Staut sich was zusammen?
Transcrição
Staut sich was zusammen?
HAMBURGER Wochenblatt Sie möchten etwas aus Ihrem Stadtteil berichten? Nr. 15 5. Jahrgang 13. April 2016 Dann werden Sie Wochenblatt Leserreporter Kleinanzeigen 040/554 472 770 Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de ■ ST. GEORG ■ UHLENHORST ■ HOHENFELDE ■ CITY ■ HAFENCITY www.hamburger-wochenblatt.de Fotografie Junge Künstler stellen aus Bürgerverein Droßmann zu Gast Seite 3 Seite 6 Seite 10 Staut sich was zusammen? Zweite Etappe der Bauarbeiten in der Langen Reihe beginnt Alster dybrü c ke An der er Alst Bau mü mei ste Hbf. rstra ße S ch mi hle raß sky ST. GEORG Baustellenstart 18. April 2016 CITY Integration ist Thema Künstler auf der Cap San Diego In der Langen Reihe wird Nicht erst seit dem vergangebaut. An der Kirchengen Jahr ist Deutschland ein und der LohmühlenstraEinwanderungsland. Bei der ße wird in den nächsten Integration von Menschen inWochen intensiv gebaut. ternationaler Herkunft spielt Die Arbeiten gehören Bildung eine Schlüsselrolle. zur Busbeschleunigung, Unter dem Titel „Integradie bereits Effekte tion, nur wie?“ diskutieren zeigt. Die Karte zeigt Migrationsforscher und Studie Sperrungen: Wer dienpreisträger Aladin Elkann, sollte die Strecke Mafaalani, Staatsministerin ab 18. April meiden. Grafik: Wessels für Integration Aydan Özoğuz, eg psw Jetzt beginnt der zweite Bauabschnitt in Sachen Busbeschleunigung an der Langen Reihe. Wie die Verkehrsbehörde mitteilt, sind folgende Maßnamen geplant. Kirchenallee: Es entsteht eine zusätzliche Geradeausspur in Richtung Hauptbahnhof. Fußgänger müssen nicht mehr so lange warten. Busfahrgäste kommen schneller vorwärts, weil der Weg in die Lange Rei- he begradigt wird. Die Fertigstellung ist für den 6. Mai vorgesehen. Lange Reihe, Höhe Lohmühlenstraße: Die Bushaltestellen werden erneuert, verlängert und barrierefrei ausgebaut. Der Radverkehr wird stadteinwärts mit einer Spur auf die Straße verlegt. Hier wird bis Juni 2016 gearbeitet. An beiden Stellen werden die Ampeln mit Busvorrang- schaltungen ausgestattet und verkehrsabhängig gesteuert. Geschäfte und Läden sollen erreichbar bleiben. Eine Informationsveranstaltung, so die Verkehrsbehörde, hat stattgefunden. Die Busse fahren laut Hochbahn-Sprecher Christoph Kreienbaum auswärts über Sechslingspforte, Lübeckertorund Steindamm, stadteinwärts über den angestammten Linienweg. Weiter auf SEITE 3 Schulleiterin Fiona Brunk und Journalistin Rita KnobelUlrich im KörberForum. Moderation: Catrin Stövesand, Deutschlandfunk. Anmeldung empfohlen unter info@ koerberforum.de (wh) Mittwoch, 13. April, 19 Uhr, KörberForum, Kehrwieder 12, Eintritt frei. „Alle Art an Deck“ heißt es bis 16. Mai auf dem Museumsschiff „Cap San Diego“. Werke von sechs Künstlern werden in den Ladeluken 1 und 2 ausgestellt. Von der kürzlich verstorbenen Bildhauerin und Malerin Inka Uzoma (1947-2016), von Heike Baltruweit mit Fotos von verfremdet wirkenden Ausschnitten ihrer Umgebung, von Ute Bresch mit Bildern in Acryl und Mischtechnik zu den Themen Architektur und Urbanität mit vielen Hamburg-Motiven, von Nele Kathrin Köhler mit Bildern unterschiedlicher Malweisen, von Günter Marnau mit Werken aus Licht, Internet und elektromagnetischen Schwingungen, Papier, Pulver, Leinwand, Tinte und Latex sowie von Michael Habel alias MicArt63 mit Porträts von Andy Warhol, Amy Winheouse und Dennis Hopper. (ch) LERNSCHWIERIGKEITEN? LERNWERK: Effektiv. Ursachenorientiert. Ganzheitlich. Erstklässler nehmen an der Aktion „Hamburg räumt auf“ teil ST. GEORG Clemens findet es ganz schlimm, dass überall in St. Georg so viel Müll herumliegt. „Warum können die Leute die leeren Zigarettenschachteln denn nicht einfach in den Abfalleimer werfen?“ Die Schüler der Heinrich Wolgast Schule im Viertel haben sich zusammen mit ihren Lehrerinnen an diesem Morgen auf den Weg gemacht, um den Dreck, der überall in den Büschen und auch mitten auf den Gehwegen liegt, aufzusammeln. Sie nehmen an der Aktion „Hamburg Erstklässler räumt auf“ teil. Und der Wolgast Schudas nicht zum ersten le machen in jedem Mal. „Wir machen Jahr bei „Hamburg jedes Jahr mit“, erräumt auf“ mit klären die Schüler, Foto: kg die einer Klasse angehören in der Schüler klässler, es wäre mit Lernschwierigkeiten ihnen aber lieber, unterrichtet und individuell wenn jeder sich um seigefördert werden. Müll sam- nen eigenen Abfall kümmern meln mache zwar irgendwie würde. „Dann sieht es doch im auch Spaß, finden die Erst- Stadtteil auch einfach schöner International anerkannte Therapiemethoden • Neuro- Biofeedback • Lateraltraining • Modernste Trainingsmedien Hamburg-Mitte • Grimm 14 • Tel. 040 2577673 60 • [email protected] • ! Schüler machen ihren Stadtteil schöner • Lese-Rechtschreib-Schwäche • Ängste • D yskalkulie • AD(H)S • Schulversagen • Blockaden • Hirnleistungstraining ie he re äc nf spr ste ge Ko ngs tu ra Be ST. GEORG Ab Montag, 18. April, könnte es sich empfehlen, sich Wege zu suchen, die nicht durch die Lange Reihe führen. Dort und an der Kirchenallee wird gebaut. Vermutlich staut sich einiges zusammen. Die Busse der Hochbahn fahren auswärts den angestammten Weg, in der anderen Richtung werden sie umgeleitet. Info HAFENCITY kam Quelle: Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Raths. Grafik: C. Wessels Von Frank Berno Timm ße tra S r e eck b ü L nst e Lohmühlenstr park . lin Krüll Premium Cars GmbH Rondenbarg 2 · 22525 Hamburg 040 / 853 32 30 · kruell.com en Heid allee Kirchen e traß S k erc M stErn ALTSTADT ße Baustellenstart 18. April 2016 Loh Ko p Lan pel ge Re ihe Kenn e 25. + 26. Juni 2016 Vollsperrung zwischen Schmilinskystraße und Barcastraße Dennis Hempel, Kundendienst Wir bauen aus zum Flagship Store. Mit Schirm, Charme und tollen Umbauangeboten. Verkauf und Service gehen uneingeschränkt weiter! tra cas Bar Wegen Umbau: Bei Krüll läuft die Preissäge! lernwerk-ag IN ST. GEORG Lange Reihe 110 Brotladen Mo. - Sa.: 8.00 - 21.00 Uhr Mo. - Sa.: 6.30 - 20.00 Uhr Aus unserer Fischtheke: Fjordforellenfilet (Lachsforellenfilet) 100 g 2.79 € TruthahnCervelatwurst 100 g aus“, so Clemens, der gerade wieder eine zerdrückte Zigarettenschachtel gefunden hat. Leere Getränkeverpackungen, jede Menge Zigarettenstummel, weggeworfenes Pausen- brot und Plastiktüten – die Liste der gefundenen Abfälle ist lang und die Tüten der fleißigen Sammler voll. „Wir machen das trotzdem gern“, so die einhellige Meinung. (kg) 1.49 € Rinder-Hüftsteak 100 g 2.29 € Nudelgericht verschiedene Sorten 321-399 g Packung (1 kg ab 4.49 €) 1.79 € www.niemerszein.de ww www niemers | www.facebook.com/edeka.niemerszein cebook k com com//edeka / d nie Gültig vom 13.04.16 - 16.04.16. Unsere Angebote sind Abholpreise. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum vorbehalten. Niemerszein & Co. KG (GmbH & Co.) · Gasstraße 6b · 22761 Hamburg KW 15 Koppel 66 Messe am Wochenende 2 Aus dem Stadtteil ln – ute alles rege Am besten he en GBI am best 7 31 35 25 Telefon 040 burg.de am -h bi .g www 13. April 2016 Nr. 15 ST. GEORG Ärger mit Gast Ich bin ein Vorsorger! Ich geh’ gern auf Nummer sicher – auch bei meinem Finale auf Erden. Komme, was wolle: Alles ist jetzt in besten Händen. MÜNZEL BESTATTUNGEN Sievekingdamm 48 20535 Hamburg-Hamm 250 66 82 (040) www.muenzel-bestattungen.de ANZEIGE Badsanierung mit Kassenzuschuss Barrieren im Bad schnell und günstig beseitigen Zu Hause wohnen bleiben – das wünschen sich die meisten älteren Menschen. Ein unpraktisches Wannen-Bad zwingt Senioren jedoch oft zum Umzug aus der vertrauten Umgebung. Der einfache Umbau der Wanne zur Dusche kann das verhindern. Wer sein Bad umbauen möchte, muss weder mit umfangreichen und teuren Maßnahmen noch mit viel Schmutz rechnen. Die alte Wanne lässt sich einfach und schnell in eine geräumige Duschkabine verwandeln. Diese kostengünstige, patentierte Teilsanierung steigert den Komfort und die Sicherheit bei der täglichen Hygiene ganz erheblich. Der Umbau dauert nur einen Tag. Fliesenarbeiten sind nicht nötig. Die Pflegekassen fördern die barrierearme Bad-Gestaltung mit einem Zuschuss bis zu 4000 Euro, wenn eine Pflegestufe vorliegt. Im Jahr 2020 wird jeder vierte Deutsche 65 Jahre und älter sein. Ein Bad ohne Stolperfallen ist also eine lohnende Investition: denn in Zukunft wird kaum etwas so begehrt sein wie SeniorenWohnungen. Weitere Informationen unter Telefon 040-228130730 und www.hamburg.badbarrierefrei.de Diebespaar gestellt ST. GEORG Ein Handwerker auf einer Baustelle in der Norderstraße wollte gerade einen Eimer mit Schutt in das zu sanierende Gebäude tragen, als ihm ein Unbekannter auffiel. Auf die Frage, was er hier zu suchen habe, entgegnete der Fremde, er wolle die Baustelle als Abkürzung nutzen. Dann rief er laut nach seiner Freundin. Anschließend wollten beide das Gelände verlassen. Dem 33-Jährigen kamen die ungebetenen Gäste verdäch- TATJANA JUNG ! 55 44 727 85 Mobil 0157 - 57 85 22 16 tatjana.jung@ hamburger-wochenblatt.de SILJA WIMMERSHOFF ! 55 44 727 82 Fax 55 44 727 01 silja.wimmershoff@ hamburger-wochenblatt.de Kleinanzeigenannahme # 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen # 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? # 55 44 729 18 CITY Dank der Aufmerksamkeit eines Busfahrers der Nachtlinie 601 konnte die Polizei einen erfolglosen Fahrraddieb festnehmen. Der 58-Jährige hatte den Mann Hamburg-Horn Redaktion wbv.redaktion@ hamburgerwochenblatt.de # 55 44 727 30 Günstiger als Miete! Elektroarbeiten 040 - 56 191-321 ivd-Makler www.wentzel-dr.de Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: Glasereien NEUBAU UND REPARATUR ● Fenster und Türen ● Vordächer und Geländer ● Duschabtrennungen ● Spiegel+Wandverkleidungen Billhorner Deich 124 · 20539 Hamburg Tel. 040-789 27 44 · Fax 040-78 48 05 Mail: [email protected] www.glas-hippe.de Polsterarbeiten Polsterei 55 Jahre ieb tr Meisterbe Reinigung + Reparatur Beziehen von Polstermöbeln & Wohnwagen-, Bootspolster Stenzel · Hamburg · www.stenzel-raumaustattung.de · Tel. 040/2 54 33 93 gegen 3.20 Uhr in der Straße Plan an der dortigen Haltestelle bemerkt, wo er sich mit einer Eisenstange an einem abgestellten Drahtesel zu schaffen machte. Als der Täter die alarmierte Polizei sah, ließ er ein bereits entwendetes Rad zurück und versuchte zu flüchten. Die Be- amten nahmen den 25-Jährigen, der zwei Eisenstangen in einer Tasche mitführte, vorläufig fest. Der Mann gab an, dass er mit dem Rad, das herumgestanden hätte und ohnehin kaputt sei, nur zum Dammtor habe fahren wollen. Der Täter kam wieder auf freien Fuß. (th) Maßkrug -Attacke nach Streit um Jacken In einem Restaurant in der Esplanade baten zwei Gäste zwei am Nebentisch sitzende Männer, während einer kurzen Abwesenheit ihre Jacken im Auge zu behalten, was diese auch zusagten. Bei ihrer Rückkehr waren die Kleidungsstücke verschwunden. Auf die Frage, was passiert wäre, antworteten die Aufpasser, man hätte die Sachen wohl gestohlen. Und das, obwohl sie zuvor eine Kellnerin aus nicht bekannten Gründen gebeten hatten, die Jacken wegzuräumen, was sich aber erst später herausstellte. Es kam zu einem Streit, einer der Aufpasser warf seinem Gegenüber aus kurzer Entfernung einen gefüllten Maßkrug ins Gesicht. Als die Polizei eintraf, befanden sich noch alle Beteiligten vor Ort. Das 18-jährige Opfer der Bierkrugattacke zeigte seinen 25 Jahre alten Widersacher an. (th) -Anzeige/Sonderveröffentlichung- In diesem Neubauvorhaben entstehen 15 individuelle Eigentumswohnungen für jede Generation. Von 2 bis 5 Zimmern mit Aufzug, Balkon oder Terrasse, Fußbodenheizung und weiteren modernen Ausstattungsdetails. Ausführlichere Informationen unter www.lebensart-speckenreye.de KP ab € 199.000,- Branchenspiegel bei brach diesem ein Teil des Schneidezahns ab. Die Freundin warf einen Stein auf die Arbeiter, verfehlte aber zum Glück ihr Ziel. Schließlich gelang es den Männern, das Pärchen bis zum Eintreffen der alarmierten Polizei festzuhalten. Bei der Durchsuchung des 33-Jährigen wurde ein Taschenmesser entdeckt. Er und seine fünf Jahre jüngere Begleiterin waren bei der Polizei bereits aktenkundig. Beide wurden in Untersuchungshaft gebracht. (th) Busfahrer hilft Polizei Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen tig vor und das zurecht, wie sich sogleich herausstellte. Aus seinem Rucksack, den er im Haus deponiert hatte, war das Portemonnaie verschwunden. Es lag auf dem Boden, das Geld fehlte. Zusammen mit einem Kollegen stellte sich der Geschädigte daraufhin dem Pärchen in den Weg und forderte seine 65 Euro zurück. Es kam zu einem Handgemenge, bei dem der Dieb das Geld auf den Boden warf und seinem Widersacher die Faust ins Gesicht schlug. Da- NEUSTADT Beilageninformationen zur Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter: ! 040 55 44 727 63 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] Mit Hand, Gesicht und Herz „handgold“ vermittelt Gebärdensprache mit Spaß Hamburg. Im Tatort „Totenstille“ kommt der Saarbrückener Hauptkommissar Jens Stellbrink das erste Mal in Kontakt mit einer Gruppe von Gehörlosen. Durch die Kommunikationsbarriere scheinen die Ermittlungen in einem Mordfall zunächst schwierig zu werden, doch der Polizist entwickelt eine Faszination für die Gebärdensprache und will sie selbst lernen – mit all ihren spannenden Facetten. Genau diese Welt ist es, die Gebärdensprachlehrerin Mandy Wyrostek in ihrer Sprachschule „handgold“ vermittelt. Im September letzten Jahres hat sie die Schule am Mundsburger Damm gegründet, bietet hier Gebärdensprachkurse in drei unterschiedlichen Niveaus, Kompaktunterricht, aber auch Schnupperkurse an. Dabei steht vor allem der Spaß am Unterricht im Vordergrund, denn trockenes Auswendiglernen – das ist nichts für die taube Gebärdensprachdolmetscherin. „Ich möchte, dass der Unterricht vor allem aktiv gestaltet wird und jeder möglichst viel selbst mitmacht. Denn was viele nicht wissen, Gebärdensprache, das Foto: tal Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Symbolfoto: Thinkstock „Wir helfen im Trauerfall“ Nicht zum ersten Mal hatte die Wirtin einer Kneipe in der Robert-Nhil-Straße Ärger mit einem Gast. Als die 52-Jährige den Mann des Hauses verweisen wollte, schnappte sich dieser ein an der Wand hängendes Bierglas. Gäste griffen ein und verhinderten den Wurf auf die Wirtin. Der erfolglose Täter verließ die Kneipe, doch lief er direkt der alarmierten Polizei in die Arme. Der 18-Jährige berichtete von seinem Streit, wobei er sich aufgebracht und aggressiv verhielt. Die Beamten nahmen ihn in Gewahrsam, um eine Rückkehr in die Gaststätte zu verhindern. (th) Mandy Wyrostek bietet bei „handgold“ die unterschiedlichsten Gebärdensprachkurse an sind nicht nur Handbewegungen, auch das Mundbild und die Mimik spielen eine große Rolle“, erklärt sie. Jeder, der sich für diese faszinierende Sprache interessiert, ist hier genau an der richtigen Adresse – auch Menschen, die beruflich vom Erlernen der Gebärdensprache profitieren können. So wird ein Zertifikat am Ende des Kurses ausgegeben, das man perfekt seinem Lebenslauf beilegen kann. Kleiner Tipp: Wer seine Zeit nicht genau planen kann, für den ist der 10er-Bon von Handgold genau das Richtige. Denn hier kann man sichdie Kurstermine und -themen, wie zum Beispiel zu Zahlen, Obst und Gemüse oder zu Städten selbst aussuchen. Weitere Informationen und die Starttermine der Kurse gibt es unter www.handgold-gebaerden.de. (tal) handgold, Mundsburger Damm 26 22087 Hamburg Nr. 15 Aus dem Stadtteil 13. April 2016 Handwerk und Design Rosen und Komplimente Mit Humor für eine bessere Welt Chance und die Möglichkeiten, die Welt ein wenig zu verbessern. Die Gruppe „Free Hugs“ verschenkte Komplimente und Rosen an Vorbeilaufende, die gerade hektisch auf dem Weg zum nächsten U-Bahnhof unterwegs waren. „Ich mag dich“ oder „Du siehst gut aus“ sprach zwar viele an, mit dem Verschenken der Rosen hatten es die Schüler dann aber nicht ganz so leicht. „Es gibt hier in der Innenstadt ganze Banden, die mit dem Verschenken der Rosen Geld machen wollen“, erklärt Marie Elf, die sich von diesen Gruppen permanent belästigt fühlt. So sind es an diesem Tag auch nur wenige, die eine der roten Rosen nehmen. Die Komplimente hingegen entlockt den meisten zumindest ein dankendes Lächeln. Leicht ist es nicht, die Aufmerksamkeit der Hamburger zu gewinnen, doch die Schüler sind sich sicher, dass Humor auf jeden Fall der richtige Weg ist, um eine Botschaft zu hinterlassen. (kg) Foto: Grell CITY Diese Aktion war nicht alltäglich: Schüler der Katholischen Bonifatiusschule in Wilhelmsburg und der Barmbeker Ilse-Löwenstein-Schule haben gemeinsam mit ihren Austauschschülern aus Bosnien und Herzegowina einen Smartmob umgesetzt: eine Form des Flashmobs mit politischer Botschaft und das mitten in der Mönckebergstraße. Die Jugendlichen zwischen 13 und 18 Jahren machten die Passanten in kreativer Form darauf aufmerksam, wie wichtig das persönliche Engagement jedes Einzelnen für die Gesellschaft ist. Bei jeweils 10-minütigen Aktionen unter dem Motto „Jeder kann die Welt ein Stückchen besser machen“ gab es Kunst, Musik und andere Überraschungen. Der Fokus der Schüler beider Stadtteilschulen lag darin, mit den Vorbeilaufenden ins Gespräch zu kommen, sie für einen kurzen Moment in ihrem Alltag zu unterbrechen und ein Zeichen zu setzen für die Schüler der Katholischen Bonifatiusschule und der IlseLöwenstein-Schule verteilten Rosen und Komplimente Lesen ohne Atomstrom Koppel 66 lädt zur Frühjahrsmesse am Wochenende ein Im Inneren des Hauses für Kunst & Handwerk Fotos: Timm ST. GEORG Die Koppel 66 lädt wieder zur Frühjahrsmesse ein. Aber auch abseits der Messe ist ein Besuch in dem ehemaligen Fabrikgebäude unbedingt anzuraten: Hier arbeiten Menschen, die Kreativität zum Beruf gemacht haben und damit offensichtlich durchaus Erfolg haben. Wer ab und zu herkommt, kennt das: Irgendwie ist der Ton der Leute hier im Haus anders – eine Spur gelassener, freundlicher. Eigentlich wollte Goldschmiedemeisterin Constanze Janssen heute gar nicht in ihrem Atelier sein, aber sie arbeitet noch an einem Ring für die Hausmesse. Hutmacherin Teresa Gaschler teilt sich das Atelier mit Fotograf Michael Marczok. Wann tragen Männer und Frauen Hüte? Im Sommer komme es auf den Anlass an, außerdem schützt er vor der Sonne. Im Winter macht Teresa Gaschler mehr Mützen. Auf der anderen Seite des Flurs bei Irena Rußmann („Maschwerk“) rasseln gleich zwei Strickmaschinen parallel. Wolle, sagt die Expertin, ist bei ihr nicht zu haben, sie verkauft Fertigprodukte aus Kaschmir, die „sehr gefragt“ sind. Und die Messe? Irena Rußmann nimmt das Wort Highlight in den Mund, schließlich habe man sonst wenig Laufkundschaft. Nebenan arbeitet Klaus Winterscheidt, er ist Buchbindermeister. Gerade entstehen Präsentationsmappen – im Programm ist auch die RestauGoldschmiedemeisterin Constanze Janssen ist bei der Messe dabei rierung alter Bücher. In Zeiten des elektronischen Buchs? „Das Buch wird lange nicht aussterben“, glaubt der Meister, heute könne man ja mit Digitaldruck auch ganz kleine Auflagen herstellen. Auf der Postkarte für die Frühjahrsmesse vom 15. bis 17. April (jeweils 11 bis 19 Uhr) wird für über 60 Aussteller geworben – Holz, feine Kleider, Schmuck, Schuhe, Seife, Schreibgeräte, Teppiche, Fotos sind weitere Stichworte. Am Sonnabend findet um 12 Uhr eine Kunst & Design-Tombola statt, am Sonntag gibt es LiveMusik. „Kunst, Handwerk und Design, ganz besonders!“ heißt das Motto. Im Haus, einer ehemaligen Maschinenfabrik, ist es (noch) still, es ist eine schwer zu beschreibende, kreative Ruhe. Wer einmal hier war, kommt gern wieder. (fbt) www.koppel66.de CITY Das Literaturfestival „Lesen ohne Atomstrom“ wurde ursprünglich als Gegenbewegung zu den Vattenfall Lesetagen gegründet, die der Stromkonzern 2014 eingestellt hat. Jetzt erfreut sich der Gegen-Lesemarathon immer größerer Beliebtheit – beim Publikum und bei den auftretenden Promis, die gern unter dem Vorzeichen „Atomkraft nein danke!“ Kultur für alle anbieten. Die Veranstaltungen von „Lesen ohne Atomstrom“ sind kostenlos. Eröffnet wird das Literaturfestival in diesem Jahr von Stargast Auma Obama, der kenianischen Halbschwester des US-Präsidenten Barack Obama. Sie liest am 21. April aus ihrem Buch „Das Leben kommt immer dazwischen“ in der Laeiszhalle. Auma Obama wird auch zum Thema Integration sprechen. Ein weiterer Höhepunkt des Festivals ist die Veranstaltung „Migration und Flucht im Werk von Günter Grass (19272015)“ am Dienstag, 26. April. In Erinnerung an den Mitbegründer von „Lesen ohne Atromstrom“ Günter Grass werden seine Tochter Helene, Ärzte-Sänger Bela B. und Schauspielerin Katja Riemann Texte des Literaturnobelpreisträgers vortragen. Ort des Geschehens ist die Freie Akademie der Künste am Hauptbahnhof. Insgesamt werden bei „Lesen ohne Atomstrom“ vom 21. bis zum 27. April rund zwei Dutzend Autoren und Künstler auftreten, darunter Feridun Zaimoglu, Katja Petrowskaja, Doris Gercke und Frank Schulz. (sh) 21. bis 27. April, Literaturfesti- val „Lesen ohne Atomstrom“, Info: www.lesen-ohne-atomstrom.de. Werden auch Sie WochenblattLeserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Busse sollen zukünftig schneller fahren Vorsicht: Verkehr wird während der Bauarbeiten anders geregelt FORTSETZUNG VON SEITE 1 Der Verkehr während der Bauarbeiten wird so geregelt: Die Lange Reihe ist während der Bauarbeiten zwischen Schmilinskystraße und Barcastraße stadtauswärts als Einbahnstraße eingerichtet. Zwischen Baumeisterstraße und Schmilinskystraße ist die Lange Reihe laut Verkehrsbehörde weitgehend befahrbar. Der Verkehr stadteinwärts wird weiträumig umgeleitet. Fußgänger und Radfahrer werden „sicher an der Baumaßnahme vorbeigeführt“. Eine Vollsperrung wird es vom 25. bis 26. Juni von der Kreuzung Lange Reihe/Schmilinskystraße bis Barcastraße (Höhe Schweimlerstraße) geben, die Verkehrsbehörde nennt sie „unumgänglich“. Hochbahnsprecher Christoph Kreienbaum zufolge ist die Busbeschleunigung an der Langen Reihe bereits jetzt spürbar. „Es funktioniert“, sagt Kreienbaum, man erwarte sich das auch vom hinteren Ab- schnitt. Es gehe in der Langen Reihe vor allem auch darum, dass Fahrgäste sicher ein- und aussteigen könnten und ein deutlich stabilerer Betrieb erreicht werde. Ähnliches erklärt auch Richard Lemloh: Die Anwohnerresonanz sei positiv. Der Busverkehr werde schon jetzt durch Zweite-Reihe-Parker und Lieferfahrzeuge deutlich weniger beeinträchtigt. Die Bushaltestelle Gurlittstraße habe in beiden Fahrtrichtungen ein sogenanntes Kasseler Sonderbord erhalten (dadurch können die Busse ganz heranfahren und Fahrgäste nahezu stufenlos aus- und einsteigen). Außerdem sind schon Ladezonen geschaffen, „Querungshilfen“ eingebaut und Ampeln modernisiert. Lemloh zitiert Verkehrsstaatsrat Andreas Rieckhof, der ausführt, auf bereits beschleunigten Linien seien die Effekte belegbar, wovon auch andere Linien auf gemeinsamen Abschnitten profitierten. (fbt) Wenn Sie aufgrund eines Bandscheibenvorfalls im Lendenwirbelbereich Schmerzen im Bein haben, sollten Sie die Teilnahme an dieser klinischen Forschungsstudie in Erwägung ziehen. ln unserer Praxis wird eine klinische Forschungsstudie zur Untersuchung der Sicherheit und Wirksamkeit eines Prüfmedikaments durchgeführt, das dabei helfen soll, Schmerzen im Beim bei Personen mit Bandscheibenvorfall im Lendenwirbelbereich zu verringern. Wer kann teilnehmen? Sie könnten für die Teilnahme geeignet sein, wenn Sie: • Schmerzen im Bein haben, die im Zusammenhang mit einem Bandscheibenvorfall im Lendenwirbelbereich stehen • 30-70 Jahre alt sind • Keine Verbesserung Ihrer Erkrankung nach einer vorherigen Therapie ohne Operation erlebt haben Es gibt weitere Kriterien, die erfüllt werden müssen, um sich zu qualifizieren. Wenn Sie für die Teilnahme geeignet sind, werden Ihnen alle studienbezogenen Medikamente und die Versorgung kostenfrei zur Verfügung gestellt. Vorher – nachher: So ist der heutige Zustand der Kirchenallee Jetzt wird gebaut, der Verkehr soll künftig wesentlich zügiger fließen Fotos: Verkehrsbehörde 3 Wenn Wenn Sie Sie weitere weitere Informationen Informationen erhalten erhalten möchten, möchten, setzen setzen Sie Sie sich sich bitte bitte mit mit uns uns in in Verbindung: Verbindung: Die DieTeilnahme Teilnahmeististvollkommen vollkommen Orthopädische Orthopädische Praxis Praxis Rahlstedt Rahlstedt freiwillig freiwilligund unduns unszuzukontaktieren kontaktieren Dr. bedeutetnicht, nicht,dass dassSie Sieanandieser dieser Dr. med. med.A.A.Dacić Dacić- Dr. - Dr.med. med.R.R.Knieß Knieß bedeutet klinischen klinischenForschungsstudie Forschungsstudie Rahlstedter Bahnhofstr. 25 Rahlstedter Bahnhofstr. 25 teilnehmen teilnehmenmüssen. müssen. 22143 Hamburg, Tel. 040 677 70 70 22143 Hamburg, Tel. 040 - 677 70 70 217079 217079DEU DEURecruitment Recruitment20140916 20140916 E-Mail: NewspaperAd AdGerman Germanv1.0 v1.0 E-Mail:[email protected] [email protected] Newspaper -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Freizeitspaß & Urlaubstipps Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen 24. april das große waldabenteuer für alle großensgsfrischlist fe mehr infos im internet: www.forst - sh.de Bösche Reisen Info & Anmeldung $ 040 - 2000 11 29 [email protected] 29.04.-03.05.2016: 5 Tage Böhmerwald im DZ/HP € 139,- EZ-Zu. € 32,zubuchbar: Krumau, Sudweis mit Holasovice,Passau und Bayerischer Wald/Paketpreis € 100,28.04. Blühender Rhododendron, Schifffahrt, Mittagessen € 51,01.05. Friedrichstadt inkl. Grachtenfahrt, Mittagessen, Stadtführung, Kaffeegedeck € 49,04.05. Lübzer Brauereibesichtigung mit Mittagessen € 33,05.05. Rapsblüte auf Fehmarn inkl. Fischbuffet, Rundfahrt mit RL € 42,08.05. Boltenhagen mit 5 Std. Aufenthalt € 25,12.05. Grömitz mit 5 Std. Aufenthalt an der Ostsee € 25,14.05. Kühlungsborn mit 5 Std. Aufenthalt € 25,05.06.-09.06.16 5 Tage Insel Rügen im DZ/HP € 279,-, EZ.-Zu. € 56,zubuchbar: Nordrügen, Südrügen, Zingst-Darß – Paketpreis € 95,- statt 105,Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co KG / Albert-Schweitzer-Ring 5-7 22045 Hamburg · www.boesche-reisen.de „Italien auf der Alster“ Jeden Freitag + Samstag 3 Stunden Alster-/Kanalfahrt mit italienischem Buffet „Florenz“ | Tickets 59,95 € ++ Betriebsausflüge ++ Gutscheine ++ Informationen + Buchung: 040 - 6505 4744 www.alsterschiff.de Rosengarten. Da sind sie, gleich hinter dem Eingang mit schleifenden Bäuchen, borstigen Rücken und zerknautschten Nasen. Die Hängebauchschweine sind das Begrüßungskomitee des Wildparks Schwarze Berge, das sich gern füttern und streicheln lässt und mit seinem Nachwuchs alle Besucher begeistert. Wer jetzt mit offenen Augen und Ohren durch den Wildpark schlendert, kann noch weiteren Nachwuchs entdecken: kleine Schottenkälber, gestreifte Frischlinge bei den Wildschweinen, Lämmer bei den Bentheimer Landschafen und gleich zwölf süße kleine Zwergziegen. Aber das ist natürlich nicht Die kleinen Schottenkälber begrüßen die Gäste im Wildpark Schwarze Berge alles, was der Wildpark in den Harburger Bergen zu bieten hat. In der 50 Hektar großen idyllischen Parkanlage können rund hundert Tierarten entdeckt werden; unter anderem Wisente, Europäische Wölfe, Luchse, Bären und Elche. Außerdem bereichern tägliche Nervenkitzel in der Folterkammer Hamburg. Nach sensationellen Erfolgen in verschiedenen deutschen Großstädten geht der Zirkus des Horrors der Romanza Circusproduktion in diesem Jahr erneut auf große Deutschlandtournee und gastiert vom 4. Mai bis zum 5. Juni mit seiner Show „Inquisition – die Folterkammer“ erstmals auf der Horner Rennbahn in Hamburg. Nosferatu höchstpersönlich nimmt die Zuschauer mit in seine Folterkammer. Hier wurde ein ganzer Zirkus durch die Kraft der dunklen Welt transformiert. Die Besucher dürfen sich auf eine innovative, Die Freaks vom Zirkus des Horror gehen der Belastbarkeit des menschlichen Körpers auf den Grund actiongeladene und immer wieder überraschende Show mit einmaliger Akrobatik freuen. Dämonen, Vampire, besessene Artisten und durchgeknallte Clowns werden hier wohl jeden in Angst und Erstaunen versetzen. Tickets gibt es ab sofort im Ticketshop unter www.zirkusdeshorrors.de, bei allen bekannten CTS/ EventimVorverkaufsstellen, an allen Konzert und Theaterkassen sowie ab 4. Mai täglich ab 14 Uhr an den Zirkuskassen der Horner Rennbahn und unter der Tickethotline 07942/ 94 71 435. (wb) Zirkus des Horror www.zirkusdeshorror.de Quirlige Frischlinge rocken den Wald! Daldorf. Achtung, im Wald sind die Frischlinge los – es grunzt, quiekt und schmatzt überall. Ein Spaß für die ganze Familie. Deswegen feiert der ErlebnisWald Trappenkamp am Sonntag, 24. April, ab 11 Uhr das große Frischlingsfest. Es gibt eine „Wildschweinsafari“ quer In Trappenkamp sind Frischlinge zu sehen durch die großen Gehege und wer möchte, kann ganz nah herangehen und das Wildschweinleben beobachten. Viele Aktionen rund um die quirligen Racker laden ein. Der Kinderliedermacher „Grünschnabel“ bietet ein Mitmachkonzert und es gibt viele kostenlose Aktionen für die ganze Familie. Wer will, bastelt einen „Frischlingsstecken“ , besucht die Falknerei oder mischt sich ein „Frühlingsshampoo“. Zusammen mit „hella“ hat das Team vom ErlebnisWald ein tolles Programm zusammengestellt. Eintritt: Erw. 5 Euro, Kinder 4 Euro, Familien ab 2 Kinder 15 Euro, Jahreskarteninhaber frei. (wb) ErlebnisWald Trappenkamp www.erlebniswald-trappenkamp.de Schaufütterungen und Flugschauen den Tagesaus�lug. Nach all den Eindrücken können sich die Kinder auf dem großen Abenteuerspielplatz nochmal richtig austoben, während die Erwachsenen auf der Sonnenterrasse des Wildpark-Restaurants Kaffee und hausgemachte Torten oder eines der leckeren À-la-carteGerichte genießen. Der Wildpark Schwarze Berge in RosengartenVahrendorf ist ganzjährig täglich geöffnet. In der Zeit von Anfang April bis Ende Oktober ist der Einlass von 8 - 18 Uhr. (wb) Wildpark Schwarze Berge www.wildpark-schwarze-berge.de Italien auf der Alster erleben Hamburg. Als Highlight auf der Alster legt freitags und samstags ab 19.30 Uhr von Anleger Jungfernstieg ein Alsterschiff zu den beliebten Themenabenden „Itali- Foto: thinkstock uwes-norwegen-angelreisen.de Jungtierzeit im Wildpark Schwarze Berge Foto: Wildpark Schwarze Berge Vermietung von Ferienwohnungen / Häusern in Norwegen und auf den Färöer Inseln Infos unter Tel-Nr. 02832 / 972 59 17 oder ©WBV nach Nautnes / Westnorwegen mit Anreise, Fähre, Haus, Boot, Verpflegung und Angelguiding Foto: Zirkus des Horror Angelreisen „all inklusive“ „Italien auf der Alster“ – ein einmaliges Erlebnis en auf der Alster“ ab. Mit einem leckeren Büfett „Florenz“ wird der Gaumen beglückt, mit einer romantischen Alter- und Kanalfahrt alle anderen Sinne. Die Ticket gibt’s im Vorverkauf für 59,95 Euro inklusive dreistündiger kulinarischer Alster- und Kanalfahrt und Themenbüfett „Florenz“ an reservierten Plätzen unter Telefon 040/65 05 47 44. Besonders beliebt sind auch Geschenkgutscheine. (wb) www.alsterschiff.de Angelreisen in Norwegen HansePferd Gala-Show • Das Beste für Pferd und Reiter • Fragen, vergleichen, finden, freuen! • 300 Pferde und Ponys live erleben • Schauen, verstehen, Meinung bilden – Ausbilder zeigen ihre Methoden GalaShow Täglich 19.30 Uhr 22. – 24. April 2016 Uwes Norwegen Angelreisen sorgen für unvergessliche Erlebnisse Foto: wb Landschaft bei einer Angeltour mit kompletten Rund-um-Service einmal selbst erleben möchte, für den sind Uwes Norwegen Angelreisen genau das Richtige. Von der Anreise mit Bus und Fähre über die Buchung der Unterkünfte in den angenehmen Anlagen, AngelGuiding samt Boot mit Ausrüstung bis hin zum gekühlten Transport des Fangs wird der Urlaub vom Team von Uwe’s Norwegenreisen individuell organisiert. Informationen gibt es unter Tel. (02832) 972 59 17. (wb) Uwes Norwegen Angelreisen www.uwes-norwegen-angelreisen.de Rund 20 Pferderassen werden auf der großen Gala-Show zu sehen sein halle B7 auf dem Hamburger Messegelände jeden Abend mit überwältigender Reitkunst, faszinierenden Showacts und traumhaften Impressionen. Rund 20 Pferderassen vom possierlichen Shetlandpony bis hin zum edlen Andalusier werden zu sehen sein. Das Publikum darf sich auf ein Programm der Superlative freuen, in dem internationale Stars für ein unvergessliches Erlebnis mit zahlreichen überraschenden Showeinlagen sorgen. Galashow-Karten gibt es unter www.hansepferd.de oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen. (wb) HansePferd, www.hansepferd.de Natur nah erleben leben leb imWildpark ldpa Schwarze Berge Ab 27. April Spargelgerichte und fangfrische Maischolle 10 – 19 Uhr · hansepferd.de GalaShow-Karten gelten am gleichen Tag auch für den Messe-Eintritt! Erhältlich unter hansepferd.de oder an den bekannten Vorverkaufsstellen. Hamburg. „Dreams“ – die neue Galashow der HansePferd Hamburg lässt Träume wahr werden. Träume von vollendeter Harmonie zwischen Mensch und Pferd, von Vertrauen, Eleganz und Leichtigkeit. Die fantastische Pferdeshow verzaubert 22. bis 24. April in der großen Show- Foto: Zapf Hamburg. Norwegen ist bekannt für seine erstaunliche und abwechslungsreiche Natur. Dichter tiefer Wald, wunderschöne Seen und vor allem die glasklaren Fjorde sind gerade bei Angelfreunden aus aller Welt sehr beliebt. Wer das einmalige Gefühl dieser herrlichen Tolle Erlebnisprogramme & ttägliche ägliche Flugschauen Am Wildpark Wildpark 1 | 21224 21224 Rosengarten | Tel. 040 819 7747 0 in verschiedenen Variationen HAMBURGmobil Die Infoseite der HOCHBAHN – April 2016 hochbahn.de Hamburg läuft. Die HOCHBAHN auch. Startklar für den Event-Marathon Am 17. April fällt der Startschuss für den großen Haspa Marathon – nach der Langen Nacht der Museen Anfang des Monats der Auftakt für eine Saison randvoll mit vielfältigen Großveranstaltungen. Damit die Hamburger und Besucher (auch) dann bequem ihr Ziel erreichen, fährt die HOCHBAHN so einiges auf. Wenn in ein paar Tagen Tausende auf der 42 Kilometer langen Strecke unterwegs sind, haben auch die Hochbahner schon eine wochenlange Vorbereitungsphase hinter sich: „Insgesamt 26 Buslinien müssen wegen Sperrungen umgeleitet, verkürzt oder zeitweise einge- Linieninfos stellt werden“, erklärt Busfachmann Frank Weyerstall. „Von der Das bewegt Hamburg u. a. in diesem Jahr: ersten Besprechung mit Polizei 5.–8. Mai 827. Hafengeburtstag und Veranstaltern über die einHamburg Harley Days zelnen Strecken- und Einsatzpla- 24.–26. Juni nungen bis hin zur Information 15.–16. Juli Schlagermove von Busfahrern und Fahrgästen ist das eine ziemlich umfang- 16.–17. Juli Triathlon reiche Aufgabe.“ Christopher Street Day Und auch bei allen ande- 5.–7. August ren Events passt sich die 21. August Vattenfall Cyclassics HOCHBAHN dem Puls der Alstervergnügen Stadt an. Nicht immer gibt es 1.–4. September Straßensperrungen, aber es wol10.–11. September 13. Hamburger Theaternacht len jede Menge Besucher aus aller Welt dabei sein. Flexibel 21.–24. September Reeperbahnfestival stimmen Frank Weyerstall und seine Kollegen – natürlich auch aus dem U-Bahn-Bereich – die Hamburg groß auffährt, fahren ren und zusätzlichen Fahrzeugen, Kapazitäten auf den jeweiligen auch wir groß auf“, so der Hoch- mehr Personal und einer höheren Bedarf ab. „Das heißt: Wenn bahner. In der Regel mit größe- Taktdichte. Auf die Alster, fertig, los! Senden Sie einfach unter dem Stichwort „Alsterschippern“ eine Postkarte an: Hamburger Hochbahn AG, Redaktion HAMBURGmobil, Steinstraße 20, 20095 Hamburg oder eine E-Mail an: [email protected]. Einsendeschluss ist Freitag, der 22. April 2016. Auch dieAlsterschiffe starten jetzt in die Saison. Ob quer über die Außenalster, durch schmale Fleete oder idyllische Kanäle: Erleben Sie Hamburg von seinen schönsten Wasserseiten. HAMBURGmobil verlost 5 x 2 Freikarten für eine Kanalfahrt. Unser Alster-Ausflugs-Tipp: Neu im Programm ist eine Überfahrt mit der historischen Barkasse „MB Aue“. Vom Uhlenhorster Fährhaus geht’s direkt zum Fährdamm im schönen Alsterpark – immer am Wochenende und feiertags zwischen 11 und 17 Uhr. Mehr Infos unter alstertouristik.de. Zukunftsweisende Technologie trifft ausgezeichnetes Design Er ist nicht nur technisch ein Novum, sondern auch optisch: der Elektrobus-Lademast der HOCHBAHN – an der Haltestelle Alsterdorf und am ZOB im Einsatz. Nach dem „Good Design Award“ wurde er jetzt auch mit dem internationalen Red Dot Award für hohe Designqualität ausgezeichnet. Entworfen wurde der Mast von dem Hamburger Designer Stephan Gahlow. Was die Jury überzeugt hat? Zum einen das futuristische Äußere, das zum Beispiel über die Beleuchtung den Ladevorgang für Fahrgäste sichtbar macht. Zum anderen punktet er mit seinem Innovationsgrad und der ökologischen Verträglichkeit. Als erster E-Bus-Schnell-Lademast versorgt er die Busse in nur sechs Minuten mit neuer Energie. Der Lademast ist bereits das zweite „HOCHBAHN-GahlowProjekt“, das ausgezeichnet wurde. Auch die neue HOCHBAHN-Rufsäule konnte 2012 den „if design award“ einfahren. Erfahren Sie noch mehr zum Thema – gleich hier in unserer Wissenswerkstatt! © Siemens AG HOCHBAHN-Wissenswerkstatt HOCHBAHN-Technik in ihrer schönsten Form 1,2 Millionen Menschen bewegt die HOCHBAHN täglich. Dafür kommt modernste Technik zum Zug – und auf die Straße. Damit die nicht nur mit inneren Werten, sondern auch äußerlich gut ankommt, treten Menschen wie Stephan Gahlow auf den Fahrplan: Produktdesigner. Aber wie bringt man ein Stück HOCHBAHN-Welt in eine ansprechende Form? HAMBURGmobil hat beim Fachmann nachgefragt: Keine Frage, der Elektroantrieb ist auf dem Vormarsch. Heute sind bereits erste Lademasten für die HOCHBAHN im Einsatz. Damit die sich nicht nur technisch sehen lassen können, haben sich Hochbahner aus verschiedensten Abteilungen mit Designer Stephan Gahlow zu einem Workshop zusammengefunden. „Wichtig war zum Beispiel, dass der Lademast neben einer Jugendstilvilla genauso gut aussieht wie vor einem modernen Sie fragen – wir antworten! Haben auch Sie Fragen zu Bussen, U-Bahnen oder HOCHBAHNDetails? Schreiben Sie uns per E-Mail an wissenswerkstatt@ hochbahn.de oder per Post: HOCHBAHN, Redaktion HAMBURGmobil, Stichwort „Wissenswerkstatt“, Steinstraße 20, 20095 Hamburg. Infos: hochbahn.de Tipps und Termine Bürohaus“, schildert Gahlow. „So entstand das schlanke Design. Als optisches Highlight sind dann die umlaufenden LED-Bänder dazugekommen. Sie zeigen den Ladevorgang an und machen die neue Technologie sichtbar.“ Zusätzlich integrierte der Designer ein beleuchtetes Infopanel. Fahrgäste können dort zum Beispiel nachlesen, wie das Tanken der Energie am Lademast funktioniert. Gleichzeitig musste er aber auch ganz andere Belange berücksichtigen: „Auf vielen öffentlichen Anlagen lassen sich gerne Tauben nieder mit dem Ergebnis erheblicher Verschmutzung und hoher Reinigungskosten. Wir haben daher so viele Neigungen wie möglich in die Gestaltung einfließen lassen und als Obermaterial einen Hochglanzlack gewählt – sehr ungünstig für Taubenlandungen,“ erklärt Stephan Gahlow schmunzelnd. Lesen Sie weiter! Das vollständige HAMBURGmobilInterview finden Sie auf hochbahn.de. Übrigens: Die HOCHBAHNWissenswerkstatt gibt’s jetzt auch als 60-Sekunden-Filmchen auf hochbahn.de. Schauen Sie gleich mal rein. U4: eingeschränkter Betrieb zwischen Horner Rennbahn und Billstedt Bis Dienstag, 26. April, Betriebsschluss fährt die U4 zwischen den Haltestellen nur zeitweise. Grund hierfür sind Erneuerungen von Weichen. Bitte wechseln Sie an der Haltestelle Horner Rennbahn stadtauswärts von der U4 in die U2 bzw. stadteinwärts von der U2 in die U4 in Richtung HafenCity Universität. Beachten Sie auch die Durchsagen und die Aushänge an den Haltestellen. U4-Sperrung HafenCity Universität– Jungfernstieg Am Dienstag, 19. April, ca. 22.30 Uhr bis Betriebsschluss wird die U4 zwischen den Haltestellen in beiden Richtungen gesperrt. Grund hierfür sind Arbeiten am Stellwerk. Die HOCHBAHN richtet einen Ersatzverkehr mit Bussen ein. Die Fahrzeit kann sich je nach Verkehrslage um bis zu 20 Minuten verlängern. Linien 12, 123, 133, 232 und 432: Umleitung Ab Freitag, 15. April, ca. 19 Uhr bis voraussichtlich Sonntag, 17. April, ca. 22 Uhr führen die Linien über eine Umleitung. Grund hierfür sind Straßenbauarbeiten. Die Haltestelle Reclamstraße der Linien 12, 123, 133 und 432 wird in Richtung U Billstedt an eine Ersatzhaltestelle in der Reclamstraße verlegt. Die Haltestelle Reclamstraße der Linie 232 wird in Richtung U Billstedt ersatzlos aufgehoben. Linie 27: Umleitung Bis voraussichtlich Sonntag, 24. April, Betriebsschluss führt die Linie über eine Umleitung. Grund hierfür sind Leitungsbauarbeiten. Die Haltestelle Paracelsusstraße wird an die Haltestelle Scharbeutzer Straße der Linie 26 verlegt. Auf dem Umleitungsweg werden die Haltestellen Birkenallee/Forum Gymnasium Rahlstedt der Linie 26 sowie die zusätzlich eingerichtete Haltestelle Am Pulverhof (Mitte) in der SteinHardenberg-Straße mitbedient. Bitte beachten Sie, dass die Straße Am Pulverhof ab dem 25. April in beiden Richtungen gesperrt ist und die Linie 27 in beiden Richtungen über die Scharbeutzer Straße führt. Ab voraussichtlich 16. Mai ist die Scharbeutzer Straße gesperrt und die Linie 26 wird dann über die Straße Am Pulverhof umgeleitet. Weitere Infos erhalten Sie über Aushänge an den Haltestellen, unter 040/19 449 sowie im Internet auf hochbahn.de. HVV-Infomobil Informationen zum Nahverkehr, den Tarifen und Ihrem persönlichen Fahrplan bieten wir auch am HVV-Infostand – und zwar an folgenden Tagen: 21. + 22.04., 9–19 Uhr 23.04., 9–18 Uhr Einkaufszentrum Eidelstedt (Infostand) 30.04., 10–18 Uhr Stadtteilfest Horn (U Horn) Die HOCHBAHN auf Sendung Spannende HOCHBAHN-Einblicke gibt’s auch bei Hamburg1: Hier informiert Sie monatlich das HOCHBAHNmagazin über aktuelle Themen. Der nächste Termin: Donnerstag, 28. April, jeweils um 17.45, 18.45 und 19.45 Uhr. Alle Sendungen können Sie sich auch herunterladen unter hochbahn.de. HOCHBAHN-zeitreisen Sie mit! Am Montag, 2. Mai startet wieder unser Besucherprogramm „HOCHBAHN historisch“. Was Sie erwartet? Eine Sonderfahrt in unseren ältesten U-BahnFahrzeugen sowie exklusives Filmmaterial aus den zwanziger Jahren bei lecker Käffchen und Kuchen. Jetzt noch Ticket – für 20 Euro pro Person (Kinder bis einschließlich 15 Jahre: 12 Euro) – sichern unter 040/32 88-28 23. Bitte beachten Sie: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Die HOCHBAHN will’s wissen Wie zufrieden sind Sie mit uns? In Bussen, U-Bahnen und auf Haltestellen sprechen wir derzeit wieder Fahrgäste an und laden sie zu einem Telefoninterview ein. Wenn auch Sie angesprochen werden, freuen wir uns über Ihre Unterstützung. Vielen Dank! Die nächste HAMBURGmobil-Seite erscheint am 4. Mai. Impressum V. i. S. d. P.: Hamburger Hochbahn AG, Steinstraße 20, 20095 Hamburg 6 Kultur Nr. 15 13. April 2016 Auf großer Reise Die Schnecke und der Wal ST. GEORG Die kleine Schnecke kümmert sich nicht wie Schnecken üblich um den Hausputz, sondern will hinaus in die weite Welt. Aber wie? Mit Hilfe eines Buckelwals, der sich in den Hafen verirrt hat, an dessen Ufer die Schnecke von der großen weiten Welt träumt. Von einem ungleichen Reiseteam erzählt „Snick un Waal“ im Ohnsorg-Studio nach dem Bilderbuch „The Snail and the Whale“ von Julia Donaldson. Mirjam Pressler hatte es ins Hoch- und Cornelia Ehlers, die Leiterin des Ohnsorg-Studios, ins Niederdeutsche übersetzt. In der Inszenierung von Hartmut Fiegen vom Theater Fata Morgana snackt aber nur der Wal Platt, getreu dem Konzept der Ohnsorgzweitbühne, Kinder und Jugendliche langsam an die niederdeutsche Sprache heranzuführen. Das funktioniert hier besonders gut, denn die Schnecke ist des Niederdeutschen ebenso wenig mächtig, wie vermutlich viele der kleinen Gäste ab fünf Jahren. Erzähler Thomas Esser, der auch die passende Musik zum Stück spielt, übersetzt auf Anfrage das Plattdütsch des Buckelwals. Im faszinierenden Bühnenbild von Katharina Philipp ist die Weltreise von Snick un Wal leicht nachzuvollziehen. Bis nach Kap Hoorn und in die Antarktis geht die Reise, auf der Schnecke und Buckelwal gute Freunde werden, die in der Not füreinander da sind. Am Ende snackt auch die Schnecke Platt. Merke: als Freunde lernt man spielend voneinander. Andrea zum Felde kann als neugierige aufgeweckte Schnecke ebenso begeistern wie KarlHeinz Ahlers in der Rolle des wasserprustenden, mit Seetang behängten Buckelwals in weiter blauer Gummihose (köstlich norddeutsch!). Großartig auch der Erzähler, Musiker, Übersetzer, Bühnenarbeiter Thomas Esser, der sich auch noch als singender Hai auszeichnet. (ch) Vorstellungen bis 3. Mai im Ohnsorg-Studio, Heidi-KabelPlatz 1 ( 35 08 03 21) Snick un Wal (Andrea zum Felde, Karl-Heinz Ahlers) gehen auf Weltreise und werden Freunde Foto: Sinje Hasheider „Gute Aussichten“ Nachwuchs-Fotografen punkten mit moderner Kunst CITY Orgelmusik Unter dem Motto „Zehn Jahre Wiederweihe der Großen Orgel“ gibt es am Sonntag im Gottesdienst in St. Petri besonders schöne Orgelmusik zu hören. Thomas Dahl spielt Werke von Bach, Reger und Messiaen. Im Anschluss an den Gottesdienst findet eine Orgelführung statt. (sh) Sonntag, 17. April, 10 Uhr, Hauptkirche St. Petri, Mönckebergstraße, Bei der Petrikirche 2 UHLENHORST Kinder auf den Lesethron Die Fotoserie „Arkanum“ von Aras Gökten zeigt in ungewöhnlichen Bildausschnitten Ansichten moderner Städte Foto: Aras Gökten CITY Die Gewinner des Wettbewerbs „Gute Aussichten. Junge Deutsche Fotografie 2015/2016“ zeigen in der Ausstellung „Gute Aussichten“ in den Deichtorhallen viele Facetten junger deutscher Fotografie. Da ist zum Beispiel KyungNyu-Hyun, die ein Jahr lang jeden Tag ihr Essen fotografiert hat, genau wie die Blogger, aber eben doch anders. Die Fotos entlarven unsere Konsumwelt, in der der Konsum von Essen so flüchtig ist wie das Erstellen und Konsumieren von Fotos. Kolja Linowitzki, Absolvent der Universität der Künste in Berlin, experimentierte mit neuen Belichtungsmethoden und bastelte gleich eine eigene Bilderzeugungsapparatur. Sterile Stadtansichten fotografierte Aras Gökten in seiner Serie „Arkanum“, da stehen Personen auf einer Rolltreppe, aber ihr Oberkörper ist nicht zu sehen. Alles wirkt kalt und steril, fast lebensfeindlich. Jewgeni Roppel verfolgt Aussteiger, sucht spirituelle Orte auf und versucht, die Energien dieser mystischen Orte und Naturplätze sichtbar zu machen. „Gute Aussichten“ zeigt unterschiedliche fotografische Arbeiten, die ihre Themen jeweils künstlerisch umsetzen. Auch wenn es sich um eher dokumentarische Reisefotografie handelt, finden die jungen Fotografen Bilder, die den Betrachter berühren oder irritieren. (sh) bis 17. April, Deichtorhallen, Haus der Photographie Der große Saal im Literaturhaus ist am nächsten Montag voll und ganz in Kinderhand. Dort, wo sonst die berühmten Schriftsteller aus ihren Büchern lesen, steht an diesem Tag ein samtroter Lesethron, den die jüngsten Autoren der Stadt erklimmen dürfen. Wochenlang haben die Grundschüler ihre Fantasie nach spannenden Themen durchsucht und Geschichten mit Monstern, Außerirdischen und Tieren erdacht. Die lesen sie vor, pro Kind sind fünf Minuten Zeit. Um 15 Uhr beginnt die Lesung von und für Kinder, der Eintritt ist frei. (sh) Montag, 18. April, 15 Uhr, Literaturhaus Großer Saal, Schwanenwik 38, Eintritt frei. Alter: ab 6 Jahre STELLENANGEBOTE Eppendorf Reinigungskraft m/w Ambulanter Pflegedienst sucht Haushaltshilfe mit Führerschein in Festanstellung A.H.B. Tel. 460 70 202 (9–16 Uhr) mit Steuerkarte zu sofort für Büroreinigung in Hammerbrook gesucht. AZ: Mo.-Fr. 17.30 - 20.30 h Std.Lohn € 10,50 / Fahrgeldzuschuss RSB-Reinigungsservice Bergedorf GmbH ✆ 0800/185 23 47 Als innovatives, mittelständiges und familiengeführtes Handwerks unternehmen mit 30 Mitarbeitern, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n selbständig arbeitende/n Elektroinstallateur/in Elektroniker/in (FR Energie- und Gebäudetechnik) Auf Sie wartet eine vielseitige und interessante Tätigkeit, in der gesamten Bandbreite eines Elektrohandwerksbetriebes. Nutzen Sie die Chance Ihre Zukunft mit uns gemeinsam zu gestalten. Ein KFZ kann gestellt werden. Ebenso ist eine Wechselprämie möglich. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung zu Händen der Herren Biedemann zu! Elektrotechnik Beleuchtungs- und Sicherheitstechnik Daten- und Kommunikationstechnik SAT- und TK-Anlagen Multimedia und KNX Rahlstedter Straße 209 · 22143 Hamburg · Tel. 040 - 66 90 90 90 Call Center Agents (m/w) Inbound/Outbound 040 – 22 60 19 17 POWER Personalservice GmbH [email protected] 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / 32 22 58 Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Firma CAPPUS · Tel. 04102/88 88 20 Per sofort sucht die Tochtergesellschaft KSE des UKE Mitarbeiter Teil-/Vollzeit (w/m) in der Krankenhausreinigung Ihre Aufgaben und Ihr Profil: • Umsetzung unserer Dienstleistungen auf dem UKE-Gelände im Früh-/Spätdienst und Wochenenddienst • Bettenreinigung/-aufbereitung • Grund- und Sonderreinigung • Reinigung von reinen/unreinen Pflegeräumen und Entsorgungsräumen • Fachgerechte Beseitigung von Abfällen • Flexibilität und Bereitschaft zur Schichtarbeit (auch an Wochenenden und Feiertagen) • Sensibilität für den Arbeitsplatz „Krankenhaus“ • Serviceorientierte, verantwortungsbewusste und sorgfältige Arbeitsweise Zusätzlich profitieren Sie von zahlreichen Vergünstigungen (z.B. HVV) u.v.m. Bitte bewerben Sie sich per Email oder schriftlich: Geschäftszimmer, [email protected], Tel.: 040/7410-54905 Klinik Service Eppendorf GmbH, Martinistraße 52, 20246 Hamburg Mit guten Nachrichten Geld verdienen! Gebietsinspekteure (w/m) Für die Kreuzfahrtterminals in Hamburg suchen wir: im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit (Minijob / Teilzeit) Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität (Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren. • zuverlässig und vertrauenswürdig • gepflegtes Erscheinungsbild • ausgeprägte Servicementalität • flexibel einsatzfähig von Mo-So • belastbar (Gepäckstücke ab 25kg) Tel.: 040 / 30 96 35 - 0 Mo - Fr 7.00 - 17.00 Uhr Überseeallee 3 - 20457 Hamburg Reinigungskräfte sozialversicherungspflichtig / Teilzeit (ca. 4-5 Std. / täglich, vormittags) Wir suchen ab sofort GEPÄCK-SERVICEKRÄFTE Wir suchen für Seniorenwohnanlagen im Bereich Hamburg-Alsterdorf Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung? Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen Pkw, sehr gute Deutsch-Kenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit und Kommunikationsfähigkeit. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank unter [email protected] 450,00 Euro Job in Hamburg - Wandsbek motivierte und engagierte Mitarbeiter/in für Telefondienst gesucht Auch gerne Hausfrauen, Studenten oder Rentner Terminierung für vorgemerkte Kunden, keine Verkaufsgespräche! 13 Std./Woche zwischen 10.30 Uhr und 19 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich unter Telefon 040-41438870 Wir suchen per sofort (m/w) ... Deutschsprachiges Reinigungspersonal im Bereich Berliner Tor für Büroreinigung gesucht. AZ: Mo. - Fr. ab 15:30 bis ca. 19:30 Uhr. Sozialversicherungspflichtig. Vereinigte Gebäudereinigungsgesellschaft mbH & Co. KG Herr Boleij: 0172 / 712 57 05 Raumpfleger (m/w) erfahren und zuverlässig, für ein Schlüsselobjekt in Alsterdorf (Alsterdorfer Str.), Di. + Fr. ab 17 Uhr für 2,25 Std. gesucht. Vergütung erfolgt nach Tarif. GEFAS Reinigungsservice GmbH Frau Niestroj Tel. 0163-760 65 10 ... für einen Kunden in HH-Waltershof Containerschlosser nur für d. Wochenende (Sa./So.) jew. 12-Std.-Schichten, auch in Teilzeit oder auf 450,– €-Basis möglich. Telefon: 040/87 88 68 40 Fahrlehrer in Hamburg! Wir suchen per sofort Fahrlehrer der Klasse A/BE/CE oder DE in Vollzeit. Bewerben Sie sich noch heute schriftlich unter [email protected] oder melden Sie sich telefonisch unter Tel. 040 / 23 68 71 68 Reinigungskraft m/w zu sofort für Treppenhausreinigung in Mümmelmannsberg auf Minijobbasis gesucht. AZ.: 10 Std. wöchtl. nach Vereinbarung. Std.Lohn € 10,50/ Fahrgeldzuschuss RSB-Reinigungsservice Bergedorf GmbH ✆ 0800/185 23 47 Nr. 15 Stellenmarkt 13. April 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de LKW Fahrer m/w für Hamburg Ab Produktions-/Lagerhelfer (m/w) 2500€ brutto Keine Zeitarbeit in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 (m/w) per sofort gesucht. Unbefris✆ 040-500 311 24 tet, FSK B, zum Ausliefern mit KleinSicherheitskräfte (m/w), mit u. transporter, ab HH-Moorfleet. Gute ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Deutschkenntnisse, körperlich TISCHLER/IN auf € 450,00, gerne Rentner, ✆ (040) 300 92 63-0 ✉ belastbar: ✆ 040-219 81 321 [email protected] Kassierer m/w in VZ, keine Zeitarbeit. ✆ 040-500 311 24 Geld verdienen als Internet-Coach! Krisensichere selbständige Tätigkeit. Mitarbeiter (m/w) für Fuhrparkbetreuung in VZ per sof. ges. HamNebenberuflich sofort starten! burger Wachdienst. 040/45024415 Fachverkäufer m/w Fleisch/Wurst Mehr Infos: www.isc-concept.com Keine Zeitarbeit ✆ 040-50031124 Auslieferungsfahrer Taxifahrer/in mit und ohne Funk in allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ 20001111 [email protected] Als eines der führenden und traditionsreichen Teehandelshäuser Europas suchen wir zum nächstmöglichen Termin für unseren Standort in der Speicherstadt eine: Assistenz (m/w) für die Teeverkostung in „flexibler“ Teilzeit (20 Std./Woche) (Bei Urlaubs- und Krankheitsvertretung in Vollzeit) Ihre Aufgabenschwerpunkte sind: • Vorbereitung von Teeverkostungen (Einwiegen und Aufgießen der TeeMuster) • Musterbestände kontrollieren/verwalten Ihr Profil: Sie sind zuverlässig, engagiert und sprechen fließend Deutsch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Hälssen & Lyon GmbH Frau Walter Pickhuben 9, 20457 Hamburg [email protected] Examinierte Pflegekräfte (m/w) für stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Infos: 040/526056066 Ich verbürge mich für d. Hilfskraft u. Ehrlichkt. einer jg. dtsch.-sprach. Polin. Nur HH! % (01 51) 54 14 02 05 Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie Helfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00 Pizzabäcker/in gesucht 2101835 12,50€/h+12€ Spesen bietet HKS GmbH für Paketzusteller in Tornesch - ab sofort! ✆ 040/ 67301968, [email protected] Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort gesucht.Wir freuen uns über Ihren Anruf! T. 040-526056066 Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 15€/h f. Telefonisten Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Lager- und Transportmitarbeiter (m/w) gesucht, [email protected], ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) (m/w) bietet die HVD GmbH ab sofort! [email protected], ✆ 040/46 64 22 57 Aushilfskräfte auf 450 €-Basis für Minigolfplatz m. Kiosk gesucht. ZFA für Rezeption für Praxis in Hamm in Teilzeit gesucht. ✆ 040/20 66 57 ✆ 0151/54831643 von 10-18 Uhr. 1 Objektleiter/in in Vollzeit mit LKW-Fahrer gesucht, Kl.CE, Vollzeit, Hafenerfahrung,✆ 0176/22699074 Führerschein gesucht. ✆ 042133 56 80 Kraftfahrer/in Maler/Lackierer (m/w) dringend gesucht. Kl. C / CE, Nahverkehr / gesucht Absolut ✆ 040 292727 Kfz-Mechaniker/in per sofort Spedition. ✆ 0162/199 7 999 gesucht. Sibbert Kfz.-Rep GmbH Ausbildungsstelle z. Friseur/Friseu✆ 040-69643506 Allroundhandwerker rin in HH-Hohenf., frei. ✆ 2543009 ges. mit FS für eigenen Immobilien- Modernes Café in Hamm sucht bestand. ✆ 040/819 55 601 freundliche Mitarbeiter/in auf Mini Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab Job Basis. ✆ 0157-79 08 36 60 8 Uhr, ✆ 040/ 689462-0 Staplerfahrer (m/w) gesucht, A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / Mitarbeiter/in, gern bis 35 Jahre Kommissionierer gesucht m/w, ab 789 98 88 mit FS für Treppenhausreinigung in 8 Uhr ,✆ 040/ 689462-0 VZ gesucht. ✆ 6524665 Lageristen (m/w) gesucht, A & H gesucht m/w, ab 8 Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / Begleitservice sucht Dame, 21 - 35 Staplerfahrer Uhr, ✆ 040/689462-0 789 98 88 Jahre, gerne Ausländerin, guter Verdienst. ✆ 0151/66 14 98 99 Taxifahrer/in ges., FahrerausbilElektriker (m/w) gesucht, dung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 [email protected], Sicherheitspersonal mit §34a in VZ ✆ 68917729 avanti GmbH (AÜG) und TZ per sofort ges., Hamburger www.taxischein.info, wir machen Wachdienst. ✆ 040/450244-15 Taxifahrer. Maler/Lackierer (m/w) gesucht, [email protected], ✆ 68917729, Taxifahrer für Großraumtaxi avanti GmbH (AÜG) gesucht! Bis zu 50 % Umsatzbeteili- OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160 gung möglich! ✆ 040/20001111 Gas-/Wasserinstallateure (m/w) gesucht, [email protected]. Anspruchsvolle Nebentätigkeit im Pflegehelfer m/w gesucht. GARANT Dienstleistungsunternehmen zu ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) ✆ 040 / 36 00 619-253 vergeben. ✆ 040/211472 Kassierer (m/w), auf 450,€-Basis/ Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, AnfänTeilzeit gesucht, [email protected], Examinierte Pflegekraft von größeger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 rem Pflegedienst gesucht. 0171/ ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) 6035840 Maler/in ges., ✆ 22607773 Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken von Textilien in Vollzeit ab sofort Profi-Ausbildung zum/zur NageldeLagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91 gesucht. ✆ 040/23 99 88 33 signer/in Neue Kurse! ✆ 09402/ 938415, www.nails-company.de Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91 Staplerfahrer (m/w) für namhaften Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/ Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. 23 99 88 33 gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. ANZEIGE STOLLE ist ein Top-Arbeitgeber, aber warum? Wir suchen Unterstützung für unsere Sanitätshäuser in Hamburg und Schleswig-Holstein. Sind Sie vielleicht der richtige Mitarbeiter für uns? Eine leistungsgerechte Bezahlung gehört zu einem guten Arbeitsplatz, aber das sollte nicht der einzige Grund sein, morgens aus dem Haus zu gehen. Es gibt große Ansätze, wie Selbstverwirklichung oder überdurchschnittliche Bezahlung, aber was macht einen guten Arbeitsplatz wirklich aus? Diese Fragen haben wir unseren fast 430 Mitarbeitern gestellt und das aus gutem Grund. Ein Unternehmen ist nur so gut, wie seine Mitarbeiter und wenn man von einem 3-Mann-Betrieb zum Marktführer der Sanitätshausbranche in Norddeutschland wächst, scheinen wir einiges richtig zu machen. Das bestätigt uns auch der bundesweit durchgeführte Arbeitgebervergleich „Top Job“, über den unsere Mitarbeiter unsere Arbeitgeberqualitäten anonym bewertet haben. Im Februar diesen Jahres wurden wir mit dem Siegel „Bester Arbeitgeber Health Care“ ausgezeichnet. Wenn Sie dienstleitungsorientiert sind und Spaß am Umgang mit Kunden haben, sind Sie bei uns genau richtig. Wir freuen uns natürlich über ausgebildete Sanitätsfachverkäufer/innen, Ihre hauptsächlichen Voraussetzungen sind aber ein natürliches Kommunikationstalent und Spaß an der Beratung und dem Verkauf. In die fachliche Quali ikation investieren wir gerne, da unsere Unternehmenspolitik auf eine langfristige Zusammenarbeit ausgerichtet ist. Werden auch Sie ein Teil der STOLLE-Familie. Wir können viel erzählen, unsere Mitarbeiter auch! STOLLE: Seit wann sind Sie bei uns beschäftigt? Kripps: Ich gehöre, mit einer kurzen Unterbrechung, seit dem 01.01.2010 zur STOLLEFamilie. Letztes Jahr habe ich einen kurzen erber unternomAbstecher zum Mitbewer Mitbewerber ch kurzer Zeit men, habe mich aber nach entschi chieden. wieder für STOLLE entschieden. Wie sind Sie zu uns gekommen? Im Jahr 2010 hat meine vorherien Betrieb ge Arbeitgeberin Ihren an STOLLE verkauft. Ich befand mich zu diesem Zeitpunkt in einem rhältnis rhältnis. befristeten Arbeitsverh Arbeitsverhältnis. KenNach einem kurzen Kennenlernen wurde mir bei STOLLE eine Festanstellung angeboten. kaufen wir medizinische Hilfsmittel. Wer Freude am persönlichen Umgang mit Menschen hat, kann das ohne Probleme lernen, wenn er den richtigen Arbeitgeber hat, der ihn durch Fortbildungen fachlich quali iziert. iziert Im Laufe der Zeit habe ich mich auf lymphatische und brustprothetische Versor Versorgungen rsorgungen spezialisi alisiert. Das Fachwissen hierfü wur hierfür wurde mir durch int intensive Schulungen beigebracht. beigebracht. beigebracht Was sind Ihre Aufgaben bei uns? Im Sanitätshaus ver- Wa gefällt Ihnen an IhWas rem Beruf und warum arbeiten Sie gerne bei uns? Mir gefällt das persönliche pers Verhältnis zu unseren Kunden. Es ist Verkaufen, aber trotzdem kein richtiges Verkaufen, wie im Einzelhandel. Durch die Beratungsgespräche ist man auf einer ganz anderen Ebene. So wird auch mal das ein oder andere private Wort gesprochen, gerade mit langjährigen Kunden, mit denen man auch mal per du ist. Für mich zählt vor allem der Unternehmensübergreifende Zusammenhalt. Wenn du Hilfe brauchst, wird dir geholfen, egal welche Abteilung. Hierfür nehme ich sogar jeden Tag 3 Stunden Fahrzeit in Kauf. Warum sollte sich jemand bei uns bewerben? Wenn man keine Berührungsängste hat, ist die Arbeit im Sanitätshaus sehr abwechslungsreich. Quereinsteiger sollten keine Bedenken haben, denn bei STOLLE wird man gefördert und hat die Möglichkeit sich weiterzuentwickeln. (MM) Janina Kripps, 48 Jahre, Sanitätshausfachverkäuferin (gelernte Einzelhandelskauffrau), Filiale Wandsbek Vom Quereinsteiger bis zum Profi Profi –- bei uns sind SIE richtig! Wir suchen Unterstützung für unsere Mitarbeiter iter in den Sanitätshausern. Sanitätshau hausern. Unsere Mitarbeiter haben Spaß und Erfahrung im Verkauf, sowie eine natürliche Kundenorientierung. Für den Umgang g mit unseren Kunden den ist ein lebendiges Kommunikationstalent und ein wenig ig Lebenserfahrung ng von Vorteil. Wir freuen uns auf Bewerbungen von: gelernten Sanitätshausfachverkäufern (m/w) Mitarbeitern mit medizinischen Grundkenntnissen tnissen (m/w) Einzelhandelskaufleuten (m/w) Schicken Sie Ihre Bewerbung bitte an: Stolle Sanitätshaus GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Dirk Wilstermann Friedrich-Ebert-Damm 309 22159 Hamburg oder online an [email protected] Top-Arbeitgeber Health Care 2016 Janina Seidel - Erstkraft Filiale Eppendorf René Wallis - Sanitätshausfachverkäufer Stellenmarkt/Verschiedenes 13. April 2016 Nr. 15 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de SozialarbeiCall-Center-Agent / Vertriebsmitar- Küchenhilfe Zimmermädchen/Roomboy ter/innen, beiter (m/w), Festanstellung mög(m/w), flexibel, gesucht für 5* Hotel am GänseSozialpädlich, Innendienst, Feuerzeuggroßfür unterschiedmarkt. Gerne Fahrgemeinschaft. agogen/innen, Psychologen/innen, handel seit 18 Jahren, über 13.000 liche Küchen in HH gesucht. Berufs9,80€ pro Stunde zzgl. Pädagogen/innen (oder vergleichBestandskunden, sehr guter Vererf., gutes Deutsch, tarifl. BezahZuschläge.✆ 0177/6230635 bare Qualifikation) Für die Betreudienst, moderne Arbeitsplätze, lung, zzgl. Url.- u. Weihnachtsgeld. ung und Unterstützung von unbegerne Profis. Bewerbung an: euroShoga GmbH, ✆ 040/419168-0 Zahnarztpraxis Dr. H. Bücker in gleiteten minderjährigen Flüchtlinlight GmbH, Werner-Siemens-Str. Barmbek-Süd sucht eine neue ZMF gen im Rahmen der intensiv sozial89, 22113 Hamburg, z. H. Herr Vielfältige Karrieresprungbretter als (m/w) in Teilzeit od. Vollzeit, pädagogischen Einzelbetreuung Saad, [email protected] Kenntnisse in Abrechnung erforderKommissionierer m/w, Lager- und sowie für den Aufbau eines Cleaoder ✆ 040/600 383 100. lich. ✆ 040/29 38 83 Produktionsmitarbeiter m/w, Stapringhauses suchen wir zum nächstlerfahrer m/w. Jetzt bewerben! möglichen Zeitpunkt an unserm Bus-, Lkw-, PkwKontakt: RASANT GmbH, Grüner Taxifahrer zur Ablöse in Billstedt/ Standort in Stade Kollegen, und 3, 20097 Hamburg, Mümmelmannsberg gesucht. Tag-, Kolleginnen in Vollzeit oder Teilzeit. Fahrer m/w wan- Deich 040 419122-0 Nacht-, Aushilfs-, Teilzeit-, VollzeitIhre Aufgaben G Erstellung und Fahrer gesucht. ted! Durchführung von EntwicklungsWir suchen Sie mit & ohne Führer- Kundenberater m/w sowie Büro✆ 01525 36 27 647 planungen G Dokumentation von schein! Bildungsgutschein vorhankaufleute m/w in VZ u TZ für Betreuungsleistungen G Organisaden? Wir freuen uns auf Sie: SVG, Datenerfassung u. Kundenbetreu- LKW-FAHRER C/E für Gliederzug im tion von Alltagsstrukturen G Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ ung gesucht. Tolle Chancen für nat. Fernverkehr gesucht. Jeder 2. Gestaltung von Freizeitaktivitäten 25450164, b.hagemeister@svgNeu- und Quereinsteiger! Kontakt: Tag in HH. Hinrich Glissmann 040und Projekten G Netzwerkarbeit hamburg.de RASANT GmbH, Grüner Deich 3, 785536, mail pg@glissmannmit Institutionen, Behörden und 20097 Hamburg, 040 419122-0 spedition.de Schulen. Wir bieten G Vergütung nach TVöD (S12) G Eine Hausmeisterehepaar Sie suchen einen langfristig sicheren anspruchsvolle und vielseitige Aufzu sofort Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie rich- Amb. Pflegedienst gabe mit einem hohen Maß an in Rahlstedt su. exam. Kräfte in TZ, für Gartenpflege, Büround Treptig! Für die Betreuung sanitärer Freiraum zur Gestaltung G Bedarfsauch n. Elternz. bieten wir indiv. penhausreinigung in Rahlstedt auf Anlagen in Raum Hamburg suchen gerechte Beratungs- und SupervisiSchichten. ✆ 6480365 Minijobbasis gesucht. AZ.: Gesamt wir kurzfristig engagierte deutschonsmöglichkeiten G Unterstützung 20 Std. wöchtl.nach Vereinbarung sprachige Mitarbeiter (m/w) in Ihrer Fortbildungsbedarfe G InhouStd.Lohn € 10,50 RSB-ReinigungsVZ/TZ. ✆ Mo-Fr: 04322/1003 se-Schulungen zu gezielten TheReinigungskraft service Bergedorf GmbH ✆ 0800/ men G Freiraum für die Planung für Praxis, Nähe U-Bahn Volksdorf, 185 23 47 und Durchführung migrationsspeziInnotec Abfallmanagement GmbH. 5 x 2 Stunden wöchentl. gesucht. fischer Projekte. Des Weiteren MA in Vollzeit gesucht f. HamburgFa. Westphal ✆ 040/7101334 suchen wir einen Kollegen, eine Tortenbäcker/in (erfahren) für HofHamm. Reinigung, Nachsortierung, cafè in Barsbüttel gesucht. Zur VerKollegin für den Bereich sozialpädMieterberatung. Arbeitsbeginn stärkung unseres Teams suchen wir agogische Familienhilfe/Erziehungs4:30 Uhr. FS von Vorteil, nicht Logistikmitarbeiter für die Arbeitstage Fr., Sa. + Sonnbeistandschaft gem. §§ 30,31 SGB zwingend erforderlich. Bewerbung (m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort tag eine kreative und zuverlässige VIII und Eingliederungshilfe für psyan: [email protected] gesucht. Übertarifliche Bezahlung. Arbeitskraft. Das Cafè ist in den chisch kranke Menschen gem. §§ ✆ 040/689163322 Monaten Mai bis August geöffnet. 53/54 SGB XII, an den Standorten bei Interesse unter 0176-29109564 Innotec Abfallmanagement GmbH. Buxtehude und Hamburg, sowie für MA in Vollzeit gesucht. Reinigung, einen Vorstellungstermin vereinbadie Buchhaltung/Verwaltung. Falls Nachsortierung, Mieterberatung. Gabelstaplerausb. ren. wir Ihr Interesse geweckt haben, ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job Arbeitsbeginn zwischen 4:15 und freuen wir uns auf Ihre aussagekräfdurchstarten! 040/23687168 oder 6:00 Uhr. FS Kl. 3 erforderlich. tige Bewerbung, bevorzugt per E- Umschulung zur/zum Rechtsanwww.vbz-hamburg.de Bewerbungen an personal@ waltsfachangestellten. Beginn: Mail an [email protected] innotec-gruppe.de 01.06.2016 Voraussetzung: guter B+S Soziale Dienste, Kirchenstraße Realschulabschluß und gute RechtKommissionierer (m/w) für HH8, 21614 Buxtehude oder B+S schreibung. Mindestalter 22 Jahre. Mtl. € 50,- bis 590,- dazu verdienen! Stellingen, AZ: 7.30-11.30, 15-20 Soziale Dienste, Diagonalstr. 41, Förderung über Bildungsgutschein oder 21.30-6 Uhr, A & H Zeitarbeit Durch Werbung auf Ihrem Auto. 20537 Hamburg möglich. Info unter: 040-614 651 GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 Fa. Viertler 05874/98 64 28 14 oder o. 0173-614 06 49 bzw. www.refaReinigungskraft auf geringfügiger 0173-92 35 389 us.de Bildungsträger G. RußmeyerBasis für HH-Fuhlsbüttel gesucht. Reinigungskraft gesucht in Teilzeit Kruse Arbeitszeit: 17:00-18:45, Mo-Fr, ab für HH-Wandsbek von Montag Staplerfahrer/in ges., ✆ 22607773 sofort. Eins Plus Gebäudeservice. Samstag, 4:30 - 07:00 Uhr Eins Plus Pflegekräfte Gebäudeservice. ✆ 040/53004764 ✆ 040/53004764 HFH Reinigungs GmbH sucht Reini(m/w) mit gungskräfte (m/w) Privathaushalte. Erfahrung, in Hausmeister (m/w) Deutsch oder Englisch. Flexibel. Verkäufer/in mit Erfahr. auf 450,VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie Basis gesucht. Muskan-Mode, Teilzeit auf 25-30 10€/Std. ✆ (Montag-Freitag): 030die Vorteile der Zeitarbeit und werRahlstedt/Eppendorf T. 0172/ 22 01 20 104 oder per Email den wie eine Stammkraft bezahlt! Std/Woche 4812459 an: [email protected] PFLEGEN & WOHNEN PersonalZum nächstmöglichen Zeitpunkt dienstleistungen, Herr Doffiné. suchen wir in Hamburg einen: ✆ 040/20223176 Taxifahrer/In mit Personenbeförde- Servicemitarbeiter für Café Hausmeister (m/w) in Teilzeit auf Restaurant gesucht. VZ,TZ oder rungsschein für 2-3 Tage die 25-30 Std/Woche Ihr AufgabengeAushilfe. 040 733 14 80. adam&soWoche im Raum Rahlstedt gesucht. biet: Zu Ihren Aufgaben gehört die Umschulung Ausbaufacharbeiter für phie - Hornung`s Gastronomie Trockenbau-, Dachdecker- oder Gerne auch Rentner. Nur feste KunGartenpflege, das Pflegen von Haus Zimmereibetriebe. Der erste Schritt den. Fast ausschließlich Tagfahrer. und Hof, Pausenvertretung der Wir suchen Pflegefachkräfte u. Pflezum Zimmerer. Ab 25 Jahren. Dau✆ 040-6477950 Telefonistin. Kleinere Reparaturargehilfskräfte (m/w), Voll-/Teilzeiter: Vollzeit 16 Monate. Start Mai beiten im Haus, Fahrtätigkeiten und Basis, ab sof., übertarifl. Bezahlung. 2016. Infos: JiA: 0404-76 79 518 11 Die Heilsarmee - Jakob Junker Haus Serviceaufgaben wie Eindecken bei 040-64839194 o. 0152-53899751 Wir suchen zum nächstmöglichen Meeting e.t.c. Ihre Qualifikation: Zeitpunkt eine Reinigungskraft für Sie sind verlässlich und haben ein Erdbeerverkäufer/in gesucht. Für unsere Verkaufsstände in Winter30 Wochenstunden. Die Stelle ist Revierfahrer (m/w), mit § 34a hohes Maß an Verantwortungsbehude, Horn, Jenfeld, Rahlstedt und Schein, kurzfristig in Vollzeit zunächst für 6 Monate befristet. wusstsein. Sie sind serviceorientiert, Barsbüttel suchen wir noch Verstärgesucht. Hamburger Wachdienst. email: [email protected] flexibel und können auch mal kung. Sie haben Verkaufserfahrung ✆ 040/450244-15 anpacken. Interessiert ? Wir bieten und sprechen gut Deutsch und sind Ihnen einen krisenfesten und lebenZur Verstärkung unseres Teams absolut zuverlässig, dann vereinbadigen Arbeitsplatz in einer netten und suchen wir eine Spielhallenaufsicht Steuerfachangestellte/r ren Sie unter 0176- 29109564 ein Arbeitsatmosphäre. Wir freuen uns Lohnbuchhaltungsangestellte/r auf ab sofort in HH Bramfeld und NorVorstellungsgespräch. auf Ihre vollständigen BewerbungsVollzeit gesucht. ✆ 0173/3554270 derstedt, Vollzeit in Wechselschicht unterlagen postalisch an NORKA o. Email: [email protected] M/W ab 35 Jahre. Kontakt GmbH & CO. KG, Sportallee 5 Kurier Express04532/2880880 ✆ 8,22335 Hamburg oder auch gerne Telefonist m/w m. Erfahrg für TermiPostdienstleister/in per e-mail an [email protected]. nierung ges., kein Verkauf, TZ od. Servicekräfte (m/w) für Vulkan in gesucht, Gewerbesch., ECS Elbe GmbH. Hamburg und Geesthacht gesucht! Call Center Agents mit und ohne Führerschein! Ausbil✆ 38 11 56 00 + 0176 878 510 36 Unser Team freut sich auf Verstärdung möglich! Finanzierung über (m/w) Wir suchen aktuell einwandkung! Bewerben Sie sich unter: Jobcenter möglich! frei deutschsprachige Mitarbeiter ✆ 040/ www.vulkan-casino.de (Fr. Bihorac STELLENGESUCHE 23687168, www.VBZ-Hamburg.de (m/w) für unser service- und kun030 53 000550-09) denorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: AußendienstmitarMann su. Arbeit, malen, tapezieren, Hotel-Reinigungskräfte für den Bezahlung über Tarif + Provisionen, Pflaster- und Maurerarbeiten, LamiBereich Hamburg, männlich/weibflexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne beiter natverlegung, Gartenarbeiten aller lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde Arbeitsplätze, qualifizierte SchulunArt mit Abfuhr. 0152-24966450 (m/w) mit Biss und Esprit (HV), AMD Dienstleistungen GmbH, gen und ein starkes Team. BewerRegion Hamburg, beim MarktfühHopfenstraße 23, 20359 HH, ben Sie sich gerne unter: karriere@ rer für Sponsoring bei sozialen Ein✆ 040/689 49 28 80 Polin sucht winfone.de oder unter: 040/ richtungen etc. Kontakt: Teamleiter 338833-3300 Pflege- und Seniorenbetreuung, 24 M.Meyer, ✆ 0171/999 16 86 Std. zuhause. ✆ 040/180 48 307 Ambulante Küchenhelfer m/w in Teilzeit Elektriker m/w, Maler m/w, Kfz-Megesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20 Fusspflege nach medizinischen chaniker m/w, Köche m/w in VZ! Richtlinien, sucht dringend Aushilfs- Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahFür verschiedene namhafte Kunrene Haushaltshilfe bringt Glanz in Impressum kraft. Bei Interesse bitte anrufen K. denbetriebe mit spannenden, vielIhre Wohnung. ✆ 0176/28004201 Ludwig 040-631 15 41 fältigen Aufgaben brauchen wir SIE! Kontakt: RASANT GmbH, Grüner Zuverl. Frau su. Putzstelle: Haus, Deich 3, 20097 Hamburg, Reinigunspersonal Büro, Praxis, Kita, Schlüsselrevier + WBV Wochenblatt Verlag GmbH 040 419122-0 Kinderbetreuung. 0152/13448074 Pappelallee 28 (m/w) ab sofort für Hindenburgstr., Mo.-Fr. 2 Std., Sa. 1,5 Std., ab 19h 22089 Hamburg Reinigungskraft m/w gesucht. 040/5240095, ES Gebäu- Junge Frau, sucht Stelle als Hauswww.hamburger-wochenblatt.de de-Service Gebäudereinigung für Treppenhausreinigung in Mümhaltshilfe oder Büroreinigung. melmannsberg zu sofort gesucht. Geschäftsführer: ✆ 0176/ 418 55 662 AZ.:10 Std. wöchtl. Vormittags Gewissenhafte Haushaltshilfe in Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, nach Vereinbarung Std.Lohn € Manfred Braun, Michael Wüller Hamburg-Meiendorf ab sofort ges. Junger Mann, engl. sprechend, 10,50 RSB-Reinigungsservice BergeDonnerstag o. Freitag à 3-4 h vorsucht Arbeit in Küche, Lager oder dorf GmbH ✆ 0800/185 23 47 Redaktionsleitung: Mathias Sichting mittags. Rechnung o. Minijob. Info: Putzstelle. ✆ 0176/418 55 662 pme Familienservice ✆ 43214525 6 Lkw Fahrer/in Haushaltshilfe mit viel Erfahrung Anzeigenleiter lokale Kunden: sucht Festanstellung, Büro- u. PraWir suchen für das Stadtteilhaus gesucht! Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) xisreinigung. ✆ 0176/20 27 86 42 Horn eine/n Koordinatorin/Koordimit und ohne Führerschein! AusbilAnzeigenleiterin Key-Account: nator zum Mai 2016. Weitere Infos dung möglich! Finanzierung über Karin Roschkowski unter: www.stadtteilhaus-horn.de, Afrikanerin sucht Putzstelle in Büro, Jobcenter möglich! 040-23687168 Bewerbungsfrist bis 23.04.2016 Haushalt, Restaurant, Praxis etc. www.VBZ-Hamburg.de Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheber017671295416 od. 017677343314 rechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleiniReinigungsfirma sucht Mitarbeigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten 6 Bus-Fahrer/in ter/in f. priv. Haushalte, VZ/TZ, Zuverläsige Afrikanerin su. Arb. im Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme Deutschkenntnisse in Wort und Büro, Haush., Praxis, Restaurant. gesucht nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Schrift Voraussetzung. ✆ 040/ 015213987011 od. 015217585221 Aus unaufgeforderter Zusendung von ManuMit und ohne Führerschein! Ausbil6 95 99 51 skripten entstehen weder Honorarverpflichtundung möglich! Finanzierung über gen noch Haftung. Junge Frau sucht für 4 Stunden BüroJobcenter möglich! 040/23687168 Verkäufer/Verkäuferin in Teilzeit arbeit oder Hausarbeit. ✆ 0176 www.VBZ-hamburg.de u. Vollzeit, freundl., zeitl. flexibel zu 22 04 16 89 Gültige Preisliste: sofort für Bäckerei in Hamburg Nr. 41 vom 01.01.2016 Pflegekraft für Priges.. Telefon (05139) 9509152, Mann sucht Arbeit, renovieren, LamiDruck: Kieler Zeitung Offset Druck KG [email protected] vathaushalt natverlegung, Trockenbau, Fliesen Verteilung: WBV Direktzustell GmbH zur Ergänzung unseres Pflegeteams arbeiten.0176-10086612 Hamburger Wochenblatt Gesamt in der Betreuung einer 89-jährigen Abschleppwagenfahrer/in FührerKombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Dame gesucht. Voraussetzung: schein Klasse C1E/CE für Festanstel- Versierte Reinigungskraft sucht Zuverlässigkeit. ✆ 0173/5340321 lung gesucht oder als Aushilfe/in Anzeigen Arbeit im Büro, Praxis und privatem (auch SMS) für Überführungsfahrten auf 450€ Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 Basis. Fa. Paasch ✆ 040/677 10 88 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen Dachbe24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. [email protected] 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 Amb. Pflegedienst schichter (m/w) Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] Nettes Team sucht ab sofort einen Dachbeschichter (m/w) als Subunternehmer, mit Dauerauftrag. ✆ 040-650 28 38 (von 10-18 Uhr) sucht examiniertes Pflegepersonal (m/w) in Teilzeit. Bewerbungen: Mann su. Gartenarb. 015213692879 ✆ 040-696 438 61 oder per Email: Fensterputzer HH 017648769442 [email protected] Sekretärin/Sachb. sucht Minijob im Büro, bietet Englisch, PC, alle Büroarbeiten. 040/ 35704204, [email protected] Zuverlässig und legal Reingg/Betreuung ----Haushalt, Garten, Kinder---Junge, freundliche, fleißige Frau aus Polen mit eigenem Gewerbe bietet Hilfe für 15,- €/Std. Kontakt unter ✆ / SMS 0151 / 66 19 67 15 oder E- Mail [email protected] planetderbuecher.de kauft Bücher aus den Bereichen Natur, Geschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm. (FH) Dirk Cordes. 0170/232 6211 VERKAUF Umzugskartons einmal gebraucht, sehr gut erhalten 13 Kartons Typ 4 ca. 68x36x40 cm und 12 Kartons Typ 6 ca. 46x34x41 cm zu verkaufen. Preis/Stck bei Abholung 1,50 € ✆ 040-33486044 Engagierte kaufmännische Allrounderin, Englisch, Spanisch, Schwedisch, MS Office, Lexware, für Kundenservice, Backoffice, SachbearMonitor BENQ 20" HD, 20,-€. Handy beitung, Kontakt: [email protected] Nokia C2, Zubehör, 10 €, ✆ 04069 79 8000 ANKAUF Gebrauchte Büromöbel auf über 2.000 qm, ✆ 0160-111 8880, !!Stopp!! Zahle sofort in bar. www.get-it-used.de, Großmannstr. Kaufe Näh- und Schreibm., Bernstein, Mode-, Silber- und Goldschmuck, Münzen, Bücher, Hand- Kaminholz trocken, ab 15.04. wietaschen, Abendgarderobe, Teppider lieferbar, Rabatt bis 01.06., che, Pelze, Porzellan, Puppen, Gobe✆ 041551229564 linbilder, Schallplatten, Militaria 1. + 2. WK und Silberbestecke (auch verTIERMARKT silb.), Zinn. % (01 57) 53 52 20 57 Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan, Kater Benito sucht ein neues Zuhause! Klein, zierlich und schmusig, 12 Zinn, Näh- Schreibmaschinen, KrisJahre alt, schwarzes Fell. Wünscht tall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen sich Auslaufmöglichkeiten und ein ( MCM/Luis Vuitton), Damenbekleiliebevolles Herrchen oder Frauchen. dung, Schallplatten, Uhren, MünGerne Katzenerfahren. ✆ 0170/ zen, Schmuck, Mode u. Bernstein3136457 schmuck, Tafelsilber. Zahle bar und fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß Hilfe! Welcher Tierfreund hilft beim Modelleisenbahn und Zubehör geFüttern freilebender Katzen? Tonnsucht - von würdigem und professiodorf, ehrenamtlich, 2x im Monat. nellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre ✆ 643 04 25 oder 66 24 21 Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieGESUNDHEIT ten unter Tel. 0175-3823360 oder www.vendito24.de Kissau & Schulz GbR % (0 29 43) 98 06 77 Med. Fußpflege. Bequem bei Ihnen zu Hause.Mit Fußpflegegerät.22€ 01743590270 Pelze + M-Schmuck Suche Nerze, Ozelot usw. Bern- "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilstein, hochwertiges Porzellan, praktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. www.naturheilpraxis-bunjes.de Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 Orden und Urkunden gesucht. E-Massage, sinnlich, zärtlich, privat. 0176/79434903 Zahle Sammler-Höchstpreise für Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II. Bespr. Warze, Rose, Nerven, Haut u.a. Erkrankungen. 040/47118292 Weltkrieg, alles von der Marine- Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis Positiv Denken und Meditation-kostenfreie Kurse. ✆ 478697 1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat Massage, Hausbes. 0152/10699982 Gutachter Braun kauft Münzen, Pelze, Uhren, Silber/Gold/Bernstein Schmuck, Teppich, Zinn, Porzellan, auch Nachlässe. Kostenlos: Wertermittlung. ✆ 0178/9770370 Frau Franz kauft !!! Pelze u. Abendmode, Modeschmuck, Koralle u. Bernstein, Uhren aller Art, Münzen, Orden, Bücher. Seit 1997. 040/22868155 Briefmarken + Münzen, kleine u. große Positionen/Sammlungen/ Nachlässe kauft zu fairen Preisen: Rasche-Verlag, 040/7927125 oder 0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr, auch kostenlose Hausbesuche. China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken- und Münzsammlungen werden von langjährigem Sammler fachgerecht bewertet und bei Barzahlung übernommen. ✆ 0162/6546695 Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 VERANSTALTUNGEN Business-Breakfast in Eichede Unser traditionelles Business-Breakfast findet am 28.04.2016 zwischen 08.45 und 11.30 Uhr zu den Themen sanXaler® VS und Office 365 statt. Anmeldung bis 21.04.2016 unter [email protected] oder www.hanse-it.eu/BB Begrenzte Teilnehmerzahl: Nur 20 Plätze verfügbar BEKANNTSCHAFTEN Wir suchen euch! Junggebliebene Damen und Herren zum Klönen und für Unternehmungen, Wandern oder Museum gesucht von privatem Freizeitclub 60+, jeden Dienstag 19 Uhr, im Edenhall, Barmbeker-/ Semperstraße. ✆ 040/6904930 und 60538836 Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, Antiquitäten, Designer-Möbel,TeakMöbel, Postkarten, Porzellanfiguren kauft Altmann. ✆ 43 48 42 Hamburgbesucher sucht Wochenendflirt (nur 15.-18. April). Bin MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Gentleman, 38, schlank, völlig norSchrottsorten. Wiegung + Bezahl. mal und gesund. ✆ 0170/ vor Ort. www.madi-schrott.de, 7793190 0157-71481154, 0171-9001932 Privatmann sucht hochwertige Briefmarken, Sammlungen und Partien ✆ 0151 / 56 26 00 44 Sympath. Witwe, 73, gesundheitl. fit, sucht netten Witwer gleichen Alters. Auf freundschaftl. Basis zur gemeins. Freitzeitgestalt. Bitte mit Bild. Chiffre Z 108002 Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Sil- Dein Wochenhoroskop: Du wirst dich ber, Figuren etc. 01520-7716963 in einen attrakt. Akademiker, 53/ 1,86/80 kg verlieben, wenn du (W, schlank und sehr kuschelfreudig) Musikinstrumente mich anrufst: ✆ 040-46 65 18 19 kauft: ✆ 040/389 50 31 Orientteppiche kauft Freizeitkreis besucht Vernissage(Malerei), Kunst, ✆ 040/37502888+0172/4008660 Kaufe Korallenschmuck 31 18 29 58 ✆ 040 / Kultur, Ausstellung, Treffen. [email protected], ✆ 040/46009020 KONTAKTE Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65. Girls Girls Girls Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sideboards ges., ✆ 0171/762 88 88 Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren, Schmuck, Orden kauft 64794027 Montblanc Schreibgeräte alt und neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141 Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141 Preise: www.Flat-99.de 30 min 30 € Albert-Schweitzer Ring 39 b 0157-730 15 118 · HH 60 min 55 € Mittw. al you can 99 € Massagepalast.de Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr Schallplatten u. CD's 04040196060 Attraktive Sie (49) verwöhnt Ihn. ✆ 0159/030 60 868 Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900 Nr. 15 Verschiedenes 13. April 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 günstig, von priv. 0171/4763542 Computerhilfe/Tablet. 45036366 Baumfällung/-schnitt, Klettert./ Gitarre Bühne, Angebote. 0177-6472223 Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 Wer bringt meinen Enkeln, 10 und 7 Jahre alt, das Spielen auf einer Gitarre bei. ✆ 66 41 01 oder Frisörin ko. ins Haus. 015255919471 Fensterreinigung 040/678 91 01 0176/50 54 86 85 (Tonndorf) Entrümpelung ab 50 € 87600444 Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbin- Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 dung ✆ 040/210 319 97 Blitzumzug + Entr. 040/55204238 BAUEN U. WOHNEN Intensive Nachhilfe für alle Schulstupreisw., fen und -fächer erteilen erfahrene Haushaltsauflösungen, zuverl., schnell u. besenrein mit Kl. Baugeschäft seit Pädagogen. ✆ 31 99 31 25 Wertanrechnung, auch kostenlos o. 1978, Baubetreuung & Service mit Zuzahlung mögl. Umzüge, Kleinallen Gewerken, Um- und AnbauMathe+Statistik für Abitur+Uni transporte, kostenl. Besichtigung! ten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassa01520-2932245 Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen densanierung, Reparatur, DurchFlohmarktartikel. 41358039 brüche, Kellerabdichtung, auch www.adhs-akademie.com ADHS, Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder Legasthenie, Autismus 789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und KleinErfahrene Nachhilfe, u.a. Englisch, transporte, besenrein mit Wertan- Garten- und Landschaftsbau GartenDeutsch. ✆ 643 07 21 gestaltung und -pflege Pflaster-, rechnung. Kostenlose Besichtigung Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten und Angebotsabgabe. 040 Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. ✆ 0404207622 Westermann & 731 27 357 www.Firma-Noll.de Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406 Söhne GbR www.westermannhamburg.de Deu, Ma, Eng u.a. ab 12€. 69797919 Entrümpl. + Umzüge Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Faasch Bodenbeläge 1A prof. Gitarrenu. 040/66858300 Parkett, Dielen, Treppen schleifen Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. und versiegeln oder ölen, verlegen HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 von Parkett und Dielenböden. 88938042 oder 0176/80532541 ✆ 040-6439421 + 040-6781157 English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 Entrümp. besenrein Nasse Keller? Nasse Wände? DauerHaus, Whg, Keller, Dach, Garage, hafte preisgünstige Sanierung. Ihr DIE GUTE TAT Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Partner in Sachen Werterhaltung. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello Raasch-Getifix-Bausanierung 040/ 040/38635083, 0176/90277929 73 08 24 40; www.getifix.de/raasch Jugendbett, neuwertig, ca. 60 cm hoch, 1,90 m x 0,90 m, inkl. Matratze, helles Holz und Regal Entrümpel. besenrein Feuchte Wände 1,90 m hoch, 4 Fächer + Türen, an Haus, Wohnung, Räumung aller Wir sanieren Keller, Fassaden, BalSelbstabholer. ✆ 0176/23 343 909 Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertankone usw. H. G. Holz- und Bautenrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ schutz. ✆ 040-700 94 44 Loewe Röhrenfernseher Bildschirm 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 60 cm Diagonale, grau, Breite 60 cm, Höhe 55 cm, zur Selbstabho- Alles muss raus! Haushaltsauflösung - Ihre Badewanne lung. ✆ 040/6732756 erstrahlt in neuem Glanz. Top QuaMöbel und alles, was ein Haushalt lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. hergibt. Viel nostalgisch, 4. Stock, www.badtechnik-hh.de 6072089 22111 HH, Horner Landstraße 433, 3er und 2er Sofa in hellgrün zu ver16.04. + 17.04.2016, 11 - 16 Uhr. schenken an Selbstabholer. ✆ 040Malermeister malt/tap./verl. u. rei693 61 27. nigt Tepp.böd., helfe beim MöbelHaushaltsauflösung rücken, Angeb. kostenl., 6062944 Waschmaschine, Toplader, 40cm Entrümelung, Umzüge, Wertaningoberndt-malermeister.de breit, an Selbstabholer abzugeben. rechng, Besenrein, kostenl. Besich✆ 0171/88 13 239 (Billstedt) tig. Fa. Müllman 040/82245775 Komplettbad, alles aus einer Hand, kleine und große Reparaturen, KunPferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 grebei Abholung zu verschenken. Abbruch Entrümpl. benstein-sanitärtechnik.de Demontagen aller Art: Tür, Fenster, 0170/2268109 od. 0173/8959707 Mauer, Boden, Tapetenentfern. 040-943 66 853 / 0176-598 288 12 Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, VERSCHIEDENES Statik, Fenster/Türen. www.schultUmzüge 53 05 05 05 bau.de 5332800 Ankauf und Verkauf Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, - Reparatur Dachschaden? Senioren ARGE, privat & Gewerbe alle Art Handys, Laptop, Tablet, neu Tropfende Dachrinne? Dachdecker: und gebraucht, preiswert, schnell Termine frei. 040/6003852810 und zuverlässig. Abacus, Fuhlsbüt- Haushaltsauflösung teler Str. 174, 22305 Hamburg, mit Wertanrechnung. Kl., frdl. ✆ 040/69 79 45 27 Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Malermeisterbetrieb Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Anbebot. 040/64 89 10 12 beste Qualität, Festpreise, 6952788 Flohmarktartikel zu verschenken? Ich privat hole gerne kostenlos z. B. GESCHÄFTL. EMPF. Poln. Firma: Renovierungsarb., FlieBekleidung, Hausrat, CD`s bei sen, Trockenbau, Spachteln, WärIhnen ab. ✆ 040/5407104 Junger Mann sucht Arbeit im Garmedämmung. ✆ 0157/86286589 ten, Rasen mähen u. vertikutieren, Näharbeiten Welche ältere Dame Hecke schneiden, Bäume fällen, Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahhat Lust/Zeit unsere Kinderkleidung Pflasterarbeiten. 0176/48384012 respfl., Unratabf., alle Gartenarb., auszubessern? Bezahlung nach kostenl./unverb. Berat. T. 7244000 Absprache. ✆ 656 72 97. UNTERRICHT HFrank Zander Umzüge H unverb. kostenl. Besichtigung. Montagen auch ARGE, Seniorenumzüge. ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Friseur auf Rädern Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Malermeister kommt sof.! LeerWhg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84 Gardinenwäsche von TIEDEMANN Abnehmen + Montage/Änderung/ Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten, Reinig./ Impräg. etc., kostenl. Kontrolle, Fa. Friedrich 0174/1726461 Haushaltsauflösung/Räumung besenrein, Festpreis, kostl. Besichtig. Herr Mewes, 040/380 448 27 Übernehme Maurer- u. FliesenarbeiMalermeister Pfeiffer, klein aber oder 0151/72 74 62 66 ten, zuverlässig und preisgünstig. fein, www.diemalerei-hamburg.de, Fa. Böttcher. ✆ 0172/3161385 ✆ 040/65066787 Schwichtenberg Umz Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 Gartendienst T.S. zuverlässig und Maler kommt sofort. Rentner und fair. www.gartendienst.net. 040/ leere Wohungen zu Sonderpreisen. www.umzug-partner.de 6773523 ✆ 040/81980231 Autolackierung gut und günstig. Putzi-kommt. Profi FensterreiniGartenarbeiten, Bäume fällen, Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/ gung. Faire Preise. Teppich/Polster Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, 69643506 im Hause. ✆ 0172/4529776 unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 Skatclub mit Herz bietet gesellige Friseurmeisterin Kirsten Luplow, Malereibetrieb ✆ 040/2196060 private Skatrunde, jeden Mittwoch, Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu 19 Uhr. Info-✆ 040/7232814 Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76 guten Konditionen Der Gartenprofi. Gartenarbeiten jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vorortberatung. ✆ 0176-67269708 Gartenarbeit von A-Z Malerbetrieb: 040-23492192, 04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de Gartenarbeiten jeder Art, sowie Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenschnitt, von privat. 0179/617 33 78 Maler für alle Fälle Alle Arbeiten 1A - TOP Handwerker, 15,- €/Std. ✆ 0151-21 24 44 64 0174/1720405 od. 040/46652763 schnell und reell. ✆ 5519127 Fa. Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Art, fachgerecht. 0177/141 72 00 Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Gartenarbeiten mit Vertikutieren + Abtransport, günstig. ✆ 6728692 Umzüge + Transporte + Lagerung ab 10,- €. ✆ 0179/658 43 23 Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung, mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722 Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Bäume fällen, Gartenarbeiten, Heckenschnitt + Abfuhr 67584230 Gartenfrühjahrsputz + alle GartenFensterputzer putzt bis 15 Fenster arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25 für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 Lifta Treppenlift günstig. Malen + Tapezieren preiswert, helfe ✆ 04630/93095 b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31 Drehorgelspieler/Alleinunterh. auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914 Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe b. Möbelräumen ✆ 668 14 14 FA Fassadenanstrich, Dämmung mit eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA Maurermeister Maurer-,Sanierungsu. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 Poln.-Team Renovierungen aller Art, Fensterverkauf. 0157/77 70 12 87 Elektriker (Eggers), zuverl. & kompetent. 43266475, 0162/1054425 Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 Feuerbestattung ohne Feier kpl. Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 Malerarbeiten, super preiswert, sau- 1 Zimmer in WG von Mann, Rauber + gut, ✆ 651 74 06 cher, gesucht, Wandsbek/Bramfeld/Jenfeld, Miete bis 400 € warm. ✆ 0176/77521530 Fliesenarbeiten - auch Reparatur vom Fachmann ✆ 040 601 37 92 Mauer-/Rep. ✆ 0152-26628626 Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859 Tischler neu u. Reparat. 5405923 Maler - Festpreise 6729988 Malerarb. günstig. 0151-14426002. Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063 GELDMARKT Kapitalbeschaffung für Eigenheimbesitzer auch bei schwierigen Fällen, keine Selbständigen, Info ✆ 040 - 35 710 407 VERMIETUNGEN AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Henstedt-Ulzburg, helle renov. 3 Schaden. ✆ 040/67 50 30 52 Zi. Whg., ca. 73,23 m², EBK, Laminat, Balkon, € 640,00 ex. + NK, 3 MM Kt., ohne Court., Energiever- Suche PKW, Busse, auch m. Mängel. Hole selbst ab. ✆ 0163/7396808 brauchskennwert: 146 kWh (m²a Gas). ✆ 040/2000-130, Kiesow Auto-Entsorgung 7892134 www.nordelbe.de Schlafplätze WOHNMOBILE Schlafplätze ab EUR 250,--/Monat, frisch renoviert, DB, Pantry, sauber, nahe S-Bahn, gern Baukolonnen ✆ 0157/75832574 Whg/Büro auf Zeit (z.B. 4 Wochen), 2-2½-Zi., neu, modern möbliert, kompl. ausgest., gr. Blk, verkehrsg., Zentr. Bramfeld, Warmmiete VB ab 895,-, V, 213,6 kWh, Öl, Bj. '72, ✆ 6410011 Familie sucht Wohnwagen oder ✆ 0160/95177707 Wohnmobil. Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Rahlstedt-Oldenfelde, kleine 1-Zi.03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Whg., ca. 25 m², EG, renoviert, kleine neue EBK, neues Bad, KM IMMOBILIEN 297 € + 100 € NK, 3 MMK, Energie- Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 ausweis vorhanden, von privat. Feldrandlage HH Hummelsbüttel 645 06 989 ✆ Siedlungshaus 30er Jahre, 75qm, REISE UND FREIZEIT 700qm Grundst., zu verkaufen von privat. Makleranfragen uner- Einzelzimmer wünscht KP 320.000,-€ Einzelzimmer ab EUR 600,--/Monat, Flensburger Förde, ruhige gemütl. FeWo, strandnah, April/Mai/Juni KAT, frisch renoviert, Duschbad, ✆ 017648896849 frei, ab 40 €. ✆ 04632-317 Pantry, sauber, nahe S-Bahn ✆ 0157/75832574 Bispingen (Hützel), Mobilheim mit DEUTSCHLAND Anbau, 3 Zi., Küche, Bad, Gasheizung, Pacht für 2016 bezahlt, für Zimmer, voll möbliert (Küche, Bad + 7.500 € zu verk., 01512/0959897 WC Mitbenutzung) an berufstäti- Westerland/Sylt, 2-Zi.-App., gen, Herrn ab 60 J., NR, längerfrisSchwimmbad/Sauna, KFZ-Platz, ab tig zur Untermiete in Berne-Farmsofort frei. ✆ 040/695 94 47 GEWERBEFLÄCHEN sen zu vermieten. Chiffre Z 107953 Cuxhaven-Döse, gemütliche Fewo, Friseurgeschäft, 40 qm, 6 Pl., 200 m vom Strand, mit Fahrrädern. GEWERBEFLÄCHEN Welonda Einr., 2 Min. vom Wands✆ 02261-77 67 1 beker Markt gelegen, zu verkaufen. ✆ 040/50 51 77 od. Handy 0178- Farmsen, Büro ab sofort zu vermie- Heiligenhafen schöne FeWo ab ten. 3 helle Räume, 75 m², Flur, 2347050 12.4. günstig, herrl. Ostseebl. WC, Teeküche. 2. OG. Keine Cour45 m² bis 4 Pers. ✆ 040/7965694 tage. ✆ 040/6451038 Schuldnerberatung e.V. 63665560 KAUFGESUCHE Einlagerung, kostenfreier Transport, Bungalow oder kl. Haus mit überohne Kaution und jederzeit kündwiegend EG, in Rahlstedt Nähe bar. 8€/m². ✆ 0172/99 42 234 "Am Sooren", von privat gesucht. Solides Ehepaar möchte zur RenGARAGEN/STELLPL. tenzeit in der Nähe der Kinderfamilie wohnen. Kontakt: ✆ 01607656 922. TG-Stellplatz Stückenstr./Barmbecker Markt in kleiner gepflegter Anlage, 60 €. ✆ 0176/51 208 167 Dipl.-Ing. m. Fam. sucht v. Priv. Einf.-Haus (für sof. o. spät.) bis € 550.000, gt. Lage. 040/57148663 AUTOMARKT MIETGESUCHE Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. vorgemerkte Kunden gesucht. Keine Kosten für den Verkauf. Warnholz Immo GmbH, 6475124, www.warnholz-immobilien.de MIETGESUCHE Paar, Anfang 50, solvent, keine Kinder, sucht 3 Zimmerwohnung im Raum Rahlstedt, Farmsen, Berne, Volksdorf. Bis 850 € kalt. Belohnung 500 € bei Vertragsabschluss. Kontakt unter ✆ 0176/834 27 826, 040/22 62 97 46 ANKÄUFE Ich kaufe Autos.de Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall. Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,– EUROPA UND WELT CAMPING !!!Hallo Camper!!! Alles neu!!!!! 04321/82697 Info www.familien-campingplatz.de DÄNEMARK Nordsee, FH frei für 6 P. v. priv. www.sommerwohnung.dk, 0045/ 30331688 oder 040/8300316 Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 SCHWEDEN Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice Gemütl. Schwedhs., 6 P, 3 SZ, Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg herrl. Lge., s. g. Ausst., Ruderboot, Mo.–So. bis 22 Uhr 0171 / 561 47 34 Ankauf fair u. bar Kamin, SAT, Gsp., WaMa., 19.6.23.7. u. 13.8.-3.9. T. 6535726 USA PKW, LKW, Geländew., Wohnmob. u. -wagen, auch mit Mängeln u. Florida-St.Petersburg, 30% DisMotorschäden, Hausbes., Abm. count, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3 040/53026751 o. 01520/2199226 min z. Strand. ✆ 06105-44793 HERZ ZU HERZ SUCHE TRAUMFRAU! Ich bin HARALD, 62 J. u. als Polizeibeamter tätig. Nach großer Enttäuschung suche ich über diesen Weg eine glückl., auchrichtige u. absolut ehrliche Partnerschaft. Schätze ein schönes Zuhause, gehe gerne mal aus, z. B. Musikveranst., Ausstellungen und mehr. Darf ich Sie zum Essen einladen? So könnten wir uns einfach u. viell. besser kennenlernen. Freue mich auf Ihren Anruf ü. PV 040/2272460 - täglich 9-22 h BRITTA, 49 J., verw., einsam und alleine. Eine attraktive, bezaubernde Frau mit toller Figur, liebevoll, natürlich u. sehr umgänglich. Gut versorgt u. finanz. beweglich. Nur gut, dass ich berufstätig bin, es lässt mich meine Einsamkeit bis zum Abend vergessen. Ich möchte einen liebenswerten, ehrl. Mann mit ernsten Absichten kennenlernen. Ich hoffe, Sie rufen an ü. PV 040/2272460 - täglich 9-22 h Nette WITWE, 61 J., Mitsiebziger Witwer möchte e. netten Frau zw. 70 & 80 e. schönes Leben in e. dauerhaften Partnerschaft bieten. Anruf über PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Nette Witwe 72 J., liebevoll & warmherzig, möchte wieder e. anständigen, ehrl. Mann zw. 70 & 80 J. an ihrer Seite haben. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an 040/601 33 02 Ihr Persönlicher PartnerService. Seit 1988 +++ Polinnen su. Partner. 04455/948359 Attrakt. Witwe Mitte 60, warmh., natürl.., nicht ortsgeb. m. Pkw, liebt kochen, Natur, gemütl. Stunden zu zweit; sucht netten Ihn, auch älter. Senioren PV , ✆ 04295/695377 Männl. 44 J./170 cm, sucht nette, Sie, noch fit, jetzt Rentnerin, ohne Partner, sucht nette Sie für gemeinsüsse Sie, bis ca. 40 J. für einen same Unternehmungen, Reisen, Neuanfang. Sie sollte treu u. ehrlich etc. Chiffre Z 108021 sein, gerne auch mit Anhang. ✆ 0160/3511 641 Sie 50, im Rollstuhl, draußen sitzend, nicht gelähmt. Sucht ausländischen Mann, groß und kräftig, zwischen Witwer, 73 J., 1,74m, 40 und 60 Jahre für Freizeitgestalschlank, ruhig, bescheiden, mit tung. ✆ 0152/59313324 eigenem Kleingarten, sucht ehrliche, treue und herzliche Frau bis Witwe 64 J., 1,63, blond, schlank, fit 75 J. für harmonische Beziehung. und unternehmungslustig, tanzt Chiffre Z 108078 sehr gerne. Sucht einen netten Herrn bis 70 J. Chiffre Z 108102 aufmerksam, einfühlsam, liebevoll, Jung gebliebene Junge Afrikanerin sucht Ihn, bis 55 J., zuverlässig, fröhl., gemeins. etwas Löwin, für feste Beziehung, nur seriöse unternehmen und ganz nebenbei Antworten. BmB, kochen, tanzen. 80+, sucht netten, mobilen Partner, eine dauerhafte, ehrliche PartnerChiffre Z 108041 finanziell unabhängig, zwecks Freischaft aufbauen. Brauche keinen zeitgestaltung. Chiffre Z 108096 Versorger, hatte einen guten Beruf, Er, 64, schlank, NR, humorvoll, sucht bin gut abgesichert, habe ein Auto attraktive Sie zwischen 50 und 60 Nette Sie (60) sucht einen Mann zwiund bin beweglich. Bitte ruf an. Jahren für feste Beziehung. Chiffre schen 50-70 Jahren der mit mir sein PV 040/2272460 - täglich 9-22 h Z 108001 Leben verbringen will. Komme aus Marokko, schreib mir mit Telefonnummer. Spätere Heirat möglich. Wolfgang 79/verw. CHIFFRE-ANTWORTEN Chiffre Z 107994 ist e. solider, weltgewandter Herr mit guten Umgangsformen. Sein Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. Wunsch : eine Dame zw. 73 & 82 J. Einsamer Er, 74/180/79 mobil, lieb auf dem Briefumschlag an und für viele gemeinsame Unternehu. treu sucht Einsame natürliche, senden diesen an: mungen. Nur Freundschaftlich. schlanke Sie für eine liebevolle PV Saskia, 040/5116089, tgl. Beziehung. Bitte mit Bild. Chiffre Z Hamburger Wochenblatt 11-20 h, auch am Wochenende 108022 Postfach 70 21 51 Metallschrottabholung, Haushalts- PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 Maler- und Laminatarbeiten zu aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Frisörin kommt ins Haus. 61136237 Suche Freund und Partner der noch Suche eine liebevolle humorvolle Frau Kleintransporte und Umzüge, gut Malerarbeiten, super preiswert, saubin 25 humorvoll liebevoll sympaSpass am Leben hat. Gemeinsame & preiswert, ✆ 040-693 79 45 ber + gut. 651 74 06 PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 ✆ thisch freue mich auf deine NachUnternehmungen, Tanzen und richt bitte mit Foto Chiffre Z Natur. Zwischen 60 und 70 Jahre Gartenarbeiten sofort, 87600444 108016 PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Malerarb. vom Meister ✆ 6321184 alt. Chiffre Z 108005 22021 Hamburg 10 Hamburg engagiert CITY Gespräch über Roma Mit der Situation geflüchteter Roma befasst sich ein vom evangelischen Kirchenkreis Hamburg-Ost verantworteter Gesprächsabend am 18. April, 19 Uhr, in der evangelischen Hauptkirche St. Katharinen. Geflüchtete Roma, heißt es, hätten kaum mehr Chancen darauf, als Asylbewerber anerkannt zu werden, seit die deutsche Regierung ihre Herkunftsländer zu sicheren Drittstaaten erklärt habe. Viele Roma hätten sich in ihrer Not an christliche Kirchen gewandt und um Schutz gebeten. Menschenrechtsorganisationen und Einzelpersonen engagierten sich dafür, dass die Situation der Roma asylrechtlich anders bewertet werde. „Sie tun dies auch aus einer historischen Verpflichtung heraus, weil Roma und Sinti aus ganz Europa in der NS-Zeit hunderttausendfach verfolgt und ermordet wurden“, heißt es. Der Kirchenkreis fordere, dass Roma solange Aufent- haltsrecht in Deutschland gewährt werde, „bis sie in ihren Heimatländern als Bürger mit gleichen Rechten anerkannt sind und das durch staatliches Handeln gewährleistet wird“. Pröpstin Isa Lübbers begrüßt an diesem Abend Diakoniepräsident Ulrich Lilie und Bernd Mesovic, stellvertretender Geschäftsführer von Pro Asyl. Ein Bundestagsabgeordneter ist ebenfalls angefragt, es moderiert Sabine Reinhold. (fbt) www.schoen-kliniken.de Wer gibt mir ein Zuhause? Stolpersteine putzen Die Geschichtswerkstatt möchte die 100 in St. Georg liegenden Stolpersteine wieder einmal putzen. Am Sonnabend, 16. April, um 13.30 Uhr geht es los. Treffen für die Aktion ist bei der Geschichtswerkstatt am Hansaplatz 9. Wer aktiv werden möchte, sollte sich anmelden unter 280 078 55. Die Putzmittel werden gestellt. Die Aktion dauert etwa eine Stunde, danach gibt es Kaffee und Kuchen. (kg) Paul ist eine maurische Landschildkröte, die vermutlich schon ein paar Jahrzehnte auf dem Buckel hat. Ein geräumiges Gartengehe und ein Überwinterungsplatz benötigt er unbedingt. Auch weibliche Artgenossen würde er sehr begrüßen. Der künftige Tierhalter kann diesem besonders artgeschützten Reptil ein glückliches Zuhause zu bieten. (wb) Hamburger Tierschutzver211 10 60 ein, ST. GEORG 20. April 2016, 18.00 Uhr Eintritt kostenfrei, Anmeldung nicht erforderlich. Schön Klinik. Messbar. Spürbar. Besser. Nr. 15 „Die Leute an einen Tisch holen“ Bezirksamtsleiter Falko Droßmann trifft den Bürgerverein Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche einen der Schützlinge in der Rubrik „Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor. Hüftschmerzen Was hilft? Veranstaltungsort: Schön Klinik Hamburg Eilbek Veranstaltungshalle Dehnhaide 120 22081 Hamburg 13. April 2016 Paul sucht Anschluss Erbrecht Vorsorgevollmacht Patientenverfügung Rechtsanwalt & zertifizierter Nachlasspfleger Sven F. Kraglund Colonnaden 25, III. OG · 20354 HH Tel. 30 03 91 00 oder 0172 / 20 21 22 0 rt e i g a g n e Die Mitglieder des Bürgervereins St. Georg führten eine engagierte Diskussion mit dem neuen Bezirksamtsleiter Fotos: Timm Von Frank Berno Timm ST. GEORG Wer den neuen Bezirksamtsleiter von Mitte, Falko Droßmann (SPD), auf Veranstaltungen erlebt, kann einem Politiker zuhören, der Konflikte aufmerksam wahrnimmt, zum Dialog auffordert und, in bestimmten Fällen, auch mal für mehr Eigenverantwortung wirbt. Die Probleme St. Georgs hat er, wie sich auf einer Unterhaltung mit dem Bürgerverein am Montag zeigte, auf dem Schirm. Zügig ging es in eine durchaus engagierte Gesprächsrunde, in der nicht nur St. Georg Thema war – immerhin ist Droßmann, wie Vereinschef Martin Streb bemerkte, für 290.000 Einwohner des Bezirks Mitte zuständig. Noch ehe die ersten Wortmeldungen kamen, plädierte Droßmann für einen zügigen Umbau des überlasteten Hauptbahnhofs. Nach seinen Visionen gefragt, entgegnete der SPD-Politiker, man müsse darüber nachdenken, ob die Stadt „noch so ist, wie sie war“. Hamburg verändere sich, Wohngebiete wie die Horner Geest hätten ihre Lebensdauer erreicht und seien durch Sanierung kaum wirklich zu verbessern: „Wir müssen Stadt ganz neu entwickeln“. den Hansaplatz ließ Droßmann durchblicken, dass die Aussichten dafür, dass das Pissoir abgebaut und eine richtige Toilette installiert würde, gut seien. Außerdem gebe es die Idee, ein zeitlich begrenztes Alkoholverbot auszusprechen. Droßmann räumte Schwierigkeiten mit Ordnungswidrigkeiten und der öffentlichen Sauberkeit auf dem Hansaplatz ein, betonte aber auch, dieser Platz war und werde ein Schmelztiegel bleiben. Einen Business Development District (BID) am Steindamm schloss Droßmann nicht aus, stellte aber klar, dass „private Menschen nicht Ordnung und Sauberkeit garantieren“ dürften. Für die Behebung der Schwierigkeiten am Kleinen Pulverteich bat er „um etwas Zeit“. Letztlich solle Vereinschef Martin Streb (rechts) hatte Droßmann zum Gespräch eingeladen Im Stadtteil engagiert Dazu gehöre auch, dass der Einzelne Verantwortung wahrnehme. Der Steindamm sei „komplett verdreckt“, daran seien Gewerbetreibende nicht unschuldig. Droßmann kündigte Kontrollen an der Baumeisterstraße an. Er sei nicht der Meinung, dass Leute mit ihrem Auto direkt vor die Tür eines Geschäfts fahren müssten, so Droßmann. Parkplätze würde er allenfalls für E-Mobilität opfern. Für Bernstein Germany Kostenlose Schätzung • Barankauf HH - Alsterkrugchaussee 484 0391-622 20 03 od. 0172-390 19 83 Filiale geöffnet: Do. 10-18 Uhr bekannt aus der N3-Sendung die Nordstory – Die Bernstein-Connection man alle Leute an einen Tisch holen, dieses müsse öffentlich passieren und er sei bereit, das zu moderieren. Dritter Themenkomplex war die Flüchtlingsunterbringung und der Wohnungsbau. Ob man nicht Gebäude aufstocken könne, so eine Frage aus dem Publikum. „Das besondere öffentliche Interesse sehe ich nicht“. Dass für Flüchtlingswohnungsbau Bauvorschriften gemindert würden, „sei eine Parole“, also nicht wahr. Droßmann warb am Beispiel des Wilhelmsburger Spreehafens dafür, auch über die Aufweichung der strikten Trennung von Gewerbe-, Industrie- und Wohngebieten nachzudenken. „Wir müssen lernen, miteinander zu diskutieren“. Das sei ohnehin das entscheidende Credo von Droßmanns Politik. -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Let’s dance! Tag der offenen Tür bei Isabel Edvardsson Neustadt. Am Sonnabend, 16. April, lädt die Tanzschule von Isabel Edvardson – bekannt aus der Promi-Tanzshow „Let’s dance“ – zum Tag der offenen Tür ein. Alles Tanzbegeisterten und die, die es noch werden wollen, können sich hier von dem spannenden Angebot der Schule überzeugen. Um 15 Uhr geht es los mit einer Schnupperstunde für alle Hip-Hop-Freunde, um 16 Uhr können die Besucher sich an West Coast Swing versuchen, um dann um 17 Uhr in die Welt des Cha Cha Cha einzutauchen. Für alle Freunde des Discofox ist 18 Uhr genau die richtige Zeit. Alles, was in den kostenfreien Workshops gelernt wurde, kann dann bei der Tanzparty um 19.30 Uhr gleich seinen Freunden präsentiert werden. Der Eintritt beträgt hier 5 Euro, Teilnehmer der vorhergehenden Workshops sind kostenfrei dabei. (wb) Edvardsson – die Tanzschule Banksstraße 2b, 20097 Hamburg 040/875 075 25