Komplettes PDF

FRÜHLING 2016
GRATIS
www.mueller-beauty-store.at
Betörender
Blütenregen
Düfte mit
Herzklopfgarantie
Zum Verlieben schön!
Romantischer Make-up-Look
Edle Tropfen
Multitalente Seren und Öle
Anzeige
DIOR
FAHRENHEIT
EdT, 50 ml
statt €
für Sie
GIORGIO ARMANI
CODE HOMME
62,75
€ 49,95
GUERLAIN
L’HOMME IDÉAL
€ 99,90/100 ml
EdT, 50 ml
EdT, 30 ml
statt €
reise
onsp g
Akti nd gülti 16
si
2.20
01.0 .2016
m
o
v
3.02 r
bis 1 nge deht
für Sie
€ 99,90/100 ml
EdT, 30 ml
statt €
für Sie
39,45
€ 29,95
für Ihn
€ 99,83/100 ml
27,95
€ 22,95
Himmlische
€ 11,48/100 ml
CLINIQUE
EVEN BETTER
DARK SPOT
CORRECTING
HAND CREAM
SPF 15, 75 ml
statt €
für Sie
Angebote
Es ist Zeit für große Gefühle! Denn der Valentinstag, der
Frühlingsanfang und diese Angebote haben eines gemeinsam:
Sie alle schenken uns Freude, Bauchkribbeln und Herzklopfen.
Genießen Sie dieses Feeling mit allen Sinnen!
38,45
€ 29,95
€ 39,93/100 ml
DOLCE&GABBANA
THE ONE FOR MEN
EdT, 50 ml
statt €
für Sie
65,75
€ 49,95
€ 99,90/100 ml
JEAN PAUL GAULTIER
CLASSIQUE
EdT, 50 ml
statt €
ROBERTO CAVALLI
JUST CAVALLI GOLD FOR HER
für Sie
EdP, 50 ml
statt €
für Sie
64,95
€ 49,95
€ 99,90/100 ml
59,95
€ 49,95
€ 99,90/100 ml
CLARINS
BAIN AUX PLANTES
»TONIC« ODER »RELAX«
200 ml
statt je
€ 20,59
für Sie je
€ 15,95
€ 7,98/100 ml
PRADA
CANDY L’EAU
für Sie
EdT, 30 ml
statt €
für Sie
52,45
€ 39,95
€ 133,17/100 ml
CALVIN KLEIN
REVEAL FOR WOMEN
EdP, 30 ml
statt €
für Sie
47,45
€ 34,95
€ 116,50/100 ml
HUGO BOSS
MA VIE POUR FEMME
EdP, 30 ml
statt €
für Sie
42,95
€ 34,95
€ 116,50/100 ml
Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in ausgewählten Müller Beauty Stores.
Coverfoto: Shutterstock; Fotos: Shutterstock (7)
für Sie
67,45
€ 49,95
CALVIN KLEIN
REVEAL FOR MEN
BIOTHERM
BEURRE CORPOREL
statt €
€ 34,95
für Sie
€ 116,50/100 ml
Solarat reic
Vor
200 ml
statt €
45,45
entdecken
4
N
EWS
Pflege- und
Parfümneuheiten
schönheit
5
LIEBE AUF DEN
EDITORIAL
ERSTEN BLICK
Zum Verlieben schöner
Make-up-Look
auszeit & beautytipp
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
der Frühling ist da – und mit ihm nicht nur die Sonne, die Farben und die
Wärme, sondern auch neuer Mut, neue Energie und neue Freude. Der Winter
ist so gut wie vergessen, aber leider nur so gut wie. Denn nicht selten hinterlassen die kalten Tage müde Haut. Damit auch unsere Haut neu erblühen kann,
braucht es Spezialisten wie Seren und Öle, die hochkonzentriert daran arbeiten,
uns einen strahlenden Teint zu zaubern.
Große Gefühle gibt es aber nicht nur zum Frühlingsbeginn, sondern auch am
14. Februar, dem Valentinstag. Ein Tag, der ganz im Zeichen der Liebe steht und
an dem man nicht selten Blumen sprechen lässt – als farbenfroher Strauß, aber
auch als Duft immer eine gelungene Überraschung. Kein Wunder: Denn kaum
ein Duft ist so zum Verlieben schön wie Parfüms, in denen Blütenmeere aus
Rosen, Jasmin und Iris stecken.
6
AUSZEIT VOM ALLTAG
Face Piccolo und weitere
luxuriöse Verwöhnbehandlungen
pflege
8
HOCHKONZENTRIERT
Edle Tropfen: die Multitalente
Seren und Öle
duft
10
LOVE IS IN THE AIR!
Düfte mit Herzklopfgarantie –
zum Betören oder Verschenken
Herzklopfen kann aber nicht nur ein Duft auslösen, sondern auch ein tiefer
Blick. Wie dieser Blick noch elektrisierender wird? Mit einem Lidstrich, der alle
Blicke direkt in die Augen lenkt. In Kombination mit roséfarbenem Lippenstift –
unwiderstehlich!
MÜLLER
Doch ganz egal, wie Sie ihn feiern: Wir wünschen Ihnen einen wunderbaren
Frühlingsanfang und freuen uns auf Ihren nächsten Besuch!
Herzlichst
Ihre Müller Beauty Stores
DAMIT LIEGEN SIE
IMMER GOLDRICHTIG:
Schenken Sie eine Gutscheinkarte
mit Geldwert in beliebiger Höhe
oder beglücken Sie Ihre Liebsten
mit einer Beautybehandlung!
BEAUTY STORE FILIALEN:
BLUDENZ : Werdenbergerstraße 29,
Telefon: 05552 63399
BREGENZ: Kaiserstraße 10, Telefon : 05574 42247
BÜRS
ZIMBAPARK: Almteilweg 1, Telefon: 0 5 552 68 039
FELDKIRCH : Marktgasse 9, Telefon: 05522 71546
GÖTZIS : Hauptstraße 26, Telefon : 05523 62753 IMST: Industriezone 32, Telefon: 05412 62261
KUFSTEIN : Kaiserbergstraße 17, Telefon : 05372 66415
LUSTENAU : Kaiser - Franz - Josef - Straße 2, Telefon : 0 5577 84350
RANKWEIL
VINOMNA CENTER : Bahnhofstraße 12, Telefon : 05522 41298
Herausgeber : MHA
Reinhard Müller HandelsgmbH, Favoritenstraße 112 - 114, 1100 Wien
Verantwortlich für den
Inhalt: Elke Menold
Koordination: Daniela Schunk
Anzeigenbetreuung : Patricia Paul
Agentur: Söllner Communications AG, München / Deutschland
Redaktion: Sabrina Seitz
(Chefredaktion), Christian Lamping (Schlussredaktion)
Art-Direktion: Anita Carina Popp
Grafik: Jana Hecht
Projektmanagement: Cécile Möhring, Stefanie Vogt
Alles über Ihre nächstgelegene Müller Beauty Store Filiale mit exklusiver Parfümerie erfahren
Sie unter www.mueller-beauty-store.at . Irrtum vorbehalten, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen möglich. Sollten einzelne der in diesem Magazin beworbenen Produkte
trotz sorgfältiger Planung wegen unerwartet hoher Nachfrage ausverkauft sein, bitten
wir um Ihr Verständnis. Aus vertriebstechnischen Gründen ist das Gesamtsortiment nicht
in jeder Filiale erhältlich. Preisänderungen vorbehalten!
Magazin gültig bis 31.03.2016
01•2016 beauty
3
EINE ODE AN DIE LIEBE
Im neuen Dolce&Gabbana The One
Essence Damenduft steckt ein
wunderschönes Bouquet aus Madonna
Lilien, Jasmin und Maiglöckchen,
gepaart mit der spritzigen Frische von
Mandarine und Bergamotte sowie der
zarten Süße von Vanille und Pfirsich.
TANZ IM REGEN
Wer liebt ihn nicht? Den Geruch von warmem
Asphalt bei Regen. Das neue CK2 fängt diesen
besonderen Moment ein und vereint ihn mit der
elektrisierenden Schärfe von Wasabi, dem
zarten Feuer von Sandelholz und einem
Blütenmeer aus Jasmin.
DU F TNT
E
MOM
&
für Sine
Ih
CALVIN KLEIN
CK2
EdT, 30 ml
€39,45
€ 131,50/100 ml
GIORGIO ARMANI
Code Femme Satin
EdP, 75 ml
€87,95
€ 117,27/100 ml
KÖSTLICHE KOSTBARKEIT
DOLCE&GABBANA
The One Essence
EdP, 40 ml
Neroli, Kakao-Absolute und Vanille machen aus dem neuen
Armani Code Satin einen zum Anbeißen leckeren Duft.
Er ist gekleidet in die florale Versuchung von Arabischem
Jasmin-Absolute und einen unwiderstehlichen
Orangensorbetakkord.
€79,95
€ 199,88/100 ml
Der Frühling verwöhnt
uns nicht nur mit warmen
Sonnenstrahlen und neuer
Energie. Er hat auch diese
luxuriösen Pflege- und
Duftneuheiten für uns
im Gepäck!
AUF DER ÜBERHOLSPUR
€24,95
SUPERKRAFT DER OLIVE
Stress und Sorgen nach einem
anstrengenden Tag einfach wegwaschen? Kein Problem mit dem
neuen Purifying Cleansing Gel
von Oliveda. Das zart schäumende
Gel reinigt die Haut nicht nur
porentief, sondern lässt auch
kleine (Sorgen-)Fältchen
verschwinden.
4
beauty 01•2016
JOOP!
Homme »Sport«
EdT, 75 ml
€48,45
€ 64,60/100 ml
DECLARÉ
Eye Contour
Essential
Eye Lifting
Serum, 15 ml
€39,50
€ 263,33/100 ml
UNTER ZWEI AUGEN
Sie ist zart besaitet, unsere
Augenpartie. Deswegen
brauchen wir einen starken
Partner, der uns vor
Falten, Augenringen
und Schwellungen
bewahrt: das Essential
Eye Lifting Serum von
Declaré mit dem einzigartigen src-complex.
Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in ausgewählten Müller Beauty Stores.
Fotos: Shutterstock (5)
OLIVEDA
Purifying
Cleansing Gel,
100 ml
„Alles ist möglich“ ist ein leises Versprechen,
das im neuen Joop! Homme »Sport« steckt –
und noch viel mehr: Frische, Charisma, der
Duft von feuchter Haut, Minze, Orangenblüte
und Ingwer. Dieser Herrenduft ist pures
Adrenalin!
H
T AUC
SORGN D E R E N
Z U A S S EN FÜ R
ANL Ä
ESTÉE LAUDER
Pure Color Envy
Shine Lipstick
130 Innocent
ingsFrühfül hle
ge
€ 32,45
YVES SAINT LAURENT
Volupté Tint-In-Oil
Lipgloss Nr. 06
Papa don’t Peach
€ 30,45
LANCÔME
Liner Plume
01 Noir
€ 31,45
ESTÉE LAUDER
Pure Color Envy
Sculpting EyeShadow
5-Color Palette 02
Ivory Power
€ 49,95
LIEBE AUF DEN
ERSTEN BLICK
Ein Blick sagt mehr als tausend Worte. Aber nicht nur er: Auch Make-up
kann Bände sprechen – und ein stiller Antrag zum Verlieben sein! Lassen
Sie sich für den 14. Februar inspirieren!
ER IST ELEKTRISIEREND. Er ist unwiderstehlich. Und er sendet die
klare Botschaft: Schau mir in die Augen! All das macht den Lidstrich –
egal ob mutig oder zurückhaltend gesetzt – zu einem unverzichtbaren
Must-have für Ihr Date am Valentinstag. Doch nicht nur der Lidstrich
macht große Worte überflüssig: Auch roséfarbene oder sinnlich rote
Lippen sind ein romantisches Statement, das klare Signale an Ihr Gegenüber sendet. In Kombination mit dezenten Smokey Eyes und dramatischen Augenbrauen sind prickelnde Momente vorprogrammiert. Um
diesem Look seine Intensität nicht zu rauben, sollten Sie die Nägel in
zurückhaltendem Nude halten. Zum Verlieben schön!
SHISEIDO
Eyebrow Styling
Compact BR602
Medium Brown
€ 33,45
CHANEL
Les Beiges Bronzepuder No. 30
ALESSANDRO
Striplac 98
Cashmere Touch
€ 49,95
€ 16,59
CHANEL
Le Vernis
Nagellack 659
Beige Pur
DIOR
Diorblush 756
Rose Chérie
€ 23,99
€ 42,75
01•2016 beauty
5
FACE PICCOLO-Gesichtsbehandlung
AUSZEIT
VOM ALLTAG
trip
K urz inne:
S
der
HEN
JE T Z T
BUC
Wenn’s mal wieder schnell gehen muss, gönnen Sie Ihrer Haut
einen Kurzurlaub! Der kürzeste Weg zum tiefenentspannten
Urlaubsfeeling ist unsere FACE PICCOLO-Anwendung.
Dann ist unsere FACE PICCOLO genau das Richtige
für Sie! Schicken Sie Ihre Haut in einen 50-minütigen
Kurzurlaub und profitieren Sie von dem intensiven
Wirkstoffkick dieser Behandlung: Ihre Haut gewinnt
an Ausstrahlung und Frische und wird zusätzlich
gestärkt. Mit unseren intensiv wirkenden Pflegeprodukten, die wir ganz an Ihre individuellen
Bedürfnisse anpassen, fühlt sich Ihre Haut sofort
erholt – wie nach einem Kurzurlaub. Vereinbaren
Sie gleich Ihren Pflege-Kurztrip in einem unserer
Beauty Stores und lassen Sie sich von unserer
FACE PICCOLO überraschen und verwöhnen!
6
beauty 01•2016
Von Zeit zu Zeit sollte man sich
aber unbedingt auch mal ein
längeres Time-out gönnen, um
sich rundum verwöhnen zu lassen und abzuschalten. Gerne
beraten wir Sie, welche Behandlungsmöglichkeiten am
besten zu Ihnen passen. Ihre
Haut und Ihre Seele werden
es Ihnen danken!
Unsere
Behandlungstipps
von Beautyexpertin
Lena Veladzic,
Müller Beauty Store
Feldkirch
Fotos: Shutterstock (4), Müller (2)
T
rockene Heizungsluft, kalte Temperaturen, rauer Wind und meist noch die Hektik des Alltags hinterlassen Spuren auf der
Haut: Sie wirkt trocken, müde und schuppig. Fehlt
Ihnen, wie auch sonst so oft, die Zeit für eine
erholsame und nährende Wohlfühlbehandlung?
Y
BE AUT PP
TI
GESCHENKINSPIRATION
... sind Ihnen mit unseren luxuriösen Verwöhnbehandlungen sicher! Der Valentinstag steht vor
der Türe und jedes Jahr fällt die Entscheidung für
ein Geschenk, mit dem wir unseren Liebsten eine
Freude machen können, schwerer. Wie wäre es
heuer mit einer luxuriösen Verwöhnbehandlung
in unseren Müller Beauty Stores?
Eine kleine Auszeit mit kostbarem Pflegeluxus für
die Haut, mit extra wirkungsvollen seidigen Texturen und Schönheitsritualen der besonderen Art – da
schlägt jedes Frauenherz höher!
Auch die Herren kommen in den Müller Beauty
Stores nicht zu kurz: Abgespannte Männerhaut
laden wir mit neuer Energie auf und schenken ein
erholtes und gestrafftes Hautgefühl mit jugendlicher Ausstrahlung!
Bei uns finden Sie verschiedenste Behandlungen
für jedes Hautbedürfnis und jedes Budget. Schenken
Sie Ihren Lieben etwas Zeit, um den Alltag hinter
sich zu lassen: mit Verwöhnbehandlungen, die keine
Wünsche offenlassen – mit Liebe ausgesucht und
wunderschön verpackt in Ihrem Müller Beauty
Store!
Unser Beautytipp
von Beautyexpertin
Diana Donaj, Müller
Beauty Store Imst
01•2016 beauty
7
LA MER
The Renewal
Oil, 30 ml
€
179,95
€ 599,83/100 ml
CLARINS
Sérum MultiRéparateur
Restructurant,
15 ml
€ 58,45
€ 389,67/100 ml
ESTÉE LAUDER
Re-Nutriv
Ultimate Lift
Rejuvenating Oil,
30 ml
€€ 273,95
913,17/100 ml
DECLARÉ
Vital Balance
Power Duo
Oil+Serum,
2x 20 ml
€
48,95
€ 122,38/100 ml
LA PRAIRIE
Cellular Swiss Ice
Crystal Dry Oil, 30 ml
INTENSIVPFLEGE
LANCÔME
Men Génific HD
Youth Activating
Concentrate,
50 ml
€
164,90
€ 549,67/100 ml
SHISEIDO
Perfect Cleansing
Oil, 180 ml
€€ 20,81/100
37,45ml
B
Bye-bye Winterblues! Hallo Frühling, intensive Farben, Sonnenstrahlen! Um uns auch von dem müden
Teint verabschieden zu können,
den uns der Winter hinterlassen
hat, sollten wir jetzt gezielt auf die
Multitalente Seren und Öle setzen.
Denn die Superstars unter den
Pflegeprodukten sind hochkonzentriert und bieten maximale
Wirkung bei minimaler Menge. Sie
€
61,95
€ 123,90/100 ml
Fotos: Shutterstock (3)
LANCÔME
Absolue Precious
Oil, 30 ml
Wenn der Frühling sein blaues Band wieder
flattern lässt, ist es an der Zeit, auch unsere Haut
vom Grauschleier der kalten Tage zu befreien.
Die Zaubermittel heißen: Seren und Öle.
sind wie Spezialagenten, die allen
individuellen Hautbedürfnissen gerecht werden: Sie retten vor trockener Haut und Fältchen, hellen
Pigmentflecken auf und verfeinern
das Hautbild. Das Einzige, was wir
tun müssen: die Seren oder Öle
nach der Reinigung und vor der
Tages- bzw. Nachtpflege auftragen,
leicht einklopfen – und das Frühlingserwachen mit allen Sinnen genießen!
S PE Z
MäInELL FÜR
ner
SISLEY
Sisleÿum for Men
Anti-Age, 50 ml
8
beauty 01•2016
Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in ausgewählten Müller Beauty Stores.
€€ 283,00
943,33/100 ml
€
199,45
€ 398,90/100 ml
NARCISO
RODRIGUEZ
For Her
L’Absolu
EdP, 30 ml
DSQUARED2
He Wood
EdT, 50 ml
€ 52,95
€ 176,50/100 ml
€
59,95
€ 119,90/100 ml
JOHN VARVATOS
Artisan Acqua
EdT, 75 ml
€
55,00
€ 73,33/100 ml
E MIT
DÜF TENZ ZUM
IZ
L
DER R FÜ H R EN
VE
hn
CHLOÉ
Roses de Chloé
EdT, 30 ml
für I
€
68,75
€ 114,58/100 ml
Love
IS IN THE AIR!
BALDESSARINI
Ambré
EdT, 90 ml
€€ 77,72/100
69,95ml
Warum steht die Rose für Liebe? Natürlich nicht
nur wegen ihrer äußeren Werte. Auch ihr
betörender Duft hat es uns angetan! Aber
nicht nur sie, auch ein Blütenregen aus
Jasmin, Orangenblüten und Veilchen
sowie herbe Holznoten lassen
Herzen höherschlagen!
YVES SAINT
LAURENT
Manifesto L’Éclat
EdT, 50 ml
€€ 135,90/100
67,95ml
ZU M
SC H V E R L I E
ÖN
B EN
E
für SDÜFTE
ie
CHANEL
Allure Sensuelle
EdT, 50 ml
NARCISO
RODRIGUEZ
For Him
EdP, 50 ml
€
58,75
€ 117,50/100 ml
€ 69,95
€ 139,90/100 ml
BVLGARI
Jasmin Noir
EdP, 50 ml
€
88,00
€ 176,00/100 ml
10
beauty 01•2016
Alle Produkte auf diesen Seiten finden Sie in ausgewählten Müller Beauty Stores.
Fotos: Shutterstock (2)
YVES SAINT
LAURENT
La Nuit de L’Homme
L’Intense
EdP, 60 ml
€
49,95
€ 166,50/100 ml