INNOVATION
Transcrição
INNOVATION
UHRENPROFI UHREN HOFJUWELIER MUHLBACHER JAEGER-LECOULTRE Meisterwerke der INNOVATION SEIT 1833 WIRD JEDE UHR VON JAEGER-LECOULTRE MIT DERSELBEN LEIDENSCHAFT UND DEM BEMÜHEN NACH TECHNISCHER PERFEKTION GEFERTIGT. JEDES MEISTERWERK IST DAS ERGEBNIS EINER ÜBER 180 JAHRE STÄNDIG WEITERENTWICKELTEN UHRMACHERKUNST UND MODERNSTER FORSCHUNG AUS LE SENTIER IN DER SCHWEIZ. // Text STEFAN PRIMS Fotos JAEGER-LeCOULTRE // Als treue Begleiterin der Dame bei Tag und Nacht schmückt sich die Rendez-Vous Night & Day mit einem eleganten, fein gestalteten Zifferblatt. UHREN JAEGER-LECOULTRE und wissenschaftliche Erkenntnisse zusammenzubringen, führte ihn bald zur nächsten mechanischen Herausforderung: der Uhrmacherei. 1833 gründete Antoine LeCoultre nach der erfolgreichen Erfindung einer Triebschneidemaschine sein erstes Uhrenatelier im Vallée de Joux – einem Tal im Schweizer Jura, das heute scherzhaft „Watch Valley“ genannt wird. Doch es war kein gewöhnliches Atelier, das Antoine LeCoultre und sein Sohn Elie gegründet hatten. Sie wollten alle verschiedenen Fertigkeiten der Uhrmacherei unter einen Hut, präziser gesagt: unter ein Dach bringen. LeCoultre & Cie wurde so die erste Manufaktur in dieser Schweizer Region. DutzenDie Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon von JaegerLeCoultre ist die Vorreiterin im Bereich der ultraflachen grossen Komplikationen. SCHON ALS KIND fiel Antoine LeCoultre da- de andere Erfindungen sowie hunderte von durch auf, dass er besonders geschickt war Patenten folgten, die das Ansehen der Schwei- und vorausschauend dachte. Mit dem klei- zer Uhrmacherei mehr und mehr stärkten. nen Schmiedeofen der Familie brachte sich Das kleine Atelier wuchs so schnell, dass der junge Antoine die Grundlagen der Me- es bald den Spitznamen „Grande Maison tallurgie selbst bei. Gemeinsam mit seinem – das grosse Haus – des Vallée de Joux“ Vater entwickelte er neue Legierungen, ver- erhielt. 1847 erfand LeCoultre den „Wippen- besserte die Tonfedern von Spieluhren und aufzug“, das erste zuverlässige System, das legte den Grundstein für die Rasiermesserin- es ermöglichte, die Uhr ohne einen separa- dustrie. Sein ständiger Wunsch, empirische ten Schlüssel aufzuziehen und einzustellen. Jaeger-LeCoultre verfügt über eine der wenigen Werkstätten der Welt, in denen die Tradition der Emailminiaturmalerei gepflegt wird. Diese jahrhundertealte Kunst war seit Generationen in Vergessenheit geraten und wurde erst 1994 von einem Uhrmacher der Manufaktur wiederentdeckt. Schon 1888 beschäftigte die Manufaktur 145. Bald folgten die ersten Versuche im fast 500 Uhrmacher, Techniker und Kunst- Bereich der Armbanduhren. So entstand handwerker. Doch wie entstand der einpräg- der Markenname Jaeger-LeCoultre. Mit same Doppelname der Marke? 1903 machte ihren Erfindungen zog die Manufaktur die in der Schweizer Uhrenindustrie ein Gerücht Grenzen der Uhrmacherei neu. die Runde: Der Pariser Marineuhrmacher Edmond Jaeger suchte nach einer Schweizer Manufaktur, die von ihm entwickelte, INNOVATIONEN BIS HEUTE extraflache Uhrwerke produzieren könnte. Diese Tage wird die Manufaktur 181 Jah- Jacques-David LeCoultre, der Enkel des re alt. In dieser Zeit hat Jaeger-LeCoultre Gründers, war damals verantwortlich für mehr als 1.200 verschiedene Uhrwerke ent- die Produktion bei LeCoultre & Cie. Er worfen und gebaut sowie fast 400 Patente nahm die Herausforderung an. Die folgende angemeldet. Die Marke kann auf Weltpremi- Kooperation und die spätere Freundschaft eren, Superlative und viele legendäre Uhren- mit Edmond Jaeger führten zur Entstehung modelle verweisen. Darunter fällt etwa einer der ungewöhnlichsten Kollektionen die Reverso, die Duoplan, die Memovox, ultraflacher Uhren. Darunter war auch die das Gyrotourbillon 1 und 2 sowie die Linie flachste Uhr der Welt, ausgestattet mit dem Duomètre, aber auch die Tischuhr Atmos. nur 1,38 Millimeter grossen LeCoultre Kaliber Innerhalb der Richemont-Gruppe, zu der Die berühmte Grande Reverso Night & Day ist künftig auch als Automatikmodell erhältlich. UHREN JAEGER-LECOULTRE Die Grande Reverso Night & Day mit einem Rotgoldgehäuse mit 46,8 x 27,4 Millimetern. Jaeger-LeCoultre seit dem heute noch in der Branche als Grande Jahr 2000 gehört, ist diese Maison bezeichnet. Die Traditionsmanu- Fertigungstiefe ebenso eine faktur versorgt auch andere Hersteller mit Ausnahme. Manufaktur be- eigens angefertigten Komponenten. deutet bei Jaeger-LeCoultre übrigens nicht nur, dass alle technischen Komponenten in 046 NEUHEITEN DER SAISON den Hallen in Le Sentier ge- 2014 präsentiert das Unternehmen Meister- fertigt und zusammengebaut werke, wie etwa die Master Ultra Thin werden. Auch die ästhetische Minute Repeater Flying Tourbillon. Diese Uhr Vollendung erfolgt vor Ort. Vor eini- verfügt über die neuesten Innovationen, die gen Jahren wurde auch die Abteilung zum von der Manufaktur auf dem Gebiet der ul- Setzen von Edelsteinen in die Manufaktur traflachen Technologien entwickelt wurden. integriert. Bis zu 600 Arbeitsstunden dau- Diese technischen Neuerungen verleihen ert es, bis eine im Prinzip fertige Uhr mit den ihr eine besondere Schlankheit, die es ihr funkelnden Schönheiten verziert worden ermöglicht, neue Rekorde zu erringen. Mit ist. Noch älter ist die hauseigene Emaillier- einer Höhe von nur 7,9 Millimetern ist sie abteilung. Sie alle spiegeln das Know-how derzeit die flachste Uhr mit Minutenrepetition. von Jaeger-LeCoultre ideal wider. Aus die- Über diese akustische Funktion hinaus sen Gründen wird das Unternehmen auch verfügt sie zum ersten Mal über ein flie- gendes Tourbillon mit fliegender Unruh Dieser nach dem reinsten uhrmacherischen und ein automatisches Peripherie-Auf- Stil gefertigte Zeitmesser beinhaltet das Uhr- zugssystem. Ein weiteres Highlight ist die werk Jaeger-LeCoultre Kaliber 966, eines Grande Reverso Night & Day (linke Seite). der kleinsten zurzeit in Produktion befind Der symbolträchtigste Ausdruck der Re- lichen Automatikwerke, welches das legen- verso ist künftig als Automatikmodell er- däre Savoir-faire des Unternehmens auf dem hältlich. Sein geschlossener Gehäusebo- Gebiet der Uhren im kleinen Format und der den bietet eine ideale Fläche, um eine Uhr Kaliber-Miniaturisierung in sich vereint. „Wenn durch Gravur, Emaillierung oder Edelstein- du eine Armbanduhr von Jaeger-LeCoultre fassung zu personalisieren und sie so zu unter ein Mikroskop legst, entdeckst du ein einem wirklichen Einzelstück zu machen. kleines Universum“, sagt auch der Filmstar Die Rendez-Vous Date hingegen ist die Clive Owen, der seit vielen Jahren begeisterter erste und die kleinste der gleichnamigen Träger der Marke ist. Zu den Architekten die- Kollektion mit einem Gehäusedurchmes- ses kleinen Universums zählen heute rund ser von nur 27,5 Millimetern. In ihrem Inne- 1.400 Angestellte, die all ihr Können in Arm- ren tickt ein Automatikwerk. Ausgestattet banduhren von Jaeger-LeCoultre legen. Wür- ist sie mit einem vortrefflich guillochierten de Manufakturgründer Antoine LeCoultre Zifferblatt, umrahmt von symbolischen, perfekt ablesbaren Ziffern im 1930er-Jahre-Stil und mit einer Datumsanzeige bei sechs Uhr. Die Rendez-Vous Date ist das erste Modell der Kollektion, das über einen Durchmesser von nur 27,5 Millimeter verfügt. heute noch leben, wäre er wohl stolz darauf, dass sein Name seit 181 Jahren für pure Uhreninnovation steht. 047