Listino prezzi inverno 2016-2017 Price list/Preisliste

Listino prezzi inverno 2016-2017
Price list/Preisliste Winter 2016-2017
PERIODO
PERIOD
ZEIT
TRATTAMENTO
Mezza pensione – Half
19.12.2016 / 26.12.2016 Board – Halb Pension
Mezza pensione – Half
23.12.2016/ 26.12.2016 Board – Halb Pension
Mezza pensione – Half
26.12.2016 / 02.01.2017 Board – Halb Pension
Mezza pensione – Half
02.01.2017 / 09.01.2017 Board – Halb Pension
Mezza pensione – Half
02.01.2017 / 07.01.2017 Board – Halb Pension
Mezza pensione – Half
07.01.2017 / 14.01.2017 Board – Halb Pension
Mezza pensione – Half
21.01.2017 / 28.01.2017 Board – Halb Pension
Mezza pensione – Half
28.01.2017 / 02.02.2017 Board – Halb Pension
Mezza pensione – Half
04.02.2017 / 11.03.2017 Board – Halb Pension
PREZZO CAMERA
ROOM PRICE
ZIMMER PREISE
Giorni
Days
Tagen
€ 550,00
7
€ 250,00
(3)
€ 770,00
7
€ 665,00
7
€ 500,00
(5)
€ 465,00
7
€ 490,00
7
€ 525,00
7
€ 570,00
7
I prezzi si intendono giornalieri per persona.
Riduzione per bambini in camera con entrambi i genitori (3^ e 4^ letto):
da 2 a 5 anni 50%
da 6 a 12 anni 20%
Culla € 15,00 al giorno pasti esclusi
Supplemento camera singola 20%
Dal 1° Novembre 2015 in Trentino è stata introdotta la tassa di soggiorno di € 1,00 giornaliero a
persona (esenti dalla tassa di soggiorno i minori fino al compimento del 14° anno).
Die Preise verstehen sich pro Person und Tag. Ermäßigung für Kinder im Zimmer der Eltern
(3^ und 4^ Bett):
von 2 bis 5 Jahren 50%
von 6 bis 12 Jahren 20%
Kinderbettchen € 15,00 pro Tag ohne Mahlzeiten
Zuschlag Einzelzimmer 20%
Ab 1. November 2015 in Trentino wurde die Kurtaxe von 1,00 € pro Tag pro Person (frei von
Kurtaxe Kinder bis zum Alter von 14 Jahren) eingeführt.
The prices they intends daily for person. Reduction for children in room with his/her/their
parents:
from 2 to 5 50%
from 6 to 12 30%
It cradles € 15,00 a day excluded meals
Supplement single room 20%
From 1 November 2015 in Trentino it was introduced the tourist tax of € 1.00 per day per person
(free from tourist tax children up to the age of 14 years).
Non si accettano assegni. Non si accettano animali - Nelle camere è vietato fumare
Le camere sono disponibili dalle ore 14.00 del giorno d’arrivo e lasciate libere entro le ore 10.00
del giorno di partenza.
La prenotazione è valida solamente con caparra di € 150,00 a persona.
Coordinate bancarie: UNICREDIT BANCA – Filiale di Canazei
-IBAN: IT 31 A0200834520000016907507
Schecks werden nicht angenommen. Haustiere sind nicht gestattet – Das Rauchen im Zimmer
ist untersagt
Die Zimmer stehen am Tag der Ankunft ab 14.00 Uhr bis zum Tag der Abreise um 10.00 Uhr zu
Ihrer Verfügung.
Die Buchung ist nur mit einer Anzahlung von € 150,00 pro Person gültig.
Unsere Bankverbindung: UNICREDIT BANCA – Filiale di Canazei -IBAN: IT 31 A
0200834520000016907507
Checks are not accepted. Animals don't be accepted - In the rooms it is no smoking possible.
The rooms have been being available for the hours 14.00 of the day of arrival and you leave
within the hours 10.00 of the day free of departure
The booking is only valid with deposit of € 150,00 to person.
Banking coordinates: UNICREDIT BANCA – Filiale di Canazei
-IBAN: IT 31 A 0200834520000016907507
NB: PER ARRIVI RITARDATI O PARTENZE ANTICIPATE, SARA’ CONTEGGIATO IL PREZZO
DELLA CAMERA
FÜR VERSPÄTETE ANKÜNFTE ODER VORZEITIGE ABREISEN WIRD DER PREIS
DES GEBUCHTEN ZIMMERS BERECHNET.
FOR DELAYED ARRIVALS OR ANTICIPATED DEPARTURES, THE PRICE OF THE ROOM WILL
BE COUNTED