt: Nur geringer Anteil an Hausmüll Rund 200 000 Euro kostet die Treibselbeseitigung im Jahr. Das Geld ist in der Deichunterhaltung enthalten, für die jeder Bremerhavener zahlt. „Der Hausmüllanteil daran ist aber verschwindend gering“, sagt Brandt. Den meisten Müll fischt Bremenports eher am Geestevorhafen heraus. „Aber das ist nichts, was angespült wird. Denn das kommt von der Landseite“, sagt Brandt. .................................................................................................................................... › Die Wehrfähigkeit der Deiche wird vom Zustand der Grasnarbe beeinflusst. Kahlstellen bieten den Wellen eine Angriffsfläche für Ausspülungen. Um dies zu vermeiden, wird das angespülte Treibsel frühzeitig beseitigt, um Schäden an der Grasnarbe zu verhindern. MEINE SERVICECHAMPIONS »Die sind erst zufrieden, wenn ich es bin.« Herr Rink, swb-Kunde »Gerade nach Sturmfluten haben unsere Leute viel zu tun.« Manfred Brandt, Bremenports !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! FOTOS: BREMENPORTS, BOHN www.swb-gruppe.de/service S TADT B REMERHAVEN 6 14. Februar 2016 W egen des Flüchtlingsstroms über das Mittelmeer sind derzeit griechische Seenotretter über die Grenzen ihrer Belastbarkeit hinaus tätig. Deshalb ist am Mittwoch der Seenotrettungskreuzer „Minden“ der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Fischereihafen als Deckslast in die Ägäis verschifft worden. Mit der „Minden“ unterstützen die deutschen Seenotretter die griechischen Such- und Rettungskräfte im Rahmen einer international koordinierten Aktion. Ziel mehrerer nordeuropäischer Seenotrettungsgesellschaften ist es, die Strukturen vor Ort nachhaltig zu stärken. Den Transport der „Minden“ mit ihrem Tochterboot „Margarete“ hat die Projektspedition PM Shipping den Seenotrettern zum Selbstkostenpreis ermöglicht. Die DGzRS hatte die „Minden“ 2014 nach 28 Einsatzjahren außer Dienst gestellt und verkauft. Der heutige Eigner stellt das Schiff nun für den Ägäis-Einsatz unentgeltlich der DGzRS zur Verfügung. Ausgerüstet ist es bereits wieder wie ein Seenotrettungskreuzer. Das Schwergutschiff „Atlantic“ transportiert die „Minden“ innerhalb von rund zehn Tagen als Deckslast nach Lavrio östlich von Athen. Von dort aus geht es auf eigenem Kiel zum Einsatzort Mytilini im Süden der Insel Lesbos. Dort wird die „Minden“ von Seenotrettern der DGzRS gefahren, die sich für diesen Einsatz freiwillig gemeldet haben. Zur Überführungscrew und zum ersten Einsatzteam vor Ort gehört Projekte präsentieren sich in der VHS Gemeinschaftliche Wohnprojekte werden als zukunftsweisende Wohnform beliebter. Sie verbinden die Vorteile einer eigenen Wohnung mit einer selbstgewählten Nachbarschaft. Das Stadtplanungsamt bietet in Kooperation mit der Volkshochschule am Mittwoch, 17. Februar, von 17 bis 21 Uhr in der VHS Interessierten die Möglichkeit, sich über Wohnprojekte zu informieren und Kontakte zu knüpfen. Wohnprojektgruppen stellen sich vor. Ein Dokumentarfilm von Reinhard Büsching zeigt die Umsetzung des „Wohnprojektes Lehe“. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter Tel. 0471/5904711 oder über das Internet. (SJ) MITTE. www.vhs-bremerhaven.de Schüler lesen um die Wette Stadtentscheid am 25. Februar MITTE. Der 57. Vorlesewettbe- Huckepack ins Mittelmeer Rettungskreuzer im Flüchtlingseinsatz in der Ägäis unter anderem Vormann Ulrich Fader von der DGzRS-Station Bremerhaven. Der voraussichtlich Anfang März beginnende und auf vier bis sechs Monate befristete Einsatz ist Hilfe zur Selbsthilfe. Er steht unter dem Motto „Retter helfen Rettern“ („Members assisting Members“). Im Sommer wird die „Minden“ von zwei 8,5 Meter langen Neubauten abgelöst. Diese Einheiten hat die DGzRS auf einer finnischen Werft bestellt, um den griechischen Seenotrettungsdienst langfristig zu stärken. Ihre Anschaffung kann dank des Engagements eines einzelnen Spenders erfolgen. Die Wahrnehmung der DGzRS-Aufgabe in Nord- und Ostsee bleibt vom Einsatz in der Ägäis unberührt. Die DGzRS hatte sich um Projektspenden für den Einsatz in der Ägäis bemüht. Für projektbezogene Zuwendungen gibt es ein Spendenkonto bei der Commerzbank Bremen: IBAN DE30 2908 0010 0100 2338 01. FOTO: SCHEER www.seenotretter-imrf.de Viele Migranten ohne Job Infos über eine neue Wohnform Flüchtlingen und EU-Zuwanderern fehlen oft Berufsqualifikationen VON REGINA KAHLE BREMERHAVEN. Der Zustrom von Flüchtlingen und auch von EUZuwanderern stellte auch die Arbeitsagentur im vergangenen Jahr vor erhebliche Probleme. Viele der Zuwanderer verfügen nicht über Ausbildungen, wie sie in Deutschland vorausgesetzt werden. Die Agentur setzt daher jetzt auf verstärkte Qualifizierungsmaßnahmen. Der Zuwachs an arbeitslosen Ausländern betrug im vergangenen Jahr 29,3 Prozent (konkret 1222 Personen), berichtet Tina Heliosch, Geschäftsführerin der Agentur für Arbeit BremenBremerhaven. Vor allem in dieser Personengruppe stimmten die Qualifikationen oftmals nicht mit den betrieblichen Anforderungen überein. „Qualifizierung ist das Schlüsselwort für die !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Qualifizierung ist das Schlüsselwort für die Aktivitäten in 2016.« Tina Heliosch, Geschäftsführerin Agentur für Arbeit, Bremen-Bremerhaven !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Aktivitäten in 2016“, sagt sie. Zwei extra dafür eingestellte Integrationslotsinnen arbeiten in der Arbeitsagentur nun gezielt mit Flüchtlingen. Die unterschiedlichen Voraussetzungen von Arbeitssuchenden und Arbeitgebern bestätigt auch Friedrich Wilhelm Gruhl, Geschäftsführer des Jobcenters Bremerhaven. „Das duale Ausbildungssytem ist weltweit einmalig“, sagt er. In anderen Ländern sei der Einstieg ins Arbeitsleben oftmals ohne fachliche Lehre möglich, man eigne sich die Tätigkeiten dann einfach an, sagt Gruhl. Er sieht die Aufgabe des Job- centers darin, sowohl die Flüchtlinge wie auch Zuwanderer aus dem EU-Ausland gut zu integrieren. Vor allem bei Letzteren sei oft der Bildungsstandard sehr niedrig. „Es ist ein relativ hoher Anteil an Analphabeten dabei“, berichtet Gruhl. Um die Integration zu verbessern, sind auch beim Jobcenter bereits neue Kollegen eingestellt und ein Sonderteam gegründet worden. Auch sind extra Maßnahmen wie „Perspektiven für Flüchtlinge“ oder das Angebot für Mütter mit Migrationshintergrund „Stark im Beruf“ geplant. Als erstes seien Maßnah- Edle Brände, feinste Liköre & Weine u. a. auch hochwertige Tees, Öl, Aperitif, Essig- und Senfsorten Lindenhofcenter 27607 Geestland-Langen Telefon 0 47 43/9 12 99 50 Mobiler Weinhandel Weinhandel & Mobiler Magazinverkauf & Magazinverkauf u 0u47 44 0 4743 43/ / 3344 5454 74 74 www.ahlfeldwein.de www.ahlfeldwein.de Neben Weinen aus dem mobilen Weinausschan bieten wir zu unseren Öffnungszeiten des Magazins auch Weine aus deutschen Anbaugebieten, dem europäischen Ausland sowie aus Übersee an. Außerdem gibt es verschiedene lose Brände & Liköre. (pr) men zur Feststellung der Kompetenz wichtig, meint Gruhl. In den zwölf Millionen Euro, die zur Bekämpfung der Sockelarbeitslosigkeit in diesem Jahr eingesetzt werden können, sei ein Budget für die verstärkte Qualifizierung von Flüchtlingen vorhanden. Wichtig sei auch die Zusammenarbeit mit der Jugendberufsagentur, um vor allem junge Flüchtlinge früh einzubeziehen und zu einer Ausbildung zu verhelfen, betont Stadtrat Klaus Rosche. IG Bau: Ausbildung bieten Auch die Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt (IG Bau) plädiert dafür, vor allem jugendlichen Flüchtlingen eine duale Ausbildung zu ermöglichen. Im Handwerk könne das für beide Seiten einen Vorteil bieten, betont Regionalleiter Wolfgang Jägers. werb des Deutschen Buchhandels geht in die nächste Runde. Hunderttausende Schüler der 6. Klassen haben sich in diesem Schuljahr am größten bundesweiten Lesewettstreit beteiligt. Jetzt gehen die Schulsieger in den regionalen Entscheiden der Städte und Landkreise an. Der Stadtentscheid für Bremerhaven findet am Donnerstag, 25. Februar, um 15 Uhr in der Stadtbibliothek Bremerhaven statt. Dieser wird von der Buchhandlung Morisse und der Stadtbibliothek Bremerhaven organisiert. Der Büchertisch wird von der Buchhandlung Mausbuch gestaltet. Der traditionsreiche Vorlesewettbewerb wird seit 1959 vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels organisiert und steht unter der Schirmherrschaft des Bun- despräsidenten. Öffentliche Aufmerksamkeit für das Kulturgut Buch zu erregen, Leselust zu wecken und die Lesekompetenz von Kindern zu stärken, sind dem Verband zentrale Anliegen. Die Etappen führen bis zum Bundesfinale am 22. Juni. Aktion zur Leseförderung Die erfolgreiche Leseförderungsaktion will Kinder ermuntern, sich mit erzählender Literatur zu beschäftigen und aus ihren Lieblingsbüchern vorzulesen. Die eigenständige Buchauswahl und das Vorbereiten einer Textstelle sollen zur aktiven Auseinandersetzung mit der Lektüre motivieren, Einblicke in die Vielfalt der aktuellen und klassischen Kinderund Jugendliteratur vermitteln und zum gegenseitigen Zuhören sensibilisieren. (SJ) www.vorlesewettbewerb.de Innehalten !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Valentinstag – ein Tag zum Verlieben Von Heike Breuer, Pastorin der MichaelisPaulus Kirchengemeinde, Bremerhaven T otal verliebt. Bis über beide Ohren. Du kannst an nichts anderes denken. Bist wie berauscht. Du stehst in Flammen. Vergisst alles um dich herum. Alles in dir sehnt sich nach dem geliebten Menschen. Wann sehen wir uns wieder? Ohne dich halte ich es einfach nicht aus… Kennen Sie das Gefühl? Voller Überschwang, voller Euphorie. Wenn wir richtig verliebt sind, werden wir euphorisch. Du bist das Beste, was mir je passiert ist. Ich liebe dich. Du liebst mich. Das ist großartig. Ich gehe wie auf Wolken. Vielleicht beobachten wir auch: Er ist so anders. Sie ist so anders als ich. Gegensätze ziehen sich an. Der andere, die andere ist attraktiv. Entscheidend ist mein liebevoller Blick. Paulus schreibt im ersten Korintherbrief 13: „(Die Liebe) erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört niemals auf.“ Liebe ist gütig, nicht arrogant, Liebe stellt keine Bedingungen. Für Paulus geht es in seinem Brief an die Korinther um die Liebe Gottes zu uns Menschen. Gott ist kein Erbsenzähler. Gott rechnet nicht auf. Gott liebt bedingungslos. Und wenn du noch so daneben bist. Du musst nichts dafür tun, dass Gott dich liebt. Und es gibt Menschen, die können ganz toll reden und wissen alles. Aber bin ich dann die Beste, wenn ich alles tue? Das ist alles für die Tonne, sagt Paulus, wenn du keine Liebe in dir hast: „Und wenn ich all meinen Besitz verteile und den Tod in den Flammen auf mich nehme, aber ich habe keine Liebe, dann nützt es mir nichts.“ Vor Gott muss ich keine Leistungen vorweisen, damit er mich liebt. Seine Liebe trägt meine und deine Fehler. Über beide Ohren verliebt. Die kleinen Fehler sind ausgeblendet. Am Valentinstag blicke ich auf den anderen oder die andere und zeige, wie sehr ich mich sehne. Heute beschenken sich Liebende mit Blumen oder kleinen Aufmerksamkeiten. Die Liebe selbst ist Geschenk. Jeden Tag. Ich wünsche Ihnen einen schönen Valentinstag. FOTO: SCHESCHONKA/PR Eleganter Bordeaux mit feinen Würznoten Ein Genuss für die Sinne Wein Mobil Ahlfeld SONNTAGSjOURNAL Weine & Spirituosen Das Chateau Bonnet liegt im Herzen eiines starkk durchh Weiißweiin domiinierten Gebietes, dem sogenannten „Entre deux mers“, zwischen den Flüssen Dordogne und Garonne. Seit den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts vinifiziert hier der Winzer André Lurton auch Rotweine, die sich hinter den weltberühmten Weinen aus dem Medoc oder St. Emillion nicht verstecken müssen. Der Chateau Bonnet Classique 2013 präsentiert sich als eleganter Bordeaux in dem sich das Fruchtaroma von Cassis mit den feinen Würznoten des Barriqueausbaus – hier sind es Lakritz und Vanille – vereinen. Am Gaumen kommt es Monsieur Lurton darauf an, dass die Tannine, also jene Stoffe im Rotwein, die am Gaumen für einen bitteren, adstringierenden Geschmack sorgen können, weich und harmonisch sind. (pr)) Offen für neue Weinwelten? Welcher unserer über 200 Winzerweine aus aller Welt wird Ihr Herz erobern? Finden Sie es heraus – am Verkostungstisch im Depot. Jacques’ Wein-Depot Lloydstraße 13 27568 Bremerhaven www.jacques.de Mo Di – Do Fr Sa geschlossen 15.00 – 19.00 Uhr 13.00 – 19.00 Uhr 10.00 – 14.00 Uhr Aromenvielfalt aus der Tempranillorebe Boddegas Langa, Aragoniien, Callattyudd, Spaniien: Dieser Weiin, bereiitet aus etwa 80 Jahre alten Rebstöcken der Rebsorte Concejon, ist an sich schon eine Rarität. Diese Rebsorte ist eine sogenannte „Mutation“ aus der Tempranillorebe, die ausschließlich auf diesem 3,14 Hektar großen Weinberg kultiviert wird. Dieser Weingarten ist im Besitz der Bodegas Langa, die ihre Rebenhänge vornehmlich biologisch bewirtschaftet. Der Wein reift für zwölf Monate in Barrique-Fässern und bekommt danach noch sechs Monate Flaschenreifung bevor er von den Kellermeistern als genussreif eingestuft und für den Verkauf frei gegeben wird. Der Fokus dieses Weins liegt auf seiner enorm körperreichen Fruchtigkeit mit Blaubeernuancen. Am Gaumen gibt er sich kraftvoll, saftig und frisch wie aromatisch. Dieser Wein steht für sich, passt aber auch wunderbar zu kräftigen Schmorfleischgerichten und würzig-cremigen Weichkäse. (pr) Rickmersstraße 19 27568 Bremerhaven Telefon 0471 9 5124 24 karl - lorenzen.de Ziegeleistraße 25 27607 Geestland (Langen) Telefon 04743 6745 info@karl- lorenzen.de 14. Februar 2016 BUND klagt weiterhin gegen OTB Argumente gegen Hafen liegen vor BREMERHAVEN. Der Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) geht weiter gegen den geplanten Offshore-Terminal (OTB) am Blexer Bogen vor. Jetzt klagt der Naturschutzverband auch gegen die OTB-Zufahrt und lieferte eine Begründung für seine erste Klage nach. Zudem bereitet der BUND nach Informationen der NORDSEE-ZEITUNG einen Eilantrag auf aufschiebende Wirkung beim Verwaltungsgericht vor. Er soll verhindern, dass mit den Bauarbeiten begonnen werden kann, bevor über die Klage entschieden wurde. Das Land Bremen hat hiergegen laut NZ bereits einen „Schutzbrief“ mit Gegenargumenten hinterlegt. Howe: Vorarbeiten laufen planmäßig Bisher laufen die vorbereitenden Arbeiten für den OTB aber planmäßig, wie Bremenports-Chef Robert Howe sagt. Ende 2015 wurden zur Stabilisierung sogenannte Geotextilsäcke am Deichfuß eingebaut, im Januar folgten Rodungen auf dem Flughafengelände. Bis Ende April sollen Kampfmittelsondierungen erfolgen. Auf Arbeiten im Watt hat Bremenports bislang gemäß seiner Vereinbarung mit dem BUND verzichtet. „Ich bin überzeugt davon, dass wir den neuen Windkrafthafen Ende 2018, Anfang 2019 übergeben werden“, meinte Howe anlässlich der Unterzeichnung des Betreibervertrages mit der BLG Logistics. Das Unternehmen war aus einem europaweiten Ausschreibeverfahren hervorgegangen und soll den Terminal 30 Jahre lang betreiben. Es zahlt dafür ein Nutzungsentgelt. „Aus unserer Sicht bietet der OTB hervorragende Umschlagsmöglichkeiten für die gesamte OffshoreWindindustrie“, sagt BLGChef Frank Dreeke. Er denke nicht nur an den Bau neuer Windparks, sondern auch an die Wartung und Reparatur bestehender. 89 Seiten Begründung Das sieht der BUND aber nicht so. 89 Seiten plus 37 Seiten Anhänge stark ist die Klagebegründung. Angezweifelt werden unter anderem die Marktchancen und die geplanten Kompensationsmaßnahmen. Zudem meint der BUND formelle Fehler und eine Missachtung des europäischen Natur- und Gewässerschutzrechts ausgemacht zu haben. Auch gegen die Zufahrt zum OTB hat der BUND jetzt Klage eingereicht. „Damit nicht eine Rampe in den Himmel gebaut wird, während der OTB vor Gericht zu scheitern droht“, meint BUND-Geschäftsführer Martin Rode. (CHB) ............................................................................................................................. › Mehr zum OTB lesen Sie auf Seite 32. Gottesdienst in neuer Form Der Lektorenkreis der Markusgemeinde hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Abendgottesdienst in der Markuskirche zu reformieren. Entstanden ist ein neuer Ablauf mit Raum für konkrete, aktuelle und persönliche Bezüge. Der Gottesdienst in neuer Form findet an jedem zweiten Sonntag im Monat, also auch heute, ab 18 Uhr in der Markuskirche (Entenmoorweg 11) statt. LEHERHEIDE. S TADT B REMERHAVEN SONNTAGSjOURNAL Polit-Zoff um Polizei-Jobs 7 ANZEIGE Beratungstermin unter: Telefon: (0471) 6 20 66 Parteien geben sich gegenseitig Schuld für Bremer Schrumpfkur-Pläne VON SUSANNE SEEDORF BREMERHAVEN. Jeder gegen jeden – diese Entwicklung nimmt zurzeit die politische Debatte um die Stellen bei der Bremerhavener Ortspolizeibehörde. Die SPD schießt gegen die Grünen, die Grünen gegen die SPD. Und die CDU, die nimmt beide ins Visier. In der Diskussion um mögliche Stellenplankürzungen bei der Bremerhavener Ortspolizeibehörde hat die SPDStadtverordnetenfraktion die Pläne der grünen Finanzsenatorin Karoline Linnert zurückgewiesen. Martina Kirschstein-Klingner, stellvertretene Fraktionsvorsitzende und Sprecherin im Ausschuss für öffentliche Sicherheit, sagt, es dürfe keine Unterschreitung der Zielzahl geben: „474 Stellen – das bleibt für uns die Untergrenze“, betont sie. „Der unwürdige Stellenplan-Poker, den Frau Linnert da veranstaltet, mag in Bremen für Applaus sorgen, aber nicht bei uns.“ SPD: Dialog wird belastet Die SPD-Politikerin hält die Forderung der Gewerkschaft der Polizei mit 550 Stellen für nachvollziehbar: „Wenn das aber nicht geht, muss man sich verständigen – ein Stellenplus von 20 bis 30 wäre angemessen.“ Immerhin stünde die Polizei vor wachsenden Herausforderungen. „Ich würde mir wünschen, dass die grünen Bürgerschaftsabgeordneten aus Bremerhaven ihre Senatorin von der Wichtigkeit und Richtigkeit dieser Erkenntnis überzeugen“, so Kirschstein-Klingner. Die Beharrlichkeit, mit der die Finanzsenatorin Störfeuer nach Bremerhaven sende, belaste den Dialog zwischen den Schwesterstädten. Mehr Beweglichkeit, mehr Ausdauer, mehr Kraft, mehr Spaß! Power-Tower! Der größte Power-Turm des Marktführers bietet Dir acht einzigartige Trainingsbereiche und eine 10-Sprossen-Monkey-Bar-Zone sowie zwei spezielle Bereiche für das TRX Suspension Training. Für individuelles Training, Personal Training oder maximales Workout – für alle Generationen! Die Anforderungen an die Polizeiarbeit wachsen, meint die Bremerhavener CDU. Auch Schlägereien, wie hier in der Hafenstraße, gehören zum Arbeitsalltag. FOTO: SCHESCHONKA/ARCHIV !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Der Stellenplan-Poker mag in Bremen für Applaus sorgen, aber nicht bei uns.« Martina Kirschstein-Klingner (SPD) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Grünen kontern, dass das Problem komplizierter sei, als es die SPD darstelle. „Fragwürdig ist dabei die Rolle des SPD-Unterbezirksvorsitzenden und Wirtschaftssenators Martin Günthner. Entweder versucht er es nicht, sich im Bremer Senat für Bremerhavener Interessen einzusetzen, oder er bleibt damit völlig erfolglos. Beides ist nicht gut für die Seestadt“, betont Doris Hoch, Fraktionsvorsitzende der Grünen in der Stadtverordnetenversammlung. Die Grünen sehen jetzt vor allem den Magistrat in der Verantwortung. Der Kern dieser Debatte sei die Frage nach den Finanzbeziehungen zwischen dem Land Bremen und der Seestadt. Dieses komplizierte Problem sei nicht mit simplen Parolen aus der SPD-Stadtverordnetenfraktion zu lösen. Grüne fordern Sanierungsvorschläge „Unser Problem ist, dass gerade die Bremerhavener SPD nicht bereit ist, sich endlich aufgabenkritisch mit dem Bremerhavener Haushalt auseinanderzusetzen“, Claudius Kaminiarz, finanzpolitischer Sprecher der Grünen. Vor einem knappen halben Jahr hätten die Grünen bereits in einem Antrag an die Stadtverordnetenversammlung vorhergesagt, dass ohne echte Sanierungsvorschläge aus Bremerhaven nur eine Frage der Zeit sei, bis die Seestadt-Polizei und die Schulen wieder ins Visier der Fiskalpolitik geraten. Und was meinen die Christdemokraten? Die CDU-Fraktion erwartet sowohl von Innensenator Ulrich Mäurer (SPD) als auch von der grünen Finanzsenatorin Karoline Linnert, dass die Diskussion über die Polizeistärke endlich wieder versachlicht wird. „Als Mitglieder der Landesregierung tragen sie Verantwortung für beide Städte im Bundesland Bremen“, teilt die CDU mit. Es müsse auch in Bremen endlich zur Kenntnis genommen werden, dass sich mit dem enormen, durch Armut geprägten Zuzug aus den osteuropäischen Ländern die Anforderungen an die Polizeiarbeit erheblich verändert hätten, meint CDU-Fraktionsvorsitzender Thorsten Raschen. • milon Zirkeltraining • Ausdauer & Krafttraining • Synrgy360XL PowerTower • Eigenes Damenstudio • Große Saunalandschaft • Funktionales Training • Kinderbetreuung • Großes Kursangebot • Ernährungsberatung • Rehatraining u.v.m. Heinrich-Brauns-Str. 3 27578 Bremerhaven Telefon: (0471) 6 20 66 www.dasoutfit.de Gesundheitstraining im outfit zum Sondertarif für Versicherte der AOK Bremen/Bremerhaven Auf den Abstand kommt es an Bremerhaven Bus will Radlern helfen BREMERHAVEN. Mehr Rücksicht für Radfahrer – dafür möchte sich jetzt Bremerhaven Bus einsetzen. Zu diesem Zweck werden nun die Heckflächen der Busse, die beliebte Werbeflächen sind, genutzt, um alle Verkehrsteilnehmer aufzufordern, Radfahrern einen Mindestabstand einzuräumen. Sich selbst will das Unterneh- men dabei nicht ausnehmen. Die Idee für die Aktion stammt vom Allgemeinen Deutschen Fahrradclub, der an Bremerhaven Bus herangetreten ist. Zwischen Radfahren und anderen Verkehrsteilnehmern sollten beim Überholvorgang mindestens 1,5 Meter Sicherheitsabstand liegen, fordert der Gesetzgeber. (SJ) ANZEIGE www.hammer-heimtex.de WIR RÄUMEN! SIE SPAREN! FARBEN TAPETEN GARDINEN BODENBELÄGE BADAUSSTATTUNG MATRATZEN U.V.M. RÄUMUNGSVERKAUF! ALLES MUSS RAUS! Sensationelle SONDERANGEBOTE in allen Abteilungen Bis zum 27. Februar 2016 en g e W g! u z Um BIS ZU 50% in allen Abteilungen! 27580 Bremerhaven Langener Landstraße 54 • 0471 / 802992 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica P ROMINENT 8 14. Februar 2016 Vor der Kamera ANZEIGE L ag e r v e r k a u f Dunham dreht nur noch ungern Nacktszenen Wremer Specken 40 kunst-keramik.de Heute geöffnet U Dunham entwickelte die Comedy-Serie vor vier Jahren selbst und spielt die Hauptrolle der Hannah Horvath. In der Show dreht sich vieles um Liebe und Sex, der für amerikanische Formate ungewöhnlich offen gezeigt wird. Die sechste und letzte Staffel soll 2017 in den USA ausgestrahlt werden. „Das Älterwerden hat mich irgendwie anständiger gemacht. Leider will Hannah Horvath das nicht immer zulassen“, erklärte die Schauspielerin. „Ich hoffe, dass ich einiges von ihrer Nacktheit in dieser letzten Staffel mit Elan aufleben lassen kann.“ FOTO: LANE/DPA S-Schauspielerin Lena Dunham (29) fühlt sich bei Nacktszenen für die Serie „Girls“ immer unwohler. „Als ich mit der Show begonnen habe, war ich in keiner Beziehung, keiner kannte mich und ich habe quasi gearbeitet, um mich über Wasser zu halten“, sagte sie dem USOnlineportal „Refinery29“. Sie habe damals gar nicht darüber nachgedacht, dass TV-Kritiker und Zuschauer die Szenen sehen würden. „Mittlerweile kann ich schon das Getöse an Reaktionen hören, wenn ich meine Kleider ausziehe.“ Hängekatzen aus Keramik 27 cm statt € 8,95 nur Heute ANZEIGE !!! !! !!! !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wremen € 4 ,9 9 PREMIERE F ühjahr/ ommer-Kolle ion 2016 FFC Mehr Wucht, mehr Tiefe Jennifer Aniston Kleidervorschrift? Nein danke! Jennifer Aniston („Friends“) will sich niemals vorschreiben lassen, was sie anziehen darf oder was nicht. „Wenn ich die erste 80-Jährige bin, die sich erfolgreich im Bikini raustraut – gern!“, sagte sie dem „People“-Magazin kurz vor ihrem 47. Geburtstag. „Ich finde aber nicht, dass sich irgendjemand bei irgendetwas nur wegen des Alters zurückhalten muss.“ „Ein Album über das Glücklichsein“: Bosse bittet zum „Engtanz“ »Ich wusste am Anfang schon, dass ich mich mit diesem Album verändern will.« HAMBURG. Bosse steht für hand- gemachten Sound. Seiner Linie bleibt der Musiker auch bei seinem sechsten Studioalbum treu. Doch „Engtanz“ hat auch ein paar Überraschungen zu bieten. Mal schwer, mal leicht: Mit seinem sechsten Studioalbum „Engtanz“, das kürzlich auf den Markt kam, schickt Bosse den Zuhörer auf die berühmte Gefühlsachterbahn. „Ich wollte so unberechenbar sein, wie es geht“, sagt der 35-jährige WahlHamburger. In einem Song geht es um das Gefühl nach einer durchzechten Partynacht, in einem anderen um verpasste Chancen. Musikalisch hat das Album einige Höhepunkte zu bieten: Axel Bosse, wie der Sänger bürgerlich heißt, setzt auf Trompeten, Waldhörner, Streicher und den Berliner Kneipenchor. Diese Extras verleihen den bittersüß-melancholischen Balladen und schmissigen Rockernummern, zwischen denen das Album pendelt, mehr Tiefe. „Ich wusste am Anfang schon, dass ich mich mit diesem Album verändern will, mehr musikalische Rolle als kranker US-Soldat US-Schauspieler Pierce Brosnan (62) will die Hauptrolle in der geplanten Verfilmung des Romans „Across the River and Into the Trees“ (dt. Titel: „Über den Fluss und in die Wälder“) von Ernest Hemingway (18991961) übernehmen. Die Romanvorlage dreht sich um einen unheilbar kranken US-Soldaten in Italien nach dem Zweiten Weltkrieg, der sich in eine jüngere Frau verliebt. Die Dreharbeiten sollen im Oktoberbeginnen. FOTO: LAURENT/DPA Bosse dem Album heißt „Steine“ – ein ruhiges Stück, in dem aufgeräumt wird. „Mit sich, der Vergangenheit, den alten Dämonen und Monstern“, sagt der Musiker. Denn nur dann könne man voran kommen. Ein sehr melancholischer Sound, der sich nicht durch das ganze Album zieht. „Am Ende ist es ein Album über das Glücklichsein.“ Bosse startete 2005 mit 17 Jahren seine Karriere. Wucht, mehr textliche Tiefe und mehr Kante“, sagt der gebürtige Braunschweiger. Auch der deutsche Rapper Casper hat sich auf Bosses neuem Werk verewigt. Diese musikalische Wucht ist schon zu Beginn von „Engtanz“ mit „Außerhalb FOTO: SCHULZE/DPA der Zeit“ zu hören. Gleich mit dem zweiten Song „Dein Hurra“ schaltet Bosse einen Gang höher. „In dem Lied geht es um die Person, die es schafft, deine mieseste Laune mit einem Schnipsen ins Positive zu drehen“, sagt er. Die aktuelle Single aus BIOWETTER Rendsburg NO 6 Br nsbüttel 3° 1° Elmshorn Stade BREMERHAVEN Brem rvörde MO 5° 1° HAMBURG even Sitt n Bremen 6° 2° a 8° 4° b a 8° 4° Mü chen n 9° 2° SW 3 GEZEITEN Hochwasser r In vielen Regionen fallen Regen-, Schneeregen- oder Schneeschauer. Die Sonne findet nur wenige Wolkenlücken. Die Schneefallgrenze bewegt sich zwischen 100 Metern im Norden Schleswig-Holsteins und 900 Metern in Alpennähe. Die Temperaturen erreichen im Norden und Westen 2 bis 7, sonst 5 bis 10 Grad. Der Wind weht frisch bis stark, gebietsweise mit stürmischen Böen aus Südwest. Im Norden kommt er frisch bis stark aus Nordost. Niedrigwasser DEUTSCHLAND 7° 2° Achim Brake Bremerhaven Dorum Cuxhaven Otterndorf Stade Hechthausen Brake Bremerhaven Dorum Cuxhaven Otterndorf Stade Hechthausen Mitleid mit den Models von heute Das französische Model Laetitia Casta bedauert die aus ihrer Sicht schnelle Abfertigung der Models in der Branche. „Heute wird über ein Model ein Jahr lang gesprochen, dann ist es weg“, sagte die 37-Jährige dem „Zeitmagazin“. Unter heutigen Bedingungen würde sie keine Karriere mehr starten. „Ich bin zu sensibel dafür. Ich würde zerbrechen.“ FOTO: KARABA/DPA © BSH Antalya Athen Barcelona Lissabon London Palma de Mallorca Paris Rom Stockholm Tunis Wien Schauer wolkig Schauer Schauer Regen Schauer Schauer Schauer Schn.sch. Schauer Schauer 18°° 20° 16°° 15° 7°° 19° 9°° 17° -1°° 23° 9°° Warmfront Kaltfront Mischfront Kaltluft Warmluft in i Oslo D Moskau in n on 3° -1° 05:58 / 18:29 05:08 / 17:43 04:46 / 17:19 04:53 / 17:23 05:20 / 17:51 07:43 / 20:15 07:44 / 20:16 00:13 / 12:44 11:34 / 23:45 --:-- / --:-11:56 / --:-12:23 / --:-02:34 / 15:07 03:18 / 15:52 STÄDTEWETTER HEUTE EUROPA HEUTE MI 3° 0° Laetitia Casta 3° -2° Rotenburg www.wetterkontor.de 6° 2° 5° 2° BREMEN !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! DI n Lüneburg 4° 0° 6° 1° Pünktlich zum Tour-Start mit einer Gruppe Strippern hat Popsänger Marc Terenzi (37) die Kilos purzeln lassen. „Ich bin stolz, weil das in meinem Alter nicht mehr so schnell und einfach geht“, sagte der ExMann von Popstar Sarah Connor der Zeitschrift „InTouch“. Gestartet habe er mit 98 Kilo – einen Monat später seien es bereits zwölf weniger gewesen. FOTO: SEEGER/DPA Kälte im Februar: Zwar ist häufig der Januar der kälteste Wintermonat, in manchen Jahren jedoch kommt die größte Kälte auch erst im Februar. So war es zum Beispiel in den extremen Wintern 1929 und 1956. Der wohl eisigste Februar der letzten 100 Jahre war der des Jahres 1929. Dabei wurde in Bayern mit minus 37,8 Grad auch die bisher tiefste je in Deutschland gemessene Temperatur registriert. H Hoch T Tief OLDENBURG burg 3° -2° Buxtehude Beverstedt Hagen 09.03. 3° 1° K NO 4 Bad Bederkesa 5° 1° 02.03. 4° rf 5° Brake 22.02. Itzehoe Nordenham DEUTSCHLAND HEUTE 4° 1° Kilos purzeln für die Stripper-Truppe WETTERLEXIKON 10:31 00:12 15.02. Neumünster Dorum Hemmoor 3° 1° 07:49 17:32 KIEL 4° 1° Cuxhaven Asthmatiker müssen sich heute vermehrt auf Atembeschwerden einstellen. Wetterfühlige Menschen leiden unter Kopfschmerzen. Personen mit Herz- und Kreislaufproblemen sollten bei körperlichen Anstrengungen vorsichtig sein.Aufgrund einer geringeren Schlaftiefe fühlen sich viele Menschen heute müde und matt. Bosse startete seine musikalische Karriere mit 17 Jahren. 2005 feierte der Sänger und Songwriter mit „Kamikazeherz“ sein Debüt. Den Durchbruch schaffte Bosse mit seinem letzten Album „Kraniche“, das im Frühjahr 2013 veröffentlicht wurde. Im selben Jahr gewann Bosse den „Bundesvision Song Contest“ von Stefan Raab. Mit seinem neuen Album will der smarte Musiker an alte Erfolge anknüpfen. SONNE UND MOND Aus einer grauen Wolkendecke fällt Regen, zum Teil mit Schnee vermischt. Die Temperaturen erreichen 3 bis 5 Grad. Der Wind weht frisch, an der Nordsee auch stark aus Nordost. In der Nacht kühlt es auf 2 bis 0 Grad ab. Morgen entwickeln sich bei wechselnder Bewölkung nur vereinzelt Re5° gen-, Graupel- oder Schneeschauer. 1 bis 3 Grad werden erreicht. Han ov r Marc Terenzi Sieg beim Song Contest Nasskalt und windig, zeitweise Regen oder Schnee r Bremerhaven · Th.-Heuss-Platz 1 · Tel. 0471/9413317 – Am Stadttheater !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Vorhersage für den 14. Februar 2016: 4° 0° MODEHAUS !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON ALEKSANDRA BAKMAZ Pierce Brosnan NO 6 SONNTAGSjOURNAL B rlin Warschau Paris NIEDERSCHLAG 100 % Lissab n adri m Wahrscheinlichkeit Is GARTENTIPP Obstbäume: Mit dem Kalken der Obstbaumstämme im Frühjahr erreicht man, dass sich die Pflanzen tagsüber, wenn die Sonne scheint, nicht zu sehr erwärmen und abends, wenn es sehr kalt wird, keinen Schaden nehmen. Dubr ul h T nis Kanaren < -15° -15°/ -10° -10°/ -5° UNWETTER-SMS: 10 WARN-SMS FÜR ZUSAMMEN EUR 3,99 (ZZGL. EINMALIGER KOSTEN FÜR 2 BESTELL-SMS). SCHICKE WETTER1 UND POSTLEITZAHL AN 89000 -5°/ 0° 0°/ 5° 5°/ 10° 10°/ 15° 15°/ 20° 20°/ 25° 25°/ 30° 30°/ 35° > 35° *AUS DEM DT. FESTNETZ, GGF. ABWEICHENDER MOBILFUNKTARIF Da will ich hin ANZEIGE Immobilientalk am Dienstag, 23.02.2016, 18.30 - 19.30 Uhr, in der Schiffdorfer Mühle, Bohlenstraße VERANSTALTUNGSREIHE Erfahren Sie mehr über: » Wie finanziert man heute eine Immobilie? Referenten: Markus Grohn und Carsten Stahr, Dr. Klein Büro Bremerhaven Veranstaltungen · Kultur · Ausflugstipps 9 SONNTAGSjOURNAL » Wie stelle ich sicher, meine Immobilie zum besten Preis zu verkaufen? Referent: Jörg Schneck DEKRA zertifizierter Sachverständiger + Immobilienmakler 14. Februar 2016 Die Veranstaltung ist kostenfrei. Bitte melden Sie sich unbedingt telefonisch unter (04706) 29 43 024 an oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, ein Rechtsanspruch auf Teilnahme besteht nicht. cux makler.de Eine Kooperation von: www.drklein.de Eine Marke von JÖRG SCHNECK Bremerhaven Interkulturelles Quiz Im Kontakt mit Angehörigen anderer Kulturen treten oft Missverständnisse auf, die man gerne als typisch bezeichnet. Wer Lust hat, seine interkulturelle Kompetenz auf den Prüfstand zu stellen, kann dieses beim Kneipenquiz im Cafe de Fiets am Donnerstag, 25. Februar, 20.30 Uhr, ausprobieren. Kostprobe „Der jüngste Tag“ Wer schon vor der Premiere von Ödön von Horváths „Der jüngste Tag“ am Sonnabend, 20. Februar, wissen möchte, welche Sicht das Team auf Horváths Tragödie hat, ist eingeladen zur Kostprobe am Dienstag, 16. Februar, 19 Uhr im Theaterrestaurant Falstaff. Es gibt eine Einführung in das Stück. Danach wird gemeinsam eine Probe im Großen Haus besucht. Der Eintritt ist frei. Soulfood Night Die erfolgreiche Veranstaltungsreihe „Rob Hardt’s Soulfood Night“ wird im Foyer der Stadthalle Bremerhaven fortgesetzt. Die Veranstaltung beginnt am 20. Februar um 20 Uhr. Karten: Tel. 0471/59170. Wandern in Thieles Garten Unter dem Motto „Im Zyklus der vier Jahreszeiten“ steht die traditionelle Winterwanderung durch Thieles Garten am Mittwoch, 17. Februar, 15 Uhr, unter der fachkundigen Leitung von Brigitte Grahn. Cuxhaven Rock der 70er Die Band Homefield Four spielt am Freitag, 19. Februar, 20.30 Uhr, im Captain Ahab’s Culture Club, Marienstraße 36A, Cuxhaven, Rockiges aus den 70ern. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremerhaven Mirjam Blümel im Cafe de Fiets Das Projekt „Mia blüht“ wurde 2011 von der Sängerin und Songschreiberin Mirjam Blümel gegründet. Am Mittwoch, 17. Februar, 20 Uhr, tritt sie im Cafe de Fiets, Bürgermeister-Smidt-Straße 155, auf. Der Eintritt ist frei. FOTO: OEHMSEN/PR !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Lehrerband der Musikschule Geestland tritt bei beiden Veranstaltungen der Langener Musiktage auf. FOTO: PR Swing, Soul und Jazzmusik Langener Musiktage bieten Konzerte in verschiedenen Stilen LANGEN. Swingende Rhythmen, souveräne Bläsersätze, ein vom Blues angehauchtes Gitarrensolo oder eine soulige Jazzstimme – diese und viele andere spannende Momente verspricht die Big Band Langen mit ihrem neuen Programm bei den Langener Musiktagen. Den Auftakt der Konzertreihe bestreitet die Big Band Langen mit Swing und Soul vom Feinsten. Zu hören gibt es Stücke aus den unterschiedlichsten Bereichen der Big Band Historie. Stücke der Glenn-Miller-Band, Woody Herman oder der Duke-Ellington-Band stehen ebenso wie einige Funk- und Soulklassiker auf dem Programm. Zurzeit besteht die Rhythmus-Gruppe aus Percussion, Schlagzeug, Gitarre, Piano und Bass, ergänzt durch einen Saxophon-, Trompetenund Posaunensatz, und dem Sänger Dieter Utermöhle, der dem Sound der Band zu mehr Soul und Latin verholfen hat. Es spielt eine Big Band, die modern klingt und nicht alltägliche Musik präsentiert und dabei abwechslungsreich durch den Abend führt. Am Sonnabendabend lautet das Motto „Sirenen“ – Waterkant trifft auf Koloratur. Zu hören gibt es dann musikalische Eskapaden mit Gabriele Brüsch, Maren Pundschus und Hartmut Brüsch. Sirenen sind mythologische Gestalten aus der Herkules-Sage, die durch ihren betörenden Gesang die Männer um den Verstand bringen. Beim Konzert am Sonnabend sollen Vertreterinnen dieser Spezies, alles Opernfiguren, vorgestellt und von Hartmut Brüsch heiter erläutert werden. Wortwitz und Pointen Maren Pundschus, Mezzosopran, Sängerin der Big Band Bremerhaven, leger in Jeans und Hemd, möchte Lieder des Hamburger Originals Richard Germer präsentieren, die durch Wortwitz und Pointenreichtum bestechen, und begleitet sich selbst auf dem Akkordeon. Die in große Abendrobe gewandete Koloratursopranistin Gabriele Brüsch, in Begleitung ihres befrackten Ehemannes will sich die Bühne jedoch nicht streitig machen lassen und feuert atemberaubende Koloraturkaskaden der Opernliteratur gegen die Kontrahentin ab. Um des lieben Friedens Willen und auf die Gunst des Publikums bedacht, begeben sich die beiden Sängerinnen auf die Suche nach einem gemeinsamen Repertoire. Am beiden Tagen spielt die Lehrerband der Musikschule Geestland mit Thomas Dreyer (Bass und Saxophon), Arne Hollenbach (EGitarre und Bass), Bob Renner (Schlagzeug), Anna Vardanian (Klavier und Keyboard) und Matthias Austein (Gitarre) ihre Auftritte. (SJ) .................................................................................................................................... › Konzerte: Freitag, 19.2., 20 Uhr, Sonnabend, 20.2., 20 Uhr, Musikschulgebäude, Ziegeleistraße 16, Langen, Karten: Tel. 04743/8462 Bremerhaven Country mit Hermann Lammers Das Hotel Metropol, Potsdamer Straße 45, hat am Sonnabend, 20. Februar, 20 Uhr, einen prominenten Künstler aus der Countrymusik zu Gast. Hermann Lammers Meyer, gibt ein Gastspiel. Karten. Tel. 0471/ 52392. FOTO: PR !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremerhaven Musik nach Egerländer Sound „Immer schön böhmisch“ geht es mit den Original Lilienthalern am Sonntag, 21. Februar, 15 Uhr, im Theater im Fischereihafen zu. Sie bieten berühmte Melodien im Egerländer Sound. Karten: Tel. 0471/ 9323344. FOTO: PR ANZEIGE Jetzt die besten Marken zu unseren besten Preisen: Rollladen, Markisen, Vorhänge, Gardinen u.v.m! % % % 20 % Winter-Rabatt bis zum 16.03.2016 auf innen- und außenliegenden Sonnenschutz, Vorhänge und Gardinen u.v.m. (außer Velux-Produkte). VORHÄNGE GARDINEN % % FLÄCHENVORHÄNGE HOLZJALOUSIEN VERTIKALJALOUSIEN % PLISSEES U.V.M. Wir können nur gut! Behrens Raumausstattung Schiffdorfer Chaussee 26 27574 Bremerhaven Tel.: (0471) 4 58 58 [email protected] www.behrens-raumausstattung.de Mo. - Fr. 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sa. 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Heimtex Star 2016 Fachhändler des Jahres 10 K ULTURELLES 14. Februar 2016 Kinoprogramm bis 17. Februar Tanzprojekt Räume sinnlich erfahrbar machen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CineMotion BREMERHAVEN. Unter dem Mot- Benefizkonzert ............................................................................................................................. Sonntag, 21.2., 18 Uhr, St.-PetriKirche, Mittelfeldweg 41c, Langen Revue im TiF Scheidungsparty vom Comedy-Trio BREMERHAVEN. Eine Comedy-Re- vue voll energiegeladener Musik und schriller Wortwechsel bietet „Sekt and the City – The Cat Pack“. Junggesellinnenabschiede sind out, Scheidungsparties sind in, meint das Comedy-Trio. Doch wie feiert man den zweitschönsten Tag des Lebens? Die drei besten Freundinnen Katy, Lena und Heike müssen sich entscheiden: Vegane Häppchen oder Extrawürste? Pyjamaparty oder Tabledance? Damit sich der Abend zur rauschenden Party steigert, wird jedes Tabu gebrochen. ............................................................................................................................. Freitag, 19. 2., 20 Uhr, Theater im Fischereihafen, Karten: Tel. 0471/9313136 Klassik in der Kirche Trio Sanssouci spielt alte Musik RINGSTEDT. Das Trio Sanssouci feiert in diesem Jahr seinen 22. Geburtstag und tritt in unveränderter Besetzung mit Flöte, Oboe und Cembalo am Sonnabend, 5. März, 17 Uhr, in der Ringstedter St. Fabian Kirche, Am Osterkamp 8, auf. Das Motto des Konzertes ist „Musik am Hofe Friedrichs des Großen und anderen Stätten“. Passage Obere Bürger, www.passagekino.com Bali-Kino-Center Dean Collins mit einer seiner zahlreichen Gitarren in seinem kleinen Tonstudio bei sich zu Hause. FOTO: KAHLE Dean Collins stellt seine neue CD vor: Konzert im Theater im Fischerhafen Ungewöhnliches Album mit persönlichen Songs VON REGINA KAHLE BREMERHAVEN. „The Truth“ – die Wahrheit – so heißt die neue CD von Dean Collins. Und hier ist der Name tatsächlich Programm. „Alle Songs handeln auch wirklich von meinen eigenen Erlebnissen und Gefühlen“, sagt Collins. So viele echte Emotionen habe er bisher in seinen Lieder noch nie preisgegeben. Das persönlichste seiner drei Alben stellt er am Wochenende im Theater im Fischereihafen vor. Die neue CD wurde größtenteils bei ihm zu Hause im Wohnzimmer aufgenommen. Bei der Renovierung seines Hauses habe er extra im Wohnzimmer Schalldämmung installiert. „Ich glaube, alle haben mich für ein bisschen verrückt gehalten“, erzählt der Musiker, „aber der Sound hier ist wirklich gut.“ Ein kleines privates Studio im eigenen Haus hat Collins auch, immerhin schreibt er nicht nur alle Songs selbst, sondern komponiert und produziert auch noch zahlreiche weitere Künstler. Das andere Tonstudio sei 150 Kilometer entfernt. „Es muss so rüberkommen, als sei es in einer Garage aufgenommen, aber der Sound muss natürlich top sein“, sagt er. Seine erste CD habe er in Nashville produziert. Das sei bereits zehn Jahre her. Das neue Album hat einen viel längeren Zeitraum in Anspruch genommen als geplant war. „Die erste Hälfte der Songs ist fast in einem Fluss entstanden, da war die Welt noch in Ordnung“, erzählt der Musiker. „Aber dann bin ich sehr krank geworden.“ Die Krankheit ha- be sein Leben kontrolliert, und er stellte fest, dass die Lieder plötzlich gar nicht mehr so lustig waren. „Es war eine schwere Zeit, viele Personen in meinem persönlichen Umfeld, Familienmitglieder und Freunde sind gestorben“, erzählt er. „In diesen Songs ging es dann um Verlust und Schmerz. Da habe ich auch die erste Hälfte der Songs noch mal durchdacht.“ Es sei ihm sehr schwer gefallen, die Lieder aus der guten und der schweren Zeit in der richtigen Reihenfolge zusammenzubringen, einen roten Faden dort reinzukriegen. „Aber ich habe auch eine Weisheit daraus gezogen“, sagt Collins, „zum Komponieren braucht man den Blues.“ Insgesamt habe er drei Jahre an dem neuen Album rumgewerkelt. Das Tolle sei gewesen, dass die anderen Musiker sich die Zeit genommen haben, um in Ruhe die Songs einzuspielen. Denn immerhin stecke jeder von den Musikern meist gleichzeitig in insgesamt zwölf Projekten. „Ich habe immer eine ABCD-Besetzung in petto, quasi wie bei !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Don Kosaken singen in Loxstedt einem Musical“, sagt er. Dieses tagelange gemeinsame Ausarbeiten sei eher ungewöhnlich, sonst spiele jeder Musiker seinen Part im Studio ein, und man bekomme sich gar nicht zu Gesicht. „Das war für mich eine der wichtigen Erfahrungen, festzustellen, dass das eigentlich der Weg ist, Platten aufzunehmen“, sagt er. „Die Ideen und Impulse, die dann kommen, sind besonders interessant und wertvoll.“ Mi 18+20.30 Uhr „Ich lasse mich nicht in ein Genre pressen“ Die Musik, die er macht, bezeichnet Dean Collins als amerikanische Rockmusik, obwohl viele es Country nennen. „Ich lasse mich aber nicht in ein Genre pressen“, meint der Musiker. Vor allem werde hier in Deutschland der Countrymusik ein Stempel aufgedrückt, das sei in Amerika nicht so. Diese Erfahrung habe er schon bei der Produktion seiner ersten CD vor zehn Jahren gemacht. „Eigentlich sollte ich Songs für einen anderen Sänger komponieren“, berichtet er. Er habe dann ein Demoband zur Plattenfirma hingeschickt, das dann direkt als Album produziert Heute Dean Collins, Musiker worden sei, weil sich das mit dem anderen Sänger zerschlagen hatte und den Produzenten die Demoversion so gut gefallen habe. „Ich sollte dann für das Cover einen Cowboyhut aufsetzen und solche Sachen“, erinnert sich Collins, „aber das wollte ich nicht.“ Sein einziges Zugeständnis sei eigentlich sein Künstlername gewesen, in Wirklichkeit heißt er Norbert Pollex. „Obwohl auch schon mal auf Terminen erwartet wurde, dass ich so tue, als ob ich tatsächlich Amerikaner bin“, meint er. Das habe er zwar zwangsläufig dann mitgemacht. „Aber man kann sich in Lügen auch verzetteln“, und daher sei er damit vorsichtig. „Es gibt Legenden von mir, die hätte ich so nicht schöner erfinden können“, sagt der Musiker. „Viele Klischees werden einfach erwartet, aber ehrlich gesagt, erfülle weder ich noch meine Musikerkollegen die meisten davon“, meint er. zwei mal zwei Karten: Wer gewinnen möchte, schreibt bis Dienstag, 16.2., eine Mail an [email protected] mit dem Stichwort „Collins“. „Das Land der Phantásien“ Die Maxim Kowalew Don Kosaken treten am Freitag, 26. Februar, 19 Uhr, mit russisch-orthodoxen Kirchengesängen sowie einigen Volksweisen und Balladen in der St. Margarethenkirche, Fleester Straße, 15, Loxstedt, auf. Karten gibt es unter anderem beim Pfarramt, Tel. 04744/5594. FOTO: DOM FOTO/PR ten Familienkonzert entführt das Philharmonische Orchester unter der Leitung von Kapellmeister Hartmut Brüsch in „Das Land Phantásien“. Michael Endes Roman „Die unendliche Geschichte“ ist ein Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur. Davon ließ sich auch Siegfried Matthus, der dies- Südafrika – Der Kinofilm Premiere in Anwesenheit der Filmemacher Mi 20 Uhr Dirty Grandpa (ab 12) So 11+18+20.15 Uhr, Mo+Di 17.30+20 Uhr, Mi 17.30+19.30 Uhr Robinson Crusoe 3D (o.A.) So 11+14+15,45 Uhr Robinson Crusoe 2D Mo-Mi 15.15 Uh Die wilden Kerle – Die Legende lebt (o.A.) So 14+16 Uhr, Mo-Mi 15.30 Uhr Tschiller: Off Duty (ab 16) So 20.15 Uhr, Mo 19.30 Uhr, Di+Mi 20 Uhr Gänsehaut 3D (ab 12) So 18 Uhr, Mo-Mi 17.15 Uhr Alvin und die Chipmunks: Road Chip (o.A.) So 14 Uhr, Mo-Mi 15.15 Uhr The Hateful 8 (ab 16) So 20.15 Uhr, Mo 17 Uhr, Di 19.30 Uhr, Mi 17 Uhr Bibi & Tina – Mädchen gegen Jungs (o.A.) So 15.45 Uhr The Revenant – Der Rückkehrer (ab 16) So 11+17.30 Uhr, Di 17 Uhr Pedal The World Mo 20 Uhr Änderungen vorbehalten !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Konzerttermin und Karten-Verlosung BREMERHAVEN. Mit dem zwei- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Cuxhaven, www.kino-cuxhaven.de »Zum Komponieren braucht man den Blues.« !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Konzert: Sonnabend, 20. Februar, 20 Uhr, Theater im Fischereihafen, Bremerhaven, Karten: Tel. 0471/9323344. Das SONNTAGSjOURNAL verlost So+Mi 17.30 Uhr So+Di 20 Uhr tägl. 15+20 Uhr tägl. 15 Uhr tägl. 17.30 Uhr Di 17.30 Uhr, Mi 20 Uhr Mo 17+20 Uhr !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Familienkonzert im Großen Haus RADIO WESER.TV 10:00 Sail 2015 11:08 Märchen aus Asien 11:52 Die Zukunft der Zeitung 13:29 Portrait einer Stadtteilzeitung 14:00 Sail 2015 15:08 Märchen aus Asien 15:52 Die Zukunft der Zeitung 17:29 Portrait einer Stadtteilzeitung 19:00 Souks, Wüste, Oasen: Marokko 20:40 U-Boot-Bunker „Valentin“ 2/2 Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de Louder Than Bombs (ab 12) Dedemin Fisi (ab 6) Original mit Untertitel Suffragette – Taten statt Worte (ab 12) Die Peanuts – Der Film (o.A.) Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten (o.A.) Suite Francaise – Melodie der Liebe (ab 12) Pedal The World (o.A.) Filmkunst Donnerstag, 18.2., 18 Uhr, DLZ Grünhöfe, Auf der Bult 5, Bremerhaven Church People unter der Leitung von Christian Clasen gibt ein Benefizkonzert für die Kinder von Lesotho. An der High School von Pitseng, die seit zwölf Jahren von der Langener Lesothogruppe unterstützt wird, gibt es viele bedürftige Kinder und Jugendliche. Die meisten von ihnen sind verwaist, weil ihre Eltern an den Folgen von Aids gestorben sind. Für solche Kinder sammelt die Lesothogruppe Spenden, um das Schulgeld und weitere durch den Schulbesuch anfallende Kosten zu bezahlen. KoKi im Cinemotion Ewige Jugend (ab 6) ............................................................................................................................. LANGEN. Der Gospelchor Karlsburg 1, www.cinemotion-kino.de The Boy (ab 12) Valentinstags-Vorpremiere So 18.20 Uhr Die wilden Kerle – Die Legende lebt (o.A.) So-Di 14.50+17 Uhr, So auch 12.30 Uhr Deadpool (ab 16) So-Di 20.20 Uhr Sisters (ab 12) So-Di 15.55+18.20+20.10 Uhr Dirty Grandpa (ab 12) So-Di 14.45+18+20.30 Uhr Tschiller: Off Duty (ab 16) So-Di 19.30 Uhr Robinson Crusoe 3D (o.A.) So 12.40 Uhr Robinson Crusoe 2D So-Di 14+16 Uhr Gänsehaut 3D (ab 12) So-Di 14.10 Uhr Gänsehaut 2D So 12 Uhr The Forest (ab 16) So-Di 20.45 Uhr The Hateful 8 (ab 16) So-Di 19.15 Uhr The Revenant – Der Rückkehrer (ab 16) So-Di 17.10 Uhr Alvin und die Chipmunks: Road Chip (o.A.) So-Di 14+16.20 Uhr, So auch 12 Uhr Bibi & Tina – Mädchen gegen Jungs (o.A.) So-Di 14.40+17 Uhr, So auch 11.50 Uhr Ride Along: Next Level Miami (ab 12) Mo+Di 18.20 Uhr Star Wars: Das Erwachen der Macht 3D (ab 12) So 12 Uhr to „Distanz trifft Nähe“ präsentiert sich ein Tanzprojekt im Rahmen der Bundes-Förderung „Chance Tanz-Kultur macht stark“. Die Bündnispartner sind: Kulturbo als Projektkoordination und die Fritz Reuter Schule, das Projekt Tapst des AFZ Bremerhaven, der Kinder-und Jugendtreff im Dienstleistungzentrum Grünhöfe und das Kulturbüro Bremerhaven. Die Gruppe suchte nach Orten, an denen die Kinder wie von selber in Bewegungen geraten, zu einer körperlichen Reaktion angeregt werden und Räume sinnlich erfahrbar machen. Diese Erfahrungen wurden in Bewegungschoreographien mit Schülern der Fritz Reuter Schule vom künstlerischen Team Analia Vega und Nina Blank in Szene gesetzt und werden nun präsentiert. Church People singen für Lesotho SONNTAGSjOURNAL jährige Composer in Residence, inspirieren und schrieb ein großes Orchesterwerk darüber. Zum besseren Verständnis werden die zur Musik dazugehörigen Textstellen von zwei Jugendlichen vorgelesen. (SJ) .................................................................................................................................... › Konzert: Sonntag, 14.2., 11 Uhr, Großes Haus, Stadttheater Bremerhaven, Brianna Hildebrand und Ryan Reynolds in der Comicverfilmung „Deadpool“. FOTO: 20TH CENTURY FOX/DPA SJ-Filmkritik !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Witzige Comicverfilmung „Deadpool“ zeigt einen etwas anderen Helden I hr denkt jetzt vermutlich: Das ist ein SuperheldenFilm, aber der Typ im Anzug hat aus dem anderen gerade einen Scheiß-Kebabspieß gemacht. Überraschung: Das ist ne andere Superhelden-Geschichte. – Besser als von Marvel-Antiheld Deadpool selbst ist der Film, der in dieser Woche in die deutschen Kinos kommt, nicht zusammenzufassen. Mit eher bunt geratenen Filmen über die „Avengers“, „Iron Man“, oder „Thor“ hat „Deadpool“ rein gar nichts zu tun. Die Geschichte ist deutlich sexier, düsterer, blutiger – und sehr viel witziger. Dabei beginnt sie mit einer Schreckensnachricht, an der nichts lustig ist: Wade Wilson (Ryan Reynolds), ein Ex-Soldat, der sich als Söldner in einer zwielichtigen Organisation seinen Lebensunterhalt verdient, hat Krebs im Endstadium. Da ist nichts zu machen. „Der Krebs sitzt nur in Leber, Lunge, Prostata und Gehirn – alles Dinge, die ich nicht brauche.“ Und das ausgerechnet, als er mit Vanessa (Morena Baccarin) gerade seine große Liebe gefunden und ihr einen Heiratsantrag gemacht hat. Um ihr schmerzhafte Mo- !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wertung Action Spannung Spaß Sehenswert !!!!! !!!!! !!!!! !!!!! !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! nate an der Seite eines todkranken Krebspatienten zu ersparen, begibt er sich in die Hände des skrupellosen Ajax (Ed Skrein), der verspricht, einen Superhelden aus ihm zu machen. Wades einzige Sorge: „Ich will nicht, dass der Superhelden-Anzug grün ist. Doch Ajax macht aus ihm in grauenvollen Folter-Experimenten, die der Film bis ins schrecklichste Detail auskostet, ein unverwundbares Wesen – und (zumindest optisch) ein Monster. Weil Ajax versucht, ihn zu seinem „Supersklaven“ zu machen, wird er zu Wades Erzfeind. Was nun folgt, ist eine blutige Verbrecherjagd, an der auch Quentin Tarantino seine Freude haben dürfte. Der Film von Regisseur Tim Miller ist ein unterhaltsamer, mit Seitenhieben auf die „X-Men“, Reynolds selbst und seine Kollegen wie Hugh Jackman gespickter Marvel-Comic für Erwachsene geworden. Britta Schultejans 14. Februar 2016 K ULTURELLES SONNTAGSjOURNAL 11 Bühnenstück zum Thema Flucht Neue Bühne Beverstedt führt auf Indie-Folk aus Tel Aviv: Politische Texte und innovativer Sound D ie sechsköpfige Indie-Folkband The Angelcy aus Tel Aviv verzaubert mit eingängigen Melodien und besticht durch ihre intelligenten, politischen Songtexte in englischer Sprache. Ausgerüstet mit Klarinette, Kontrabass, Violine, Perkussion, Gitarre und der einzigartigen Stimme des Sängers Rotem Bar Or sind sie nicht nur musikalisch innovativ, sondern bringen auch ihre pazifistische Haltung und ihre Sehnsucht nach politischer Verände- rung zum Ausdruck. Einer ihrer größten Hits „My baby boy“ wurde innerhalb kürzester Zeit zur Hymne einer desillusionierten israelischen Jugend, die verzweifelt die Zuspitzung der gesellschaftlichen und politischen Verhältnisse in ihrer Heimat beobachtet, in der die Hoffnung auf Frieden in immer weitere Ferne rückt. Am Sonntag, 21. Februar stehen sie um 20 Uhr im Pferdestall, Gartenstraße 5-7, Bremerhaven, auf der Bühne. Karten: Tel. 0471/43333. FOTO: PR BEVERSTEDT. In ihrem aktuellen Stück „Horizonte“ begleiten die Akteure der Neuen Bühne Beverstedt eine Gruppe von Flüchtlingen auf ihrem Weg durch Europa und passieren mit ihnen eine Reihe von Stationen. Obwohl die Flüchtlinge als Gruppe präsent sind, also nicht nach Herkunft, Geschlecht oder Glaube unterschieden werden und ihr Auftritt so bewusst an den Chor in antiken Tragödien erinnert, sind die Situationen, in die sie geraten, oft grotesk übersteigert, so dass ein sowohl nachdenklicher als auch unterhaltsamer Theaterabend in der Fabian- und SebastianKirche Beverstedt zu erwarten ist. Im Laufe der Aufführung soll deutlich werden, so hofft der Autor und Regisseur Lutz Hoeppner, dass dies nicht nur ein Stück über die Probleme von Flüchtlingen ist: „Eine wirkliche Lösung der Flüchtlingsfrage, jenseits aller kurzfristigen Erfordernisse, ist vielmehr nur möglich, wenn wir in Europa endlich beginnen, uns auf ein friedliches, und nachhaltiges Zusammenleben zuzubewegen.“ (SJ) ................................................................................................................................ › Premiere: Dienstag, 23. Februar, weitere Vorstellungen: Donnerstag, 25.2., Freitag, 26.2., Sonnabend, 27.2., jeweils 20 Uhr, Sonntag, 28.2., 17 Uhr, Fabian- und Sebastian-Kirche, Beverstedt, Karten: Tel. 04747/8730404 !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Heinz Ratz spielt im Kapovaz Vom Hafenkino bis Kindertheater Das Kulturbüro Bremerhaven präsentiert zahlreiche Veranstaltungen für jedes Alter BREMERHAVEN. Kino im Hafen und das theatrale Lichterspektakel im Speckenbütteler Park stehen auch in diesem Jahr als Highlights wieder ganz oben auf dem Programm des Kulturbüros Bremerhaven. Vielfalt ist das ist Prinzip des Kulturbüros, das mit seinem neuen Programm ein aktives, kreatives und unterhaltsames Jahr präsentieren will. Am Sonnabend, 5. März, können alle, die sich bisher noch nicht getraut haben, das Einrad fahren lernen. Beim Norddeutschen Einradspektakel werden Workshops angeboten – die besten Darbietungen werden bei der großen, öffentlichen Einradgala um 19 Uhr aufgeführt. Die Veranstaltung ist eine Kooperation mit dem Circusverein Spectacolo, der am Freitag, 3. Juni, öffentlich sein 20-jähriges Jubiläum feiert. Im Zirkuszelt des Familienzirkus Eldorado in Schiffdorf gibt es alte und neue Tricks, Akrobatik, Jonglage, Trapez, Vertikaltuch und vieles andere zu sehen. Für Jugendliche stehen von Montag, 7. bis Freitag, 11. März, die Schulkinowochen in den Bremerhavener Kinos an. Der Kinosaal wird zum Klassenzimmer, wo Film als Kultur- und Bildungsgut vermittelt und die Medienkompetenz gefördert wird. Familiennachmittag Theaterstück für Groß und Klein Neben vor allem fremdsprachiger Literatur, die kostenlos genutzt werden kann, bietet der „Lesepunkt“ im Dienstleistungszentrum Grünhöfe unterschiedliche Literaturveranstaltungen. Am Donnerstag, 18. Februar, liest der Bremer Journalist und freie Schriftsteller Karsten Redmann aus seinen Erzählungen. Der Eintritt ist frei. Außerdem steht die Lesung des in Bremerhaven lebenden Cahit Karakus aus dem türkischen Izmir auf dem Programm. Am Donnerstag, 17. März, liest er aus dem Roman „Rot ist mein Name“ des türkischen Schriftstellers Orhan Pamuk. Bildende Kunst und Tanz für Kinder Bei Tanz, Bildender Kunst, Percussion und Theater dürfen sich Kinder von sechs bis zwölf Jahren so richtig ausleben. Denn von Montag, 21., bis Donnerstag, 24. März, starten die Workshops der Kinder-Kultur-Akademie unter dem Motto „Wir machen uns die Welt, wie sie uns gefällt“. Am Abschlusstag werden die kreativen Errungenschaften aufgeführt. Im Sommer erstreckt sich am Sonnabend, 4. Juni, die Lange Nacht der Kultur über die Stadtteile. Das Kulturbüro präsentiert einen Parcours der Sinne. Verschiedene Aktions-Bars in der Fußgänger- zone laden zum Mitmachen und Wahrnehmen ein. In den Sommerferien geht es für die Kinder raus in die Natur, denn dann ist das Natur-Erlebnis-Mobil des Kulturbüros unterwegs. Vom Mittwoch, 1. Juni, bis Freitag, 15. Juli, können sich Kinder auf dem „Zolli“ in Naturerlebnisprojekte, erlebnispädagogische Spiele und kreative Naturkunst stürzen und von Montag, 18. Juli, bis Freitag, 5. August, geht es in den Speckenbütteler Park. Das Kinderkino bietet den Kleinen weiterhin regelmäßig Gelegenheit, Kinderfilme allein mit anderen Kindern zu schauen. Der Leher Kultursommer bietet auch in diesem Jahr wieder eine Anzahl von Veranstaltungen. Allein das Kulturbüro Bremerhaven bereitet 35 Veranstaltungen für die Zeit zwischen Montag, 1. August, und Sonntag, 11. September, vor. Außerdem kommen noch die Fans des Open-Air-Kinos am Hafenbecken auf ihre Kosten. Nachdem die Veranstaltung „Kino im Hafen“ vergangenes Jahr gleich drei Tage mit den Zuschauern das 20-jährige Jubiläum mit besonderen Filmaufführungen feierte, können sich die Outdoorcineasten dieses Jahr schon einmal Freitag, 5., und Sonnabend, 6. August, vormerken. Das Ankommen und die Zeit des Wartens – wie ergeht es Flüchtlingen in Bremerhaven? Das zeigt der Dokumentarfilm, der in Kooperation mit der Berufsgenossenschaft Arbeit und Leben beim Media Camp für Flüchtlinge entsteht. Der Film kommt im April ins Kino und erscheint als DVD in der Reihe „Bremerhavener .................................................................................................................................... › Kulturbüro Bremerhaven, Auf der Bult 5 (DLZ) Tel. 0471/ 3087865 www. kulturbuerobremerhaven.de Bildergedächtnis“. Über 150 Akteure sorgen am Freitag, 23. September für leuchtende Labyrinthe, Feuershows, Elfen und ein Feuerwerk auf dem See. (SJ) Heinz Ratz ist als politischer Liedermacher mit seiner Band Strom und Wasser seit Jahren aktiv. Bisher nahm er als scharfsinniger Beobachter die Verhältnisse aufs Korn und blickte dabei musikalisch immer wieder über den Tellerrand. Die Musik des vielfältig instrumentierten Quintetts plus Gästen klingt lebendig und spielfreudig. Strom und Wasser grooven in unterschiedlichen Rhythmen, zitieren lässig Rock und Ska, Polka und Tango, Funk, Punk und Jazz. Auch lateinamerikanische Anklänge schimmern bisweilen durch. Am Freitag, 19. Februar, 20 Uhr, spielt Ratz mit seiner Band im Kapovaz, Bürgermeister-Smidt-Straße 147. FOTO: PR ANZEIGE GOLDANKAUF ALTGOLD · BRUCHGOLD · SILBER · ZAHNGOLD · GOLDMÜNZEN UND -BARREN · GOLDUHREN Unverbindliche und seriöse Wertermittlung I Keine Verkaufsverpflichtung I Sehr hohe Ankaufspreise I Sofort Bargeld für Ihr Edelmetall W I R K AU F E N: GOLD (Schmuck/Barren/Münzen) SILBER-BESTECK (Schmuck/Münzen/Bestecke) ZAHNGOLD (auch mit Zahnresten) MARKENUHREN (Rolex/Omega usw.) BRILLANTEN (lose oder eingefasst) ZINN (in jeder Form) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Kabarett mit Martin Buchholz HAGEN. Das Theater zwischen ............................................................................................................................. Sonntag, 28.2., 16 Uhr, Burg zu Hagen, Burgallee 1, Karten: Tel. 04746/6043 meldung Keine An ig! notwend Der Kabarettist Martin Buchholz tritt mit seinem aktuellen Soloprogramm „Denkste!?“ am Freitag, 26. Februar, 20 Uhr, im Capitol, Hafenstraße 156, Bremerhaven, auf. Die Zuschauer bekommen mit politischem Hardcore-Kabarett wieder ordentlich was auf die Ohren. Karten: 0471/92235 15. uch hlen a Wir za RTE! E W R E L SAMM ® er den Dörfern spielt das Stück: „Rico, Oskar und die Tieferschatten“ nach dem gleichnamigen Roman von Andreas Steinhöfel in der Burg zu Hagen. Das Stück dauert etwa 75 Minuten und ist eine Art Krimi und die Geschichte einer wunderbaren Freundschaft, die auf eine harte Bewährungsprobe gestellt wird. Das Theaterstück ist geeignet für Zuschauer ab neun Jahren und wird in Kooperation mit dem Theaterwerk Albstedt aufgeführt. ist da! Bürgermeister-Smidt-Straße 13 gegenüber Saturn, zwischen Deutsche Bank und Mc Donalds 27568 Bremerhaven · Telefon 04 71 / 48 36 36 71 Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 10 – 17 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Sofort LD BARGE Komplette Übersicht unter: www.dergoldmann.com Alle Angebote bis Mittwoch! % 0 1) g n u r e i z n a n i F che on-Tas al Nik l. origin Ink + om cher Zo s i t p o 5fach 30 mm) -1 (KB 26 arz n schw Auch i ! ich erhältl 5 6 16 MP LED-Fernseher TX-40 CW 304 CCD-Chip • 102 cm (40“) • Full HD • Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel • 200 Hz Real Motion Rate (RMR) • DVB-T/-C/-S2 Empfänger • Dolby Digital Plus • USB-Media-Player: Wiedergabe von Filmen, Fotos und Musik über USB-Speichermedium • USB-/ 2x HDMI-Anschluss • CI+ Moduleinschub für PayTV • Stromverbrauch durchschnittl./ Standby: 33/<0,35 Watt • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 58,8 (54,4) x 92,3 x 22 (6,8) cm • Best.-Nr. 20715199 Digitalkamera Coolpix L 31 Kit inkl. Tasche • 5x optischer Zoom, KB-Brennweite 26-130 mm • 6,7 cm (2,7“) Display mit 230.000 Bildpunkten • digitaler Bildstabilisator • HD-Filmaufzeichnung • SD-/ SDHC-/ SDXC-Speicherkartenslot • inklusive Kameratasche • Best.-Nr. 20641214 (silber) oder 20641054 (schwarz) is lungspre Barzah ,- 0“ m (4 cm hir 2 sc 10 ild ) B D- LE UVP* 549,-€ 216,-€ gespart klasse Energie A++ USB- Player Media- rfrei Flimme 200 Hz RMR uner Triple T Full HD DVB-T/-C/-S2 1920x1080 p b inschu Module 3 3 3 oder 10 ,30 € te à 33 1) eis lungspr Barzah -, Mona • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Ausgabe 07. KW • 15.02.2015 - gültig bis 17.02.2015 1) Keine Bearbeitungsgebühr. Keine zusätzlichen Kosten. Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 10 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach.• Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. Galaxy Tab S2 9.7 WiFi Gold Edition Tablet-PC Waschvollautomat WM 14 E 3 ECO • 6 kg Fassungsvermögen • varioPerfect = zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis • Sonderprogramme: Super 15 (Kurzprogramm), Schnell/Mix, Wolle-Handwäsche und Fein/Seide • Display für Programmablauf, Restlaufzeitanzeige und 24 Std. Endzeitvorwahl • Mengenautomatik für Verbrauchsreduzierung • Unwuchtkontrolle • MehrfachWasserschutzsystem inkl. AquaStop-Schlauch • HxBxT: 85 x 60 x 59 cm • Best.-Nr. 20099756 SA NG SU AKTION S- KAUFEN & B TA M • 24,5 cm (9,7”) Super AMOLED Touch-Display • Zwei leistungsstarke Quad-Core Prozessoren mit 1,9 GHz und 1,3 GHz • 3 GB Arbeitsspeicher • Ca. 32 GB interner Speicher • 8 MP Hauptkamera • WLAN 802.11 a/b/g/n • Bluetooth® 4.1• Android™ 5.0 • Best.-Nr. 20729066 GE m LED c O lay 6 , M 24 er A -Disp ! S) 100 € “) 7 , (9 LD p Su uch To ZURÜC K n -Desig m u i m e lles Pr Stilvo 0 0 14 ren u o t r e d Schleu + 290 € gespart k Energie lasse à 39 Monate 0 1 r e d o A+++ Smart ,- 9 9 3 S) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland beim Erwerb eines vorrätigen Samsung Galaxy Tab S2 8.0 LTE, Galaxy Tab S2 9.7 LTE oder Galaxy Tab S2 9.7 Wi-Fi vom 04.02. bis 20.02.2016 („Aktionszeitraum“). Die Rückzahlung („Cashback“) muss nach Erwerb des Aktionsgerätes bis spätestens 05.03.2016 (Ausschlussfrist) unter www.mehrwertpaket.com/getmore-fun beantragt werden. Pro Haushalt Teilnahme mit maximal zwei Aktionsgeräten. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie Liste der Aktionsgeräte unter samsung.de/getmore-fun lungsp Barzah à Monate 0 1 r e d o 39,90 € ,- is lungspre Barzah 1) Android-Smartphone J500F Galaxy J5 Lumia 535 • Best.-Nr. 20618926 (schwarz) • Best.-Nr. 20701833 (schwarz) C 1 Das umfangreiche Kombipaket für Smartphone-Nutzer • 300 Min. in alle dt. Netze • 100 SMS in alle dt. Netze • 300 MB/ Monat HSDPA Speed mit max. 7.0 Mbit/s • Beste D-Netz Qualität Mtl. nur 10€ ,90 € Or 189,98€ gespart gesparrt reis 1) r e ok Cov o B g n amsu iginal S Tablet UVP* 518,99€ Back Cover UVP* 69,99€ Summe der UVPs* 588,98€ UVP* 689 € 9 9 3 e arbtreu Hohe F ) “ (5 y m a l c p 7 is , 2 D u o T 1 cmOLED Su Di ,7 AM ay 2 1 per spl 1 ch- C “) (5 Optionaler Datenturbo: Zusätzlich mtl. 5€ C 2 • 600 MB/ Monat HSDPA-Speed mit max. 14.0 Mbit/s zusätzlich amera pixel K 5 Mega zessor ore Pro C d a u Q 1,2 GHz C 1 Preis gilt nur bei Abschluss eines Neuvertrages im Tarif congstar Smart. Monatlicher Grundpreis 10,00 €. Einmaliger Bereitstellungspreis 10,00 €. Das monatliche Minutenpaket in Höhe von 300 Minuten wird angerechnet auf Standard-Gespräche innerhalb Deutschlands; minutengenaue Abrechnung (60/60-Taktung). Das monatliche SMS-Paket in Höhe von 100 SMS wird angerechnet auf Standard-SMS innerhalb Deutschlands. Nach Verbrauch der Inklusivminuten/ Inklusiv-SMS 9 Ct. pro Min./ SMS für Standard-Verbindungen und Standard-SMS innerhalb Deutschlands. Nicht genutzte Inklusivminuten/ Inklusiv-SMS verfallen am Ende des Monats. Surfen gilt nur für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 300 MB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 32 kBit/s (Download) und 16 kBit/s (Upload) beschränkt . Am Ende jeder Verbindung, mindestens jedoch einmal täglich, wird auf den begonnenen Datenblock aufgerundet. Weitere Details erhalten Sie in unseren Filialen. Vertragspartner für Mobilfunkvertrag: congstar GmbH, Weinsbergstraße 70, D-50823 Köln. C Optionaler Datenturbo mit 600 MB pro Monat und HSDPA2 Speed mit max. 14.0 Mbit/s (Download) für nur 5,00 €/Monat zusätzlich im Tarif Smart buchbar. Smartphone ohne Vertrag .1 a+ Kamer 13 MP rontkamera 5 MP F 1 77 Barzahlungspreis sor Prozes e r o C Quad 1,2 GHz en ufnahm a o e d i V Full HD ,- is ,- lungspre Barzah 9 6 1 C 1 16, onate à M 0 1 oder is lungspre Barzah Bremerhaven Fachmarktzentrum • Industriestraße 33 Tel.: 0471/92459-0 • UVP*: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 1) Keine Bearbeitungsgebühr. Keine zusätzlichen Kosten. Gültig ab einem Einkaufswert von 100.- €: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 10 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. 90 € 1) ,- Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 9.00 bis 20.00 Uhr Samstag 9.00 bis 18.00 Uhr Tootal M mbH ening G arkt • B ch G • Abs & Co. K n uxhave 7472 C 5a • 2 nede 20 Delmenhorst Gewerbegebiet Ost • Nienburger Straße 6 Tel.: 04221/97308-0 Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 10.00 bis 19.30 Uhr Samstag 9.30 bis 18.00 Uhr 14 U NTERWEGS IN DER R EGION Dänemarks neue Indie-Queen Ida Gard präsentiert neues Album BREMEN. Ida Gard hat mit ih- ren ersten beiden Alben „Knees, Feet & The Parts We Don’t Speak Of“ und „Doors” ihren Ruf als Dänemarks aufgehender Stern am Pop-Himmel gefestigt. Nimmt man ihre Songs und ihre Bühnenpräsenz zusammen, verweht jeder Zweifel: Ida Gard ist Dänemarks neue Indie-Queen. Zurzeit arbeitet die Sängerin an ihrem dritten Album „Womb“, inspiriert vom schwedischen Erfolgsroman „Populärmusik aus Vittula“. Ida erkennt in der Geschichte aus der schwedischen Provinz Parallelen zu ihrer Kindheit und Jugend, schaut mit erwachsenen Augen darauf und webt mit eigenen Erzählfäden die Geschichte musikalisch 14. Februar 2016 Von Matjes-Tapas bis Aquakultur Produkt-Neuheiten und Strategien stehen auf Fachmesse Fish international im Fokus BREMEN. Friesische Tapas, Pommes Sushi und zahlreiche weitere neue Produktvariationen sollen den Verbrauchern mehr Appetit auf Fisch machen. Das ist bis Dienstag die Botschaft der Fish international in der Messe Bremen. Rund 270 Aussteller aus 22 Nationen beschäftigen sich außerdem mit Aquakultur-Technologien sowie Marketingstrategien für den Handel. Ida Gard kommt Anfang März nach Bremen. FOTO: HESSELBO neu. Im Zentrum steht dabei das Heranwachsen in der Enge eines Dorfes und die mit der Entdeckung des Rock ’n’ Rolls verbundene Reise in die Freiheit. (SJ) ................................................................................................................................ › Ida Gard: Donnerstag, 3.3., 20 Uhr, MS Treue, Bremen !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Mutzke setzt wieder auf Soul „Fisch ist ein hochwertiges Lebensmittel, das nur über den Faktor Qualität und nicht zu Niedrigpreisen verkauft werden darf“, sagt der Bremerhavener Fischhändler und Gastronom Hans-Joachim Fiedler, der auf der Messe für sein Lebenswerk mit dem „Seafood-Star“ ausgezeichnet wird. Die Produktpräsentationen der einzigen deutschen Fachmesse für Fisch und Meeresdelikatessen sind geprägt von der aktuellen Streetfood-Welle. „Wir werden zeigen, dass dieser Trend nicht nur ein Thema für Fleisch und Vegetarisches ist“, sagt Ralf Forner, Geschäftsführer von Transgourmet Seafood, die neben der Deutschen See ebenfalls aus Bremerhaven als führender Großlieferant im deutschsprachigen Raum gilt. Bewährte Produkte werden modern zubereitet Sein Jazz-Album war ein Meilenstein für Max Mutzke. Jetzt hat der Songwriter und Popsänger wieder Lust auf Soul. Nach der Exkursion in die Welt des Jazz konzentrierte sich der Sänger mit der Powerstimme 2015 wieder verstärkt auf seinen kraftvollen Signature-Sound aus Pop, Soul und Funk und veröffentlichte sein siebtes Album „Max“ – ein handgemachter Mix aus gefühlvollem Soul und mitreißenden Harmonien. Er singt Deutsch und Englisch, allein oder begleitet, er klingt mal heiter, mal wolkig, und seine Songs gehen unter die Haut. Am Sonnabend, 5. März, gastiert er ab 21 Uhr in der Music Hall in Worpswede. FOTO: PR Transgourmet Seafood bringt zur Messe einen neuen Streetfoodkatalog mit mehr als 200 trendigen Produktideen raus, berichtet Forner. „Ich gehe davon aus, dass andere Aussteller ähnlich kreativ waren“, sagt er. Mit Streetfood werden bewährte Produkte modern zubereitet, Zutaten neu kombiniert und den Kunden ein Lebensgefühl und hohe Qualität verkauft. Für die friesischen Tapas verwendet Forner statt Gambas Matjes; für Pommes Konfirmation und Kommunion Reisen Gesundheit Wellness Frischer Fisch gehört zu den Stars der Fish international. Zahlreiche Bremerhavener Betriebe präsentieren sich. Sushi kombiniert er frisch frittierte Kartoffeln mit Fjordlachs, traditionelles Labskaus wird modern aufgepeppt und neu inszeniert. Mit solchen Ideen folgt die Fischwirtschaft klaren Anforderungen des Marktes. Nach einer Studie des Norwegian Seafood Council (NSC) zur Situation in Deutschland, interessieren sich vor allem junge Verbraucher bis 29 Jahre sowie über 50-Jährige für Meeresdelikatessen. Wichtig sind für sie ein gutes Geschmackserlebnis sowie das Gefühl, etwas Gesundes zu essen. Allerdings erwarten sie eine leichte Zubereitung. Für den Marketingdirektor der Deutschen See, Hubertus von Wedel, steckt darin ein weiterer Trend und das Rezept für den höheren !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Fisch ist viel zu wertvoll, um ihn einfach zu verramschen.« Hans-Joachim Fiedler, Fischhändler und Gastronom !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fischverbrauch in vielen anderen Ländern: Dort sieht man deutlich mehr Convenience-Produkte als bei uns. Der NSC-Studie zufolge schrecken fast 50 Prozent der Verbraucher vor Fisch zurück, weil sie dessen Qualität nicht einschätzen können. Für Fiedler ist dies ein Argument für den Fachhandel, sich von dem wachsenden SB-Angebot in Discount-Märkten zu unterscheiden: Die Zukunft des Handels liegt in seiner Kompetenz, ist Fiedler überzeugt. Seitdem er Fisch erst vor den Augen des Kunden filetieren lässt, ist sein Ladenumsatz um 30 Prozent gewachsen. Der Fachhandel ist für Fiedler auch gefragt, wenn es um nachhaltige Fischerei geht: Die Verbraucher wollen eine klare Antwort, was sie essen dürfen und was nicht. Die Schonung der Bestände liege im Interesse der Fischwirtschaft, betont Fiedler. Dennoch sieht er die Zukunft in der Aquakultur: Nur dadurch lässt sich der mit der Weltbevölkerung wachsende Bedarf befriedigen. Umweltschonende Zuchtanlagen sind ebenfalls ein Thema auf der Fish international. Unter anderem wird der erste an Land in einer Kreis- Mode Konrirmation und Kommunion Zeitarbeit Weiterbildung & Coaching Alles Bio In der Gaststätte vorbestellen Chefdesignerin Eva-Dorthe Rantzau Smith von Lilly hat sich mit viel Herz in die Fantasiewelt der Kommunionkinder hineinversetzt: „Den Kreationen wohnt ein besonderer Zauber inne. So verwandeln sich die Mädchen in engelhafte Wesen“. Das ist bei den langen und festlichen Kleidchen aus Tüll, Spitze und Satin in Schneeweiß gelungen. Die Schnitte sind kindgerecht, meist hochgeschlossen und zeichnen sich durch die hohe Taille sowie einen eingenähten Gürtel oder eine Drapierung aus. (PR) Die Konfirmation ist ein großer Tag im Leben eines Jugendlichen. Wer in Ruhe in großer Runde feiern möchte, sollte bereits jetzt für die Familienfeier in einer Gaststätte vorbestellen. Sie suchen noch Räume für Ihre Kofirmations- oder Kommunionsfeier? In Bremerhaven-Speckenbüttel bieten wir Ihnen unseren schönen großen Saal für 200 Personen, unser Kaminzimmer oder unser mediterranes Zimmer mit leckerem Essen nach Wahl und freundlicher Bedienung. Rufen Sie uns an! BEW-Gastronomien bieten ideale Räume für Ihre Kommunions- oder Konfirmationsfeier Sie möchten Ihre Konfirmation oder Kommunion im idyllischen Wremen feiern? Buchen Sie bei uns im Marschenhof. Es erwartet Sie leckeres Essen, freundliche Bedienung und ein schöner großer Saal im rustikalen Stil. Rufen Sie uns an! Marschenhof Wremen In der Hofe 16 27638 Wremen Telefon 0 47 05/1 82 00 www.marschenhof-wremen.de laufanlage gezüchtete Atlantische Lachs präsentiert. Unabhängig von der Herkunft der Rohware sind sich Fiedler, Forner und von Wedel in einem Punkt einig: Ein Preiskampf um Fischprodukte wäre fatal. Billigangebote seien nicht nur mit Blick auf die Qualitätsansprüche der Verbraucher ein völlig falsches Signal. „Fisch ist viel zu wertvoll, um ihn einfach zu verramschen“, betont Fiedler. (SJ) .................................................................................................................................... › Fish international: Sonntag bis Dienstag, 14. bis 16.2., Messe Bremen. Parallel bietet die Gastro Ivent in der Halle 6 Impulse und Lösungen für die Gastronomie. Die Messen sind Sonntag und Montag von 10 bis 18 Uhr, Dienstag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Eintritt nur für Fachbesucher. Gastrotipp Familienfeier Kleidchen aus weißem Tüll BEW Restaurant „Treffpunkt“ Adolf-Butenandt-Straße 7 27580 Bremerhaven Telefon 04 71/9 84 34 01 FOTO: RATHKE/MESSE BREMEN ANZEIGENSONDERTHEMA Kommunion Meine Konfirmation 2016 SONNTAGSjOURNAL DRANGSTEDT Wir liefern: speziell für Ihre Konfirmation/ Kommunion oder einem Anlass Ihrer Wahl folgende Köstlichkeiten: Das Kreuz ist sowohl zur Konfirmation oder Kommunion ein beliebtes Geschenk mit christlicher Bedeutung. FOTO: WARNECKE/DPA Eigene Position beziehen Konfirmation ist eine Bekräftigung des Glaubens Die Konfirmandenzeit mit der abschließenden Konfirmation will dazu einladen, sich mit den Inhalten des christlichen Glaubens vertraut zu machen und eine eigene Position zum Glauben zu beziehen. Es geht darum, sich an dem in der Taufe von Gott Zugesagten zu „befestigen“ – so die Übersetzung des lateinischen Wortes „confirmatio“. Gemeint ist bei der Konfirmation also die Bestärkung im Glauben an Jesus Christus, eine Hinführung jedes Konfirmanden/jeder Konfirmandin zur persönlichen Zustimmung zu einem Leben im Vertrauen auf Gott. Taufversprechen einlösen Für die Eltern ist der Konfirmandenunterricht nun ein Angebot der Kirchengemeinde, das Taufversprechen einzulösen, mit dem für die religiöse Erziehung für ihr Kind am Taufbecken eingestanden wurde. Der Konfirmandenunterricht ist daher wesentlich auch an die Zusammenarbeit mit den Eltern gebunden: Gottesdienstbesuch und Teilnahme an der Elternarbeit, verständnisvolle Begleitung zu Hause – all das sind wertvolle Bestandteile für den gesamten Unterricht. Die anschließende Feier wird dann meist mit der Familie verbracht. (KIRCHENKREIS) Stilvoll feiern www.restaurant-weinrot.de Party Service Rehbein 04 71/50 42 27 52 Wir richten Ihre s – Konfirmation au leckeres Essen, Sitz ! möbel und Getränke www.partyservicerehbein.de Bunter Mischsalat mit 2 Dressings Mozzarella mit Tomate und frischem Basilikum eingelegte Zucchinischeiben, Champignons & Paprika verschiedene Ciabatta Pfefferbutter, frischer Kräuterdipp Warm Hähnchenbrustfilet auf geschmorten roten Balsamikozwiebeln dazu buntes Ofengemüse mit Thymian (vegetarisch) Schweineröllchen gefüllt mit Käse-Schinken Lachsfilet in Zitronenbuttersauce dazu Blattspinat mit Pinienkernen (vegetarisch) Gemüsenuggets (vegetarisch) Nudel-Gemüseauflauf (vegetarisch) Rosmarinkartoffeln mit Olivenöl & Meersalz Dessert Verschiedene Minigläser mit Tiramisu Mousse Panna Cotta mit Kirschen Ab 10 Personen: 29,50 5 pro Person 1. Ostertag Osterlunchbuffet von 12–15 Uhr t 0 47 43/94 90 00 www.cordes-event-manufaktur.de Hauptstraße 22 / 27624 Drangstedt Wir haben für Ihre Feier die passenden Räumlichkeiten: Salon für 10 Kapitäns-Kajüte für 20 Messe für 36 und Laderaum für 100 Personen. Mittagstisch von 12.00 bis 14.30 Uhr 14. Februar 2016 U NTERWEGS IN DER R EGION SONNTAGSjOURNAL 15 Magische Momente auf der Eisfläche „Holiday on Ice“ setzt auf emotionale Inszenierung BREMEN. Die neue „Holiday on Ice“-Show „Believe“ zeigt eine moderne „Romeo und Julia“-Inszenierung über Sehnsucht, Verlangen, Eifersucht und die einzig wahre Liebe. 34 Eiskunstläufer und Artisten entführen in eine Welt aus hochklassigem Eiskunstlauf voller magischer Momente. Zum ersten Mal wird in der mehr als 70-jährigen „Holiday on Ice“-Historie eine Geschichte auf dem Eis von Anfang bis Ende erzählt. Die ergreifende Geschichte über ein unglückliches Liebespaar verspricht, anders als in dem englischen Drama, allerdings ein erfüllendes Happy-End. Licht- und Soundeffekte Durch den Einsatz von Licht- und Soundeffekten wird das Publikum akustisch und visuell in zwei Welten entführt: Die industrielle von Maschinerien geprägte Unterwelt trifft auf eine pulsierende Welt voller Glanz und Glamour. Die Unterschiede beider Dimensionen bestechen durch mehr als 300 ausdrucksvolle Kostüme in aufwendiger Kulisse und Fragen des Todes und des Bösen Israelischer Videokünstler stellt aus OLDENBURG. Mit „Live and Die as Eva Braun and Other Intimate Stories“ zeigt das Edith-Russ-Haus für Medienkunst in Oldenburg die erste Soloausstellung des israelischen Videokünstlers, Malers und Autors Roee Rosen in Deutschland. Zentrale Themen in seinem Werk sind Fragen der Identität, des Todes und des Bösen; Themen, die er im menschlichen Körper und der menschlichen Stimme spiegelt. Ein besonderer Schwerpunkt seiner provokativen Arbeiten liegt auf der Auseinandersetzung mit Antisemitismus und dem Holocaust. Es ist sicherlich kein Zufall, dass die erste Soloausstellung Roee Rosens in Deutschland erst 2016 stattfindet. „Sein Werk ist schwer zugänglich und noch schwerer verdaulich, es ist verwirrend, verstörend und verfolgt den Betrachter wie ein Dämon, der sich in seinem Nacken, oder besser noch in seinen Augen festgesetzt hat. Und viele dieser Dämonen kommen direkt aus der deutschen Geschichte“, beschreibt Marcel Schwierin, Kurator und Leiter des Edith-Russ-Hauses. Roee Rosen wurde 1963 als Sohn eines HolocaustÜberlebenden geboren, sein Vater, wie so viele, sprach nie über das Erlebte. Dafür reproduzierte es sich in den Albträumen seines Sohnes, der in magischen Bildern all die möglichen Schrecken nochmal durchlebte und so morgens selbst zu einem imaginären Überlebenden des rasenden, nationalsozialistischen Vernichtungswillens wurde – der, wenn er denn seiner hätte habhaft werden können, ja auch ihn getroffen hätte. In Rosens Werk verwischen die Grenzen zwischen Realität und Fiktion, zwischen historischen Tatsachen und ihrer Transformation. Rosen verschleiert seine Identität, indem er in seinem Werk in zahllosen Figuren erscheint, mal als Mann, mal als Frau und mal als Künstlergruppe. Kritisiert und diskutiert Die Ausstellung zeigt Videoinstallationen, Zeichnungen, Bücher, Poster und T-Shirts Rosens, eine neue Installation von „Live and Die as Eva Braun“ und die erste öffentliche Präsentation von „The Blind Merchant“. Für diese Ausstellung wurden die ausgestellten Filme Rosens zum ersten Mal deutsch untertitelt. Die titelgebende Installation, die die intime Liebesgeschichte zwischen Eva Braun und Adolf Hitler thematisiert, war bei ihrem Erscheinen in Israel ein Skandal und wurde bis zur Ministerialebene heftig kritisiert und diskutiert. (SJ) verheißen einen emotionalen Kampf mit temporeichen Performances voller packender Momente und Hindernisse auf der Suche nach den großen Gefühlen. Mit viel Gefühl werden auch die emotionalen Momente auf dem Eis vom Gesangsduo Nica & Joe mit ihren Songs untermalt. Das Duo entführt den Zuschauer mit seinen Live-Auftritten in eine fesselnde Liebesgeschichte. Für eine charmante Begleitung in jeder Show sorgt das niederländische Model !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Abschiedstour von Anne Clarke Sylvie Meis, die mit ihrer sympathischen Stimme den Zuschauer durch die Vorstellung aus dem Off begleitet und so einzelne Szenen miteinander verknüpft. Auf den Screens sorgt der belieb- te TV-Star als Holiday on Ice-Engel für einen Hingucker und ist beim Finale mit dem Satz zu hören: „Die Liebe überwindet jedes Hindernis. Wer an sie glaubt, den kann sie nicht mehr aufhal- FOTO: MAC MATZEN/STAGE ENTERTAINMENT ten.“ Für die Ensemble-Mitglieder wird es dann auf dem Eis kein Halten mehr geben. Sie verlassen das Eis und tauchen ein in die Masse des Publikums, um dort ausgiebig Hände zu schütteln. (SJ) .................................................................................................................................... › Holiday on Ice: Donnerstag, 25.2., 19 Uhr; Freitag, 26.2., 16.30 und 20 Uhr; Sonnabend, 27.2., 13, 16.30 und 20 Uhr; Sonntag, 28.2., 13 und 16.30 Uhr, ÖVB-Arena, Bremen ANZEIGE I E R E F E LI ! I E R F N E T S O K ! t z t e j r u N . z t e t. Im N r. ssene Tü m Markt. verschlo vo ie erste ius von 30 km d r te in Rad bis h eferung innerhalb eines Li . R EU erung ab 299 ßgeräts erfolgt die Lief shaltsgro rkt der Hau ahlung im Ma o TV Bez eines nd. ung mit ei Kauf e Festla 16.2.16 b Online-Bestell uf das deutsch ültig bis bei ur a n g n u Aktion g Markt sowie er f im t die Lief Bei Kau n erfolg nekäufe Bei Onli k r a M m I Klassische Bedienung Sehr einfach und übersichtlich Super sparsam Verbraucht weniger als die Hälfte wEGwaeg eines herkömmlichen Kondenstrockners rsthwrthj • srthjwrtjn 1400 U/Min. ................................................................................................................................ › Roee Rosen: „Live and Die as Eva Braun and Other Intimate Stories“, bis 10.4., Edith-RussHaus für Medienkunst, Oldenburg Die neueste „Holiday on Ice“-Inszenierung trägt den Titel „Believe“. AEG Lavamat 6470 FL Waschmaschine • Spezialprogramme für z.B. Jeans, Mix Öko, Feinwäsche • LCD-Anzeige für Zeitvorwahl und Restlaufzeit • Aqua-Control Schlauch • Stromverbrauch/Jahr: 170 kWh Art. Nr.: 1864454 1-7 kg EnergieKlasse Waschladung UVP € 669.- je 0 % FINANZIERUNG 12.09 33 SIE SPAREN € 270.- BOSCH WTH 83000 Wärmepumpentrockner • AutoDry: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme • Restzeitanzeige und 24 h Endzeitvorwahl • EasyClean Filter: einfache Reinigung des Kondensatorfilters • SensitiveDrying System: gleichmäßiges, sanftes Trocknen dank einzigartiger Trommelstruktur • Stromverbrauch/Jahr: 233 kWh Art.-Nr.: 2034033 1-7 kg EnergieKlasse Trockenladung UVP € 769.- SIE SPAREN € 370.- 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Schiffdorf-Spaden (Bremerhaven) Neufelder Weg 3 • 27619 Schiffdorf-Spaden Tel. 0471/9847-0 • Bus 507 Egal welchen stilistischen Vorlieben die in London geborene Anne Clark frönt, ob folkig-balladesk oder synthetisch rockend, ihre Songs zu erkennen, fällt nicht schwer. Dafür ist vor allem ihr eigentümlicher Sprechgesang verantwortlich. Im Januar hat sie ihre Abschiedstournee angekündigt, mit dabei ist ihr musikalischer Partner, der deutsche Musiker und Produzent HerrB. Anne Clark wird erneut zeitlos poetische Texte mit tanzbaren Elektro-Beats kombinieren. Noch einmal live zu erleben ist sie am Donnerstag, 3. März, ab 20 Uhr im Pumpwerk in Wilhelmshaven und am Dienstag, 15. März, ab 20 Uhr im Moments in Bremen. FOTO: PR Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr kostenlose Parkplätze Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. 16 M ARKTPLATZ 14. Februar 2016 Unterstützung für Miniparadies Glücksgriff in den Lostopf Nordsee-Pflege übergibt Spende BREMERHAVEN. Kindern, die ei- ne belastete Vorgeschichte haben, dabei helfen, zu einem verantwortungsbewussten Menschen heranzuwachsen – das hat sich der Stiftungshof Miniparadies in Oldenburg zur Aufgabe gemacht. Jetzt hat die Einrichtung der Bürgerstiftung eine Spende in Höhe von 9025,40 Euro von der Inhaberin der Nordsee-Pflege, Gülsen Sariergin, erhalten. „Es gibt immer einen Leuchtturm, der uns den Weg weist. Wir müssen ihn nur mit dem Herzen wahrnehmen.“ Mit diesen Worten hatte Sariergin im vergangenen Sommer zum Richtfest des Betreuten Wohnen am Geestemünder Neumarkt eingeladen. Bereits mit der Einladung an Dinner mit dem Bürgermeister die Gäste hatte sie um „eine Spende statt Geschenke“ gebeten. Wenige Wochen vor der Eröffnung des neuen Hauses war eine Spendensumme in Höhe von 4512,70 Euro das Ergebnis. Gülsen Sariergin hat jedoch bereits auf der Richtfeier angekündigt, dass sie jede eingehende Spende verdoppelt. Damit erhöht sich der Spendenbetrag auf 9025,40 Euro. In Einklang mit der Natur Im Stiftungshof Miniparadies haben Kinder die Möglichkeit, durch einen Aktivaufenthalt mit Tieren zu selbstbestimmten, verantwortungsvollen Menschen heranzuwachsen, die mit sich und ihrer Umwelt im Einklang leben. (SJ) Alles zum Probieren: Süße und herzhafte Leckereien wurden von Selma Efetürk (rechts) und ihren Helferinnen zur Eröffnung serviert. Ganz links sind „Mercimek Köfte“, türkische Linsenfrikadellen, zu sehen. FOTO: GROTHEER Alles für Falafel und Köfte Regio-Arabesk vertreibt typische orientalische Lebensmittel VON ANDREA GROTHEER 9025,40 Euro für das „Miniparadies“ hat Nordsee-Pflege-Inhaberin Gülsen Sariergin an Jens Janßen, Vorstandsmitglied der Bürgerstiftung, übergeben. FOTO: MASORAT Leute von hier !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1000 Euro für Kindergarten Ü ber 1000 Euro kann sich der evangelisch-lutherische Kindergarten Dedesdorf/Eidewarden freuen. Das Geld, das der Loxstedter Apotheker Dr. Heinz Rankenburg jetzt an die Leiterin übergab, stammt aus der jüngsten Kalenderaktion der Orchideen-Apotheke. Gegen eine Mindestspende gibt es dort jedes Jahr einen Kalender mit historischen Motiven. Dieses Jahr widmete er sich Dedesdorf und umzu. Mit dem Geld will man den Theaterraum im Kindergarten renovieren und neu gestalten. FOTO: SCHMONSEES/PR BEVERSTEDT. Ob Falafel, Couscous oder Mercimek Köfte: Wenn orientalische Gerichte auf dem Speiseplan stehen, kann der Einkauf der Zutaten und der typischen Gewürze zum Problem werden, denn es gibt sie nicht in jedem Supermarkt. Abhilfe gibt es jetzt im Regio-ArabeskMarkt. In dem kleinen Geschäft bei der Regio-Scheune werden orientalische Lebensmittel verkauft. Der Markt erspart nicht motorisierten Flüchtlingen lange mühselige Wege, die sie bislang in Kauf nehmen mussten, um vertraute Lebensmittel zu kaufen. Entstanden ist das Angebot aus einer Kooperation zwischen dem Regio-Markt und der Beverstedter Flüchtlingshilfe Refugium. „Wir haben bald 300 Flüchtlinge in der Gemeinde Beverstedt, der Bedarf ist da“, sagt Arwed BonakerWittenberg, erster Vorsitzender des Vereins Refugium. Gemeinsam mit Brunhild Ritzenhoff, Sprecherin des Regio-Marktes und Vorsit- Romantisches im Weinrot Was hat Richard Burton 1971 in einem Liebesbrief an Elisabeth Taylor geschrieben, als diese mit dem damals noch jungen Michael Caine drehte? Diese Frage klärt sich am heutigen Valentinstag im Restaurant Weinrot, Prager Straße 34. Dort gibt es zum Sektfrühstück, zum Loveletter Lunch oder zum Candlelight-Dinner Lesefutter mit dem niedergeschrieben Liebesgeflüster berühmter Persönlichkeiten. Zu lesen gibt es außer dem Brief des berühmten Hollywoodpaares Richard Burton und Elisabeth Taylor noch unterhaltsame Liebesbekundungen von Johann Wolfgang von Goethe und Paula Modersohn-Becker. BREMERHAVEN. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wir haben bald 300 Flüchtlinge in der Gemeinde Beverstedt, der Bedarf ist da.« Arwed Bonaker-Wittenberg, Refugium !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! zende des Fördervereins, habe man die Idee umgesetzt. Hinter dem Tresen steht Selma Efetürk. Die Beverstedterin mit türkisch-libanesischen Wurzeln lebt seit 20 Jahren in Deutschland und spricht außer Deutsch Arabisch und Türkisch. Schon seit Jahren engagiert sich ihre Familie für Flüchtlinge, Ehemann Ali ist Flüchtlingsbetreuer der Gemeindeverwaltung Beverstedt. „Ich will helfen“, betont Selma Efetürk. Vor allem den Flüchtlingen möchte sie die Möglichkeit geben, bei ihr einzukaufen. „Es ist schwer ohne Auto“, weiß sie aus ihrer ersten Zeit in Deutschland. Dieses Problem kennt auch Flüchtlingspate Henry Holling aus Appeln. „Ich bin mit unseren syrischen Nachbarn bisher einmal pro Woche zum Einkaufen nach Bremerhaven gefahren“, erzählt er und ist froh über das neue Angebot in der Ge- Bremerhaven › 15.-21.2.: Elbestraße, Mecklenburger Weg, Schiffdorfer Chaussee, Debstedter Weg. › Stationär: Cherbourger Straße, Langener Landstraße Kreis Cuxhaven › Montag: Mulsum, Midlum, Uthlede, Hagen › Dienstag: Langen, Dorum, Geestenseth, Sellstedt › Mittwoch: Schiffdorf, Wehden, Wremen, Imsum, Donnern, Wehdel › Donnerstag: Flögeln, Fickmühlen, Bokel, Beverstedt › Freitag: Stinstedt, Heerstedt › Sonnabend: Bad Bederkesa, Drangstedt › Stationär: Kirchwistedt, Heerstedt Insgesamt ist das Stipendium eine attraktive Variante, das Studium zu finanzieren, denn anders als beim Bafög muss der Betrag nicht zurückgezahlt werden. „Für unsere Schiffbetriebstechnikstudierenden ist das eine ausgesprochen attraktive Finanzierung, da das Stipendium auch während der vorlesungsfreien Zeit gezahlt wird Über die Finanzierung von Immobilien SCHIFFDORF. Ein Hausverkauf wirft Fragen auf. Die kostenlose Vortragsreihe „Immobilientalk“ in der Schiffdorfer Mühle soll weiterhelfen. Am Dienstag, 23. Februar, sprechen ab 18.30 Uhr die Finanzierungsexperten Markus Grohn und Carsten Stahr zum Thema „Wie finanziert man heute eine Immobilie?“ Im Anschluss spricht der Sachverständige und Immobilienmakler Jörg Schneck zum Thema: „Wie stelle ich sicher, meine Immobilie zum besten Preis zu verkaufen?“ Anmeldung: Tel. 04706/2943024 oder per E-Mail ([email protected]). www.cuxmaler.de !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Attraktive Finanzierung Das Gastronomie-Team im Weinrot ist ganz auf den Valentinstag eingestellt. FOTO: PR Das Fladenbrot kommt extra aus Oldenburg „Wir bekommen das Brot aus Oldenburg, es ist flacher als das türkische“, erklärt Ali Efetürk. Auch könne es als „Besteck-Ersatz“ dienen. Ob eingelegte Auberginen, getrocknete Kichererbsen oder Halawa, arabische Süßigkeiten – das Angebot ist vielfältig. „Die Waren kommen aus Hannover und Bremen“, erzählt Selma Efetürk, während sie mit Einpacken und Kassieren beschäftigt ist. Oliven und Käseflips hat Claudia Warnat-Azimi einge- .................................................................................................................................... › Geöffnet hat Regio-Arabesk zunächst jeden Freitag und Sonnabend von 9 bis 13 Uhr sowie an jedem ersten Sonnabend im Monat zusätzlich von 15 bis 18 Uhr während des Regio-Marktes, Hindenburgstraße 9. Je nach Bedarf sollen die Öffnungszeiten, gegebenenfalls auch schon kurzfristig, ausgeweitet werden. Student erhält Stipendium der Carl Büttner Stiftung Achtung Blitzer! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! meinde. Ehefrau Margot Wetjen-Holling hat bereits erste Einkäufe bei Selma Efetürk erledigt, Fladenbrot und Sesampaste nimmt sie mit nach Hause. Das arabische Fladenbrot ist generell heiß begehrt und wird von Käufern unterschiedlichster Nationalitäten zum Teil gleich stapelweise gekauft. kauft. Sie ist mit einem Iraner verheiratet und freut sich über das neue Geschäft: „Ich werde das Angebot bestimmt gelegentlich nutzen“, meint sie nach ihrem ersten Besuch. Kostproben und türkischer Tee werden gereicht, während der Käuferstrom am Eröffnungstag gar nicht abreißen will. „Das ist Mercimek Köfte, eine Art Linsenfrikadelle“, erklärt eine der Helferinnen auf die Frage, um welche Köstlichkeit es sich bei den kleinen Bällchen handelt. Ein Biss macht klar: Lecker, aber scharf. Neben Linsen ist Bulgur, ein besonders in der orientalischen Küche beliebtes Weizenschrot, ein Bestandteil der Frikadelle. Auch Petersilie und Chili fehlen nicht. Belohnung für Lerneinsatz BREMERHAVEN. Aus Anlass ihres 150-jährigen Firmenjubiläums hat die Bremer Traditionsreederei Carl Büttner im Jahr 2006 die Carl-BüttnerStiftung ins Leben gerufen. Die Stiftung widmet sich der Nachwuchsförderung und verwendet die Zinserträge des Stiftungsvermögens zur Auslobung der Studienbeihilfe für besonders herausragende Studenten. Seit acht Jahren werden Studenten der Schiffsbetriebstechnik der Hochschule Bremerhaven ein Semester lang durch die Carl Büttner Stiftung finanziell unterstützt. In diesem Semester erhält der Schiffsbetriebstechnikstudent Marc Thaden das Carl Büttner Stipendium in Höhe von monatlich 400 Euro. Tipps vom Fachmann SONNTAGSjOURNAL Marc Thaden (Mitte) erhält ein Stipendium der Carl Büttner Stiftung von Lars Bremer, Geschäftsführer Carl Büttner Shipmanagement (rechts), und Professor Roland Behrens. FOTO: HOCHSCHULE BREMERHAVEN und den Stipendiaten durch die finanzielle Förderung ein intensiveres und kürzeres Studium ermöglicht wird“, so Prof. Roland Behrens, Studiengangsleiter des Bachelorstudiengangs Schiffsbetriebstechnik. Für die langjährige und großartige Unterstützung sei die Hochschule Bremerhaven der Carl Büttner Stiftung sehr dankbar. Kriterien zur Vergabe des Stipendiums sind nicht ausschließlich gute Noten der Bewerber. Auch Aspekte wie Persönlichkeitsbild, soziales Engagement und ein klar definiertes Berufsziel werden berücksichtigt. Die Stiftungskommission setzt sich aus Lars Bremer als Vertreter der Reederei und Prof. Roland Behrens als Repräsentant der Hochschule Bremerhaven zusammen. (SJ) BAD BEDERKESA. Bei der Weihnachtstombola des Beerster Gewerbevereins steckte so mancher Preis im Lostopf. Loskäuferin Anke Grotheer zog den Zusatzgewinn: Ein Essen mit dem Bürgermeister von Geestland, Thorsten Krüger. Bei der Übergabe des Gutscheins im Rathaus in Bad Bederkesa war die Gewinnerin erfreut, auch wenn sie zugab, dass sie am Anfang nicht recht wusste, was sie von dem Gewinn halten sollte. „Ich war da etwas unsicher“, sagt sie. Da mittlerweile die Freude überwiegt, kann sich Anke Grotheer auf einen kulinarischen Abend freuen. Ganz alleine mit dem Verwaltungschef wird Anke Grotheer nicht sein. Sie kann als Begleitung vier Freunde mitbringen, die dann ebenfalls das Abendessen genießen dürfen. Bürgermeister Thorsten Krüger freut sich bereits auf den Termin: „Zum einen hat man sicherlich einen schönen Abend, zum anderen erfahre ich im direkten Bürgergespräch, wo vielleicht der Schuh drückt.“ (SJ) Anke Grotheer (rechts, mit Joleen) hat ein Essen mit Bürgermeister Thorsten Krüger (links) gewonnen. FOTO: PR Beilagenhinweis In Teilen unserer heutigen Ausgabe finden Sie Beilagen der Firmen real,-, Thomas Philipps, Aldi, Edeka, Dän. Bettenlager, Kaufland, Rossmann, Zimmermann Sonderposten, Roller, Fleischerei Riggers, Beckmann, OBI, Lidl, Netto, Marktkauf, Kuhlmann und DRK. Impressum Verlag: Nordwestdeutsche Verlags-GmbH Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven Verantwortl. Redakteur: Christian Heske (hes), stellv. Ressortleitung: Christoph Bohn (chb) Redaktion: Michelle Fincke (ell), Regina Kahle (rk), Andrea Lammers (ala), Martina Löwner (löw), Susanne Seedorf (see) Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke Anzeigenleitung: Markus Djürken Geprüfte Druckauflage: 109 928 Exemplare Geprüfte Trägerauflage: 108 631 Exemplare Erscheint jeden Sonntagmorgen mit Anzeigen, Informationen und Unterhaltung. Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht nicht. Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Januar 2016. Postbezug monatlich 6,14 .. Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven. Redaktion: (04 71) 59 18-1 44 Telefax: (04 71) 59 18-1 94 E-Mail: Redaktion%Sonntagsjournal.de Anzeigen: (04 71) 59 18-1 19/-132 Telefax: (04 71) 59 18-1 92 E-Mail: Anzeigen%Sonntagsjournal.de Vertrieb: Ehnis Presse- und Werbemittellogistik GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven Zentrale: (04 71) 90 26 66 00, Fax: 90 26 66 10 (Auch sonntags 9.00 bis 11.30 Uhr) [email protected] Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Das gesamte Verlagsobjekt ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften keine andere Regelung ergibt. Darunter fallen auch alle Anzeigen und grafischen Leistungen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Das Cuxland ANZEIGE Das Qualitätsstudio Am Schaufenster 7 · 27572 Bremerhaven HOTLINE 0471 9323730 · www.proaktiv-training.de Nachrichten und Termine aus dem Landkreis 17 SONNTAGSjOURNAL Kostenloses Probetraining! 14. Februar 2016 Rausch mit fatalen Folgen Präventionsrat lädt zu Veranstaltung über Alkohol und Cannabis ein Frauenflohmarkt in Langen Zum Frauenflohmarkt lädt die SPD Geestland am Freitag, 19. Februar, von 19 bis 21 Uhr im Lindenhofsaal in Langen ein. Der Reinerlös aus Eintritt und Standgebühr wird dem Förderverein der Grundschule in Neuenwalde gespendet. Minister in Flögeln Die geplanten Änderungen im Landesraumordnungsprogramm will der Niedersächsische Landwirtschaftsminister Christian Meyer (Grüne) Dienstag, 23. Februar, im Gasthof Bensen in Flögeln erläutern. Beverstedt Plattdeutscher Abend Das Blancke-Trio tritt am Sonnabend, 27. Februar, um 19.30 Uhr im Rahmen des plattdeutschen Abends im Lunestedter Dorphuus auf. Karten: Tel. 04748/7004. Behinderungen möglich Wespa-Filiale wird umgebaut SCHIFFDORF. Am Freitag, 19. Feb- ruar, beginnt der Umbau der Schiffdorfer Geschäftsstelle der Weser-Elbe Sparkasse (Wespa). Während des Umbaus kann es räumliche Engpässe, auch bei den Parkmöglichkeiten geben, zudem kann es am ersten Tag des Umbaus zu Einschränkungen bei der Nutzung von Geldautomaten, Kontoauszugsdruckern und der Schließfachanlagen kommen. Am 19. Februar wird deshalb von 14 bis 16.30 Uhr der Sparkassenbus einen Halt einlegen. Danach befinden sich alle Einrichtungen in einem Ausweichcontainer. Zirkus für Kinder Von Akrobatik bis Jonglage SPADEN. In Spaden trifft sich montags von 16.30 bis 18 Uhr eine Pfadfinder-Circusgruppe für Kinder ab 8 Jahren. Hier sind noch einige Plätze frei. Akrobatik, Stelzenlaufen, Einradfahren, Trapez, Jonglage, Diabolo stehen auf dem Programm. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Ilona Rützler, Leiterin der Gruppe, ist Circuspädagogin und staatlich anerkannte Tanz- und Gymnastiklehrerin. Die Gruppe trifft sich in der Turnhalle am Kindergarten Friesenstraße. Das ersten beiden Probetrainings sind unverbindlich und kostenlos. Anmeldung: Tel. 0175/3245130. Bürgerdialog mit Alfa Debatte über A 20 und Waffenrecht STOTEL. Zum Auftakt seiner neuen Veranstaltungsreihe „Bürgerdialog mit Alfa“ lädt die Partei Allianz für Fortschritt und Aufbruch (Alfa) am Dienstag, 16. Februar, ab 19 ins Soteler Hotel „Haus am See“ ein. Als Gesprächsthemen nennen der niedersächsische Generalsekretär Bernd Vogel aus Ueterlande und der Regionsvorsitzender Peter Drewes unter anderem den Bau der A 20, innere Sicherheit, die Erosion des Rechtsstaats sowie die Verschärfung des Waffenrechts in der EU. LOXSTEDT. Den ersten Alkohol gibt es zur Konfirmation, und auf den Partys werden neben alkoholischen Getränken auch Drogen genommen. „Dieser Trend ist beunruhigend“, sagt Loxstedts Jugendpfleger Leo Mahler. Der Präventionsrat der Gemeinde hat deshalb zwei Experten eingeladen, die am Donnerstag im Bürgersaal des Rathauses zu dem Thema sprechen. z.B. ng reuu t e b er Kind ATIS GR mtl. iten möglich) 244 M Monate (kürzere Laufze inkl. Kursangebot nur 34,90 EUR !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Gemeinde Beverstedt Kunst und Tiere Der Gewerbepark Beverstedt bietet sich heute für einen Familienausflug an: Unter dem Motto „Frühling im Kulturhof“ ist von 11 bis 17.30 Uhr Kunsthandwerk im Kulturhof Heyerhöfen zu sehen. Außerdem öffnet der benachbarte Tierpark Cux-Art von 11 bis 17 Uhr seine Pforten. Neben Silberfüchsen, Ottern und Lamas sind viele andere Tierarten wie Polar- und Steppenfüchse sowie Emus und Nandus zu sehen. „Alkohol oder Cannabis? Ist das eine besser als das andere?“ lautet der etwas provokative Titel der Veranstaltung. „Gefährlich ist natürlich beides“, betont Loxstedts Bürgermeister Detlef Wellbrock (parteilos). Er beobachtet aber, dass heutzutage mehr und mehr Drogen Einzug gehalten haben. Es sei ein schleichender Prozess. „Es gilt als chic und cool, etwas zu rauchen oder einzuwerfen“, hat er festgestellt. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wurster Nordseeküste Förderverein trifft sich Mahler: Cannabis hat heute eine andere Qualität Und Mahler beobachtet mit Sorge immer neue Vorstöße auf politischer Ebene, den Cannabis-Konsum zu legalisieren, wie es bereits in den USA in vier Bundesstaaten erfolgt sei. „Egal, wie man dazu steht. Das Zeug gehört nicht in Kinderhände“, betont er. Zumal das Cannabis von heute nicht mehr mit dem „Gras“ von damals vergleichbar sei. „Es ist eine ganz andere Qualität und von der Wirkung zehnmal stärker als in den 1960er und 1970er Jahren“, warnt Mahler. Es sei gerade dieser 68erCharme, den viele Eltern vor Augen hätten, sind sich Mahler und Wellbrock einig. Und hier müsse man ein gro- 29,90Q una Wir machen achen e eine gute Figur! VON CHRISTOPH BOHN Geestland Fitness · Figurzirkel · Sa Es gelte mittlerweile als chic, etwas zu rauchen, beklagt Bürgermeister Detlef Wellbrock. FOTO: ROESSLER/DPA Der Förderverein der Oberschule Achtern Diek in Dorum lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am morgigen Montag, 15. Februar, ab 20 Uhr (Raum 0.10./0.12 der Oberschule) ein. Der Verein bittet um zahlreiches Erscheinen, da ansonsten die Auflösung des Fördervereins droht. Wer sich über die Arbeit des Fördervereins informieren möchte, ist ebenfalls eingeladen. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Das Zeug gehört nicht in Kinderhände.« Loxstedts Jugendpfleger Leo Mahler !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ßes Fragezeichen setzen. „Das gilt übrigens auch für Alkohol. Es ist schon zweifelhaft, wenn Eltern und Vereine den Konsum bei Minderjährigen quasi legalisieren“, meint Wellbrock. Und Mahler betont, dass Verbote auch überprüft werden müssten: „Das sage ich auch unseren Gruppenleitern. Wenn man etwas verbietet, muss man auch kontrollieren, ob das Verbot eingehalten wird.“ Dass der Konsum von Can- nabis und Alkohol ganz gravierende Folgen haben kann, sollen die beiden Experten am Donnerstag aufzeigen. Markus Bauer, Chefarzt der Otterndorfer Capio-Klinik, und Dr. Imke Geest, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, wollen die Schäden für Körper und Geist aufzeigen, die bei einem Missbrauch entstehen können. Die Veranstaltung findet als zwölfte offene Präventionsveranstaltung des Präventionsrates Loxstedt statt. Sie richtet sich an alle Interessierten. „Präventionsarbeit wird in unserer Gemeinde groß geschrieben. Alle sind mit Feuereifer dabei“, sagt Wellbrock stolz. Immerhin gebe es den Präventionsrat jetzt auch schon seit zwölf Jahren. .................................................................................................................................... › Die Veranstaltung „Alkohol oder Cannabis? Ist das eine besser als das andere?“ des Präventionsrates Loxstedt findet am Donnerstag, 17. Februar, um 19.30 Uhr im Bürgersaal des Rathauses in Loxstedt statt. Der Eintritt ist frei. http://duene4.de/go/ praeventionsrat Stadt Geestland Arabisch für Anfänger Die Grundlagen der arabischen Sprache in Wort und Schrift können Interessierte in einem Kursus der Volkshochschule im Landkreis Cuxhaven lernen. Er findet in der Zeit vom 18. Februar bis 17. März immer donnerstags von 19 bis 20.30 Uhr im Lindenhof-Zentrum in Langen statt. Anmeldung: Tel. 04743/92210. Ihre Meinung ist uns wichtig! So erreichen Sie uns: Sonnstagjournal. Landkreisredaktion, Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven, Email: [email protected] Susanne Seedorf (see) ............................................... 0471/5918-155 Christoph Bohn (chb) ................................................. 0471/5918-147 Theis: Wehr braucht mehr Fahrzeuge ANZEIGE Politikerin verweist auf Autobahnbetreuung HAGEN. Für die Hagener Feuerwehr muss ein Tanklöschfahrzeug beschafft werden, weil die Feuerwehr ab Oktober 2017 auch für Einsätze auf der Autobahn zuständig ist. Darauf weist Claudia Theis von den Freien Wählern in einer Anfrage an Bürgermeister Andreas Wittenberg (parteilos) hin. „Das im Haushalt einplante Fahrzeug wird im Notfall nicht ausreichen“, schreibt sie. Problematisch sei insbesondere, dass es an der Autobahn keine Wasserstellen gebe und man dort wohl kaum Landwirte mit Güllefahrzeugen einsetzen könne. Die Berufsfeuerwehr Bremerhaven sei bei einem entsprechenden Alarm, wie beispielsweise einem Lkw-Brand, mit 9500 Litern Wasser ausgestattet. Es müsse daher über die Anschaffung weiterer Fahrzeuge nachgedacht werden, so Theis. Die dadurch frei werdenden Fahrzeuge könnten ältere Wagen bei anderen Ortswehren, beispielsweise in Sandstedt, ersetzen und dort eingesetzt werden. (SJ) Filiale Langen Schmidtkuhlsweg 1 27607 Geestland Mo – Fr : 9:00 -19:00 Sa : 9:00 - 18:00 18 L ANDKREIS C UXHAVEN 14. Februar 2016 SONNTAGSjOURNAL Im Notfall gibt’s einen Stromstoß Arzt ruft Spendenaktion ins Leben und schafft fünf Defibrillatoren für Hagen an VON ANDREA GROTHEER HAGEN. „Die Elektroden nachei- Beers bekommt Betreutes Wohnen BAD BEDERKESA. Aufgrund des demografischen Wandels gewinnt das Thema „Wohnen im Alter“ immer mehr an Aktualität. Die Senioren-Concept Bau GmbH aus Oldenburg hat auf diese Entwicklung reagiert, und konzipiert bereits seit Jahren seniorengerechte Häuser und Wohnungen in Niedersachsen. Nun baut das Unternehmen auch in Bad Bederkesa eine Seniorenwohnanlage für Betreutes Wohnen. Auf dem etwa 1600 Quadratmeter großen Grundstück sollen insgesamt zwölf Wohnungen zwischen 52 und 90 Quadratmetern Wohnfläche entstehen. Alle Wohnungen sollen sowohl zum Kauf für Selbstnutzer und Kapitalanleger als auch zur Miete angeboten werden. Die Zwei- bis Drei-Zimmer-Wohnungen sind laut Angaben des Unternehmens unter anderem mit barrierefreien Bädern und breiten Türen ausgestattet. Jeder Bewohner kann sich demnach zusätzlich für einen Hausnotruf entscheiden. Raum für Aktivitäten Herzstück des Hauses soll ein Gemeinschaftsraum sein, den die Bewohner für gemeinschaftliche Aktivitäten oder private Anlässe nutzen können. Eine Betreuungskraft steht stundenweise zur Verfügung. (SJ) Gemeinsam mit Thomas Lüdemann, Lehrer an der Hagener Waldschule, Ebru Yeni, Mitarbeiterin in der Gemeinschaftspraxis Dorsch/ Charlet/Lutfi, und Heinrich Ohlmeier, Vorsitzender des Hagener Sportvereins, hatte Allgemeinmediziner Hashem Lutfi eine Spendenaktion ins Leben gerufen. Insgesamt kamen 6630 Euro zusammen. 29 Bürger und Unternehmen zeigten sich spendenfreudig. „Ich habe mich damit auseinandergesetzt, welches Gerät gut und günstig sowie sicher und robust ist und bin auf eine schwäbische Firma gekommen“, erzählt Hashem Lutfi. „Der Preis eines Defibrillatoren liegt bei gut 1200 Euro, das Gerät ist in seiner Preisklasse das Beste“, so der Mediziner. Es benötige keine Wartung und habe sechs Jahre Große Freude über das gute Werk: Mit Hilfe von Spendengeldern konnten fünf Defibrillatoren angeschafft werden. Mit dem Initiator Hashem Lutfi freuen sich Heinrich Ohlmeier, Bernd Krauthoff, Ebru Yeni, Thomas Lüdemann und Nadine Bischoff (von rechts). FOTOS: GROTHEER Garantie. Zudem sei es für Kinder und Erwachsene gleichermaßen geeignet, den Kindermodus könne man per Knopfdruck einschalten. „Überwinden Sie im Notfall Ihre Hemmungen, Sie können keinen Fehler machen. Nichtstun wäre viel schlimmer“, meint Lutfi. Wichtig Hilfe bei Stress in Fleischindustrie Alarm bei Geräte-Missbrauch Land eröffnet neue Beratungsstelle KREIS CUXHAVEN. Für Beschäf- tigte in der Fleischindustrie gibt es eine neue Beratungsstelle. Mit der Oldenburger Einrichtung möchte das niedersächsische Wirtschaftsministerium vornehmlich Werkvertragsbeschäftigte im Raum WeserEms – also im Kreis Cuxhaven – erreichen. Niedersachsens Wirtschaftsminister Olaf Lies (SPD) begrüßt die Einrichtung der Beratungsstelle. „Mit der Bera- tungsstelle wird das bestehende Angebot an Beratungskapazität ergänzt und im Interesse der Rat suchenden, vor allem ausländischen Beschäftigten verstetigt.“ Es bleibe das Ziel der Landesregierung, den Missbrauch von Werkverträgen zu bekämpfen und die Betroffenen so gut es geht zu unterstützen. Trotz vieler Fortschritte sehe er weiterhin erheblichen Handlungsbedarf. (SJ) Ein weißes Herz auf grünem Grund weist den Weg zum Defibrillator: Der Hagener Arzt Hashem Lutfi hat mit Hilfe einer Spendenaktion fünf Geräte angeschafft. Rufen Sie uns an Grabmal- & Natursteinfachbetrieb ▲ Grabmale ▲ Nachbeschriftungen Burmeister ▲ Einfassungen ▲ auf allen Friedhöfen Aufgehängt werden sollen die Defibrillatoren in der Hagener Burg, im Rathaus, in der Waldschule und in der Hermann-Allmers-Schule. „Ich freue mich, dass wir einen bekommen und hoffe, dass wir ihn niemals brauchen“, sagt Schulleiterin Nadine Bischoff. „Für die Schulen habe ich Defibrillatoren mit Alarm gewählt“, sagt Lufti. Die Geräte machen sich bei Bedienung lautstark bemerkbar, um Missbrauch vorzubeugen. Auch in der Kreissporthalle sollte ein Defibrillator angebracht werden, der auf Vorschlag von Heinrich Ohlmeier seinen Platz vorerst – solange die Werben im Zustellservice 04 71/90 26 66-00 GmbH BURMEISTER sei es, zeitgleich einen Notruf über die 112 abzusetzen und den Anweisungen des Geräts zu folgen. „Wenn die Elektroden befestigt wurden, müssen alle zur Seite gehen und einer drückt den Knopf“, erklärt der Arzt. Ein Elektroschock wird hiermit ausgelöst. „Das Gerät merkt, wenn es noch Pulsschlag gibt“, so der Fachmann. Ehnis – Presse- und Werbemittellogistik GmbH (Steinmetz & Steinbildhauer) Bremerhaven »Wenn die Elektroden befestigt wurden, müssen alle zur Seite gehen und einer drückt den Knopf.« Allgemeinmediziner Hashem Lutfi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! kreiseigene Halle noch als Notunterkunft für Flüchtlinge genutzt wird – in der Grundschulturnhalle findet. Ein weiterer Standort, der Sportplatz an der Blumenstraße, solle möglichst mit einer Sammelaktion in diesem Jahr abgedeckt werden, so Ohlmeier. Und auch aus den anderen Ortschaften der Gemeinde wird der Wunsch nach der medizinischen Ausrüstung laut: „In Driftsethe und Bramstedt wünscht man sich einen ,Defi‘, ich werde mich in diesem Jahr dafür einsetzen, dass die Sportstätten dort auch Geräte erhalten“, kündigt Lutfi an. Die Gemeindeverwaltung sieht er bei der Kennzeichnung in der Pflicht. Man werde jeweils einen gut sichtbaren Platz in den Gebäuden wählen und ein grünes Hinweisschild mit einem weißen Herzen werde den Ort anzeigen, aber: „Die Gemeinde muss Schilder anbringen, wo Defis zu finden sind“, fordert der Mediziner. „Mit den Defibrillatoren ist Hagen Vorreiter“, meint Akbar Dadfar, Arzt aus Brake und mit Lutfi befreundet. „Ich bin unter anderem auch als Notarzt unterwegs und habe ihn bei der Auswahl unterstützt“, sagt er. .................................................................................................................................... › Standorte der neuen Defibrillatoren: Waldschule Hagen (Amtsplatz 11), Hermann-Allmers-Schule (Burgallee 4), Rathaus (Amtsplatz 3), Burg zu Hagen (Burgallee 1), Grundschulturnhalle (zwischen Grundschule und HermannAllmers-Schule, später Kreissporthalle). Zudem gibt es bereits jeweils ein Gerät in den Vorräumen der Weser-Elbe Sparkasse (Amtsdamm 26) und der Volksbank Bremerhaven-Cuxland (Amtsdamm 37). Institut SCHLANGE, Ihre Berater im Trauerfall! Täglich 24 h Schlange 800 9000 2 Sp. / 25 mmHafenstraße 142 BESTATTUNGEN seriös und preiswert 2der Sp.Spadener / 50 mm Ein Ansprechpartner in Str. 126 THOMAS WEGNER !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Rufnummern Privatsphäre trifft Gemeinschaft Wichtige So soll das Gebäude später aussehen. Geplant sind zwölf Wohnungen zwischen 52 und 90 Quadratmetern Wohnfläche. GRAFIK: PR nander auf den freien Oberkörper aufkleben“ – eine Frauenstimme erklärt, wie der Defibrillator anzuwenden ist, wenn der Startknopf betätigt wurde. Das medizinische Gerät dient der Behandlung von Herzrhythmusstörungen und kann im Notfall von Laien zur Ersten Hilfe angewendet werden. Fünf dieser „Defis“, konnten jetzt in Hagen angeschafft werden. Luise Schlange GmbH, Inh. Anja Schlange 8061650 (und Feldstraße 18 nach Vereinbarung) Weserstr. 173 · Bremerhaven · Tel. 95849034 Loxstedt: Ausstellung direkt am Friedhof Inh.: Ralf Holz Grabmal &Slawinski Natursteinvertrieb 2 Sp. / 25 mm • Auf allen Friedhöfen Grabmale • Einfassungen • Nachbeschriftungen Friedhofstraße 19 · 27576 Bremerhaven · Telefon 04 71/30 72 39 60 Bestattungshaus www.bestattungshaus-berghorn.de [email protected] 04 71/59 18-1 21 25 mm 0800-9294000 Anruf gebührenfrei! Immer für Sie da, seit 5 Generationen. gegr. 1874 Hadeler 2 Sp. / 25 mm BESTATTUNGEN GMBH & CO. CO KG Eheleute Gitta und Peter Osterndorff Ansprechpartner Jörg Frebe P e r s ö n l i ch e B e t r e u u n g i n a l l e n B e s t a t tu n s f r a gBerghorn en ! 2 Sp. Tag und Nacht – In Stadt und Land / Ihre 27580 Bremerhaven-Lehe · Krüselstraße 21–25 Tag und Nacht t 04 71 984 660 · www.hadeler-bestattungen.de Seit 1996 – Ihr Partner für Pflege und Betreuung zu Hause. Pflegedienst Unterweser 2 Sp. / 103 mm Jeanette Lemos 04 71/59 18-1 22 Unser neues Angebot: Tony Brehme 04 71/59 18-1 24 Bettina Döscher 04 71/59 18-1 26 Tagespflege – jetzt Platz sichern! Pflege-Zentrale: 04 71 / 800 83 00 Freigebiet 1 · 27568 Bremerhaven www.Pflegedienst-Unterweser.de 14. Februar 2016 L ANDKREIS C UXHAVEN SONNTAGSjOURNAL 19 Leseratten sorgen für Plus Fahrbücherei verzeichnet für 2015 steigende Zahl an Ausleihen KREIS CUXHAVEN. Lesen ist beliebt: Das belegen die Zahlen der Fahrbücherei im Landkreis Cuxhaven. Im Jahr 2015 steigerten sich die Ausleihen um fast sechs Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Insgesamt 190 000 Medien entliehen die Landkreisbewohner. 70 000 Besucher kamen in die mobile Bibliothek, die fleißigsten Nutzer fanden sich in Bokel, Stubben, Wremen und Osten. Im Durchschnitt wurden in der Fahrbücherei pro Öffnungsminute 3,2 Medien entliehen. Ein Grund für das Plus sind auch 1000 Bürger, die sich neu angemeldet haben. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1000 Bürger haben sich im vergangenen Jahr neu angemeldet. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Als weitere Gründe für die Steigerung nennt der Landkreis Cuxhaven das attraktive, aktuelle Angebot, guten Service, einen übersichtlichen Online-Katalog sowie die Zusammenarbeit mit Schulen und Kindergärten. Von den 30 Grundschulen und 30 Kindergärten, die der Bücherbus alle 14 Tage besuchte, wurden an den Grundschulen Ihlienworth, Uthlede, Wanna und Mittelstenahe die meisten Medien entliehen und in den Kindergärten kamen die eif- rigsten Entleiher aus Westerhamm, Lintig, Krempel und Geestenseth. Zudem waren auch digitale Medien stark !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Fahrbücherei im Landkreis Cuxhaven Zusammen mit der Bibliothek Otterndorf bietet die Fahrbücherei des Landkreises Cuxhaven rund 50 000 Medien zum Ausleihen und 20 000 digitale Medien zum Download an. Alle 14 Tage hält der Bücherbus an 111 Haltestellen im gesamten Landkreis. Zusätzlich kön- Fort- und Weiterbildung Reisen Gesundheit nachgefragt. Die beliebtesten Bücher insgesamt waren der Roman „Töchter des Windes“ von Nora Roberts, das Sachbuch „Schiffe“ von Eberhard Urban und das Kinderbuch: „Konferenz der Tiere“ von Petra Klose. (SJ) Wellness nen von zu Hause aus digitale Medien ausgeliehen werden. Gebühren: Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre zahlen für das Ausleihen nichts, ab 18 ist man mit 5 Euro pro Jahr dabei. Weitere Infos unter Tel. 04721/66 21 49. www.bücherbus.info Haben ein Rekordjahr hinter sich: Bibliothekarin Katrin Toetzke (vorne Mitte) und das Team von der Fahrbücherei: Sandra Krämer, André Schoenberner, Eugenia Starkova, Vanessa Gugler, Michaela Allo und Saskia Münchmeyer (von links). FOTO: PR ANZEIGENSONDERTHEMA Mode Pflegedienste Zeitarbeit Fort- und Weiterbildung Alles Bio Gastrotipp BWL neben dem Beruf Lehrgänge für angehende Meister Beste Chancen für Ihre berufliche Zukunft: Weiterbildungen Transport- und Lagerlogistik Q Qualifizierung zum/r Kraftfahrer/-in C/CE oder D/DE mit Praktikum und Führerscheinerwerb (in Kooperation mit Vertragsfahrschulen) Q Individuelle Module Lagerlogistik bis zu 6 Monate Q Fachhelfer/-in Lagerwirtschaft, 6,5 Monate (Vollzeit) Q Fachlagerist/-in (HK), 16 Monate (Vollzeit) Q Fachkraft für Lagerlogistik (HK), 24 Monate (Vollzeit) Förderung mit Bildungsgutschein ist möglich! Ihre Ansprechpartner: Frau Hensellek und Frau Mauer DEKRA Akademie GmbH, Kleiner Westring 5, 27572 Bremerhaven Tel.: 0471.929291-0, E-mail: [email protected] www.dekra-akademie/bremerhaven > Neue Umschulungen < Umschulung: Fachkraft Metalltechnik Umschulung: Industrieelektriker/in Beginn: Mitte März 2016 | Dauer: 16 Monate Bildungs- und Trainingszentrum für Windenergietechnik Knurrhahnstraße 25-27 27572 Bremerhaven Anette Gerlich Tel. 0471/3098456 Qualifizierung ebnet Weg in den Job E ine Vielzahl von Ausbildungs- und Qualifizierungsangeboten finden Interessenten bei der InCoTrain GmbH im Bremerhavener Haus des Handwerks. Hier können sie sich unter anderem für die wieder wachsenden Branchen Windenergie und Schiffbau aus- oder weiterbilden. Bei den Umschulungen erlernen die Teilnehmer innerhalb von 24 oder 28 Monaten einen ganz neuen Beruf. Für die Umschulungen zum Ausbau- oder Hochbaufacharbeiter sind 18 Monate angesetzt. Außerdem wird eine Fachwerkstatt zur Vorbereitung auf die externe Gesellenprüfung angeboten. Diese richtet sich an Arbeitsuchende, die über längere Berufserfahrung aber keinen anerkannten Berufsabschluss verfügen. Nähere Informationen gibt es unter Tel.0471/185232. FOTO: SCHUTT/DPA www.incotrain-bhv.de Für Quereinsteiger geeignet Fachkräftebedarf in der Logistik fordert gute Ausbildung In der Nordwestregion arbeiten mehr als 85 000 Erwerbstätige im Bereich der Logistikwirtschaft und der Zulieferung. Die Logistik hat eine Schlüsselbedeutung für die künftige wirtschaftliche Entwicklung in dieser Region. Entsprechend Fachkräfte zu finden ist eine große Herausforderung. Wieder- und Quereinsteiger in die Branche sind und werden auch weiterhin gefragt. Angesichts einer zu erwartenden steigenden Transportleistung steigt der Bedarf nach qualifiziertem Fach- beziehungsweise Fahrpersonal. Um den enormen Bedarf der Logistik-Branche zu decken, müssten jährlich rund 25 000 neue Lkw-Fahrer ausgebildet werden. Dieses Ziel wird derzeit nicht erreicht. Tatsächlich durchläuft jährlich nur ein relativ kleiner Personenkreis eine dreijährige Ausbildung zum Lkw- oder Berufskraftfahrer. Dabei handelt es sich hier- bei um eine dreijährige Ausbil- schäftigten im Industriesektor dung, die mit einer Prüfung vor und in anderen Bereichen ist dider IHK abgeschlossen wird. rekt oder indirekt von einem funktionstüchtigen LogistiksysModernste Technik tem abhängig. Im Zuge der GloDurch die Automatisierungen balisierung werden Waren aller der Arbeitsabläufe im Berufsall- Art weltweit versandt. Zudem tag mit modernster Elektrotech- gewinnt das Internet zunehnik sowie der digitalen Tele- mend an Bedeutung und veränkommunikation wird der Kraft- dert das Konsumverhalten. fahrer als sehr gut ausgebildete Die Kunden und Nutzer beFachkraft benötigt. Deshalb sind stellen Artikel aus aller Welt im in der Branche auch Querein- Internet und erwarten eine steiger als geprüfte Kraftfahrer schnelle und fristgerechte Liefewillkommen. Sie haben eine rung. Im Vorfeld und im Nachumfassende Qualifizierung gang der Transporte sorgen durchlaufen und ihr Fachwissen Fachkräfte im Lagerwesen, Fachvor der entsprechenden Kam- lageristen (m/w) und Fachkräfte mer abgelegt. Hier gibt es kurz-, für Lagerlogistik für die Annahmittel- und langfristig interes- me, Bereitstellung und Versensante Arbeitsplätze. dung von Waren und Gütern. Die Unternehmen im Handel Mit zunehmendem Bedarf an und Gewerbe sind von zuverläs- Transporten steigt auch die sigen Transporten abhängig. Nachfrage nach qualifiziertem Güterverkehr und Logistik stel- Fachpersonal in der Lagerlogislen ein Kernstück einer funktio- tik. Weitere Infos gibt es bei der nierenden Wirtschaft dar. Dekra Akademie GmbH, Tel. Eine große Anzahl der Be- 0471/9292910 . (PR) Umschulungen beginnen Facharbeiterkurse im Bereich Metall und Industrie Mitte März 2016 beginnen wieder die Umschulungen zur „Fachkraft Metalltechnik, Fachrichtung Montagetechnik“ und „Industrieelektriker, Fachrichtung Betriebstechnik“. Diese richten sich an Personen, die keinen Berufsabschluss haben oder sich beruflich neu orientieren möchten. Grundsätzliche Voraussetzungen gibt es dafür nicht. Durch das Erlernen eines Berufes erlangen die Teilnehmer einen Facharbeiterbrief innerhalb von 16 Monaten und können sich im gewerblich-technischen Bereich eine neue Zukunftsperspektive aufbauen. Die Teilnehmer der Umschulungen werden entsprechend des Berufszieles auf die Gesellenprüfung vorbereitet. Die Umschulungen schließen mit der Prüfung vor der Industrie- und Handelskammer (IHK) ab. Nach Erwerb des Facharbeiterbriefes haben die Gesellen Chancen auf dem Arbeitsmarkt, beispielsweise in der Windenergieanlagenherstellung, im Schiffsbau oder im Zuliefererbereich. Wer Interesse an einer Umschulung im Metallbereich oder Elektrobereich hat, kann sich beim bfw Windzentrum Bremerhaven, Tel 0471/3098 456 melden. (PR) Weiterbildung wird immer wichtiger. Häufig gefragt sind Kenntnisse in der Betriebswirtschaftslehre: Arbeitnehmer, die als Angestellte im Unternehmen aufsteigen möchten oder eine berufliche Selbstständigkeit anstreben, müssen mit Kennzahlen ebenso vertraut sein wie mit den Grundzügen des Rechts oder des Marketings. Für Meister oder Fachkräfte mit vergleichbarer Qualifikation aus allen Branchen gehört dazu unter anderem der bundesweit anerkannte Lehrgang „Geprüfter Betriebswirt (HwO)“, ehemals „Betriebswirt (HwK)“. Dieser kann in Teilzeitform neben dem Beruf besucht werden und ermöglicht damit auch Arbeitnehmern, die keine „Bildungsauszeit“ nehmen können, eine fundierte BWL-Ausbildung mit hohem Praxisbezug. An Fachkräfte, die sich zum Beispiel nach einer Ausbildung die Grundlagen der BWL aneignen möchten, richtet sich der kürzere Lehrgang „Geprüfter Fachmann für kaufmännische Betriebsführung (HwO)“, ehemals Technischer Fachwirt. Dieser wird als Teil III der Meisterausbildung anerkannt und ermöglicht gleichzeitig den direkten Zugang zum Lehrgang „Geprüfter Betriebswirt (HwO)“. Er kann sowohl neben dem Beruf als auch im Blockunterricht besucht werden. www.akademie-bremerhaven.de Ausführliche Beratung Weiterbildung kann neue Türen öffnen Wenn es beruflich nicht mehr so recht voran gehen will, kann eine Weiterbildung neue Türen öffnen. Am Arbeitsmarkt ausgerichtete Qualifizierungen finden Interessierte in Bremerhaven bei der WBS Training AG. Zur Wahl stehen eine Vielzahl an Kursen aus verschiedenen Themenfeldern. Bei der Auswahl werden Sie vorab ausführlich beraten. Außerdem bietet die WBS Training AG ein förderfähiges Bewerbungscoaching, um die Teilnehmer ideal auf den Einstieg in das Berufsleben vorzubereiten. Wir bilden Sie weiter. Geförderte Qualifizierungen mit Bildungsgutschein. Profitieren Sie von unserem individuellen Bewerbungscoaching – förderbar nach § 45 SGB II AVGS. Wir beraten Sie gern. 0471 9008124-0 · [email protected] Kaistraße 5-6 · 27570 Bremerhaven www.wbstraining.de Volkshochschule im Landkreis Cuxhaven e. V. Geschäftsstelle Langen Debstedter Straße 5a 27607 Geestland Tel.: 04743 9221-0 Fax: 04743 9221-55 [email protected] www.vhs-lk-cux.de Hauswirtschafter/-in Einjähriger Vorbereitungslehrgang auf die Prüfung Beginn vorraussichtlich 25.02.2016 Infoabend am 18.02.2016, 16 Uhr Langen, Haus der Begegnung, Taubenweg 1a 20 L ANDKREIS C UXHAVEN 14. Februar 2016 SONNTAGSjOURNAL Die gute Fee vom Tortenbüfett Stadt Geestland zeichnet Frauke Hencken aus Sievern mit Bürgerpreis aus !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VON HERMANN STEHN SIEVERN. Seit 35 Jahren engagiert sich Frauke Hencken in vielfältiger Weise in der Sieverner Dorfgemeinschaft. Jetzt wurde die 64-Jährige dafür belohnt: mit dem Bürgerpreis der Stadt Geestland. 1980 zog Frauke Hencken mit ihrem Mann Egon von Dorum nach Sievern. „Weil wir ein Ferienhaus zu vermieten hat- »Die Preisträger stehen für viele ehrenamtlich engagierte Bürger in Geestland.« Bürgermeister Thorsten Krüger !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ten, sind wir dem Verkehrsverein beigetreten“, erinnert sie sich. Das war der Startschuss: Dort gab es Nachfolgesorgen im Vorstand. Es dauerte nicht lange, und ihr Ehemann und sie übernahmen wichtige Funktionen. Seit Jahren begleitet Frauke Hencken nun die Fahrten des Verkehrsvereins. Auch bei den Spielenachmittagen für Senioren ist sie seit über zwölf Jahren organisatorisch tätig. Zudem ist die 64-Jährige die gute Fee bei unzähligen Tor- tenbüfetts in der Alten Schule. Der Festausschuss der Dorfgemeinschaft und die Arbeitsgemeinschaft zur Ortsverschönerung sind weitere Betätigungsfelder. „Ich kann mich aber immer auf ein nettes, aktives Team verlassen“, sagt sie bescheiden. Für die Stadt Geestland ist das Engagement würdig für den Bürgerpreis. „Allerdings stehen die Preisträger für viele ehrenamtlich engagierte Bür- Auf dieser Seite finden Sie Handwerksbetriebe für alle Probleme im und ums Haus! Glaserei Hörmann GbR 0471 rIhr Dachdecke it 1907 Fachbetrieb se Bedachungen GmbH Planen Sie mit uns Ihre Dachumdeckung, Dachsanierung und Dachdämmung. Wir erstellen Ihnen kostenlose Angebote und gewähren bei Auftragserteilung saisonbedingte Nachlässe. 36060 Fax 30 55 33 Stresemannstraße 216e 27576 Bremerhaven Energie sparen Wärmeschutzisolierglas E-Mail:kundenservice@ glaserei-h-l.de ger in Geestland“, betont Bürgermeister Thorsten Krüger. .................................................................................................................................... › Ehrenamtlich Engagierte leisten einen Beitrag für die Lebensqualität in Städten und Gemeinden. Als Anerkennung und Dankeschön dafür hat die Stadt Geestland zum ersten Mal den Bürgerpreis „Wir in Geestland“ vergeben. Neben Fraucke Hencken erhielt ihn dieses Jahr auch Klaus Schriever aus Neuenwalde. Frauke Hencken hat den ersten Bürgerpreis erhalten. O Planen und Bauen O Wohnen O Sanieren O Energiesparen O Instandhalten O Zimmerei O Innenausbau O Dachgauben O Bedachungen O Wärmedämmung O Fassadenverkleidung Zimmerei O Innenausbau O Carports Heinrich Goldmann Ahnthöhe 14 · 27572 Bremerhaven-W. · u 04 71 / 7 10 64 · Fax 7 56 08 [email protected] · www.goldmann-dachdecker.de sicher ∙ zeitlos ∙ schön Hörsenstraße 14 a · 27619 Schiffdorf-Sellstedt Tel. 0 47 03 / 53 88 · Fax 0 47 03 / 92 14 11 Mobil 01 71- 4 97 57 04 MARKISEN JETZT ZU WINTERPREISEN! Feuchte Wände Schimmel Modergeruch Ursachenanalyse – Trocknung – Sanierung Wir beraten Sie gern: Besichtigung unverbindlich und kostenlos. Rufen Sie uns an: SEEFUSS Gebäudedienste www.seefuss.de (04 71) 9 31 34 53 Terrassendächer Helmut-Neynaber-Straße 27 · 27612 Loxstedt Tel. 0 47 44 / 92 93 - 0 www.poppe-rolladenbau.de www.markilux.com markilux Mehr Lebensqualität für schöne AUGENBLICKE Mit einer JED Terrassenüberdachung ver längern Sie die Freiluftsaison vom ersten Frühlingstag bis in den späten Herbst. Schaffen Sie eine lichtdurchflutete Verbin dung zwischen Haus und Garten und ver leihen Sie Ihrem Wohnhaus mehr Charakter. Tischlerei · Fenster & Türen · Rolläden · Wintergärten · Einbruchschutz Kurze Straße 4 · 27612 Bexhövede Tel.: 04703-920896 · Fax: 04703-417096 Ingolf Döscher Rufen Sie uns an IDS Ligusterweg 3, 27619 Geestenseth Tel. 0 47 49 - 10 28 38, Fax 10 28 71 Mobil 0 172 - 433 98 05 [email protected] Vor Unfällen und Kälte schützen Moderne Baustoffe und Verfahren ermöglichen oft, dass die Arbeiten auf vielen Baustellen auch in den Wintermonaten weitergehen. Doch nasskaltes Wetter mit eiskaltem Wind und teilweise morgendlicher Glätte machen vielen Berufstätigen zu schaffen, die im Freien arbeiten. Die Beschäftigten brauchen ein sicheres Arbeitsumfeld und persönlichen Kälteschutz. Tipps gibt die Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (BG BAU). Infos unter Tel. (04 71) 50 53 53 · www.manitzky.de FOTO: STEHN Im letzten Winter, Dezember 2014 bis Januar/Februar 2015, geschahen auf deutschen Baustellen rund 19.800 zum Teil schwere Arbeitsunfälle, das ergab eine vorläufige Auswertung der BG BAU. Vor allem rutschige Böden und schlechte Lichtverhältnisse fordern ihren Preis. Zahlreiche Beschäftigte erlitten einen Unfall, weil sie ausrutschten, etwa auf Baustellenwegen oder beim Warten vereister Maschinen. Oder Berufstätige stürzten von glatten Deckenschalungen. Arbeitgeber müssen mögliche Gefährdungen beurteilen und Risiken vermeiden. So dürfen Arbeiten auf vereisten Baugerüsten gar nicht erst ausgeführt werden. Unliebsame Überraschungen durch regional mögliche Schneefälle können Unternehmen beispielsweise vermeiden, wenn sie den Winterdienst bereits bei der Bauprojektplanung und der Ausschreibung berücksichtigen. Damit den Beschäftigten nichts passiert, sind Streu- und Räumpflichten zu beachten. Ein weiteres Problem sind krankheitsbedingte Fehlzeiten. Zu leichte oder falsche Bekleidung kann im Winter zu hartnäcki- gen Erkältungen, chronischen Erkrankungen der Atemwege sowie des Muskel- und Skelettsystems führen. Dieses schlägt sich auch im Fehlzeitenreport 2015 der AOK nieder. Danach lag die jährliche Arbeitsunfähigkeit beispielsweise im Hochund Tiefbau bei 15,4 Tagen. Die Beschäftigten der Baubranche insgesamt waren im Schnitt 13,1 Tage Arbeitsunfähig geschrieben. Das waren 1,2 Tage mehr als im Durchschnitt aller Branchen. Dabei vermindert wintertaugliche und richtige Schutzkleidung gegen Kälte und Nässe die Gefahr wetterbedingt zu erkranken deutlich. Wie die BG BAU betont, müssen Beschäftigte allerdings die von den Arbeitgebern bereit gestellte Wetterschutz- und Winterschutzkleidung auch tragen. Die Schutzkleidung muss winddicht sein, auftretende Feuchtigkeit durch Schwitzen nach außen leiten können und zugleich einen wirksamen Luft- und Wärmeaustausch zwischen Umgebung und Körper ermöglichen, damit Beschäftigte nicht auskühlen. Bei kalten Temperaturen mache es Sinn, mehrere Lagen Kleidung übereinander zu tragen, in einer Kombination von Jacke und Hose aus Mikrofasern sowie darunter Wäsche aus Fleece-Material, das Feuchtigkeit aufnimmt und für Wärme sorgt. Zum Kopfschutz sind außerdem Wintermützen zum Unterziehen sinnvoll, die von vielen Herstellern angeboten werden. Wichtig sind zudem geeignete Arbeitshandschuhe sowie Sicherheitsschuhe der Kategorie S 3 mit rutschhemmenden Sohlen. Und für die Pausen sollten Arbeitgeber ihren Mitarbeitern, laut BG BAU, heiße Getränke und einen geheizten Raum zum Aufwärmen bereitstellen. (PR) Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de • Gülttig bis 17-02-2016 Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven 13 LE 8 D- cm Fl (5 ac 5 hb “) ild • Quad Core Prozessor • Smart Hub, der einfache Zugang für TV, Web, Apps u.v.m. • PVR- & TimeShift-Funktion über USB • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 76,3 (71,8) x 124,3 x 26,8 (6,3) cm • Best.-Nr. 20681470 Triple SMART Tuner DVB-T / -C / -S2 TV PQI 900 D H U integriert • Best.-Nr. 20733285 20 € CashbackS) 0% A UVP* 1399,- z.B. • Vorinstalliertes Kartenmaterial von 20 europ. Ländern auf 4 GB Flash-Speicher • Integrierter, ultraschneller HQ TMC-Empfänger zur Stauumfahrung • Intelligente Assistenz-Funktion dank Becker SituationScan • Fahrspurassistent Pro 3D • Best.-Nr. 20554392 Lebenslange KartenupdatesB) 1 To 2,7 uc c h- m Di (5 sp “) la y ,- 159,- B) Nur gültig bei Online-Aktivierung innerhalb von 30 Tagen nach erster Inbetriebnahme. Bis zu 3 kostenlose Kartenupdates pro Jahr; erhältlich bis zum Ende der Nutzungsdauer des Produktes oder bis keine Kartendaten mehr durch Drittanbieter angeboten werden. Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Filialen. ANGEDEBR WOOCTHE AM (5 12,7 OL “) S cm ED up -D er is pl ay z.B. Android-Smartphone J500F Galaxy J5 1,2 GHz Quad Core Prozessor 13 MP Kamera • Best.-Nr. 20701833 (schwarz) 0% Auch verfügbar: 129 Barzahlungspreis ,- Barzahlunngspreis experten 10 Monate à 12,90 €1) UVP* Mobile Navigation Active 5 CE LMU 777 Barzahlungspreis 55 84,99 10 Monate à 77,70 €1) EEK: WLAN Kafffee-Padautomatt Kaffee-Padautomat Senseo HD 7818/52 7818//522 Senseo UVP* UHD-Fernseher UE 55 JU 6450 z.B. ohne Gläser z.B. ,- *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • 1) Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 10 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • S) Beim Kauf einer Aktionsmaschine (HD 7818/52) im Aktionszeitraum bis zum 01.06.2016 (Einsendeschluss: 01.07.2016) innerhalb von 30 Tagen nach Kauf unter www.philips.de/senseo/aktion registrieren und 20 € Cashback sichern. Vollständige Teilnahmebedingungen im Maschinenkarton oder unter www.philips.de/senseo/aktion. Aurich · Bremerhaven · Bremervörde · Buxtehude · Cuxhaven · Delmenhorst · Detmold · Elmshorn · Emden · Leer · Lüneburg Minden · Norden · Osterholz-Scharmbeck · Papenburg · Rheda-Wiedenbrück · Stade · Vechta · Verden · Wilhelmshaven weiß • Best.-Nr. 20701840 gold • Best.-Nr. 20706937 0% 10 Monate à 16,90 €1) 169 Barzahlungspreis Besucht uns! Auch auf Facebook. www.facebook.com/expertbening.de ,- Full HD z.B. 1920 x 1080p LED-Fernseher 40PFK42000/12 PMR 100 Hz auf Home Cineema-An nlag gen Triple Tuner N) DVB-T / -C / -S2 USB- Media-Player EEK: A z.B. • Ultraschmaler Rahmen in moderneem Design • Digital Crystal Clear für brillante Faarben und hohe Schärfe • USB-/ 2x HDMI-Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 57 (53,1) x 91,8 x 25,7 (7,7) cm • Best.-Nr. 20675264 5.1 3D Blu-rayy Heimkino-Anlag ge HT-J 4500 • Besst.-Nr. 20648541 UVP* 539,0% 10 Monate à 33,30 €1) Bluetooth 3D UVP* 259,0% 10 Monate à 17,70 €1) 1 LE 02 D- cm Fl (4 ac 0 hb “) ild Auch als Blu-ray nur 12,90 € 333 Barzahhlungspreiis 177 Barzahlungspreis Barzahlungspreis Triple Tuner WLAN ,- DVB-T / -C / -S2 integriert 3D Motionflow XR 800 Hz Full HD USB- 1920 x 1080p Media-Player ,- z.B. 3D-LED-Fernseher KDL 43 W 805 • Android 5.0 • Sony Entertainment Network mit Internetbrowser,Apps u.v.m. • USB-Recording: Aufnahme auf USB • 4x HDMI-/ 3x USB-Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 60,2 (56,5) x 96,2 x 17,9 (5,9) cm • Best.-Nr. 20653668 A DVD 1 LE 08 D- cm Fl (4 ac 3 hb “) ild EEK: 849,0% UVP* V-Zubehör auf TV (Wandhalterungen, N) Kabel...)) : 9 90 , 10 Monate à 55,50 €1) 555 Barzahlungspreis Waschvollautomat WAB 28280 z.B. • 6 kg Fassungsvermögen mit Mengenautomatik • Vollelektronische • Steuer Drehzahl, und 24 Std. Enddzeiitvorwahhl • Unwuchhtkonttrollle • AquaaSpar-Systeem • HxBxT: 85 x 60 x 55 cm • Best.-Nr. 20695828 z.B. Einbaugeschirrspüler GI 64 N • Einzigartige Zeolith-Trocknung • 6 Spülprogramme inkl. Automatikprogramm • Sonderfunktionen: „VarioSpeedPlus“, „Intensive-Zone“ und Glanztroccknen • 1-224 Std. Startzeitvorwahl • Mehr Flexibilität - höhenverstellbarerr Oberkorb, klappbare Stachelreihen • HxBxT: 81,5 x 59,88 x 57,3 cm Nr. 20732028 • Best.-N ohne Deko Kurzprogramm auf vorrätige Staubsaugeer der MarkenN)): ,- VarioPerfect Option EEK: A UVP* 529,0% 10 Monate à 35,00 €1) Automatikprogramm 0 0 4 1 Sch ert leud oure Beladungssensor n Einzigartige Zeolith Trocknung 350 Barzahlungspreis ,- AQUA STOP EEK: A 999,0% UVP* Restlaufzeitanzeige 10 Monate à 49,00 €1) 490 Barzahlungspreis ,- • FSK: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • N) Nicht kombinierbar mit Werbeware sowie anderen Werbeaktionen. Nur solange der Vorrat reicht. Abbildungen sind Beispielabbildungen. • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. z.B. To u Tablet Galaxy Tab A 9.7 WiFi z.B. 24 (9 ,6 c ch ,7“ m -D ) is pl ay Notebook 15-ac153 ng 10 Monate à 21,90 €1) je 1,2 GHz Quad Core Prozessor 16 GB interner Speicher 219 z.B. Barzahlungspreis USB-Speicher Cruzer Force 16 GB 7 0% ,- All-IN WENIG SCHNICK, VIEL SCHNACK Flat Telefonieren/ SMS in alle dt. Netze 600 MB Highspeed-Internet Monatlich nur 19,99 € B 1 B Preis gilt nur bei Abschluss eines Neuvertrages im Tarif 1 Blau All-In mtl.19,99 € mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 9,99 €, der auf der 1.Rechnung wieder gutgeschrieben wird. Flat Telefonieren/ SMS in alle dt. Netze.Weiterhin erhalten Sie 600 MB Datenvolumen/ Monat mit bis zu 21,6 Mbit/s. Weitere Details erhalten Sie in unseren Filialen. Vertragspartner für Mobilfunkvertrag: Telefonica Germany GmbH & Co. OHG, Georg Brauchle Ring 23-25, 80992 München. 599 Barzah lungspreis Barzahlungspreis ,- z.B. Portable Slim DVD-Brenner GP 50 NW 40 WLAN-Repeater TL-WA 860 RE mit Front-Steckdose Froont-S Steeckd dose 300 Mbit/s ohne DVD 33 • Best.- Nr. 20452919 39 • Best.-Nr. 20665173 ,- Barzahlungspreis B 1 1000 GB Festplatte AMD Radeon R5 M330 - 2 GB Grafikkarte 10 Monate à 59,90 €1) ,- • Best.-Nr. 20461423 Mattes Full HD-Display 8 GB Arbeitsspeicher z.B. 16 GB ay • Neuester Intel® Core™ i5-6200U Prozessor (bis zu 2,80 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • AMD Radeon R5 M330 - 2 GB Grafikkarte • DVD-Multiformatbrenner • 1x USB 3.0, 2x USB 2.0, HDMI • Windows 10/ 64-Bit (Software OEM Version, nur nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 20757182 • 1,2 GHz Quad Core Prozessor • 1,5 GB Arbeitsspeicher • Unterstützt MicroSD™ bis zu 128 GB • 5 MP Hauptkamera, 2 MP Frontkamera • WLAN • Best.-Nr. 20671983 (schwarz) oder 20670061 (weiß) 0% ( cm pl 6 Dis , 3 9 “) ,6 15 Neuester Intel® Core™ i56200U Prozessor (bis zu 2,80 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) ,- Barzahlungspreis ) lay 7“ isp , (4 -D cm LED 12 MO rA pe u S Barzahlungspreiss (5 “) 1,3 GHz Quad Core Prozessor (5 12 To ,7 uc c h- m Di sp la y 5 MP Kamera Android-Smartphone A310F Galaxy A3 2016 ( „S6 Mini “) • Best.-Nr. 20750466 (schwarz) Octa Core Prozessor ay z.B. z.B. Android-Smartphone Lenny 2/ 8 GB Android-Smartphone Blade S6 • Best.-Nr. 20710606 (schwarz) • Best.-Nr. 20714529 (silber) 0% gold • Best.-Nr. 20754389 1 Barzahlungspreis 1 To 2,7 uc c h- m Di sp l 13 MP Kamera Auch verfügbar: weiß • Best.-Nr. 20750473 “) 10 Monate à 19,90 €1) ,B 1 88 199 Barzahlungspreis ,- • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • Intel, das Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, und Core Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Aurich · Bremerhaven · Bremervörde · Buxtehude · Cuxhaven · Delmenhorst · Detmold · Elmshorn · Emden · Leer · Lüneburg Minden · Norden · Osterholz-Scharmbeck · Papenburg · Rheda-Wiedenbrück · Stade · Vechta · Verden · Wilhelmshaven Barzahlungspreis ,- Besucht uns! Auch auf Facebook. www.facebook.com/expertbening.de 24 TERMINE & TRENDS Termine kurz & knapp !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HEUTE ··················································································································· Ebersdorf Bingo: Der TSV Drangstedt veranstaltet heute im Ebersdorfer Hof von 15 bis 19 Uhr einen großen Bingo-Nachmittag. Gäste sind willkommen. Anmeldung unter Tel. 0471/8061550. ··················································································································· Stinstedt Lotto: Heute findet in Stinstedt bei Lamstedt ein Lotto-Nachmittag statt. Beginn ist um 15 Uhr im Gasthof „Zur Eiche“. Anmeldung unter Tel. 04756/850750. MONTAG, 15.2. ··················································································································· Bremerhaven Angehörige pflegen: Die Gruppe „Angehörige pflegen“ trifft sich am Montag um 15 Uhr beim Malteser Hilfsdienst, Weißenburger Straße 21. Die Gruppe bietet Unterstützung bei allen Fragen rund um die häusliche Pflege sowie die Pflege im Heim. Weitere Informationen bei Susanne Schur, Tel. 0471/49901. DEF-Montagstreffen: Das Team des Ortsverbands des Deutschen Evangelischen Frauenbunds lädt am Montag um 15 Uhr in den Gemeindesaal der Marienkirche ein. Informationen über Kuba, das Land des Weltgebetstages 2016, sind Thema des Nachmittags. Informationen unter Tel. 0471/23726. ··················································································································· Dorum Blutspendetermin: Am Montag findet von 16 bis 20 Uhr im Gemeindehaus der evangelisch-lutherischen Kirche, Speckenstraße 3, ein Blutspendetermin des Deutschen Roten Kreuzes statt. Erstspender erhalten ihren Blutspendepass nach der Auswertung zugesandt. DIENSTAG, 16.2. ··················································································································· Bremerhaven Frühstück mit der CDU: Das monatliche Frühstück der Senioren Union Bremerhaven der CDU findet am Dienstag um 9.30 Uhr im Weser Yacht Club, Borriesstraße 52a, statt. Als Gast wird Nils Schnorrenberger von der BIS erwartet. Er berichtet über die positive Wirtschaftsentwicklung. Anmeldung unter Tel. 04706/9309723. Sternfreunde: Die Bremerhavener Sternfreunde treffen sich am Dienstag um 19.30 Uhr in der Phänomenta, Hoebelstraße 24. Gäste sind auch ohne Anmeldung willkommen. Leben mit Krebs: Folgende Veranstaltungen finden beim Verein Leben mit Krebs, Kurfürstenstraße 4, ab Dienstag statt: Selbsthilfegruppe Asbestose (Dienstag, 15 Uhr), Wandergruppe, Treffpunkt Bismarckstraße/Eingang Bürgerpark (Mittwoch, 9.30 Uhr), Selbsthilfegruppe Kehlkopfoperierte (Mittwoch, 15 Uhr) sowie Frauengesprächskreis (Donnerstag, 10 Uhr). Infos unter Tel. 0471/9413407. MITTWOCH, 17.2. ··················································································································· Bremerhaven Pflegende Angehörige: Die unabhängige Selbsthilfegruppe „Pflegende Angehörige“ trifft sich am Mittwoch um 15 Uhr im Pflegestützpunkt, Bürger 29/31. Nähere Informationen unter Tel. 0471/24962. Trauergruppe: Für die neue Trauergruppe, die am Mittwoch in der Dionysiuskirche in Lehe beginnen soll, gibt es noch einige wenige freie Plätze. Anmeldung und nähere Informationen bei der Gruppenleiterin Karin Keller-Suhr unter Tel. 0471/32021. Umgang mit Demenzkranken: Am Mittwoch wird um 16.30 Uhr in der Tagespflege „Mitten im Leben“, Leher Straße 47 in Schiffdorf-Spaden, die Vortragsreihe für pflegende Angehörige und Interessierte mit einem kostenlosen Vortrag über „Methodik im Umgang mit Demenzkranken“ fortgesetzt. Anmeldung bis Montag unter 0471/95209669. Buchvorstellung: Der Bürgerverein lädt am Mittwoch um 19 Uhr in sein Vereinslokal „Restaurant an der Mühle“, Schillerstraße 66, ein. Der Autor Heino Brockhage wird sein im August 2015 erschienenes Buch über den Kapitän Robert Hilgendorf vorstellen. Pflege- und Adoptionseltern: Das Familienzentrum in Grünhöfe, Braunstraße 10, lädt interessierte Pflege- und Adoptionseltern am Mittwoch ab 19 Uhr zu einer Informationsveranstaltung im Seminarraum der Petrus-Gemeinde ein. Thema wird der Zusammenschluss eines Gesprächskreises sein. Informationen unter Tel. 0471/98219831. Sarkoidose-Kreis: Der Sarkoidose-Gesprächskreis trifft sich zum Erfahrungsaustausch am Mittwoch um 19 Uhr im Ameos Klinikum St.Joseph, Wiener Straße 1. Informationen unter Tel. 04742/926677. ··················································································································· Langen Wirbelsäulenerkrankungen: Zum Thema „Moderne Behandlungen von Wirbelsäulenerkrankungen“ wird am Mittwoch ab 19.30 Uhr ein Vortrag in der DRK Verwaltung, Leher Landstraße 77, in Langen gehalten. Informationen unter Tel. 04706/18926. DONNERSTAG, 18.2. ··················································································································· Bremerhaven Steuern in Rente: Ein Vortrag zum Thema „In Rente – Steuern zahlen?“ wird am Donnerstag um 16 Uhr in der SFL-Vereinsgaststätte, Mecklenburger Weg 178, zu hören sein. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. STK Geestemünde: Zur nächsten Stadtteilkonferenz in Geestemünde wird am Donnerstag eingeladen. Beginn ist um 18.30 Uhr im ErnstBarlach-Haus, Am Holzhafen 8. STK Leherheide: Die nächste Stadtteilkonferenz findet am Donnerstag um 18.30 Uhr im Freizeittreff Leherheide, Ferdinand-Lassalle-Straße 68, statt. Zum Thema „Flüchtlinge in Leherheide“ sind unter anderem die Stadträte Klaus Rosche und Michael Frost eingeladen. Flüchtlinge werden über ihren Weg berichten. ··················································································································· Weddewarden Gemeindefrühstück: Die Offene Kirche Nord lädt am Donnerstag ab 9 Uhr zu einem Gemeindefrühstück zum Thema „Entwicklung in der Landwirtschaft – Von den Herausforderungen und Anforderungen an die Landwirte heute“ in die Ziongemeinde Weddewarden/Imsum ein. Anmeldung bis Dienstag unter Tel. 0471/61888. FREITAG, 19.2. ··················································································································· Bad Bederkesa Jahreshauptversammlung: Der Bildungskreis Bederkesa (LEB) lädt am Freitag um 19.30 Uhr zur Jahreshauptversammlung in das Amtshaus in Bad Bederkesa, Amtsstraße 8, ein. Anschließend wird ein DiaVortrag zum Thema „Von Nordzypern zur Türkei“ gehalten. Gäste sind willkommen. 14. Februar 2016 Bohren oder lieber kleben? Accessoires in Küche und Bad befestigen, ohne einen Sprung zu riskieren VON JANA ILLHARDT In die Wand traut sich jeder. Aber in eine Fliese ein Loch zu bohren, scheuen viele. Denn sie könnte springen. „Aber das passiert eigentlich nur, wenn sie schon unter Spannung verlegt wurde“, betont Jens-Uwe Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen. Profis raten daher fürs Anbringen eines Handtuchhalters im Badezimmer oder Schienen in der Küche zum Klopftest: „Klingt es überall gleich, sitzt die Fliese wirklich fest“, erklärt Michael Pommer, Trainer an der DIY-Academy in Köln. So geht es dann weiter: Leitungen finden: Egal, ob in eine verputzte oder eine geflieste Mauer gebohrt wird, man muss immer sichergehen, nicht auf eine stromoder wasserführende Leitung zu treffen. Auch wenn die Möglichkeit eines Treffers statistisch gesehen relativ gering sei, „aber insbesondere im Badezimmer und in der Küche ist die Gefahr doch nicht zu unterschätzen“, betont Fellhauer. Und bei einem Volltreffer ist der Schaden nun mal enorm. Grundsätzlich rät Pommer: „Überall da, wo ein Kabel aus der Wand kommt, sollte man in einem Umkreis von 20 Zentimetern nicht bohren. Für Wasserleitungen gilt das gleiche.“ Zwar sind Leitungen oft senkrecht, aber manchmal auch waagrecht verlegt. Sichergehen lässt es sich mit einem Leitungsfinder. Richtiger Bohrer: Ob ein handelsüblicher Bohrer oder ein Spezialbohrer richtig ist, hängt von der Fliese ab. Feinsteinzeug, auch als Böttgersteinzeug bekannt, ist äußerst hart. „Hier reicht ein normaler Bohrkopf nicht aus, ich rate zu einem Diamantbohrer“, sagt Fellhauer. Die klassische Wandfliese besteht aus Steingut. „Sie ist kaum härter als die Wand und daher leichter zu durchbohren.“ Weil aber ihre Glasurschicht besonders glatt ist, sollten Heimwerker DEMNÄCHST ··················································································································· Bremerhaven Laufen auf High Heels: Am Sonntag, 21. Februar, bietet die Tanz-Oase Fata Morgana, Herwigstraße 10, den Workshop „Laufen auf High Heels“ an. Informationen unter Tel. 0471/66894. Bilderbuchkino: Am Freitag, 26. Februar, zeigt die Kinderbibliothek im Hanse-Carré um 15.30 Uhr und 16.15 Uhr das Bilderbuchkino „Die kleine Eule und ihre größte Erfindung“ von Julia Hubery und Laura Blakeney. Eingeladen sind alle Kinder ab vier Jahren. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter Tel. 0471/5902562. ··················································································································· Stinstedt Flohmarkt ums Kind: Ein Flohmarkt „Rund ums Kind“ wird am Sonnabend, 27. Februar, von 14 bis 16 Uhr in der Schützenhalle in Stinstedt veranstaltet. Der Erlös der dortigen Kaffeetafel geht an den örtlichen Kindergarten. Standanmeldungen bis zum 20. Februar unter Tel. 04773/880099. Bitte beachten: Einsendeschluss für Ihre Veranstaltungshinweise ist jeweils Mittwoch um 12 Uhr. Sie erreichen uns per Fax unter 0471/5918194 und per E-Mail an [email protected]. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht. Der Sommerflieder blüht üppig und wächst dicht, wenn er zum Winterende hin regelmäßig ausgelichtet wird. FOTO: NICKIG/DPA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Moin, moin, mein Name ist Jule, und ich bin eine zehn Jahre alte JagdterrierDackel-MixDame, die sich gut mit Artgenossen und Kindern versteht. Katzen finde ich allerdings nicht so toll. (Kontakt: Tierschutz Bremerhaven, Tel. 0471/83257) Mein Name ist Kikki. Ich bin eine vier Jahre junge Mischlingshündin und suche erfahrene Menschen, die mit mir in die Hundeschule gehen. Andere Tiere sowie Kinder sollten nicht in meinem Haushalt leben. (Kontakt: siehe oben) Die Alternative zum Bohren sind spezielle Kleber für die Fliesen – so lassen sich etwa Handtuchhalter gut befestigen. FOTO: GABBERT/DPA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Überall da, wo ein Kabel aus der Wand kommt, sollte man in einem Umkreis von 20 Zentimetern nicht bohren.« Jens-Uwe Fellhauer, Bundesverband Keramische Fliesen !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sich eines Tricks behelfen, um beim Ansetzen nicht mit dem Bohrer wegzurutschen: „Ich empfehle, die Bohrstelle anzuritzen und mit einem Nagel einen kleinen Punkt einzuhauen“, sagt Fellhauer. Alternativ Kreppband doppelt auf die Stelle kleben. Fuge nutzen: Einfacher als die Fliese lässt sich die Fuge anbohren, weil der Mörtel vergleichsweise weich ist, erklärt Fellhauer. Aber weil Fugen mitunter sehr dünn sind, kann es sein, dass die Ränder der Fliese beschädigt werden. Auch besteht die Gefahr, mit dem Bohrkopf wegzurutschen. Doch der Kreppband-Trick hilft hier. Optimaler Dübel: Die Dübelwahl ist abhängig vom Gewicht des zu befestigenden Gegenstandes und von der Beschaffenheit der Wand unter der Fliese. „Für Rollenhalter und Schminkspiegel genügen Universaldübel“, sagt Pommer. Bei höherer Belastung werden etwa Langschaftdübel benötigt. Für Gipskarton gibt es Varianten zum Einschrauben. Meist liegen dem Möbel oder Accessoire schon Schrauben und Dübel oder zumindest die Information dazu bei. In der Regel steht auf der Verpackung, wofür der Dübel gedacht ist und wie viel Gewicht er hält. Kleben geht auch: Ein spezieller, dauerelastischer Kleber kommt auf eine Grundplatte und diese wird dann auf die Fliese geklebt. „Die Fliese muss sauber sein“, erklärt Pommer. Nach 24 Stunden klebt die Grundplatte fest an der Wand, und die Halterung kommt auf die Platte. „Der verwendete Klebstoff funktioniert wie ein Sekundenkleber“, so Pommer. „Er sieht aus wie Silikon, zieht sich beim Trocknen aber nicht zusammen.“ Auf ebenen Untergründen wie Fliesen ist auch Montageklebeband möglich. Das doppelseitige Klebeband hat einen Schaumstoffkern und ist einige Millimeter dick. So gleicht es minimale Unebenheiten aus. Ein weiterer Vorteil: Das so befestigte Wohnaccessoire lässt sich mit ein wenig Aufwand gut wieder abziehen. Sommerflieder sollte bis Ende Februar ausgelichtet werden ··················································································································· Tiere suchen ein Zuhause www.tierschutz-bremerhaven.eu Tipps für eine üppige Blüte Drangstedt Bingo am Abend: Der TSV Drangstedt veranstaltet am Freitag im Vereinsheim Drangstedt von 19 bis 23 Uhr einen großen BingoAbend. Gäste sind willkommen. Anmeldungen unter Tel. 0471/8061550. SONNTAGSjOURNAL Der Schmetterlingsstrauch – auch als Sommerflieder (Buddleja davidii) bekannt – braucht bis Ende Februar einen Schnitt. Dies fördert eine üppige Blüte und verhindert ein Vergreisen des Strauchs. Die Gartenexperten der Fachzeitschrift „Mein schöner Garten“ nehmen zunächst zu eng stehende ältere Äste ab. Diese behindern sich sonst gegenseitig in ihrer Entwicklung. Viele so gewachsener Triebe sorgen auch dafür, dass der Sommerflieder nach und nach innen kahl wird. Abgeschnitten werden die konkurrierenden Äste direkt am Ansatz. Triebe, die aus dem ver- gangenen Jahr stammen, werden über dem zweiten oder dritten Augenpaar gestutzt – also die erkennbaren Knospen oder schon vorhandene Blattgruppen. Dünne Zweige wie auch ein Teil der einjährigen Triebe wer- den darüber hinaus komplett entfernt, damit die Pflanze nicht zu dicht wächst. Für die dünneren Äste eignet sich eine scharfe Bypass-Schere. Die dickeren, älteren Äste, die bodennah entfernt werden, schafft eine Klappsäge. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Regionale Gartentipps online Im Norden weht warmer Wind, im Süden herrschen Minusgrade: Das Wetter ist selten in ganz Deutschland gleich. Und so schreitet auch die Entwicklung der Pflanzen im Garten unterschiedlich voran. Damit Hobbygärtner wissen, welche Aufgaben und welche Pflegetipps in ihrer Region gerade aktuell sind, bieten der Deutsche Wetterdienst und die Deutsche Gartenbau-Gesellschaft 1822 ein neues OnlineAngebot. Hobbygärtner finden auf der Seite die regionalen Wetterprognosen und einen Regen- und Frostradar sowie einen Gartentipp des Tages. www.dwd.de/gartenwetter Die sprechenden Zweibeiner nennen mich Hektor. Ich bin ein etwa fünf Jahre junger und sehr auf Menschen fixierter Kater, der für sein Leben gerne kuschelt. Artgenossen mag ich nicht so gerne, aber dafür meinen Freigang – über diesen würde ich mich freuen. (Kontakt: siehe oben) Wir beiden kleinen Degus sind eigentlich zu dritt und heißen Tick, Trick und Track und wollen nicht getrennt werden. Bei erfahrenen Deguhaltern suchen wir ein artgerechtes Zuhause – mit ausreichend Platz zum Herumlaufen. Wer uns kennenlernen möchte, kommt einfach mal vorbei. (Kontakt: siehe oben) Huhu: Wir und viele andere Kaninchenmädels in unterschiedlichen Farben suchen ebenfalls eine neue Unterkunft bei fürsorglichen Menschen. Wir freuen uns auf viel Platz, wo wir unsere Beine vertreten und uns voll und ganz entfalten können. (Kontakt: siehe oben) Ich bin ein Dsungarischer Zwerghamster und suche einen lieben aufmerksamen Menschen, der Lust hat, mich zu beobachten, ohne mich dabei ständig anzufassen. Denn Kuscheln mag ich nicht so gerne. Übrigens: Nicht nur ich Zwerghamster, sondern auch weitere meiner Artgenossen wünschen sich ein schönes, artgerechtes Zuhause. (Kontakt: siehe oben) Wohntipps !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tulpen besser mit Schere kürzen Kreativ durchs ganze Jahr Milben lauern nicht nur im Bett Tulpen kommen erst nach dem Anschneiden in die Vase. Aber Vorsicht: Dafür darf keine Schere verwendet werden. Sie verletzt die Leitungsbahnen, die Tulpe kann kein Wasser mehr aufnehmen. Darauf weist die Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen hin. Besser ist es, ein Messer zu nehmen. Das Wasser sollte sauber und höchstens lauwarm sein – wenn es sich trübt, muss man es auswechseln. Weil Tulpen viel Wasser aufnehmen, ist eine tägliche Kontrolle ideal. FOTO: WARNECKE/DPA Wie bemalt man eigentlich Keramikbecher? Oder wie baut man einen Schreibtisch mit beschreibbarer Oberfläche? Unzählige kreative Ideen warten nur darauf, umgesetzt zu werden. Manchmal fehlt aber der konkrete Plan, damit das Projekt nicht in einem Desaster endet. Eine neue, englische Webseite liefert Anleitungen zu diversen Projekten. Die Anleitungen sind in Kategorien von Möbel über elektronische Basteleien bis zu Gartenkunst sortiert. FOTO: KNEFFEL/DPA Während der Heizperiode haben Menschen mit Hausstauballergie meist auch verstärkt mit den Symptomen zu kämpfen. Die Allergieauslöser lauern aber nicht nur im Bett, sondern zum Beispiel auch in den Sitzen öffentlicher Verkehrsmittel, Bürostühlen mit Stoffbezug oder auch in Vorhängen. Darauf weist die Stiftung Deutscher Polleninformationsdienst hin. Wer seine Kleidung zudem statt im Schlafzimmer im Bad wechselt, macht es Milben schwerer. FOTO: WARNECKE/DPA www.Instructables.com In Bewegung Sport · Wirtschaft · Mobilität 25 SONNTAGSjOURNAL 14. Februar 2016 Kämpferherz ist gefragt Abstiegsbedrohte Eisbären treffen heute in Bremen auf Alba Berlin BREMERHAVEN. Welches Gesicht Bremerhaven Box-Vergleichskampf Die frisch gekürten Weser/ Ems-Meister 2016 vom WeserBoxring Bremerhaven (WBR) – Yassin Üreli, Mehmet Ürekli, Aytak Alsandack, Mohmmed Ciftci, Oguzhan Demir, Adam Cihahev, Mendo Djilali, Ugur Gündogdu und Artur Ohanyan – freuen sich auf ihre nächste sportliche Herausforderung: Zu einem Vergleichskampf konnte der WBR den VFB Oldenburg, der zu den besten Niedersachsens zählen soll, am Karfreitag, 25. März, 16 Uhr, Kolbhalle, gewinnen. Nordholz 2. Nordseeküsten Cup 32 Jugendmannschaften der Altersgruppen U8 bis U11 aus der Region Wurster Nordseeküste treten am Wochenende 20. und 21. Februar in der Nordholzer Grundschulturnhalle beim 2. Wurster Nordseeküsten Cup gegeneinander an. Ausrichter ist die TSG Nordholz. Anpfiff des ersten Spiels ist am Sonnabend um 9.30 Uhr. Lokalderby abgesagt BREMERHAVEN. Die eintönige Wintervorbereitung auf die Rückrunde in der FußballBremen-Liga sollte heute eigentlich vorüber sein. Im Speckenbütteler Park stand das Ortsderby zwischen der Leher Turnerschaft und dem ESC Geestemünde an. Eine defekte Drainage im Bereich des Kunstrasenplatzes beendete jedoch die Freude auf das Spiel. Der Leiter des Spieltechnischen Ausschusses, Stephan Tatje bedauert die Absage: „Da scheint es ein größeres Problem mit dem Wasserabfluss zu geben. Es sind auch Teile des umliegenden Parks betroffen. Morgen soll eine Fachfirma die Ursache klären.“ Folglich dürfte bei beiden Mannschaften eine weitere Laufeinheit auf dem Programm stehen. Ein Nachholtermin für die Partie steht noch nicht fest. (OT) Ergebnisse und heutige Termine !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bremenliga 11 Uhr: Leher Turnerschaft – ESC Geestemünde: abgesagt 14 Uhr: Bremer SV – OSC Bremerhaven Landesliga TSV Wulsdorf – ATSV Sebaldsbrück 4:1 Bezirksliga Bremen 15 Uhr: BTS Neustadt II – SC Lehe Spaden; 15.30 Uhr: SV Eintracht Aumund – OSC Bremerhaven II Landesliga Lüneburg 15 Uhr: SV Ahlerstedt/Ottendorf – FC Hagen/Uthlede Bezirksliga Lüneburg 4 15 Uhr: SG Stinstedt – TSV Altenwalde zeigen die Bundesliga-Basketballer der Eisbären beim heutigen Top-Spiel in der ÖVB Arena? Nach der ernüchternden 60:91-Klatsche in Frankfurt wartet mit Alba Berlin das nächste Spitzenteam auf die abstiegsbedrohten Eisbären. Sprungball auf der Bürgerweide ist um 15 Uhr, Karten gibt es an der Tageskasse. Ein Sonderzug der Nordwestbahn (Startpunkt ist um 11.51 Uhr am Bahnhof-Lehe) bringt die Bremerhavener Fans heute kostenlos nach Bremen und zurück. Gipfeltreffen in Leherheide Auf guten Besuch in der Heidjer-Arena hofft die SFL Bremerhaven am kommenden Sonntag ab 14 Uhr im Gipfeltreffen gegen Tabellenführer FC Oberneuland. Mit einem Sieg können die Gastgeber mit Mario Gagelmann (Foto) den FCO vom Thron stoßen. Ferienfreizeit LTS lädt ins Kino ein Gegen Alba Berlin können die Eisbären nur als Einheit und mit dem nötigen Biss bestehen. Kapitän Jerry Smith (Mitte) hat seine Mannschaftskameraden dementsprechend eingeschworen. FOTO: ADELMANN/PR Heute um 11 Uhr lädt die Leher Turnerschaft traditionell ins Kino ein. Gezeigt wird im Cine-Motion der „Verden-Film 2015“. Lagerleiter Wilfried Zander (Bild) und die Bürgerstiftung Bremerhaven freuen sich schon auf diesjährige Ferienfreizeit. FOTO: SCHMIDT !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Wenn Alba uns im Hinspiel unterschätzt hat, dann werden sie das ganz sicher nicht noch einmal machen.« Eisbären-Coach Chris Harris !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Uns erwartet eine verdammt schwere Aufgabe, wir treffen auf einen hoch motivierten und konzentrierten Gegner, der uns vom Talent und der Leistungsstärke her überlegen ist. Als Außenseiter müssen wir mit Leidenschaft und Einsatz dagegen halten und definitiv an unsere Grenzen gehen“, weiß Harris. „Entscheidend wird sein, dass wir offensiv wie defen- siv mit der nötigen Aggressivität zu Werke gehen und unsere Schnelligkeit ausspielen“, fordert Harris. Aus sportlicher Sicht ist ein Erfolg gegen Alba Berlin für die Eisbären fast schon ein Muss, denn die nächsten Aufgaben werden nicht eben leichter. Nach der zweiwöchigen Pokalpause müssen die Eisbären bei den heimstarken Ulmern antreten, die Havel nutzt seine Chance Tscheche erzielt zwei Treffer bei 4:1-Sieg in der Eisarena BREMERHAVEN. Lange musste er auf seine Chance warten, am Freitagabend hat er sie eiskalt genutzt: Radek Havel war der Mann des Abends beim 4:1-Sieg der Fischtown Pinguins gegen den SC Riessersee. Der Tscheche steuerte zwei Treffer zum Erfolg bei und wurde am Ende völlig zu Recht zum Spieler des Tages gewählt. „Das fühlt sich gut an, ich habe zweimal getroffen, alles super“, freute sich der 21-jährige Verteidiger. Überhaupt – es war ein toller Abend in der Eisarena vor 4379 Besuchern. Die Pinguins machten von Beginn an Druck und waren gegen die Garmischer in Spiellaune. Trotz zahlreicher angeschlagener Spieler bestimmte die Mannschaft von Trainer Thomas Popiesch die Partie und zeigte sich vor allem in der Defensive deutlich stabiler als zuletzt. Mit Jonas Langmann hatten sie zudem einen sicheren Schlussmann zwischen den Pfosten. Nur einmal musste sich der Keeper geschlagen geben, da führten die Pinguins bereits 2:0 durch zwei Treffer von Havel. Heatley nutzte seine Penaltychance und ließ Langmann keine Chance. „Klar ist es schön, dass ich nur einen Gegentreffer kassiert habe. Aber am Ende ist es mir völlig Fußball Landesliga !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Große Kulisse Durch die herbe Pleite bei den Frankfurt Skyliners sind die Eisbären in der BBL-Tabelle wieder auf einen Abstiegsplatz abgerutscht, da die Konkurrenz aus Göttingen sich im Kellerduell überraschend deutlich in Crailsheim durchgesetzt hat. Trotz der nach wie vor ernsten Situation hofft EisbärenCoach Chris Harris, dass seine Mannschaft vor großer Kulisse in Bremen ihr Kämpferherz auspackt und vielleicht sogar für eine Überraschung sorgen kann. Denn im Unterschied zu den Frankfurtern, gegen die die Eisbären komplett chancenlos waren, wurde Alba Berlin in dieser Saison schon einmal bezwungen. Beim 80:69-Coup im Hinspiel in Berlin feierte Harris seinen Einstand als verantwortlicher Trainer. Vielleicht ein gutes Omen? „Wenn Alba uns im Hinspiel unterschätzt hat, dann werden sie das ganz sicher nicht noch einmal machen. !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! momentan so etwas wie das Team der Stunde sind. Es folgt das schwere Auswärtsspiel bei den Basketball Löwen Braunschweig, die den Eisbären beim Hinspiel ordentlich das Fell über die Ohren gezogen haben. Bis zum Duell in Ulm am 27. Februar dürfte auch feststehen, ob die Eisbären einen neuen Spieler für die großen Positionen präsentieren können. Geschäftsführer Jan Rathjen und Harris arbeiten weiter mit Hochdruck daran, für die entscheidenden Spiele im März und April die dringend benötigte Verstärkung an Land zu ziehen. (RIS) Nippon weiter auf der Erfolgsspur Bremerhavener sichern sich Landesmeistertitel Die KarateSchule Nippon Bremerhaven bleibt auch in diesem Jahr der dominierende Verein der Bremischen Landesmeisterschaften: Zehn Titel gingen bei den Titelkämpfen an die Außenweser, außerdem erreichten die Athleten 13 Silber- und fünf Bronzemedaillen. Das Dojo stellte mit Abstand die meisten Teilnehmer zur Meisterschaft, an der in diesem Jahr letztmalig nur Mitgliedsvereine des Bremer Karate Verbandes teilnehmen durften. Andrew Lücke siegte in der Kinder-Klasse. Seine Brüder Aaric und Aidan Lück wiederholten das Vorjahrsfinale der Schüler-KataDM, das damals Aaric für sich entscheiden konnte. In Bremen konterte Aidan ihn dafür aus und holte sich den Landesmeistertitel. Auch die Schwestern Jessie, die Siegerin des Familienduells, und Jamie Naujocks (alle Nippon Bremerhaven) sorgten dafür, dass sie sowohl Gold als auch Silber nach Hause kamen. Ein weiterer Grund zur Freude: Die Karate-Schule Nippon ist wieder zurück in den Top 15 der rund 2500 deutschen Karate-Dojos. (SJ) BREMERHAVEN. Landete zwei Treffer: Radek Havel war der Mann des Abends beim Sieg der Fischtown Pinguins gegen den SC Riessersee. FOTO: SCHEER egal, ob wir 5:4 oder 2:1 gewinnen“, sagte Langmann nach der Partie. Die war nach dem dritten Verteidiger-Treffer, Torschütze war Cody Lampl, in der 46. Minute vorentschieden. Tim Miller sorgte viereinhalb Minuten vor dem Ende für die endgültige Entscheidung. Heute (18.30 Uhr) müssen die Pinguins bei den Löwen Frankfurt antreten. Die Hessen gewannen am Freitag mit 3:1 in Kaufbeuren und wollen ebenso wie die Pinguins ein Sechs-Punkte-Wochenende einfahren. (MKR) Rodeln Loch ist Gesamtweltcup-Sieger Felix Loch hat zum fünften Mal in Serie den Gesamtweltcup im Rennrodeln gewonnen und sich gleichzeitig den EM-Titel gesichert. Beim vorletzten Weltcup der Saison in Altenberg, bei dem auch EM-Gold vergeben wurde, siegte der Olympiasieger gestern klar. Wulsdorf liefert Auftakt nach Maß Sebaldsbrück wird 4:1 abgefertigt BREMERHAVEN. Die „Löwen“ der TSV Wulsdorf sind gut aus dem Winterschlaf gekommen. Der Landesligist aus dem Süden der Stadt gewann sein Nachholspiel gegen den Drittletzten ATSV Sebaldsbrück verdient mit 4:1 und hat den siebten Tabellenplatz stabilisiert. Trainer Thomas Penshorn sprach nach dem Abpfiff von Schiedsrichter Mirel-Ioan Arghir von einer geschlossenen Mannschaftsleistung. Die Gastgeber übernahmen gegen die Bremer sofort die Initiative und erarbeiteten sich gute Tormöglichkeiten. Meistens über die rechte Seite mit Innenverteidiger Nico Bauermeister und Offensivspieler Batuhan Büyükkayikci, der die Wulsdorfer nach Vorlage von Sebastian Schütt in der 13. Minute aus kurzer Distanz in Führung schoss. Danach vergaben Patrick Wachowicz (18.) und Schütt (21.) das mögliche 2:0. Die kalte Dusche kam wenig später, als die Gäste mit ihrer ersten Gelegenheit durch Dominik Andric zum 1:1 (28.) ausgleichen konnte, der nach Zuspiel von Charles Straßheim aus zentraler Position keine Mühe hatte, Torhüter Jan-Philip Lukas zu überwinden. Lukas, der vom Bezirksligisten TV Langen kam, sowie Steven Krummel, Neuzugang von der SG Schiffdorf/ Sellstedt/Bramel, absolvierten eine solide Partie für die Bremerhavener, die 120 Sekunden vor der Pause per Freistoß von Mergim Nebihi mit 2:1 in Führung gingen. Auch nach dem Wechsel waren die Platzherren, angetrieben von Kapitän Angelo Pauls, Sebastian Schütt und Mergim Nebihi, die agilere Mannschaft und kamen durch Wachowicz (72.) und Behar Nebihi in der Nachspielzeit zu ihren weiteren Treffern. Die Bremer fanden keine Mittel gegen die konzentriert aufspielende Viererkette mit Bauermeister, Hamsa Saado, Tobias Rubow und Steven Krummel. „Meine Mannschaft hat sich viele Torchancen erarbeitet und gut auf dem Schlackeplatz gespielt. Darauf können wir in den kommenden Wochen aufbauen“, sagte Penshorn. TSV Wulsdorf: Lukas – Bauermeister, Saado, Tobias Rubow, Krummel (74. Lopes) – Büyükkayikci (54. Hoppe), Pauls, Mergim Nebihi, Schütt – Wachowicz, Behar Nebihi. (VS) 26 S PORT 14. Februar 2016 SONNTAGSjOURNAL Es reicht einfach nicht zum Sieg Werder gelingt gegen Hoffenheim nur ein 1:1 – Einstand für TSG-Jung-Trainer Nagelsmann VON MICHAEL ROSSMANN BREMEN. Nach der Premiere Wird Hip-Hopperin Leonie Brouwer-Pohlenz ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen können? Das wird sich bei der Sportlerehrung am 24. Februar zeigen. FOTO: SCHMIDT Ausgezeichnete Topleistungen Sportlerehrung am 24. Februar BREMERHAVEN. Die Spannung steigt. Am Mittwoch, 24. Februar, ehrt der Magistrat der Stadt Bremerhaven über 150 Sportler, die die Seestadt bei Welt-, Europaund Deutschen Meisterschaften im Sportjahr 2015 erfolgreich vertreten haben. Weiter werden fünf Persönlichkeiten für ihr „Lebenswerk“ und ein 20-jähriger Sportler durch Sportstadtrat Torsten Neuhoff geehrt. Können die Fischtown Pinguins als Mannschaft des Jahres und die HipHopperin Leonie BrouwerPohlenz als Sportlerin des Jahres ihre Titel verteidigen? Diese beiden und noch viele andere Fragen werden ab 19 Uhr in feierlichem Rahmen in der Tanzschule Beer beantwortet. Die Konkurrenz für den begehrten Titel ist groß Die Konkurrenz für den begehrten Titel ist groß. Neben den Eishockeyspielern können sich die Segler, die Rollkunstläufer, die Kegler, die Hip-Hopper und die Ü40-Fußballmannschaft der Berufsfeuerwehr Bremerhaven Hoffnungen auf die Auszeichnung machen, die Ende November mit einem 2:0-Erfolg in der WalterKolbhalle gegen Leipzig in- offizieller Deutscher Hallen-Meister wurde. Eine Fachjury aus Sportredakteuren der NordseeZeitung (NZ), dem Sportstadtrat, Funktionären vom Landessportbund Bremen (LSB) und Kreissportbund Bremerhaven (KSB) sowie Leser der NZ wählen die Sportler des Jahres. Live-Aufführungen Neben Neuhoff werden wieder Sportausschuss-Mitglieder als „Paten“ den Sportlern die Urkunden und Plaketten für die Topleistungen 2015 übergeben, die mindestens einen dritten Platz bei einer deutschen Meisterschaft gewonnen oder an einer Weltoder Europameisterschaft teilgenommen haben. Live-Aufführungen, humorvolle Moderationen von NZ-Redakteur Matthias Berlinke, kleine Einspieler der Geehrten auf der großen Leinwand sowie die Ehrungen von zwölf Funktionären, die jeweils mehr als 15 Jahre ehrenamtliche Vorstandstätigkeiten im Verein oder im Verband geleistet haben, runden den straffen Zeitplan ab. Weiter wird ein „OrganisationsTeam“ eines großen Turniers geehrt. (VS) Koch-Team zeigt, was es kann TV Langen: 33:28 gegen Beckdorf II Die Langener Handball-Männer haben aus der 30:31-Heimniederlage vor Wochenfrist gegen den Letzten FTSV Jahn Brinkum gelernt und kehrten gestern Abend in der Verbandsliga-Nordsee mit einem 33:28-Erfolg vom Vorletzten SV Beckdorf II zurück. „Meine Mannschaft hat sich heute wieder ganz anders präsentiert, das Spiel kontrolliert und verdient gewonnen“, sagte Trainer Thomas Koch wenige Minuten nach der Schlusssirene. Die Gastgeber hatten den besseren Start und führten mit 2:0. Doch die Langener, die auf Sascha Thiele, Dennis Rademann, Hendrik Goertz und Lukas Neumann verzichten mussten, behielten die Nerven und glichen zum 3:3 aus. BECKDORF. Trio ist nicht mehr zu stoppen: 26 Tore Hennig Seipke hielt in der Folgezeit das Abwehrzentrum immer besser zusammen. Der Lohn war die 9:8-Führung. Danach kamen Clemens Stangneth, Daniel Niederleig und Marcel Behlmer immer besser in die Partie und waren nicht mehr zu stoppen. Das Trio warf nach 60 Minuten !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Meine Mannschaft hat das Spiel kontrolliert und verdient gewonnen.« Langens Trainer Thomas Koch !! !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 26 der 33 Auswärtstore. Mit einem Zwischenspurt setzte sich das Koch-Team zum 13:8 ab und führte zur Pause mit 17:13. Nach dem 20:16 erhöhten die Gäste das Tempo und zogen auf 27:20 (40.) davon. „Da war mir klar, dass wir die Partie nicht mehr verlieren können. Nach der deutlichen Führung hat meine Mannschaft das Spiel routiniert verwaltet und sich nicht aus der Fassung bringen lassen“, lobte Koch den Auftritt seines dezimierten Kaders. In Beckdorf müsse man erst einmal mit fünf Toren Unterschied gewinnen. Bei den Gästen, die nach der deutlichen Führung das Tempo herausnahmen, trafen noch Seipke, Jochen Gebhardt, Luca Behrens und David König zum Pflichtsieg. TV Langen: Timo Krummel – Stangneth (13/5), Niederleig (7), Behlmer (6), Seipke (3), Gebhardt (2), Behrens (1), König (1), Gärtner. (VS) klatschte der jüngste Trainer in der Geschichte der FußballBundesliga fast alle Spieler und Mitarbeiter der TSG 1899 Hoffenheim ab. Große Emotionen zeigte Julian Nagelsmann bei seinem Einstand in der höchsten Spielklasse nicht, auch wenn er gestern beim 1:1 (1:1) in Bremen immerhin einen glücklichen Punkt holte. „Das war schon ganz ordentlich“, sagte der 28 Jahre alte Bundesliga-Neuling. Gefallen habe ihm, „dass die Mannschaft auch in Unterzahl bis zum Schluss gekämpft hat“. Beim starken Torwart Oliver Baumann durfte Nagelsmann sich bedanken, dass es immerhin zu einem Punkt reichte. Aber auch mit dem neuen Mann gelang 1899 kein Sieg im Weser-Stadion, nachdem der Tabellenvorletzte zuvor bereits sieben Mal in Bremen erfolglos geblieben war. „Er kann auch kein Hexenwerk vollbringen“, meinte Verteidiger Ermin Bicakcic. Bremen weiter in Gefahr Das Tor durch den später mit Gelb-Rot (77.) vom Platz gestellten Andrej Kramaric (10.) war zu wenig, der Abstand der TSG auf einen Nicht-Abstiegsrang ist mit sechs Punkten weiter erheblich. Die Bremer, für die vor 38 454 Zuschauern der starke Papy Djilobodji (13.) traf, haben als Drittletzter fünf Zähler Vorsprung auf die Hoffenheimer, sind aber ebenfalls weiter in großer Gefahr. „Die Chancen waren da“, klagte Clemens Fritz angesichts des Bremer Übergewichts. Dutzende von Fotografen und Kameraleuten umlager- Werders Anthony Ujah (links) gibt alles, um dem Hoffenheimer Ermin Bicakcic den Ball abzunehmen. ten Nagelsmann, ehe es um 15.30 Uhr für den Bundesliga-Novizen ernst wurde. Der Nachfolger von Huub Stevens, der wegen Herzrhythmusstörungen sein Amt niedergelegt hatte, sah eine Partie zweier engagierter, aber auch fehlerhafter Teams. Nagelsmann hatte die TSG-Startelf im Vergleich zur Niederlage gegen Darmstadt 98 in der Vorwoche auf vier Positionen geändert und überraschte mit neuer Taktik. Defensiv stand Hoffenheim im selten gespielten 3- Bundesliga FSV Mainz 05 - FC Schalke 04 VfB Stuttgart - Hertha BSC Werder Bremen - 1899 Hoffenheim VfL Wolfsburg - FC Ingolstadt 04 Borussia Dortmund - Hannover 96 Darmstadt 98 - Bayer Leverkusen 1. FC Köln - Eintracht Frankfurt 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Bayern München Borussia Dortmund Bayer Leverkusen Hertha BSC FC Schalke 04 FSV Mainz 05 Bor. Mönchengladbach VfL Wolfsburg 1. FC Köln VfB Stuttgart FC Ingolstadt 04 Darmstadt 98 Hamburger SV FC Augsburg Eintracht Frankfurt Werder Bremen 1899 Hoffenheim Hannover 96 2:1 2:0 1:1 2:0 1:0 1:2 3:1 20 21 21 21 21 21 20 21 21 21 21 21 20 20 21 21 21 21 17 15 10 10 10 10 10 8 7 8 7 6 6 5 5 5 2 4 2 3 5 5 3 3 2 6 8 3 5 6 5 6 6 5 9 2 1 3 6 6 8 8 8 7 6 10 9 9 9 9 10 11 10 15 50: 9 53: 24 31: 22 29: 23 30: 28 27: 25 40: 35 31: 28 24: 27 33: 41 14: 23 22: 31 22: 28 22: 28 27: 37 25: 42 19: 31 19: 36 53 48 35 35 33 33 32 30 29 27 26 24 23 21 21 20 15 14 Skiflug-Weltcup: Freund Fünfter Slowene Prevc siegt in Vikersund VIKERSUND. Severin Freund hat beim Skiflug-Weltcup in Vikersund einen Podestplatz verpasst. Der Weltmeister von 2014 kam gestern mit 230 und 216 Meter auf Rang fünf. Weltcup-Spitzenreiter Peter Prevc aus Slowenien feierte mit Weiten von 238,5 und 230 Metern seinen 16. Karrieresieg. Der SkiflugWeltmeister verwies den Norweger Johann Andre Forfang und seinen Landsmann Robert Kranjec auf die Plätze. Richard Freitag blieb als 15. einmal mehr hinter den eigenen Erwartungen zurück. Andreas Wank wurde 19. Auch Stephan Leyhe auf Rang 26 und Karl Geiger als 28. sammelten WeltcupPunkte. Markus Eisenbichler verpasste als 32. das Finale, Andreas Wellinger schied bereits in der Quali aus. In der Gesamtwertung liegt Prevc mit 1474 Punkten bereits 522 Zähler vor Freund. Der 27-Jährige, der im Vorjahr in Vikersund mit 245 Metern deutschen Rekord geflogen war, sagte zu den schwierigen Windbedingungen: „Das war heute ganz schön krass.“ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »Die Chancen waren da.« Bremens Clemens Fritz !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4-1-2-System, das bei eigenem Ballbesitz geändert wurde. „Die Taktik war schon extrem“, sagte TSGKeeper Baumann. „Sie war auf den Gegner ausgerichtet“, meinte sein neuer Coach. Nagelsmann, der noch kein Fußball-Lehrer ist, erlebte einen perfekten Start seines Teams mit einem kuriosen Treffer. Nach einem Ballverlust von Claudio Pizarro bediente Tobias Strobl Stürmer Kramaric, dessen Kopfball vom Pfosten an Felix Wiedwalds Rücken und von dort ins Netz prallte. Fast im Gegenzug glich Werder aus, auch mit leichter Mithilfe des Gegners. Nach Ecke von Florian Grillitsch traf Djilobodji Verteidiger Bicakcic, der den Ball unhaltbar ins Netz Lasogga droht heute die Bank Sonntagsspiel: HSV gegen Gladbach HAMBURG. Im Heimspiel gegen Borussia Mönchengladbach will Fußball-Bundesligist Hamburger SV am heutigen Sonntag, 15.30 Uhr, die desaströse Bilanz im Volkspark aufbessern. Nach nur zwei Saison-Siegen daheim droht dem glücklosen Stürmer Pierre-Michel Lasogga die Bank. Für ihn könnte Trainer Bruno Labbadia den ausgeliehenen Angreifer Josip Drmic für die Startelf nominieren, der vor zwei Wochen von der Borussia zum HSV gekommen war. „Ich bin sicher, dass er sich steigern wird“, sagte der Coach über den Schweizer Nationalspieler. Verpassen die Norddeutschen den ersten Erfolg nach sechs Partien ohne Sieg, droht ein Abrutschen in Richtung Relegationsplatz. HSV-Verteidiger Johan Djourou fehlt wegen der fünften Gelben Karte und wird von dem Brasilianer Cléber ersetzt. Die Besetzung auf der Doppel-Sechs neben Lewis Holtby ist of- fen: Für den noch nicht ganz fitten Gojko Kacar könnte Gideon Jung beginnen. Die Elf von André Schubert – ehemals Coach des HSV-Stadtrivalen FC St. Pauli – kommt mit dem Rückenwind des 5:1-Erfolgs gegen Werder Bremen in das fast ausverkaufte Volksparkstadion. Granit Xhaka ist nach Ablauf seiner Rotsperre wieder erste Wahl. „Er ist unser Kapitän, unser Aggressiv-Leader“, sagte Schubert. Bei einer Gelben Karte in Hamburg wäre der Schweizer erneut gesperrt und würde im rheinischen Derby gegen den 1. FC Köln fehlen. Für das HSV-Spiel passen muss wohl der erkrankte Rechtsverteidiger Nico Elvedi. Für ihn wird Harvard Nordtveit spielen. In den neun Auswärtspartien spielte die Borussia kein Mal zu Null. Im Hinspiel fuhr der HSV den höchsten Saisonsieg mit 3:0 ein. Damals traf Lasogga zweimal, Nicolai Müller steuerte einen Treffer bei. Pierre-Michel Lasogga (Bild) oder lieber Josip Drmic für die heutige Startelf: HSV-Coach Bruno Labbadia scheint sich noch nicht sicher zu sein. FOTO: HEIMKEN/DPA FOTO: JASPERSEN/DPA abfälschte. Danach verlief das Spiel wenig spektakulär. Die Bremer dominierten dabei, die Hoffenheimer kamen kaum mehr in den Strafraum der Gastgeber. Bei den WerderChancen rettete der Pfosten oder der TSG-Schlussmann parierte gegen die stürmischen Bremer, die in Überzahl zu hektisch agierten. Nagelsmann, der das Geschehen meistens ruhig am Rande verfolgte und wenig Emotionen zeigte, sah wenige gute Konter seines Teams. Fußball, 1. Bundesliga Badstuber bricht sich Sprunggelenk MÜNCHEN. Bayern-Verteidiger Holger Badstuber bleibt der große Pechvogel der FußballBundesliga. Der 26-Jährige hat sich gestern im Abschlusstraining für die Partie beim FC Augsburg das Sprunggelenk gebrochen und fällt drei Monate aus. Das teilte der FC Bayern gestern mit. Damit ist die Saison für Badstuber, der bereits operiert wurde, vorzeitig beendet. Er hatte sich in seiner Karriere schon zwei Kreuzbandrisse und mehrere weitere Verletzungen zugezogen. Auch den FC Bayern trifft die Verletzung hart. In Jérôme Boateng und Javier Martinez fallen bereits weitere Innenverteidiger langfristig aus. Daher hatten die Münchner kurzfristig Serdar Tasci ausgeliehen. Fußball, 2. Bundesliga Effenberg bleibt Coach in Paderborn PADERBORN. Stefan Effenberg soll vorerst Trainer des Fußball-Zweitligisten SC Paderborn bleiben. „Er ist sich im Klaren darüber, dass er bisher im Februar noch nicht geliefert hat. Aber er hat mich damit überzeugt, wie er am kommenden Wochenende in Bielefeld spielen lassen will“, sagte Vereinspräsident Wilfried Finke. Er habe im Anschluss an die 0:4-Niederlage am Freitag gegen den 1. FC Kaiserslautern mit Effenberg und „wichtigen Spielern“ gesprochen: „Durch diese Gespräche habe ich das Gefühl bekommen, dass Effenberg Trainer bleiben sollte.“ Der SC Paderborn steckt nach neun Liga-Spielen in Serie ohne Sieg tief im Abstiegskampf. 14. Februar 2016 K URZWEIL SONNTAGSjOURNAL Amerikanisches Kreuzworträtsel !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Die Positionen der Trennfelder zwischen den Lösungsfeldern finden Sie bitte selbst heraus. Ein Startwort mit Trennfeldern ist bereits vorgegeben. Wie viele Leerfelder in jeder Spalte oder Zeile vorkommen, ist in Klammern hinter den Fragen angegeben. Viel Spaß beim Raten! Waagerecht: 1 englisch: von, aus • osteuropäische Hauptstadt (2) 2 Comic-Figur von Rolf Kauka • rumänische Währung (Mz.) (1) 3 Handbewegung • englisch: oder (1) 4 chem. Zeichen für Silber • Stern im „Walfisch“ (2) 5 Training (2) 6 Vorname der Engelke (3) 7 schweiz. Schlagersängerin (Beatrice) • kostbar, selten (1) 8 Fremdwortteil: zu, nach • Kurzform von Alfred (3) 9 Kurier • Vorname der Derek (2) 10 Ausruf der Überraschung • Multiplikationszeichen (3) 11 brasil. Großstadt (Kzw.) • von großer Dauer (1) 12 Währung von Neuseeland (2) 13 scherzhaft: US-Soldat • sächliches Fürwort (4) 14 Initialen von Flaubert • Handmähgerät (1) 15 helles englisches Bier • niederl. Tänzerin † (Mata) (1) 16 bestimmter Artikel • scherzhaft: USA (Uncle ...) (2) 17 Abk.: extended • Name europ. Flüsse u. Bäche (4) 18 längliche Vertiefung • TopLevelDomain v. Niger (1) 19 Initialen d. Philosophen Bloch † • Kfz.-Z.: Ortenaukreis • Initialen von Calvino (2) 20 übertrieben geschäftig (0) 21 Hochgebirgsweide • Weberkamm (1) Senkrecht: A Heilige der russ. Kirche † 969 • Abk.: Angströmeinheit • Schiffsrand • Prophet zur Zeit Davids (A.T.) • Rehabilitationsklinik (Kurzwort) (4) B Schicksal • US-Bundesstaat • sehr anpassungsfähig (2) C altes Maß der Motorenstärke • Skandal • hohes dt. Gericht (Abk.) • dt.Bundesminister † 2000 • Initialen des Autors May (5) D Marihuana (ugs.) • alle zwei • Frauenkurzname • Wassertiefenmesser (7) E straußenähnlicher Laufvogel • weiblicher franz. Artikel • ohnehin, sowieso (ugs.) • Meerriese der nord. Sage (8) F Initialen Lincolns • modern, up to date • ägyptischer Sonnengott • span.: Meer • US-Raumfahrtbehörde • spanisch: ja (6) G Patron Englands • Vorn. des Komponisten Berg † 1935 • biblischer Prophet • französcher Name von Nizza (3) H Frauenname • Ergebnis, Wirkung • zähflüssiger Saft • nicht nachgemacht (4) GOLD SPOTT WURF WASSER WIRBEL PANZER HALB HAAR NUDEL LAUB HALB ERIE BAND LAUF SPINNE ARZT HAUS ZEHNT WALD FASS KOENIG CREME Brückenrätsel !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Versuchen Sie hier, jeweils ein Wort als „Brücke“ zwischen den beiden außen stehenden Wörtern zu finden. Es sollen sich zwei sinnvolle neue Wörter ergeben, wobei das „Brückenwort“ zu beiden Wörtern passen muss (z. B. GartenZAUN - ZAUNkönig). Die Mittelsenkrechte nennt dann das gesuchte Lösungswort. A U F Das große Kreuzworträtsel !!! !! !!! !!! !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Teil des Bestecks Zimmer skandinavische Währungseinheit intelligent Vergnügen (engl.) Spaß Ort bei Gronau (Münsterland) großes Hirschtier ungebraucht französisches Departement scheues Waldtier Ansiedlung Tierund Pflanzenwelt Szenenfolge (Bühne) Bedauern des eigenen Tuns Flegelhaftigkeit Gangregler der Uhr weibliches Zauberwesen Geheimdienst der USA (Abk.) Abk.: Erdgeschoss Reisen Aktiv Wiener Str. 5, Bremerhaven Tel. (04 71) 9 54 31-31 02.03. Begleiten Sie uns zum Grünkohlessen nach Bad Holzhausen in der Pension "Haus Stork" mit anschließender Modenschau bei Höinghaus MHModelle in Hille. (Inkl. Grünkohl, Modenschau, Kaffee und Kuchen) 43,- d USBundesstaat 19. 03. dt. Rundfunksender (Abk.) lateinische Vorsilbe: ehemalig chem. Zeichen: Helium Filmprogerösteduzent (William) ter Brotwürfel 1952 25.03. Bestaunen Sie mit uns das einmalige Naturschauspiel des Nordens beim Krokusblütenfest in Husum. Viel Vergnügen auf dem Kunsthandwerkermarkt im Schlosshof, bei der Proklamation der Krokusblütenkönigin und beim bunten Volksfesttreiben in der Altstadt. 33,- d Stadtrundfahrt Bremerhaven und Fahrt entlang der Wurster Küste inkl. Mittagessen im Marschenhof Wremen. 31,- d Unsere Tagesfahrten himmelblau Abk.: circa 22.05. – 29.05. 12.06. – 19.06. stark metallhaltiges Mineral kurz für: zu der Suhl ****Hotel Thüringen 7 Übernachtungen mit HP DZ/EZ 530,- d p. P. Willingen ****Rüters Parkhotel 7 Übernachtungen mit HP DZ/EZ 550,- d p. P. Alle Rei en inkl. Bustransfer & BEW-Reisebegleitung! deutsche Vorsilbe: hin Vorname Firlevon fanz, SchweiKrempel ger Wapitihirsch Flugzeugsteuerflächen ägyptischer Sonnengott R E H A B K V T P R P O S T E M E B U K E L I A D O T E H L I O O L L A G I F S E L E H E R A X T I L L E B O G E K T I R L M Ältestenrat R L Z C H A G L E I O R I R A N G E R A R A L F B O M A L A N G R E S N S E A R I S A M A N E I C S C H I E T Kennzeichen S H E L S T S L S A N G A D natürlicher Dünger Drohwort Segelleine Jungfrau 24. 8. – 23. 9. Misserfolge gehören ganz einfach zum Leben, und deshalb sollten Sie sich nicht grämen. Wenn diese Woche etwas schief gelaufen ist, schmeckt Ihnen der nächste Erfolg wieder um so besser. Skorpion 24. 10. – 22. 11. Warum legen Sie Ihren Plan eigentlich nicht endlich ad acta? Daran festzuhalten, würde sich nicht lohnen. Machen Sie besser den Weg frei für neue Vorhaben: Es gibt genügend davon. Wertpapiere englisch: für Kfz.-Z.: Frankenthal Dokumentensammlung Löwe 23. 7. – 23. 8. Diese Woche dürfte eher mäßig werden, da verschiedene Meinungen zu leidigen Diskussionen führen. Ihre Bemühungen um einen schnellen Konsens werden kaum von Erfolg gekrönt sein. Waage 24. 9. – 23. 10. Gewisse Dinge können Sie sich kaum beziehungsweise nur sehr schwer vorstellen. Das bedeutet allerdings nicht, dass sie nicht existieren. Etwas mehr Offenheit wäre gar nicht falsch. biblischer Priester Wachssalbe ital. Fingerspiel Krankheitshöhepunkt Schütze 23. 11. – 21. 12. Lassen Sie den Ärger, der sich inzwischen bei Ihnen aufgestaut hat, bitte möglichst nicht an Ihrer näheren Umgebung aus. Ein freundliches Wort entschärft die ganze vertrackte Lage. Steinbock 22. 12. – 20. 1. Ihre Beziehungswelt ist nun wieder in Ordnung, nachdem es ein bisschen gekriselt hatte. Nehmen Sie sich aber bitte mehr Zeit als bisher für den Partner, der sich vernachlässigt fühlte. Wortteil: Billion F A I L D R E I O G E I E R G L A J A N A D H O F R O F E T B O R D Körperteil W-723 Auflösung Kristallrätsel: Oben beginnend im Uhrzeigersinn: IBIZA, GLEIS, LUXUS, BUHEN, NADEL, GREIF, ARTIG, TEXAS, ASKET, MEKKA. Innen: ZOBEL, DARIN. F U E G U A N E G Seelachsart Vogelbehausung landwirtsch. Zugmaschine Sumpffieber nicht hinter Skunk & Mehrtagesreisen schott. Philosoph † 1776 O L G A Widder 21. 3. – 20. 4. Ohne großartiges Hin und Her geht offenbar bei Ihnen im Moment gar nichts. Das jedoch fällt Ihren Mitmenschen gehörig auf die Nerven. Freunde machen Sie sich damit gewiss nicht! Krebs 22. 6. – 22. 7. Die traurigen alten Gedanken sollten Sie diese Woche daheim lassen und zumindest versuchen, wieder in Ihr früheres, frohes Fahrwasser zu gelangen. Ein Freund hilft Ihnen dabei sehr gern. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! nicht teilhaben lassen L I S !!! !! !!! !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Zwillinge 21. 5. – 21. 6. Jemand, der weiß, was er will, möchte Sie unter seine Fittiche nehmen. Sie sträuben sich noch dagegen, da Sie Ihre Gründe haben. Prüfen Sie sie, ob sie noch immer maßgeblich sind. Kristallrätsel A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Ihre Sterne Stier 21. 4. – 20. 5. Ihre Schultern sind stark genug, und Ihre Mitmenschen können sich darauf verlassen: Es wird nicht geschehen, dass Sie zusammenbrechen. Manch einer dürfte neidisch auf Sie sein. B Die 12 aufgelisteten Wörter müssen im Uhrzeigersinn in die Kristalle eingetragen werden, wobei die aneinander liegenden Kristallflächen immer den gleichen Buchstaben haben. ARTIG, ASKET, BUHEN, DARIN, GLEIS, GREIF, IBIZA, LUXUS, MEKKA, NADEL, TEXAS, ZOBEL 27 Wassermann 21. 1. – 19. 2. Wegen einer Lappalie sollten Sie sich nicht in Wut bringen lassen. Denn genau dies wird damit bezweckt. Schlagen Sie demjenigen ein Schnippchen, indem Sie absolut gelassen bleiben. Fische 20. 2. – 20. 3. Ihr Verhältnis zu Ihrer Umgebung ist derzeit sehr gespannt, was nicht dazu beiträgt, das Klima innerhalb Ihrer Beziehung zu verbessern. Wichtig wäre jetzt, dem Partner Zeit zu schenken! C ER O Z U T VO N C I ND A H FO E S T AU B F E W-723 K O E Z S LOE F F E L NA T UR U RUE P E L E I Z E SGREN Z EN UNRUH Z EG E U S N NE S T A E I R BE I N L K E M I S T X C I WE H E A FOR Z F T U E Z R H K AKME RUDER T RAK TOR R MA L AR I A T ERA MERKMA L S ENA T ANZEIGEN 14. Februar 2016 Möwen-Apotheke, Leherheide, Hans-Böckler-Str. 32, s 04 71/6 29 29 Hanseatischer Pflegedienst Individuelle Kranken- und Altenpflege – Qualitätsgeprüfter Pflegedienst – 24 Std. persönliche Bereitschaft Vertragspartner mit allen Krankenkassen Brhv., Hafenstraße 194, s 9 51 20 56 APOTHEKEN-NOTDIENST im Landkreis Cuxhaven ab 9.00 Uhr: Orchideen-Apotheke, 27612 Loxstedt, Bahnhofstr. 32, s 0 47 44/23 64 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 116 117 oder 04 71/1 92 92, von 8 bis 23 Uhr, danach Versorgung durch das St. Joseph-Hospital (falls behandelnder Arzt nicht erreichbar) Über eine augenärztliche Versorgung entscheidet der diensthabende Arzt. Kinderärztlicher Notfalldienst: Bremerhaven, Wiener Str. 1, S 04 71/1 92 92 Sonntags von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr (falls behandelnder Kinderarzt nicht erreichbar) Für die Bundeswehr: Marineoperationsschule, S 04 71/92 6-0 Zahnärztlicher Notfalldienst (falls behandelnder Arzt nicht erreichbar) Von 10 bis 12 Uhr und von 17 bis 19 Uhr: Dr. Gerrit Bach, Weserstr. 83, s 7 30 80 Aufnahmebereitschaft der chirurgischen Kliniken: Unfallchirurgische Aufnahmebereitschaft: Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, s 04 71/2 99-0 St. Joseph-Hospital, s 04 71/4 80 50 Allgemein- und bauchchirurgische Bereitschaft: Klinikum Bremerhaven Reinkenheide, s 04 71/2 99-0 Klinik am Bürgerpark, s 04 71/1 82-0 Bremerhavener Pflegedienst 24 Stunden Erreichbarkeit Geborgenheit durch Bezugspflege. Wir beraten Sie kostenlos s 04 71/95 88 990 www.bhv-pflegedienst.de KRANKENPFLEGE "Anderland" Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz Informieren Sie sich unverbindlich S 04 71/4 20 30 MENÜ-SERVICE Essen ist fertig! MenüService Essen auf Rädern. S 04 71/4 56 31 Menü-Service Der Menueservice mit täglich frisch gekochten Mahlzeiten aus eigener Küche! Aktuelle Speisekarte: www.awo-pflegezentrale.de Kostenloses Probemenü: S 94 41 70 (Info-Tel. 0471/59 17 350) Heute 10.30-12.30 Uhr DECATHLON-FAMILIEN-EISLAUF (Kassenöffnung ab 10 Uhr) Heute 13.30-15.30 Uhr ÖFFENTLICHER EISLAUF (Kassenöffnung ab 13 Uhr) Heute: Tanztee in Sellstedt mit dem Duo „Die Flachländer“; Kulturscheune hinter Hokemeyers Hus, Kaffeetafel mit Tortenbüfett, Beginn 14.30 Uhr BEW-Menü-Service - Wir kochen für Sie! Wir bieten Ihnen täglich eine große Auswahl an frisch gekochten Mahlzeiten. Adolf-Butenandt-Str. 7, Bremerhaven S 04 71/98 43 - 401 SOZIALE DIENSTE Anti-Rost - "Senioren helfen Senioren" Kleinstreparaturen und kleine haushaltsnahe Dienstleistungen in Bremerhaven, Imsum, Langen und alle Orte der Gem. Schiffdorf S 04 71/9 54 31-30 Montag 10-12 Uhr, Mittwoch 15-17 Uhr BEW, Wiener Str. 5, Bremerhaven Burg Bad Bederkesa Heute, 14. Februar 2016 um 17.15 Uhr Kammerkonzert mit MAE HEYDORN (Gesang) und DIANA BREKALO (Klavier) Werke von Brahms, Strauss und Anderen Karten unter: s 04745/7302 Gesundheitsamt Bremerhaven, Wurster Str. 49 AIDS-Beratungsstelle Beratungen und Informationen zum Thema AIDS und HIV und Begleitung für Betroffene. Beratungen und Tests sind kostenlos und anonym. Sprechzeiten Di.+ Do. 9–12 Uhr u. nachmittags 13-15 Uhr und nach tel. Vereinbarung: 5 90-28 55 + 5 90-28 56 gesundheitsforum.bremerhaven.de Kinderhospiz Cuxhaven-Bremerhaven e.V. eine Hilfe für Familien mit lebensverkürzend erkrankten Kindern und Jugendlichen Bgm.-Smidt-Straße 208, 27568 Bremerhaven (AWO-Pflege u. Servicezentrale) Sprechzeiten: Di. 14.00 bis 17.00 Uhr & Fr. 11.00 bis 14.00 Uhr s 08 00/6 26 32 52 (kostenlos) www.kinderhospiz-bremerhaven.de Selbsthilfe-Gruppen für Alkoholgefährdete e. V. Wir bieten Dir und Deinen Angehörigen Hilfe an. Beratungsstelle Berliner Platz 15, Öffnungszeiten: montags u. mittwochs von 18 - 20 Uhr, 1. Samstag im Monat von 10 - 12 Uhr Tel. 2 11 12 o. Tel. 5 84 77, 95 84 61 49, 6 57 07 www.sga-bremerhaven.de PFLEGEDIENSTE Ambulante Pflege Haushaltshilfe 24-Std-Einsatzbereitschaft unverbindliche Beratung Pflege- und Servicezentrale S 4 20 30 oder 94 41 70 www.awo-pflegezentrale.de P P P Hausnotruf Sicher – zuverlässig – preiswert Kostenloser Probeanschluss! +,* /*+ + */!' * &!, ! *("'+(' *-+( ! '+!-, # ! & & * ' , !# # ) # /" #- ' - . "*,1 *') # ! " /"%' $*% " % ' %, # ! ! )((% # ! +"+,*+ # ! " # ! ,! (*+, ! ,+!"%%* ( -,1 ! *("'+(' *-+( # ! '+!-, ! ,! !,-% # ! %."' -' " !")&-'$+ *( !") # ! ! "" ,"' &!' ' #-' + # ! ! *" %(' '0, %.% &"&" ! ,! *.'', * *$$!** ! .2 2 .(*)*&"* ,! (1 ! &* + ! % * (, , ! " , $ +* Die eisbÄren Vs ALbA berLin 14.2.16, 15.00 Uhr Skandinavisches Büfett jeden Freitagabend ab 18 Uhr Natusch Fischereihafen Restaurant s 0471/71021 Fischbüfett "Fisch & mehr", jeden Freitag ab 18 Uhr. Fischrestaurant-Giese, Keilstraße 16, Reservieren Sie unter s 0471/45661 Hochzeiten, Jubiläen, Tagungen, Betriebsfeste usw. von 20-150 Personen. Fisch + Fleisch + Büfetts inkl. Getränke zum Festpreis ab € 53,75 ...und 1 Gratisübernachtung im Best Western Plus Hotel Bremerhaven. NATUSCH, FischereihafenRestaurant, s 0471/71021 www.natusch.de stadthalle bremerhaven nordsee-zeitung bhv an allen vvk-stellen der tel 0471 / 591 759 tel 0471/597 455 ad ticket gmbh oder unter tickets.dieeisbaeren.de NICHT VERGESSEN! BEW-Kontaktstelle „Die Insel“ se Bremerhavener Straße 9, 27568 Bremerhaven Kreuzfahrtmes Jeden Samstag von 11 bis 14 Uhr, mit Anmeln ve Bremerha dung: S 0471/95431-25. am 21.02.2016! BEW „Das Kontakt Café“ in Beverstedt Logestraße 25, 27616 Beverstedt Jeden Donnerstag von 15:30 Uhr bis 18:30 Uhr geöffnet! Für Interessierte, Betroffene und Ange- Eintrittskarten erhalten Sie in Ihrem hörige von psychisch erkrankten Menschen. DER Deutsches Reisebüro Wir nehmen uns Zeit für Sie bei einer Tasse Kaffee! Tel. 0471-922450 s 0471/95431 – 52 Sie wollen sich engagieren - Wir beraten Sie gern! Mo.-Do. von 9-12 Uhr u. Mo. von 16-18 Uhr sowie nach Vereinbarung, Bgm.-Smidt-Str. 127 s 3094660 www.freiwilligenagentur.bremerhaven.de Hospizmodell Bremerhaven e. V. Hombre P Begleitung von schwersterkrankten Menschen und Ihren Angehörigen P Ambulanter Kinderhospizdienst Augenstern mit Geschwisterbetreuung P Betreuung v. Kindern schwersterkrankter Eltern P Trauerbegleitung in Einzel und/oder Gruppengespräch für Eltern von verstorbenen Kindern aller Altersstufen. P Trauergruppen für Erwachsene und Kinder Bülkenstr. 31, 27570 Bremerhaven S 8 06 29 55 www.hospiz-bremerhaven.de " " ",% Deutscher Kinderschutzbund e. V. Hafenstr. 194, s 04 71/30 36 39, Fax. 9 58 54 08 Wir helfen vertraulich. WEITERE VERANSTALTUNGEN live in der övb arena bremen APOTHEKEN-NOTDIENST ab 9.00 Uhr: VERANSTALTUNGEN Pflege, Betreuung, Wohnen: Wir unterstützen Sie vielfältig aus einer Hand! www.bew-bhv.de S 04 71/9 54 31-60 SONNTAGSjOURNAL Häusliche Pflege - Miteinander! SONNTAGSKALENDER www.kreuzfahrtmesse-bremerhaven.de Telefonseelsorge anonym und vertraulich, Tag und Nacht, 08 00/1 11 01 11 gebührenfrei www.telefonseelsorge.de Aus Liebe zum Leben. Hausnotruf S 98 120 52 Weisser Ring e.V. s 04 71/30 94 60 00 Kriminalitätsopfer finden Hilfe GESCHÄFTLICHES Engagierte Patenschaftsbegleiterin zur Verstärkung unseres Teams gesucht! Die mitKids Aktivpatenschaften vermitteln Freizeitpatenschaften für Bremerhavener Kinder aus belasteten Familien. Für die Auswahl und Betreuung der Tandems suchen wir noch eine ehrenamtliche Patenschaftsbegleiterin mit Herz, Verstand und guter Menschenkenntnis. PS: Wir suchen auch laufend Patinnen und Paten für Kinder! VERANSTALTUNGEN 27612 Loxstedt-Hahnenknoop/B6 % 047 44 / 55 05 Heute ab 11.30 – 14.00 Uhr Großes Himbeer-Schmand-, Granatapfelyoghurt-, Apfel-, Herren-Torten u.v.m. Eiscafe Becker s 0471/7003737 Bauernbüfett € 16,95 Fischrestaurant-Sealand ab 14.30 Uhr nicht nur unsere Buchweizen-Sahnetorte. Täglich fangfrische Stinte! Frisch aus der Pfanne serviert. Und natürlich à la carte. www.gasthof-bathmann.de Bremerhaven, OT Speckenbüttel Langener Landstraße 263 Mo.– Fr. 5:45– 18:30 / Sa. 5:45– 17:00 / So. 7:00– 17:00 Uhr Für alle Gerichte 2 bestellen 1 Mal zahlen! Sonntags von 12–17 Uhr Nur gegen Vorlage dieses Coupons. Keine Reservierung. Takelage Schaufenster Fischereihafen 27572 Bremerhaven ALFA Bürgerdialog Infos bei: Ulrike Geithe, s 04 71/30 47 99 07 [email protected] Gasthof Bathmann Kaffeespezialitäten, Kuchen, Torten, Frühstück & Snacks in Kraßmann‘s Backstube - Im Lindenhof-Center-Langen Wöchentl. wechselnder Mittagstisch! im Landkreis Cuxhaven mit Bernd Vogel und Peter Drewes, Vorsitzender ALFA Elbe-Weser Themen: Flüchtlingskrise EU-Waffenrecht-Richtlinie Kommunalwahlen 16. Februar 2016 um 19 Uhr in Stotel, Hotel Haus am See Sachorientierte Lösungen – statt schriller Phrasen Unsere Aktionstage: Di.: Nordsee-Limandes, satt 13.90 p. P. Fr.: Gemischter Fischteller 13.90 p. P. Telefon 0 47 43 / 3 44 55 55 REISEN TÜRKEI, 21.04.–05.5.16, Side, 4,5*-Htl. Trendy Side Beach, all inclusive p. P. d 1019.MALLORCA, 10.05.–19.05.16, Cala Millor, 4*-Htl. Girasol, all inclusive p. P. d 719.MALLORCA, 10.05.–19.05.16, Can Picafort, 4*-Htl. Grupotel Farrutx, Halbpension p. P. d 599.PORTUGAL, 22.05.–01.06.16, Algarve, 4*-Htl. Riu Guarana, all inclusive p. P. d 929.Buchung + Beratung: Maass-Reisen GmbH, Cuxhaven, Nordersteinstr. 10, u (0 47 21) 7 27-1 20/1 21 [email protected] Unser Kind hat einen NICHT VERGESSEN! Herzfehler. Was jetzt? se Kreuzfahrtmes n ve ha Bremer am 21.02.2016! Eintrittskarten erhalten Sie in Ihrem DER Deutsches Reisebüro Tel. 0471-922450 www.alfa-nds.de Ab in die Sonne! www.kreuzfahrtmesse-bremerhaven.de Kinder herz stiftung Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de S 4 20 30 oder 94 41 70 Betreutes Wohnen 25.03.–29.03. / 05.05.–09.05. in Speckenbüttel, Mitte u. Lehe Pflege- und Servicezentrale S 94 41 70 www.awo-pflegezentrale.de 06.07.–10.07. HANSA Tagespflege am Bürgerpark Hartwigstraße 8 27574 Bremerhaven www.hansa-gruppe.info Telefon: 0471 147 168 „Süderdeel“ Tagespflege in Brhv. Wulsdorf Tel. 0471 – 95 85 366 Deutsches Rotes Kreuz Pflege zu Hause & Hausnotruf (04 71) 80 60 553 Menschlich, zuverlässig, besser! Pflegedienst Unterweser TÜV-geprüfte Pflegeeinrichtung P Alten- und Krankenpflege P Beratungsbesuche für pflegende Angehörige P Tagespflege P Hausnotruf P Menü-Service P Schlaganfallbüro Bremerhaven Beratungsbüro Mitte und Pflegezentrale, Freigebiet 1 Servicenummer: s 04 71/8 00 83 00 21.04.–26.04. / 11.05.–16.05. VERANSTALTUNG Fr. 19.02. 2016 Beginn: 19 Uhr Eintritt: 12,– € » BUTSCHERSONGS « EIN ABEND MIT SPOHN & KEMNA Sie sind gefühlte »Leher Butscher«, und das hört man auch in den Texten ihrer neuen CD »ButscherSongs«. Werner Spohn und Jürgen Kemna (und Verstärkung) tauchen mit ihrem neuen Bühnenprogramm tief in die Bremerhavener Seele ein. Entspannt, humorvoll, norddeutsch. Ein stimmungsvoller Abend mit Gänsehaut-Atmosphäre. Eine Veranstaltung der Kartenvorverkauf: Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48 | Hafenstr. 140 LOSCHE — RAUM FÜR MOMENTE www.losche.events HAFENSTRASSE 140, 27576 BREMERHAVEN [email protected] Reise-Ney GmbH · Mo.– Fr. 8.30–12 Uhr Scharnstedter Weg 20 · Wurster Nordseeküste 0 4741- 9800 01/0 4144 - 60 63 20 www.missio.de 28 14. Februar 2016 ANZEIGEN SONNTAGSjOURNAL VERSCHIEDENES 29 GESCHÄFTLICHES Fahlbusch Elektrotechnik Nordstraße 21 · 27619 Spaden Telefon 04 71/8 20 95 Schneide- u. Fällzeit f. Bäume u. Sträucher nur bis 28.2.! Erl. Arb. zum FP; mit kostenl. Ents. s 0176/66328291 www.fahlbusch-elektrotrechnik.de Wir übernehmen Haushaltsauflösung aller Art, Besenrein, Beverstedter Ofenhaus: Koppe Pelletofen Gravity - läuft wie s 0471/43593 ein Uhrwerk, leise, ohne Strom! zur Zeit: 3985,- €, Grünkohlparty Surheide Fr. 26.02.2016 Beginn 19:00, s 04747/231 Preis 20,- € (Kohl + Musik Umzüge/Lagerung inkl.) Getränke exkl. Sportund Bürgertreff Surheide ideal Transport, S 9 21 25 56 s 0471- 300 59 25 Hello Nina Lobni.W jet ä taim Du hall i Baro Gono Baumfällung/ Form- und Gehölzschnitt „FUNDUS“ – Textil, Hausrat, Deko, Georgstraße 78. s 0471/3020616 auch Problembäume mit Steilklettertechnik oder Hubsteiger Wir polstern für Sie! Polsterei Helbig, Am Siel 5 s 51387 Kostenloser Besuch, Beratung, Erstellung einer genauen Schnittliste, detailliertes Angebot, Durchführung zum Festpreis Erl. Baum- & Gartenarbeit von A-Z, Gut u. Günst. s3910575 Fachmännischer Obstbaum-, Sträucher- und Rosenschnitt Baumpflege/-chirugie Tapezier- u. Malerarbeiten preiswert, schnell und gut. Senioren-Zentralruf 78080 Warum durch die Gegend rennen, Möbel kauft man gut bei SPADEN · Friesenstr. 16 · Tel. 04 71/8 20 55 Holz-Inzahlungsnahme Küsten-Garten-Service Drangstedt · Hauptstr. 16 · 27624 Geestland Tel. 0 47 04 / 13 45 Preiswerte Umzüge, Seniorenumzüge mit Tischler, W. Seidler s 04 71/92920007 Die neuen Gartenkataloge sind da! Jetzt den Garten planen. Holz-Ehlers, Am Grollhamm 2 Küsten-Garten-Service Sonderangebote! Trockenes Kaminholz M ÖBELTRANSPORT W EMHÖNER 04 71/7 36 60 (Restfeuchte 14–18%) Gutes Mischholz SRM nur 55,- d GLASEREI Michael LOHSEN: Neu-/Reparaturverglasungen Eiche, Buche, Birke SRM nur 70,- d aller Art. s 0471/805032 Reine Buche SRM nur 80,- d Alles Holz aus nachhaltigem Anbau aus Wäldern im Landkreis Cuxhaven – Lieferung möglich – Hol Dir, was sie hat: Die App von Das Örtliche. Mit den besten Läden in der Umgebung. Kostenlos im App Store oder auf www.dasoertliche.de/apps Die Anzeige ist Werbemittel Nr. 1 kostenloser Pkw-Anhänger-Verleih Haus- und Gartenservice Leineweber s 04703/225078 Haushaltsauflösung kauft + räumt (besenrein), Tel. 41 12 73 Grünkohltouren an Bord. Salondampfer „HANSA“ Ideal auch für kleine GrupWertanrechnung bei Haus- pen Di.-So. s 0471 - 49 80 1 haltsaufl., Entrümpelung, www.salondampfer-hansa.de Keller + Bodenräumung, Sonderangebot: Gutes, ofenferzuverlässig + schnell seit 56 tiges, trockenes Kaminholz, Jahren, Waldemar Seidler SRM nur 55,-- €. KüstenUmzüge s 0471/92920007 Garten-Service Drangstedt s 04704/1345 Photovoltaik, Solarstrom Wiebach-Elektrotechnik Entrümplung s0471/41863690 s 04 71/21403 Drangstedt · Hauptstr. 16 · 27624 Geestland Tel. 0 47 04 / 13 45 LKW + 2 Träger, 1 Std. 60,- €. s 41 1273 Haushaltsauflösungen, Sika-Service s 0471/66006 VERKAUF FUNDGRUBE VERKAUF Misten Sie Ihren Keller aus! Ihre Kleinanzeigen bequem online aufgeben unter Großer Flohmarkt am Wochenende von 10 - 14 Uhr. Lange www.nordsee-zeitung.de Straße 114, Brhv.-Lehe. Dienstags und donnerstags v. ANKAUF 17-20 Uhr. Bernsteingalerie zahlt Höchstpreise! Rohe Bernsteine aller Art, ob klein o. groß, olivenförmige Ketten, Anhänger, Armbänder, Korallen usw. Alles anbieten! 0162/8377993 FUNDGRUBE ANKAUF Kaufe: Lego, Duplo auch Kiloweise, Playmobil auch unsortiert, Siku, Eisenbahn, Schleich uvm. s 04704/1265 Briefmarken + Münzen! Wir Suche Münzen, Gold u. Silber. kaufen Briefmarken, Mün- s 0471/7003450 zen, Medaillen und Ansichtskarten zu reellen Preisen an Su. Aufsatzmäher, auch defekt. Ihrem Wohnort. Korrekte s 0172/4404079 Abwicklung garantiert. Ver- Alte dt. Militäriuniformen, sandhandel Holsten. Zubehör, Orden, Urk. usw. s 05195/972981 von Privatmuseum ges.! Zahlen s. gut! z.B. N.L. Dt. Kreuz Su. Zinn, Teller, Becher, in Gold ab 2.000 €, FliegerKrüge, Münzen, Bestecke, pokal ab 3.000 €! Kein WeiUhren, Sammeltassen, terverkauf! s 0162/6724135 Bernsteine, Militärorden, Korallen! S 0162/8377993 Inserieren bringt Gewinn MS Hamburg – von Mauritius zum Kap der Guten Hoffnung Mauritius – Réunion – Madagaskar – Mozambique – Richards Bay/Südafrika – Durban – Port Elizabeth – Kapstadt 31. März bis 17. April 2016 Wie ein tiefblaues Samtkissen präsentiert Ihnen der Indische Ozean vor der ostafrikanischen Küste seine Juwelen: Das zauberhafte Madagaskar hüllt sich in einen zarten Duft – traumhaft der Blick vom grünen Berg im Norden über die Diego-Bucht Auf Réunion zieht sich eine sensationelle Vulkankette quer über die Insel – undurchdringliche Urwälder, tosende Wasserfälle, zerklüftete Lavafelder Dann lockt der im viktorianischen Stil erbaute Bahnhof von Maputo Genießen Sie die Kreuzfahrt entlang der naturgewaltigen Küste Südafrikas Die fremde Kultur und die Naturschönheiten dieses Kontinentes machen diese Reise so einzigartig Wer einmal Giraffen, Zebras oder Elefanten in freier Wildbahn erlebt hat, vergisst es nie Diese attraktive Kreuzfahrt endet mit dem Besuch von Kapstadt Eingeschlossene Leistungen • Transfer zum Flughafen Bremen • Flug nach Port Louis (Umsteigeverbindung) • Flug von Kapstadt nach Bremen (Umsteigeverbindung) • Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie • Volle Verpflegung auf dem Schiff: Sekt-Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee mit Gebäck, Abendessen, Mitternachtsimbiss sowie Würstchenstation • Buffet- und Service-Restaurant zur Auswahl • Kapitänsdinner • Concierge-Service an Bord • Getränke nach Ausflugsrückkehr • Thematische Vorträge abinen Glücks-K Schnäppchenpreis 2-Bett-Kabine innen 1 Person 2-Bett-Kabine außen 1 Person 4999,- 7 Die 2 Person in der Kabine zahlt nur 999,- 7 3999,- 7 Reisevermittler: NORDSEE-ZEITUNG Reiseveranstalter: PLANTOURS-Kreuzfahrten – eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstr 76, 28195 Bremen Buchung und Beratung im Kunden-Center der NORDSEE-ZEITUNG Obere Bürger 48, Telefon 0471/597- 456 und 0471/597-458 Mo.–Sa. 10–18 Uhr www.nordsee-zeitung.de 30 M OBILES L EBEN 14. Februar 2016 Wenn es zweimal blitzt Der Nörgler auf dem Nebensitz Regeln für das Miteinander im Auto BERLIN. Valentinstag gehört den Liebenden. Doch eine gemeinsame Fahrt mit dem Auto oder dem Fahrrad kann manchmal zu einer Herausforderung mutieren und die Partnerschaftlichkeit auf die Probe stellen. Im Auto können manche Beifahrer Kommentare bezüglich der Fahrweise ihres Partners nicht unterlassen. Schnippische Anmerkungen verderben die Stimmung und reizen den Fahrer oder die Fahrerin. Der Beifahrer sollte ansprechbar sein und unterstützend wirken und den Fahrer nicht stören oder belehren. Falls der Fahrer oder die Fahrerin müde wird und sich nicht mehr richtig auf die Fahrt konzentrieren kann, können Beifahrer eine Pause oder ein Platztausch vorschlagen. Bereitet dem Mitfahrer jedoch die gewählte Geschwindigkeit des Fahrers Unbehagen, dann sollte er dieses ansprechen. Eine zu langsame Fahrweise kann einen Rückstau verursachen und nicht nur beim Beifahrer, sondern auch bei anderen Verkehrsteilnehmern Ungeduld auslösen. Umgekehrt kann eine rasante Fahrweise beim Beifahrer Angstgefühle wecken. Fahrer sollten lieber nachfragen, wenn der Partner mit Schweißperlen auf der Stirn tief im Sitz versinkt. Gemeinsame Fahrradtour Bei einer gemeinsamen Fahrradtour sollte man seinem Partner nicht davonradeln. Das Nebeneinanderfahren ist erlaubt, wenn der Verkehr nicht behindert wird (§ 2 Abs. 4 StVO). Auch wenn Händchen halten auf dem Drahtesel romantisch ist, kann schon eine kleine Unachtsamkeit zum Sturz führen. (SJ) Damit die Spitztour am heutigen Valentinstag harmonisch verläuft, helfen ein paar Regeln bei der Fahrt. FOTO: OBS/KUNGS AUTOMARKT VERKAUF Deutschland laut dem Deutschen Automobil Club (ADAC) rund 260 000 Rotlichtverstöße, die abhängig vom Vergehen unterschiedlich geahndet werden. Das Überfahren einer Ampel bei Rot wird bei einer technischen Rotlichtüberwachung durch zweifaches Blitzen festgestellt. Das erste Mal wird die Kamera ausgelöst, wenn die Haltelinie überquert wurde. Das zweite Mal blitzt es, wenn der Fahrer über den Kreuzungsbereich gefahren ist. Wurde die Haltelinie nur knapp überfahren und der Fahrer bleibt sofort stehen oder setzt zurück, liegt kein Rotlichtverstoß vor. Polizisten können einen Rotlichtverstoß und die entsprechende Zeitüberschreitung aber auch ohne Beweisfoto zur Last legen. K&S AUTOMOBILE Wir kaufen Ihre gebrauchten Automobile an 04 71 / 9 21 81 89 Delphinstr. 10 · Bremerhaven Gepfl. Wohnmobil zu kaufen gesucht. s 04954/953783 KFZ-ZUBEHÖR Winterreifen - Sonderverkauf in Zeven, Alufelgen, Gebr.- u. Neureifen, Komplettsätze aus Leasing-Kfz. s 04281/959075 1 Abbildung zeigt Sonderausstattung eil Preisvort Erleben Sie ihn schon ab 20.890,– €. Der ŠKODA Yeti JOY überrascht Sie durch jede Menge Extrakomfort auf jeder Fahrt. Mit Klimaanlage Climatronic, beheizbaren Vordersitzen, Telefonfreisprecheinrichtung mit Bluetooth, 17��-Leichtmetallfelgen „Scudo” u.v.m. wird er Sie begeistern. Und das bei einem Preisvorteil von bis zu 4.790,– €.1 1 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für vergleichbar ausgestattete Serienmodelle der Ausstattungslinie Ambition. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 7,6–5,3; außerorts: 5,6–4,1; kombiniert: 6,4–4,5; CO2-Emission, kombiniert: 147–118 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A Schmidt + Koch GmbH Stresemannstraße 122 27576 Bremerhaven Tel.: 0471 594-0 www.schmidt-und-koch.de Sofortankauf! Adler Automobile Weserstraße 95 · Bremerhaven 04 71/80 40 78 Super günstig! Hier kauft auch der Handel! Über 180 x Mercedes Volvo BMW Audi Ford Opel Mini Lancia Renault Fiat Toyota VW Geländewagen Nutzfahrzeuge 2012–2015 WOHNWAGEN/ WOHNMOBILE GESCHÄFTLICHES IMMOBILIEN VERKAUF KAPITAL SOFORTGELD zur freien Verfügung bis 10.000,- €, auch schufafrei, verm. SpreeFinanzService s030283955321 PSF 040567 Berlin HANDWERKLICHE ARBEITEN Der Maler für Senioren! Klemm machtss 04749/930053 Auto-Kayser Jaderberg Terrassenüberdachungen aus Aluminium www.sunlox.de AHAG Autohandels GmbH: s 04744/8210067 e hr 25 Ja Reparaturen aller Fabrikate, Loxstedt auf Toyota u. Mitsubishi spe- Preiswerte FußbodenverlegearAusbeulen ohne Lackieren zialisiert. Klimaanlagen-Ser- beiten, Maler- und TapezierSpot-Smart-Repair Karosseriearbeiten vice, Brhv., Barkhausenstr. arbeiten. s 0471/416968 Lackierungen aller Art 25, s 0471/44444. Terrassendächer vom MeisterSprechen Sie mit uns u 0 47 44/30 60 betrieb inkl. Statik, Glaserei www.lackierhalle.de Köhler. s 0471/45479, www. glasundfenster-koehler.de 26349 Jaderberg Vareler Str. 1 04454-1456 Einzigartig: Service – gegenüber der Stadthalle – Stresemannstr. 116 · 27576 Bremerhaven t 04 71/95 42 50 die Kleinanzeige! MÜNCHEN. Autofahrer, die ih- Der grüne Pfeil gestattet das Abbiegen an der roten Ampel. Aber der Autofahrer muss trotzdem an der Ampel halten, bevor er weiterfährt. FOTO: ADAC Technische Überwachung Ankauf von Gebrauchtwagen aller Art, s 04743/276590 .790,– € Bis zu 4 Entsprechende Klasse ist entscheidend MÜNCHEN. Pro Jahr gibt es in AUTOMARKT ANKAUF DER ŠKODA YETI JOY. Der richtige Schein fürs Wohnmobil Wer eine rote Ampel überfährt, sammelt Punkte in Flensburg Wer über eine rote Ampel fährt, erhält im günstigsten Fall eine Geldbuße von 90 Euro und einen Punkt im Flensburger Verkehrszentralregister. War die Ampel beim Überfahren schon länger als eine Sekunde rot, sind 200 Euro Geldbuße, zwei Punkte und ein Fahrverbot von einem Monat fällig. Wurde ein Verkehrsteilnehmer gefährdet, steigt die Geldbuße sogar auf 320 Euro. Falls ein Rotlichtverstoß während der Führerschein-Probezeit begangen wird, verlängert sich diese um zwei Jahre, und der Fahrer wird zusätzlich zur Teilnahme an einem Aufbauseminar verpflichtet. DIENSTLEISTUNGEN Maurer-, Verputz- und Fliesenarbeiten. s 0162/1773697 SONNTAGSjOURNAL Der grüne Blechpfeil gestattet das Rechtsabbiegen an einer roten Ampel. Der Autofahrer muss dann auf den Querverkehr, sowie Fußgänger und Radfahrer achten und ihnen die Vorfahrt gewähren. Auf jeden Fall muss er vor dem Abbiegen anhalten, sonst drohen ihm ein Bußgeld von 70 Euro und ein Punkt in Flensburg. Bei Rad- und Fußübergängen gelten für Radfahrer die Fußgängerampeln, wenn keine spezielle Radfahrerampel besteht. Diese Regel gilt nur noch bis Ende des Jahres 2016. Ab Januar 2017 müs- !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ist eine Ampel ausgefallen, gelten die aufgestellten Verkehrszeichen. !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sen sich Radfahrer an die Ampel für Autofahrer halten, falls es kein eigenes Lichtzeichen für Radfahrer gibt. Ist eine Ampel ausgefallen, gelten die Verkehrszeichen. Sind keine vorhanden, so gilt die allgemeine Regel „rechts vor links“. Je nach Situation werden in einem solchen Fall auch Polizisten für einen reibungslosen Verkehrsfluss eingesetzt. Ein Gelblichtverstoß kostet 15 Euro. Die Gelbphase richtet sich immer nach der zulässigen Höchstgeschwindigkeit. Auf Straßen mit einem Tempolimit bis 50 km/h beträgt die Gelbphase drei Sekunden, bei 60 km/h vier und bei einer Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h fünf Sekunden. Wer auf eine gelbe Ampel zufährt, sollte nicht noch Gas geben. Gelb signalisiert, dass der Fahrer auf das nächste Lichtzeichen – das Rotlicht – warten muss. Nur, wer unmittelbar vor der Ampel ist und eine gefährliche Bremsung riskiert, darf weiterfahren. (SJ) ren Führerschein nach dem 1. Januar 1999 erworben haben, sollten bei der Anmietung eines Wohnmobiles im In- oder Ausland prüfen, ob ihre Fahrerlaubnis für das Fahrzeug ausreicht. Camping-Fahrzeuge mit über 3,5 Tonnen zulässiger Gesamtmasse, die zur Anmietung angeboten werden, dürfen dann unter Umständen mit der erteilten deutschen Führerscheinklasse nicht gefahren werden. Darauf weist der ADAC hin. Die Pkw-Führerscheinklasse B des EU-Führerscheins gilt nur für Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht. Wiegt der Camper mehr, benötigt man dafür die Führerscheinklasse C1 oder C, worauf nur wenige Vermieter ausdrücklich hinweisen. Bei Verstößen können Strafen wegen Fahrens ohne zulässige Fahrerlaubnis und der Wegfall des Versicherungsschutzes drohen. (SJ) Wenn das Wohnmobil über 3,5 Tonnen wiegt, muss die Führerscheinklasse passen. FOTO: AMPNET VERMIETUNGEN Mit Aufzug! Bürgerpark-Süd, Robert-Blum-Straße, 2 Zimmer, ca. 47 m², 4. OG, Aufzug, Küche, Wannenbad, frei zum 01.05.2016, 236 € + NK. BJ 1972, FW, V 122 kWh (m²a), GEWOBA s 0471/48 03 45, www.gewoba.de 4 ZKWB, Hinrich-Schmalfeldt-Str. 19, 95 m², Wintergarten, 2. OG mit Fahrstuhl, Miete: 475,00 € plus BK/HK, V: 107,7 kWh(m²a), Gas, 1995 WoGe S 9 26 00 43 Nähe Speckenbütteler Park! Speckenbüttel, Seegersweg, ca. 64 m², 1.OG, Aufzug, 3 Zimmer, Küche, modernisierte Dusche, Balkon, zum 01.03.2016 zu mieten, 360 € + NK. BJ 1959, FW, V 97 kWh (m²a), GEWOBA s 0471/48 03 45, www.gewoba.de Direkt neben Hochsch., StudioWhng. (über 2 Etg.), ca. 85 m², gr. Balk., 1860, Öl, 230,90 kwh (m²a), KM 450,- € + NK. 0176/60910900, Mo. ab 13 h Gmde., 3 ZKB, 1. OG, ca. 63 m², modern., Balkon, Keller, Fahrradr., 360,-€ + NK, zusätzl. Garten + Nebengebäude mögl. s 0179/5154699 Bezahlbare 4-Zimmer! Leherheide, Heinrich-Plett-Straße, 4 Zimmer, 2. OG, ca. 74 m², Küche, Wannenbad, verfügbar zu sofort, 330 € + NK, BJ 1960, FW, V 160 kWh (m²a), GEWOBA s 0471/48 03-45, www.gewoba.de Bad Bederkesa, Single-Whng. m. EBK, z. 1.3. od. später s 0160/2579651 Fritz-Reuter-Str. 47, 3 ZKB, Balkon, 2. OG, 81,6 m², Gasheizung, KM 290,- € + NK. s 0471/60397 oder s 0176/57897624 3 ZKDB, Bütteler Str. 28, 79 m², 2. Obergeschoss, Balkon, Miete: 360,00 € plus BK, V: 137,5 kWh (m²a), Gas, 1926. WoGe S 9 26 00 43 Hochwertige Wohnung in exklusivem NiedrigenergieHaus: barrierefreie hochwertig ausgestattete 2 Zimmer, Küche, Dusche, großer Balkon mit Holzfußboden, Aufzug, moderne Bodenbeläge, Fußbodenheizung, uvm. 2. OG, ca. 57 m², Miete: 428 € + NK + Kaution. Bj. 2013, FW, V, 88 kWh/ (m² a). Rufen Sie uns heute in der Zeit von 11:00 – 17:00 Uhr an und vereinbaren einen Besichtigungstermin. s 480380. GEWOBA. Schönes Zuhause 3 Zimmer, Lehe, Bromberger Straße 18 Küche, Bad, Balkon, 69,63 m2, II.lks. OG, Heizung A 301,00 + BK + HK + MS = 504,00 ME: 29.041 V: 117,4 kWh/(m²a), Erdgas, Baujahr 1952 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 Zimmer, Lehe, Hafenstraße 202 Bad, Balkon, 73,93 m2, III. lks. OG, Heizung, zwei großzügige Abstellräume A 310,00 + BK + HK + MS = 559,00 ME: 125.011, B-Schein erf. V: 108,1 kWh/(m²a), Erdgas, Baujahr 1994 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 4 Zimmer, Lehe, Im Engenmoor 12 Wohnen mit guter Infrastruktur Küche, Bad , Balkon, 95,81m 2, Erdg. re., Heizung, A 420,00 + BK + HK + MS = 681,00 ME: 130.146 V: 144,0 kWh/(m²a), FW, Baujahr 1956 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vermietung: Barkhausenstraße 2 www.staewog.de | 0471/9451-131 1-Zimmer mit Balkon, Bürgerpark-Süd, Theodor-MundtWeg, ca. 39 m², 1. OG, modernes Duschbad, Küche, frei zum 01.03.2016, 230 € + NK, BJ 1972, B: 146 kWh (m²a), GEWOBA, s 0471/ 48 03-45, www.gewoba.de Bad Bederkesa - möbliert! EG (Garten, Terrasse) 3 Zi., Kü., Bad. 80 m², ruhig in Waldnähe. Keller, Carport. Erstbezug nach Totalrenovierung. Nur für Nichtraucher! Bruttomiete 670 €. s 04756/8258 Heute Besichtigung! 3 Zimmer, Küche, Duschbad mit Fenster, Balkon, KabelTV, Keller, 4.OG, ca. 64 m². Miete: 297 € + NK + Kaution. Bj. 1954, FW, V, 110 kWh/ (m² a). Rufen Sie uns heute in der Zeit von 11:00 – 17:00 Uhr an und vereinbaren einen Besichtigungstermin. s 480380. GEWOBA. Stadtnah, Lehe, Eichendorff- Geestemünde, 2½ ZKB, ca. 58 straße, 2 Zimmer, ca. 45 m², 3. m², EG, Keller, Fahrradraum, OG, Küche, Dusche, frei zum Terrasse, Gemeinschaftsgar01.04.2016, 230 € + NK. BJ ten, modern., Mietkauf mögl. + NK, 1954, FW, V 133 kWh (m²a), 330,-€ GEWOBA s 0471/48 03 45, s 0179/5154699 www.gewoba.de www.gwf-wohnen.de Fritz-Reuter-Straße 7, ? 95 49 90 3 ZKWB, Fritz-Reuter-Str. 29, 92 m², Balkon, 1. OG, Miete: Wärmegedämmt! Grünhöfe, 280,00 € plus BK/HK, V: Boschstraße, 3 Zimmer, ca. 71 104,90 kWh (m²a), Gas, 1910. m², 3. OG, Balkon, Küche, WoGe S 9 26 00 43 Dusche, 297 € + NK. BJ 1956, Das neue Bad ruft! Lehe, Nelly- FW, V 174 kWh (m²a), Sachs-Straße, 3 Zimmer, ca. GEWOBA s 0471/48 03 45, 68m², Küche, Balkon, Du- www.gewoba.de sche, frei zu sofort, 446 € + Wulsdorf, 5 ZKB, sep. WC, ca. NK. BJ 1970, FW, V 132 kWh 100 m², Bj. 1906, 224 kWh (m²a), GEWOBA s 0471/48 (m²a), Gas, KM 450,- € + NK 03 45, www.gewoba.de 0176/60910900, Mo. ab 13 h Kistnerstr., 4 ZKD, 3. OG, ca. 90m², Kabel-TV, Kaminofen, ab 1. März zu verm., KM 375,+ NK + MS, s 0471/413129 Wärmegedämmt, Grünhöfe, Braunstraße, 2 Zimmer, ca. 47 m², 4. OG, Küche, moderne Dusche, sofort frei, 232 € + NK, BJ 1956, FW, V: 117 kWh (m²a), GEWOBA, s 0471/48 03-45, www.gewoba.de Weserblick: Nähe Innenstadt, 5 Zi.-Whg., (132 m²), Balkon, 3. OG, KM 600,- €, 2 MS, s 0176/44447546 GESCHÄFTLICHES Liebe Leserinnen und Leser! Bitte beachten Sie unseren ANZEIGEN SCHLUSS Donnerstag, 16 Uhr Wir wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen Sonntag 14. Februar 2016 ANZEIGEN SONNTAGSjOURNAL 31 STELLENANGEBOTE ERFOLG TANKEN! Markenqualität zum günstigen Preis: Mit dieser Idee sind JET Tankstellen seit mehr als vierzig Jahren erfolgreich. Wenn Sie uns hierbei unterstützen wollen, kommen Sie zu uns als Die NordWestBahn ist mit rund 850 Mitarbeitern, einer Flotte von 150 Triebfahrzeugen und einem Liniennetz von fast 1530 km eins der größten Eisenbahnunternehmen Deutschlands. Wir sorgen schon heute auf 21 Linien in Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Bremen dafür, dass jährlich über 45 Millionen Fahrgäste sicher und pünktlich ihre Ziele erreichen. Tankstellenunternehmer (w/m) an den Standort Bremerhaven Zur Verstärkung unserer Teams in Bremerhaven suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n qualifizierte/n Werden Sie Teil Werkstattmitarbeiter (m/w) unseres Teams ! IHRE AUFGABEN: Als Werkstattmitarbeiter (m/w) sind Sie für die Instandhaltung von elektrischen und mechanischen Baugruppen unserer modernen elektrischen Triebwagen, BR 440 Coradia Continental nach betrieblichen Vorgaben zuständig. Sie führen Wartungen und Reparaturen im Bereich der elektrischen/elektronischen Baugruppen durch. Auch die Durchführung von Wartung und Reparaturen im Bereich der Fahrzeugmechanik und im Bereich der schweren Instandhaltung gehört zu Ihrem Aufgabengebiet. Zur Verstärkung unseres Hyundai Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n: Neben der Dokumentation der Arbeitsergebnisse übernehmen Sie die PC gestützte Fehlersuche sowie Fehlersuche nach Schachtbildern. Die Teilnahme am Schicht- und Bereitschaftsdienst, auch an Wochenenden und Feiertagen, ist für Sie selbstverständlich. VERKAUFSBERATER (M/W) IHR PROFIL: Erfahrung im Verkauf Ihr Profil: Sie sind verkaufs-sowie teamorientiert, engagiert und begeistern andere mit Ihrer Leidenschaft zu Kraftfahrzeugen. Sie haben mehrjährige Berfuserfahrung im Verkauf. Ein freundliches Auftreten, gepflegtes Erscheinungsbild sowie ein hohes Maß an flexibilität und Eigeninitiative sind für Sie selbstverständlich. WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG! Sie finden sich in den beschriebenen Angaben wieder? Dann bewerben Sie sich jetzt und werden ein Teil unseres Teams. Schicken Sie uns die kompletten Bewerbungsunterlagen mit Ihrer Gehaltsvorstellung an die unten genannte Adresse Z.Hd Herr Hansmann oder per Email an: [email protected] NordWestBahn GmbH Alle Stellenangebote der NordWestBahn www.nordwestbahn.de/jobs Praxisreinigung, m/w – Brhv.- Suche ab sofort Fahrer/innen Speckenbüttel, Mo., Mi., Fr. und Begleitpersonen aus Breje ca. 1,5 Std., 18-19.30 Uhr. merhaven für Behindertens 0176/21126529 fahrten (Rollstühle) in und www.stark-service.de um Bremerhaven. Mo.-Fr. morgens u. nachmittags. Auf 450,-€-Basis oder Teilzeit. s 0471/689176 o. s 0151/ 12248757, ab Montag, 9:00 Elektriker/Elektroniker (m/w) alle Fachrichtungen 15:00 Uhr. 04 71/ 95 20 97 90 04 71/ 95 20 97 90 S&T Autogalerie GmbH Barkhausenstraße 109 27568 Bremerhaven www.HyundaiBremerhaven.de die Kleinanzeige! Anlagenmechaniker(m/w) für alle Fachrichtungen 04 71/ 95 20 97 90 [email protected] Een Auto ut Beers 1 Küchen- u. Reinigungskraft m/w einen z. Hd. Herrn Roland Lepper · Amtsstr. 4 · 27624 Geestland 0 47 45/2 88 BEDERKESA ✁ AutopARK Über 50 Autos unter Dach bei Burg & See von ca. 11–14 Uhr, auf 450-5-Basis Noch Platz im Sparschwein? E- Wir suchen ab sofort für unsere moderne Spielstätte in Brhv. Service-Personal .W auf 8 450,- Basis ER BEM IT T E L L O G I S TI K Gute Deutschkenntnisse erwünscht. Bitte melden Sie sich am Montag zw. 10 und 12 Uhr unter Tel. 0471 90266-624 [email protected] 0 42 31/9 53 40 Georg Timm Autom. GmbH Maler/-in auf Teilzeit gesu. Schriftl. Bewerbung an: Müllers Malereibetrieb, Spadener Str. 109a, 27578 Brhv. Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon Geburtsdatum ✁ Die Zusteller/-innen müssen volljährig sein. 04 71/ 95 20 97 90 [email protected] HANSA gGmbH Gemeinsam Zukunft bilden Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir Lehrkräfte auf Honorarbasis für folgende Lernfelder – Lebenswelten und soziale Netzwerke alter Menschen – Berufliches Selbstverständnis – Mit Krisen und schwierigen sozialen Situationen umgehen Hansa Fachschule für Altenpflege Hartwigstraße 8 · 27574 Bremerhaven Tel. (04 71) 921 23 70 · Fax 921 23 72 [email protected] Aviation & Space Technology Die E.I.S. Electronics GmbH ist ein renommiertes Unternehmen für handgefertigte Spezialkabelbäume. Ab sofort suchen wir für den Standort Bremerhaven: Mitarbeiter/innen für die Anfertigung von Kabelbäumen ✁ Name Schiffmechaniker (m/w) E.I.S. ELECTRONICS GMBH Oder einfach Coupon ausfüllen, abtrennen und einsenden: EHNIS Presse- u. Werbemittellogistik GmbH Sandra Will c/o Druckzentrum Nordsee Am Grollhamm 4 27574 Bremerhaven Automaten Casino in Bremerhaven sucht freundliche, flexible Spielhallenaufsicht, ab 35 Jahre, für Tag- und Nachtschicht. s 0471/72620 oder s 0471/94189295 In Zukunft bessere Noten! Büro: Mo - Fr 15-17:30 Uhr • Auch ZAP/Abi- Vorbereitung • Spezielle Grundschulkurse • Auch Bildung & Teilhabe Über zehn Jahre in Bremerhaven! Bremerhaven • Bgm.-Smidt-Str. 125 • (Höhe Martin-Donandt-Platz) • Tel. 0471-19418 Cuxhaven • Mozartstr. 24a • (neben dem Finanzamt) • Tel. 04721/19 4 18 BEKANNTSCHAFTEN U Jetzt Nebenverdienst als Zusteller/-in des Sonntagsjournals sichern: UNTERRICHT Ma., Dt., Engl., Franz., 6,50,€/45 Min. v. Stud., Kl. 4 - Abi. s 0157/92320665 Bewerbungen bitte an: [email protected] oder per Post. Infos unter Tel. 0 47 44/41 55 SS Für die Führung und Betreuung einer Notunterkunft für Flüchtlinge in Bremerhaven suchen wir eine/n leitungserfahrene/n und praxisorientierte/n Einrichtungsleiter/in sowie qualifizierte Mitarbeiter für die Betreuung der Bewohner. www.malteser-bremerhaven.de Melkhilfe ab sofort gesucht. s 04703/308 Wir suchen Mitarbeiter für unsere Standorte in Bremerhaven, Langen und Loxstedt O Hauswirtschaft und Betreuung 450,- oder Teilzeit Führerschein erforderlich P RE Einrichtungsleiter/in sowie Betreuungskräfte (m/w) Wir suchen ab sofort Wir suchen ab sofort Schriftliche Bewerbung an: Flüchtlingshilfe Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung! Bitte senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail an [email protected] Einzigartig: Autopark Bederkesa GmbH www.jet-tankstellen.de Weitere wichtige Informationen zu diesem Stellenangebot finden Sie unter www.malteser-bremerhaven.de/Mitarbeit/stellenangebote.html Erf. Reinigungskraft (steuerpflichtig) für Objekt in Lehe gesucht. AZ: Mo.-Fr., 05:0007:00 Uhr und 09:00-13:00 [email protected] Uhr sowie 16:00-20:00 Uhr. Tel. Bewerbungen ab Montag Wir suchen ab sofort 2 qualifiunter s 0172/4316525. zierte Küchenfachkräfte Kfz-Mechatroniker m/w (eine als stellvertretende 04 71/95 20 97 90 Küchenleitung) für eine [email protected] Großküche in Bremerhaven in Vollzeit. Telefonische Erf. Reinigungskraft (steuerBewerbung ab Montag 9.00 pflichtig) für Objekt in GeesUhr. S 0421/68520427 oder temünde gesucht. AZ: [email protected] Fr., 05:00-09:30 Uhr, PKW erforderlich. Tel. Bewerbungen ab Montag unter s 0172/ seit 1948 4316525 Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w) AWS:pwu GmbH, Marianne Lüken Kennziffer 44767 Hans-H Henny-JJahnn-W Weg 41–4 4 5 , 2 20 8 5 H a m b ur g [email protected] Mitwirkung bei Marketingmaßnahmen Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagefähigen, vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 26. Februar 2016 an: [email protected] [email protected] Haben Sie Lust auf diese Herausforderung? Dann freuen wir uns auf eine aussagefähige Bewerbung mit Angabe der Kennziffer an die von uns beaauftragte Agentur: Selbstständiges Arbeiten und Denken SIND SIE INTERESSIERT? Überzeugen Sie uns durch Ihr kaufmännisches Know-how, daas Sie idealerweise an einer Tankstelle, im Lebensmitteleinzelhandel oder in der Gastronomie erworb ben haben. Sie verfügen über ein ausreichendes Betrieb bskapital und zeichnen sich durch hohes Verantwortuungsbewusstsein, Einsatzbereitschaft und Personnalführungsqualitäten aus. Weitere Informationen zu unseren Standortten und zu JET finden Sie auf www.jet-tankstellen.de. Kundenberatung und -betreuung · Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf mit mehrjähriger Berufserfahrung, idealerweise im Fachbereich Elektrik/ Elektronik · Sie sind geübt in der Fehlersuche nach Schaltbildern · Sie sind handwerklich geschickt · Sie besitzen gute PC-Kenntnisse · Sie arbeiten selbstständig und engagiert · Sie besitzen ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein Lüftungsbauer (m/w) Profitieren Sie vom Bekanntheitsgrad einer erfolgreichen Marke. Die JET Tankstellen Deutschland GmbH bietet Ihnen eine partnerschaftliche und gewinnbringende Zusammenarbeit an. Nach einer fundierten Einarbeitung führen Sie als selbstständiger Unternehmer mit zielgerichteter Unterstützung durch unseren Außendienst eine unserer modernen JET Tankstellen. • in Vollzeit (37,5 Std./Woche) • geeignet für Quereinsteiger/Wiedereinsteiger und Menschen mit Veränderungswillen, die bisher in handwerklich geprägten Berufen wie z.B. dem Friseurhandwerk, der Zahntechnik, Augenoptik, Elektrik, Floristik, dem Einzelhandel, Hotel- und Gaststättengewerbe, als Zahnarzthelfer oder Rechtsanwaltsgehilfe gearbeitet haben. Sie sollten manuell geschickt und in der Lage sein, gewissenhaft und präzise zu arbeiten. Wir bieten Ihnen eine geregelte Arbeitszeit, ein modernes Arbeitsumfeld, ein harmonisches Betriebsklima und eine gute Bezahlung bei sukzessive steigendem Gehalt in der Trainingsphase von 9,49 bis 11,41 8/Stunde. Wir werden Sie intensiv einarbeiten und schulen. Verstärken Sie unser Team! Interessiert? Dann richten Sie Ihre Bewerbung bis zum 15.03.2016 an die E.I.S. Electronics GmbH, Rudloffstraße 47, 27568 Bremerhaven, oder an [email protected]. Die Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens vernichtet und nicht zurückgeschickt. MANUELA, 50 J., Kosmetikerin e. attraktive, liebevolle u. aufgeschlossene Frau mit gepflegter, modischer Erscheinung und Sinn für alles Schöne im Leben. „Vom Alleinsein habe ich genug, deshalb suche ich auf diesem Wege nach einem Mann, der, wie ich, die Weichen für die Zukunft noch einmal neu stellen möchte! Bitte Erfahrene Kirsche LISA! 39J. melden Sie sich!“ Über Kf.38, 75C S 0471/50423627 KONTAKTANZEIGEN PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So Liebevolle Witwe, RENATE, 65, gut auss. und jugendlich mit schöner Figur, häuslich und ehrlich. Ich möchte für Sie da sein, für Sie kochen und Sie umsorgen. Für gemeinsame Unternehmungen ist ein Auto für uns zwei da. Haben Sie ehrl. Interesse an einem Treffen? Dann rufen Sie an über PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So Geschäftsmann Mitte 70, gebildet m. guten Umgangsformen, topfit m. Charme u. Humor, viels. interessiert sucht nette sie. S.PV s 04295/695377 tägl. FRANK, 62 J., verw., sagt: Was Liebe bedeutet spürt man erst, wenn man sie verloren hat. Ich ehem. Anwalt und weil die Kinder aus dem Haus sind oft einsam. Ich bin nicht unansehnlich, hellwach im Kopf u. aufgeschl. Geldsorgen habe ich keine, sondern kann das Leben heute sorgenfrei genießen. Wagen Sie mit e. Anruf den Schritt ins Glück. PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So LIEBENSWERTE WITWE, 58 J. ERIKA ist e. aufrichtige Frau, gepflegt u. mit schöner Figur. Ich bin berufstätig, habe ein eigenes Auto u. würde bei Zuneigung auch den Schritt machen, hier alles aufzugeben und zu Ihnen zu ziehen. Ihr Beruf und Aussehen sind mir egal, nur ehrlich und treu müssen Sie sein, dann würde ich Sie von Herzen gern umsorgen und für Sie da sein. Ich hoffe, Sie rufen jetzt an über PV (0421) 346240 9-22 Uhr - auch Sa/So TOP-MODEL SIMONA! 25 J. Kf.34, 70D S 0471/48129654 Feucht,reif & sexy! Marta! 42J. Kf.38, 75C S 0471/48187578 Bld.Nymphe behaart&eng!28J. Kf.36, 75C S 0471/4812357 Heiße SexMaus NICOLA! 25J. Kf.36, 75A S 0471/50423626 Molly deluxe Eleonora! 39J. Kf.48, 90F S 0471/50423628 Sexy, süße Sünde Melanie! 28J. Kf.36, 75B S 0471/4817417 Reife, saftige Pflaume! GEIL! Top-Service! S0173/2489990 www.X-Ladies.de 2 SEXY 4 YOU ? SexGirly Sweet-CANDY! 24J. Kf.36, 75B S 0471/50425080 Sexy Busenwunder Bella! 28J., Kf.36, 80E S 0471/48363110 JOY!!! S 0151/66423228 Reife 45Jahre S 0176/59628371 Chinesin wild und maßlos sucht Sex. Bin privat! Kein Profi! pv 0171-7600073 Joy sexy Thai-Mass. s 9446287 Er sucht eine Sie für das Besondere + Urlaub und mehr. Und Eva dt. 43jähr.! 0176/26131773 gerne auch älter Alte Fregatte – Super Vorbau! s 0176/87930260 S 0176/85198481, 10-22 Uhr 32 W IRTSCHAFT 14. Februar 2016 Finanztipp aktuell Jetzt bis zu 1.500 Euro Prämie bei Depotübertrag sichern Rufen Sie Sabina Muolo an: Telefon 04 71/9 45 87 881 Seit 1. Februar bietet die TARGOBANK eine Depotwechselprämie. Neukunden und Bestandskunden können sich im Zuge dieser Aktion bei einem Depotübertrag von mindestens 7.000 Euro und maximal 200.000 Euro eine Barprämie von 0,75% auf ihre Investmentfondsanteile sichern (begrenzt auf maximal 1.500 Euro pro Kunde). Die Aktion läuft noch bis zum 30. April 2016. Sie finden, das klingt gut? Vereinbaren Sie dazu gerne einen Termin mit mir unter der oben genannten Telefonnummer! Behrens: Offshore-Streit ist unnötig BREMERHAVEN/CUXHAVEN. Lies: Cuxhaven wird zum Offshore-Zentrum Für weitere Verstimmung hatten die Pläne des Landes Niedersachsen gesorgt, Cuxhaven zum Deutschen Offshore-Industriezentrum auszubauen. Das Konzept der Landesregierung, das Niedersachsens Wirtschaftsminister Olaf Lies (SPD) vorstellte, sieht vor, mit internationalen Marketingmaßnahmen für die Ansiedlung zu werben und mit Siemens passgenaue geeignete Zulieferunternehmen zu identifizieren. „Diese können vom Land mit verschiedenen Förderinstrumenten unterstützt werden, wobei hiervon auch die Förderung hochwertiger Infrastruktur umfasst ist“, sagte Lies. Zudem sei mit der Stadt Cuxhaven vereinbart, dass am Standort vorhandene Grundstücksflächen vorrangig für Zulieferer nutz- Martin Günthner FOTO: JASPERSEN/DPA Breit aufgestellt gegen Minizins Bürgerstiftung Bremerhaven setzt auf ein ausgeklügeltes Vermögensmanagement VON CHRISTOPH BOHN „Sperenzchen und Frotzeleien“ Die derzeitigen Unstimmigkeiten zwischen Cuxhaven und Bremerhaven in Bezug auf das Thema Offshore sorgen bei Daniela Behrens (SPD), Staatssekretärin im Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, für ein Kopfschütteln. „Wir haben in Zusammenarbeit der Länder Niedersachsen und Bremen in der Region schon so viel Tolles erreicht. Da sollten wir uns von Sperenzchen und Frotzeleien nicht davon abbringen lassen“, sagte sie jetzt bei einer SPD-Veranstaltung in Loxstedt. Hintergrund war eine Äußerung des Cuxhavener Oberbürgermeisters Ulrich Getsch (parteilos) zur Siemens-Ansiedlung. Er halte den Bau des Offshore-Terminals in Bremerhaven (OTB) auf Grund der Ansiedlung in Cuxhaven für nicht mehr notwendig, hatte er gesagt. Sein Bremerhavener Amtskollege Melf Grantz (SPD) hatte darauf nicht sehr erfreut reagiert: „Da hat wohl ein Konkurrent Angst vor der Konkurrenz.“ SONNTAGSjOURNAL BREMERHAVEN. Die anhaltenden Niedrigzinsen belasten nicht nur die vielen privaten Anleger, sondern auch die Stiftungen. Denn es wird immer schwieriger, Vermögen möglichst risikoarm anzulegen – was Stiftungen traditionell bevorzugen oder gar in ihren Statuten festgeschrieben haben. Die Bürgerstiftung Bremerhaven steht jedoch gut da. Sie arbeitet mit einem ausgeklügelten Vermögensmanagement. »Wir spekulieren nicht auf steigende Zinsen, sondern setzen auf eine vernünftige Strategie, die auf Statistik beruht.« „Wir spekulieren nicht auf steigende Zinsen, sondern setzen auf eine vernünftige Strategie, die auf Statistik beruht“, sagt Vorstandsvorsitzender Uwe Perl, der sich um die Geldanlagen der Stiftung kümmert. Neben festverzinslichen Wertpapieren, die den Großteil des Vermögens ausmachen, setzt er auf bis zu 30 Prozent Aktien und zusätzlich auf Immobilienfonds. Uwe Perl, Bürgerstiftung !!! !! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Beschluss von 2013 regelt Anlagestrategie Daniela Behrens FOTO: BUTTERMILCH/PR bar gemacht würden. „Mit diesem Konzept bin ich davon überzeugt, dass wir uns in Cuxhaven bald auf weitere mehrere Hundert zukunftssichere Arbeitsplätze freuen können“, meinte Lies mit Blick auf die 800 Arbeitsplätze, die Siemens allein in Cuxhaven schaffen will. Das richte sich aber nicht gegen den OTB, betonte Behrens: „Wir haben mit Bremerhaven und Cuxhaven die Offshore-Produktion in Deutschland. Die gibt es nur hier.“ Firmen gingen dorthin, wo die Energie produziert werde. Und da gebe es keinen besseren Standort als diese Region. „Es geht nun darum, dass wir gemeinsam Marketing für die Gewerbeentwicklung machen.“ Auch könne man Firmen zur Herstellung von Energiespeichern hier ansiedeln. Dafür brauche man definitiv Flächen, aber bestimmt keinen Wettbewerb zwischen den Kommunen. „Ich möchte die Industrie lieber hier angesiedelt haben als in Polen, Großbritannien oder in den Niederlanden“, sagte Behrens. Günthner: Hafenplanung auf Jahrzehnte ausgelegt Auch Bremens Häfensenator Martin Günthner (SPD) sprach sich auf der Veranstaltung in Loxstedt noch einmal für den OTB aus. „Hafenentwicklung geht nicht von jetzt auf gleich, sondern ist auf Jahrzehnte ausgelegt“, sagte er in Richtung von OTB-Kritikern, die die Wirtschaftlichkeit des Projekts anzweifeln. Man müsse Mut haben, Entscheidungen zu treffen und dann auch dazu zu stehen. Er erinnerte an die Kritik an den Ausbauplänen des Containerterminals und der Kaiserschleuse, an der Beteiligung des Landes an der Lloyd Werft sowie an der Ansiedlung von Mercedes in Bremen. „Alle Projekte haben sich als richtig herausgestellt.“ Und viele Kritiker wollten von ihrer Kritik damals nichts mehr wissen. (CHB) Wie angelegt werden soll, regelt ein Beschluss, den die Stiftung bereits im April 2013 gefasst hat. „Die Vermögensanlage soll dazu dienen, den Stiftungszweck aus deren Erträgen erfüllen zu können. Damit sind grundsätzlich Anlagekonstruktionen zu wählen, die regelmäßig Erträge ausschütten“, heißt es darin. Allerdings solle die Vermögensanlage auch so ausgerichtet werden, dass über das Gesamtportfolio in der Regel keine Vermögensverluste eintreten können. Um das zu erreichen, wird rund die Hälfte in festverzinslichen Wertpapieren (Anleihen) angelegt. „Viele spekulieren darauf, dass die Zinsen wieder steigen und legen nur kurzfristig an. Deshalb haben sie auch nur geringe Zinserträge“, sagt Perl. Die Bürgerstiftung setze auf eine langfristige Anlage bis zu 15 Jahren, Trotz Niedrigzinsen erzielt die Bürgerstiftung Erträge. bei der es auch höhere Zinsen gebe – nach der einfachen Strategie: Buy an Hold (Kaufen und halten). „So haben wir einen gleitenden Durchschnittszins. In den vergangenen Jahren waren es im Schnitt etwa 2,5 bis 3 Prozent. Und werden das wohl auch in Zukunft haben“, erläutert Perl. 20 Prozent in Mischfonds Rund 20 Prozent legt die Bürgerstiftung in Mischfonds an, die für Stiftungen konzipiert sind und maximal 30 Prozent Aktien enthalten. Weitere 20 Prozent werden direkt in ak- FOTOS: SCHIERENBECK/DPA-TMN, MASORAT/ARCHIV tienbasierte Investments angelegt. „Wir haben eine Art Dauerauftrag, legen etwa 16 000 Euro im Monat in diesem Bereich an“, sagt Perl. Und auch hier gelte für gewöhnlich eine lange Anlagedauer. „Lediglich vergangenes Jahr habe ich auf mein Bauchgefühl gehört, weil ich sinkende Kurse erwartet habe, und habe verkauft“, gesteht Perl. Und das habe sich ausgezahlt und Kursgewinne gebracht. 10 Prozent des Geldes werden zudem in internationale Immobilien angelegt – über Publikumsfonds. „Al- lerdings müssen hier positive externe Managementbewertungen und Einzelfondsratings vorliegen“, sagt Perl. Insgesamt habe die Nied- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! › Geld für gemeinnützige Projekte Die Bürgerstiftung wurde im Juni 2002 von rund 33 Mitgliedern gegründet. Die Stiftung will erreichen, dass Bürger und Unternehmen in Bremerhaven und Umgebung mehr Mitverantwortung für die Gestaltung ihres Gemeinwesens übernehmen. Dies soll durch das Einwerben von Zustiftungen und Spen- Schwertransporte über die Elbe Neue Fähre in Cuxhaven bewältigt erste Einsätze mit Projektladung CUXHAVEN. Die neue Cuxhave- ner Elbfähre ist auch für den Schwertransport geeignet. Das haben jetzt zwei Transporte nach Rendsburg bewiesen, die damit nicht nur Zeit, sondern auch 250 Kilometer Straßentransport gespart haben. Mit der neuen Fähre der Reederei Elb-Link konnten die Schwerlasttransporte (je- weils 78 Tonnen Gesamtgewicht und mit Überbreite) in knapp 80 Minuten von Cuxhaven nach Brunsbüttel gebracht werden, von wo aus in derselben Nacht der Straßentransport nach Rendsburg fortgesetzt werden konnte. „Für die Schwertransporte haben wir auf die aktuelle Verkehrssituation in Ham- burg reagiert und die effizienteste Logistiklösung gefunden. Dies war nur durch das perfekte Zusammenspiel der Hafenunternehmen in Cuxhaven möglich“, sagt Roland Schneider, Leiter Business Development bei der Hafengesellschaft Cuxport. Beteiligt waren die Firmen Cuxport, Rhenus und KOG Transport. rigzinsphase sicherlich dazu geführt, dass die Vermögensanlage komplizierter geworden sei. Auf der anderen Seite gebe es aber auch eine niedrige Inflation. „Eine gute Anlage ist auf jeden Fall nicht unmöglich, wenn man bereit ist, ein gewisses Risiko einzugehen. Es reicht nicht aus, das Geld auf dem Festgeldkonto zu lassen“, mahnt Perl. Wie eine Anlagestrategie aussehe, hänge aber natürlich auch vom Anlagevolumen ab. Hier braucht sich die Bürgerstiftung nicht zu verstecken. Sie verfügt über rund 2,8 Millionen Euro. Die im Sommer 2015 eröffnete Fährverbindung zwischen Cuxhaven und Brunsbüttel bietet neben 600 Passagieren auch Platz für 160 Pkw beziehungsweise 52 Pkw und 16 Lastzüge. Zurzeit sind zwei sogenannte Doppelendfähren – „Grete“ und „Anne-Marie“ – zwischen beiden Städten im Einsatz. (SJ) den geschehen, damit die Stiftung insbesondere dort tätig werden kann, wo öffentliche Mittel nicht oder nur beschränkt zur Verfügung stehen. Ziel ist es, in den Bereichen Jugend, Kultur und Soziales gemeinnützige Projekte zu initiieren oder solche zu fördern, die dringend auf Hilfe angewiesen sind. Bananen nur im Container BREMERHAVEN. Die Firma Chi- quita streicht ihren konventionellen Bananenumschlag für Bremerhaven. Statt über Paletten sollen Bananen nur noch per Kühlcontainer angeliefert werden. Das trifft die Logistikfirma Heuer, die damit etwa die Hälfte ihres Umschlags – von 160 000 Tonnen im Jahr bleiben rund 80 000 Tonnen – verliert. Entlassungen soll es nicht geben. Beliebteste Anlageberatung. Holger Ehrichs. Leiter des Vermögensanlage-Center Geestemünde. Wenn’s um Wertpapiere geht. Die beliebtesten Anlageberater zwischen Weser und Elbe zeigen Ihnen Möglichkeiten, wie sich Geldanlegen auch heute noch rentiert – mit Sicherheit. Unsere aktuellen Anlage-Tipps finden Sie unter www.wespa.de/Tipp. Gut für mich. Weser-Elbe Sparkasse DAX ä 8.938,71 (+2,12 %) | TecDAX ä 1.510,25 (+1,70 %) | M-DAX ä 17.885,92 (+1,66 %) | EuroStoxx 50 ä 2.737,13 (+2,12 %) | NASDAQ æ 4.266,84 (-0,39 %) Alle Angaben ohne Gewähr. Die Wertpapierkurse werden vom Sonntagsjournal bereitgestellt. Stand der Kurse: Freitag, 15.30 Uhr.
