Lokales Eutin

Transcrição

Lokales Eutin

Taizé-Gottesdienst
über die Lilien auf dem Feld
Museumstag
im Schloss
Eutin (t). Zum nächsten Taizé-Gottesdienst lädt die Stadtökumene Eutin ein am Mittwoch, dem 25. Mai,
um 19 Uhr, in der Friedenskirche Eutin-Neudorf. Das Nachdenken ist den “Anemonen” gewidmet, die in
biblischen Ländern wachsen und von Luther in seiner Übersetzung als Lilien bezeichnet wurden. Beides
bildhafte Schönheiten, auf die Jesus hinwies mit der Ermutigung: Macht euch nicht zu viel Sorgen um die
täglichen Bedürfnisse. Gott sorgt für sie. Aber um sein Reich und seine Gerechtigkeit sorgt euch!
Eutin (t). Morgen ist internationaler Museumstag –
dann haben die Besucher des Schlosses Eutin freien
Eintritt und dürfen sich auf Themenführungen freuen. Die Teilnahme beträgt 3, mit LGS-Ticket 2 Euro.
Anmeldung an der Kasse oder unter 04521-709570.
www.der-reporter.info · Tel. 0 45 21 / 70 11-0
Samstag, 21. Mai 2016
Beim Blick zurück...
wird es ruhiger
Eutin/Malente Ausgabe Nr. 20
WE
MARKISEN
perfekter Sonnenschutz
Tipps und Veranstaltungen rund um die LGS – auf den Seiten 5+6
Außergewöhnliche Foto-Ausstellung im Seepark
MARKUS DIENST
SONNENSCHUTZTECHNIK
Industriestr. 10a / 23701 Eutin
Fon 04521.761 39 99
www.sonnenschutztechnik-dienst.de
Zu einer ganz besonderen Foto-Ausstellung laden die Mitglieder der Foto-Gruppe des Druckwerks ein – Mona George, Sylvia Wiemann, Norbert Wilm und Friedel Heuer haben entlang
eines Wegs im Seepark Bilder des vergangenen Monats auf der Landesgartenschau ausgestellt. Sie laden zum Staunen und Verweilen ein. Lesen Sie mehr auf Seite 2.
Natur Erleben mit der ganzen Familie
Eutin (t). Der Verein Erlebnis Natur e. V.
(ERNA) bietet im Rahmen des landesweiten
Aktionsmonat Naturerlebnis zwei spannende
Aktionen für Familien an. Heute, am 21. Mai
findet von 11 bis 13.Uhr eine Entdeckerrallye
im Naturerlebnisraum ErNatour statt. An verschiedenen Stationen können die Teilnehmer
viel entdecken oder ausprobieren und so den
den Naturerlebnisraum einmal mit anderen
Augen kennenlernen. Dabei ist der Spürsinn
aller Familenmitglieder gefragt, wenn zum
Beispielauf Haselmausnussjagd gegangen
wird oder heimische Tiere im Knick entdeckt
werden sollen. Vom 28. auf den 29. Mai steht
eine Familienübernachtung auf der Streuobstwiese am Tierheim auf dem Programm. Unter
dem Titel „Wenn das Käuzchen ruft...“ wird
mit der ganzen Familie die Obstwiese erkundet, werden essbare Kräuter zum Backen im
Lehmbackofen und Kochen über dem Lagerfeuer gesammelt, werden Spiele gespielt und
unter dem offenen Sternenhimmel geschlafen.
Für beide Veranstaltungen ist eine Voranmeldung erforderlich. Nähere Informationen unter www.aktion-naturerlebnis.de oder unter
04521-70790 (Dr. W. Sach).
2
21. Mai 2016
Beim Blick zurück…wird es ruhiger
Fotogruppe der Brücke OH installiert
monatlich wechselnde Ausstellung im Seepark
Eutin (ed). Dass im Seepark Menschen mit Gartengerät hantieren,
ist quasi naturgegeben, schließlich sollen die Beete mit Wechselflor
und die schönen Anlagen für die Besucher stets perfekt gepflegt sein.
Was aber diese beiden Herren mit den Rechen machten, das ließ
doch den einen oder anderen Besucher stoppen. Am vergangenen
Donnerstag installierten vier Mitglieder der Fotogruppe der Brücke
OH eine ganz besondere Foto-Ausstellung unterhalb des Rhododendronhains. “Beim Blick zurück… wird es ruhiger” heißt sie und lädt
zum Innehalten und Staunen ein
“Wir wollen den Besuchern einen monatlichen Rückblick bieten”, erklärt Norbert Wilm aus
der Fotogruppe der Brücke OH
– zusammen mit seinen Fotografen-Kollegen hat er den ganzen
Weg entlang Rechen montiert, an
denen Fotografien der Landesgartenschau aus dem vergangenen
Monat hängen. “Wir werden die
Fotos monatlich auswechseln,
sodass die Besucher sehen können, was in den Wochen zuvor
geblüht hat, was passiert ist.” Die
Hobby-Fotografen sind mit ihren
Kameras über die Landesgartenschau geschlendert und haben
sich die schönsten Orte gesucht,
die prächtigsten Blumen und vor
allem außergewöhnliche Blickwinkel gefunden. So steht eines
der
“Aussichtspunkt”-Objekte
unterhalb der Schlossterrassen
– hier soll der Besucher durch
das Loch einen der schönsten
Ausschnitte der Stadtbucht bewundern. “Und da haben wir es
einfach mal umgedreht”, lacht
Norbert Wilm, “sodass der Blick
aufs Schloss fällt.” Spannende
Perspektive – schön sind auch die
einzelnen Blüten, die man sonst
ja nur in der Gesamtheit betrachtet. Und so kommt auch mal die
einzelne schneeweiße Ranunkel
zu ihrem Recht. Oder die kleine
Seejungfrau, die immer wieder
einen Blick wert ist und jetzt einen noch schöneren Platz in der
Stadtbucht hat. Oder die Tulpen,
die jetzt langsam fast verblüht
sind und dennoch den Besucher
mit ihrer Farbenpracht begeistern.
Die Hobby-Fotografen der Brücke zeigen sie im frühen Frühling,
als sie noch geschlossen waren.
Und nicht nur die Fotografien
sind wunderschön sondern auch
ihre Rahmen passen perfekt ins
Bild – die Fotografen haben dafür schlichte Holzrechen gewählt
und dabei alles richtig gemacht.
“Wir wollten als Rahmen kein
Metall”, sagt Norbert Wilm, “das
hätte nicht in die Natur gepasst.
Und da sind uns die Rechen eingefallen – sie sehen gut aus und
Din A 2 passt genau darunter.”
Und zudem fügen sie sich zusammen mit den wunderbaren
NDR 1 Welle Nord mit „Zur
Sache“ live in Eutin
Lokales Eutin
Radio-Sendung direkt von der
Landesgartenschau
Eutin (t). NDR 1 Welle Nord
sendet am Sonntag, dem 22.
Mai 2016, von 18 bis 20 Uhr
live aus dem Restaurant an den
Schlossterrassen direkt von der
Landesgartenschau. Die Hörfunksendung heißt „Zur Sache:
Landesgartenschau Eutin“. Vier
Jahre Vorbereitung, Baulärm,
Baggerarbeiten, Kritik von Anwohnern und ein vielversprechendes Konzept unter dem Motto „Eins werden mit der Natur“
– darüber wollen die Radiomacher sprechen in „Zur Sache“.
Mechthild Mäsker, Leiterin des
NDR Studio Lübeck, moderiert.
Im Interview unter anderem Eutins Bürgermeister Klaus-Dieter
Schulz, Probst des Kirchenkreises Ostholstein, Peter Barz, LGSGeschäftsführer Bernd Rubelt,
die Geschäftsführerin der Eutiner
Festspiele, Sabine Kuhnert und
Stadtmanagerin Kerstin SteinSchmidt.
Außerdem kommen Anwohner
und Besucher zu Wort. Publikum
ist bei dieser Live-Sendung ausdrücklich erwünscht. NDR Reporterin Katrin Bohlmann fängt
die Stimmen und Zuschauerreaktionen vor Ort mit dem Mikrofon
ein.
Fotografien auch noch perfekt in
das blühende Bild der Landesgartenschau ein.
Die Brücke OH begleitet und
beschäftigt unter anderem im
Druckwerk in der Bahnhofstraße
psychisch gehandicapte Menschen – hier hat sich auch eine
Gruppe begeisterter Hobby-Fotografen gebildet. “Wer Lust hat
und gerne fotografiert, macht
mit”, erklärt Mona George, “und
so haben wir viele schöne Fotos
der Landesgartenschau gemacht
und freuen uns, wenn wir jemandem damit eine Freude machen
können.” “Der Hauptpunkt, der
uns wichtig ist, ist Begegnung”,
so Norbert Wilm, “und Fotografie schafft Begegnung, wenn die
Leute ins Gespräch kommen über
die Fotos. Und das wünschen wir
uns hier.” Der Ort dafür ist ebenso perfekt gewählt wie die Motive und die Rahmen, dazwischen
stehen Bänke zum Pausemachen,
denn beim Blick zurück…wird es
ruhiger.
Graffiti-Workshop
im Jugendzentrum
Eutin (t). Aufgrund der großen
Nachfrage steht im Jugendzentrum wieder ein GraffitiWorkshop auf dem Programm.
Nachdem verschiedene Aktionen für die Landesgartenschau
stattgefunden haben, ist nun
ein Workshop am 26. Mai und
2. Juni ab 17 Uhr direkt im
Jugendzentrum geplant. Zum
Abschluss des Workshops am
Samstag, 11. Juni, sollen dann
alle Teilnehmer gemeinsam ein
Objekt gestalten.
Mittmachen können Einstei-
ger und Fortgeschrittene ab 14
Jahre. An diesen Nachmittagen
geht es darum, das Sprayen
kennenzulernen und sich auszuprobieren.
Wer Interesse hat mitzumachen oder weitere Infos benötigt, meldet sich im Jugendzentrum per Mail unter post@
jugendzentrum-eutin.de , telefonisch unter 793-270 oder
schaut zu den Öffnungszeiten
im Haus der Jugend, Lübecker
Straße 11 vorbei (montags bis
freitags 14.00 bis 20 Uhr).
3
21. Mai 2016
„Jetzt gehört ihr uns!“
Wisser-Schule führte Theaterstück über TV-Castingshows auf
des Geschehens ein und zeigt den
Eutin (fs) Sie haben es geschafft!
Abstieg der drei Freunde – lukBabs (Lisann Paul), Resa (Alicia
rativ ausgeschlachtet vom SenKeil) und Marco (Christian Weder. Den stellten Dana Köhn, als
ber) haben mit ihrer Band „Endskrupellose Managerin, und Tyrell
less“ eine große TV-Castingshow
Nwosu, in der Rolle des denggewonnen. Jetzt wartet Ruhm
lisch-sprechenden Produzenten,
und Reichtum auf die drei Freunwunderbar unangenehm dar. Imde – denken sie zumindest. Doch
mer mittwochmorgens trafen sich
entpuppt sich das Popstarleben
die Schüler neunten und zehnten
als ziemlich anstrengend. Die
Klassen für eineinhalb Stunden
Vermarktungsmaschinerie
des
zum Arbeiten, für viele der SchüSenders springt jetzt nämlich erst
ler war es das erste Theaterstück.
so richtig an. Keine große Sieges„Am Anfang war das Schwierigsfeier im Hotel, stattdessen Papate, dass wir alle miteinander klarrazzi, zahlreiche Auftritte und
kommen, wir kannten uns ja gar
gerade mal einen Monat für die
nicht“, meint Christian. „Wir sind
erste Platte. Das diesjährige Themit der Zeit aber ein echtes Team
aterstück des Kurses „Darstellendes Spiel“ der Wilhelm-Wisser- Sie sind die neuen Stars am Pophimmel – die Castingshowgewinner geworden.“
Am Ende der ganzen Arbeit stanSchule heißt nicht ohne Grund „Endless“.
Managerin Connie und Produzent unterhalten sich köstlich, während sie ihre nächste Intrige planen, um die Quote zu steigern.
„Jetzt gehört ihr uns!“ Noch im Siegestaumel daten kaum retten. „Wir wollten zeigen, dass
unterschreiben die jungen Musiker einen in Castingshows nicht alles Glamour ist und
Knebelvertrag. Nachdem Babs in einem Inter- man nicht alles glauben sollte“, erzählt Kursview freimütig zugibt, dass viele der Konflikte leiterin Sonja Tzschätzsch. Das unterscheidet
zwischen den Kandidaten nur inszeniert sind, das Stück von vielen anderen Filmen und Bübekommt sie von ihrer Managerin sogleich chern. Allzu oft zeigen sie den steinigen Weg
eine saftige Vertragsstrafe aufgebrummt. Auch bis zum großen Sieg beim Wettbewerb. „Jetzt
bei den anderen Bandmitgliedern läuft es al- gehört ihr uns!“ setzt schon am Höhepunkt
les andere als rund. Für
gute Quoten wird ihr Privatleben rücksichtslos in
die Öffentlichkeit gezehrt.
Die großen Konzerte bleiben auch aus, dafür touren
sie erstmal von Autohauszu Baumarkteröffnung. Ein
Jahr und viele Skandale
später ist die Band zerfallen. Marco hält sich als
Schauspieler über Wasser,
die an HIV erkrankte Rhea
ist Webdesignerin, nur
Babs macht noch Musik.
Für den Sender ist das allerdings kein Problem, die
neue Staffel der Casting- Musikalisch unterstützt wurde der Theaterkurs durch die Schulshow kann sich vor Kandi-band „Mr. Big and Friends“.
den zwei Aufführungen, eine für Eltern und
eine für die Schüler.
Lokales Eutin
Managerin Connie findet es kein bisschen lustig, dass Babs über die
Ereignisse hinter den Kulissen der Castingshow geplaudert hat.
4
21. Mai 2016
Talk im Garten:
Bettina Hagedorn redet mit Propst
Barz über Gott und die Welt Eutin (t). Beim zweiten
Talk-Abend des Kirchenkreises Ostholstein ist
die SPD-Bundestagsabgeordnete Bettina Hagedorn am Sonnabend, 21.
Mai, zu Gast im „Garten
am frischen Wasser“.
Die engagierte Politikerin stellt sich den Fragen
von Propst Peter Barz zu
den sinnbildlichen Wurzeln und Früchten ihres
Lebens. In gemütlicher
und lockerer Atmosphäre kommen die beiden
unter der Federbuche
im Kirchgarten auf der
Landesgartenschau ins
Gespräch über spirituelle und
weltliche Themen. Dazu spielt
Kopfsteinpflaster, die Jugendband des Kirchenkreises Ostholstein, Live-Musik. Die Gruppe
bringt poppige und rockige Titel sowie neuere Kirchenlieder
mit. Der Talk im Garten beginnt
um 18.30 Uhr im „Garten am
frischen Wasser“ auf dem LGSGelände. Bei sehr schlechtem
Wetter wird die Veranstaltung
in die Räumlichkeiten der Kirche verlegt. Außer dem Eintritt
zur
Landesgartenschau
fal-
len keine weiteren Kosten an. Von Mai bis September ist an elf
Sonnabenden jeweils ab 18.30
Uhr Redezeit im „Garten am frischen Wasser“, dem kirchlichen
Projekt zur LGS. Auch der Autor
Bastian Sick sowie der Hamburger Sänger Tim Linde, der mit
einem Tauf-Lied für seine Tochter
die Charts eroberte, Hatice Kara,
Bürgermeistern von Timmendorfer Strand, und viele weitere
interessante Gäste werden erwartet. Alle Termine stehen auch
im Internet auf www.garten-amfrischen-wasser.de.
Marken - Markisen
jetzt zu Einführungspreisen ...
04521/ 7654 88-0
Röntgenstr.3 / 23701 Eutin
Hausgemachte Torten · wechselnder Mittagstisch · Feiertagsbrunch
à la carte · Themenabende · Catering bis 200 Personen
Samstag , 28. Mai 2016 MEDITERRANES BBQ
Marken
- Rolläden
„GRÜSSE VOM MITTELMEER“ MIT LIVEMUSIK
04521/ 7654 88-0
jetzt
zu Einführungspreisen ...
ab 17:30 Uhr grillt unser Küchenteam live auf unserer Sommerterrasse
Röntgenstr.3 / 23701 Eutin
Lokales Eutin
Eutin (wh). Auf der großen Wiese vor dem Eutiner Schloss bietet
sich den Besuchern der Landesgartenschau in diesen Tagen ein
putziges Bild: Zwei Kanadagänse stolzieren zwischen den Blumenbeeten, ganz ohne Scheu
häufigsten vorkommende Gans.
Ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet ist Nordamerika. Sie ist
dort ein Charaktervogel des Tieflandes und brütet an Binnenseen
der Prärie- und Ackerbaugebiete.
Ihr in charakteristischer V-For-
vor den Menschen. Deren beobachtende oder fotografierende
Aufmerksamkeit gilt einerseits
dem farbenprächtigen Gefieder
der Gänse, doch vor allem den
niedlichen Küken in ihren kuscheligen braungrünen Daunen.
Sie laufen immer hinter ihren
Müttern her und versuchen, wie
die Alten an den Grashalmen zu
picken. Bald werden sie die ersten Flugstunden nehmen.
Die Kanadagans (Branta canadensis) ist eine Vogelart aus der
Familie der Entenvögel (Anatidae) und gilt als die weltweit am
mation erfolgender Zug in die
Überwinterungsquartiere
und
die Rückkehr in die Brutreviere
im Frühjahr sind in Nordamerika Symbole für den Wechsel der
Jahreszeiten.
In Europa wurde die Kanadagans
zum Teil gezielt angesiedelt. Seit
den 1970er Jahren ist sie auch in
Deutschland als Brutvogel vertreten. Die Kanadagans wird etwas
größer als die Graugans und ist
damit die größte Gänseart, die in
Europa in freier Wildbahn (oder
derzeit im Eutiner Schlosspark!)
zu beobachten ist.
Erzählkunst im Garten mit
Gerhard P. Bosche
Restaurant und Café Birdie´s
Catering- und Partyservice
Marinierte Schweinesteaks mit Rosmarinmarinade, zarte Rinderhuftsteaks in
Kräuter-Senfmarinade, Medaillons von der Hähnchenbrust in Oliven-Thymianöl,
Bratwurst, marinierte Putensteaks, zartes Lachsfilet auf mediterranem Gemüsebett
in der Alufolie mit Limonenöl, gegrillte Tomaten, Chorizo, Rosmarin –
Röstkartoffeln mit Sour Cream, mediterranes Grillgemüse, sonnengereifte Tomaten
mit Mozzarella, dazu Basilikumpesto, bunte Salatplatte mit Rucola, Gurken, Mais,
Tomaten und Balsamicodressing, gefülltes Körbchen mit ofenfrischem Backwerk
Focaccia und Ciabatta, Aioli, Senf und Ketchup, Curry – und Barbecue Dip
sowie Kräuterbutter, Creme Catalan, Tiramisu, Pana Cotta mit Fruchtmark.
Ab 19 Uhr laden dann die „Hamburg Gossenhauer“ auf unserer
Terrasse zur lockeren musikalischen Unterhaltung ein.
Sie spielen für Euch die schönsten Rock- und
Beatsongs der vergangenen Jahrzehnte.
- Um Voranmeldung wird gebeten -
Kanadagänsenachwuchs
im Schlossgarten
24,50€
pro Person
zzgl. Getränke
Inhaberin: Cornelia Peuhs | Gutshof 9 | 23730 Sierksdorf/Wintershagen
Tel. 0 45 61 / 52 68 989 | montags Ruhetag | www. restaurant-birdies.de
Eutin (t). Am Sonntag, dem 22.
Mai, beginnt um 15.30 Uhr die
Reihe „Erzählkunst im Garten“
im „Garten am frischen Wasser“
bei der Landesgartenschau. An
insgesamt neun Terminen verzaubern professionelle Erzählkünstlerinnen und Erzählkünstler
aus dem Norden ihr Zuhörer mit
frei erzählten Geschichten unter
den Federbuchen im Kirchgarten. Biblische Geschichten, Mythen und Legenden, aber auch
klassische Märchen werden zu
hören und zu erleben sein. „Eine
gut erzählte Geschichte, macht
aus Ohren Augen und führt Menschen in innere Welten, die sie
viele seit Kindheitstagen verloren glaubten“, sagt Landesgar-
tenschau-Pastorin und Initiatorin
der Erzählkunst-Reihe Claudia
Süssenbach. Den Anfang macht
am kommenden Sonntag der in
Ostholstein und darüber hinaus
bekannte Erzähler Gerhard P. Bosche.
Mit Aphorismen, Märchen und
Geschichten führt er seine Zuhörer durch einen Park, den sie
vorher so noch nie gesehen haben, und verwandelt den „Garten am frischen Wasser“ in eine
Märchenlandschaft. Mehr über
Gerhard P. Bosche erfahren Sie
unter: www.fairytale.de.
Alle Termine und Titel der Erzählkunst-Reihe stehen auf der
Internetseite
www.garten-amfrischen-wasser.de.
5
21. Mai 2016
Die Vielfalt kultureller Jugendarbeit
LKJ feiert landesweites Jugendkulturfest auf der Landesgartenschau
Bunte Mischung
Auf der Tanzbühne an der Aktionsfläche wird an diesem Samstag der Landesjugend Tanz Tag
durchgeführt. Über 450 Kinder
und Jugendliche aus verschiedenen Vereinen werden den
ganzen Tag auf der Bühne Tänze darbieten - von klassisch bis
modern. Auch der Offene Kanal
Schleswig-Holstein wird sich auf
der Aktionsfläche präsentieren. In
der Kulturscheune stellt der Landesverband Jugend und Film S-H
aktuelle Kurzfilme von Jugendlichen aus S-H vor. Unterschiedliche Mitmachaktivitäten werden
das Gelände vor der Orangerie
beleben. Dabei sind verschiedene Museen aus Schleswig-Holstein, das Jugendkulturzentrum
Röhre aus Lübeck, das Günter
Grass Haus und Willy Brandt
Haus aus Lübeck, die LAG Kunst
und die Elly Heuss Knapp Schule aus Neumünster (Fachbereich
Tourismus und Kultur).
Auf dem Gelände der Sparkassenbühne wird die Vorwerker
Diakonie zum kreativen Mitmachen und Besichtigen einladen.
Musik wird es auch auf dem
Gelände geben. Die Deutsche
Jugend-Brassband Lübeck e.V.
wird ab Mittag unterwegs sein.
Auch „die schrägen Vögel“ aus
Gelting oder der Jugendchor
der LAG Jugendmusik wird an
unterschiedlichen Stellen auf
dem Gelände aktiv sein. An unterschiedlichen Stellen werden
die Akrobaten und Jongleure des
Zirkus Ubuntu aus Horst zu sehen sein, zusätzlich informiert
auch der Verein „Clowns ohne
Das Bühnenprogramm
auf der Sparkasse Holstein-Bühne:
10.00 - 11.00 Stadtteilorchester HL
11.15 - 12.15 Landstreicher
12.45 - 13.45 Skurk
14.00 - 15.00 Holsteinisches Kammerorchester
15.30 - 16.30 Colts ́n Clover
17.30–18.30 What the Funk!
Das Bühnenprogramm
auf der Bühne im Seepark:
12.00 - 13.00 DRONZ`fränz
13.00 - 13.45 ImproTheater
14.00 - 15.00 Sominka
15.15 - 16.15 Akkordeonisten
Grenzen“ über seine Arbeit.
Um 17.30 Uhr wird als gemeinsamer Abschluss für alle Beteiligten die Band „What the Funk!“
aus dem Kulturhelden-Projekt
der
schleswig-holsteinischen
Sparkassen den Tag auf der Sparkasse Holstein-Bühne beenden.
„Wir freuen uns auf viele Besucher der Landesgartenschau, denen wir die Bedeutung der kulturellen Jugendarbeit in dieser sehr
kreativen Umgebung zeigen können“, sagt Alexander Luttmann,
Geschäftsführer der LKJ S-H e.V.,
„Kinder und Jugendliche stark
machen, indem ihre Interessen
Anke Spoorendonk tauft
„Eutiner Symphonie“
Eutin (t). Zu den eindrucksvollsten Gartenerlebnissen auf der
Landesgartenschau in
Eutin gehört die intensive, volle Blüte des
Rhododendronhains
im Seepark - mit den
wunderbaren
alten
Rhododendronbüschen sowie 80 Neupflanzungen und 20
verschiedenen Sorten
von weiß über gelborange und kaminrot
bis hin zu rosa-violett.
Heute Mittag wird die Patin Anke
Spoorendonk (Kultusministerin
des Landes Schleswig-Holstein)
zusammen mit Bernd Rubelt
(Geschäftsführer LGS Eutin 2016)
die Taufe der Rhododendronsorte „Eutiner Symphonie“ vornehmen.
Die „Eutiner Symphonie“ ist ein
sonnenliebender Zwergrhodo-
dendron ursprünglich aus der
japan. Rhod. Wildart Rhod.
yakushimanum hervorgegangen.
Sie ist eine brandneue Auslese,
gezüchtet im Jahr 1999 durch
Holger Hachmann (Baumschule
Hachmann, Barmstedt). Eltern
der Taufsorte sind Rhod. Hybr.
Hachmann’s Picobello ® EUS x
Rhod. yakus.ssp montanum. Die
„Eutiner
Symphonie“ zeichnet sich
durch ein dunkelgrünes
mattglänzendes
Laub, einem auffällig
flachen Wuchs und
starke Farb-Kontraste
in der Blüte aus. Blütenkelch ist reinweiß,
kontrastreich in Szene
gesetzt durch seine
kirschrote Fleckzeichnung. In zehn Jahren
wird gerade mal eine
Wuchshöhe von 50/60
cm bei 100 cm Breite
erreicht. Winterhärte von -22°
kann bescheinigt. werden. Die
Blütezeit hat soeben begonnen
und endet etwa in drei Wochen.
Wegen ihrer guten Sonnenverträglichkeit und ihres Schwachwuchses eignet sich die neue
Sorte hervorragend für Vorgärten
und auch als Topfpflanze für Balkon und Terrasse.
und Stärken gefordert und gefördert werden, führt zu einer toleranten und an der Gemeinschaft
interessierten Gesellschaft.“
„Die
schleswig-holsteinische
Jugend wird sich aktiv das Landesgartenschau-Gelände
erschließen und ein Feuerwerk der
Jugendkultur inszenieren“, freut
sich besonders Claudia Ohlsen,
LGS-Veranstaltungsleiterin.
Fell- u- Wollhandel
Krausche
Landesgartenschau Eutin
im Kutscherhaus
• Schneidern
• Kürschnern
• Umarbeitungen
• Fellmützen
• Schaffelle
• Felldecken
• Muffe
Sommerpreise nutzen!
Tel. 01 57 / 37 52 96 64
gegründet 1869
Juwelier Schönke
Display 20 x 20 cm oben
Von uns für
Der Eutin-Ring
und -Anhänger
129,- €
Eutin! 89,- €
Von uns für Eutin!
Exklusiv bei uns erhältich
Am Rosengarten 16 · 23701 Eutin
Telefon 0 45 21 / 28 44
silber 925/000
hightech ceramic
design: oliver hartmann
www.zebra-design.com
Lokales Eutin
Eutin (t). Am 21. Mai 1981 wurde die Landesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung
S-H e.V. von 8 Landesverbänden
gegründet - 35 Jahre später feiert
die LKJ S-H e.V. als Dachverband
von 26 kulturellen Organisationen unter der Schirmherrschaft
von Anke Spoorendonk (Ministerin für Justiz, Kultur und Europa
des Landes Schleswig-Holstein)
auf dem Gelände der Landesgartenschau in Eutin ein großes
Jugendkulturfest mit über 900
Aktiven. „Wir zeigen an diesem
Tag der Öffentlichkeit die Vielfalt
der außerschulischen kulturellen
Jugendarbeit in Schleswig-Holstein“, freut sich Dr. Wolfgang
Schlüter, Vorsitzender der LKJ
S-H e.V. auf diesen Tag. Besonders wichtig ist Schlüter auch der
Hinweis auf die überwiegend
ehrenamtlich tätigen Aktiven an
diesem Tag.
6
21. Mai 2016
Friseur-Azubis zauberten wunderschöne florale
Steckfrisuren für die Landesgartenschau
Friseure sind Typ- und Trendberater, Kreative, Handwerker und Unternehmer in einer Person
Eutin (fl). Höhepunkte im Leben eines Menschen werden
unterschiedlich zelebriert, aber ihnen allen, den Hochzeiten, den Konfirmationen, den Abiturbällen sind zwei Dinge
gemeinsam: Wunderschöne Kleider stellen die Hauptperson
auch optisch in den Mittelpunkt und ein besonderes Augenmerk wird immer auch auf die Haare gelegt, setzen sie doch
Akzente, betonen und unterstreichen nochmals das Besondere des zu feiernden Anlasses. Auf der Landesgartenschau
konnte man in der vergangenen Woche ausgefallene, kreative Hochsteckfrisuren der Friseurauszubildenden der Beruflichen Schule (BS) Eutin bestaunen: Blumen, grüne Zweige,
gar ein aus Haar geschaffenes Vogelnest mit den fleißigen
Vogeleltern und viele Variationen mehr.
Aber es gibt sie noch, die besonderen Anlässe, die dazu einladen, aus Alltagshaar ein Kunstwerk werden zu lassen. Damit
Friseurinnen eine solch herausfordernde Frisuren gestalten können, bedarf es heute wie früher
einer guten Ausbildung und viel
Übung. Zu Beginn des Jahres
begannen Julia Bach, Larissa
nde immer
Fußsprechstu – 16.oo Uhr
o
Dienstag 14.o
barungen
rminverein
für Infos & Te
an!
rufen Sie uns
ren Füßen
Geben Sie Ih
k!
c
rü
etwas zu
Sanitätshaus
Plöner Straße 5
23701 Eutin
Tel. 0 45 21 / 7 61 37 87
Lokales Eutin
www.GZL.de
Containerservice
wir liefern
und entsorgen
Ehlers und Corinna Coplin, die Lehrkräfte der
BS Eutin, mit allen drei Der Friseur-Abschlussjahrgang der Beruflichen Schule Eutin mit ihren LehrAusbildungsjahrgängen kräften: (v.l.) Jasmin Kohlscheen, Sarah Neuenfeldt, Julia Bach, Saskia Mögein spannendes Projekt. lich, Larissa Ehlers, Anna-Lena Opp und Lea Schimmer mit ihren “Floralen
Es galt im handlungsori- Frisuren” in der Orangerie auf der Landesgartenschau.
entierten Praxisunterricht
gang, nicht nur mit einer fanta- doof. Wir wir sind Haar - und
Hochsteckfrisuren
mit
Bezug auf das Landesgarten- sievollen Steckfrisur, sondern Farbexperten. Wir haben gelernt,
schaumotto “Eins werden mit auch mit der Verwendung des auf die Wünsche jedes einzelnen
der Natur” zu entwerfen. Forde- angemessenen Fachbegriffes zu Kunden einzugehen und das Besrungen: Blumenschmuck, Na- überzeugen (statt zum Beispiel te aus jedem herauszuholen. Im
tur- und Flechtelemente mussten “Hügel am Hinterkopf” die kor- Salon steht der Kunde im Vorderintegriert werden. Weiter wurde rekte Formulierung “Volumen grund: Unsere Arbeit beginnt mit
einer guten Beratung, geht dann
der Kreativität keine Grenzen am Hinterkopf”). gesetzt. Ziele gab es derer zwei: Es war auch der Abschlussjahr- über die Kreation des passenden,
gewünschten Looks
Erstes und wichtigstes
bis hin zum totaZiel war natürlich die
len Wohlfühlen des
einwöchige Ausstellung
Kunden
während
der Modellköpfe in der
seines
AufenthalOrangerie der Landestes”. Saskia ergänzt:
gartenschau.
Damit
“Immer
wieder
die Medienköpfe für
kommen Kunden,
den Ausstellungsbesuweil sie ihren Typ
cher gut zu betrachten
verändern wollen,
waren, haben die Auszum Beispiel nach
zubildenden im Meeiner Trennung. Wir
tallhandwerk gekonnt
helfen ihnen dabei,
Metallständer
hergefinden kreative Löstellt, die Hals- und
sungen und hören
Schulterbereich simuvor allem zu”. Gelierten und den Kopf
stabil tragen konnten. Sarah (l.) und Lea empfanden es durchaus als Herausfor- meinsam ist den
Als zweites Ziel wurde derung, die Werke ihrer Mitauszubildenden für den Wett- Fünfen ein Ziel: Sie
wollen daran arbeiein interner Wettbe- bewerb zu beurteilen.
ten, den schlechten
werb ausgerufen. Hier
galt es bei der Präsentation die gang, der gemeinsam mit den Ruf des Friseurberufes positiv
Juri, den dritten Ausbildungsjahr- Lehrkräften den Besucherinnen zu verändern. Mit diesem Ziel
der Landesgartenschau für Fra- stehen die Azubis nicht alleine
gen und Gespräch zur Verfü- da. Sowohl Friseurinnungen, der
gung standen: Sarah Neuenfeldt Zentralverband des deutschen
(Friseur Coco, Malente), Lea Friseurhandwerks und auch zahlSchimmer (Coiffeur Bernd, Tim- reiche Friseurmarken haben in
mendorfer Strand), Anna-Lena den letzten Jahren Aktionen und
Opp (Salon Koschel, Ahrensbök), Kampagnen gestartet, die aktiv
Albert-Einstein-Str. 20
Saskia Möglich (Friseur Coco, dem negativen Friseur-Image ent23701 Eutin
Eutin) und Jasmin Kohlscheen gegen arbeiten sollen.
(Styleboxx, Raisdorf). Ihre Ausbil- Die Ausstellung der Modellköpfe
Tel.:
04521 / 79 00 6 - 0
dung endet im August diesen Jah- ist ab sofort, für die Öffentlichkeit
Fax.: 04521 / 79 00 6 - 69
res und alle fünf sind auffallend zugänglich, in der Pausenhalle
stolz auf ihren gewählten Beruf. der Berufsschule Eutin, Wilhelmwww.bau-umwelttechnik.de
Sarah: “Wir sind nicht blond und strasse 6, zu besichtigen.
7
21. Mai 2016
Eltern auf Probe
Begeisterung für Projekt an Hutzfelder Außenstelle der Wilhelm-Wisser-Schule
Eutin (mf). Achtklässler Simon wiegt sein leise quengelndes Baby im Arm, seine Klassenkameradin Lena muss ihres
gerade füttern und Pias Baby will gewickelt werden. Sie
und die vier weiteren Schülerinnen und Schüler, die neben
ihren Babyschalen auf dem Schulhof der Außenstelle der
Wilhelm-Wisser-Schule in Hutzfeld sitzen, sind aber nicht
etwa sehr früh Eltern geworden, sondern haben sich Anfang
vergangener Woche freiwillig auf ein erstmaliges Projekt
eingelassen.
ziehung. In der Schule
habe das Projekt bereits
weitläufig für großes Interesse gesorgt und es
sei auch für das nächste
Schuljahr wieder angesetzt, so Tanja van der
Meirschen stolz. Und
die „Eltern auf Probe“
geben ihre Babys nur Die sieben Teilnehmer des „Eltern auf Probe“-Kurses in Hutzfeld mit Betreueschweren Herzens wie- rin Wiebke Aldenhoff (3. v.r.).
der ab: „Natürlich war
es anstrengend und wir freuen
uns auf ruhige Nächte, aber auch
in so kurzer Zeit baut man eine
richtige Bindung zu den Kleinen
auf.“, geben sie zu. Schulen können bei Interesse an dem Projekt Eutin (t). Am Sonnabend, dem elis-Kirche ein. Der „KUnterbubeim Familienzentrum in Eutin 21. Mai ist es wieder Zeit für ten KInderMOrgen“ beginnt um
anfragen, das zwei Sätze von je den „KUKIMO!“ Pastorin Löffel- 10 Uhr mit einem gemeinsamen
sieben Babysimulatoren zur Ver- macher und das KUKIMO-Team Frühstück und endet um 12 Uhr
fügung hat und Gruppen von bis laden an diesem Vormittag wie- mit einer kurzen Andacht in der
zu 14 Schülern mit fünf Trainern der alle Kinder ab 5 Jahren in den Kirche, zu der auch alle Eltern
Gemeindesaal an der St. Micha- eingeladen sind.
zur Seite stehen kann.
Kunterbunter Kindermorgen
an St. Michaelis
Holtex
Mode von Kopf bis Fuß
Markenware zum Urlaubsschnäppchen-Preis
in großer Auswahl
diverse Modelle und Farben
Gr. S-XXL
nur
5,-
verschiedene Designs und Farben
z.T. mit Stickerei oder Druck
Gr. M-3XL
nur
5,-
Herren-T-Shirts
P
Lübeck
Lübeck-Moisling
Posener Straße 5
August-Bebel-Str. 25–29
J 04 51 / 40 00 60
J 04 51 / 29 29 90
ausreichend
Mo.
Fr.
9.30
–
18.30
Uhr
•
Sa. 9.30 – 16.00 Uhr
tze
kostenlose Parkplä
Eutin
Albert-Mahlstedt-Str.5
J 0 45 21 / 49 77
Mo. - Fr. 9–18 Uhr
Sa. 9–14 Uhr
vorhanden! Holtex Edith Pohl e.K. - Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str. 5, 23554 Lübeck, Deutschland
Eutin und Umgebung
Damen-Tops
www.holtex.de
Vier Tage und drei Nächte lang
kümmerten sich Simon, Lena,
Pia, Dominik, Kea, Leonie und
Paula jeweils um einen 3000
Gramm schweren Babysimulator
– eine Babypuppe, die einem lebendigen Baby in seinen Bedürfnissen in nichts nachsteht. „Einmal musste ich fünfmal in einer
Nacht aufstehen, weil das Baby
geweint hat, und Kea musste einmal 45 Minuten lang füttern.“,
erzählt Paula.
Die Simulation ist Tagesabläufen
nachempfunden, die junge Eltern
über längere Zeit dokumentiert
haben, sodass es 15 verschiedene
Programmierungen gibt, in einer
Abstufung von leicht bis schwer.
Jeder Simulator hat einen Sensor
im Kopf und reagiert nur auf eine
Person, die einen entsprechenden Sensor am Handgelenk trägt.
Macht sich das Baby bemerkbar
gilt es zunächst herauszufinden,
was es braucht und sich dann
dementsprechend darum zu
kümmern. Eine große Herausforderung für die Schülerinnen und
Schüler, die Stresssituationen zu
meistern, zum einen im Umgang
mit dem Babysimulator, zum anderen aber auch mit Reaktionen
von außen, die sich sehr unterschiedlich gestalteten. „Als wir
die Babys bekommen haben und
damit durch die Schule gegangen
sind waren natürlich alle neugierig. Innerhalb der Schule war das
Interesse positiv, aber in der Stadt
hat man schon mal komische
Blicke bekommen, oder musste
sich fiese Sprüche anhören.“, sagen alle. Teil des Projekts war ein
Besuch der Abteilung für Babynahrung im Supermarkt, wo zum
Beispiel Preise verglichen werden
sollten. Vormittags trafen sich die
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
mit ihrer Biologie-Lehrerin Tanja
van der Meirschen und Betreuerin Wiebke Aldenhoff vom Eutiner
Familienzentrum in der Schule,
trugen die Erfahrungen des vergangenen Abends und der Nacht
zusammen und erhielten speziellen Unterricht zum Thema rund
um Kinder, von Verhütung bis Er-
8
21. Mai 2016
„Countdown“ für drittes Krimidinner
Showkochen und Kostproben heute im Küchengarten
Bad Malente-Gremsmühlen (t).
Am Freitag, dem 3. Juni 2016,
laden die Klassen 10a und 10b
gemeinsam mit dem WPU 9 um
18.30 Uhr zu einem SponsorenKrimidinner ein. Aufgeführt wird
die Weltpremiere des von den
Schülern selbst geschriebenen
Stückes „Countdown“. Geboten wird den Eltern, Lehrkräften
und interessierten Gästen ein
3-Gang-Menü
einschließlich
Aperitif, Tischwasser, Musik und
Krimitheater zum Eintrittspreis
von 25 Euro.
Eine kleine Kostprobe bieten die
Schüler bereits heute auf der
Landesgartenschau – sie präsentieren in der Showküche des Küchengartens ab 14 Uhr ihr Krimidinner „Countdown“. Es werden
Kostproben des geplanten Menüs
gereicht und der Moderator Henrik Möller wird ausführlich mit
den Jugendlichen, Lehrkräften
und Herrn Neef (IHK Lübeck)
das besondere Event besprechen.
Auf diese Weise kann nicht nur
schonmal das köstliche Dinner
Lokales Bad Malente-Gremsmühlen
i
Im Ma
ir
w
n
e
b
ha
s
g
a
t
sonn
von
Uhr
11-16 et
n
f
f
ö
e
g
paschulaustausch und der
vorgekostet werden, die
Unterstützung des Sahel
Besucher können sich
e.V. zugute.
auch Appetit holen fürs
Die dehoga Eutin/MalenKrimidinner – Schmaute und örtliche Gastronosen und Spannung in
miebetriebe (Landgasthof
netter Atmosphäre für
Kasch, Wyndham Garden
den guten Zweck. PerHotel, CJD Malente) unterfekt.
stützen das Projekt planeDer Krimi wird in drei
risch, durch die Aufnahme
Akten zwischen den
von Praktikantinnen zur
Menügängen serviert.
Vorbereitung des Abends
Folgendes Menü haund durch das Zubereiben die Küchenchefs
ten der Menübestandteile.
Kai Schmidt, Thomas
Hess und Stefan Hag- In der Schule an den Auewiesen wird bereits fleißig Weitere Sponsoren des
ge zusammengestellt: für das Krimidinner geprobt – eine Kostprobe gibts Dinners sind die örtlichen
Supermärkte famila, MarSpargelcremesuppe mit heute im Küchengarten.
kant und Rewe sowie das
Knusperfächer,
eine
mediterrane Rinderroulade auf und Freunde guter Krimis, denn Pflanzencenter Buchwald, die
grün/weißem
Kartoffelspargel- die Schule an den Auewiesen ist Eisdiele Venezia, die Backstube
risotto und eine Erdbeertrilogie bekannt für ihre hervorragenden Thaysen, das Brauhaus Eutin, der
(Erdbeer-Kefir-Shake, Gelee vom Theateraufführungen und ihre Liensfelder Landhof der Familie
pinken Hugo mit Erdbeersalat, Stücke aus Eigenproduktion. Wülfken und der Ingenhof.
dunkle Schokomousse mit Erd- Dazu die Vielfalt kulinarischer Die Karten können noch bis zum
beercrumble). Eine vegetarische Freuden – und all das für den 27. Mai telefonisch im SchulAlternative zum Hauptgang wird guten Zweck, denn der Erlös des sekretariat montags bis freitags
angeboten. Da bleiben keine Abends kommt zu 100 Prozent zwischen 8 und 13 Uhr unter der
04523-98910
Wünsche offen – ein wunder- den Projekten der Schule wie Telefonnummer
barer Abend für Feinschmecker der Schulgestaltung, dem Euro- reserviert werden.
!
n
e
h
lü
rb
e
n
te
r
a
G
n
re
Ih
Lassen Sie
n
Eisbegonie
Lobelien
Tagetes
Alyssum
Stück je
0,39 €
ab
usch 4,99 €
b
n
e
it
r
e
g
r
Ma
© Benjamin Marquardt
lgehölze wie
Auch Baumschu
zum Beispiel
nd Rosen
Rhododendron u
flanzt werden!
können jetzt gep
Dorfstr. 12-14, Harmsdorf, Tel.: 0 45 41/85 82 13, Mo.-Fr.: 9-18 Uhr, Sa. 9-16 Uhr, So. 10-13 Uhr
Gronenberg/Scharbeutz, Dorfstr. 2a, Tel. 0 45 24/90 02 00, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-16 Uhr, So. 10-13 Uhr
An der Gärtnerei 1, Groß Grönau, Tel.: 0 45 09/79 99 19, Mo.-Fr.: 9-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr
www.gaertnerei-aeschlimann.de
9
21. Mai 2016
Sportfest an der Voß-Schule war ein voller Erfolg
Auftakt zu den Jubiläumsfeierlichkeiten zum 450-jährigen Bestehen
Eutin (fs). 450 Jahre alt wird die Johann-Heinrich-VoßSchule dieses Jahr. Um das zu feiern, haben sich Schüler, Lehrer und Eltern zusammengesetzt, um ein buntes
Programm für das Jubiläumsjahr aufzustellen. Das erste Highlight war ein gemeinsam organisiertes Sportfest
Am Anfang wurde es spritzig, sen zusammengedie Drachenboot Station Lübeck setzt. Nach so viel
bekommt
war mit drei Booten im Gepäck Sport
natürlich
angerückt und veranstaltete eine man
Drachenbootregatta. Nach einer Hunger, doch auch
kurzen Einweisung durch das da war vorgesorgt.
Team ging es auch schon los auf Auf dem Schulhof
die Rennstrecke in der Fissauer erwarteten ElternBucht. Auch wenn das
gemeinsame rhythmiJubel nach dem Sieg auf der malerischen Fissauer Bucht.
sche Paddeln nicht imlen Brötchen. „Das Sportfest soll- offizielle Festakt mit zahlreichen
mer so ganz klappen
te eine gemeinsame Veranstal- Gästen stattfinden. Seinen Abwollte, Spaß hatten die
tung von Schülern, Eltern und der schluss findet das Jubiläumsjahr
Schüler allemal. „Das
Schule werden“, so Schulleiter der Schule im Dezember mit eiDrachenbootrennen
Dr. Frithjof Löding. „Das hat den- nem großen Kulturfest.
war auf jeden Fall super lustig, das war eine
schöne Abwechslung
zum normalen Sportunterricht“, findet die
Schülerin Svea Willhöft. Vom Ruderverein
ging es im strahlenden
Sonnenschein den Berg
hinauf zur KuchtaGrube. Auch hier blieb
es sportlich. Die Schü- Auch wenn Drachenboote selten kentern –
lervertretung hatte ein trotz DLRG Begleitung sind SchwimmwesFußballturnier organi- ten bei einer Schulveranstaltung natürlich
siert. Die Teams waren Pflicht.
bunt durchmischt aus Schülern vertreter die Sportler mit 600 ke ich gut geklappt.“
Schülerspreder Oberstufe und fünften Klas- Grillwürstchen und ebenso vie- Auch
cherin Helena Lührs
zeigte sich zufrieden:
„Wir haben eigentlich
nur positive Rückmeldungen
bekommen. Gerade durch
die Vermischung der
Klassen wurde das
Gemeinschaftsgefühl
auf Schulebene und
Am Rosengarten 12 · 23701 Eutin
nicht nur innerhalb
Telefon: 0 45 21 / 38 88
der Klasse gestärkt.“
Als nächstes JubiläumWir kaufen:
sevent ist der SternenBruchgold, Altgold, Schmuck,
lauf Mitte Juli geplant,
Silber und Münzen + Zahngold
der den traditionellen
Voßlauf in diesem
Jahr ersetzen wird. Im
Schülersprecherin Helena Lührs (rechts im Bild) erklärte den Fußbal- September wird der
lern die Turnierregeln.
GOLDANKAUF
Vergleichen Sie die Preise
– Sofort Bargeld –
Lokales Eutin
Bestellshop
Böttcher
10
21. Mai 2016
Europa in Malente
Ministerin Britta Ernst verleiht der Schule an den Auewiesen den Titel der „Europaschule“
Bad Malente-Gremsmühlen (mf). „Es ist heute wichtiger denn
je, den europäischen Gedanken so früh wie möglich zu vermitteln. Deshalb freue ich mich, dass die Schule an den Auewiesen
sich so aktiv zu Europa und zu den europäischen Werten bekennt und sie vielfältig in Projekten, Aktionen und Austauschprogrammen mit Leben erfüllt. Sie hat sich den Titel der ‚Europaschule‘ wirklich verdient.“, so Bildungsministerin Britta
Ernst, bevor sie Schulleiter Dr. Thilo Philipp in einer Feierstunde
die Ernennungsurkunde für die Schule verlieh.
Wochenlang hatten sich rund
350 Schülerinnen und Schüler
mit ihren Lehrern verschiedenen Themen gewidmet,
Bildungsministerin Britta Ernst und Schulleiter Thilo Philipp mit der
Ernennungsurkunde zur Europaschule für die Schule an den Auewiesen.
Angebot an Sprachkursen sowie der Teilnahme an ErasmusAustauschprogrammen, die sich
nicht auf Europa beschränken
sondern bis ganz nach China
reichen, zeigt die Schule an den
Auewiesen seit Jahren ein besonderes Engagement für ein interkulturelles Verständnis und Toleranz. „Europaschule – das sind
wir, das können wir, das machen
wir jeden Tag.“, so Philipp. Auch
Bürgermeister Michael Koch betonte die Wichtigkeit der Bildung
„Europareise“: Schüler spielen ein von ihnen selbst gefertigtes Spiel
unter dem interessierten Blick von Britta Ernst.
von Minderheiten und Vorurteilen über Musik und Sport bis hin
zur Esskultur, und diese nun in
einer Projektausstellung vorgestellt. Durch ein breit gefächertes
Fleisch
Galloway
Fleisch vom
vom Galloway
aus
Zucht
auseigener
eigener Zucht
NächsteVerkaufstermine:
Verkaufstermine:
Nächste
Fr.,
15.00–18.00
Uhr
Fr.,23.5.2014,
27.5.2016,
15 – 18 Uhr
Jeden
10.00–13.00
Uhr
JedenSamstag,
Samstag,
10 – 13 Uhr
Bestellung
jederzeit.Tiefkühlware
Tiefkühlware vorrätig
Bestellung
jederzeit.
vorrätig.
Tel.0043
4383
83 // 51
Tel.
5188
880101
E-Mail:
[email protected]
E-Mail:
[email protected]
Preisliste auf
auf Wunsch
Preisliste
Wunsch
FamilieZastrow
Zastrow, ·24329
Familie
24329Grebin
Grebin
an der
der Straße
Straße Grebin–Neversfelde–Bad
Grebin-Neversfelde-Bad Malente
an
Malente
Konzert im Kurpark
Am Sonntag, dem 22. Mai lädt
der Tourismus-Service Malente Bürger und Gäste von 14.30
bis 16 Uhr zum Sommerkonzert
mit dem Blasorchester Lensahn
in den Kurpark Malente ein.
Bereits im letzten Jahr konnte
das Blasorchester, das 1952 als
Spielmannszug TSV Lensahn ge-
Regionalbüro Schleswig-Holstein Nord-Ost
24 Stunden und stundenweise Pflege und Betreuung
Deutsche und internationale Kräfte
Ausgebildete medizinische Fachkräfte
Ihrer
Neu in n!
Neutrale Pflegeberatung im eigenen Zuhause
gio
Viel mehr als
Dienstleistungen
für Senioren und
Menschen mit
Handicap
und Entwicklung eines internationalen Verständnisses und lobte
die stellvertretende Schulleiterin
Astrid Fock als „EU-Außenbeauftragte“ für die Schule. Kinder
seien die Zukunft Europas und
die Schule werde zum Kommunikationszentrum, so Koch. Die
Schülerinnen und Schüler selbst
gestalteten die Feierstunde mit
verschiedenen Sketchen und
musikalischen Beiträgen, im Anschluss wurde zum internationalen Buffet eingeladen.
Katharina Beth
Re
Plöner Straße 63 a | 23623 Ahrensbök
Telefon: 0 45 25 – 6 42 82 77
Fax:
0 45 25 - 6 42 82 78
Mobil: 0163 – 1 71 11 60
[email protected]
www.ihrebetreuungsagentur24.de
gründet wurde, das Publikum
im Malenter Kurpark begeistern.
Zum Repertoire zählen klassi-
sche Stücke, Volksmusik sowie
moderne Kompositionen. Der
Eintritt ist frei.
Klärtechnik
C
Kanaluntersuchung
Kamerauntersuchung
Beseitigung von
Verstopfungen
Abwassersysteme
Dichtheitsprüfungen
Reinhardt
GmbH
Albert-Einstein-Str. 20
23701 Eutin
Tel.: 04521/790060
Fax.: 04521/79006-69
www.klaertechnik.net
11
21. Mai 2016
Bürgermeister-Amt statt Ruhestand?
Wahlkampf in der Endphase - Kandidat Hans-Werner Salomon: „Ich brenne für Malente!”
liches für Malente” bezeichnete. Als künftiger Bürgermeister
sei ihm eine “positive Streitkultur” wichtig; er wolle stets das
Gespräch mit den Bürgern, mit
Gemeindevertretern über Parteigrenzen hinweg und mit den
Experten der Verwaltung suchen.
Deren Vorschläge, Wünsche, Erwartungen und auch Kritik seien
für ihn eine wichtige Grundlage
für vorausschauendes Planen.
Er will Entscheidungsprozesse
durch bessere Öffentlichkeitsarbeit transparenter machen und
getroffene Beschlüsse plausibel
darstellen. So möchte er auch
die Jugend unter Nutzung der
digitalen sozialen Medien erreichen und im Rathaus eine feste
Anlauf-Person sehen, an die sich
Jugendliche jederzeit wenden
könnten.
Bei aller Enge des finanziellen
Gestaltungsspielraums müsse es
dem Bürgermeister als Impulsgeber möglich sein, auch anscheinend “verrückte” Ideen zu
äußern, “ohne dass man gleich
zerrissen wird”. Es gelte stets,
Möglichkeiten in sachlicher Gesprächsatmosphäre auszuloten.
Eine seiner Ideen ist zum Beispiel
die Gründung einer “MalenteStiftung”, die sich um soziale und
kulturelle Belange kümmern soll.
Eine andere Idee ist die Einrichtung eines Schul- und Sportzentrums. Was ihm ansonsten noch
am Herzen liegt, hat er in den
letzten Wochen des Wahlkampfes in Gesprächen mit vielen
Bürgern und auf Informationsveranstaltungen kundgetan. Wer
Näheres über den Kandidaten
Vorsorgevollmacht und
Patientenverfügung
Zum Thema „Vorsorgevollmacht
und Patientenverfügung“ veranstalten der SoVD Malente und
die AWO einen Vortrag mit Film
am Donnerstag,dem 26. Mai um
15 Uhr im Bürgerhaus, Kellerseestraße 22. Als Referent ist der
Geschäftsführer des Betreuungsvereins Ostholstein e. V. Klaus
Häring zu Gast. Dem Film „Die
Reise“ folgt ein Vortrag und eine
Diskussion zum Thema.
Zum Thema: Eine rechtzeitig verfasste Patientenverfügung hilft in
Lebenssituationen, in denen sich
ein Patient nicht mehr dazu äu-
ßern kann, nach eigenen Wünschen behandelt zu werden. Sie
ist verbindlich und drückt aus,
in welcher Art und Umfang medizinische und pflegerische Behandlung erfolgen sollen. Mit der
Vorsorgevollmacht kann jeder
sicher stellen, dass Menschen
des Vertrauens im eigenen Sinne
tätig werden. Anmeldungen telefonisch unter 04523-8871974
(Stoof) oder 2116 (Ruschenburg)
bis zum 22. Mai. Gäste sind
herzlich eingeladen. Ein weiterer
Vortrag zum Thema Betreuungsrecht ist für Donnerstag, den 23.
Juni geplant.
Wenn er Bürgermeister von Malente ist, möchte Hans-Werner Salomon sich weniger auf Glücksschweine, sondern mehr auf seine
Erfahrungen im kommunalpolitischen Bereich und sachliche Diskussionen verlassen.
Foto: Hasse
Hans-Werner Salomon erfahren
möchte, findet unter www.hanswernersalomon.de viele bemerkenswerte Details.
Seinen Wunsch, Bürgermeister
zu werden, fasst Hans-Werner
Salomon in dem Satz zusammen: “Ich brenne für Malente”.
Er legt Wert auf die Feststellung,
dass er seinen Wahlkampf selbst
finanziert. Ihm sei zu Ohren
gekommen, dass einzelne Bürger meinen, er wolle sich “eine
goldene Nase verdienen”, indem er als Polizeibeamter im
Ruhestand Beamtenpension und
Bürgermeistergehalt gleichzeitig
kassieren wolle. Über diesen Unsinn könne er nur lachen, denn
richtig sei: Seine Pension würde
so lange ruhen, wie er das Amt
des Bürgermeisters versehe. Und
wenn er nicht länger als sechs
Jahre Chef im Rathaus sei, habe
er auch keinen Anspruch auf
eine Bürgermeister-Pension. Statt
der “goldenen Nase” hoffe er, als
künftiger Bürgermeister stets den
richtigen Riecher für lösbare Probleme zu haben.
– Anzeige –
Hoffest auf dem Ingehof
Weingut in Malkwitz öffnet
zum Tag des offenen Hofes
Malkwitz (t). Offen. Ehrlich.
Echt.- Unter diesem Motto findet
in diesem Jahr am 22. Mai der
„Tag des Offenen Hofes“ statt. Im
Rahmen der bundesweiten Aktion öffnen in Schleswig-Holstein
44 landwirtschaftliche Betriebe
ihre Hoftore und bieten Einblicke
in die landwirtschaftliche Praxis
ebenso wie einen unterhaltsamen und kurzweiligen Tag auf
dem Land.
Als einer dieser Betriebe möchte
auch der Ingenhof in Malkwitz
zeigen, wie es zugeht auf dem
Lande, auf dem Bauernhof. Wie
werden hier Lebensmittel produziert? Wie arbeiten die Betriebe und warum arbeiten sie so?
„Fragen wie diese beantworten
wir gerne und laden herzlich
dazu ein, sich selbst ein Bild
von unserem Hof zu machen“,
lädt Melanie Engel vom Ingenhof herzlich ein. „Zusätzlich bieten wir an beiden Tagen (Samstag und Sonntag) von 10 bis 17
Uhr ein buntes Programm an.“
Neben Hofführungen wird es
gastronomische Leckereien und
Weinproben geben, Verkauf von
hofeigenen Produkten sowie Geschenkideen, Ponyreiten sowie
Spiele für Jung und Alt am Sonntag und eine Ausstellung von historisch-nostalgischen Traktoren.
TSV Dörfergemeinschaft
Bist du über 40 und gehörst
nicht zum alten Eisen. Dann bist
du genau bei uns richtig! Ob
Alt-Herren-Hallenfußball oder
Tischtennis, wir brauchen dich!
Infos unter www.tsvdg.de oder
[email protected]
Bad
Malente-Gremsmühlen
(wh). Die Bürgermeisterwahl in
Bad Malente-Gremsmühlen (am
29. Mai 2016) rückt immer näher. Wir haben unseren Lesern
von den vier Kandidaten bisher
Tanja Rönck sowie Jörg Meyer
vorgestellt. Mit Hans-Werner
Salomon haben wir uns dieser
Tage unterhalten. Er wohnt seit
1973 in Malente, ist verheiratet
und hat zwei erwachsene Töchter. Im kommunalpolitischen Bereich Malentes ist Salomon kein
Unbekannter, seit 2003 in Ausschüssen und seit 2008 bis heute
für die CDU-Fraktion in der Malenter Gemeindevertretung tätig.
Seine berufliche Laufbahn im
Polizeidienst wird der 60jährige
Hans-Werner Salomon in zwei
Monaten als stellvertretender Revierleiter des 4. Polizeireviers in
Lübeck beenden. Das Wort „Ruhestand“ passt allerdings nicht
zu seinen Zukunftsplänen, denn
er will Bürgermeister von Malente werden und weiß, dass eine
Menge Herausforderungen mit
diesem Amt auf ihn zukämen.
Doch er hat sich fest vorgenommen: „Stress werde ich nicht zulassen. Auf Dinge, die man nicht
ändern kann, werde ich gelassen
reagieren. Doch bei Dingen, die
man ändern kann, lohnt es sich
allemal, sich auch mal aufzuregen!“
Dass es trotz teils unterschiedlicher Schwerpunkte und Ansichten bisher einen fairen
Wahlkampf zwischen den vier
Bewerbern gab, freut Salomon,
der schmunzelnd “fehlende
Misstöne als etwas Ungewöhn-
12
21. Mai 2016
Qualitätsgebrauchtwagen aus der Region
Alle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme
A 160 BE, EZ 09/10, 70 kW, 97 tkm, silbermet.,
Klima, LM16, ABS, ESP, CD, el. Fenster, Regen8.980,– OHLA -AUTOMOBILE
sensor, u.v.m.
Lübecker Landstr. 63 · 23701 Eutin
Tel. 04521 - 790 99 00
Rautenbergstr. 38 · 24306 Plön
Tel. 04522/9011, Fax 9010,
[email protected]
A 160 CDI, EZ 04/12, 60 kW, 95 tkm, mountaingraumet., Klima, el. FH, Sitzheizung, AHK, StartStopp, CD, ABS, ESP, u.v.m.
10.980,– OHLA -AUTOMOBILE
E 200 CDI Lim., EZ 08/10, 100 kW, 50 tkm, tenoritgraumet., Klimaautom., el. FH, BC, LM, PDC,
Regensensor, ABS, ESP, u.v.m.
19.980,– OHLA -AUTOMOBILE
Vivaro Kasten 2.0 CDTI Automatik, 07/12,
84 kW, weiß, AHK, Klima, Parkpilot, Sitzheiz.,
el. FH + Spiegel, Ladesicherungsschienen, ZV m.
FFB
MwSt. ausweisbar 13.923,– AH Estorff
Corsa C 1.0 12 V, 09/07, 44 kW, silber, Klima, CD,
Winterräder, lückenlos Insp., 2.899,– Herborth Mobile
Ihr Opel-Partner seit 1917!
Kieler Str. 33 / Klosterstr. 21
24211 Preetz
Telefon 04342 / 8584-0 · Fax 8584-25
[email protected]
www.opelhaendler.de/jessen_preetz
Signum 1.8i, 11/05, 90 kW, moonlandgrau, BC,
Klimaautom., Tempomat, Nebel, Navi, Sitzheizung 4.950,– AH Estorff
Astra-H TwinTop 1.8, 103 kW/140PS, 167 tkm,
EZ 12/2007, TÜV, saphirschwarz
5.350,– AH in der Probstei
Corsa D 1.2i Edition, 08/08, 59 kW, starsilber, el.
– Neu- und Gebrauchtwagenverkauf
Fh + Spiegel, Klima, Radio/CD 30 MP3, 29.590
– Reparatur aller Marken · Ersatzteilverkauf
6.250,– AH Estorff
km
– Mietwagen / Reifenhotel
Zafira B 1,8 Edition, EZ 02/07, 84 tkm, 103 kW,
7-Sitzer, Klima, Tempomat, 2. Hd., lichtsilber,
Bordcomputer, Dachreling, NZ, ZV, el.-Fenster, 6.850, – Auto Galerie
Astra 1.3 CDTi, EZ 11/12, 70 kW, sschwarz met.,
Klimaautomatik, Sitz- u. Lenkradhzg., Parkpilot,
NSW, Tempomat, Rad./CD, 8.250,– AH Estorff
Corsa D 1.2 „Energy“ 5-türig, 63 kW/85PS, 25
tkm, EZ 03/2014, TÜV, ozeanblau
8.950,– AH in der Probstei
Auto Spezial
Corsa 1.2 Energy, Ganzjahresreifen, Klima,
LMFelgen, EZ 10/14, 19.050 km, Casablancaweiss, Scheckheftgepflegt, Werksgarantie bis
10/2016, Geschwindigkeitsregler, Berganfahrassistent (HSA), Allwetterreifen auf Leichtmetallfelge in 15“, Radio CD 30 MP 3 (Aux In), Triple Info
Display, ReifendruckKontrollsystem, Reifen Reparaturset, Multifunktionslederlenkrad
8.999,– AH Jessen
147 JTD 1.9, 01/05, 85 kW, rot, Klima, Alu-Sommer, Sportlenkrad, Winterräder
3.799,– Herborth Mobile
F 150 SVT V8 Kompressor 5,4 Autogas, 09/00,
268 kW, schwarz, Klima, Sportsitze, Prins-Autogas, LKW-Zulassung, Sound System
I 10, 02/13, 51 kW, schwarz, Servo, Radio/CD, ZV,
el. FH vorn
Corsa D, 5 türig, 1.2 16V Selective, EZ 04/14,
21.950 km, nachtblau metallic, 15“ LM Felgen,
Nebel, ZV mit Funk, Teilleder, CD30 MP 3, get.
Rückbank, 9.550,– AH Jessen
Corsa E 1.2 Edition, 03/15, 51 kW, argonsilber,
Klima, el. FH + Spiegel, BC, geteil. Rückbank, Radio/CD 3.0 Bluetooth u. USB-Schnittstelle, 4.500
km
Meriva Inovation 1.4 i, 06/10, Starsilber, 74 kW,
22 tkm, Sitzhzg., adapt. Fahrlicht, Parkpilot v/h,
Lenkradhzg., Klimaautom., LMF, 10.450,– AH Estorff
Vivaro 2.0 CDTI L1H1 DPF, Kasten, AHK , Heckklappe, EZ 05/12, 88 tkm, 66 kw, weiß, 1. Hd.,
HU/AU neu, Elektropaket mt ZV, AHK, Sommer u
Winterkompletträder, Laderaumverkleidung, Laderaumtrennwand, Radio CD 10.750,– AH Jessen
Meriva 1.4 ecoflex, EZ 01/11, 82 tkm, 88 kW,
Casablancaweiss, Scheckheft gepfl., Klima, Leder, Servo, el. Fenster, Alu, ZV, Sitzheiz., Tempomat, el. Seitenspiegel, Isofix, Radio SC,
10.990,– AH Jessen
Adam Jam 1.2, EZ 04/15, 51 kW, Radio/CD m.
Bluetooth, Klima, LM-Räder, ZV m FFB, EFH, firered Dach weiß 11.250,– AH Estorff
Astra 1.4 Turbo Active, PPS hinten, 12/13, 103
kW, graphitschwarz metallic, ABS, Fahrerairbag,
Beifahrerairbag, Klimaanlage, Radio, Servo, el.
FH, Alufelgen, ZV, Nebelscheinwerfer, Wegfahrsperre, Klimaautomatik, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Sitzheizung, Garantie, Tempomat, Einparkhilfe, BC, ESP, MP3, Multifunktionslenkrad,
Tagfahrlicht, el. Seitenspiegel, Isofix, Einparkhilfe
Sensoren hinten, CD
Adam 1.2 Glam, EZ 09/14, 51 kW, ardenblau metallic, Intellilink, , Parkpilot, Klimaautomatik,Ledera
usstattung, Radio, el. FH, Alufelgen, el. Sitze, ZV,
Navigationssystem, Wegfahrsperre, Klimaautomatik, Traktionskontrolle,Tempomat, Einparkhilfe,
Bordcomputer, ESP, MP3, Nichtraucherfahrzeug,
Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, el. Seitenspiegel, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Isofix, Einparkhilfe Sensoren hinten11.490,– AH Jessen
Adam 1.2 Slam, EZ 03/13, 18 tkm, 51 kW, fire red
met., Scheckh. gepfl., 1. Hd., LEDDachhimmel,
Multifunktionslenkrad, Tempomat, elektr. Fenster.,
elektr. Spiegel, Servolenkung, Klimaaut., Radio
CD/MP3, Alu, ZV, 11.550,– AH Jessen
Corsa E 1.0 Turbo Colour Edition, 04/15, 66 kW,
sunny mellon / Dach schwarz, Sitz- u. Lenkradheizung, Klimaanlage, BC, el. FH + Spiegel, heizb.
Frontscheibe, Parkpilot, Regensensor, Rückfahrkamera, Sportsitze, Alu, Radio IntelliLink, Tempomat
Karl 1.0 ECOTEC „Exklusiv“ 5-türig, 55
kW/75PS, 50 km, EZ 07/2015, TÜV, argonsilber 13.450,– AH in der Probstei
Meriva 1.4 Active, AHK, Klimaautomatik, PPS
v+h, EZ 11/13, 46 tkm, 88 kW, ozeanblau met.,
Klimaautomatik, Lederlenkrad beheizbar, Sitzheizung vorne, Radio CD 400, Tempomat, el. Parkbremse, Leichtmetallräder 16“, Ahk, el. Fenster,
Alu, ZV, el. Spiegel, Corsa 1.4 Easytronic ecoFLEX Start/Stop Edition, 02/15, 66 kW, platinantrazit metallic, ABS,
Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaanlage,
Radio, Servo, el. FH, ZV, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Garantie, BC, ESP, MP3, Start/StopAutomatik, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, el.
Seitenspiegel, Bluetooth, Freisprecheinrichtung,
Isofix, CD
Corsa 1.2 Edition, EZ 09/15, 51 kW, peppermint
metallic, Designräder 15“, PPS hinten, ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaanlage, Radio,
Servo, el. FH, ZV, Wegfahrsperre, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Sitzheizung, Einparkhilfe, BC,
ESP, MP3, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, el.
Seitenspiegel, Bluetooth, Freisprecheinrichtung,
Isofix, Regensensor, Einparkhilfe Sensoren hinten, CD
Corsa-E 1.2 „Edition“ 5-türig, 51 kW/70PS, 50
km, EZ 07/2015, TÜV, karbonsilber 14.450,– AH in der Probstei
Meriva Style 1.4, 04/15, 103 kW, grau metallic,
Parkpilot vorne + hinten, Klima, Alu, el. FH + Spiegel, Sitzheizung., Nebel, BC 14.790,– AH Estorff
Corsa 1.4, EZ 04/15, LM17, 6.700 Km, 66 kW,
nachtblau met., 1.Hd., Freisprecheinrichtung, Klima, AFL Kurvenlicht, Sitz u. Lenkradheizung 14.990,– AH Jessen
Meriva 1.4i Style Turbo, 08/15, 103 kW, muskatgrau, Navi, Klimaautom., Alu, Parkpilot vorne
+ hinten, Nebel, Sitz- u. Lenkradheizung, el.Fh +
Spiegel, BC, Reifendruckkontrollsystem 15.450,– AH Estorff
Adam 1.4 Jam, EZ12/15, 64 kW, oceanblau metallic, ParkPilot hinten, 17“LMRäder in weiß, ABS,
Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaanlage, Lederausst., Radio, Servo, elektr. FH, el. Sitze, ZV,
Wegfahrsperre, Traktionskontrolle, Seitenairbag,
Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe, BC, ESP,
MP3, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht, el. Seitenspiegel, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Isofix, Lichtsensor, Regensensor, Einparkhilfe Sensoren hinten, CD15.750,– AH Jessen
Meriva 1.4 Style, Ganzjahresreifen, Sitzhzg.,
Parkpilot, ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag,
Klimaan., Radio, Servo, el. FH, Alufelgen, ZV,
Nebelscheinwerfer, Wegfahrsperre, Klimaautomatik, Traktionskontrolle, Seitenairbag, Sitzheizung,
Tempomat, Einparkhilfe, BC, ESP, MP3, Nichtraucherfahrzeug, Multifunktionslenkrad, Tagfahrlicht,
el. Seitenspiegel, Bluetooth, Freisprecheinrichtung, Isofix, Einparkhilfe, Sensoren vorne, Einparkhilfe Sensoren hinten, CD
Zafira Tourer 1.4 Turbo Selection, ParkPilot v+h,
Klima, EZ 12/14, 24 tkm, 88 kW, karbonschwarz
met., ParkPilot System vorne und hinten, Klimaanlage, Radio CD, el. FH vorne, BC, Dachreling
schwarz, 5Sitzer, Allwetterreifen, ZV, el. Spiegel, 17.550,– AH Jessen
Zafira Tourer 1.4 Turbo Edition, 02/15, 103 kW,
argonsilber, 7-Sitze, Klimaautomatik, el. FH +
Spiegel, Sitzheizung, Nebel, BC, Parkpilot vorne
+ hinten, Navi,
Adam S 1.4 Turbo, 01/16, 110 kW, shiny Grey‘s
/ fire red, Klimaautomatik, Recaro Sportsitze mit
Nappaleder, Radio IntelliLink, Infinity Sound System, 18“ Alu, Sichtpacket, Parkpilot MwSt. ausweisbar 17.950,– AH Estorff
Meriva 1.6 CDTI Innovation, 02/15, platin anthrazit, 100 kW, Klimaautomatik, Alu, Sitz- und
Lenkradheizung, LED Tagfahrlicht, Parkpilot vorne
+ hinten, Rad/Navi 650, Freisprecheinrichtung,
Rückfahrkamera, adapt. Kurven/Abbiegelicht m.
Nebel
MwSt. ausweisbar 17.950,– AH Estorff
Astra 1.0 Turbo Start/Stop Edition, EZ 12/15, 77
kW, diamant blau metallic, PPS vorne und hinten,
ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaanlage, Radio, Servo, el. FH , ZV, Wegfahrsperre,
Klimaautomatik, Traktionskontrolle, Seitenairbag,
Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe, BC, ESP,
Nichtraucherfahrzeug, Start/StopAutomatik, Multifunktionslenkrad, el. Seitenspiegel, Bluetooth,
Freisprecheinrichtung, Isofix, Lichtsensor, Regensensor, Einparkhilfe Sensoren vorne, Einparkhilfe
Sensoren hinten19.480,– AH Jessen
Insignia Inovation 2.0 cdti, 09/15, 103 kW, graphitsschw., Navi 900 IntelliLink, Sitzhzg., Parkpilot
v/h, Rückfahrkamera, Lenkradhzg., Klimautom.,
Bi-Xenon/AFL-Fahrlicht, LMF, Tempom., Toter
Winkel Warner, AGR-Sportsitze, MwSt. ausweisb., 19.950,– AH Estorff
Cascada Inovation 1.4 i Turbo, 04/13, 103 kW,
silber/graumet., 19 tkm, Leder, Bi-Xenon, Sitzhzg.,
Parkpilot v/h, Klimaautom., elektr. Verdeck m.
FFB, AGR-Sportsitze, Tempom., MwSt. ausweisb., 19.950,– AH Estorff
Mokka 1.6 CDTI Edition, 07/15, 100 kW, schwarz
metallic, Klima, el. FH + Spiegel, Alu, Tempomat,
Sitz- und Lenkradheizung, BC, Parkpilot vorne +
hinten, Navi, Rückfahrkamera19.950,– AH Estorff
13
21. Mai 2016
Parken in Eutin
während der Landesgartenschau
Parkmöglichkeiten für Gäste, Innenstadtbesucher, Pendler und Dauerparker
Dieser Service ist kostenfrei.
Bahnreisende, die am Bahnhof
in Eutin ankommen, können
von hier den kostenlosen LGSShuttle zum Haupteingang und
zum Stadteingang am Schloss in
Anspruch nehmen. Es empfiehlt
sich jedoch der kurze Fußweg
durch unsere schöne Alt- und
Einkaufsstadt – 2,30 m hohe Geraniensäulen und eine entsprechende Ausschilderung weisen
den Besuchern den Weg zum
Qualitätsgebrauchtwagen
aus der Region
Alle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit
Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme
Astra 1.4 Turbo Dynamic, Parkpilot v+h, LMF,
Frontkamera, EZ 09/15, 7 tkm, 92 kW, Graphit
Schwarz Metallic, ParkPilot vorne und hinten,
BC, 2ZonenKlimaautomatik, Nebelscheinwerfer,
Opel OnStar, Sporttaste, LichtPaket, Tempomat,
Leichtmetallräder 16“, Frontkamera mit Verkehrsschilderkennung, Frontkollisionswarner, Abstandsanzeige und SpurhalteAssistent, Lederlenkrad mit
Lenkradheizung, Sitzheizung Fahrer und Beifahrer, SichtPaket mit automatischem Fahrlicht, Regensensor, Rückspiegel automatisch abblendend,
ZV, AGRSitze19.900,- AH Jessen
Astra 1.4 Turbo Sports Tourer Style, EZ 06/15,
103 kW, mahagoni braun met., PPS vorne + hinten, ABS, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Klimaanlage, Lederausstattung, Radio, Servo, el. FH,
Alufelgen, ZV, Navigationssystem, Wegfahrsperre, Dachreling, Traktionskontrolle, Seitenairbag,
Sitzheizung,Tempomat, Einparkhilfe, BC, ESP,
MP3, Nichtraucherfahrzeug, Multifunktionslenkrad, el. Seitenspiegel, Bluetooth,Freisprecheinrich
tung, Isofix, Einparkhilfe Sensorenvorne, Einparkhilfe Sensoren hinten, CD19.550,– AH Jessen
Vivaro Life Cosmo 2.5 CDTi, EZ 12/11, 107 kW,
beige, 60.000 km, 6-Sitzer, Klima, Sitzhzg. vorne,
AHK, Alu, Nebel, Tempomat, Rad./CD, Elektropaket, Rückbank klappbar Liegefäche, Klapptisch,
MwSt. ausweibar
Insignia Sports Tourer 2.0 CDTI Innovation Automatik, 07/15, 120 kW, mahagonibrau, Bi-Xenon
AFL-Licht, CD-Laufwerk, Navi IntelliLink 900,
AGR-Sitze vorn, Rückfahrkamera, Reifendruckkontrollsystem, Parkpilot vorne + hinten, Klimaautomatik, Alu, MwSt. ausweisbar
Cascada 1.4 Turbo ecoFLEX Start/ Stop Edition, EZ 06/15, 4.000 tkm, 103 kW, mahagonibraun metal., Lenkradheiz., Sitzheiz. vorn,
Premium-Stoffverdeck braun, 18“ LM Felgen, 600
Intellilink, Servo, el. FH, Nichtraucher, Sportsitze,
Isofix, Einparkhilfesenoren vorn + hinten uvm.
3008 1.6 HDI Automatik, 08/11, 82 kW, grau
metallic, Panoramadach, Klimaautomatik, Sitzheizung, Alu, Navi, Head Up Display, BC, Parkpilot,
Nebel, MwSt. ausweisbar 11.950,– AH Estorff
Fabia 1.4 Kombi Automatik, 09/04, 55 kW, silber,
Klima, Alu-Sommerräder, Winterräder, Spiegel beheiz., AHK
LGS-Stadteingang. Viele Innenstadthändler halten spezielle Angebote für Gartenschaubesucher
bereit.
Die Innenstadtparkplätze sind für
die Innenstadtbesucher und Kunden vorgesehen. Sie sind nach
wie vor sehr gut erreichbar. Bis
15 Uhr muss man einen Parkschein ziehen – danach gilt die
Parkscheibenregelung für zwei
Stunden. Die Parkgebühren sind
in Eutin übrigens sehr niedrig. So
kostet die erste Stunde bei uns in
der Innenstadt nur 50 Cent – jede
weitere dann einen Euro. 15 Minuten sind mit der „Brötchentaste“ frei. Ein Tagesticket auf dem
zentralen Berliner Platz kostet
fünf Euro.
Pendler und Dauerparker finden
kostenfreie Parkplätze rund um
den Bahnhof und auf dem Festplatz. Von dort gibt es eine Busanbindung von der Blauen Lehmkuhle in die Innenstadt.
Pkw Renault Twingo, blau met.,
Alu`s, Faltdach, elektr. Fensterh. +
Seitenspiegel, Tüv neu, Bj. 97, 40
kW, 54 Ps, 999,- € VHB. Te. 04383518384 ab 18 Uhr od. 015786859276
Suche Auto mit oder ohne Tüv.
Tel. 0173-6319413
Mazda 6 Kombi, EZ 04/03, Tüv 09/
17, 2 Vorbes., ca. 96 Tkm, 2,3 L.,
122 kW, grau, guter Zustand, NR,
einige Neuteile, 2650,- € VHB. Tel.
0162-7528351
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
4 neue So-Reifen für Skoda YETI, Pirelli Cinturato P7, 225/50 R17 (<
100 km gel.) VHB 240,-€ zu
verk..Tel. 0157-34313709
Fiat Seicento, Tüv neu, Garagenw.,
80 Tkm, Bj. 2002, Top Zustand,
800,- €. Tel. 0176-80166234
Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de Fa.
Hyundai i 10 CL, 1,1 L, 51 kW, EZ
01/12, Garant. b. 01/17, Tüv 01/17,
scheckh.-gepfl., schwarz, NR, FH
v., R/CD, 8-fach ber., ca. 63 Tkm,
3950,- € VHB. Tel. 0151-59471662
Ankauf aller Pkw für Export
Kaufe alle Pkw/Busse
Busse, Geländew., VW Sharan, Touran,
Toyota, Opel Zafira, Golf V, Skoda ·
Alle Japaner + alle Marken auch def.
auch Sa. + So.
Tel. 0 45 21 / 848 98 77
in jedem Zustand, auch Japaner,
Sofortankauf, auch Wochenende
Tel. 01 72/ 4 03 90 94
oder 01 63 / 1 43 19 91
fortwo 0.8 Cdi, 03/05, 30 kW, schwarz-weiss,
Alu-Ganzjahresräder, CD/Radio, el. Fenster, ZV,
Lupo 1.4 16 V, 01/99, 55 kW, schwarz, Ganzjahresräder, CD, sehr viele Neuteile, TÜV neu,
Golf IV 1.6 Variant, 07/00, 77 kW, blau, Klima,
Winterräder, AHK, Sitzhzg., lückenlos Insp.,
Polo 1.2, 05/05, 47 kW, silber, Klima, Standheizung, 17“ Alu, Regensensor, Winterräder, lückenlos. Insp., TÜV neu 4.399,– Herborth Mobile
Golf V 1.4 TSI GT, 07/06, 125 kW, graumet., Schiebed., Klima, Sitzhzg., Winterräder,
Polo1.2 TDI, EZ 03/11, 68 tkm, 55 kW, 1. Hd., Blue
Motion, Klima, Tempomat, ZV, Alufelgen, 8.850, – Auto Galerie
T5 Multivan Atlantis 2.5 TDI, EZ 08/07, 134 tkm,
96 kW, Automatik, Standheizung, Klima, Sitzheizung, Alufelgen, 7 Sitzer, NC,
19.900, – Auto Galerie
Kfz- & Reifenservice
Plöner Str. 137 Ecke Braaker Str.
Eutin • Tel. 04521/7947700
www.wolter-sohn.de
Auto Spezial
Eutin (t). Während der Landesgartenschau freut sich die Stadt
Eutin auf viele Besucher und
Tagesgäste. Für LGS-Besucher
ist extra ein Großparkplatz mit
1500 Stellplätzen im Gewerbegebiet in der Röntgenstraße 6
eingerichtet. Der Parkplatz kostet
5 Euro und wird von einem Shuttlebus angefahren, der die Besucher direkt zum Haupteingang
in der Oldenburger Landstraße
und auch wieder zurück fährt.
14
21. Mai 2016
Garten- u. Grundstücksarbeiten dauerhaft zu vergeben. Heinrich Voges, Lindenstr. 21, Ahrensbök. Tel.
0171-8334119
heinrich.voges@
gmx.de
Ab sofort Reinigungshilfe für Haushalt und Ferienwohnungen in Kellenhusen gesucht. Tel. 04364-8244
Suche für Praxis
im Zentrum Eutin
Physiotherapeut/in
auch TZ od. geringf.
Beschäftigung mögl. bei
attraktivem Gehalt.
Tel. 04521-7797766
Wir suchen Mitarbeiter,
die den Menschen genauso
wichtig finden wie wir.
Bei AMEOS ist das Wohl des Menschen in guten Händen. Wenn Sie
das auch so sehen, dann bewerben Sie sich direkt auf eine der ausgeschriebenen Stellen. Die AMEOS Gruppe gehört im deutschsprachigen Raum zu den führenden Unternehmen im Gesundheitswesen.
Über 12.000 Mitarbeiter sorgen für eine hochwertige medizinische und
pflegerische Versorgung – an 38 Standorten, mit etwa 8.000 Betten/
Plätzen in insgesamt 68 Einrichtungen.
Wir suchen zur Verstärkung
unseres Teams zu sofort
einen
Dachdeckergesellen/
Zimmerergesellen
selbständiges Arbeiten und
Bauklempnerkenntnisse
setzen wir voraus, sowie den
Führerschein Klasse B
(Lohn nach Vereinbarung)
Für die Psychiatrische Institutsambulanz des AMEOS Klinikums
Eutin suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
in Sagau/Kasseedorf
auf 450,- E-Basis/8 Std./Wo.,
AZ nach Vereinbarung, gesucht.
Tel. 01 75 / 1 00 85 23
Gartenhilfe zum Rasen mähen in Eutin gesucht. Tel. 0179-2320587
Zahntechniker/in für kleines Praxislabor
gesucht. Arbeitszeit frei wählbar.
Zahnarztpraxis Dr. Meyenberg,
Karl-Hamann-Straße 17,
23701 Groß Meinsdorf, Tel. 04521/1343
Haushaltshilfe
in Sagau/Kasseedorf
auf 450,- E-Basis für vormittags
gesucht.
Tel. 01 75 / 1 00 85 23
Wer kocht in Stendorf für unsere Erntemannschaft (8-10
Pers.) von Mitte Juli bis Ende
September leckeres Mittagsessen? 0172/5167810
Malerarbeiten
Medizinischen
Fachangestellten (m/w)
in Teilzeit (15 - 25 Stunden/Woche)
Erzieher/in
Böckenbarg 20 • 23623 Ahrensbök
Tel. 0 45 25/ 49 99 73
günstiger Maler mit Erfahrung
schnell - sauber - professionell
Tel. 01 57- 54 81 93 65
Ihre Aufgaben:
k Organisation der Abläufe in der Psychiatrischen Institutsambulanz
k Verwaltung der Patientenkartei inkl. Terminkoordination
k Erstellung der Ambulanzabrechnungen
k Blutentnahmen sowie Schreiben von EKG
k Erledigung des allgemeinern Schriftverkehrs
Ihr Profil:
k Abgeschlossene Ausbildung zum medizinischen Fachangestellten
k Erfahrungen im Abrechnungswesen (EBM und GOÄ), möglichst im
psychiatrischen Fachgebiet
k Sicherer Umgang mit der EDV sowie sehr gute Schreibfertigkeiten
(Schreiben nach Diktat)
k Freundliches Auftreten sowie Teamfähigkeit
k Ein wertschätzender Umgang mit psychisch kranken Menschen
Stellenmarkt
Wir bieten:
k Ein verantwortungsvolles und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
k Ein sehr gutes Arbeitsklima in einem kleinen multiprofessionellen
Team
k Die Möglichkeit zur flexiblen Arbeitszeitgestaltung
k Großzügige Förderung von Fort- und Weiterbildungen
Bei der Stadt Eutin sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt
folgende Stellen zu besetzen:
1.
2.
3.
4.
Mitarbeiter im Empfangsbereich SGB XII (w/m)
Mitarbeiter in den Zentralen Diensten (w/m)
Bauingenieur oder Techniker - Tiefbau (w/m)
Architekt - Hochbau (w/m)
Die detaillierten Texte zu den Stellenangeboten
finden Sie im Internet unter www.eutin.de
(Navigationspunkt Rathaus -> Stichwort Karriere).
Ihre Bewerbung können Sie dort direkt online
über das Bewerbungsformular versenden!
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Gern erwarten wir Ihre Bewerbung, bevorzugt über unser OnlineBewerberportal. Nur vollständige Bewerbungen, inkl. Anschreiben,
Lebenslauf und Zeugnissen, werden im weiteren Auswahlprozess
berücksichtigt.
AMEOS Gruppe, Zentrale Personalverwaltung
Frau Kathrin Lingmann
Friedrich-Ebert-Straße 100
D-23774 Heiligenhafen
[email protected]
Stellenanzeigen
im reporter
www.ameos.eu
sind überraschend günstig.
Lassen Sie sich von uns beraten!
15
21. Mai 2016
Demenz für Ehrenamtliche
rum Demenz Schleswig-Holstein,
Alter Kirchenweg 33- 41, 22844
Norderstedt, Tel. 040/609 26 420,
[email protected].
Physiotherapeut/in
in Vollzeit/ Teilzeit gesucht.
Physiotherapie-Praxis
M. Klein-Manowski
Tel.: 0 45 21 / 77 84 06
Otto-Haesler-Straße 2a • Eutin
Bürokraft
auf 450,- Euro Basis.
Ihr Arbeitsplatz befindet sich in einem familiären Immobilienbüro.
Die Arbeitszeit verteilt sich auf 3 Tage in der Woche am Vormittag.
Ihre Aufgaben: Annahme u. Bearbeitung von Anrufen, Bürotätigkeiten,
Betreuung von Laufkundschaft.
Arbeitsbeginn: gerne zeitnah!
Firma: PB Eutin Immobilien GmbH
➤ Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie
per E-Mail bitte an: [email protected]
DRK-Kreisverband
Ostholstein e.V.
Deutsches
Rotes
Kreuz
Der DRK-Kreisverband Ostholstein e.V. sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt
Examinierte Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte
in Voll- oder Teilzeit sowohl für die stationäre als
auch für die ambulante Pflege
Qualitätsbeauftragte/r sowohl für die stationäre
als auch für die ambulante Pflege
Zum nächstmöglichen Termin ist die Stelle
einer Stationssekretärin/eines Stationssekretärs
im Rahmen einer 0,50 Planstelle befristet für die Dauer eines Jahres zu besetzen.
Der Hauptaufgabenbereich umfasst die Organisation einer optimalen
administrativen Patientenversorgung.
Ihr Profil:
• Abgeschlossene Ausbildung als Kauffrau/-mann im Gesundheitswesen oder
Medizinische/r
Fachangestellte/r oder Arzthelfer/in oder Staatlich geprüfte/r Sekretär/in
• Sehr gute EDV-Kenntnisse (MS-Office)
• Ein hohes Maß an Belastbarkeit und Motivation
• Bereitschaft und Freude zur konstruktiven Zusammenarbeit mit anderen
Berufsgruppen der Klinik
• Selbständige und flexible Arbeitsweise, Teamfähigkeit sowie soziale Kompetenz
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeit
Wir bieten Ihnen:
• interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem guten Betriebsklima
• eine modern ausgestattete Klinik
• leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag der Länder (TV-L) mit
zusätzlicher Altersversorgung (VBL)
Ihr aussagekräftige schriftliche Bewerbung richten
Sie bitte mit den üblichen Unterlagen an:
AUGUST-BIER-KLINIK
Herrn Chefarzt Dr. med. Dipl.-Psych. Klaus Stecker
Diekseepromenade 7 - 11
23714 Bad Malente-Gremsmühlen
Telefon: (04523) 405 - 0
Telefax: (04523) 405 - 100
E-Mail: [email protected]
WWW.AUGUST-BIER-KLINIK.DE
Auftrag21041, KdNr.206538, StichwortStationssekretär/in, FarbenTechnikBla/43;Setzermer VertreterTorge Klinker Größe (SPxMM)2x130 Ausga-
Ihre Voraussetzungen:
examinierte/r Altenpfleger/in , Gesundheits- und Krankenpfleger/in,
oder Krankenschwester/-pfleger mit einer Zusatzausbildung als Qualitätsbeauftrage/r für Gesundheits-/Sozialwesen.
• Siesindkommunikationsstark,gutorganisiert,dynamischund haben eine hohe Durchsetzungskraft
• Siesindpositiveingestellt,belastbarundteamfähig
• Fortbildungsplanung
Ihre Aufgaben:
Ihre Arbeiten als Qualitätsbeauftragte/r umfassen alle Maßnahmen,
die der Optimierung der Pflege bzw. der Versorgung bei
Bewohneranwendungen betrifft.
• KontrollederPflegedokumentation,Pflegeprozessebzw.
Pflegeplanungen
• patientenorientiertePflegeorganisationu.Pflegevisiten
Das Pflegezentrum Waldstraße in Eutin sucht eine
Wohnbereichsleitung
Ihre Voraussetzungen:
examinierte/n Altenpfleger/in oder Gesundheits- und Krankenpfleger/
in, oder Krankenschwester/-pfleger
• abgeschlosseneWeiterbildungzurWohnbereichsleitung,
wünschenswertmitBerufserfahrungalsWBL
• Verantwortungsbereitschaft
• BereitschaftzurmotivierendenundkooperativenTeamarbeit
• BereitschaftzureigenverantwortlichenMitarbeitundpersönlichen
Weiterentwicklung
• WünschenswertisteineZusatzqualifikationzumPraxisanleiter
Wirfreuenuns,Ihneneineinteressanteundverantwortungsbewusste
TätigkeitmiteigenenGestaltungsräumenanbietenzukönnen.
DieVergütungerfolgtgemäßTarifvertragDRK-KVOH.
WennwirIhrInteressegeweckthaben,sendenSiebitteIhre
vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per mail.
DRK Kreisverband Ostholstein e.V.
Waldstr. 6, 23701 Eutin
E-Mail: [email protected]
Stellenmarkt
Ein ganzes Wochenende können
sich vom 24. bis zum 26. Juni in
der Gustav-Heinemann-Bildungsstätte in Bad Malente-Gremsmühlen ehrenamtliche Helfer zur
Begleitung von Menschen mit
Demenz im Rahmen niedrigschwelliger Betreuungsangebote
oder auch Nachbarschaftshilfen
mit einer gesetzlich geforderten
20h-Schulung für ihre Aufgabe
fit machen. Behandelt
werden neben dem
Krankheitsbild
Demenz unter anderem
die Auswirkungen der
Krankheit auf das Verhalten und Erleben
der Betroffenen, ihrer
Familien und das Umfeld, Kommunikation
und
Beschäftigung,
hilfreiche Reaktionsweisen in problematischen Situationen und
rechtliche
Aspekte.
Zum Abschluss gibt es
ein Zertifikat. Anmeldung und Info
beim Kompetenzzent-
Wir suchen langfristig in Eutin eine nette, motivierte und kompetente
16
21. Mai 2016
Schützenfest beim Schützenbund Glasau/Sarau
Glasau/Sarau (t). Das Schützenfest des Schützenbundes Glasau/Sarau hat bereits mit dem
Betriebs- und Vereinsschießen
begonnen. Heute, am Samstag,
dem 21. Mai, geht es weiter –
heute Abend beginnt um 20 Uhr
im Schützenhaus in Sarau der
Schützenball mit Königsprokla-
mation. Für Musik und gute Stimmung sorgt wieder unser DJ Manuel Schulte. Beim Schützenball
sind alle herzlich willkommen,
die gerne mal wieder das Tanzbein schwingen oder einen netten Abend verbringen möchten.
Am morgigen Sonntag, dem 29.
Mai findet dann das Schützenfest
statt. Es beginnt um 14 Uhr mit
dem Schützenumzug, an dem
wieder viele befreundete Schützenvereine mit ihren Abordnungen teilnehmen. Nach dem Umzug erwartet die Gäste eine große
Tombola mit 100 Preisen. Der 1.
Preis ist ein ganzer geräucherter
Schinken. Für die kleinen Gäste
gibt es wieder Kinderspiele. Für
das leibliche Wohl ist an allen
Tagen selbstverständlich hervorragend mit Getränken, Kaffee,
Kuchen, Torten und leckerem
vom Grill gesorgt. Die Schützen
freuen sich auf zahlreiche Besucher und ein schönes, geselliges
Schützenfest in Sarau.
Eutin: Eigent.-Whg., 83,7 qm, 3 Zi.,
DB, EBK, Balkon, 152.000,- €. Tel.
04521-74995 oder 0175-9657064
Malente, schönes EFH, gr. Garten,
freistehend, Doppelgarage, Vollkeller, 893 qm Grst., 110 qm Wfl.,
149.000,- €. Tel. 0178-1533559
Berlin-Seedorf in ruhiger Lage eine
Doppel-Whg., 2 Wohnzi., 2 Schlafzi., 2 Bäder, eine Küche zus., ca.
95 qm, 1. EG, 3 Stellplätzen, Gartenhäuschen zum Grillen, Wäsche
trocknen und relaxen, sofort frei.
Tel. 04555-416
Malente, ruhige Lage: 3 Zi.-Whg.,
1.OG, 70 qm, EBK neu, VB, Fußbodenheizg., Loggia, Stellplatz, ab
01.10. frei, 392,- € KM + NK + MS.
Tel. 04523-3843
Acker- und Grünlandflächen zu kaufen gesucht. Tel. 0172-4125370
Eutin, Stadtbucht super SeeblickWhg., ca. 90 qm, 2 Etage Altbau,
Top Energiewerte, an ält. Ehepaar
zum 01.07.16, 680,-€ + NK + MS.
Tel. 04521-2844
Tiefgaragenstellplätze
zu vermieten, sofort und ab 1.8.16,
Albert-Mahlstedt- Str. 2a, Eutin,
59,50 E mtl.,
Tel.: 04 51 / 486 89 80
G
UN
AT
R
E
R
VO
T
OR
KO
S
TE
NL
OS
esDa
u
ch
e
2
N 100 m
Dachneueindeckung
B
mit hochwertiger Ton-Pfanne inkl.
Abriss, Lattung und ab 160mm
Wärmedämmung im Wohnbereich
ab
ab €€
3.999,-
Weser Elbe Bedachungs GmbH
Tel.: 040 - 80 90 81 206
http://weser-elbe-bedachungs-gmbh.de
IM NORDEN
IMMOBILIEN
Ihre Spezialisten
für Immobilienvermittlung und
Baufinanzierung
www.im-norden-immobilien.de
Tel: 04521 79045-0
Lübeckerin hat während einer Kur
Malente u. Umgebung kennen- u.
liebengelernt und sucht daher dort
gü. kl. Eigentumswhg. od. Ferienwhg. zum Kauf Angebote mit
Preisvorstellg. bitte an Tel. 01755071565 * Chiffre Z001/9458
Solides Rentnerehepaar sucht altersgerechte Whg. o. kl. Haus in
Malente/Plön zum Kauf. Tel. 01752262060
Immobilien
Beratung · planung
dachKlempnerei
heizungSanlagen
StörungSdienSt & Wartung
Karl-Hamann-StraSSe 2a
23701 GroSS meinSdorf
tel. 04521-775910
fax 04521-775911
[email protected]
Suche 1-1,5 Zi.-Whg. in Eutin, bis
339,-€ + Hzg. ab sofort. Tel. 01782018913
1,5 Zi.-Whg. m. Stellpl. u. Gartenanteil für 400,- € in Eutin zu vermieten. Tel. 0176-53676150
Ahrensbök, gr. 2 Zi.-Whg., traumhafte Lage, EBK, DB, Garten, Garage,
S-Loggia, 375,- € KM zum 1.8. Tel.
0173-4504005
Zentrum Plön Gewerberäume 93
qm, 796,-€ KM, 83 qm, 754,-€ KM,
Hautarztpraxisräume 1100,- € KM,
130 qm zu verm. Praxis kann
übern. werden, Parkpl. vorhanden.
Tel. 0174-8553920
Eutin Zentral, Doppel- und Einzelcarport zvm. Tel. 0179-2320587
Garage zu vermieten Eutin Zentrum,
monatlich 70,-€ mit kl. Abstellraum.
Tel. 0172-4519677
Komplett–Bäder
Krummsee/Malente: gemütliche 3
Zi.-DG-Whg., 60 qm, am Wald in
Seenähe gelegen, EBK, WB, Loggia, gr. Dachbboden, Stellpl., keine
Haust., 350,- € + NK + MS, NR ab
1.8. frei. Tel. 04523-5713 od. 015737255392
Bad Schwartau, Schmiedekoppel, 1.
Stock, 2 Zi.-Etw. + EBK, Diele, DB,
Balkon, Keller, Laminatfußboden,
ca. 55 qm, von Privat zu vermieten.
420,- € + 90,- € NK, MS, zu sofort
oder später. Tel. 0172-4101752
oder 04525-2321
SCHNELLER
ZUR PASSENDEN
WOHNUNG.
MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.
Insel Föhr ! 4 Sterne-Fewo (NR,
haustierfrei)
f.2-4
Pers.
auf
hist.Reetdachhof ab sofort freigew.
www.insel-idylle.de oder 04683-274
Kfz-Stellplätze in Elisabethstraße Eutin zu vermieten. Tel. 017647782724
Kleines Einfamilienhaus in Gleschendorf, ca. 80 qm, 4 Zimmer,
EBK, Vollbad, Keller, Schuppen,
gr. Garten, Kaminofen, ab August
2016 zu vermieten, 600,- € kalt.
Tel. 0170-1528914
Plön-Stadtheide, seniorengerechte
Neubauwohnung, 99 qm, Energ.
42,4 kWh (qm a), ab 01.08 zu vermieten: 04522-760594
Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region:
ostsee.immowelt.de
17
21. Mai 2016
Das kühle Wetter ließ die Schnäppchenjäger kalt
Pfingst-Flohmarkt in Malente - erstmals statt in der Bahnhof- in der Sebastian-Kneipp-Straße
Bad
Malente-Gremsmühlen
(wh). Der in diesem Jahr „aus
organisatorischen Gründen“ (wie
es hieß) nicht in der Bahnhofstraße, sondern in der Sebastian-Kneipp-Straße veranstaltete
Pfingst-Flohmarkt lockte bereits
am Samstag die Kauf- und Schaulustigen zum „Abendflohmarkt“.
- Am Pfingstsonntag fanden sie
sich zahlreicher dort, wo traditionell der Bauernmarkt stattfindet,
vor den Verkaufsständen, Tapeziertischen, Imbissbuden und
der Bühne ein. Und auch wenn
sich manch einer die Bahnhofstraße als Bummelmeile wieder
wünschte, wenn auch das Wet-
ter sich als wetterwendisch, kühl
und windig zeigte – es hielt die
Schnäppchenjäger (und auch
die Seh-Leute) nicht davon ab,
gemütlich schlendernd sich
Kruscht, Krempel, Raritäten,
Kuriositäten, Antiquitäten und
überraschende Fundstücke anzuschauen oder zu kaufen. So
sprangen zum Beispiel für den
kleinen Ibrahim, der mit seiner
Mama aus Kiel angereist war und
der just am Sonntag seinen vierten Geburtstag feierte, seine Geburtstagsgeschenke heraus, die
er sich sogar selbst aussuchen
konnte: eine Batman-Figur und
ein Play-Motorrad.
Mal was anderes: Pfingstflohmarkt in der Sebastian-Kneipp-Straße. Foto: Hasse
Kleinanzeigen
Kaufe Pelze, Bernstein, Schmuck,
alte Orden. Tel. 0157-71891954
Modeleisenbahn
04344- 8156298
gesucht.
Tel.
Suche gebr. Auto-Anhänger ab 750
Kg. und gebr. Betonmischer. Tel.
0175-1697937
Kleinanzeigen
aufgeben
www.der-reporter.info
Italo-Design, puristische Couchgarnitur, 3-Sitzer, 2-Sitzer, kompl. Leder creme, Zustand absolut wie
neu, top gepflegt, 975,-€ VHB, von
privat an Selbstabholer abzugeben.
Wir senden Ihnen auf Anfrage gerne ein Foto zu. Tel. 0174-1678961
Einzelnachhilfe zu Hause
- in ganz Ostholstein - (04561)
549
(04561)
9496
4566
(0451) 607 23 31
(04521) 762 00 58
(04361) 637 90 85
abacus-nachhilfe.de
HEIZUNG · SANITÄR
Collie-Mix 12 Wo., super als Familien- und Therapihund, Katzen gewöhnt. Tel. 0151-52398561
Perserkatzenbabys gegen Schutzgebühr nur in beste Hände abzugeben. Tel. 0157-57837962
Verkaufe junge Riesenschecken zur
Zucht. Tel. 04523-3455 od. 01715346071
45x21mm 201-03-13
6 Stck Buchsbaum 60-100 cm hoch,
günstig abzugeben. Büsche zum
selbst ausgraben. Tel. 01724101752 oder 04525-2321
BMW Motorradkombi "Atlantis", neuwertig, wenig getragen! Jacke Größe 114 / Hose Größe 110, Preis
725,- € / Tel.0171-6443845
Brennholz, 1 m - Stck., 3-4 cbm,
cbm / 25,- €, Knickholz. Tel. 015739392294
KRÖTEN verdienen?
r/in
e
l
l
e
Zust rden!
we
Jeden Mittwoch und/oder Samstag
in einem Verteilgebiet in Ihrer Nähe.
Bewerben Sie sich jetzt
(Mindestalter 14 Jahre, auch Frührentner und Rentner):
Wir suchen Zusteller in:
- Großkuhl
Urlaubsvertretungen
im gesamten Verteilergebiet
telefonisch unter
0 45 21 / 70 11 20
per E-Mail unter
[email protected]
Lübecker Str. 12
23701 Eutin
Brennholz, ca. 5 Raummeter, Buchenstammholz, Preis 75,-€/m. Tel.
0151-70121953
Gut erhaltener E-Scooter Marke Invacare Meteor, marineblau metallic, Fahrstrecke bis 40 km bei voller
Batterie, bis 20 km/h stufenlos,
Festpreis 700,-€. Tel. 04521-74661
Keyboard Technicks 90,- €, Gesangsmonitor Skytec 50,- €. Tel.
04381-418622
Rattan Gartentisch oval 150 x 90
dunkelbraun mit Glasplatte, gepflegtes Möbel. Preis 200,- € VB.
Tel. 0171-6443845
Weidestraße 51 · 23701 Eutin
Tel. (0 45 21) 7 22 39 · Fax 7 47 60
Kleingarten abzug.,
Holzhaus,
Schuppen Gewächshaus, m. Pott
u. Pan, VB. Tel. 0176-57276222
Professionelle Streich-, Spachtelu. Tapezierarbeiten, preiswert
und zuverlässig. Setzen Sie sich
gern mit mir in Verbindung. Tel.
0157-71894376
Wärmedämmung
preiswert,
schnell u. zuverlässig. Tel. 015771894376
Bares für Rares! Hochwertiger Hausflohmarkt: Antikes, Meißner, TiffanyLampe uvm. am Sa. 28.05.
Sandfeldweg 53 in EutinFissau
Haushaltsauflösung
in
SAgau,
Dorfstr. 22 einfach vorbeikommen
Übernehme Um-,
Aus- & Neubauten sowie
Sanierungsarbeiten,
alles aus einer Hand!
Gasthaus Wittenburg
FLOHMARKT
So., 22.05.16 9-15 Uhr
7 Gerichte bis 7,- E
Anmeldung: 04521/2456
Bauausführung Kühn
Tel.: 04523/9841883 od.
0160/91628455
Da.-Fahrrad 5 Gang, 70,-€. Tel.
0159-03079472
Kleinanzeigen
Automodelle aller Größen und Hersteller von Sammler gesucht. Tel.
0171-1114005
18
Kirchliche Nachrichten
Eutin
Eutin
Umland
Umland
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Eutin
St.-Michaelis-Kirche, Schlossstraße 2
Sonntag, 22. Mai
10.30 Uhr: Gottesdienst
Freie Christengemeinde Eutin
Neumühle 1
Sonntag, 22. Mai
9.30 Uhr: Gottesdienst
Dienstag, 24. Mai
19.30 Uhr: Bibel- und Gebetsstunde
Ahrensbök
Marienkirche
Sonntag, 22. Mai
10 Uhr: Gottesdienst auf dem Hof bei
Familie Steffens;
14 Uhr: Gottesdienst auf der Landesgartenschau Eutin
Sarau
Am Kirchplatz 1
Freitag, 27. Mai
16.30-18 Uhr: Pfadfinder (ab 11 Jahen) und Wölflinge (ab. der 2. Klasse), Infos bei Karsten Lemke unter
04525-3720
Gemeindehaus, Wallrothstraße 7
Dienstag, 24. Mai
16.15 Uhr: Flöten für Kinder;
17 Uhr: Kinderchor;
17.45 Uhr: Flöten für Kinder;
20 Uhr: Kantorei
Donnerstag, 26. Mai
19.30 Uhr: Freundeskreis Selbsthilfeorganisation für Suchtkranke und
Angehörige, Jugendraum
Freitag, 27. Mai
15-17 Uhr: Freitagskränzchen
Schönwalde
Jahnweg 4
Sonntag, 22. Mai
10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
Donnerstag, 26. Mai
14 Uhr: Seniorenbegegnungen, Jugendherbergsgebäude
Kapitelsaal, Schlossstraße
Samstag, 21. Mai
10-12 Uhr: Kunterbunter Kinder Morgen
Mittwoch, 25. Mai
16.45 Uhr: Jugendchor
Gemeindesaal,Schlossstraße 11
Dienstag, 24. Mai
19.30 Uhr: Probe Singkreis Eutin;
20 Uhr: Probe Eutiner Kantorei
Mittwoch, 25. Mai
15 Uhr: Kinderchor (4 bis 7 Jahre);
15.45 Uhr: Kinderchor (8 bis 12 Jahre);
17 Uhr: Probe Seniorenkantorei St. Michaelis
Freitag, 27. Mai
12 Uhr: Mittagstisch
Martin-Luther-Kirche, Dorfstraße
Sonntag, 22. Mai
9 Uhr: Gottesdienst
Gemeindehaus Fissau, Dorfstraße
Donnerstag, 26. Mai
15 Uhr: Seniorennachmittag II
Gemeindehaus Neudorf,
Plöner Straße
Mittwoch, 25. Mai
15 Uhr: Seniorennachmittag IV
Friedenskirche Neudorf,
Michaelisstraße
Mittwoch, 25. Mai
19 Uhr: Ökum.Gottesdienst nach Taize
Katholische Kirchengemeinde
St. Marien Eutin
Plöner Straße 44
Sonntag, 22. Mai
11 Uhr: Famiiengottesdienst mit Erstkommunionfeier
Montag, 23. Mai
9 Uhr: Laudes/Morgenlob
Mittwoch, 25. Mai
19 Uhr: Taize-Gottesdienst
Donnerstag, 26. Mai
8.30 Uhr: Laudes/Morgenlob;
9.30 Uhr: Eucharistiefeier für Kinder
und Jugendliche
Kirchliche Nachrichten
21. Mai 2016
Freie Evangelische Gemeinde
Industriestraße 11
Sonntag, 22. Mai
10 Uhr: Gottesdienst und Kindergruppen
Dienstag, 24. Mai
9.30 Uhr: Treffpunkt Bibel
Donnerstag, 26. Mai
9.30 Uhr: Spielkreis
Freitag, 27. Mai
19.30 Uhr: Männerstammtisch
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde Baptisten
Plöner Straße 123
Sonntag, 22. Mai
10-11 Uhr: Gottesdienst mit Kindergruppen, Infos unter www.BaptistenEutin.de
Dienstag, 24. Mai
19.30 Uhr: „Unser Dienstag“ mit Bibel, Gebet, Gesang, Infos bei dem
Ehepaar Ufers unter 04521-789686
Jehovas Zeugen
Königreichssaal
Alte Lübecker Landstraße 22
Sonntag, 22. Mai
10 Uhr: Zusammenkunft für die Öffentlichkeit;
10.35 Uhr: Bibelstudium anhand des
Wachtturmes
Mittwoch, 25. Mai
19 Uhr: Leben- und Dienst-Zusammenkunft, Schätze aus Gottes Wort,
uns im Dienst verbessern, unser Leben als Christ
Leuchtfeuer-Gemeinde
Lebendige Kirche in Eutin
Friedrichstraße 10
Sonntag, 22. Mai
10.30 Uhr: Gottesdienst in der Friedrichstraße 10c, Info unter 045217747274
Neuapostolische Kirche Eutin
Plöner Straße 96
Sonntag, 22. Mai
9.30 Uhr: Gottesdienst. Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen sind
der Info-Tafel zu entnehmen
Malente
Malente
Maria-Magdalenen-Kirche
Sonntag, 22. Mai
9.30 Uhr: Konfirmationsgottesdienst
Haus der Kirche, Janusallee 5
Donnerstag, 26. Mai
15 Uhr: Seniorenkreis
Gemeindehaus
Dienstag, 24. Mai
15-17 Uhr: Handarbeitskreis
Mittwoch, 25. Mai
16.30-18 Uhr: Töpfern für Kinder;
18.30-20 Uhr: Töpfern für Erwachsene
Donnerstag, 26. Mai
16.30-18 Uhr: Band;
19.30-21.30 Uhr: Kirchenchor
St. Marien Bad Malente
Samstag, 21. Mai
18 Uhr: Eucharistiefeier
Dienstag, 24. Mai
14.30 Uhr: Rosenkranzgebet;
15 Uhr: Gottesdienst
Donnerstag, 26. Mai
18 Uhr: Eucharistiefeier
Christliche Gemeinschaft
Königsberger Straße 38
Sonntag, 22. Mai
11 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Montag, 23. Mai
Hauskreise zu erfragen unter 045237509 oder 3191
Bauernhof Steffens,
Langendamm 3
Sonntag, 22. Mai
10 Uhr: Hofgottesdienst
St. Marien Ahrensbök
Samstag, 21. Mai
17 Uhr: Eucharistiefeier in der evangelischen Kirche
Freie Christengemeinde
Ahrensbök
Amselweg 1
Sonntag, 22. Mai
10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst
Dienstag, 24. Mai
19.30 Uhr: Bibelstunde
Mittwoch, 25. Mai
19.30 Uhr: Gebet
Donnerstag, 26. Mai
16 Uhr: Kinderstunde
Bosau
St.-Petri-Kirche
Sonntag, 22. Mai
10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
Sarau
Am Kirchplatz 1
Sonntag, 22. Mai
10 Uhr: Gottesdienst zur Goldenen
Konfirmation
Montag, 23. Mai
8.30-11.30 Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten in Zusammenarbeit mit den Speelgörn Sarau
e. V., Infos bei Tina Hogreve unter
04525-4783
Mittwoch, 25. Mai
9-11 Uhr: Krabbelgruppe, Infos bei
Tina Lässig unter 04525-2142
Freitag, 27. Mai
8.30-11.30 Uhr: Rappelkiste für Kinder vor dem Kindergarten in Zusammenarbeit mit den Speelgörn Sarau
e. V., Infos bei Tina Hogreve unter
04525-4783
Gleschendorfer Feldsteinkirche
Am Kirchberg 2
Sonntag, 22. Mai
11 Uhr: Waldgottesdienst im Pastoratsgehölz mit dem Posaunenchor
Scharbeutz/Gleschendorf unter der
Leitung von Holger Höhn
Neukirchen
St.-Johannis-Kirche, Hauptstraße 22
Sonntag, 22. Mai
Pastoratsscheune, Hauptstraße 22
Donnerstag, 26. Mai
15-16 Uhr: Treffen der Wölflingsgruppe (7-9 Jahre);
15.30-17 Uhr: Pfadfinder von 7 bis
9 Jahre
Kindertagesstätte „Regenbogen“
Saseler Weg 2
Mittwoch, 25. Mai
15.30-16.30 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe
Süsel
St.-Laurentius-Kirche, An der Kirche
Montag, 23. Mai
17.30 Uhr: Jungbläser „Die Tuutis“
Mittwoch, 25. Mai
19.30 Uhr: Bibelkreis im Pastorat Süsel mit Pastor Hieber (14-tägig)
Jugendboden/Gemeindehaus Süsel
Montag, 23. Mai
20 Uhr: St.-Laurentius-Chor: Erwachsene
Dienstag, 24. Mai
18 Uhr: Bläser-Anfänger-Erwachsene
unter der Leitung von Kirchenmusikerin Dorothea Dreessen;
19 Uhr: Posaunenchor unter der Leitung von Pastor i. R. Schmetzer
Donnerstag, 26. Mai
15.15-15.45 Uhr: Zwergenchor: Kinder im Kita-Alter;
15.45 Uhr: Kinderchor „Laurenties“:
Kinder im Grundschulalter
Freitag, 27. Mai
15 Uhr: Trommeln für Erwachsene
Ev.-luth. Kirchengemeinde Plön
Kirche zu Niederkleveez
Sonntag, 22. Mai
19
21. Mai 2016
Familienanzeigen
Hurra, jetzt bin ich eine große Schwester.
Am 16. Mai 2016 kam mein Bruder
Unser Maikäfer ist da!
Luise
Carl Johann.
Es freuen sich die glücklichen Eltern
* 11. Mai 2016 · 3.970 g · 54 cm
Meine Eltern Marie
3.330 g
50 cm
Ein besonderer Dank gilt unserer Hebamme
Alicia Mazur und dem Team der Sana-Klinik.
Karl Simon
*15.05.2016
54 cm
3680 g
Wir freuen uns über die Geburt
unseres Sohnes und Bruders.
Kai Rohde &
Luzie Linde
mit Lisa Pauline
Ein besonderer Dank gilt den
Hebammen Thea und Tina vom
Hebammen-Team Eutin.
Endlich ist sie da!
Leif, Paul und Ben
freuen sich riesig
über die Geburt
ihrer Schwester.
Ilvy Charlotta
Faust
* 16. Mai 2016 · 3.350 g · 53 cm
Auch Mama und Papa
sind überglücklich.
Unsere liebe Mutter, Oma und Uroma
Marianne Schöttler
feiert am 24. Mai 2016
80 Geburtstag.
Wir gratulieren von ❤
ihren
❤
Bettina & Andreas
Philipp & Denise mit Lina u. Finja
Carina & Christoph
Eutin (0 45 21)
Die wichtigsten Notrufnummern:
Ärztlicher Bereitschaftsdienst bei
akuten Gesundheitsprobelemen:
Tel. 116117 (vorwahlfrei)
Krankentransport: Tel. 04521-19222
Sana-Kliniken-Ostholstein: Tel. 7870
St.-Elisabeth-Krankenhaus: Tel. 8020
Polizei: Tel. 8010
Überfall, Verkehrsunfall: Tel. 110
Feuer: Tel. 112
Rettungsdienst, Erste Hilfe:
Tel. 112 od. 04521-19222
Traueranzeige
Herzlichen Dank für die Anteilnahme beim Heimgang
unserer lieben
Gertrud Paulsen
Im Namen aller Angehörigen
Helmut & Martin Paulsen
Eutin, im Mai 2016
Malzahn & Rayk Poley
und mein großer Bruder Oskar sind überglücklich.
„Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.”
H. Hesse
Rune Henrik
* 12. Mai 2016 · 3.790 g · 54 cm
Die dankbaren und glücklichen Eltern
Sigrun und Niclas mit Bjarne Christer
Wir danken all’ den lieben Menschen ganz herzlich,
die uns auf diesem schönen Weg begleitet und unterstützt haben.
Woltersmühlen, im Mai 2016
Meine Mama & Papa
haben am 20. Mai 2016 geheiratet.
Tina
Sven Schramm
Es gratuliert Euer Ben-Jaden
Am 24. Mai 2016
feiern meine Eltern
Sandra & Edgar Enzian
ihren 25. Hochzeitstag.
Es gratulieren recht herzlich
Alexander und Lena
Die nächsten zwei
notdienstbereiten Apotheken:
jeweils von 8:00 Uhr des angegebenen Tages bis 8:00 Uhr des Folgetages
Samstag, 21. Mai 2016
Flora-Apotheke, Bahnhofstr. 45,
23714 Bad Malente, 04523-3010
Kur-Apotheke Niendorf,
Strandstr. 110,
23669 Timmendorfer Strand,
04503-89090
Sonntag, 22. Mai 2016
Finken-Apotheke, Teichtorstr. 3,
24321 Lütjenburg, 04381-7633
Apotheke Pansdorf, Eutiner Str. 25,
23689 Pansdorf, 04504-71117
Montag, 23. Mai 2016
Kur-Apotheke, Bahnhofstr. 14,
23714 Bad Malente,
04523-2234
Einhorn-Apotheke, Eutiner Str. 3,
23744 Schönwalde, 04528-1001
Dienstag, 24. Mai 2016
AS-Apotheke,
Plöner Landstr. 8-10,
23701 Eutin, 04521-7900880
Engel-Apotheke,
Kurhausstr. 60-62,
23795 Bad Segeberg,
04551-84759
Mittwoch, 25. Mai 2016
Sonnen-Apotheke, Lübecker Str.
2, 23701 Eutin, 04521-2123
Markt-Apotheke, Am Markt 5,
23730 Neustadt, 04561-51960
Zentrale Apotheken-NotdienstAuskunfts-Nummer:
Vom Handy alle Netze
ohne Vorwahl (69 Cent/Minute)
Tel. 22833
Vom Festnetz (kostenfrei)
Tel. 0800-0022833
Familienanzeigen / Notdienste
Ute und Kai Friedrichsen
und die stolze Schwester Hanna.
20
21. Mai 2016
Ausstellungen
Ausstellungen
Ausstellungen
Ahrensbök
Gedenkstätte, Flachsröste 16:
Dauerausstellungen: Das frühe KZ
in Ahrenbök, Unsere Schule war
ein KZ, Todesmarsch von Auschwitz
nach Holstein, Juden in Ahrensbök.
Sonntag von 14 bis 17 Uhr. Jederzeit
nach Vereinbarung unter 04525493060.
Heimatmuseum, Mösberg 3:
Jeden Donnerstag und jeden 1. Sonntag im Monat von 15 bis 17 Uhr.
Kreisbibliothek, Schlossplatz 2:
Montag und Sonntag geschlossen!
Dienstag und Freitag von 9.30 bis 18
Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.30
bis 13 Uhr und Donnerstag 9.30 bis
18 Uhr.
Kreis der Künste e.V.,
Tischbein-Gartenhaus,
Stolbergstr. 8:
Bis 30. Mai: Immer wieder Schottland, Fotografien von Christopher
Behrmann und Angela Jagenow.
Öffnungszeiten: Samstag 11 bis 17
Uhr, Sonntag von 14 bis 17 Uhr und
Montag ab 19 Uhr.
Montag 16:30 bis 18:30 Uhr Offenes
Malen für Erwachsene, Montag 19 bis
21 Uhr Offene Montage; Samstag 11
bis 12.30 Uhr Offenes Malen für Kinder; mehr Infos unter www.kunstkreis
eutin.de.
tag von 14 bis 18 Uhr und nach
Vereinbarung unter 04521-7648681
oder www.literaturgalerie64.info
Bosau
Dunkersche Kate
Bischof-Vicelin-Damm:
Bis 22. Mai: Kunst trifft Handwerk,
Christel Jessen
28. Mai bis 5. Juni: Die Zauberschmiede mit Veronika Langner und
Lars Schittek, Gold- und Schmiedearbeiten
10. bis 12. Juni: Provenzalisches,
Handgearbeitetes, Schmuck, Hüte
und Aquarelle, Rosel Reinke
17. bis 26. Juni: Dekorative Bosauer
Charakterhühner und handgeschriebene Karten, Heinz Kirchner
Lieblingsschmuck aus Halbedelsteinen und Perlen, Rita Kirchner
Acrymalerei – Maritime Inspirationen, Kristin Jurkschat
Die Stoffwerkerin - Mode aus Walkstoffen, Elisabeth Fenske
29. Juni bis 5. Juli: Die kreativen 5 –
Kunsthandwerk zwischen Nord und
Osteee
EUTIN
Fissauer Heimatstube, Auestraße:
Ab Juni bis September: Öffnungzeiten Donnerstags von 16 bis 18 Uhr.
C 26207
Das Familienwochenblatt
am Wochenende
Veranstaltungen/Termine
der reporter Eutin
Lübecker Straße 12, 23701 Eutin
Tel. (0 45 21) 70 11 – 0,
Fax (0 45 21) 70 11 33
BURG-VERLAG GmbH & Co KG
Fehmarnsches Tageblatt
23769 Burg auf Fehmarn
Gertrudenthaler Straße 3
Herausgeber: Burg-Verlag
Anzeigen:
Stefan Reich, Torge Klinker,
Olaf Glau
Redaktion: Esther Dörrhöfer
Gesamtherstellung: Burg-Verlag
21. Jahrgang
Gültige Anzeigenpreisliste: 1/2016
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien BVDA und BDZV
Druckauflage 4. Quartal 2015
Ausgabe Eutin/Malente: 25.568
Annahmeschluss
für Anzeigen
und Redaktion:
donnerstags 16 Uhr!
E-Mail für Anzeigen:
[email protected]
E-Mail für Redaktion:
[email protected]
Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen
entstehen, übernimmt der Verlag
keine Haftung. In jedem Fall ist
der Auftraggeber zur Zahlung der
Annoncen-Rechnung verpflichtet.
Landesbibliothek, Schlossplatz 4:
Dienstag und Freitag von 9.30 bis 18
Uhr, Mittwoch und Samstag von 9.30
bis 13 Uhr und Donnerstag 9.30 bis
19 Uhr.
Landesgartenschau:
Bis 29. Mai: Tropischer Blütenregen
30. Mai bis 12. Juni: Viva Balkonia
13. bis 26. Juni: Ein blumiger Segeltörn auf dem Eutiner See
27. Juni bis 10. Juli: Die Aufführung
des Rosenkavaliers
11. bis 24. Juli: Einfach himmlisch
dieses Blau
Literatur Galerie 64,
Plöner Straße 64:
22. Mai bis 10. Juli: Sommerstücke
Susanne Wind (Malerei)
Hans-J. Müller (Skulpturen)
Vernissage am Sonntag, 22. Mai um
11 Uhr.
Tag des Offenen Ateliers und Galerie
am 4. und 5. Juni von 11 bis 18 Uhr.
Finissage am 10. Juli um 15 Uhr.
Führung durch die Künstler am Sonntag, 19. Juni um 15 Uhr.
Öffnungszeiten: Samstag und Sonn-
Kontakte
ALEXANDRA IN MALENTE
EIN HEISSER VULKAN IM BETT!!
04523 887 16 74 NUR KURZE ZEIT
SEXNORD.NET 0173 833 03 95
Grafzahl mitte sucht Miss Piggy oder
auch schlanker, zwecks Gelegentlichen Treffen und evtl. auch mehr...
Tel. 0151-28067026
Beilagen-Hinweis
Dieser Ausgabe
unseres Familienwochenblattes
liegen folgende Prospekte bei:
Teilausgabe Eutin:
• Aldi
•famila
•Markant
•GPGoldtAhrenbök
•SPDMalente
•ToomBaumarkt
Wir bitten um freundliche
Beachtung. Fragen hierzu
beantworten wir Ihnen
gern unter 04521/7011 – 0.
Ostholstein-Museum,
Schlossplatz 1:
Bis 29. Mai: Gartenjuwelen - Die Eutiner Staudengärtnerei Herms (19271973).
Bis 3. Juli: Stadt Land Seen“ - Klaus
Fußmann in Holstein
Dauerausstellungen: Eutin zur Goethezeit 1800, Landschaftsmalerei, Fayence (Eutiner Silber und Zinn).
Öffnungszeiten bis zum 3. Oktober:
Montags bis donnerstags von 11 bis
18 Uhr, freitags bis sonntags sowie
feiertags 11 bis 19 Uhr.
4. bis 31. Oktober: Dienstag bis Freitag von 11 bis 17 Uhr, Samstag/Sonntag und Feiertag 10 bis 17.30 Uhr
1. November bis 29. Januar 2017:
Mittwoch bis Freitag von 15 bis 17
Uhr, Samstag/Sonntag und Feiertag
von 11 bis 17 Uhr
24./25. und 31. Dez. geschlossen.
Schloss Eutin, Schlossplatz 5:
Bis zum 21. August: Monets Gärten
– Zeitgenössische Fotografien von
Darren Almond, Elger Esser, Henri
Foucault, Bernhard Plossu und Stephen Shore
28. April bis 3. Oktober: Täglich von
10 bis 18 Uhr.
4. bis 31. Oktober: Dienstag bis
Sonntag von 11 bis 17 Uhr.
1. November bis 18. Dezember: Freitag bis Sonntag von 11 bis 17 Uhr.
Gruppenführungen oder Kindergeburtstage nach Vereinbarung unter
04521-70950.
Glanzlichter-Führung: Täglich um
13, 14, 15 und 16 Uhr.
BAD MALENTE
Haus des Kurgastes,
Bahnhofstraße 4a:
Bis April 2016: „happygramme – und
drinnen Südsee ...“, Harald Nöding.
Öffnungszeiten: Täglich von 9 bis 18
Uhr.
Immenhof-Museum, Kampstraße 1:
Öffnungszeiten Mittwoch, Freitag bis
Sonntag und Feiertags 14 bis 17 Uhr,
Infos unter 0151-10212951
Naturerlebnisraum
an der Malenter Au, Janusallee:
WunderWelt Wasser – Die Natur entdecken: Tasten, Hören, Sehen…
Eiszeitlicher Gesteinsgarten an der
Tews-Kate:
Jederzeit begehbar mit Erläuterungen
in Schautafeln.
Tews-Kate,
Sebastian-Kneipp-Straße :
Täglich außer Montags von 14 bis 17
Uhr. Sonderführungen sind nach Anmeldung unter 04523-990341 oder
2852 möglich.
Bücherbus
Haltstellen der Fahrbücherei
Kreis Ostholstein:
Langenhagen: Montag, 23. Mai
17.35 bis 17.50 Uhr: Bushaltestelle
Abzweigung Rethwisch. Bockholt: Dienstag, 24. Mai 17.25 bis
17.40 Uhr: Överdiek 11.
FREIZEIT, HOBBY,
KURSE
Ahrensbök
Sonntag, 22. Mai
14 Uhr: Internationaler Museumstag,
Förderverein Heimatmuseum ind er
Großgemeinde Ahrensbök e.V., Bürgerhaus Ernst und Elly Prüß, Mösberg
3
Donnerstag, 26. Mai
14-17 Uhr: Seniorentreff, Bürgerhaus
Ernst und Elly Prüß, Mösberg 3
Bad Malente
Montag, 23. Mai
16-19 Uhr: Spiele- und Turnier-Nachmittag, Jugendkulturzentrum, Neversfelder Straße 10, Tel. 04523-3773
Mittwoch, 25. Mai
14-17 Uhr: Spiele-Nachmittag der
AWO Malente, Infos bei Herrn Weber unter 04523-5439, Anmeldung
nicht erforderlich, AWO-Bürgerhaus,
Kellerseestraße 22
16-17 Uhr: Babymassage, Anmeldung unter 04523-2368, Arbeiterwohlfahrt Malente, AWO-Kinderhaus, Kellerseestraße 22
Donnerstag, 26. Mai
9.30-11 Uhr: Gedächtnistraining,
Arbeiterwohlfahrt Malente, AWOBürgerhaus, Kellerseestraße 22
Bosau
Mittwoch, 25. Mai
11-18 Uhr: Öffnungszeiten, Leihbücherei Bosau
Eutin
Samstag, 21. Mai
10 Uhr: Erzählspaziergang, Garten
am frischen Wasser
Montag, 23. Mai
15-17 Uhr: Mamma Mia Cafe, Sozialdienst Katholischer Frauen e.V. (für
Eltern und deren Kinder von 1-3 Jahren), Gemeindehaus St. Marien, Plöner Straße 44
Dienstag, 24. Mai
9.30-11.30 Uhr: Mutter-Baby-Treff,
Sozialdienst Katholischer Frauen e.
V., Gemeindehaus St. Marien, Plöner
Straße 44
Mittwoch, 25. Mai
9-12 Uhr: Stramplerkiste, Sozialdienst Katholischer Frauen e.V., Plöner Straße 36 1
14 Uhr: Erzählspaziergang, Garten
am frischen Wasser
Donnerstag, 26. Mai
14-18 Uhr: Bekleidung aus zweiter
Hand, DRK Eutin, DRK Eutin, Elisabethstraße 17
FÜHRUNGEN
Ahrensbök
Sonntag, 22. Mai
14-18 Uhr: Offener Sonntag in der
Gedenkstätte Ahrensbök, Dauerausstellung: Das frühe KZ, Unsere Schule war ein KZ, Jüdische Bevölkerung,
Todesmarsch von Auschwitz nach
Holstein, Gedenkstätte Ahrensbök,
Flachsröste 16
Bad Malente
Samstag, 21. Mai
10-13 Uhr: Immenhof-Filmtour, die
Teilnehmer werden entführt auf den
filmischen Reitwegen zu den einstigen Original-Drehorten, Anmeldung
21
21. Mai 2016
unter 0151-10212951, ImmenhofMuseum, Kampstraße 1
Sonntag, 22. Mai
11 Uhr: Kurpark-Führung „Rhododendron und wilde Orchideen“,
Freunde des Kurparks e.V., Kurpark
16 Uhr: Führung, Infos und Anmeldung unter 0160-4501522, Ruheforst
Malente
Mittwoch, 25. Mai
11-12 Uhr: Kneipp-Führung, Infos
unter 04523-9590130, TourismusService Malente, Bahnhofstraße 3
Eutin
Sonntag, 22. Mai
11.30 Uhr: Führung durch die Ausstellung „Stadt Land Seen“ - Klaus
Fußmann in Holstein mit Dr. Julia
Hümme, Ostholstein-Museum ,
Schlossplatz 1
11.30 Uhr: Altstadt-Rundgang - Von
Slawenfürsten und Großherzögen,
Treff: Tourist-Info, Tourist-Info Eutin,
Markt 19
Mittwoch, 25. Mai
15 Uhr: Führung durch die Ausstellung „Stadt Land Seen“ - Klaus
Fußmann in Holstein mit Dr. Julia
Hümme, Ostholstein-Museum ,
Schlossplatz 1
Donnerstag, 26. Mai
14.30 Uhr: Kirchenführung St. Michaelis, Ev.-luth. Kirchengemeinde
Eutin, Treffpunkt: vor der Tourist-Info,
St.-Michaelis-Kirche, Schlossstraße 2,
Tel. 04521-70130
MÄRKTE
Bad Malente
Donnerstag, 26. Mai
8-13 Uhr: Wochenmarkt , Lenter
Platz, Tel. 04523-99200
Eutin
Samstag, 21. und Mittwoch, 25. Mai
8-13 Uhr: Wochenmarkt, Markt
MUSIK, FESTE,
PARTYS
Ahrensbök
Sonntag, 22. Mai
10-18 Uhr: Tag des offenen Hofes,
Bauernhof Steffens, Langendamm 3
Bad Malente
Sonntag, 22. Mai
11 Uhr: 10 Jahre, Immenhof-Museum, Kampstraße 1
14.30-16 Uhr: Sommer Konzert
2016: Blasorchester Lensahn, Kurpark
Bosau
Samstag, 21. Mai
19 Uhr: Bosauer Sommerkonzertreihe - Orgelkonzert mit Studierenden
der MH Lübeck, Kirchengemeinde
Bosau, St.-Petri-Kirche
Freitag, 27. Mai
19 Uhr: Dea, Haus Schwanensee,
Plöner Straße 17
Eutin
Samstag, 21. Mai
10 und 18 Uhr: Landes-JugendKultur-Fest, Landesgartenschau Eutin
2016 gGmbH, Oldenburger Landstraße 18
MUSIK, FESTE,
PARTYS
Sonntag, 22. Mai
Von der Saat zur Ernte mit dem Museumshof Lensahn, Landesgartenschau
Eutin 2016 gGmbH, Aktionsfläche
Oldenburger Landstraße
19.30 Uhr: Mikis Theodorakis: Canto General, Landesgartenschau Eutin
2016 gGmbH, Sparkasse HolsteinBühne
Donnerstag, 26. Mai
18.30 Uhr: After-Work-Musik, A tribute to Rollings Stones, Landesgartenschau Eutin 2016 gGmbH, Sparkasse Holstein-Bühne
Sarau
Samstag, 21. Mai
20 Uhr: Schützenball mit Königsproklamation, Schützenbund, Schützenhaus Sarau
SELBSTHILFEGRUPPEN und
BERATUNGEN
Ahrensbök
Donnerstag, 26. Mai
15-16 Uhr: Sozialberatung durch
das Kreisjugendamt, Ansprechpartnerin Ulrike Ruffmann unter 04521788342, Altes Rathaus
19.30 Uhr: Selbsthilfeeinrichtung
für Menschen mit Suchtproblemen,
Freundeskreis Ahrensbök, Pastorat,
Wallrothstraße 7 - 9
Eutin
Samstag, 21. Mai
16 Uhr: Anonyme Alkoholiker (AA)Meeting, Ev.-luth. Kirchengemeinde
Eutin, Plöner Straße 61
Montag, 23. Mai
9-11 Uhr: Sprechstunde zum Betreuungsrecht,
Vorsorgevollmacht
und Patientenverfügung, Tel. 04521800331, Betreuungsverein Ostholstein e. V., Waldstraße 6
9-12 Uhr: Sprechstunde, Hospizinitative Eutin e. V., Albert-MahlstedtStraße 20
15-17 Uhr: Treffen der Deutschen
Multiple Sklerose Selbsthilfe, Haus
der Begegnung/Quitschenbarg, Am
Schlehenbusch 8
16-18 Uhr: Suchtberatung der Vorwerker Diakonie, Suchtberatungsstelle, Lübecker Straße 23
Dienstag, 24. Mai
9-12 Uhr: Sprechstunde, Sozialverband Deutschland e. V., AlbertMahlstedt-Straße 39, Tel. 045212877
9-11 Uhr: Sprechstunde des Vereins
zur Hilfe Krebskranker Ostholstein e.
V., Onkologische Tagesklinik, Hospitalstraße 22
19 Uhr: Anonyme Alkoholiker (AA)
- Meeting, Katholisches Gemeindehaus, Plöner Straße 44
Mittwoch, 25. Mai
19 Uhr: Stammtischfür Trauernde der
Hospizinitiative Eutin e.V., Brauhaus,
Markt 11, Tel. 04521-766777
19.30 Uhr: Treffen des Freundeskreis
SELBSTHILFEGRUPPEN und
BERATUNGEN
für Suchtkrankenhilfe Eutin, Erhard
Nawotke unter 0176-38096476
oder Klaus Reithmeier unter 01781371102, Gemeindehaus, Plöner
Straße 61
Donnerstag, 26. Mai
9-12 Uhr: Sprechstunde, Sozialverband Deutschland e. V., AlbertMahlstedt-Straße 39, Tel. 045212877
9-11 Uhr: Sprechstunde zum Betreuungsrecht,
Vorsorgevollmacht
und Patientenverfügung, Tel. 04521800331, Betreuungsverein Ostholstein e. V., Waldstraße 6
9-12 Uhr: Sprechstunde, Hospizinitative Eutin e. V., Albert-MahlstedtStraße 20
16 Uhr: Frauen-Kontaktgruppe (40
bis 50 Jahre), Infos unter 0452173043, Frauennotruf
19.30 Uhr: Trauergruppe, Hospizinitative Eutin e. V., Albert-MahlstedtStraße 20
SPORT
Bad Malente
Montag, 23. Mai
10 Uhr: Nordic-Walking, Parkplatz
am Bergengehölz, Eutiner Straße
10-12 Uhr: Seniorenschwimmen,
Sport- und Bildungszentrum, Eutiner
Straße 45
16.30 Uhr: Ballett für Kinder von 6
bis 10 Jahre, Anmeldung unter 01734153304, Arbeiterwohlfahrt Malente,
AWO-Kinderhaus, Kellerseestraße 22
18.30 Uhr: Schießtreff, Schießsportzentrum, Neversfelder Straße
Dienstag, 24. Mai
16.30 Uhr: Ballett für Kinder von 4
bis 7 Jahre, Anmeldung unter 01734153305, Arbeiterwohlfahrt Malente,
AWO-Kinderhaus, Kellerseestraße 22
19 Uhr: Nordic Walking-Kurs mit einem ausgebildeten Nordic Walking
Instruktor, Tourismus-Service Malente, Bahnhofstraße 3
19.15-20 Uhr: Aqua-Jogging, Sportund Bildungszentrum, Eutiner Straße
45
Mittwoch, 25. Mai
10 Uhr: Nordic-Walking, Parkplatz
am Bergengehölz, Eutiner Straße
Benz
Montag, 23. Mai
18.30 und 20.15 Uhr: Yoga beim
TSV Benz-Nüchel e.V., Alte Schule
Dienstag, 24. Mai
19.30 Uhr: Step-Aerobic beim TSV
Benz-Nüchel e.V., Alte Schule
Mittwoch, 25. Mai
17 Uhr: Zumba für Kinder von 6 bis
12 Jahre beim TSV Benz-Nüchel e.V.,
Alte Schule; 18 Uhr: Zumba Fitness
für alle ab 13 Jahre beim TSV BenzNüchel e.V., Alte Schule; 19.30 Uhr:
Tischtennis beim TSV Benz-Nüchel
e.V., Alte Schule
SPORT
Sieversdorf
Dienstag, 24. und Freitag, 27. Mai
14.30 Uhr: Nordic-Walking mit den
Landfrauen Malente, Grundschule
THEATER
Eutin
Sonntag, 22. Mai
15.30 Uhr: Erzählkunst im Garten:
Unter einem Dach von Bäumen, Garten am frischen Wasser
VEREINE
Ahrensbök
Dienstag, 24. Mai
19.30 Uhr: Schießen, auch für Gäste,
bei der Ahrensböker Gill vun 1490,
Gillhalle
19.30 Uhr: Chorprobe der Ahrensböker Singgemeinschaft e.V., Altes
Rathaus
Bad Malente
Samstag, 21. Mai
14 Uhr: Interne Regatta, Yardstick
und Opti, Teeny Offen für Jedermann
der
Seglervereinigung
MalenteGremsmühlen e.V., Clubhaus, KlausGroth-Weg
Montag, 23. Mai
18-20 Uhr: Gästeschießen beim
Schützenverein Malente, Schießsportzentrum, Neversfelder Straße
18 Uhr: Treffen des Bridgeclub Malente, Infos bei Frau Lindner unter
04523-6543, Wyndham Garden,
Diekseepromenade 13
Eutin
Sonntag, 22. Mai
11 Uhr: Wanderung rund um das Gut
Weißenhaus mit dem Wanderverein
Ostholstein e. V. , Berliner Platz
Montag, 23. Mai
19-21 Uhr: Offene Abende im
Tischbein-Gartenhaus. Gäste sind
willkommen, Tischbein-Gartenhaus,
Stolbergstraße 8
19 Uhr: Probeabend des Eutiner
Männergesangvereins von 1843, St.Elisabeth-Krankenhaus, Plöner Straße
42
Dienstag, 24. Mai
20 Uhr: Skat mit den Skatfreunden
Eutin, Gaststätte Neudorfer Hof, Plöner Straße
Mittwoch, 25. Mai
9-12 Uhr: Öffnungszeiten der
Stramplerkiste, SkF Eutin e. V. Beratungsstelle für Frauen, Familien und
Schwangere, Plöner Straße 36
10-12 Uhr: Frühstück der AWO, Restaurant „Anmabu“, Freischützstraße
VORTRÄGE
Eutin
Dienstag, 24. Mai
19.30 Uhr: Seefahrt: Kriminell „Dreimal tote Tante“ mit Krischan
Koch, mit Krimiautoren auf dem
Eutiner See, MS Freischütz, Anleger
Schwimmhalle, Riemannstraße 46
Veranstaltungen/Termine
FÜHRUNGEN
22
21. Mai 2016
Flohmarkt bei Eutiner Sportschützen
Eutin (t). Ein neues Angebot im
Jahreskalender der Eutiner Sportschützen von 1954 e. V. kann
ein Flohmarkt im Schießstand
auf dem Vogelberg am Schüt-
zenweg 26 sein. Einen ersten
Versuch startet der Verein jetzt
durch Mitglieder und Freunde
am Sonntag, 5. Juni, von 10 bis
16 Uhr. Auch Nichtmitglieder
3
5 4 2
1
2 9
1 8
6
5
4 3
1
5 8
3
1 7
2
6 4
4
9
4 7
5 2
7
1 6 9
3
Rätsel-Auflösung
vom 14. 5. 2016
9
8
1
4
3
2
5
6
7
3
6
5
8
7
1
2
9
4
4
7
2
6
9
5
8
1
3
Kreuzworträtsel und Sudoku
hartes
Hygieneprodukt
8
9
3
7
5
4
6
2
1
5
1
4
2
6
3
7
8
9
7
2
6
1
8
9
3
4
5
2
5
7
9
1
8
4
3
6
1
3
8
5
4
6
9
7
2
6
4
9
3
2
7
1
5
8
Berührung
(engl.)
T
E
T R
R
A
R
I
B U
M
E
N K E
O L L
A
K T U
A S
K
E
S S E
E NG
S
L K
I
N E
A R
N
A N
C
E
I
U
T
U
R
F
T
V E R S C H
T RO
R
OR C H I D
O F E N
G
I
R
I
A N N A
N D
T A C HO U
S C
L
E S
R G E S C H
I E R OHO
E L E
I N F E K
U
R I S E U R S
ungezügelte
Wut,
Raserei
Fußstoß
B
L U S S
E D E L
O
E E
A
R
E NUA
T K
N
MA E
H I R I
I C K
D
H
MA T E
T I ON
A L ON
können versuchen, eine Standfläche im Aufenthaltsraum des
Schießstandes reservieren zu lassen. So ist die Veranstaltung witterungsunabhängig. Statt einer
Standgebühr nach Metern bitten
die Sportschützen bei ihrem ersten Versuch lediglich um eine
Spende der Aussteller. Schnäppchen aller Art sollen wie bei ähnlichen Flohmärkten zum Verkauf
angeboten werden. „ Das kann
selbstverständlich auch Schießsportzubehör sein. Wir möchten
aber keine gewerblichen Anbieter. Dabei können Tische und
Stühle des Vereins eingesetzt
werden, das erspart einigen den
Transport von Tapeziertischen“,
sagt Vorstandsmitglied Petra Ehrhardt. Auch werde für das leibliche Wohl gesorgt, Kaffee und
Kuchen, Getränke und Gegrilltes
bieten die Sportschützen an.
Der Aufbau der privaten Stände ist ab 8.30 Uhr möglich, die
Fahrzeuge sollen danach auf dem
nahen Festplatz abgestellt werden. Ab sofort bis zum 27. Mai
sind Anmeldungen von Montag bis Freitag jeweils ab 18.30
Uhr an Katja Wandrey telefonisch oder über WhatsApp unter
0173/9770990 oder per Mail an
[email protected] zu
richten.
Nordic Walking beim
TSV Gnissau
Gnissau (t). Zur Gründung einer
Nordic Walking Gruppe lädt der
TSV Gnissau zu zwei Infoveranstaltungen ein: Diese finden am
21. Mai um 10 Uhr und am 25.
Mai um 18 Uhr statt. Treffpunkt
ist das Sportlerheim am Otternbergkamp 17 in Gnissau. TheHüter von
Kleinkindern
ein
Himmelskörper
eine
Druckfarbe
Kohlenhandelsform
men werden u. a. Ausrüstung,
organisatorisches und allgemeine Fragen sein. Interessierte sind
herzlich eingeladen, an den Veranstaltungen teilzunehmen. Der
erste Walking Termin wird Samstag der 28. Mai sein. Die Uhrzeit
wird noch bekannt gegeben.
spanisch
nsel
Dusche
Kosename
e. span.
Königin
Amaryllisgewächs
gegorener
Traubensaft
Handel,
angriffsGeschäft
lustig
(engl.)
Festsaal in
Schulen
Kummer
Heilpflanze
mit Hilfe
von,
durch
weiblicher
franz.
Artikel
Futterpflanze
Tierpark
runder
Griff
altes
Längenmaß
Gallertmasse
int.
Kfz-K.
Rumänien
Effektanlage
in Diskotheken
USMarine
Pferdegangart
Figur in
Wagners
Feen
Streitmacht
int.
Kfz-K.
Zypern
Stadt im
Münsterland
nicht
ganz
Tanzfigur der
Quadrille
Symbol
des
udentums
asiat.
Staatenverbund
(Abk.)
germanische
Gottheit
Gabeldeichsel
ägyptischer
Sonnengott
Fluss
in den
Bodensee
Nasenlöcher
der
Pferde
Pfadfinder
(engl.)
musikalisches
bungsstück
Kohlenstoffpulver
dt.
Komponist
† 1847
Rufname
von
Crosby †
nichts
davon
viereckiger
Behälter
Fußweg,
Trottoir
Sternschnuppe
griechische
Unheilsgöttin
langer
Federschal
Fußballstrafstoß
(Kw.)
Pressamo.net - SW
4
23
21. Mai 2016
Filmwochenende: „Das Zeugenhaus“
und „Die 27. Etage“ im Binchen
Eutin (t). Der Kulturbund Eutin
zeigt am Sonnabend, dem 21.
Mai, um 17 Uhr im Binchen „Die
27. Etage“ (USA 1965. Regie: Edward Dmytryk. Mit Gregory Peck,
Diane Baker, Walter Matthau,
George Kennedy u.a. Laufzeit:
105 Minuten) Die Dame, der David Stillwell auf der Treppe des
Hochhauses begegnet, ist zwar
überaus hübsch und freundlich,
aber ihm leider völlig unbekannt,
obwohl sie behauptet, ihn zu
kennen. Es ist nicht das letztes
Rätsel, vor das sich David gestellt
sieht: ein Kühlschrank, der sich
von selbst füllt, Kellergeschosse,
in die er geht, aber die hinterher
nicht mehr existieren, Aktentaschen, die mal voll, mal leer
sind, und überall Männer, die ihn
verfolgen. Oder bildet er sich das
alles nur ein? Und was hat das
alles mit dem Selbstmord eines
reichen Unternehmers zu tun?
Ein Privatdetektiv soll schließlich Licht in das Dunkel bringen
... Gregory Peck, der in diesem
Jahr neunzig Jahre alt geworden
wäre, ist in „Mirage“ (so der Originaltitel) in Höchstform. Und
der raffiniert konstruierte Film hat
auch 50 Jahre nach seiner Premiere nichts von seiner Frische
und Faszination eingebüßt. Im
Gegenteil - er beweist, wie ein
Kritiker schrieb, „dass sich auch
ohne Computereffekte ein intelligentes Spiel um Wahrheit und
Täuschung aufbauen lässt.“
Und so dürfen wir bis zum
Schluss mitraten und miträtseln.
Hitchcock lässt grüßen!
Und um 20 Uhr setzt der Kulturbund dann seine Reihe über die
Nachkriegsjustiz mit einem skurrilen Kapitel aus der alliierten
Nachkriegsjustiz fort: „Das Zeu-
genhaus“ (Deutschland 2014.
Regie: Matti Geschonneck. Mit
Iris Berben, Matthias Brand, Udo
Samel, Gisela Schneeberger, Tobias Moretti u.a. Laufzeit:106
Minuten) Fakt ist: Im Herbst
1945 richten die US-Amerikaner
in einer beschlagnahmten Villa in Nürnberg ein Gästehaus
ein. Hier werden ehemalige
NS-Funktionäre zusammen mit
KZ-Überlebenden und Antifaschisten untergebracht, die alle
als Zeugen auf ihre Aussage oder
ihre Vernehmung im Rahmen der
Nürnberger Prozesse warten, die
sich über Monate hinziehen werden. Fakt ist auch, dass die ungarische Gräfin Belavar dieses Zeugenhaus von 1945-1947 leitete.
Historisch verbirgt sind auch die
Personen, die sich hier aufhalten
mussten: Täter und Opfer zusammen unter einem Dach.
Eine wahnwitzige Konstruktion. Und je mehr die Gäste zu
Zeugenaussagen herangezogen
werden, umso mehr nehmen
die Konflikte und Spannungen
zu. Der Film, der sich in diesem
Blick auf die unterschiedlichsten
menschlichen Abgründe dann
auch fiktionale Freiheiten nimmt,
beruht auf dem gleichnamigen
Sachbuch (2005) von Christiane
Kohl (nicht verwandt oder verschwägert), Spiegel-Redakteurin
und investigative Journalistin,
die mit ihren Recherchen auch
einige dunkle Kapitel der SS-Verbrechen in Italien aufdeckte. Ein
„verstörendes Kammerspiel“, urteilte der Spiegel über den Film,
das „gelingt, weil es die Katastrophe im traumatischen Nachhall spürbar macht.“ Und ein
vergessenes Kapitel deutscher
Geschichte.
Auf den Spuren der Eiszeit
Kleidung, gegebenenfalls Sonnen- beziehungsweise Regenschutz und ausreichende Verpflegung (Getränke) für den eigenen
Bedarf.
Anmeldung unter 04522/749380
erforderlich! Es gibt eine begrenzte Anzahl an Plätzen. Teilnahmebeiträge: Erwachsene 5
Euro, Kinder 2,50 Euro, Familien
12 Euro.
Sammelgefäß oder Beutel zum
Sammeln. Der Naturpark Hol-
Kasseedorfer Flohmarkt
,,Rund um die Schulscheune“
Kasseedorf (t). Der SV Kasseedorf
veranstaltet am 5. Juni von 8 bis
15 Uhr seinen allseits bekannten
Hof- und Garagenflohmarkt
im Papenmoor
Eutin (t). Die „Papenmoorer“
laden ein zum großen Hof- und
Garagenflohmarkt am Sonntag,
den 22. Mai 2016 von 10 bis 14
Uhr. Über 20 Hauseigentümer
haben aufgeräumt und verkaufen, was sie nicht mehr brauchen
steinische Schweiz empfiehlt festes Schuhwerk, wetterangepasste
– vom Kochtopf bis zum Gummiboot ist alles dabei, was das
Herz begehrt. Also: „Schauen sie
vorbei da ist bestimmt für jeden
was dabei…“, laden die Papenmoorer herzlich ein. „Wir freuen
uns auf ihren Besuch!“
und beliebten Flohmarkt „Rund
um die Schulscheune“ in Kasseedorf. Die Standgebühr beträgt
bis drei Meter fünf Euro. Anmeldungen nimmt entgegen: Norbert
Schöning: Tel. 04528/1240 oder
Fax: 04528/ 911882 E-Mail: [email protected]. Anmeldeschluß: 3. Juni 2016 um 19
Uhr. Gewerbliche Anbieter können nicht berücksichtigt werden.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Bei Grillfleisch,Wurst oder
Kaffee und Kuchen kann man
die Flohmarktatmosphäre genießen. Auf viele Besucher und
Das Kinoprogramm
vom 19.05. bis 25.05.2016
tägl. 17.30 u. 20.00 Uhr,
Sa. u. So. auch 14.00 Uhr
The First Avenger:
Civil War ab 12 J. 3D
tägl. 15.45 Uhr
Sa. u. So. auch 14.00 Uhr
Angry Birds ab 0 J.
tägl. 18.15 Uhr Do. bis Di. auch 20.00 Uhr
Ein Hologramm für den
König ab 6 J.
Mi. 20.00 Uhr, Vorpremiere 3D
Alice im Wunderland
Hinter dem Spiegel ab 6 J.
tägl. 16.30 Uhr
The Jungle Book ab 6 J.
Matineé, So. 11.00 Uhr, ab 12 J.
Ein Mann Namens Ove
Matineé, So.11.00 Uhr, ab 12 J.
Suffragette - Taten statt Worte
Veranstaltungen
Ostholstein (t). Bis vor 10.000
Jahren bedeckten mächtige Gletscher große Teile Schleswig-Holsteins. Mit ihnen kamen Gesteine
aus ganz Skandinavien zu uns.
Wir begeben uns am Sonntag,
dem 29. Mai von 14 bis etwa
16 Uhr auf Spurensuche durch
2 Milliarden Jahre Erdgeschichte
und sammeln unter der Leitung
von Dr. Frank Rudolph Steine
und Fossilien in einer Kiesgrube bei Damsdorf/Tensfeld, die
beim Kiesabbau nach tausenden
von Jahren wieder ans Tageslicht
kommen. Die Mentalität eines
Goldgräbers sollte da schon mitgebracht werden, denn was man
findet, weiß man nie. Natürlich
können die Fundstücke dann
auch mit nach Hause genommen
werden.
Mitbringen, wenn vorhanden:
Warnweste (insbesondere für
Kinder, Westen in Erwachsenengröße können auch vor Ort
ausgeliehen werden), Lupe,
24
21. Mai 2016
A-Junioren: Marvin Obenaus schießt
SG Eutin/Malente zum Pokalsieg
Ostholstein (t). Die A-Junioren
der SG Eutin/Malente haben
nach einem 2:1 (0:0)-Sieg über
den TSV Pansdorf den Kreispokal gewonnen. In einem Spiel
im Lensahner Jahnstadion hatten beide Mannschaften bis in
die Schlussphase hinein keine
zwingenden Torchancen. Die
SG scheiterte entweder an TSVKeeper Tobias Zander oder ein
TSV-Abwehrspieler war mit seinem Bein dazwischen. Dabei
spielte die SG zuviel durch die
Die A-Junioren der SG Eutin/Malente sind Kreispokalsieger. Foto: hfr
Mitte. Ging es über die Außen TSV agierte ein wenig unglückwar die SG brandgefährlich. Der lich im Spielaufbau. Joker Fatlind
Zymberi war zum 1:0 in der 80.
Spielminute erfolgreich. Nach
einem Eckball köpfte Jannes Gregersen zum 1:1 ein (84.). Kurz
vor Schlusspfiff erzielte Marvin
Obenaus den umjubelten Siegtreffer für die SG (88.). Auch in
dieser Altersklasse stiftete Sönke
Utke aus Oldenburg die Medaillen und den Kreispokal. Kreisjugendobmann Burkhard Glaser
bedankte sich am Ende eines
langen Fußballtages beim TSV
Lensahn für die Platzgestellung.
Ü33-Kreispokal: SG Insel Fehmarn holt den Pott
Eutin (t). Die Alten Herren (Ü33)
der SG Insel Fehmarn haben mit
einem 4:1 (1:0)-Erfolg über Eutin
08 im Fritz-Latendorf-Stadion in
Eutin den Kreispokal gewonnen.
Die Gastgeber hatten damit nicht
gerechnet und die Oldies von der
Insel offenbar völlig unterschätzt.
Die SG verzeichnete zu Beginn
gleich zwei gute Einschussmöglichkeiten.
Nach einer Bogenlampe, die
08-Keeper Ingo Rasmussen nicht
richtig festhalten konnte, staubte
Marco Görl zum 1:0 in der 20.
Spielminute ab.
Danach wurde Görl aus Sicht der
SG-Verantwortlichen elfmeter-
Die Ü33 der SG Insel Fehmarn gewann den Kreispokal. Foto: privat
reif gefoult, was die Eutiner lautstark abstritten. Der Elfmeterpfiff
blieb aus. Nach Fehlern in der
Vorwärtsbewegung erhielten die
Gastgeber zwei dicke Torchancen, die SG-Keeper Tim Haye
glänzend parierte. In der zweiten Halbzeit erwischte Eutin den
besseren Start. Lars Callsen glich
zum 1:1 aus (56.).
Fast im Gegenzug spielte Görl einen Querpass auf den mitgelau-
fenen Andi Bruhn, der die Kugel
von der linken Strafraumkante ins
lange Eck zum 2:1 schob (60.).
Die Hausherren verteidigten nun
sehr hoch und versuchten, die
Gäste zu überrennen.
Der Versuch ging schief, nach
einem Pass von Bruhn auf Görl,
machte der SG-Stürmer mit seinem zweiten Treffer den Sack zu
(63.). Den Schlusspunkt zum 4:1
setzte erneut Bruhn (74.). „Wir
sind sehr geschlossen aufgetreten.
Aufgrund der warmen Temperaturen mussten alle 15 Spieler ran“, resümierte SG-Coach
Thorsten Langhoff.
Sport
SG Eutin/Malente gewinnt Kreispokal bei den C-Junioren
Eutin/Malente (t). Im altehrwürdigen Jahnstadion in Lensahn
richtete der Jugendausschuss des
Kreisfußballverbandes Ostholstein einen Jugendendspieltag
aus. Das erste Endspiel bei den
C-Junioren gewann SH-Ligist SG
Eutin/Malente gegen den Kreisligatabellenführer TSV Neustadt
mit 3:1 (3:0).
Der TSV verschlief die Anfangsphase, sodass Tom Volkmann
mit einem wunderschön herausgespielten Treffer die SG in der
dritten Spielminute in Führung
brachte.
Nach einem Lattenabpraller
staubte Lukas Broszeit zum 2:0
ab (9.). Jarne Schulz schoss den
Ball nach einem Angriff über die
linke Seite an den Innenpfosten
des SG-Gehäuses (16.). Eine
Flanke von links vollendete Urgucan Er zum 3:0 (21.).
Im zweiten Durchgang gelang
Jan Papenhäuser nach einem
herrlichen Solo der Ehrentreffer
(48.). Ein Klassenunterschied war
„Wir haben die
erste Viertelstunde
verschlafen
und
zwei
Gegentore
gefangen.
Nach dem dritten
Gegentreffer waren wir gleichwertig und in einigen
Phasen
spielbestimmend“,
so
TSV-Trainer Sven
Freitag.
„Wir haben in der
ersten
Halbzeit
zwei schnelle Tore
geschossen
und
dann
aufgehört
Fußball zu spielen.
Es hat mich geärgert, dass meine
Die C-Junioren der SG Eutin/Malente haben in Lensahn den Kreispokal gewonnen. Mannschaft nicht
Foto: Lars Braesch mannschaftsdienlich gespielt.
in der Partie nicht auszumachen. denburg sponserte den KreispoTSV-Keeper Kian Seelaff und SG- kal sowie die Medaillen. Kreis- Das hat viel Kraft gegen den
Keeper Luca Kiecok zogen den jugendobmann Burkhard Glaser guten Kreisligaspitzenreiter geAngreifern mit starken Paraden bedankte sich beim TSV Lensahn kostet“ analysierte SG-Coach Edward „Eddy“ Kiecok.
den Zahn. Sönke Utke aus Ol- für die Platzgestellung.

Lokales Eutin

Transcrição

Documentos relacionados

PDF-Download Dauerkarten-Flyer Landesgartenschau Eutin 2016

Programm als PDF-download - Eutiner Weber-Tage

schleswig-holstein iM lanD Zwischen Den MeeRen

wasserwandern - VG Eutin

Kassenänderungen Ungültigkeit von Zahnarztausweisen

Landesweite Freisprechungsfeier des Gartenbaus auf der

Von Malente nach Bosau

Beirat des Jobcenter Ostholstein neu berufen_10.03.2016

VERKAUFSHANDBUCH - Landesgartenschau Eutin 2016