Außenwirtschaft aktuell April 09 - IHK Saarland
Transcrição
Außenwirtschaft aktuell April 09 - IHK Saarland
Außenwirtschaft aktuell April 2009 Inhalt: - Das Inhaltsverzeichnis ist als Hyperlink eingestellt - REDAKTION Heike Lang, Tel. 0681 9520-422, E-Mail: [email protected] e IHK Saarland Franz-Josef-Röder-Straße 9 66119 Saarbrücken Hwww.saarland.ihk.de .saarland.ihk.de Veranstaltungsübersicht der IHKs Rheinland-Pfalz/Saarland Internetadresse des Monats 3 7 Zoll- und Außenwirtschaftsrecht 7 BOLIVIEN - gebrauchte Kfz CHINA, VR – Patengesetz PORTUGAL – Verpackungsholz RUSSLAND – GmbH SÜDAFRIKA – Anti-Dumping-Maßnahmen UKRAINE – Zollaufschläge USA – „Buy American“ VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – Doppelbesteuerungsabkommen 7 7 7 8 8 8 8 8 Länderinformationen 9 ABU DHABI, BAHRAIN/DUBAI – Krankenhausausbau / Baugeschäft 9 ALGERIEN – Umweltbranche 9 BELARUS – Mülltrennung 8 BOSNIEN UND HERZEGOWINA – Stromnetz/Fernwärmesysteme 9 BRASILIEN Kfz-Branche/Windkraft 10 BULGARIEN, RUMÄNIEN – Infrastrukturausbau/EU/Solarenergie/ Abfallwirtschaft 10 CHINA, VR – Arzneimittelmarkt/Energiesektor/Automobilmarkt/Kunststoffmaschinen11 GRIECHENLAND - Bauprojekte 12 HONGKONG, SVR – Stadtzentrum 12 INDIEN Fördertechnik/Filtertechnik/Einzelhandel/Kfz/Investitionsprojekte 12 IRAN – Umwelttechnik 13 ISRAEL – Investitionen/Wasser/Müllrecycling-Programm 13 KANADA – Elektrofahrzeuge/Handwerkzeuge 13 KASACHSTAN – Großprojekte 14 KOLUMBIEN - Finanzkrise 14 KOREA, REPUBLIK – Wirtschaftstrends 14 KUBA – Mobilfunknetz/IT-Branche 14 LIBYEN – Wirtschaftstrends/Telekommunikationsmarkt 15 MALAYSIA - Wirtschaftstrends 15 NIEDERLANDE - Wirtschaftstrends 15 PHILIPPINEN – Logistikbranche/Nahrungsmittelindustrie/Maschinenbau/Kfz 15 POLEN – Pharmamarkt/grüne Energien 16 RUMÄNIEN – Wirtschaftswachstum/Wasser- und Abwassersektor 16 RUSSLAND – Kfz-Teile Markt/Verpackungsmaschinen/Kfz 17 SCHWEDEN - Medizintechnik 17 SLOWENIEN – Abfallzentrum SPANIEN – Wachstumsmodel/Klimasektor TAIWAN - Energienachfrage THAILAND – Nahrungsmittel- und Verpackungsmaschinen TSCHECHISCHE REPUBLIK – Windenergie/Rezession UNGARN – Abfall- und Wasserwirtschaft USA – Medizintechnik/erneuerbare Energien/Bundesgebäude/Stromnetz/Umwelt USBEKISTAN - Arzneimittelabsatz VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE – Bau-Ausschreibung/Importe VEREINIGTES KÖNIGREICH – medizinische Hilfsmittel VIETNAM – Maschinenmarkt ÖSTERREICH – Energiesektor 17 18 18 18 18 19 19 20 20 20 20 20 Veröffentlichungen 21 EUROPA – EU Tätigkeitsbericht UNGARN – Vergütungsstudie 21 21 EU-aktuell 22 Im Blickpunkt 23 Impressum 24 Messeplatz Deutschland 25 Veranstaltungsübersicht der Industrie- und Handelskammern von Rheinland-Pfalz und des Saarlandes Länder- und Fachveranstaltungen Termin Thema Ort Kosten 31. März und 1. April 2009 Interkulturelles Verhandlungstraining mit Lateinamerikanern Ludwigshafen 21. Apr. 2009 Intensivberatung Skandinavien Mainz kostenfrei 22. April 2009 Informationsveranstaltung ATLAS-Ausfuhr Koblenz kostenfrei 22. und 23. April 2009 Business-Spanisch für Lateinamerika Ludwigshafen auf Anfrage 23. und 24. April 2009 Umsatzsteuer im Auslandsgeschäft Trier 27. April 2009 Länderveranstaltung China Koblenz 295 € (325 € für Nicht-IHKMitglieder) kostenfrei 05. Mai 2009 Rumänien: EU-Förderprogramme in der Praxis Ludwigshafen auf Anfrage 06. Mai 2009 Länderveranstaltung Indien Koblenz kostenfrei 07. Mai 2009 Wirtschaftstag Ungarn Mainz kostenfrei 07. Mai 2009 Brasilien und Argentinien im Fokus Ludwigshafen kostenfrei 12. Mai 2009 Sprechtag Moldau Ludwigshafen kostenfrei 14. Mai 2009 Mexiko intensiv Ludwigshafen auf Anfrage 27. Mai 2009 Wirtschaftstag Rumänien Mainz auf Anfrage kostenfrei Ansprechpartner Kim Gronemeier Tel.: 0621 5904-1930, E-Mail: [email protected] Ute Lachmayer Tel.: 06131 262-1707, E-Mail: [email protected] Frauke Gutmann Tel.: 0261 106-263 Mail: [email protected] Kim Gronemeier Tel.: 0621 5904-1930, E-Mail: [email protected] Ulrike Luce Tel. 0651 9777-212 [email protected] Marc Meckle Tel.: 0261 106-309 Mail: [email protected] Petra Trump Tel.: 0621 5904-1901, E-Mail: [email protected] Frauke Gutmann Tel.: 0261 106-263 Mail: [email protected] Ute Lachmayer Tel.: 06131 262-1707, E-Mail: [email protected] Kim Gronemeier Tel.: 0621 5904-1930, E-Mail: [email protected] Petra Trump Tel.: 0621 5904-1901, E-Mail: [email protected] Kim Gronemeier Tel.: 0621 5904-1930, E-Mail: [email protected] Günter Jertz Tel.: 06131 262-1700, E-Mail: [email protected] zurück Messen und Unternehmerreisen Termin Thema Ort Kosten Ansprechpartner 20. – 24. April 2009 Hannover Messe / Subcontracting / SchauPlatz NANO Hannover auf Anfrage 26. April – 1. Mai 2009 Unternehmerreise Rheinland-Pfalz nach Plovdiv u. Sofia (Bulgarien) sowie Bukarest u. Timisoara (Rumänien) Gemeinschaftsstand KomCom Süd IT-Fachmesse Bulgarien, Rumänien Karlsruhe auf Anfrage Gemeinschaftsstand Control Internationale Fachmesse für Qualitätssicherung Stuttgart auf Anfrage Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: [email protected] Volker Scherer Tel.: 0621 5904-1910, E-Mail: [email protected] Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: [email protected] Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: [email protected] 28. – 29. April 2009 05. – 08. Mai 2009 auf Anfrage Außenwirtschaft aktuell –April 2009 | 3 11. – 15. Mai 2009 Gemeinschaftsstand Achema Intern.Ausstellungskongress für Chem. Technik, Umweltschutz u. Biotechnologie 02. – 05. Juni 2008 Gemeinschaftsstand auf der UGOL & Rossii Mining Frankfurt Nowokusnetzk auf Anfrage auf Anfrage 15. – 19. Juni 2009 Unternehmerreise nach Minsk sowie Tula, Kaluga Belarus Russland 18. – 19. Juni 2009 Symposium Umwelttechnik Dijon, Frankreich auf Anfrage 16. – 18. Sept. 2009 Medical Fair Thailand Bangkok auf Anfrage 17. – 27. Sept. 2009 Frankfurt 21. – 24. Sept. 2009 Internationale Automobilausstellung IAA Messe, Branchenforum automotive.saarland Unternehmerreise zur Bergbaumesse EXPOIBRAM Belo Horizonte, Brasilien auf Anfrage 27. Sept. – 01. Okt. 2009 Unternehmerreise Russische Föderation Schwerpunkt Bergbau Kemerovo oder Novokuznetsk Rzeszow und Lodz auf Anfrage 25. – 29. Okt. 2009 Unternehmerreise und Umweltsymposium Ukraine Saporoshje auf Anfrage 18. – 21. Nov. 2009 Gemeinschaftsstand MEDICA Düsseldorf 23.-26. Nov. 2009 BIG 5 Show 2009 – Rheinlandpfälzischer Gemeinschaftstand in Dubai Dubai auf Anfrage 1. – 4. Dez. 2009 Pollutec – Int. Fachmesse für Wasser-, Luft-, Lärm- u. Abfalltechnik Landesbeteiligung Rheinland-Pfalz Landesbeteiligung Rheinland-Pfalz an MDA India, CeMAT India, IA India und Energy India Paris auf Anfrage Mumbai, Indien auf Anfrage 04. – 07. Okt. 2009 Unternehmerreise Polen 10. – 13. Dez. 2009 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: [email protected] Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: [email protected] Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: [email protected] Ute Lachmayer Tel.: 06131 262-1707, E-Mail: [email protected] Gerd Martin Tel.: 0681 9520 450, E-Mail: [email protected] Sandra Ludwig Tel.: 0681 9520 491, E-Mail: [email protected] Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: [email protected] Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: [email protected] Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: [email protected] Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: [email protected] Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: [email protected] Christina Grewe Tel.: 0651 9777-220 [email protected] Martin Schmidt Tel. 0621 5904-1920, E-Mail: [email protected] Ute Lachmayer Tel.: 06131 262-1707, E-Mail: [email protected] Ex- und Importtechnikseminare Termin Thema Ort Kosten 20. April 2009 Die Bestimmungen des amerikanischen Reexportrechts Ludwigshafen 80 € 22. und 23. April 2009 Warenursprung und Präferenzen Grund- und Aufbauseminar Ludwigshafen 390 € 23. April 2009 Auftragsabwicklung im Exportgeschäft Koblenz 255 € 24. April 2009 Auftragsabwicklung im Exportgeschäft – Praktische Übungen Koblenz 255 € 27. April 2009 Warenursprung und Präferenzen Mainz 220 € 28. April 2009 AUSFUHR von Waren in Drittländer, Zollpapiere u. zollrechtliche Abwicklung inkl. ATLAS-Ausfuhr Atlas-Ausfuhr die kostenlose Internetlösung Ludwigshafen 190 € Koblenz 155 € Ansprechpartner Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: [email protected] Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: [email protected] Barbara Schäfgen IHK-Bildungszentrum Koblenz e.V Tel.: 0261 30471-12, E-Mail: [email protected] Barbara Schäfgen IHK-Bildungszentrum Koblenz e.V Tel.: 0261 30471-12, E-Mail: [email protected] Monika Schollmayer Tel.: 06131 262-1701, E-Mail: [email protected] 28. April 2009 Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: [email protected] Barbara Schäfgen IHK-Bildungszentrum Koblenz e.V Tel.: 0261 30471-12, E-Mail: [email protected] Außenwirtschaft aktuell –April 2009 | 4 29. April 2009 Incoterms Koblenz 155 € 30. April 2009 Exportkontrolle Ludwigshafen 190 € 30. April 2009 Zollformalitäten beim Warenexport Saarbrücken 250 € 04. Mai 2009 Ludwigshafen 190 € 08. Mai 2009 Praktische Übungen in der Erstellung kompletter Versand- und Zollpapiere für EU u. Drittländer Ausfuhr ATLAS Ludwigshafen 190 € 18. Mai 2009 Akkreditive in der Praxis von A bis Z Trier 180 € 19. Mai 2009 Crashkurs Export - Der Einstieg in die Praxis des Exportgeschäftes Mainz 220 € 25. Mai 2009 Lieferantenerklärungen – EUR.1/EUR.MED – Ursprungserklärungen Umsatzsteuer im EU-Binnenmarkt Trier 145 € Koblenz 155 € 26. Mai 2009 Barbara Schäfgen IHK-Bildungszentrum Koblenz e.V Tel.: 0261 30471-12, E-Mail: [email protected] Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: [email protected] Anja Schönberger Te.: 0681 9520 441 [email protected] Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: [email protected] Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: [email protected] Petra Roth / Hildegard Großmann Tel: (06 51) 97 77-7 52, -703 [email protected] Monika Schollmayer Tel.: 06131 262-1701, E-Mail: [email protected] Gudrun Wewering Tel. 0651 9777-210 [email protected] Barbara Schäfgen IHK-Bildungszentrum Koblenz e.V Tel.: 0261 30471-12, E-Mail: [email protected] zurück Veranstaltungen, Messen und Projekte anderer Organisationen Termin Thema Ort 16.-18. April 2009 Kooperationsbörse auf der RENEXPO CENTRAL EUROPE Budapest, Ungarn auf Anfrage EIC Trier, Thomas Weinand Tel: 0651 97567-14, E-Mail: [email protected] 18. – 25. April 2009 Unternehmerreise nach China Qingdao, Tianjin, Peking auf Anfrage Brücke-Osteueropa e.V. 22. April 2009 Förderinstrumente für kleine und mittlere Unternehmen in Polen „2007-2013“mehr Mainz (ISB) 21. April 2009 Kooperationsbörse auf der International Building Fair 2. – 10. Mai 2009 Unternehmerreise Rheinland-Pfalz nach Fuzhou, Xiamen, Guangzhou und Shanghai „Erfolgreich kooperieren mit dem franz. Geschäftspartner (Sprach- und kulturbezogenes Management Training) Symposium Umwelttechnologie / Logistik in Timisoara u. Iasi (Rumänien) sowie in Balti u. Chisinau (Rep. Moldau) Unternehmerreise Rheinland-Pfalz nach Vancouver und Toronto Brno, Tschechische Republik China 04. – 08. Mai 2009 17. – 22. Mai 2009 Paris Rumänien, Rep. Moldau Kosten Dr. Bernd Gross Te.: 030 6392 2458 kostenfrei auf Anfrage auf Anfrage 800 € 1.500 € Kanada auf Anfrage Bosnien und Herzegowina auf Anfrage 15. – 20. Juni 2009 Unternehmerreise Rheinland-Pfalz nach Minsk und in die Moskauer Region Belarus Russland auf Anfrage 9. - 12. Juni 2009 Montreal auf Anfrage 23. – 30. Mai 2009 26. – 29. Mai 2009 6. ZEPS Intermetal in Zenica Unternehmerreise nach Kanada Schwerpunkt „Energieeffizientes Bauen und Wohnen in Kanada“ Ansprechpartner [email protected] MOEZ, Franz Seiß Tel.: 06543/509435 [email protected] EIC Trier, Wolfgang Treinen Tel: 0651 97567-18, E-Mail: [email protected] Julia Golomb Tel.: 06131 16-2262, E-Mail: [email protected] Deutsch-Französische IHK Margarete Riegler-Poyet [email protected] MOEZ, Hans-Christian Arlt Tel. : 06543 509442, E-Mail : [email protected] Claudia Brillmann Tel.: 06131 16-2153, E-Mail: [email protected] ZEPS - Poslovni sistem RMK ... MOEZ, Franz-Josef Seiß Tel.: 06543 509-435, E-Mail: [email protected] Michèle Schneider, HWK Trier Tel. 0651 / 207-107 [email protected] Außenwirtschaft aktuell –April 2009 | 5 9. - 12. Juni 2009 Nor-Shipping 2009 Oslo Norwegen auf Anfrage 11.-13. Juni 2009 Kooperationsbörse im Rahmen der DERBI 2009 International Conference Perpignan, Frankreich auf Anfrage 9. – 12. Sept. 2009 RIGAFOOD – Intern. Ausstellung für Lebensmittel, Getränke, Nahrungsmittelverarbeitung und Verpackung 14. – 18. Sept. MSV Internationale Maschinenbaumesse 2009 Landesbeteiligung Rheinland-Pfalz Riga, Lettland auf Anfrage Brünn Tsch. Rep. auf Anfrage 23. – 26. Okt. 2009 MEGAVINO – Weinmesse Landesbeteiligung Rheinland-Pfalz Brüssel auf Anfrage DE International AS, Oslo Christmut Lindvig +4722128 8210 [email protected] EIC Trier, Wolfgang Treinen Tel: 0651 97567-18, E-Mail: [email protected] MOEZ, Franz-Josef Seiß Tel.: 06543 509-435, E-Mail: [email protected] MOEZ, Hans-Christian Arlt Tel.: 06543 509-442, E-Mail: [email protected] Deutsches Weininstitut, Ulrike Lenhardt Tel.: 06131 2829-68, E-Mail: [email protected] zurück Außenwirtschaft aktuell –April 2009 | 6 Zoll- und Außenwirtschaftsrecht Internetadresse des Monats http://www.icc-deutschland.de/index.php?id=46 Web-Seite mit ICC mit detaillierter Darstellung der Incoterms Zoll- und Außenwirtschaftsrecht BOLIVIEN Bolivien beschränkt Einfuhr gebrauchter Kfz (gtai) Boliviens Regierung hat ab Dezember 2008 den Import gebrauchter Kfz beschränkt. Künftig dürfen nur noch Fahrzeuge mit einem Höchstalter von fünf Jahren eingeführt werden. Ob dies dem Absatz von Neuwagen Auftrieb geben kann, ist aufgrund der geringen Kaufkraft in dem Armenhaus Südamerikas indes mit Skepsis einzuschätzen. Im gesamten Jahr 2007 waren in Bolivien weniger als 600 fabrikneue Kfz abgesetzt worden. CHINA, VR Patentgesetz der VR China neu gefasst (gtai) Mit der Neufassung des Patentgesetzes am 27. 12. 08 ist die VR China einen Schritt weiter auf dem Weg zu einem effektiven Schutz geistiger Eigentumsrechte. Die meisten Änderungen sind eher technischer Art, unter anderem wurde die Erstantragspflicht für in China erbrachte Erfindungen durch eine Sicherheitsüberprüfung ersetzt. Weiterhin kritisch wird von Beobachtern allerdings die praktische Umsetzung der qualitativ guten Normen beurteilt. Trotzdem geht an der Registrierung gewerblicher Schutzrechte vor Ort kein Weg vorbei. (Kontaktanschriften) PORTUGAL Gefahr durch Verpackungsholz aus Portugal Wie die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion informiert, wird seit einiger Zeit das Auftreten eines sehr gefährlichen Holzschädlings, dem Kiefenholznematoden, der in Europa bisher nicht heimisch ist, beobachtet. Der Befall führt meist zum Absterben der betroffenen Bäume. Der Kiefernholznematode stellt somit eine massive Bedrohung der europäischen Nadelholzwälder dar. Derzeit begrenzt sich seine Verbreitung auf Portugal. Die Einschleppung nach Portugal ist vermutlich über den Handel mit Nadelhölzern oder hölzerne Verpackungen erfolgt. Um seiner weiteren Verbreitung vorzubeugen, wurden seitens der EU massive Maßnahmen ergriffen (Waldrodungen, Behandlungsvorschrift für Verpackungsholz aus PT im innergemeinschaftlichen Verkehr usw.). Wegen des hohen Ausbreitungspotentials dieses Schädlings ist es von großer Bedeutung, die Einhaltung der neuen Regelungen zu überwachen. Unternehmen, die Waren mit hölzernen Verpackungen oder Holzprodukte aus Portugal erhalten wenden sich zwecks weiterer Informationen bitte dringend an die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, Trier, E-Mail: [email protected], Tel.: (06 51) 9 49 46 30, oder Neustadt E-Mail: [email protected], Tel. 06321 / 992619, oder Koblenz E-Mail: [email protected], Tel. 0261 / 120883708 Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 7 Zoll- und Außenwirtschaftsrecht zurück RUSSLAND Russische GmbH werden flexibler und sicherer (gtai) Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ("OOO"), eine der wichtigsten Unternehmensformen in Russland, wird zum 1.7.09 reformiert. Die neuen Regelungen bringen Vorteile beim Austrittsrecht, mehr Flexibilität für die Gestaltung der Gesellschaftsverhältnisse sowie mehr Sicherheit bei Joint-Venture-Verträgen. Diese Meinung vertritt Dr. Thomas Mundry, Mitglied des Vorstands und Leiter des Rechtskomitees der DeutschRussischen AHK sowie Anwalt bei der Kanzlei Nörr Stiefenhofer Lutz in Moskau. Im Gtai-Interview nennt er Erleichterungen für deutsche Unternehmen in Russland - aber auch Nachteile. (Kontaktanschrift) SÜDAFRIKA Südafrika - Anti-Dumping-Maßnahmen bei der Einfuhr von Waren der HS-Unterposition 7312.10 aus Deutschland (gtai) Die südafrikanische Zollverwaltung hat am 13. Februar 2009 im Regierungsamtsblatt Nr. 31892, No. R. 145 die Erhebung von Anti-Dumpingzöllen bei der Einfuhr Waren der HS-Unterposition 7312. 10 (Litzen, Kabel, Seile aus Eisen und Stahl) aus verschiedenen Ländern bekannt gegeben. UKRAINE Ukraine erhebt nun doch Zollaufschläge (gtai) Wahrscheinlich am 5. März 2009 werden in der Ukraine bei einer Reihe von Waren aus der Einfuhr Zollaufschläge um 13 Prozentpunkte in Kraft treten. Präsident Wiktor Juschtschenko hat am 20. Februar ein entsprechendes Gesetz unterzeichnet, dessen Inkrafttreten er zweimal durch sein Veto verhindert hatte. Bei Pkw käme es zu einer Erhöhung der Einfuhrabgaben von derzeit 10 Prozent vom Zollwert auf 23 Prozent. Unter Berücksichtigung der Einfuhrumsatzsteuer (20 Prozent) würde die Abgaben-Belastung von Import-Pkw sogar um 15,6 Prozentpunkte steigen. USA "Buy American" auf dem Vormarsch (gtai) In Fragen des Protektionismus besteht im US-Kongress und in der amerikanischen Bevölkerung ein breiter Konsens: Die im Rahmen des 787 Mrd. US$-Konjunkturpakets geförderten Beschaffungen sollen möglichst "Made in USA" sein. Der Beschluss des Kongresses, dass bei der Anwendung der "Buy American"-Bestimmung internationale Verpflichtungen zu beachten sind, hat die Signatarstaaten des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen und die US-Freihandelspartner etwas beruhigt. Aber die deutlich wachsende protektionistische Stimmung in den USA gibt weiterhin Anlass zur Sorge. Ausländische Firmen müssen sich auf eine verschärfte "Buy American"-Politik einstellen. VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE Doppelbesteuerungsabkommen mit den VAE bereitet deutscher Geschäftswelt vor Ort Sorge (gtai) Das neue Doppelbesteuerungsabkommen zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) und Deutschland bereitet der deutschen Geschäftswelt vor Ort erhebliches Kopfzerbrechen. Zwar liegt der genaue Wortlaut noch immer nicht vor, was aber bekannt ist, reicht so mancher Fachkraft, um die Koffer zu packen. Es droht ein Verlust an Know-how, an deutschem Standing und an Einfluss auf das lokale Beschaffungswesen. Vor allem Briten, die durch ihre Beraterdienstleistungen in den VAE ohnehin schon die Nase vorne haben, könnten davon profitieren. zurück Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 8 Länderinformationen Länderinformationen ABU DHABI, BAHRAIN Golfstaaten geben 14 Mrd. US$ für Krankenhausbau aus (gtai) Die arabischen Golfstaaten investieren 14 Mrd. US$ in die Errichtung neuer Krankenhäuser, hat eine Studie des Beraterunternehmens ProLeads ergeben. Die Kliniken sind zum Teil staatlich, privat und auch gemischt finanziert und befinden sich in unterschiedlichen Entwicklungsphasen. Im Gegensatz zu anderen Bauvorhaben in der Region bleiben diese Projekte von der Weltwirtschaftskrise weitgehend unberührt. Bei den Ausgaben führt Saudi-Arabien: 6,6 Mrd. US$ werden dort zurzeit für neue Krankenhäuser aufgewendet (Kontaktanschriften). ABU DHABI, DUBAI Attraktives Baugeschäft in den VAE - trotz Krise (gtai) Nachdem die internationale Finanzkrise auch die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) erfasst hat und die Immobilienblase geplatzt ist, muss sich der Sektor nun neu orientieren. Einfach ist das nicht: Die Regierung gewährt keine Einblicke in die Statistiken. Zeitungen und Immobilienfirmen setzen auf Durchhalteparolen. Belastbare Informationen sind daher rar. Ein Beraterunternehmen hat sich jedoch an die Arbeit gemacht, alle noch aktiven Bauvorhaben aufzuspüren und aufzulisten. Das Volumen kann sich immer noch sehen lassen: 404 Mrd. US$. ALGERIEN Algeriens Umweltbranche sucht Investoren (gtai) Die Umweltverschmutzung in Algerien kostet den Staat jedes Jahr 1,7 Mrd. US$. Da es dem Land an Branchen-Know-how fehlt, sucht Umweltminister Charif Rahmani ausländische Firmen, die im Bereich der Abfallwirtschaft oder der Wasseraufbereitung arbeiten und sich in dem Maghrebstaat engagieren wollen. Besonders groß sind die Probleme des Landes bei der Müllentsorgung und beim Thema Abwasser. (Kontaktanschrift) BELARUS Belarus kennt keine Mülltrennung und keinen Müllmarkt (gtai) Belarus verfügt seit 2008 über ein Abfallgesetz, das das Verursacherprinzip und die Verantwortlichkeit des Herstellers einer Ware für deren Entsorgung oder Wiederverwendung am Ende ihrer Produktlebenszeit festschreibt. Bei den weitaus meisten Abfallarten, darunter zum Beispiel bei PET-Flaschen und anderen Kunststoffabfällen, stehen diese Grundsätze und Regeln vorläufig nur auf dem Papier; sie finden in der Wirtschaftspraxis keine Anwendung. Das Altstoff-Recycling ist bisher über bescheidene Ansätze nicht hinausgelangt. (Kontaktanschrift) zurück BOSNIEN UND HERZEGOWINA Bosnien und Herzegowina muss Stromnetz modernisieren (gtai) Bosnien und Herzegowinas Stromsektor muss in Überlandleitungen, Verteilungsnetze, Umwandlungsstationen und zeitgemäße Steuerungssysteme investieren. Dabei braucht die Infrastruktur sowohl ModernisierunAußenwirtschaft aktuell – April 2009 | 9 Länderinformationen gen als auch einen Ausbau. Eine Weltbankstudie zum landesweiten Energiesektor von 2008 beziffert die bis 2020 nötigen Mittel in das Übertragungs- und Verteilungsnetz auf 1.031 Mio. Euro. Die Energiestrategie eines Landesteils, der Föderation Bosnien und Herzegowina, sieht Anfang 2009 sogar Gelder von 1.348 Mio. Euro vor. (Kontaktanschriften) zurück Bosnien und Herzegowina muss Fernwärmesysteme verbessern (gtai) Fernwärme hat für die städtischen Heizsysteme in Bosnien und Herzegowina große Bedeutung. Die Netze sind jedoch vor allem außerhalb der Hauptstadt Sarajewo in schlechtem Zustand, da sie noch aus jugoslawischer Zeit stammen und zum Teil auch von den kriegerischen Ereignissen der neunziger Jahre in Mitleidenschaft gezogen wurden. So fehlt es an Geräten zur Messung des Verbrauchs und oft auch an Isolierungen, Pumpen und modernen Kesseln. Eine Weltbankstudie schätzt den Investitionsbedarf bis 2020 auf bis zu 508 Mio. Euro. (Kontaktanschrift) BRASILIEN Brasiliens Kfz-Branche bleibt Wachstumsmarkt (gtai) Die Automobilindustrie Brasiliens erlebte trotz einer Abkühlung durch die Krise zum Ende insgesamt ein erfolgreiches Jahr 2008. Der Absatz stieg um 14,5% auf 2,8 Mio. Fahrzeuge, während die Produktion um 8% auf etwa 3,2 Mio. Stück zulegte. Insgesamt verkauften die Hersteller in Brasilien mehr Fahrzeuge als in Frankreich, Italien oder Großbritannien. Weltweit schob sich das Land auf den fünften Platz. Der Krise wirkt der Staat mit einer temporären Reduzierung der Steuer auf die Industrieproduktion (IPI) entgegen, was die Branche im Januar wieder mit Leben füllte. Neue Chance für Brasiliens Windkraft (gtai) Brasiliens Energieversorgung ist dank vieler Wasserkraftwerke eine der saubersten der Welt. Das wird sich ändern, wenn in Kürze zahlreiche neue gasbetriebene Wärmekraftwerke ans Netz gehen. Zum Ausgleich will die Regierung der Windkraft zum Durchbruch verhelfen, die in Brasilien trotz hervorragender natürlicher Voraussetzungen bislang ein Schattendasein geführt hat. Eine Versteigerung spezieller Kapazitäten soll noch 2009 erfolgen. Internationale Zulieferer wie Siemens, Impsa und Gonvarri investieren bereits in die lokale Produktion. BULGARIEN Freie Fahrt für Infrastrukturausbau in Bulgarien (gtai) Deutschland will strategischer Partner beim Infrastrukturausbau in Bulgarien werden. Deutsche Unternehmen sollen dabei die anstehenden Großprojekte unter anderem im Straßen- und Schienenbau, im Bereich Wasser und Abwasser, sowie im Abfallmanagement verstärkt vorantreiben. Regierungsvertreter beider Länder gründeten vor kurzem zu diesem Zweck die bilaterale "Arbeitsgruppe Infrastruktur" in Sofia. Das neue EU-Land will die bereits zur Verfügung stehenden EU-Fördermittel künftig schneller und effizienter abrufen. (Kontaktanschriften) EU unterstützt Bulgariens Entwicklung mit sieben Milliarden Euro (IHK Ulm) Zwischen 2007 und 2013 erhält Bulgarien aus Brüssel rund sieben Milliarden Euro für Entwicklungsprojekte. Auf der Grundlage des Nationalen Strategischen Referenzrahmens (NSRR) und in Zusammenarbeit mit der Europäischen Union wurden sieben Operative Programme ausgearbeitet. Der Ausbau der Verkehrsinfrastruktur und die Verbesserung der Abwasser- und Abfallsysteme stehen oben auf der Prioritätsliste. Fast vier Milliarden Euro sind hierfür vorgesehen. Zudem soll durch gezielte Förderung von Bildungsprogrammen die Arbeitsproduktivität gesteigert und das Bildungsniveau dem europäischen Durchschnitt angepasst werden. Auch Projekte mittlerer und kleiner Unternehmen sind förderfähig, vorausgesetzt sie tragen zur Entwicklung einer Region bei. Weitere Informationen unter www. ksoe.ihk.de zurück Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 10 Länderinformationen Bulgarien - Großes Potential für Solarenergie (IHK Ulm) Bis 2010 soll der Anteil an erneuerbaren Energien in Bulgarien auf 20% erhöht werden. Die Solarenergie könnte einen wichtigen Beitrag zur Realisierung dieser Ziele leisten. 2007 wurden die europäischen Richtlinien zu erneuerbaren Energiequellen in die bulgarische Gesetzgebung aufgenommen. Der gesetzliche Rahmen orientiert sich an europäischen Regelungen und sieht unter anderem die obligatorische Einspeisung und Abnahme der produzierten Energiemenge vor. Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung vergibt Zuschüsse für Solarprojekte von bis zu 20% des Projektwerts. Kleinere Projekte können im Rahmen des Programms zur Entwicklung des ländlichen Raums gefördert werden. Weitere Informationen unter zurück www.ksoe.ihk.de BULGARIEN, RUMÄNIEN Bulgarien und Rumänien investieren in Abfallwirtschaft (gtai) Rumänien und Bulgarien erlebten in den letzten Jahren ein enormes Wachstum, das auch eine größer werdende Mittelschicht mit einem gestiegenen Konsumgüterverbrauch schuf. Mit der wirtschaftlichen Entwicklung nimmt das Abfallaufkommen zu, denn auch die wachsende Industrie verursacht Müll, der fachgerecht entsorgt werden muss. Nicht zuletzt durch die Anpassungsvorgaben der EU wird die Verarbeitung der Abfälle immer bedeutender und dürfte sich daher positiv auf die Nachfrage nach Umwelttechnik auswirken. Kontaktanschriften. CHINA, VR VR Chinas Arzneimittelmarkt bleibt robust (gtai) Der chinesische Markt für Medikamente zeigt bislang keine Schwächen und dürfte 2009 kontinuierlich zulegen, auch wenn derzeit keine detaillierten Prognosen gemacht werden können. Die Branche schloss 2008 jedenfalls überaus positiv ab. So stieg die Bruttoproduktion im Vergleich zum Vorjahr um ein Viertel auf 800 Mrd. RMB, und die Einfuhren erhöhten sich um mehr als 40% auf 5,5 Mrd. US$. Deutsche Hersteller sind als Lieferanten gut aufgestellt und dürften von der positiven Entwicklung auch 2009 profitieren. (Kontaktanschriften) VR Chinas Energiesektor vor neuen Herausforderungen (gtai) Chinas Energieversorger können nicht aufatmen. 2008 brachten sie Unwetter- und Erdbebenschäden sowie hohe Kohle- und Ölpreise bei festgesetzten Abnahmetarifen in die roten Zahlen. 2009 drohen ihnen durch einen gebremsten Zuwachs des Energieverbrauchs Überkapazitäten. Während der Bau neuer Kohlekraftwerke trotz Regierungshilfen ins Stocken geraten dürfte, wird der Ausbau hochmoderner Stromverteilungsnetzwerke, erneuerbarer Energien sowie der Atomkraft konjunkturfördernd weiter vorangetrieben. (Kontaktanschriften) VR Chinas Gesundheitswesen bekommt Milliardenspritze (gtai) Die chinesische Regierung will in den kommenden drei Jahren 850 Mrd. RMB in den Ausbau und die Reform des Gesundheitssektors fließen lassen. 90% der Bevölkerung sollen bis 2011 in ein einheitliches staatliches System der Krankenversicherung integriert werden. Schwerpunktmäßig sollen die ländlichen Regionen profitieren. Insgesamt ist aber die Vereinheitlichung der Krankenversorgung im Visier. Am schwierigsten dürfte wohl die Reform der Krankenhäuser sein, so dass erst Versuche durchgeführt werden sollen. Chinas Automobilindustrie in schwierigem Fahrwasser (gtai) Zum Jahreswechsel 2008/2009 ist auch die bislang robuste chinesische Kfz-Industrie in Schwierigkeiten geraten. Das Ziel, 2008 einen Absatz von 10 Mio. Einheiten zu erreichen, wurde mit Verkäufen von nur 9,38 Mio. Fahrzeugen deutlich verfehlt. Statt einer Steigerungsrate von knapp 13% wurden nur 6,7% erzielt. Mit diesem Zuwachs lag die VR China aber immer noch weit über den Ergebnissen anderer großer Kfz-Märkte, wie der der USA, Japans oder Deutschlands. Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 11 Länderinformationen VR Chinas Markt für Kunststoffmaschinen im Abwärtstrend (gtai) Nach einem fortgesetzten Höhenflug 2008 ist der chinesische Markt für Kunststoffmaschinen Ende des Jahres in die Krise geraten. Viele Abnehmerbranchen haben schwer zu kämpfen, vor allem, weil ihre Ausfuhren regelrecht eingebrochen sind. Darunter leiden auch die chinesischen Kunststoffmaschinenimporte und sind seit Monaten stark rückläufig. Der Binnenmarkt für Kunststofferzeugnisse ist zwar noch mehr oder weniger intakt, kann aber die schrumpfenden Exporte nicht ausgleichen. (Kontaktanschriften) zurück GRIECHENLAND Griechenland plant weitere Bauprojekte in Milliardenhöhe (gtai) Das griechische Programm für öffentliche Großprojekte sieht bis 2013 Investitionen von rund 18,5 Mrd. Euro vor. Nach Angaben des Ministeriums für Wirtschaft und Entwicklung kommen weitere Maßnahmen in Höhe von 8 Mrd. Euro hinzu. Die Vorhaben betreffen in erster Linie Thessaloniki und die Provinzen Thrakien und Makedonien. Insbesondere der Bau der Metro und einer Unterwasserstraße zur Entlastung des Verkehrs der nordgriechischen Metropole, werden von ihren Bewohnern seit langem erwartet. (Kontaktanschrift) HONGKONG, SVR Hongkong plant neues Stadtzentrum (gtai) Zwischen 2009 und 2021 soll der seit 1997 brachliegende Innenstadtflughafen Hongkongs umgestaltet werden. In Planung sind Apartments, Bürogebäude, Hotels, Einkaufszentren, Sportstadien sowie Anlegestellen für Kreuzfahrtschiffe. Rund 13 Mrd. US$ will sich die Regierung das größte Städtebauprojekt der Hongkonger Geschichte kosten lassen. Ausländische Baukonzerne dürften von dem Projekt kaum profitieren. Geschäftschancen bestehen aber für Lieferanten von Gebäude- und Bahntechnik. (Kontaktanschrift) INDIEN Indien verzeichnet steigenden Bedarf an Fördertechnik (gtai) Der Bedarf an Fördertechnik wird in Indien in den nächsten Jahren weiter zunehmen. Denn die Hauptabnehmerbranchen, allen voran der Logistiksektor sowie die Bau- und Bergbauindustrie, zählen zu den Wachstumsmotoren der Wirtschaft. Die Kapazitäten der lokalen Hersteller reichen nicht aus, um den Binnenmarkt vollständig zu beliefern. Zudem bieten die indischen Firmen ihren Kunden meist keine integrierten Lösungen für den kompletten Transport- und Lagerprozess an. (Kontaktanschriften) Indiens Bedarf an Filtertechnik ist weiterhin ungebrochen (gtai) Indiens Bedarf an Filtertechnik dürfte sich auch künftig positiv entwickeln. Die Hersteller erwarten jährliche Umsatzsteigerungen zwischen 10 und 12%, denn die Abnehmerbranchen - allen voran die Kfz- und Maschinenbauindustrie sowie der Wassersektor - expandieren. Doch das lokale Angebot kann die Nachfrage weder qualitativ noch quantitativ decken. Ausländische Lieferanten müssen sicherstellen, dass ihre Produkte den extremen Umweltbedingungen gewachsen sind. Zudem steigt die Konkurrenz durch Billigimporte und gefälschte Filtersysteme. Boom im indischen Einzelhandel vorläufig gestoppt (gtai) Der indische Einzelhandel durchläuft eine schwierige Phase. Die Verkaufszahlen sind im 1. Quartal 2009 erstmals zurückgegangen. Am stärksten betroffen waren High-end-Produkte, während die Nachfrage nach Gütern des täglichen Verbrauchs hoch geblieben ist. Viele Einzelhändler haben wegen des wirtschaftlichen Abschwungs ihre Expansionsvorhaben vorerst vertagt. Nur etwa die Hälfte der für 2008 angekündigten Einkaufszentren wurde tatsächlich fertiggestellt. (Kontaktanschrift) zurück Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 12 Länderinformationen Trotz Krise ist Indien ein großer Kfz-Wachstumsmarkt (gtai) Indien bleibt trotz weltweiter Finanzkrise einer der am stärksten wachsenden Märkte unter den Schwellenländern Asiens. Das Tempo hat sich jedoch deutlich verringert. Für das laufende Finanzjahr 2008/09 erwartet die indische Regierung ein Plus von real 7,0 nach 9,0% und mehr in den drei Vorjahren. Die Konsumenten vertagen angesichts der unsicheren Wirtschaftslage größere Ausgaben wie Automobilkäufe. So konnten von April bis Dezember 2008 nur noch 1,39 Mio. Fahrzeuge verkauft werden, knapp 4% weniger als in der Vorjahresperiode. Aktuelle Investitionsprojekte in Indien (gtai) Das rasche Wirtschaftswachstum in Indien zieht eine Fülle von Investitionsvorhaben in die Infrastruktur des Landes sowie neue Industrieanlagen nach sich. In regelmäßigen Abständen stellt Germany Trade & Invest Projektkurzinformationen mit entsprechenden Kontaktanschriften als Erstinformation zusammen, um die deutsche Wirtschaft möglichst früh auf sich eventuell ergebende Geschäftschancen aufmerksam zu machen. IRAN Hoher Bedarf an Umwelttechnik in Iran (gtai) Irans Markt für Umwelttechnik hat sich 2007/08 trotz schwieriger Rahmenbedingungen behauptet. Der Bedarf an Produkten für den Schutz von Luft, Wasser und Boden ist weiterhin hoch, wie die Zahlen belegen. Eine sich verschlechternde Finanzierungsgrundlage aufgrund fallender Öleinnahmen könnte sich negativ auf die Einfuhren auswirken. Langfristig und nach Aufhebung der Sanktionen wird jedoch ein hohes Wachstum erwartet. (Kontaktanschriften) ISRAEL Massive Investitionen in Israels internationalen Flughafen (gtai) Die israelische Flughafenbehörde will in den Jahren 2009 bis 2013 etwa 3,7 Mrd. Neue Schekel (rund 920 Mio. US$) in den internationalen Ben-Gurion-Flughafen bei Tel Aviv investieren. Die geplanten Vorhaben dienen einer Aufstockung der Abfertigungskapazitäten sowie der Verbesserung der Flugsicherheit. Zur Durchführung der Projekte sind mehrere Dutzend Ausschreibungen geplant. (Kontaktanschrift) Israel braucht dringend mehr Wasser (gtai) Israels Wasserkrise ist noch verheerender als gedacht. Das Jahr 2009 wird schmerzhafte Einschnitte bei der Wasserzuteilung mit sich bringen. Damit steigt auch die Nachfrage nach wassereffizienten Produktionsverfahren und wassersparendem Equipment. Allerdings reicht Sparen allein nicht aus. Daher werden Notimporte von Wasser ebenso wie der baldige Einsatz mobiler Entsalzungsanlagen geprüft. (Kontaktanschriften) Israels Müllrecycling-Programm bietet Geschäftschancen (gtai) In den kommenden Jahren will Israel die Wiederaufbereitung von Hausmüll kräftig ausbauen. Dadurch entsteht Bedarf an entsprechenden Anlagen und Ausrüstungen, aber auch an technologischen Lösungen und Beraterdiensten. Das Programm bietet ausländischen, darunter in hohem Maße auch deutschen Anbietern eine Palette von Geschäftschancen. Pro Jahr fallen in Israel rund 6 Mio. Tonnen Hausmüll an, Tendenz steigend. (Kontaktanschrift) KANADA Ontario gibt grünes Licht für Elektrofahrzeuge (gtai) Angesichts der Talfahrt im Automobilsektor versucht die kanadische Provinz Ontario gegenzusteuern. Zusammen mit dem kalifornischen Unternehmen Better Place will sie ein Netz von Servicepunkten für ElektroAußenwirtschaft aktuell – April 2009 | 13 Länderinformationen fahrzeuge errichten. Dieses soll als Modell für die Einführung von Elektroautomobilen in ganz Kanada dienen, heißt es in einer Pressemitteilung der Provinzregierung. (Kontaktanschrift) Kanadas Markt für Handwerkzeuge erhält Auftrieb (gtai) Kurz nach der Verkündung des Budgets 2009/10 wurden auch die Gewinner des diesjährigen kanadischen Haushalts genannt. Neben Bauunternehmen mit Schwerpunkt im Infrastruktursektor dürften es alle Handwerker und Hersteller sein, die Dienste und Produkte für die Wohnungsrenovierung anbieten. Dazu gehören die Produzenten von Handwerkzeug, das jährlich für rund 630 Mio. Euro importiert wird. Zu den fünf führenden Lieferländern zählt Deutschland, das bei Handsägen und Kraftwerkzeugen überdurchschnittlich stark vertreten ist. zurück KASACHSTAN Kasachstans Öl- und Gasgigant plant zwei Großprojekte (gtai) Die nationale kasachische Öl- und Gasgesellschaft KasMunaiGas hält trotz der gegenwärtigen Krise auf den Weltrohstoffmärkten an der Umsetzung von zwei besonders investitionsträchtigen Projekten fest. In die Errichtungen des landesweit ersten integrierten Gaschemiekomplexes sollen in den kommenden Jahren einschließlich internationaler Kredite bis zu 6,3 Mrd. US$ fließen. Für den Bau einer Pipeline für die Gasversorgung der südlichen Landesteile werden in der ersten Ausbauetappe 3,4 Mrd. US$ und einer zweiten Bauphase 0,4 Mrd. US$ veranschlagt. (Kontaktanschrift) KOLUMBIEN Kolumbien begegnet Finanzkrise mit Investitionsspritze (gtai) In Kolumbien sollen 2009 rund 24 Mrd. US$ an staatlichen und privaten Investitionen in den Infrastrukturausbau fließen. Dies verkündete am 21.1.09 die Direktorin des staatlichen Planungsinstituts DNP Carolina Rentería. Die Regierung will die Wirtschaft mit ihrem Anteil von 10 Mrd. US$ ankurbeln. Der Beitrag des Staates ist im Haushalt für 2009 verbucht. Weniger krisenfest sind dagegen die erwarteten privaten Investitionen, die das DNP auf Grundlage von Unternehmensplänen und Verbandsschätzungen beziffert hat. (Internetadressen) KOREA, REPUBLIK Wirtschaftstrends Korea (Rep.) Jahreswechsel 2008/2009 (gtai) Korea (Rep. ) blickt mit großer Sorge auf das Jahr 2009. Ähnlich zur Situation in anderen Ländern sieht sich der Finanzsektor mit großen Liquiditäts- und Devisenengpässen konfrontiert. Die Schwierigkeiten haben sich inzwischen auch auf die Realwirtschaft übertragen. Angesichts der Entwicklungen müssen auch deutsche Unternehmen in dem ostasiatischen Land mit einer sehr schwierigen Geschäftslage rechnen. Das Jahr 2008 hat hingegen dank einer guten Konjunktur in den ersten sechs Monaten noch ein recht kräftiges Wirtschaftswachstum beschert. KUBA Kuba baut Mobilfunknetz aus (gtai) Das kubanische Mobilfunknetz ist 2008 in Folge der Zulassung privater Nutzer um 130. 000 Anschlüsse gewachsen. Dies zieht den weiteren Ausbau des 900-MHz-GSM-Netzes, sowohl flächen- als auch kapazitätsmäßig, nach sich. Die deutsche Wirtschaft beteiligt sich an der Lieferung von Antennenanlagen. Chancen für deutsche Hersteller und Händler bestehen auch bei der Bereitstellung von Mobiltelefonen und Ersatzteilen. Kubas IT-Branche bietet Kooperationsmöglichkeiten (gtai) Der kubanische IT-Markt weist einen hohen Nachholbedarf auf. Zwei Tendenzen zeigten sich dabei auf der Branchenmesse Informática 09: Zum einen die Entwicklung und Einführung von Open-Source-Software, wodurch Lizenzkosten gespart sowie das US-Embargo umgangen werden sollen. Und zum anderen die Zusammenarbeit mit dem Ausland bei der Entwicklung und Anwendung spezieller Softwarelösungen. Auch der Import von Technologiegütern war ein wichtiges Thema. (Kontaktanschrift) Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 14 Länderinformationen zurück LIBYEN Wirtschaftstrends Libyen Jahreswechsel 2008/09 (gtai) Libyen wird seine Investitionstätigkeit wegen sinkender Erdöleinnahmen etwas zurückfahren müssen. Das fällt aber wegen der ohnehin schleppenden Gangart im Projektgeschäft nicht so stark auf wie in anderen Märkten. Die in den letzten drei bis vier Jahren angesparten Finanzreserven aus dem Erdölexport sichern prinzipiell die Finanzierung ab. Ob im gegenwärtigen Umfeld auch die Bereitschaft dazu besteht, bleibt abzuwarten. Die geringe Verflechtung Libyens mit der Weltwirtschaft zeigt sich jetzt als Vorteil. Libyen öffnet Telekommunikationsmarkt für Private (gtai) Libyen hat einen der dynamischsten Mobilfunkmärkte auf dem afrikanischen Kontinent. Sowohl bei den Teilnehmerzuwächsen als auch bei den Teilnehmerzahlen liegt das Land in den Spitzenplätzen der Statistik. Während im Mobilfunk mit Versorgungsraten von inzwischen über 100% eine Verlangsamung wegen Sättigungstendenzen absehbar ist, sind Breitbanddienste wie ADSL oder Wimax das neue Wachstumsfeld, da hier noch erheblicher Nachholbedarf besteht. Den Festnetz- und Mobilmarkt soll jetzt die erste private Lizenz etwas aufmischen. (Kontaktanschriften) MALAYSIA Wirtschaftstrends Malaysia Jahreswechsel 2008/09 (gtai) Malaysia macht in den Weltwirtschaftsturbulenzen noch einen soliden Eindruck. Obwohl wichtige Handelspartner sich in einer Rezession befinden, soll das Bruttoinlandsprodukt 2009 real um mehr als 3% zunehmen. Die Zentralbank erkennt keine Probleme für die Kreditversorgung und sieht die Wirtschaft des ASEANLandes auf eine Krise besser vorbereitet als 1998. Und die Regierung will über ein Konjunkturprogramm mehr Infrastrukturinvestitionen anstoßen. Die ausländischen Direktinvestitionen entwickeln sich stabil. Deutsche Zulieferungen bleiben gefragt. NIEDERLANDE Wirtschaftstrends Niederlande Jahreswechsel 2008/09 (gtai) Auch die Niederlande können sich 2009 einer Rezession nicht entziehen, kommen aber den Prognosen zufolge mit vergleichsweise milden -0,8% davon. Bereits 2010 wird mit wirtschaftlichem Wachstum gerechnet. Besondere Stärken sind Außenhandel, Distribution, Marketing und Logistik - und die Mentalität einer erfolgreichen Handelsnation. Ein weiteres Plus ist die Konsumlust der Niederländer, die ihren Verbrauch weniger als andere Europäer einschränken. Ihr Wohlstand ist nach Irland und Luxemburg der höchste der EU. PHILIPPINEN Philippinische Logistikbranche profitiert von staatlichen Infrastrukturvorhaben (gtai) In der philippinischen Logistikbranche stehen diverse Projekte an: unter anderem sollen der Großraum Manila entlastet sowie die beiden Freihäfen in Clark und Subic zu internationalen Logistikzentren ausgebaut werden. Ende 2008 haben sich auch in der philippinischen Logistik die Aussichten verschlechtert, vor allem da die wichtigen Exporte von Elektronikerzeugnissen eingebrochen sind. Die Branche dürfte 2009 jedoch davon profitieren, dass die Regierung zur Krisenbewältigung auf zusätzliche Infrastrukturprojekte setzt. (Kontaktanschriften) Philippinische Nahrungsmittelindustrie bietet ansprechendes Potenzial (gtai) Die Nahrungsmittelverarbeitung zählt in den Philippinen zu den attraktivsten Branchen, nicht zuletzt, da die wachsende Bevölkerung für eine anhaltende Nachfrage sorgt. Gemessen an der gesamten Bruttowertschöpfung des verarbeitenden Gewerbes entfiel auf die Sparte ein Anteil von fast 50%. Als Abnehmer hochwertiger Maschinen kommen sowohl die großen philippinischen Firmen wie auch die internationalen Nahrungsmittelkonzerne in Frage. Vor allem die exportorientierten Branchenunternehmen setzen auf importierte Technik. (Kontaktanschrift) Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 15 Länderinformationen zurück Philippinischer Maschinenbau ist auf Importe angewiesen (gtai) Die Eigenproduktion der philippinischen Maschinenbauer ist gering und beschränkt sich auf einfache Produkte. Die exportorientierte Firmen und die lokalen Großunternehmen, die häufig technologisch anspruchsvollere Maschinen und Anlagen benötigen, sind deshalb überwiegend auf Einfuhren angewiesen. Insbesondere die Branchen Nahrungsmittel und Getränke, Bergbau und Bauwirtschaft sind wichtige Abnehmer von Importmaschinen. Absatzpotenzial besteht aber auch in der Landwirtschaft und zunehmend im Bereich alternative Energien. Philippinische Kfz-Industrie bleibt 2008 auf Wachstumskurs (gtai) Die philippinische Kfz-Branche blieb 2008 im Aufwärtstrend und konnte mit einem Wachstum von 5,6% aufwarten. Der Fahrzeugmarkt ist fest in japanischer Hand, wobei die maßgeblichen Hersteller über Montagewerke vor Ort verfügen. Mit Abstand Marktführer ist Toyota, das Premiumsegment wird von deutschen Herstellern dominiert. Die Anzahl aller registrierten Fahrzeuge belief sich 2007 auf 5,5 Mio. Einheiten. Wachstum der Kfz-Zahlen und Überalterung des Bestandes sorgen für Nachfrage im Teile-Aftermarket. (Kontaktanschriften) POLEN Polens hart umkämpfter Pharmamarkt bietet auch 2009 Wachstumspotenzial (gtai) Experten sagen Polens Pharmamarkt im Jahr 2009 ein Wachstum von 5 bis 6% voraus. Der Apothekenmarkt werde, in Einzelhandelspreisen gerechnet, auf 25 Mrd. bis 26 Mrd. Zl (umgerechnet 5,4 Mrd. bis 5,7 Mrd. Euro) zulegen. Der Markt für gestützte Arzneien sollte rund 11,8 Mrd. Zl (+5%) erreichen, wovon die Einheitskasse, der Nationale Gesundheitsfonds (NFZ), 7,9 Mrd. Zl erstatten dürfte. Die Prognosen für den OTC-Bereich schwanken zwischen +5 und +10%. Einheitspreise sollen die exzessive Rabattpraxis ausländischer Pharmakonzerne stoppen. Polen unterstützt Investitionen in grüne Energien und Kraft-Wärme-Kopplung (gtai) Polen hat Ende Februar 2009 ein neues Programm verabschiedet, um Investitionen in erneuerbare Energien und energieeffiziente Kraft-Wärme-Kopplungs-(KWK-)Anlagen stärker zu fördern. Danach wird der Nationale Fonds für Umweltschutz und Wasserwirtschaft (NFOSiGW) von 2009 bis 2012 entsprechende Investitionen mit einem Volumen von 10 Mio. bis 50 Mio. Zl mit langfristigen Krediten (Laufzeit 15 Jahre) begleiten. Insgesamt stehen in diesem Zeitraum 1,5 Mrd. Zl (umgerechnet gut 0,3 Mrd. Euro) zur Verfügung. (Kontaktanschrift) zurück RUMÄNIEN Rumäniens Wirtschaft wächst deutlich langsamer (gtai) Sowohl die Europäische Kommission in Brüssel als auch die Nationale Kommission für Prognose (CNP) in Bukarest haben ihre Vorhersagen für das reale Wirtschaftswachstum in Rumänien deutlich gesenkt. Die Europäische Kommission geht nur noch von einem BIP-Wachstum in Höhe von 1,8% im Jahr 2009 aus. Noch im Herbst hatten die Brüsseler Experten ein Wachstum in Höhe von 4,7% prognostiziert. Die starke Inlandsnachfrage, der Hauptmotor des Wachstums in den vergangenen Jahren, wird nach Meinung der Brüsseler Experten deutlich nachgeben. EU-Fördermittel für den Wasser- und Abwassersektor in Rumänien (IHK Ulm) Die rumänische Regierung stellt ihr Regierungsprogramm für die nächsten vier Jahre vor. Für die Verwirklichung zahlreicher Großprojekte wollen die Politiker verstärkt auf EU-Fördermittel setzen. Der Umweltsektor bietet in den Bereichen Wasser- und Abwasserinfrastruktur sowie Abfallwirtschaft gute Geschäftsmöglichkeiten für ausländische Unternehmen. Im Energiebereich sieht der Regierungsplan den Bau mehrer Wasserkraftwerke vor. Außerdem soll im Rahmen der europäischen Energiepolitik die Nutzung regenerativer Energiequellen erhöht werden. Durch die Umsetzung konkreter Maßnahmen im Bildungsbereich soll zum einen die Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 16 Länderinformationen Arbeitsproduktivität gesteigert werden und zum anderen strebt man eine Anpassung des Bildungsniveaus an den EU-Standard an. Weitere Informationen unter www. ksoe. ihk. de zurück RUSSLAND Gute Aussichten für den Kfz-Teile-Markt in Russland (gtai) Der russische Automobilmarkt entkommt dem weltweiten Einbruch der Nachfrage nach Pkw nicht. Viele Analysten rechnen für 2009 mit einem Absatzrückgang von über 20%. Unerwartet positiv fällt in diesem Umfeld die Prognose der Marktforschungsagentur Awtostat für Ersatzteile und Komponenten aus. Dieses Segment könnte schon bis 2010 um 20% zulegen, spätestens aber bis 2012, meinen die russischen Analysten. Auch deutsche Experten glauben an einen wachsenden Markt für Ersatzteile, gehen aber von einem niedrigeren Marktvolumen aus. (Anschriften) Russland bleibt ein wichtiger Markt für Verpackungsmaschinen (gtai) Russland bleibt trotz der aktuellen Wirtschaftsschwäche ein attraktiver Markt für deutsche Hersteller von Verpackungen und Verpackungsmaschinen. Auf der jüngsten Fachmesse "Upakovka" in Moskau gab es eine Rekordbeteiligung deutscher Aussteller. Allerdings klagen die Unternehmen über zunehmende Finanzierungsprobleme ihrer russischen Kunden und über eine insgesamt schlechtere Auftragslage. Nun hofft die Branche auf verstärkte Investitionen der Nahrungsmittelhersteller im Land. (Kontaktanschrift) Finanzkrise wirkt sich auf den russischen Kfz-Markt aus (gtai) Die Folgen der internationalen Finanzkrise machen sich auch am russischen Automobilmarkt stark bemerkbar. Durch die Zurückhaltung der Banken bei der Kreditvergabe ist der Kfz-Absatz eingebrochen. Für das Gesamtjahr 2009 rechnet Troika mit einem Minus von 15% im Vergleich zu 2008, Ernst&Young erwartet -18%. Seit 12. 1. 09 gelten höhere Importzölle für neue und gebrauchte Pkw. Die Händler reagierten mit Preiserhöhungen. Neufahrzeuge kosten im Schnitt um 8 bis 9% mehr, Gebrauchtwagen sogar um 50%. SCHWEDEN Schweden ist für Medizintechnik ein verlässlicher Absatzmarkt (gtai) Schwedische Medizintechnikfirmen sind global ausgerichtet, innovativ und sorgen für einen guten Ruf der Branche. Aber auch der lokale Markt für Medizintechnik bietet Ausrüstern aufgrund der hohen Standards und interessanter Beschaffungsprojekte lukrative Geschäftschancen. Insbesondere der komplette Klinikneubau des Universitätskrankenhauses Karolinska im Großraum Stockholm sorgt für großen Lieferbedarf. (Kontaktanschriften) SINGAPUR Singapur will mehr Energieeffizienz und neue Technologien (gtai) Singapur verfügt über keinerlei eigene Rohstoffe und führt seinen wichtigsten Energieträger Gas über Pipelines aus Malaysia und Indonesien ein. Um die Importabhängigkeit zu verringern, setzt die Regierung auf eine effizientere Nutzung der Energie. Insbesondere moderne Kombikraftwerke genügen den Bedürfnissen industrieller Abnehmer. Wegen der Wirtschaftskrise wurden einzelne Kraftwerkspläne aber ausgesetzt. Der Einsatz erneuerbarer Energie gilt noch als zu teuer, dafür wirbt der Standort um alternative Technologien. (Konzurück taktanschrift) SLOWENIEN Sloweniens Hauptstadt plant Abfallzentrum (gtai) Ljubljana will ein neues regionales Abfallzentrum errichten. Geplant sind Anlagen zur mechanischbiologischen Trennung und sonstigen Behandlung, zur Biogasgewinnung und zur Verwertung von Biomüll. Der Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 17 Länderinformationen gesamte Investitionswert beträgt 141,3 Mio. Euro. In das Vorhaben fließen zu 66% auch EU-Mittel. Bereits im März 2009 ist mit einer Präqualifikations-Ausschreibung für die Anlagen zur mechanisch-biologischen Behandlung in der TED-Datenbank der EU zu rechnen. Das gesamte Vorhaben soll 2015 abgeschlossen sein. (Kontaktanschrift) zurück SPANIEN Spanien setzt auf neues Wachstumsmodell (gtai) Die globale Finanz- und Wirtschaftskrise zeitigt in Spanien zusammen mit den seit Jahren bekannten heimischen Ungleichgewichten immer größere Auswirkungen. Regierungsvertreter sprechen sich offen für ein neues Wirtschaftsmodel mit grundlegenden Strukturveränderungen aus, um die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Die Neuausrichtung birgt auch für ausländische Unternehmen vielfältige Geschäftschancen bei Kooperationen, Know how-Transfer sowie bei Lieferung von Gütern und Dienstleistungen. (Kontaktanschriften) Spaniens Klimasektor in der Anpassung (gtai) Die Wirtschafts- und Finanzkrise zeigt mit dem drastischen Einbruch im spanischen Hochbau merkliche Auswirkungen auf die Nachfrage im Sektor Klimatechnik. Dies war deutlich auf der diesjährigen Fachmesse "Climatización" zu beobachten. Dennoch zeichnen sich auch in dieser Phase auf dem Markt Geschäftschancen für deutsche Unternehmen ab. Noch wichtiger sind allerdings in der gegenwärtigen Wirtschaftslage Kundenberatung und Serviceleistungen sowie flexibles Entgegenkommen bei den Zahlungszielen. (Kontaktanschriften) TAIWAN Taiwans Energienachfrage soll bis 2020 weiter steigen (gtai) Die taiwanische Energienachfrage soll Prognosen des Bureau of Energy (BOE) zufolge von 2006 bis 2020 durchschnittlich um etwa 2,1% pro Jahr zunehmen. Im Stromsektor belief sich die gesamte installierte Kapazität 2007 auf fast 46 GW. Mehr als zwei Drittel davon entfielen auf Taipower. Generell ist Taiwan bei Energie äußerst importabhängig: der Anteil eingeführter Energieträger lag 2006 bei 98%. Aus diesem Grund, aber auch um den Ausstoß von Treibhausgasen zu reduzieren, sollen erneuerbare Energien ausgebaut werden. (Kontaktanschriften) THAILAND Nahrungsmittel- und Verpackungsmaschinen in Thailand auf Wachstumskurs (gtai) Thailands Nahrungsmittelindustrie befindet sich auf dem Vormarsch. Vor allem der Bereich verarbeitete Nahrungsmittel und die Exporte glänzten in den vergangenen Jahren mit hohen Wachstumsraten. Trotz eines Nachfrageknicks im Zuge der Weltwirtschaftskrise sollte sich diese Entwicklung mittelfristig fortsetzen. Davon dürften auch die Hersteller von Nahrungsmittel- und Verpackungsmaschinen profitieren. Deutsche Anbieter sehen für ihre Produkte trotz eines schwierigen Preiswettbewerbs weiter gute Absatzchancen in Nischenmärkten. (Kontaktanschrift) TSCHECHISCHE REPUBLIK Windenergie in Tschechien - Gute Chancen beim Nachbarn (AHK Tschechien) Erneuerbare Energien haben in den letzten Jahren in Deutschland und auch EU einen großen Boom erlebt. Nach dem Beitritt zur EU ist dieser Trend mittlerweile auch in Tschechien angekommen. Gründe dafür sind eine Mischung aus umweltpolitischer Verpflichtung, wirtschaftlichem Druck und finanzieller Motivation. So verlangt die EU von ihren Mitgliedsstaaten, bis 2010 acht Prozent des Stromverbrauchs aus alternativen Energiequellen zu generieren. Dadurch ist die Tschechische Regierung in Zugzwang geraten, hat sich aber dann gleich sehr ehrgeizige Ziele gesetzt. Bis zum Jahr 2020 will man den Anteil der Erneuerbaren Energien von gegenwärtig 5 bis auf 14% steigern. Mit attraktiven Einspeisekonditionen und gezielten Förderungen setzt man hier gezielt entsprechende Anreize. Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 18 Länderinformationen Rezession der Eurozone schlägt hart auf Tschechien durch (gtai) Die sinkende Auslandsnachfrage hat die exportabhängige tschechische Wirtschaft schwer getroffen. Doch hat die Europäische Kommission das Land von ihrer Rezessions-Prognose für 2009 ausgenommen (wie auch die Slowakei und Polen), wobei die Vorhersage des Wachstums auf 1,7% zurückgenommen wurde. Ob es aber gelingen kann, als Insel in der europäischen Rezession zu überleben, wird auch davon abhängen, mit welchen Maßnahmen die Regierung auf die Krise reagieren wird. UNGARN Ungarns Abfall- und Wasserwirtschaft vor neuen Investitionen (gtai) Die ungarische Regierung hat Ende Februar die zweite Runde der Mittelvergabe für Infrastrukturprojekte im Umweltschutz für 2009 und 2010 gestartet. Die Projekte konzentrieren sich auf die Abwasser- und Trinkwasseraufbereitung, die Abfallbeseitigung und den Hochwasserschutz. Der Anteil der EU-Fördermittel an der Finanzierung liegt bei 70 bis 90%. (Kontaktanschrift) USA Nachhaltiges Wachstum für häusliche Medizintechnik in den USA (gtai) Statt in Krankenhäusern und Altersheimen werden in den USA chronisch kranke Patienten zunehmend in ihren eigenen vier Wänden versorgt. Dies senkt Kosten, erfordert aber medizinische Geräte, die in Privatwohnungen zum Einsatz kommen. Der Trend verhilft dem Markt für derartige Ausrüstungen zu einem überdurchschnittlichen Wachstum. Am stärksten legen dabei Blutdruckmonitore, Dialysegeräte und Pulsmesser zu. Zu den Marktführern zählen neben US- und kanadischen Firmen mehrere deutsche Unternehmen. (Kontaktanschrift) USA: 17 Mrd. US$ für Energieeffizienz und erneuerbare Energien (gtai) Das US-Mega-Konjunkturpaket legt gemäß den Ankündigungen von Präsident Obama einen klaren Schwerpunkt auf Energieeffizienz und erneuerbare Energien. Der Hauptteil der dafür eingestellten Mittel ist für direkte Zuschüsse und Rabatte vorgesehen. Eine ansehnliche Portion dient ferner der Unterstützung von Programmen des Energieministeriums zur Erforschung, Entwicklung und Einrichtung von Technologien zur Nutzung erneuerbarer Energien und zur Energieeffizienz. Von diesen Mitteln können auch deutsche Firmen profitieren. (Kontaktanschriften) US-Konjunkturpaket fördert grüne Bundesgebäude (gtai) Das US-Konjunkturpaket will unter anderem mit Milliarden-Zuschüssen dazu beitragen, Bundesgebäude energieeffizienter zu machen. Dies bietet Chancen für deutsche Anbieter energieeffizienter Produkte und Lösungen, da Deutschland in den USA auf diesem Gebiet als führend anerkannt wird. Allerdings ist es für Newcomer nicht einfach, auf dem Markt Fuß zu fassen. Unterstützung bieten die Exportinitiative Energieeffizienz der deutschen Bundesregierung in Verbindung mit den Deutsch-Amerikanischen Auslandshandelskammern in den USA. (Kontaktanschriften) US-Konjunkturpaket fördert Modernisierung des Stromnetzes (gtai) Das US-Mega-Konjunkturpaket legt einen deutlichen Schwerpunkt auf Energieeffizienz und erneuerbare Energien. Dazu gehören beispielsweise Kreditbürgschaften zur Modernisierung des Stromnetzes für erneuerbare Energien sowie hohe Finanzierungshilfen für modernste Elektrizitätsübertragungstechniken. Diese Maßnahmen bieten auch deutschen Firmen Geschäftschancen. (Kontaktanschriften) US-Konsumenten werden umweltbewusster (gtai) In den USA ist das in den vergangenen Jahren markant gestiegene Umweltbewusstsein offenbar mehr als nur eine schicke Mode für gute Zeiten. Nach einer aktuellen Umfrage will trotz der anhaltenden Rezession ein gutes Drittel der Konsumenten grüner shoppen als zuvor, und nicht einmal ein Zehntel will weniger für umweltfreundlichere Produkte ausgeben. Selbst wer es sich jetzt nicht leisten kann, beim Einkauf seinem grünen Herzen zu folgen, achtet sehr darauf, wie ernst Unternehmen den Umweltschutz nehmen. (Kontaktanschrift) Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 19 Länderinformationen USBEKISTAN Einfuhren bestimmen Arzneimittelabsatz in Usbekistan (gtai) Der Arzneimittelmarkt in der Republik Usbekistan ist trotz seines jährlichen zweistelligen Zuwachses noch weit von einer Sättigung entfernt. Der Gesamtabsatz erreicht angesichts einer Bevölkerung von 27,4 Mio. Menschen nur ein bescheidenes Volumen. Importe bestimmen das Marktgeschehen zu rund neun Zehntel. Das Einfuhrgeschäft wird auch künftig die Entwicklung in der Branche maßgeblich beeinflussen. Das gestartete Erneuerungs- und Ausbauprogramm für die einheimische Arzneimittelproduktion bietet Lieferchancen für ausländische Ausrüstungsanbieter. (Kontaktanschriften) VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE Renaissance für Bau-Ausschreibungen in den VAE (gtai) Die Bauindustrie in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) besinnt sich wieder auf vergessene Tugenden: Kostenkontrolle und Ausschreibungen. Gleichzeitig aber sind die Sitten rauer geworden: An alte Verträge und Absprachen fühlen sich viele nicht mehr gebunden. Wo früher teurer Marmor verbaut wurde, muss heute chinesische Billigware den gleichen Zweck erfüllen. Es geht aber auch anders: Wer seinen Büroturm noch verkaufen oder vermieten will, muss mit ihm auffallen - und das geht dann doch nicht mit billig-billig. 2008 importieren die VAE 40% mehr deutsche Waren (gtai) Die Länder der Arabischen Halbinsel haben 2008 deutlich mehr deutsche Waren abgenommen als ein Jahr zuvor. Von einer befürchteten Verlangsamung der Importe war im Dezember 2008 noch nichts zu spüren. Wie schon in den Jahren zuvor gehörten zu den deutschen Exportschlagern vor allem Fahrzeuge und Maschinen. Besonders positiv entwickelten sich die deutschen Ausfuhren in die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE), Katar, Oman und Kuwait, während die Lieferungen in Richtung Saudi-Arabien eher enttäuschten. VEREINIGTES KÖNIGREICH Britischer Markt für medizinische Hilfsmittel 2008 krisenresistent (gtai) Die Nachfrage nach orthopädischen Vorrichtungen wie künstlichen Körperteilen und Implantaten im Vereinigten Königreich ist 2008 Schätzungen zufolge deutlich gestiegen. Stark entwickelte sich auch der Absatz von Medizinmöbeln. Im Segment therapeutische Geräte mussten die Hersteller hingegen Einbußen von rund 4,5% hinnehmen. Prognosen von Marktforschungsfirmen wie MBD sehen den britischen Medizintechnikmarkt in den kommenden Jahren weiter im Aufschwung, auch wenn sich die Dynamik verlangsamen dürfte. (Internetadressen) VIETNAM Maschinenmarkt in Vietnam vor schwierigem Jahr (gtai) Maschinenlieferungen machen etwa ein Drittel des gesamten Warenverkehrs zwischen Deutschland und Vietnam aus. Nach erheblichen Steigerungsraten mussten deutsche Firmen 2008 allerdings erstmals Nachfragerückgänge verbuchen. In dem sehr preissensitiven Markt konnten vor allem Produkte "Made in China" Marktanteile gewinnen. Branchenvertreter raten deutschen Anbietern daher dringend zu einer stärkeren Konzentration auf qualitativ gute, aber preislich erschwingliche Einstiegsprodukte. ÖSTERREICH EU-Klimaziel öffnet Chancen in Österreichs Energiesektor (gtai) Der Energiebedarf wird in Österreich voraussichtlich weiter steigen. Gleichzeitig muss das Land, um die EU-Klimaziele zu erfüllen, den Anteil erneuerbarer Energien am Gesamtenergieverbrauch bis 2020 auf 34% erhöhen. Einer Studie von Ernst & Young zufolge müsste Österreich allein dafür rund 10 Mrd. Euro in die Energieerzeugung und den Umbau der Stromnetze investieren. Potenzial bieten vor allem Wasser- und Windkraft sowie die verstärkte Nutzung von Biomasse. Parallel dazu sind Energieeffizienz- und -einsparmaßnahmen nötig. Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 20 Veröffentlichungen Veröffentlichungen EUROPA Gesamtbericht über die Tätigkeit der EU 2008 veröffentlicht (DIHK) Die Europäische Kommission hat ihren jährlichen Gesamtbericht über die Tätigkeit der EU vorgelegt. Zu den wichtigsten Ereignissen des Jahres 2008 zählen die internationale Finanzkrise, der Klimawandel und mehrere internationale Konflikte. Auf institutioneller Ebene war das letzte Jahr geprägt durch den ins Stocken geratenen Ratifizierungsprozess des Vertrags von Lissabon, ausgelöst durch das irische "Nein". Im Dezember wurde der Prozess vom Europäischen Rat wieder auf den Weg gebracht. UNGARN Vergütungsstudie Ungarn 2008/2009 (AHK Ungarn) Die 10. Vergütungsstudie liefert auf Basis der Gehaltsdaten von 10. 000 Stellen in vorwiegend deutschen Unternehmen in Ungarn verlässliche und aktuelle Benchmarks zur Struktur, Höhe und den wichtigsten Einflussfaktoren bei Entlohnungen, vom Geschäftsführer bis zum Sachbearbeiter. Anlässlich ihres Jubiläums gibt die Studie auch einen Überblick über die Lohnentwicklung der letzten 10 Jahre in Ungarn und vergleicht die aktuellen Vergütungsniveaus mit denen in der Slowakei und Tschechien. Bestellungen richten Sie bitte an: hegedus-bite@ahkungarn. hu zurück Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 21 EU aktuell EU aktuell Unternehmen der Region finden an dieser Stelle Informationen über Förderprogramme, aktuelle Entwicklungen in Forschung und Wirtschaft sowie die Aktivitäten des Enterprise Europe Network. Weitere Informationen enthält unser Newsletter unter http://www.eu-netz-rlp-saar.de - dort finden Sie auch eine Anmeldemöglichkeit für das kostenlose Abonnement. Das eu-netz Rheinland-Pfalz/Saar wird getragen vom EIC Trier (IHK-/HwkEuropa- und Innovationscentre), der IMG Innovations-Management GmbH in Kaiserslautern und der ZPT Saar e. V. in Saarbrücken. Bei Fragen zu diesen Meldungen wenden Sie sich bitte an das Netzwerk, Tatjana Kares, Tel. (06 81) 95 20-4 76, E-Mail: [email protected]. Online-Konsultation zur Effektivität der Förderung von Innovationen in Europa Die EU-Kommission führt derzeit eine Online-Konsultation zur Effektivität der Förderung von Innovationen in Europa durch: Mit Hilfe dieser Online-Konsultation soll heraus gefunden werden, wie Innovationen in Europa besser gefördert werden können und welche Fördermechanismen wie wirken. Die Ergebnisse der OnlineKonsultation werden in einem Arbeitsdokument der EU-Kommission zusammengefasst, dessen Veröffentlichung für Juni 2009 geplant ist. Außerdem werden die Ergebnisse in die Diskussionen über einen künftigen europäischen Innovationsplan einfließen. Mehr Zollkontrollen in die Schweiz lockern Der Warenverkehr zwischen der Schweiz und EU-Staaten soll einfacher werden. Die EU-Kommission hat vorgeschlagen, den Geltungsbereich des Zollabkommens von 1990 zwischen der EU und der Schweiz zu erweitern. Dadurch soll das Abkommen mit den neuen EU-Sicherheitsmaßnahmen für den Gütertransport in Einklang gebracht werden. Damit einher geht die Aufhebung der Verpflichtung, beim bilateralen Handel vorab auf elektronischem Weg sicherheitsrelevante Informationen zu übermitteln. Mehr Zugang zu Ausschreibungen der EU in Nicht-EU-Staaten Die Europäische Union gehört zu den größten Gebern von Entwicklungshilfe: Etwa 10 Milliarden Euro fließen jährlich aus Brüssel nach Afrika, Asien und Lateinamerika, zu den südlichen Mittelmeeranrainern, in die GUSStaaten oder die EU-Kandidatenländer. Für deutsche Unternehmen ergeben sich verschiedenste Möglichkeiten zur Bewerbung auf passende Ausschreibungen für Dienstleistungs-, Liefer- und Bauaufträge. Genau zu beachten sind die Vorschriften des Vergabehandbuchs PRAG, die Ende 2008 gründlich revidiert worden sind. Mehr Schnelle Verbindungen für Dienstleistungen im Binnenmarkt Für den Wettbewerb bei grenzüberschreitenden Dienstleistungen beginnt im kommenden Jahr eine neue Ära: Dank der Dienstleistungsrichtlinie werden Anbieter aus einem EU-Mitgliedstaat einfacher in anderen Staaten der Europäischen Union ihre Leistungen anbieten können. Damit auch die Verwaltung schnell und einfach funktioniert, hat die EU-Kommission das Binnenmarktinformationssystem (IMI) gestartet. IMI wurde bislang im Bereich Berufsqualifikation eingesetzt. Damit die Dienstleistungsrichtlinie von den Mitgliedstaaten rechtzeitig zum Jahresende umgesetzt werden kann, startete im März die Pilotphase. Mehr „Grüne Wirtschaft“ fördern“ Mit 105 Milliarden Euro will die EU-Kommission umweltverträgliche Projekte und Technologien auf regionaler Ebene unterstützen. Das liegt 30 Prozent über dem vorherigen Finanzrahmen für Kohäsionspolitik. Regionen und Städte bekommen damit eine gute Basis, in Arbeitsplätze und grüne Technologien zu investieren. Allein 28 Milliarden Euro sind für die Verbesserung der Wasserqualität und des Wassermanagements vorgesehen. 54 Milliarden Euro gehen an die Mitgliedstaaten, die den europäischen Umweltauflagen entsprechen müssen. Deutschland erhält aus dem Budget eine Fördersumme von über vier Milliarden Euro. Mehr Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 22 Im Blickpunkt Im Blickpunkt ANGOLA Mehr deutsche Unternehmen blicken nach Angola (DIHK) "Neue Partnerschaften auf Augenhöhe" sieht DIHK-Hauptgeschäftsführer Martin Wansleben als vorran- giges Ziel des 2. Deutsch-Angolanischen Wirtschaftsforums. Er betonte in seiner Rede vor mehr als 250 Unternehmern aus Deutschland und Angola heute in Berlin: "Eine erfolgreiche Zusammenarbeit ist langfristig nur durch Vermittlung von Fachwissen und einen gleichberechtigten Umgang miteinander möglich." Wansleben kündigte an, dass der DIHK gemeinsam mit dem Bundeswirtschaftsministerium beabsichtige, noch in diesem Jahr eine Repräsentanz der deutschen Wirtschaft in Luanda zu eröffnen. Das Interesse der deutschen Wirtschaft an Angola sei kein Zufall, unterstrich Wansleben in seiner Begrüßung von Angolas Präsident José Eduardo dos Santos: "Es ist Ihnen in den letzten Jahren gelungen, die Rahmenbedingungen für Handel und Investitionen in Ihrem Land signifikant zu verbessern. Das bietet uns die Chance, die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen deutlich auszubauen. " Bei einem jährlichen Wirtschaftswachstum von rund 20 Prozent hätten nicht nur Global Player, sondern gerade auch kleine und mittelständische Unternehmen gute Geschäftsmöglichkeiten. Trotz Weltwirtschaftskrise und fallender Rohstoffpreise bleibe Angola auf einem überdurchschnittlichen Wachstumspfad. Wansleben erklärte: "Der DIHK rechnet damit, dass der deutsch-angolanische Außenhandel noch in diesem Jahr die Marke von 1 Mrd. Euro überschreiten wird, nach rund 800 Mio. Euro in 2008. " Das Land profitiere von seinen Erdöleinnahmen und seiner soliden Finanzpolitik der vergangenen Jahre. Wansleben: "Angola ist damit der Newcomer auf dem afrikanischen Kontinent. Experten gehen auch für die kommenden Jahre von zweistelligen Wachstumsraten aus. " Im bilateralen Handel mit Deutschland beeindrucke die Geschwindigkeit, mit der Angola sich zum drittwichtigsten Partner der Bundesrepublik in Afrika südlich der Sahara entwickelte. Deutsche Unternehmen seien, so Wansleben weiter, insbesondere in den Bereichen Energie und Bergbau sowie Verkehrsinfrastruktur engagiert. Die Anwesenheit des angolanischen Staatspräsidenten dos Santos und des Bundeswirtschaftsministers zu Guttenberg unterstreicht die Bedeutung des Wirtschaftsforums. Dos Santos wurde von fünf Ministern und einer 40-köpfigen Wirtschaftsdelegation begleitet. Höhepunkt des Forums war die Unterzeichnung einer bilateralen Wirtschaftspartnerschaft und mehrerer Abkommen auf Unternehmensebene. EU Erfahrene saarländische Unternehmer gesucht für Austauschprogramm mit gründungsinteressierten Studierenden und jungen Unternehmern „Unternehmer zu sein lernt man nirgendwo besser als beim Unternehmer selbst“ - so der Leitsatz von „Erasmus für Jungunternehmer“, einem neuem EU-Programm, das den Erfahrungsaustausch zwischen jungen und erfahrenen Unternehmern fördern, die internationale Vernetzung und den Zugang zu neuen Märkten erleichtern und zur Entwicklung von interkulturellen Managementfähigkeiten beitragen will. Die Kontaktstelle für Wissens- und Technologietransfer der Universität des Saarlandes (KWT) ist mit MILES (Mobility of Young Entrepreneurs in Saar-Lux Cross Border Region) an dem Pilotprojekt beteiligt. Schwerpunktmäßig initiiert die KWT Partnerschaften zwischen Luxemburg und dem Saarland, vermittelt in enger Zusammenarbeit mit insgesamt 27 Netzwerken aber auch europaweit Arbeitsaufenthalte für Studierende und junge Unternehmer. Gesucht werden erfahrene Unternehmer aus dem Saarland, die bereit sind, jungen Gründungsinteressierten und Unternehmensgründern für die Dauer von einem bis zu sechs Monaten Einblick in den Firmenalltag und in Managementaufgaben zu ermöglichen. Die Unternehmer können von der Sprachkompetenz und der Marktkenntnis der engagierten ausländischen Bewerber profitieren. Kosten entstehen ihnen keine. Die gründungsinteressierten Studierenden und Jungunternehmer erhalten einen finanziellen Zuschuss zu den Reise- und Aufenthaltskosten. Kontakt: Kontaktstelle für Wissens- und Technologietransfer der Universität des Saarlandes (KWT), Signe Caroline Schelske, (06 81) 3 02-65 95, [email protected] zurück Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 23 Im Blickpunkt Impressum Heike Lang, Tel. 0681 9520-422, E-Mail: [email protected] IHK Saarland, Franz-Josef-Röder-Straße 9, 66119 Saarbrücken „Außenwirtschaft aktuell“ ist eine Veröffentlichung der IHKs von RheinlandPfalz und des Saarlandes und wird in Zusammenarbeit mit mit der Germany Trade & Invest (gtai) und dem Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) und dem eu-netz Rheinland-Pfalz/Saarland erstellt. Die Informationen werden von uns mit größter Sorgfalt zusammengetragen, recherchiert und verarbeitet. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden. Langfassungen und Kontaktanschriften zu den einzelnen Meldungen können durch Klick auf die jeweilige Überschrift angezeigt oder beim Geschäftsbereich International Ihrer IHK angefordert werden. Ansprechpartner im Geschäftsbereich International der IHK Saarland Oliver Groll stv. Geschäftsführer, GB International Sekretariat Gisela Lefèbvre-Schmitt Tel.: 0681 9520-413 [email protected] Tel.: 0681 9520-412 [email protected] Doris Barth Tel.: 0681 9520-421 [email protected] Ralf Straub Ursprungszeugnisse, Carnets, Bescheinigungen, Zoll- und Außenwirtschaftsrecht Heike Lang Ursprungszeugnisse, Carnets, Bescheinigungen, Messen, Messeförderung, Außenwirtschaft Aktuell Tatjana Jung Ursprungszeugnisse, Carnets, Bescheinigungen Veronica Knepper Adress-Selektionen Tel.: 0681 9520-424 [email protected] Tel.: 0681 9520-422 [email protected] Tel.: 0681 9520-423 [email protected] Tel.: 0681 9520-326 [email protected] Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 24 Im Blickpunkt Der Messeplatz Deutschland im Mai 2009 überregional / international: 05. Mai – 07. Mai Nürnberg SMT/HYBRID/PACKAGING Systemintegration in der Mikroelektronik / Internationale Fachmesse & Kongress 05.Mai – 08. Mai Stuttgart Control – Die Internationale Fachmesse für Qualitätssicherung 11. Mai – 15. Mai Frankfurt/Main ACHEMA – Internationaler Ausstellungskongress für Chemische Techik, Umweltschutz und Biotechnologie 12. Mai – 14. Mai Nürnberg PCIM – Internationale Fachmesse und Konferenz für Leistungselektronik, Intelligente Antriebstechnik, Power Quality 12. Mai – 15. Mai München TRANSPORT LOGISTIC – Internationale Fachmesse für Logistik, Telematik und Verkehr 13. Mai – 16. Mai Köln interzum – Internationale Messe der Zulieferer der Möbelindustrie und des Innenausbaus 18. Mai – 22. Mai Hannover LIGNA HANNOVER – Weltmesse für die Forst- und Holzwirtschaft 20. Mai – 23. Mai Nürnberg Stone+tec – Internationale Fachmesse für Naturstein und Natursteinbearbeitung 21. Mai – 24. Mai München HIGH END – DER BESTE TON. DAS BESTE BILD 26. Mai – 28. Mai Nürnberg SENSOR+TEST – Die Messtechnik-Messe Internationale Messe für Sensorik, Messund Prüftechnik mit begleitenden Kongressen 27. Mai – 29. Juni München Intersolar - Internationale Fachmesse und Kongress für Solartechnik Außenwirtschaft aktuell – April 2009 | 25