Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz

GEMA – richtig angemeldet
Chorleben intern
Wie und was anmelden?
Wo und wann anmelden?
Kurz und bündig
Extra großer Teil
letztmalig die alten
Kreischorverbände
P 21615 · 1,60 EUR
Januar/Februar 2016
Chorverband
der Pfalz
1
Foto: © Kreischorverband Neustadt
Januar / Februar · Nr. 1/2016
ChorPfalz
ChorPfalz
Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz
ChorPfalz 1/2016
Januar/Februar 2016
Wo wende ich mich hin?
Thema
zuständig
Ambulante Stimmbildung
Die Carusos, und was damit zusammenhängt
Gudrun Scherrer, Am Rauhen Weg 9,
67722 Winnweiler, Tel. (0 63 02) 31 79, Fax
(0 63 02) 98 33 55, [email protected]
Begutachtungskonzerte / Seminar
Chorleitung
Verbandschorleiter Jürgen Schumacher,
Erlenweg 16, 67269 Grünstadt, Tel./Fax
(0 63 59) 86 07 04, [email protected]
Beiträge, finanzielle Angelegenheiten
Schatzmeister Eberhard Schwenck, Am weißen
Haus 21a, 67435 Neustadt, Tel. (0 63 21) 6 89 26,
Fax (0 63 21) 6 67 74, [email protected]
ChorAkademie (organisatorisch),
OVERSO [OnlineVereinsOrganisation], Seminare Qualifizierung
von Chorsängern/-sängerinnen und
Seminare für Vereinsführungskräfte,
verantwortlich für den NEWSLETTER
Verbandsmanagement
Katharina und Werner Mattern,
Neckarstraße 31, 67117 Limburgerhof,
Tel. (0 62 36) 46 13 74,
[email protected]
Chorjugend
Chorjugend (musikalisch): Angelika Rübel,
Stv. Verbandschorleiterin, Mühlstr. 5,
66909 Quirnbach Tel. (0 63 83) 53 97,
[email protected]
Chorjugend (organisatorisch): Andreas Schaurer, Vizepräsident, Silvanerstr. 2, 76831 Billigheim-Ingenheim Tel. (0 63 49) 918 02 66, Fax:
(0 63 49) 918 02 67, mobil: 01 71 - 140 75 89,
[email protected]
ChorPfalz – Redaktion
Übersendung von Manuskripten, Bildern, Grafiken nur per eMail
Wolfgang Layer, Ahornweg 2,
73773 Aichwald-Krummhardt,
Tel. (01 72) 448 53 89, [email protected]
ChorPfalz –Verlag, zuständig u. a.
für Abo-Adressen, Versand, Anzeigen
und Nachrufe
Edition Omega (Wolfgang Layer),
Ahornweg 2, 73773 Aichwald-Krummhardt,
Tel. (01 72) 448 53 89, Fax (07 11) 4 59 86 11,
[email protected] (www.edition-omega.de)
Chorverband der Pfalz (CVdP) –
Alles, was mit dem Chorverband zu
tun hat, aber auch GEMA, Anträge auf
Förderung aus Mitteln der Glücksspirale usw.
Adresse des Chorverbands siehe im Impressum
rechts oben unter Herausgeber!
Neue Mitarbeiterin mit 40 Stunden pro Monat in
der Geschäftsstelle: Sonia Kison (Genaue Öffnungszeiten der Geschäftsstelle werden in der
nächsten Ausgabe an dieser Stelle bekanntgemacht)
Deutscher Chorverband (DCV)
Verbandsgeschäftsstelle, Alte Jakobstr. 149,
10969 Berlin, Tel. (0 30) 847 10 890, Fax (0 30)
84 71 08 99, [email protected]
(www.deutscher-chorverband.de)
Haftpflicht-, Unfall- und Rechtsschutzversicherung des Deutschen
Chorverbandes
ARAG Allgemeine Versicherung AG, Abt.
Sport-Betrieb, Gruppen-Versicherungsvertrag
Nr. SpV 1022832, ARAG-Platz 1, 40472 Düsseldorf, Tel. Vertrag (02 11) 9 63 38 34, Tel. Schaden
(02 11) 9 63 33 53, Fax Allgemein (02 11) 9 63 36 26,
[email protected]
Musikalische Fragen, Chor-Akademie
(musikalisch) u. a.
Verbandschorleiter Jürgen Schumacher,
Erlenweg 16, 67269 Grünstadt, Tel./Fax
(0 63 59) 86 07 04, [email protected]
Kostenlose telefonische Rechtsberatung: Rechtsanwalt Malte Jörg Uffeln
2
Anmeldung des Beratungsfalls bei der Geschäftsstelle – Diese entscheidet, ob eine Erstberatung
auf Kosten des Verbandes vorliegt und nimmt
den Kontakt zu RA Uffeln auf.
Impressum
Die ChorPfalz ist die Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz und erscheint alle zwei
Monate mit sechs Ausgaben im Jahr.
ISSN-Nr. 1614-2861
Gedruckte Auflage: 3 500
Verkaufte Auflage: 3 400
Herausgeber:
Chorverband der Pfalz
im Deutschen Chorverband e.V.
Geschäftsstelle: Am Turnplatz 7
76879 Essingen
Fon: 0 63 47– 98 28 34 und 98 28 37
Fax: 0 63 47–98 28 77
E-Mail: [email protected]
Internet: www.chorverband-der-pfalz.de
[email protected]
Verlag und Anzeigen:
Edition Omega Wolfgang Layer
Verlag und Redaktion
Ahornweg 2
73773 Aichwald-Krummhardt
Mobil: 01 72 – 448 53 89
Fax: 07 11– 459 86 11
[email protected]
www.edition-omega.de
Druck:
Todt Druck + Medien GmbH + Co. KG
Rudolf-Diesel-Str. 1
78048 Villingen-Schwenningen
Redaktion:
Wolfgang Layer
Ahornweg 2
73773 Aichwald-Krummhardt
Fon: 01 72 – 448 53 89
[email protected]
i
Die Burg Neuscharfeneck, eine Burgruine im Pfälzerwald, 501 Meter hoch gelegen auf dem Rossberg, 280 Meter über der Ortschaft Dernbach.
(Foto: Uwe Blankenhagen) – Weitere Bilder im Internet unter http://www.neuscharfeneck.de/ mit Link zu einem herrlichen Film auf YouTube
Inhaltsverzeichnis 1/2016
Wo wende ich mich hin
2
Layout/Grafik:
Kurz: GrafikDesign
Spitalmühlweg 8b, 76829 Landau
Fon: 0 63 41–14 44 33
E-Mail: [email protected]
Pfalz-Foto, Inhalt, wichtiger Termin
3
GEMA – richtig angemeldet
4
»Faszination Chor 2016 – Wir sind Rheinland-Pfalz« 5
Hinweise:
Beiträge für den allgemeinen redaktionellen Teil sind an die Redaktion, Berichte
von Vereinen sind nach Möglichkeit über
die Kreispressereferenten des jeweiligen
Kreischorverbands zu senden.
Benefiz Konzert »LOTTO trifft Kultur« in Kaiserslautern
6
Immaterielles Kulturerbe in Europa
Die Europäische Musikbörse bietet Vermittlung und Unterstützung
7
»Mein Verein feiert ein ...Jubiläum – Konzert – Fest – Event«
•Ausschreibung
•Formblatt für die Anmeldung
8
9
Chorleben intern. Aus den Kreischorverbänden:
– Bad Bergzabern, – Brücken
– Frankenthal-Grünstadt – Kaiserslautern – Landau-SÜW – Neustadt, Nordpfälzer Sängerbund – Pirmasens – Speyer 10
11
12
13
15
17
19
20
Danke. Unser Chorverband hat ihm viel zu verdanken
22
Neue Noten und CDs
22
Anzeigen
23
Termine, Veranstaltungen
24
Für Anzeigen und Nachrufe ist der Verlag
zuständig; Vorgaben und Preise der Nachrufe
siehe ChorPfalz Nr. 3/2004, Seite 35.
Abo-Bestellungen oder Änderungen der
Versandadressen sind ebenfalls an den
Verlag zu richten. Die Kündigung oder eine
Reduzierung von Pflichtexemplaren durch
Vereine ist nicht möglich, da der Bezug der
ChorPfalz durch die dem Chorverband der
Pfalz angehörigen Vereine eine satzungsgemäße Mitgliedsverpflichtung ist, die aus der
Vereinszugehörigkeit zum Chorverband der
Pfalz resultiert; diesbezügliche Fragen sind
mit dem Chorverband der Pfalz (und weder
mit dem Verlag noch mit der Redaktion)
zu klären. Die Kündigung von Einzel-Abos
privater Personen erfolgt gegenüber dem
Verlag mit einer Frist von sechs Wochen zum
Jahresende. Der Abdruck einzelner Artikel
– auch auszugsweise – ist ohne schriftliche
Zustimmung der Redaktion nicht gestattet.
Redaktionsschluss
für die Ausgabe März / April 2016
ist der 20. Februar 2016.
GEMA –
richtig angemeldet
Nach wie vor ist nicht allen
unseren Vereinen bekannt, wie die
Anmeldung von Veranstaltungen
im Rahmen der vom Deutschen
Chorverband mit der GEMA vereinbarten Pauschale vonstatten geht.
CVdP-Präsident Hartmut
Doppler hat deswegen für Sie auf
der nächsten Seite alle wichtigen
Einzelheiten kurz zusammengefasst.
Bitte kopieren Sie diese Seite und
deponieren sie – jederzeit zugänglich – für alle Personen, die mit der
Thematik befasst sind, also Chorleiter, Vereinsvorsitzende sowie weitere
Funktionsträger im Vorstand des
Vereins. Sie sparen sich damit in
Zukunft zeitaufwändige Nachfragen
und dem Verein manchmal sogar
Geld
Titelbild: Abschlusskonzert des ehemaligen
Kreischorverbandes Neustadt an der Weinstraße am 22. November 2015 in der Burgkirche in
Bad Dürkheim – Alle Erwachsenenchöre und
Teens beim Abschlusslied. Das vollständige
Bild und den Bericht finden Sie auf Seite 17 in
diesem Heft.
3
ChorPfalz 1/2016
»Faszination Chor 2016«
GEMA – richtig angemeldet
»Wir sind Rheinland-Pfalz«
Hartmut Doppler
Nach wie vor ist nicht allen
Unterhaltsame
musikalische
Veranstaltungen
wie Tanzabend,
Ball oder Fasching
fallen nicht unter
die Pauschale.
unseren Vereinen bekannt, wie die
Anmeldung von Veranstaltungen
im Rahmen der vom Deutschen
Chorverband mit der GEMA
vereinbarten Pauschale vonstatten
geht.
1 Die Anmeldung erfolgt über
ein Anmeldeformular, das auf der
Homepage des Chorverbandes der
Pfalz heruntergeladen, ausgefüllt,
abgespeichert und per Mail an
die Geschäftsstelle des Chorverbandes der Pfalz unter info@
chorverband-der-pfalz.de gesendet werden kann. Natürlich kann
das Formular auch ausgedruckt
und ausgefüllt und per Post an uns
geschickt werden.
Grundsätzlich wird seitens der
Geschäftsstelle bei Ehrungsunterlagen auch immer ein GEMAAnmeldeformular mitgeschickt.
2 Die Anmeldung soll zeitnah,
nach der Veranstaltung erfolgen.
Zeitnah bedeutet, innerhalb von
vier Wochen nach der Veranstaltung. Sie muss nicht, wie noch
auf alten Formularen vermerkt
ist, vor der Veranstaltung vorgenommen werden, weil zwingend
erforderlich ist, dass auf dem
gültigen Formular die ungefähre
Zahl der Besucher einschließlich
der Mitwirkenden angegeben
werden muss. Auch ist bei einem
Eintrittsgeld dessen Höhe und
deren Gesamtsumme anzugeben.
Die Höhe des Eintritts pro Person
und die Zahl der Besucher muss
nicht deckungsgleich sein, weil
die Mitwirkenden in aller Regel
keinen Eintritt bezahlen.
3 Zur Anmeldung gehört
entweder die ausgefüllte Seite 2
des Anmeldeformulars mit der
Auflistung der gesungenen oder
gespielten Musikstücke oder eine
Kopie oder ein Exemplar des Programms, aus dem die gesungene
oder gespielte Literatur mit Angabe der Komponisten hervorgeht.
Programm oder Musikstückliste
ist nur einmal abzugeben.
4 Falls unmittelbar nach der
musikalischen Veranstaltung noch
ein unterhaltsamer Teil folgt, kann
dieser Teil auf Seite 3 der Anmeldeunterlagen angegeben werden.
Dieser Teil fällt nicht unter die
Pauschale, dafür erhält der Verein
eine Rechnung.
Aktuelles Programm der Veranstaltung
der beiden rheinland-pfälzischen Chorverbände
am Samstag, 28. Mai 2016 zwischen 11 und 13.15 Uhr
auf dem Schlossplatz in Stuttgart
5 Für die unter die Pauschale
fallenden Veranstaltungen ist nur
die Anmeldung vorzunehmen.
Der Verein erhält dafür keine
Rechnung. Die Bezahlung an die
GEMA wird durch den Chorverband der Pfalz im Rahmen der
erstellten Gesamtsumme für den
Deutschen Chorverband übernommen. Die Refinanzierung
der pfälzischen GEMA-Ausgaben
erfolgt über die vom Chorverbandstag der Pfalz in Schifferstadt
2014 beschlossenen Pauschale von
derzeit 1.20 € pro Sängerin/Sänger
in unseren Chören.
Willkommen in der Mitte Europas
Kinderchöre Karibu – Herzlich willkommen
Wolfgang König
Frühling in Europa – Medley Arr. Matthias Stoffel
Leise zieht durch mein Gemüt (Deutschland) – Der Winter ist vorüber (Tessin) – Der Winter ist vergangen (Niederlande) – Ich lieb den Frühling (England)
ZugvögelMartin Folz
Kinder- u. Frauenchor Eine Welt die uns gefällt
Unterhaltsame musikalische
Veranstaltungen wie Tanzabend,
Ball oder Fasching fallen nicht
unter die Pauschale. Diese sind
wie bisher auch jeweils direkt bei
der GEMA-Bezirksdirektion in
Wiesbaden anzumelden. Jeder
Mitgliedsverein des Deutschen
Chorverbandes erhält bei der
Berechnung einen Nachlass von
20 Prozent
Frauenchöre DCV
Angaben zum nachfolgenden geselligen Teil mit Musik
15 102
901 00
Einheitliches Eintrittsgeld/Kostenbeitrag für den geselligen und den chorischen Teil
ören
n von Ch
tzunge
Musiknu
DCV
Musiknutzungen von Chören
15 102 901 00
Mitglieds-Nr.
im DCV/Einzelverband
GEMA Kundennummer
(sofern vorhanden)
Datum der
Veranstaltung
Beginn u. Ende
der einzelnen
Veranstaltung
(Uhrzeit)
Höhe des Eintrittsgeldes oder sonst.
Kostenbeitrages
- jeweils Höchstbetrag -
ja
nein
Größe der benutzten Fläche in m2
(Nur bei „nachfolgenden geselligen Veranstaltungen“)
bzw. Personenfassungsvermögen
Im Raum
z. B. Halle, Zelt, Saal,
gemessen von Wand
zu Wand
Musik des geselligen Teils erfolgt
durch*
Im Freien
Gesamtbesucher bei
Veranstaltungen mit
Eintrittsgeld
a
€
en
og
Frageb
15 102
768
DCV
r Pfalz
band de
Chorver
le
äftsstel
Gesch
7
rnplatz
Am Tu
en
Essing
76879
Nr
d
s-Nr.
Mitglied inzelverban
im DCV/E ennummer
Kund
GEMA vorhanden)
(sofern
Anzahl
Aufführungen
c
d
e
Selbstaufgenommene / selbstgebrannte Werke auf Tonträger (CDs/MP3/PC etc.)
2
Wer zur Unterhaltung der Gäste / Besucher von selbstgestellten Tonträgern wiedergibt - dies kann z.B. der Fall sein, wenn DJs sich zur öffentlichen Wiedergabe bestimmte Musik auf selbst gebrannten CDs zusammenstellen - nimmt eine Vervielfältigung der genutzten Stücke im
Sinne des Urheberrechts vor. Das damit verbundene Nutzungsrecht muss zuvor von der GEMA erworben werden.
3
Selbstaufgenommenen CDs/MP3, PC, etc. wurden bereits nach dem Tarif VR-Ö lizenziert
nein ich benötige eine Lizenz für
ja
pauschal 100 Werke/Titel
6
individuell
Anzahl der Werke/Titel
7
8
9
Datum
t
E-Mail
Unterschrift / Funktion
10
Verans
Mobil
11
Nr.
Straße/
Telefax
12
Telefon
t (PLZ
eld /
Eintrittsg trag
bei
Kosten
tbetrag)
(Höchs
hnung)
m (Bezeic
ungsrau
talt
Verans
n
Angabe
13
€
ng
nstaltu
vera
zur Chor
14
ltung
ransta
rve
g der Cho
nun
Bezeich
15
Uhrzeit )
(von - bis
Seite 3 von 3
der
rkauf
Kartenve
endem
schließ
g mit an
nstaltun
Chorvera
16
l
gen Tei
geselli
014
€
en aus
Einnahm
Anzahl
er
Besuch
Stand
Datum
7. 02.2
ungsor
talt
Verans
)
und Ort
m
17
18
/Program
Anlage:
Titelliste
ktion
t / Fun
erschrif
Seite 1
von 3
19
Unt
Ort
Datum
4
Der frohe Wandersmann
Die Loreley
Das Wandern ist des Müllers Lust
Felix Mendelssohn Bartholdy
Friedrich Silcher
Carl Friedrich Zöllner
Männerchöre Frisch gesungen
Wein
Slowenischer Weinstrauß
Wer hier mit uns will fröhlich sein
Rock-, Pop-, Jazz-Chöre I want to know what love is
Rock am Ring
Give a little bit
A Sky full of Stars
Friedrich Silcher
Walter Pappert
Kurt Lissmann
Foreigner, Arr.: Kirby Shaw
Supertramp, Arr.: Roger Emerson Coldplay, Arr.: Mac Huff
Alle Chöre
Die Gedanken sind frei
Schlusslied
Stand der Anmeldungen
Lizenznummer
)
PLZ/Or
G. D. Weiss / G. Douglas, Arr.: Norbert Hanf
Falls Lizenznummer nicht bekannt: Name, Vorname, Anschrift des Lizenznehmers
rtreters
einsve
e des Ver
u. Vornam
€
Das Eintrittsgeld beinhaltet einen Verzehranteil (Buffett, Menue etc.) in Höhe von
5
talter
, Name
sname
rein
talter (Ve
Musikverlag
Ort
Verans
n zum
Angabe
Bearbeiter
4
en, die
taltung
ngen vo
utzu
Musikn
Komponist
1
.
s fallen
rbande
des Ve
uschale
zuChorpa
en beim
unter die
attfind
St
ch
itnah na
elsind ze
i Verans
anzum
em Teil“ .
DCV be
ektion A abzuöre im
en
gesellig
zirksdir
en mit h) anzumeld
A für Ch
MA-Be und der GEM
taltung
die GEM
r
igen GE
(zweifac
rverans
ung an
zuständ m Veranstalte ma.de
r
d „Cho orprogramm
Mitteil
de
un
i
“
be
n de
w.ge
direkt
ltungen mit dem Ch
zwische ziehen. ww
ransta
d
tfinden
direkt
„Chorve n Chorverban
MA be
vor Stat
d sind
en sind pauschale un er über die GE
ständige
taltung
Chor
ern od
Verans
unter die te dort anford
sellige
Rein ge e fallen nicht
bit
re
ula
es
den. Di Anmeldeform
.
rechnen
n
n Chöre
Titel des Musikwerkes
b
* a) Musiker / Sänger b) Cassette / CD m. Selbstaufnahme c) PC, Notebook, MP3 d) Cassette ohne Selbstaufnahme e) Schallplatten / CD f) DVD / Videorecorder
Anlage: Titelliste**
901 00
What a wonderful world
Land und Leute
15 102 901 00
Mitglieds-Nr.
im DCV/Einzelverband
GEMA Kundennummer
(sofern vorhanden)
Nur auszufüllen, wenn der Chorveranstaltung ein geselliger Teil folgt!
Der gesellige Teil ist nicht in der Chorpauschale enthalten und wird dem Veranstalter gesondert durch die GEMA in Rechnung gestellt.
d
s-Nr.
Mitglied inzelverban
im DCV/E ennummer
Kund
GEMA vorhanden)
(sofern
In 8 Minuten um die Welt Arr.: Matthias Stoffel
Schön ist die Welt (Deutschland) – Vem kann segla (Schweden) – Die Birke (Weißrussland)
Sakura (Japan) – Waltzing Mathilda (Australien) – Apachesong (Amerika) – Un poquito cantas (Südamerika) – Malisoe (Südafrika)
Schöne Landschaften
Anlage: Chorveranstaltung mit anschl. geselligem Teil
DCV
Reinhard Horn
Weltoffenheit und Toleranz
Gemischte Chöre Musiknutzungen von Chören
Bis zum Stichtag am 31.12. 2015 haben sich aus dem Chorverband der Pfalz 28 Vereine mit 37 Chören und 992 Sängerinnen und Sängern angemeldet. Der Chorverband
Rheinland-Pfalz entsendet 9 Vereine mit 9 Chören und
315 Sängerinnen und Sängern nach Stuttgart. Damit werden
1307 Stimmen in fünf Chorgruppen »Wir sind RheinlandPfalz« erklingen lassen, 12 Männerchöre mit 308 Aktiven,
9 Frauenchöre mit 248 Aktiven, 10 Gemischte Chöre traditionell mit 276 Aktiven, 12 Gemischte Chöre Rock und Pop
mit 352 Aktiven und 3 Kinderchöre mit 153 Aktiven.
Zur Information für alle Beteiligten ist das aktuelle
Programm beigefügt. Geändert werden mussten aus ur-
heberrechtlichen Gründen gegenüber der Ausschreibung im
November 2015 die drei Stücke für die Gemischten Chöre
Rock und Pop. Dafür bitten wir um Verständnis.
Da Stuttgart von der Pfalz nicht all zu weit entfernt ist, rufe
ich alle nicht beteiligten Chöre dazu auf, einen Tagesausflug
nach Stuttgart zu machen und unsere Veranstaltung am Samstag zu besuchen.
Ich danke schon heute allen Chören, die unsere Veranstaltung
mittragen.
Mit freundlichen Grüßen
Hartmut Doppler
Präsident
20
* Nur für bereits durchgeführte Veranstaltungen.
** Bitte nur dann ausfüllen, wenn kein gedrucktes Konzertprogramm vorliegt.
Seite 2 von 3
5
ChorPfalz 1/2016
Januar/Februar 2016
Immaterielles Kulturerbe in Europa
Die Europäische Musikbörse bietet
Vermittlung und Unterstützung
für Chöre in den Regionen
Die immer schneller fortschrei-
Benefiz Konzert »LOTTO trifft Kultur«
in Kaiserslautern
Gabriele Heim
Zu einem Benefiz Konzert »LOT-
Die Mainzer
Hofsänger – Anna
Overbeck – der
Gitarrist Django
Reinhardt und
seine Band – die
beiden Gesangssolisten Nicolai
Schneider und
Anna Overbeck
mit Moderator Clemens
Buch (Mitte)
– »Phoenix
Foundation«, die
Jugend-Jazz-Band
des Landesmusikrates RheinlandPfalz (Von links
oben nach rechts
unten)
6
TO trifft Kultur« hatte LOTTO
Rheinland-Pfalz am 28. Dezember
ins SWR-Studio Kaiserslautern
eingeladen. Der Erlös in Höhe von
2 000 Euro kommt dem Landesmusikrat Rheinland-Pfalz für
die musikalische Kinderfrühförderung und Flüchtlingskindern
zugute.
Um es vorweg zu sagen: Das
hochrangig besetzte Konzert
begeisterte die Zuhörer und ließ
keine Wünsche offen.
Die Eröffnung hatten die Mainzer Hofsänger unter Leitung von
Michael Christ übernommen – ein
hochklassiges Männerchorensemble, das wohl jeder vom Fernsehen
her kennt und dessen Repertoire
weit über den Karneval hinausgeht.
In klassischer Big-Band Besetzung präsentierte sich »Phoenix
Foundation«, die Jugend-JazzBand des Landesmusikrates
Rheinland-Pfalz unter Leitung
von Frank Reichert. Die jungen
Musiker mit einem Durchschnittsalter von 20 Jahren haben sicherlich noch eine große musikalische
Zukunft vor sich.
Mit Original Gipsy-Music, Jazz
und Swing begeisterten Django
Reinhardt & Band das Publikum.
Das virtuose Gitarrenspiel ließ
bei vielen Zuhörern den Atem
stocken.
Den Abschluss bildete die
Gymnasiastin Anna Overbeck
mit Partner Nicolai Schneider, die
mit Witz und Charme den »Gang
in die Bibliothek« von Jerry und
»Edges« aus dem Musical »Man of
my dreams« von Pasek und Paul
präsentierte.
Gekonnt und professionell
führten Clemens Buch und Kerstin Bachtler durch das abwechslungsreiche und hochklassige
Programm. Mit lang anhaltendem
Applaus bedankten sich die begeisterten Zuhörer bei den mitwirkenden Musikern
tende Globalisierung unseres Lebens mit neuen kulturellen Einflüssen und Erfahrungen macht auch
vor der Chorlandschaft nicht Halt.
Diese Erweiterung der Szene unter
dem Begriff der »kulturellen Vielfalt« ist es, die bei vielen Menschen
die Motivation fördert, sich einem
Chor oder einer Gesangsgruppe
anzuschließen. »Internationale
Folklore« ist erkennbar das Thema
vieler musikalischer Veranstaltungen. Betrachtet man die Entwicklung aus der Nähe, erkennt man
auch einen anhaltenden Trend zu
den Wurzeln eigener regionaler
Besonderheiten, die ja die Grundlagen der Vielfalt im europäischen
Erbe sind. Praktizierte kulturelle
Ausdrucksformen, die sich aus der
Landschaft, der Geschichte und
der Sprache einer Region entwickelt haben, sind eine der Säulen
für die Lebensqualität vor Ort, sie
werden die zukünftige Entwicklung insbesondere in den ländlichen Regionen Europas entscheidend beeinflussen. Dieses Erbe in
unseren Chören zu bewahren und
zu pflegen ist im Einklang mit der
UNESCO-Konvention »Kulturelle
Vielfalt« und soll auch von der
»Europäischen Musikbörse«, einer
Einrichtung des Deutschen Musikrates, befördert werden.
Mehr Begegnungen
Die Verantwortlichen der Börse
wünschen sich mehr Begegnung
zwischen den Laienmusikern in
den Regionen Europas und hoffen
auf Kontakte und gegenseitige
Einladungen zu Veranstaltungen, die auch regionale kulturelle
Bezüge zum Thema haben und die
angesprochene Vielfalt Europas
beispielhaft zeigen.
Chören und Musikgruppen
die Kontakte zu europäischen
Freunden oder Verbindungen ins
europäische Ausland suchen sind
die besonderen Ansprechpartner
der Börse. Der Deutsche Musikrat verdeutlicht mit der von ihm
getragene Europäische Musikbörse
einen zentralen Beitrag zur seiner
Musikpolitik. Er sieht das Angebot
der Börse in Übereinstimmung
mit den Forderungen der schon
angesprochenen UNESCOKonvention zum Schutze und zur
Förderung der Vielfalt kultureller
Ausdrucksformen, nach kultureller Teilhabe und gleichberechtigtem Zugang zur Kultur.
Die Europäische Musikbörse,
2006 als Deutsch-Polnische Musikbörse mit Unterstützung der
Bundesregierung für Kultur und
Medien (BKM) gegründet, hatte
ursprüngliche die Aufgabe ein
Netzwerk für Musikschaffende in
den Regionen der beiden Partnerländer Deutschland und Polen zu
schaffen und engere musikalische
Zusammenarbeit zu fördern. Und
schon hier lag der Schwerpunkt des
Vorhabens darin, Laienmusikern
in beiden Ländern einen problemlosen Zugang zu Verbindungen ins
Partnerland kostenlos zu ermöglichen. Nach positiven Erfahrungen
wurde diese Arbeit dann später auf
die Baltischen Länder ausgedehnt,
und 2011 wurde dieses Angebot auf
ganz Europa ausgeweitet.
Die Börse öffnet sich unter www.
music-connects.eu in deutscher
und englischer Sprache. Partner
der Börse sind »Goethe Institut«,
Deutschland Radio Kultur und
»European Music Council«.
Der Erfolg der Börse ließ ihr schnell
neue Felder zuwachsen: So finden
sich neben den ursprünglichen
Aufgaben in der Börse auch Festival- und Wettbewerbsveranstaltungen, Musikerportraits und Förderund Begegnungsprojekte für junge
Musikerinnen und Musiker.
Und es sind die Initiativen der
musikalischen Laien- und Jugendarbeit, die das kulturelle Erbe der
Regionen pflegen und erhalten.
So hat sich die Europäische
Musikbörse folgende Aufgabenfelder abgesteckt, die für die Arbeit
der Chöre wichtige Hilfestellungen
geben können:
Sie möchte ein Netzwerk für Laienmusiker sein, die europaweite
Verbindungen zu Musikgruppen
suchen oder ausbauen wollen.
Festival- und Wettbewerbsveranstaltungen und Kurse sind eine
weitere Säule der Börse. Hier
komplementieren insbesondere
nichtkommerzielle Veranstaltungen das Angebot.
Jugendaustausch und Jugendbegegnung ist, entsprechend den Aufgaben des DeutschenMusikrates, ein
weiterer Schwerpunkt der Arbeit
mit der Plattform. Es finden sich
Angebote für Jugendgruppen, die
Begegnung und Austauschmöglichkeiten auf der europäischen
Ebene suchen.
Förderung junger Musiker innerhalb Europas; Nachwuchsmusiker
und -komponisten können ihre
Portraits auf der Plattform einbringen.
Vermittlung von Kontakten im
Bereich musikpädagogischer Forschungsprojekte mit europäischem
Bezug
Damit die in den hier aufgeführten Punkten musikalischer
Aktivitäten auch zu Gegenständen
musikpädagogischer Forschung
werden können, unterstützt die
Europäische Musikbörse durch
Informationen und Bereitstellung
von Kontaktmöglichkeiten auf
ihrer Internetseite die Arbeit von
Forscherinnen und Forschern aus
ganz Europa.
Eine Plattform mit diesen Aufgabenstellungen war bisher europaweit nicht vorhanden; der Deutsche Musikrat ist Vorreiter auf
diesem Gebiet, was dem Selbstverständnis des weltweit größten
nationalen Musikrates entspricht.
Europagrafik:
www. einstellungstestpolizei-zoll.de/pixelio
Für den Projektbeirat
Europäische Musikbörse
Ernst Folz (Vorsitzender
des Beirates)
7
ChorPfalz 1/2016
Januar/Februar 2016
Liebe Chorfreunde,
im Rahmen der seit Jahren erfolgreichen Tages-Seminarreihe »Qualifizierung für
Vereinsführungskräfte« bietet der Chorverband der Pfalz – CVdP seinen Vereinen
den 5. Workshop mit dem Thema an:
Tagesseminarreihe
»Qualifizierung für Vereinsführungskräfte«
»Mein Verein feiert ein ...
Jubiläum – Konzert – Fest – Event«
»Mein Verein feiert ein ...
Jubiläum – Konzert – Fest – Event«
Zielgruppe:
Vorsitzende, Vorstandsmitglieder, Chorleiter/
innen und/oder Beauftragte eines Chorvereins.
Angesprochen sind zudem Gesangvereine, die
im lfd. Jahr 2016, in 2017 bzw. in 2018 ihr Vereinsjubiläum z.B. 50, 75, 100, 125 oder 150 Jahre feiern wollen. Der Chorverband der Pfalz
möchte die teilnehmenden Vereine bereits jetzt
schon fit machen für ein erfolgreiches Gelingen
ihrer geplanten Festivität bzw. ihres geplanten
Vereinsjubiläums.
Ein Jubiläum, Konzert, Fest oder besondere
Eventveranstaltung ist immer ein herausragendes Ereignis für einen Chorverein, für seine
Vorstandschaft und für seine Mitglieder. Daher
gilt grundsätzlich, eine musikalische Festveranstaltung optimal zu planen und in einem würdigen Rahmen zu feiern.
Das Eventereignis soll organisatorisch und
musikalisch so gut gelingen, dass alle Vereinsmitglieder darauf stolz sein können. Ein Jubiläum,
Konzert oder eine besondere musikalische Festivität ist immer das Aushängeschild eines Gesangvereins, aber ebenso vom Kreischorverband und
Landesverband, dem Chorverband der Pfalz.
Daher stellen sich bei der Planung für ein
Vereinsjubiläum oder sonstiges Konzertereignis
in der Vorbereitung und Umsetzung natürlich
viele Fragen, die wir im Workshop mit den Teilnehmern gemeinsam erörtern, klären und lösen
wollen.
Zum Beispiel:
a) Welche Erwartungen oder Ziele (organisato-
risch bzw. musikalisch) haben Mitgliedsverei-
ne an ihre geplante musikalische Veranstal-
tung?
b) Sind die avisierten Ziele umsetzbar und auch zu erreichen?
am Samstag, 20. Februar 2016, 9.30 – 16.30 Uhr
Prot. Gemeindehaus, Höringer Straße 8, 67722 Winnweiler
c) Welche Erwartungen setzt der Chorverband der Pfalz in seine Chorvereine, die ein beson-
deres Jubiläum, Konzert, Eventereignis bege-
hen?
Mindestteilnehmerzahl 15 Personen,Teilnahme kostenlos
Anmeldung: bis Freitag, 12. Februar 2016 mittels nachstehendem Formblatt an
Chorverband der Pfalz, Am Turnplatz 7, 76879 Essingen,
Tel. (0 63 47) 98 28 34,
Genau diese Fragen, Antworten und dazu viele
Lösungsvorschläge wollen wir mit nachstehenden Referenten erörtern:
[email protected]
oder online über www.chorverband-der-pfalz.de
• Hartmut Doppler, Präsident Chorverband der Pfalz
• Bernhard Haßler, Chordirektor CVdP
• Joachim Juncker, EDV-Dozent ASReal schule plus, Winnweiler
• Armin Radmacher, EDV-Dozent Kreisvolks-
hochschule, Winnweiler
Bei Bedarf kann ferner für die EDV-Schulung
nachmittags ein weiterer bzw. auch anderer Teilnehmer aus dem Chorverein teilnehmen.
Wir freuen uns, wenn zahlreiche Interessenten
unserer Mitgliedsvereine die Chance zur Teilnahme nutzen und bei dem inzwischen
5. Workshop »Mein Verein feiert ein …
Jubiläum – Konzert – Fest – Event«
Anmeldung an den Chorverband der Pfalz zum Workshop (VI)
»Mein Verein feiert Jubiläum« am 20.2. 2016 in Winnweiler
(Bitte mit Druckbuchstaben ausfüllen)
Vorname, Name:
Bitte ankreuzen:
O Ich nehme am Workshop mit Präsident Hartmut Doppler und Chordirektor ADC Bernhard Haßler teil.
Straße, Hausnummer:
O Ich nehme an der Computer-Schulung nachmittags teil
(max. 28 Teilnehmer)
PLZ, Ort:
O Ich nehme am Mittagessen teil.
am Samstag, dem 20. Februar 2016
in Winnweiler mit dabei sind. Das WorkshopSeminar incl. Mittagsessen ist für den Teilnehmer kostenfrei.
Hartmut Doppler
Präsident Chorverband der Pfalz
Anmeldungen ab sofort an (siehe Formblatt!)
Chorverband der Pfalz – Geschäftsstelle
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen
Tel. (0 63 47) 98 28 34 + 98 28 37
Fax (0 63 47) 98 28 77
auch online über www.chorverband-der-pfalz.de
Anmeldeschluss: Freitag, 12. 2. 2016
8
(Hilfen / Wegweiser für organisatorische und musikalische Gestaltung)
Tel:
Fax:
E-Mail:
Die Zulassung erfolgt schriftlich nach Eingangsdatum beim
Chorverband der Pfalz.
Die Anmeldung zur Teilnahme ist verbindlich.
Abmeldungen müssen rechtzeitig erfolgen, damit mögliche
Teilnehmer auf der Warteliste noch benachrichtigt werden
können.
Verein/Chor:
DCV-Mitglieds-Nr.
(Datum und Unterschrift,
bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter)
Diese Veranstaltung wird gefördert durch das Land Rheinland-Pfalz
sowie durch Wettspielerlöse der GlücksSpirale / Lotto Rheinland-Pfalz.
9
ChorPfalz 1/2016
Januar/Februar 2016
25 Jahren (Andreas Schaurer, Wolfgang
Weschler), seit 40 Jahren (Friedrich
Stritzinger, Heiner Wisser) oder gar seit
50 Jahren (Heinz-Konrad Laux, Herbert
Sutter) im Chor singen. Allen Geehrten
nochmals herzliche Gratulation!
Für großen Beifall sorgte auch die
Geste des MGV, die Hälfte des Erlöses
aus dem Kartenverkauf für beide
Konzertabende an zwei soziale Einrichtungen zu spenden: So konnten dem
Kinderschutzbund in Landau und dem
Kinderhospiz »Sterntaler« in Dudenhofen jeweils 1 000 Euro überreicht
werden (Andreas Schaurer).
Brücken
Melanie Fischer-Krupp
Schulstraße 1 · 66909 Steinbach am Glan
Tel. (0 63 83) 92 87 48
[email protected]
Leben
Auch 5 Jahre können ein großes Jubiläum sein, wie »CHORios« mit Chorleiterin Martina Kaiser in Steinweiler bewiesen haben
Chor
Intern
Bad Bergzabern
Rainer Hechelhammer
Hauptstraße 55 · 76831 HeuchelheimKlingen
Tel. (0 63 49) 33 14 · Fax (0 63 49) 58 89
[email protected]
»CHORios« feiert Jubiläum im
Bürgerhaus Steinweiler
Steinweiler. In der vollbesetzten guten
Stube von Steinweiler konnte Vorsitzender Ernst Westermann auch zahlreiche
Ehrengäste begrüßen wie den Vizepräsidenten des Chorverbandes der Pfalz
Andreas Schaurer, den Vorsitzenden des
Chorverbandes Bad Bergzabern Rainer
Hechelhammer, Bürgermeister Michael
Detzel, den Beigeordneten Manfred
Lieber, Frau Thiele von der Grundschule und Herrn Pfarrer Wenzel von der
evang. Kirche. Ehrenbürger Berthold
Herrmann und dem früheren Chorleiter
Josef Wegmann galt ein besonderer
10
Gruß. Neben dem Jubiläumschor wirkten der Kinderchor »Singflöhe« und der
Männerchor »Eintracht« mit. Durchs
Programm führte gekonnt die 2. Vors.
Roswitha Wieland.
5 Jahre »CHORios« – Chorleiterin
Martina Kaiser, die auch für die Gesamtleitung verantwortlich war, hatte einen
Melodienreigen aus moderner und
traditioneller Chormusik zusammengestellt, wovon der Jubiläumschor den
größten Teil der Liedvorträge übernahm.
Der Kinderchor »Singflöhe« unter der
Leitung von Sandra Kammann und der
Männerchor »Eintracht« unter der Leitung von Clemens Kerner trugen ganz
wesentlich zum Gelingen des Jubiläumsabends bei. Alle Chöre begeisterten das
Publikum und kamen jeweils um eine
Zugabe nicht herum.
Mit einem eigenen Text auf die
Melodie »Atemlos« von Helene Fischer
gratulierte »CHORios« seiner Chorleiterin. Die Überraschung war gelungen.
Begleitet wurde der Chor vom Trommler
»Hubert« und dem Gitarristen »Jörg
Stanislawsky«. Es war ein rundum gelungener Konzertabend, der mit einem
vielgerühmten Buffet endete.
Stimmungsvolles Adventskonzert
der MGV-Chöre
I
ngenheim. Mit zwei sehr stimmungsvollen Adventskonzerten in der jeweils
voll besetzten katholischen Kirche
St. Bartholomäus in Ingenheim ist am
dritten Adventswochenende das Kon-
zertjahr 2015 der Chöre des MGV Eintracht Ingenheim zu Ende gegangen. Die
begeisterten Zuschauer spendeten am
Ende dem Männerchor und dem AdhocChor langanhaltenden Applaus und
feierten alle Mitwirkenden mit Standing
Ovations für eine wunderbare musikalische Einstimmung auf die Festtage.
Vorausgegangen waren rund neunzig
Minuten, in denen die beiden Chöre
mit insgesamt rund 80 Sängerinnen
und Sängern unter der Leitung von
Musikdirektor Rolf Kern ihr ganzes
Können zeigten und dem aufmerksamen Publikum besinnliche Melodien
und stimmungsvolle Weihnachtslieder
präsentierten.
Einige alpenländische Songs interpretierte der Adhoc-Chor, so beispielsweise
das romantische »Weilst a Herz hast
wie a Bergwerk« von Rainhard Fendrich oder die beiden Lieder »Waht da
Schneewind« und »Advent is a Leuchtn«
von Lorenz Maierhofer. Zum Finale
des Konzertabends vereinigten sich die
beiden Chöre und sangen stimmgewaltig und beeindruckend »Wenn ich
ein Glöcklein wär« und »Leise rieselt
der Schnee«. Begeisterter Applaus der
Zuhörer war der verdiente Lohn für
die Sängerinnen und Sänger und ihren
Chorleiter sowie für die Begleiter Ralf
Pahl (Gitarre) und Dr. Clemens Kuhn
(Klavier).
Im Rahmen des zweiten Konzertabends ehrte Hartmut Doppler, Präsident des Chorverbandes der Pfalz,
insgesamt sechs Sänger, die bereits seit
Viel Frauenpower bei »Sing mit
uns«
Quirnbach. »Singt mit uns« war das
Motto, unter dem der Frauenchor
»Femmes Vocales« aus Quirnbach am
10. Oktober 2015 in das Bürgerhaus zu
einem Liederabend eingeladen hatte.
Eröffnet wurde der sehr unterhaltsame
Abend von den Gastgeberinnen unter
der Leitung von Angelika Rübel. Mit
ihren Vorträgen weckten Femmes
Vocales Lust auf das in diesem Jahr am
23. und 24. April stattfindende Konzert
»Unterwegs«. So bewegte man sich –
Die beiden Frauenchöre aus Quirnbach und Schwarzenholz mit Pianist Matthias Stoffel
(Bild: Thesse Feuchtner)
musikalisch unterstützt von kleinen
choreographischen Mitteln – mit »Mein
Fahrrad« und der alten Dampflokomotive »Chattanooga Choo Choo« bis »Über
die Wolken« fort und kam mit »Fly me to
the moon« auch beim Publikum gut an.
Der zahlenmäßig kleine, aber sehr
feine Chor »Ton in Ton« Rothselberg
traf das Motto des Abends mit »Music
speaks« und zeigte seine musikalische
Welt mit den gelungen vorgetragenen
Titeln »Can you feel the love tonight«,
»Mambo« und »People get ready«. Unter
der Leitung von Jochen Leonhardt folgten »Dieser Weg« und »Always there«.
Es war im Übrigen der einzige Chor des
Abends, in dem auch Männerstimmen
zu hören waren.
Den zweiten Teil des Abends eröffneten die Power-Frauen von »Palzpepper«
aus Kaiserslautern, die sich stilistisch
dem Barbershop-Gesang verschrieben
haben. Schwungvoll zogen sie das Publikum mit ihren Liedern »Love will keep
us together«, »Lazy Day« und »Bob till
you drop« in ihren Bann, um dann mit
»This is the moment« auch ihre gefühlvolle Seite zu zeigen. Unter der Leitung
von Silke Sager schloss Palzpepper
mit »Birth of the blues« und »Happy
together«.
Chorleiterin und Sopranistin Martina
Veit nahm das Publikum mit ihrem Chor
»Klangart« aus Schwarzenholz melancholisch mit »Tears in heaven« in den
Arm, streifte mit »Deep River« den Bereich der Gospels, bevor sie die Zuhörer
mit »Let me entertain you« und »May it
be« prächtige Unterhaltung bot. Schlusspunkt war eine berührende Version von
»The Rose« mit Martina Veit als Solistin.
Mit den von den beiden Frauenchören
Mit einem Adventskonzert ging das Konzertjahr 2015 der Chöre des MGV Eintracht Ingenheim in der kath. Kirche St. Bartholomäus zu Ende
11
ChorPfalz 1/2016
aus Quirnbach und Schwarzenholz
gemeinsamen vorgetragenen Liedern
»Kleiner Mann« und »Durch meine
Finger rinnt die Zeit« konnte man dem
ganz eigenen Blickwinkel eines Vaters
bzw. einer Mutter auf Sohn und Tochter
folgen.
»Singt mit uns« setzten Chöre und
Publikum auch nach dem offiziellen
Teil mit spontan gesungenen Liedern in
froher Runde um. Eine Fortsetzung des
rundum gelungenen Liederabends ist
erwünscht. (Ulrike Becker)
Traditionelles Herbstkonzert
in Rehweiler
R
ehweiler. Das traditionelle Herbstkonzert des Gesangvereins »Liederkranz«
Rehweiler fand am 7. November im vollbesetzten Dorfgemeinschaftshaus statt.
Der gemischte Chor Rehweiler, vereint
mit dem gemischten Chor Matzenbach,
beide unter der Leitung von Winfried
Stoffel, begrüßte die Zuhörer mit »Letzte
Rose« und »Zauber der Erinnerung«.
Der Soloviolinist Vsevolot Starko,
Geigenlehrer an der Musikschule Kuseler Musikantenland, verzauberte das Publikum mit »Thais Meditation«, »Chant
sans paroles«, »Kujawiak« und »Spanischer Tanz«. Er durfte die Bühne nicht
ohne eine Zugabe verlassen. Als Sopranistin konnten die Gastgeber Tina Veit
aus dem Saarland gewinnen. Sie überzeugte mit »Meine Lippen sie küssen so
heiß«, »Time to say goodbye«, »Think
of me« und »Tausend rote Lippen«. Auf
der Querflöte ließ Meike Cassel aus
Rehweiler die Herzen der Hörer höher
schlagen. Sie bot gekonnt »Variation
über ein irisches Volkslied«, »Adagio«
und »Carnaval de Venise« dar.
Der Männerchor aus Breitenbach und
Dunzweiler, ebenfalls unter der Leitung
von Winfried Stoffel, trug sehr gefühlvoll
die Stücke »La Morettina«, »Gürtel und
Tüchlein«, »Arcobaleno« und »Träume
von Sorrent« vor. Es machte viel Freude
dem Männerchor zuzuhören, und er
wurde mit großem Beifall belohnt.
Der Junge Chor erfreute das Publikum mit «Heaven is a wonderful place«
und »May it be«. Dem folgte »Mein
kleiner grüner Kaktus« und »Remember
this one«.
Einfühlsam und gekonnt wurden die
Chöre sowie die Solisten des Abends
von Hans Brehmer am Klavier begleitet.
Durch den Abend führte Marion Stoffel
– charmant und souverän – so wie es in
Rehweiler schon Tradition geworden ist
(Melanie Fischer-Krupp)
Frankenthal-Grünstadt
Raimund Langer
Schnurgasse 36 · 67227 Frankenthal
Tel. (0 62 33) 2 05 79
[email protected]
Konzerte der Kreischorgruppen
Eckbachgruppe und Isenachgruppe
I
m letzten Quartal fanden zum letzten
Mal vor der Umstrukturierung der
Kreischorverbände die Kreischorkonzerte der Eckbachgruppe und der Isenachgruppe des Kreischorverbands Franken-
Die Chorgemeinschaft Rehweiler/Matzenbach mit Solistin Tina Veit (Bild: Melanie Fischer-Krupp)
thal-Grünstadt statt. In Zukunft sind die
beiden Chorgruppen im Kreischorverband Nordpfalz zusammengefasst.
Heßheim. Den Auftakt Ende September machte die Eckbachgruppe im gut
besuchten Bürgerhaus in Heßheim
mit ihren Vereinen aus Beindersheim,
Dirmstein, Heßheim, Laumersheim und
Roxheim.
Die verschiedenen Chorgattungen
und Musikrichtungen waren breit gestreut, vom klassischen bis zum modernen Liedgut. Den Anfang machte der
Männnerchor des MGV Liederkranz
1842 Heßheim unter der Leitung von
Jürgen Schumacher, gemischte Chöre
der Chorgemeinschaft Roxheim, des
MGV Liederkranz 1847 Dirmstein und
der GV Concordia 1848 Laumersheim
unter Leitung von Alwin Dinges, der GV
Liederkranz 1847 Beindersheim und der
PopChor »Lollipop« unter Leitung von
Erik Messmer.
Flomersheim. Ende Oktober folgte
dann die Isenachgruppe mit ihrem
Chorkonzert »Musik in der Kirche«
in der Thomas-Morus-Kirche in FTFlomersheim, wobei im Anschluss des
Konzertes dem Förderverein der Kirche
ein kleiner Beitrag für den Erhalt der
Kirche überreicht werden konnte.
Kerstin Bruns eröffnete mit dem
gemischten Chor des GV 1881/1882
Mörsch das Konzert. Dazu beigetragen
haben der Männerchor Flomersheim/
Studernheim und der Frauenchor
Studernheim unter der Leitung von Rigobert Völpel sowie der gemischte Chor
Lambsheim/Weisenheim am Sand und
der Gesamtchor des GV Liedertafel 1846
Zwei gemeinsame Chorkonzerte gaben die Frauenchöre Heftrich und Dirmstein im Oktober 2015 (Bild: Klaus Müller)
Weisenheim mit Karla Kronenberger.
Zudem rundeten der Bäckchor mit Leiter Kai Dreyer, »Simply US« Lambsheim
und »Modern Music« aus Weisenheim
unter der Leitung von Klaus Matejcek
und Helene Wüst am Klavier den Abend
ab. (Raimund Langer)
Gemeinsames Chorkonzert
der Frauenchöre
Kaiserslautern
Dr. Ulrich Diemer
Schorlenberger Straße 26
67677 Enkenbach-Alsenborn
Tel. (0 63 03) 92 53 40
[email protected]
Serenade kommt bei Besuchern
gut an
Dirmstein. Eine Werbung für den Chor- Am 6. Dezember veranstaltete der
gesang waren zwei gemeinsame Auftritte
der Frauenchöre Heftrich und Dirmstein
am 10.10.15 in Heftrich (Taunus) und
am 17.10.15 in der St. Laurentiuskirche
in Dirmstein. Die Chöre boten romantische Chormusik wie das »Ständchen«
von Franz Schubert, Opernmelodien,
Evergreens aus den 40er Jahren, wie z. B.
den Elvis-Presley-Hit »Can’t help falling
in love«, bis zum Gospel-Medley.
Pat Stach begleitete am Klavier und
auf der Gitarre. Das Gesangsduo »Bella
Voce« mit Sylvia Pflugradt-Dinges und
Rita Röhrenbeck bereicherten das bunte
Programm. Solist und Dirigent Alwin
Dinges hatte die Gesamtleitung. Das Publikum bedankte sich mit einem großen
Applaus für den gelungenen Abend. Das
gemeinsame Chorprojekt wurde von der
GlücksSpirale unterstützt (Bericht:
Werner Frey, Bild: Klaus Müller)
12
Sängerbund Weilerbach in der Evangelischen Kirche sein Adventskonzert. Zu
festlichen Klängen, gespielt vom Bläserquintett des Musikvereins Mackenbach (Ltg. Thomas Eckhardt), zogen
die Sänger mit Teelichtern in die fast
dunkle Kirche ein, wo der gemischte
Chor seinen Auftritt mit dem Adventslied »Macht hoch die Tür« eröffnete und
im strophischen Wechsel das Publikum
miteinbezog.
Weitere Lieder folgten mit der
Sopranistin Melanie Rheinheimer und
dem Tenor Berthold Hirschfeld, begleitet auf Akkordeon und Gitarre. Der
Frauenchor des Sängerbundes forderte
die Zuhörer auf: »Öffnet die Tore weit«
und »Corramos, corramos«, ehe Melanie
Rheinheimer und Carina Würth, auf der
Gitarre begleitet von Andrea Gödtel, das
Duett »Seht, es kommt die heil’ge Zeit«
darboten. Im Anschluss versetzte das
Lied »Weihnachten« von Tenor Berthold
Hirschfeld das Publikum in festliche
Verzückung, bevor der Gemischte Chor
die Zuhörer mit zwei weiteren klassischen Weihnachtsliedern in die Pause
verabschiedete.
Im zweiten Konzertteil rezitierte
Walter Schick zunächst nachdenkliche
Gedichte auf die Bedeutung des Weihnachtsfests. Michael Fischer (Tenor) und
Carina Würth (Sopran) musizierten die
gefühlvolle Ballade »You raise me up«
und der Frauenchor teilte swingend gute
Wünsche mit, um danach im Wechsel
(Deutsch/Englisch) mit dem modernen
Chor das amerikanische »Marys boychild« zu besingen.
Der neue Chor »Haste Töne!«, der
erst seit Anfang September existiert, bot
einen beschwingten Auftritt mit »Jingle
Bells« (sogar mit kleiner Tanzeinlage)
und dem spanischen Weihnachtslied
»Feliz Navidad«, auf der Cajon begleitet
von Karl Leicht. Alle Chöre standen
unter der Leitung von Carina Würth.
Ein Intermezzo des Bläserquintetts
und ein weiteres Tenorsolo von Berthold
Hirschfeld mündeten schließlich in Leonard Cohens »Hallelujah«, dreistimmig
dargeboten von Melanie Rheinheimer,
Carina Würth und Michael Fischer,
sensibel begleitet am Piano von Pfarrerin
Clara Glade. Die beiden Moderatorinnen
Rita Schick und Rosi Madert dankten
ChorPfalz 1/2016
November/Dezember 2015
Die Solisten Melanie Rheinheimer, Carina Würth und Berthold Hirschfeld bei der Adventsserenade des Sängerbundes Weilerbach
Stimmgewaltig mit Hut präsentierte sich der Sambacher Chor »Vocalis« unter Leitung von Tobias Markutzik beim Treffen »Junger Chöre« in Rodenbach
den Mitwirkenden und verteilten leuchtend rote Weihnachtssterne an die Solisten. Den festlichen Abschluss machte das
Publikum mit »O du fröhliche« zusammen mit dem Gloria des Chors. Und alle
Akteure wurden für einen sehr schönen
Konzertabend mit viel Beifall belohnt.
die Zuhörer mit einem musikalischen
Streifzug durch Klassik – Romantik –
Moderne; aber auch Volksweisen und
Evergreens standen auf dem Programm
der unterschiedlichen Chorformationen. Die Gesamtleitung hatte Chorleiter
Christoph Immetsberger.
Liederabend des GMV 1875 e.V.
Morlautern
Drei gelungene Premieren mit
Pop-Feeling
Rund 300 Anwesende konnte der
Im voll besetzten Bürgerhaus in Roden-
MixDur Siegelbach (Ltg. Michael Halberstadt), der neue Chor »Haste Töne!«
aus Weilerbach (Ltg. Carina Würth), der
den erst kürzlich verstorbenen Udo Jürgens mit dem sozialkritischen Lied »Ein
ehrenwertes Haus« huldigte und beim
ABBA-Song »Money, money« auf der
Cajon von Karl Leicht begleitet wurde.
Im weiteren Verlauf des Abends sorgte
der stimmgewaltige Sambacher Chor
»Vocalis« unter Leitung des Kuseler
Kantors Tobias Markutzik mit Medleys
bekannter Stücke für Stimmung.
Nach der Pause durften noch einmal
alle Chöre auf die Bühne. Den Schlusspunkt freilich setzte der Gastgeber »NeXt
Generation Rodenbach« mit den Hits
1. Vorsitzende Dr. Günter Pfeiffer in der
Turnhalle begrüßen. Fünf Gastvereine
aus Erlenbach, Otterbach, Ruchheim,
Niederkirchen-Heimkirchen, Siegelbach
und der gastgebende Chor begeisterten
bach wurden am letzten Oktobersonntag gleich drei Premieren gefeiert:
Zum einen ging zum ersten Mal ein
Chorkonzert mit ausschließlich Jungen
Chören und »junger Chormusik« über
die Bühne. Zum anderen hatten der vor
knapp zwei Monaten in Weilerbach neu
gegründete Chor »Haste Töne!« und der
Logopädenchor der Prof. König und Leiser Schulen Kaiserslautern ihren ersten
öffentlichen Auftritt.
Der Chor »NeXt Generation« des GV
Rodenbach eröffnete den Abend mit den
besinnlichen Titeln »What a wonderful
world« und »Hallelujah« von Leonard
Cohen. Weiter ging es mit dem LogoChor unter der Leitung der LogopädenAusbilderin und Otterberger Rocksängerin Anne Mathieu. Die ganz jungen,
klaren Stimmen begeisterten mit »Lean
on me« und »Man in the mirror« von
Michael Jackson. Im Anschluss folgten
Einen Streifzug durch Klassik, Romantik, Moderne sowie Volksweisen und Evergreens boten der GMV 1875 e.V. Morlautern und seine Gäste
14
»Lemon tree«, »The lion sleeps tonigt«
(Solisten Sandra Keller, Tanja Frey und
Michael Fischer) und einem schwungvollen »Mamma Mia« von ABBA. Die
auch hier stürmisch geforderte Zugabe
»Country roads« brachte den Saal ein
letztes Mal zum Kochen. Ein sehr gelungener Abend mit fantastischer Musik!
Landau-SÜW
Irene Koller
Wiesenstraße 27 · 67482 Altdorf
Tel. (0 63 27) 26 03
[email protected]
Tradition pflegen und offen sein
für Neues – MGV 1885 »Liederkranz« Lustadt feiert Jubiläum
Mit einem Jubiläumskonzert in der
Sängerhalle feierte der MGV 1885 »Liederkranz« Lustadt sein 130-jähriges Bestehen und bereitete seinen Gratulanten
einen vergnüglichen Abend mit einem
abwechslungsreichen Programm unter
dem Motto »Der Tradition verpflichtet
und dem Neuen aufgeschlossen«.
Die Sänger unter Chorleiter Hans
Kämmerer überzeugten mit schönen
Klangfarben beim »Chor der Kreuzfahrer« oder bei Auszügen aus Opern
und Operetten, zeigten sich gefühl- und
Mit einem Jubiläumskonzert in der Sängerhalle des Ortes feierte der MGV 1885 Liederkranz Lustadt sein 130-jähriges Bestehen
15
ChorPfalz 1/2016
humorvoll bei Popballaden wie »Weit,
weit weg« und »Über sieben Brücken
musst du gehen« oder bei Schlagern
wie »Mit 66 Jahren« und »Zeig mir den
Platz an der Sonne«. Bariton Oliver Bretz
überzeugte mit warmen, wohlklingenden
Tönen.
Kurt Gamber, Vorsitzender des
Kreischorverbandes Landau-Südliche
Weinstraße, betonte, wie wichtig es für
Chöre sei, mit moderner Literatur junge
Aktive für den Chorgesang zu gewinnen.
Mit alpenländischer Gaudi und Kölschem Frohsinn, bereichert neben Bretz
auch durch den Tenorsänger Hermann
Bethke, neigte sich der Abend mit »An
Tagen wie diesen« dem Ende zu. Zu
Recht durften die Sänger bei diesem
Jubiläumskonzert von sich singend behaupten »We are the champions«. (Timo
Nagel/Irene Koller)
»Chorisma« Insheim feierte
10jähriges Bestehen
Zum Abschluss eines ereignisreichen
Jubiläumsjahres fand Ende November
ein Adventskonzert in der kath. Kirche
in Insheim statt unter der musikalischen
Leitung von Tobias Müller. Hier waren es
vor allem bekannte und beliebte Gospels,
Spirituals und Filmmelodien, die den
Funken der Freude und Hoffnung auf
die Zuhörer überspringen ließ. Auch das
»Halleluja« von Leonard Cohnen wurde
Januar/Februar 2016
mit viel Herz und Leidenschaft vorgetragen und mit ausgiebigem Applaus belohnt. Zum Abschluss des Konzerts wurde der Beginn der Adventszeit mit dem
franz. Weihnachtslied »Weihnachtszeit«
gemeinsam mit den »Quodbachspatzen«
intoniert, mit dem Wunsch, den Frieden
im Herzen zu tragen.
(Aus dem Bericht von Edith Kästle)
Volkschor Edenkoben: Großes
Jahreskonzert im Kurpfalzsaal
Das Jahreskonzert des Volkschors
Edenkoben war ein großer Erfolg im
lange vorher ausverkauften Kurpfalzsaal.
Es zeigte darüber hinaus eine deutliche
Leistungssteigerung des von Michael
Hilschmann geleiteten Chores. Höhepunkt war zweifellos der für dieses
Konzert gegründete »Projektchor der
Südlichen Weinstraße« mit einem Medley bekannter und beliebter Musicals.
Zum Schluss verabschiedeten sich beide
Chöre, in der Programmfolge vom Pianisten Patrick Buttmann begleitet, mit
dem ABBA- Song »Thank you for the
music«. Der lange anhaltende Applaus
war Zeichen einer begeisterten Zuhörerschar.
Auch der Gastchor des Abends, der
Frauenchor »Harmonie Wetter« unter
Leitung von Stefan Lex mit vokalen und
instrumentalen Solisten, am Klavier
virtuos begleitet von Sigrid Althoff,
fühlte sich auf der Edenkobener Bühne
sichtbar und hörbar wohl. (Aus dem
Bericht von Ursula Gebauer)
»Hoschter Nachtigallen« präsentierten das Kindermusical »Elfenland«
K
ann es sein, dass das friedliche,
idyllisch mitten im Wald gelegene
Elfenland durch den Bau einer Straße
zerstört wird? Kaum auszudenken! Mit
diesem Thema in einer zauberhaften
Geschichte begeisterte der Kinder- und
Jugendchor »Hoschter Nachtigallen« ein
großes Publikum im bis auf den letzten
Platz besetzten Dorfgemeinschaftshaus
in Hochstadt. Groß und Klein erlebten
ein wunderschönes Kindermusical,
natürlich mit einem glücklichen Ende,
das Chorleiter Bernhard Strassel als
Chorprojekt mit über 30 Mädchen und
Jungen zwischen sechs und 16 Jahren als
Höhepunkt der diesjährigen Chorarbeit
eingeübt hatte. Und wieder einmal hat er
es verstanden, seine jungen Chormitglieder zu motivieren und zu begeistern, um
die fantastische Geschichte rund um das
»Elfenland« aus der Feder von Martina Preuß und Daniela Masino, vom
Kinder- und Jugendchor »Voices of Joy«
des MGV Frohsinn Jockrim bühnenreif
darbieten zu können.
Chorleiter Bernhard Strassel und
die Vorsitzende des Freundeskreises
Mitglieder aus 10 Chören standen am Ende des Abschlusskonzertes für den ehemaligen Kreischorverband Neustadt auf der Bühne
»Hoschter Nachtigallen«, Birgit Schwab,
hatten allen Grund stolz zu sein auf die
großartige Aufführung dieses berührenden Musicals. Beider Dank galt dem
gesamten Ensemble, der Technik, den
vielen Helfern, dem Förderverein und
dem Kinder- und Jugendchor »Voices of
Joy« aus Jockrim, für die Unterstützung
(Irene Koller)
Ein Chorprojekt mit über 30 Mädchen und Jungen zwischen sechs und 16 Jahren war das Kindermusical »Elfenland« der »Hoschter Nachtigallen«
Neustadt
Roland Stahler
Bismarckstraße 55 · 67454 Haßloch
Tel. (0 63 24) 34 55
[email protected]
Abschlusskonzert des ehemaligen
Kreischorverbandes Neustadt an
der Weinstraße
B
eim Kreischorverbandstag am
14. März 2015 wurde der Beschluss
gefasst, vor dem Zusammenschluss mit
dem Kreischorverband Ludwigshafen
zum neuen »Kreischorverband Vorderpfalz« noch einmal ein Chorkonzert
des alten Verbandes zu organisieren.
Kreischorleiterin Dorina Schmidt konnte
für dieses Abschlusskonzert folgende
zehn Chöre gewinnen:
• Gem. Chor der Liedertafel Bad Dürk-
heim (Ltg. Dr. Sieglinde Hammann)
• Swinging Voices des MGV Frohsinn Rödersheim
• Männerchor des MGV Rödersheim (beide Lg. Johannes Kalpers)
• Gem. Chor des MGV Freinsheim
(Ltg. Maria Mattern)
• Gem. Chor des MGV Frohsinn Lin-
16
denberg (Ltg. Magdy Mikaelberg)
• Junger Chor Chorlorado des GV Wei-
denthal (Ltg. Peter Clemens)
• Sängervereinigung Haßloch
(Ltg. Bernd Camin)
• Männerchor des MGV Esthal
(Ltg. Dorina Schmidt)
• Vocal Cords des MGV Esthal (dto.)
• Frauenchor Cantilena Frankeneck (dto.)
Dementsprechend vielseitig war das Programm, das die Zuhörer erwartete, das 5
Jahrhunderte umfasste und von Giuseppe Ottavio Pitoni über Felix Mendelssohn Bartholdy bis zur zeitgenössischen
Pop-Ballade »You raise me up« reichte.
Konzertort war am 22. November 2015
die Burgkirche in Bad Dürkheim.
Der Kreisvorsitzende Hans Oberlies
bedankte sich nach dem Konzert bei
allen Sängerinnen, Sängern, Chorleiterinnen und Chorleitern für dieses
großartige Abschlusskonzert des
»Alten« Kreischorverbandes Neustadt/
Weinstraße. Ein besonderer Dank galt
Dorina Schmidt, welche die Kreischorleitung nun in neue Hände gibt. Mit
einem großen Blumenstrauß und unter
starkem Beifall wurde sie verabschiedet.
Die Spenden der Konzertbesucher und
Chormitglieder gingen an den Hospizverein OMEGA in Bad Dürkheim.
(Kreispressereferent Roland Stahler)
chors, Frauenchors und der Swinging
Voices des MGV Frohsinn Rödersheim
schmetterten den Titelsong der gleichnamigen TV-Show in den Saal. Danach
bewiesen die Frohsinnchöre ihr breites
Repertoire, das von Lustigem wie »Hase
und Jäger« (Frauenchor), Besinnlichem
wie »Abendfrieden« (Männerchor) zu
Poppigem wie »A logical song« (Swinging Voices) reichte. Doch die Nachwuchssänger stahlen den Erwachsenenchören an diesem Abend eindeutig die
Show. Die Swinging Teens präsentierten
live den »Cup Song« und voller Stolz ihr
eigens produziertes Musikvideo. Auch
die Swinging Kids waren mit vollem
Körpereinsatz dabei. Hier wurde zum
Entzücken des Publikums nicht nur gesungen, sondern gehopst, gestampft und
geklatscht – die eine oder andere kleine
Sängerin schien auf der Bühne sogar
bereits das Dirigieren zu üben.
Dimitrij Koscheew begleitete die
Frohsinnchöre wie schon beim Weihnachtskonzert 2014 auf dem Klavier
und Stefan Weis war der Postillion mit
Trompete bei der »Post im Walde«, die
vom Männerchor vorgetragen wurde.
Zum Abschluss des Konzertes drängten
sich noch einmal alle Chorgruppen bis
auf die ganz Kleinen auf die Bühne und
gaben das »Lied zum Glück« zum Besten
(Maria Preißinger)
Muuuusiiiiik iiiiist Trumpfff!
Passend zum Motto des diesjährigen
Jahreskonzerts »Musik ist Trumpf«
öffnete sich am Abend des 14. Novembers der Vorhang und die knapp 100
Sängerinnen und Sänger des Männer-
Nordpfälzer Sängerbund
Bernhard Kiefer
Haselhecke 5 · 67724 Gehrweiler
Tel. (0 63 02) 53 62
[email protected]
17
ChorPfalz 1/2016
Januar/Februar 2016
Pirmasens
Helmut Fraunholz
Sonnenstraße 13 a · 66981 Münchweiler/Rodalb
Tel. (0 63 95) 81 28
[email protected]
Nacht der jungen Chöre
Veranstaltet hat sie der GV Erlenbrunn
in der Schulturnhalle als Werbung für
den »modernen« Chorgesang. Außer
dem gastgebenden Chor »Sound-Train«,
der auf eine 18-jährige Erfahrung in
dieser Zusammensetzung zurückblicken kann, traten noch die Chöre
»ConCHORdians« aus Fehrbach und
»Song ’sters« aus Leimen auf. Chorleiter
Lutz Schindeldecker, seit 20 Jahren im
Gesangverein Erlenbrunn tätig, brachte
beim Konzert ein neues Sound-System
zum Einsatz, das von der GLÜCKSSPIRALE der Lotto Rheinland-Pfalz
unterstützt wird.
Premiere für das neue Höringer Männer-Ensembles mit dem Namen »Phönix« beim Adventskonzert
Der gemischte Chor »Hörmonists« unterhielt mit Weihnachtsliedern aller Arten und Sprachen
Weihnachtslieder für jeden Geschmack – Gesangverein Höringen singt in voll besetzter Kirche
beim Adventskonzert am 13. Dezember
B
ereits letztes Jahr hatte der Gesangverein Höringen aufgrund voll besetzter
Bankreihen und großen Zuspruchs
versprochen, diese Veranstaltung auch
in den folgenden Jahren beizubehalten.
Dieses Versprechen fand am Sonntag,
13. Dezember, seine Erfüllung. Auch
dieses Jahr sangen die Höringer Chöre in
einer voll besetzten Kirche, zu der Gäste
aller Altersklassen und durchaus nicht
18
nur Ortsansässige beitrugen.
Bereichert wurde das Programm des
Konzertes durch diverse musikalische
Beiträge, beispielsweise von Alexandru Popescu, Tenor beim Pfalztheater
Kaiserslautern, Bodo Wagenblatt-Spies,
Tenor in beiden Höringer Chören, der
elfjährigen Lena Willenbacher auf der
Klarinette und Ingrid Schweden auf der
Trompete.
Gleichzeitig debütierte das Höringer
Männer-Ensembles mit dem sprechenden Namen »Phönix« – musste sich
doch die Chorgemeinschaft HöringenGundersweiler im Frühjahr dieses Jahres
auflösen. Doch man wollte den Männergesang, der in Höringen eine lange
Tradition hat, keinesfalls aufgeben. So
wurde bereits im Oktober das 13 Stimmen starke Ensemble gegründet, das
mit dem Vortrag von »Dir, Herr, woll’n
wir singen« und »Der Weihnachtsstern«
seine Feuertaufe mit Bravour bestand
und die Erwartungen für die Zukunft
hoch ansetzte. Diese Leistung, so waren
sich die Männer einig, hatte das Ensemble nicht zuletzt Chorleiterin Melania
Popescu zu verdanken.
Auch der gemischte Chor »Hörmonists« wusste mit Weihnachtsliedern
aller Arten und Sprachen zu unterhalten.
Ob a cappella oder mit Klavierbegleitung, ob traditionell oder modern, ob
Deutsch, Englisch, Spanisch oder gar
alles zusammen – mit Liedern wie »Herbei, oh ihr Gläubigen«, »Feliz Navidad«,
»Merry Christmas, allerseits« oder
»Jingle Bells« waren alle Geschmäcker
abgedeckt.
Durchs Programm führten, wie
üblich, Alexandra Busch und Theresa
Schweden mit abwechslungsreichen
Gedichten und Vorträgen rund ums
Weihnachtsfest. Dabei bezogen sie auch
aktuelle Themen wie Hilfsbereitschaft
und Offenheit für andere Kulturen mit
ein.
Mit den besten Wünschen und dem
Mitsingstück »Stille Nacht«, begleitet auf
der Veeh-Harfe von Kristin Hireche, verabschiedete der Gesangverein die Gäste.
Und Vorsitzender Klaus Denzer konnte
erfreulicherweise mitteilen, dass der Verein in jeder Hinsicht gut aufgestellt und
bereit sei für das nächste große Projekt –
das Konzert mit Kathy Kelly am 29. Oktober 2016, für das seit dem 6. Januar ein
Projektchor gegründet wird
Matinee zum 90. Geburtstag
Anlässlich seines 90-jährigen Bestehens
lud der Volkschor Waldfischbach zu
einer Matinee in das Bürgerhaus »Schuhfabrik« ein. Außer vom gastgebenden
Chor gab es auch vom »Liederkranz«
Waldfischbach stimmungsvolle Weinlieder zu hören. Im Kontrast dazu sang das
Vokalensemble »Audite Silete« geistliches Liedgut. Im Auftrag des Kreischorverbandes Pirmasens, der Moosalbgruppe sowie des Chorverbandes der Pfalz
überbrachte Hebert Faust Grüße und
Glückwünsche. Zum Abschluss vereinigten sich die drei Gesanggruppen zu
einem Gemeinschaftschor.
140 Jahre MGV Schmalenberg
Zum festlichen Konzert anlässlich
seines 140-jährigen Bestehens lud der
GV Schmalenberg in die bis auf den
letzten Platz gefüllte Holzlandhalle ein.
Der Chor des Vereins, der unter seinem
Chorleiter Thorsten Gundacker-Dollak
Chorgesang auf hohem Niveau bietet,
hob einen Projektchor aus der Taufe,
der seine »Feuertaufe« auch sofort mit
Bravour bestand. Das Besondere an
dem neuen Chor: Er vereinte Aktive
aus zwei Vereinen, die eine vorbildliche
Freundschaft pflegen: der Jubelverein
MGV Schmalenberg und der Gesangverein »Gemütlichkeit« Heltersberg. Den
musikalischen Rahmen spannten die
Chöre, GV »Gemütlichkeit« Heltersberg
und das Vokalensemble »Accordare«,
ebenfalls aus Heltersberg, anschließend
weit und stimmlich beeindruckend.
Kastanienabend beim GV »Eintracht« Busenberg
Am gut besuchten Kastanienabend des
Gesangvereins waren mehrere Chöre
aus der Umgebung zu Gast. Neben den
drei Chören des gastgebenden Vereins
selbst sangen die Chöre aus Bindersbach,
Fischbach, Hauenstein und Waldrohrbach. Durch den Abend führte Chorleiter Hans-Rudi Weiler. Vorsitzender
Kurt Braun und der stellvertretende
Vorsitzende des Kreischorverbandes
Pirmasens, Arthur Helfrich, nahmen die
entsprechenden Ehrungen vor.
Fabelhaftes Requiem
I
n beeindruckender Weise führten der
Hassler-Kammerchor unter Leitung
von Bernhard Haßler und Bezirkskantor Maurice Antonie Croissant an der
Orgel das Requiem von Gabriel Fauré
in der gut besuchten Johanneskirche in
Pirmasens auf. Bewundernswert war die
Geschlossenheit der Sänger im Zusammenklang mit dem Organisten, dessen
geschmeidiger, ja beinahe swingender
Umgang mit dem Metrum frischen Geist
und Eleganz brachte. Die Solisten Sonja
Victoria Doniat (Sopran) und Philip
Niederberger (Bariton) waren ebenbürtige Partner des Ensembles. Der Beifall
war herzlich.
Matinee mit Ehrungen
Der Männergesangverein »Frohsinn«
Hermersberg lud zur Matinee mit
Ehrungen in die neu gestalteten Übungsräume im Rathaus ein. Markus Zimmer
führte durch das Programm. Musikalisch
umrahmt wurde die Feierstunde vom
Männerchor Hermersberg unter der Leitung von Wolfgang Sieber. Gegen Ende
der Matinee segneten die beiden Pfarrer,
Michael Emmerich und Bernhard Walz,
die neuen Räume des »Frohsinn« im
Rathaus und hängten symbolisch ein
Kreuz auf.
Chorgemeinschaft Windsberg in
der Festhalle
Einen unterhaltsamen Nachmittag
veranstaltete die Chorgemeinschaft
Windsberg mit den »Westricher Salonikern« in der Festhalle in Pirmasens.
Die Festhalle war sehr gut besetzt und
die Besucher erfreuten sich an einem
abwechslungsreichen Programm, das die
drei Chöre der Chorgemeinschaft (»Modern Voices«, Frauen- und Männerchor)
einstudiert hatten und das musikalisch
quer durch die Jahrhunderte ging.
Herbstfest des MGV Vinningen
I
n der gutbesuchten Vinninger Felsalbhalle veranstaltete der MGV Vinningen
sein Herbstfest. Den Reigen der fünf
Chöre mit herzerfrischenden und heiteren Vorträgen eröffnete der Diedesfelder Patenchor. Im Anschluss daran
trat der MGV Eppenbrunn auf. Danach
sangen die Männer des Männerchors
1887 Pirmasens. Den zweiten Teil des
Liederabends eröffnete der Nachbargesangvereins »Frohsinn« Obersimten.
Es folgte der gemischte Chor des GV
Niedersimten. Am Ende vereinten sich
die Männer aller Chöre zu einem von
Vinningens Chorleiter Horst Schäfer
geleiteten großen Männerchor.
Musikalische Reise in 14 Ländern
Die Chöre des MGV Saalstadt nahmen
rund 300 Konzertbesucher mit auf eine
musikalische Reise in 14 Länder auf vier
Kontinenten, und die Zuhörer in der
ausverkauften Bürgerhalle waren restlos
begeistert und sparten nicht mit wohlverdientem Applaus. Es war das vierte große
Konzert, das Selina Baas vorbereitet und
mit sicherer Hand geleitet hat. Dabei
zeigte sich einmal mehr, was eine junge
und engagierte Chorleiterin mit einer
Schar aufgeschlossener Sängerinnen und
Sänger verschiedener Generationen innerhalb kurzer Zeit auf die Bühne stellen
kann. Auch diesmal hatte Achim Baas,
Vater und Mentor der Dirigentin, einen
kleinen Anteil am Erfolg des Abends.
Er begleitete fast alle Liedbeiträge am
Klavier. Als Reisebegleiter und lockerer
Moderator fungierte Sebastian Schröer.
Vorweihnachtliches Konzert des
MGV Clausen
Einen wunderschönen Abend erlebten
die vielen Gäste des MGV Clausen in
der Gräfensteinhalle. Die auftretenden
Chöre bescherten ihnen zahlreiche bekannte Weihnachtslieder. Ferner sorgte
das Akkordeonorchester RamsteinMiesenbach für gute Laune. Im Rahmen
des Konzertabends wurden verdiente
Sänger geehrt. Die teilnehmenden Chöre
aus Clausen, Donsieders, Merzalben,
Niedersimten und Herschberg hatten für
jeden Geschmack etwas dabei, weshalb
das Publikum mit Beifall nicht geizte.
Adventskonzert der Moosalbgruppe
Ein Konzert mit knapp 200 Sängern
aus Waldfischbach, Burgalben, Hermersberg und Heltersberg führte die
Moosalbgruppe am 2. Adventssonntag in
der Wallfahrtskirche auf Maria Rosen19
ChorPfalz 1/2016
berg durch. Für die Besucher war es
ein Genuss, den sie mit reichem Beifall
belohnten. Der Dank an die Besucher
und alle musikalisch Mitwirkenden blieb
am Ende dem Gruppenvorsitzenden
Herbert Faust vorbehalten.
Neue Führung beim MGV
Münchweiler
Der 308 Mitglieder starke MGV »Har-
monie« 1896 Münchweiler hat mit Ludwig Heim einen neuen Vorsitzenden. Bei
Januar/Februar 2016
den Neuwahlen rückte nach neun Jahren
an der Vereinsspitze Wolfgang Idler in
das zweite Glied zurück, wird aber Heim
als zweiter Vorsitzender unterstützen
(Helmut Fraunholz)
Speyer
Dr. Kerstin Keppler
Josef-Schmitt-Straße 7 · 67346 Speyer
Tel. (0 62 32) 68 74 30
[email protected]
Weihnachten mit legerer
Leichtigkeit
P
ünktlich zum ersten Advent startete
Da-Capo-1854 vom MGV 1854 Schifferstadt unter der Leitung von Danai
Amann ein stilvolles und außergewöhnlich vielseitiges Weihnachtskonzert
in der heimeligen, da voll besetzten
Pfarrkirche St. Jakobus in Schifferstadt.
Der Advent wurde ganz traditionell mit
vielen Lichtern begrüßt und so schon
gleich die passende Stimmung gezaubert. Moderator Dieter Mahr gliederte
das Konzert in Teile der Vorfreude, des
Wartens und letztlich des Ankommens.
Balladen, Gospel, Swing, Pop und auch
Jazziges hatten sich der Chor und seine
zahlreichen Solisten vorgenommen und
immer waren alle für eine Überraschung
gut. Ein wunderbarer Chorklang, der
sofort mitnahm und die Zuhörer begeisterte.
So wurde das fröhlich leichte
»Amezaliwa« nicht nur gesungen,
sondern mit einem stetigen Platzwechsel der Sänger unterstrichen, knisterte
die Schneeluft beim »Leise rieselte der
Schnee« hörbar, und erklang solistisch
und in besonnener Manier ein melancholisches polnisches Wiegenlied
Lulajze. Dazwischen war Weihnachten
im englischsprachigen Raum gefangen,
schlug einen musikalischen Bogen zwischen dem solistischen »The first Noel«
und »Oh Holy night«, fand in fröhlichleichten Gospelsongs wie »Shine your
light« und »Come let us sing« seinen
Ausdruck. Kurzweilig, vielfältig und
dennoch festlich und ergreifend. Ab
und an wurden Balladen und musikalische Monumentalwerke wie »Hymn«
daruntergemischt. So konnte Weihnachten gewiss auch schon am ersten Advent
gespürt werden.
Mit zum Erfolg trug auch die Begleitband, bestehend aus Schlagzeuger
Da-Capo-1854 vom MGV 1854 Schifferstadt unter der Leitung von Danai Amann überzeugte mit einem stilvollen und vielseitigen Weihnachtskonzert
20
Die »Mixed Generation« des MGV Harthausen ist eine Klasse für sich, was sie bei ihren Herbstkonzerten wieder einmal bewies
Ringo Hirth, Bassist Frank Winter und
Dmitrij Koscheew, dem genialen Mann
am Klavier bei, die sowohl den Chor
und die choreigenen Solisten einfühlsam
begleiteten und den ein oder anderen
Solopart übernahmen.
Ein Konzert setzt Maßstäbe: »Dieser Weg« war Programm für ein
Doppelkonzert der Superklasse
Mixed Generation heißen sie, und bunt
und knackig wie der Name war auch das
von Superlativen gespickte Programm
des modernen Chors des MGV Harthausen. Die beeindruckend dekorierte
Heilsbruckhalle war an beiden Tagen
im November restlos ausverkauft. Dies
allein zeigt schon den Bekanntheitsgrad
der Chorformation, die mit einer mitreißenden Chorshow begeistert und mit
einem tollen Repertoire und musikalischer Präzision punktet.
Vom gigantischen Eröffnungschor
Euphoria (Looren) bis zum stileigenen
Halleluja von Cohen, von Adiemus bis
Africa, die Zuhörer kamen nicht mehr aus
dem Beifallklatschen heraus. Ein Hit jagte
den anderen, immer temporeich, immer
ansprechend, immer emotionsstark. Ein
Novum in der modernen Chorszene war
sicher die gemeinsame Interpretation des
»Doms vun Speyer«, ein auf pfälzisch sehr
humorvoll interpretierter Welthit (Ring of
Fire), der gemeinsam mit dem Moderatorenduo Nicole Kaufmann und Mate Irrniss, die mit viel Witz und Charme durch
das Programm führten, umgesetzt wurde.
Aber auch mit dem bayrischen »Rock mi«
oder »Express yourself« von Madonna
Das wirkungsvolle »Freeze« am Ende eines Titels darf natürlich auch bei der »Mixed Generation«
nicht fehlen
zeigten die unterschiedlichsten Chorformationen, dass sie keine Probleme hatten,
Stile zu mischen und choreografisch in
Szene zu setzen.
Bunte Showeinlagen, eine immense
Freude an der Musik kamen da rüber.
Chorleiterin Viola Hoffmann zog alle
Register, führte souverän den Chor,
riss das Publikum mit, animierte es zu
großen Gefühlen. Natürlich durfte bei
»Dieser Weg« auch derselbe von Xavier
Naidoo nicht fehlen und natürlich auch
das sehr emotionale Run von Leona
Lewis (…mit Gänsehautgarantie), das
nur vom solistisch (auf einer Drehbühne) vorgetragenen Cup-Song von Pitch
Perfekt getoppt wurde. Mitsingen, Miterleben, das war Erlebnis pur!
Die Band, Thomas Daub am Piano,
Christoph Stadtler auf der Gitarre, Frank
Winter am Bass und Ringo Hirth am
Schlagzeug begleiteten gekonnt und
locker. Das Gesamtkunstwerk Mixed Generation wäre auch für eine Welttournee
gut, berichtete die lokale Presse.
Ja, Chormusik kann begeistern!
21
Der Gesangverein Männerchor 1844
Wörth am Rhein e.V. wird Winfried
Quarz ein ehrendes Andenken
bewahren.
n
Noch ehe der letzte närrische Ton ver-
Bach on Brass
Das Ensemble German Brass
CD, Berlin Classics 0300720BC
Preis: 14,99 € (bei jpc)
Hörner-, Posaunen- und Tubatöne aus
dem Bläserolymp. Ab März ist German
Brass wieder on Tour in Deutschland.
Wann und wo unter http://www.germanbrass.de/concerts.html
Der blaue Planet
kt a
ospe
r
P
e
t
Bit
www.fischerkleidung.de
Gesangverein Höringen
Großes Gemeinschaftskonzert mit Kathy Kelly
29. Oktober 2016 -19:30 Uhr im Festhaus Winnweiler
Eintrittskarten gibt es zum Vorzugspreis in Höhe von 24 EUR
Vorverkauf im Internet: www.reservix.de oder www.eventime.de
Höringen: Bürgerladen, Hauptstr. 45
Otterberg: Blumen Ines, Otterstr. 2
Otterbach: Volksbank, Lauterstr. 18
Mackenbach: Postagentur Dehnrich, Miesenbacher Str. 10
Kaiserslautern: Partner-Filiale DPAG, Nordbahnstr. 8
Hochspeyer: Barbarossa Filiale, Hauptstr. 22
Enkenbach-Alsenborn: Kamm&Schere, Kirchenstr. 6
Winnweiler: Adler Apotheke, Schloßstr. 50-52
Kirchheimbolanden: Optik Delker, Vorstadt 7A
und in allen Geschäftsstellen der Sparkasse Donnersberg
GlücksSpirale – die Rentenlotterie von LOTTO.
Monatlich
mind.
Der blaue Planet / Muscial
Peter Schindler
Partitur 12.842/00
208 Seiten, ca. 32x25 cm
69,00 € / St.
7.500 €
Sofortrente
Einsatz 5
Losnum
m
1/2
mind Los
monatlich. 3.750 Euro
ein Leben
lang.*
1/5
mind Los
monatlich. 1.500 Euro
ein Leben
lang.*
Euro
er
Einsatz 2,5
Laufze
it
0 Euro
Einsatz 1
st auch
i
s
o
l
o
i
r
a
Das V
spielbar!
s
o
l
s
e
r
h
als Ja
01234
SUPER
1
2
56
3
4
26
6
Bitte Teiln
ahmebe
dingung
en
in den
5
8
52
Woche
n
Woche
n
LOTTO-A
nnahme
stellen
ja
ja
nein
beachte
n!
Euro
nein
2012
2950
Chorpartitur 12.842/05
lieferbar ab 20 Stück
28 Seiten, DIN A4
7,50 € / St.
der Chor der weisen Kinder vor Augen,
wie unsinnig ein alleiniger Machtanspruch ist. Der Schlusschor, eine Art
Circlesong, zeigt: Wir sind alle Teil der
Schöpfung und mitnichten die Herrscher
der Welt. Quelle: http://peter-schindler.de/
release/der-blaue-planet/
1/1 Los
mind
monatlich. 7.500 Euro
ein Leben
lang.*
Glücks
Spirale
Spiel 77
3749
Gewinnchance 1:5 Mio.
Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Nähere Informationen unter www.lotto.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).
GLSP188x128,5.indd 1
22
ern
nford
Peter Schindler
»Der Blaue Planet« heißt das neue
Kinder- und Jugendmusical von Peter
Schindler ȟber das Wohl und Weh der
Welt«. Das Werk ist ein Kompositionsauftrag der Ev. Kirche der Pfalz in Speyer
und des Bischöflichen Ordinariats des
Bistums Speyer anlässlich des 1. Ökumenischen Landeskinderchortages 2015 auf
der Landesgartenschau in Landau, wo
es am 27. Juni 2015 uraufgeführt wurde.
Einen Blick ins Buch gibt es unter www.
carus-verlag.com/12842. Persönlich stellt
Peter Schindler sein neuestes Werk vor
– ein toller Vorgeschmack auf die Musik
mit Eindrücken von der Uraufführung in
Landau.
Akt 1 spielt inmitten der Ewigkeit. Die
vier Elemente Erde, Wasser, Luft und
Feuer treffen aufeinander. Jedes Element
behauptet, das wichtigste auf dem Blauen
Planeten zu sein.
Sie kämpfen gegeneinander. Es entstehen Wirbelstürme, Hochwasser,
Feuersbrünste und Vulkanausbrüche.
Kinder können die Situation besänftigen
und den Elementen zeigen, dass alle vier
gleich wichtig sind.
Akt 2 spielt in der Gegenwart. Auf
einer Gipfelkonferenz treffen die Präsidenten aus dem Osten, aus dem Süden,
aus dem Westen und aus dem Norden
aufeinander. Jeder Präsident beansprucht
die alleinige Herrschaft über den Blauen
Planeten. Darüber entbrennt ein heftiger
Streit und es entsteht Krieg. Erneut führt
Fischerkleidung GmbH
Kleiderfabrik + Bekleidungshaus
D-77978 Schweighausen
Tel. 07826/9667-80
Fax 07826/9667-99
[email protected]
5.000.00
0
klungen ist, üben die Kolleginnen und
Kollegen in den Konzert- und Kirchenchören schon für die bevorstehende
Osterzeit und die vorösterlichen Wochen. Passionszeit ist Bachzeit. Doch
es muss nicht immer original Kantate
oder Passion sein. Leisten Sie sich diese
am 5. Februar 2016 erscheinende CD
mit dem besten Bläserensemble, das
Deutschland seit 40 Jahren zu bieten hat:
»German Brass«. Es ist einfach unglaublich, mit welcher Virtuosität die zehn Solobläser und Hochschulprofessoren »ihren Bach« präsentieren, z. B. Ausschnitte
aus dem Oster-Oratorium, die berühmte
Orgeltoccata und Fuge BWV 565, oder
das Brandenburgische Konzert Nr. 3. Alles originalgetreu und genial arrangiert
von Enrique Crespo u. a. Trompeten-,
den Höc
hstgewi
nn: 1 zu
Der GV Männerchor 1844 Wörth
e.V. trauert um seinen überraschend
verstorbenen Chorleiter Winfried
Quarz. Winfried Quarz war von 1975
bis 2015 Chorleiter beim Männerchor
Wörth. Nach 40 Jahren musste er in
seinem Jubiläumsjahr krankheitsbedingt seine Tätigkeit niederlegen.
Der Männerchor hat mit ihm in den
vergangenen Jahrzehnten große Erfolge erzielt, sowohl bei Wertungssingen,
als auch bei Konzerten. 2010 konnte
er im Rahmen eines eindrucksvollen
Kirchenkonzerts sein 50-jähriges
Chorleiterjubiläum feiern. Auch als
Pianist zeigte er immer wieder sein
großes Können, was es uns ermöglichte, anspruchsvolle Schubert-Chöre mit
Begleitung einzustudieren. Doch viel
wichtiger als der Erfolg war ihm ein
harmonischer, respektvoller Umgang
mit seinen Sängern. Als Dank für
seine Verdienste haben wir ihn in
unserer letzten Jahreshauptversammlung posthum zum Ehrenchorleiter
ernannt.
VEREINS- nach Maß
KLEIDUNG
Bach on Brass
V
Winfried Quarz
* 20.12.1942, † 8.1. 2016
Das Ensemble German Brass
Vario
Unser Chorverband hat ihm
viel zu verdanken. So werden wir
ihm stets ein ehrendes Andenken
bewahren.
Januar/Februar 2016
52/08
nDanke n
Neue Noten und CD
*Theore
tische
Chance
auf
ChorPfalz 1/2016
15.03.2011 13:04:02
23
Termine · Veranstaltungen
Chorverband der Pfalz
Chorverband
der Pfalz
20. Februar 2016, 9.30 – 16.30 Uhr
»Mein Verein feiert ein …
Jubiläum – Konzert – Fest – Event«
Anmeldung: bis Freitag, 12. 2. 2016
Ausschreibung in diesem Heft!
Prot. Gemeindehaus
Höringer Straße 8
67722 Winnweiler
19. März 2016, 10.00 –16.00 Uhr
»Chor-Choreografie und Staging«
verlegt wegen Wasserschaden:
Pfarrer-Fuchs-Haus
Untere Kirchstraße 7
67112 Mutterstadt
23. April 2016, 10.00 –17.00 Uhr
»Chor-Coaching vom Feinsten«
Bürgerhaus
Hanauerstraße 3
66981 Münchweiler a. d. Rodalb
23. April 2016, 10.00 –17.00 Uhr
CVT-Workshop
Jugendherberge Neustadt
Hans-Geiger-Straße 27
67434 Neustadt an der Weinstraße
24. September 2016, 10.00 –17.00 Uhr
Stimmbildung im Chor (modern)
Bildungshaus Maria Rosenberg
Rosenbergstraße 20 – 24
67714 Waldfischbach-Burgalben
12. November 2016, 10.00 –17.00 Uhr
CVT-Workshop
Jugendherberge Neustadt
Hans-Geiger-Straße 27
67434 Neustadt an der Weinstraße
Sonstige
Anschriften
26. – 29. Mai 2016
Deutsches Chorfest 2016
Stuttgart ist ganz Chor
Samstag, 28. Mai 2016,
11.00 –13.15 Uhr
»Faszination Chor 2016«
»Wir sind Rheinland-Pfalz«
Gemeinsame Chorbühne des
Chorverbandes der Pfalz und des
Chorverbandes Rheinland-Pfalz
Programm siehe Seite 5 in diesem
Heft!
18. Juni 2016, 10.00 –17.00 Uhr
Stimmbildung im Chor (modern)
Heinrich Pesch Haus
Frankenthaler Straße 229
67059 Ludwigshafen
9. Juli 2016, 10.00 –17.00 Uhr
CVT-Workshop
Jugendherberge Neustadt
Hans-Geiger-Straße 27
67434 Neustadt an der Weinstraße
10. September 2016, 10.00 –17.00 Uhr
CVT-Workshop
Pfalzakademie Lambrecht
Franz-Hartmann-Straße 9
67466 Lambrecht
Da das musikalische Spektrum der
Sonntagsgalerie breit gefasst und
aktuell sein wird, gibt es keine
Vorankündigungen zu den musikalischen Bestandteilen mehr. SWR 4
wird auch Veranstaltungshinweise
bringen und ist daher für Tipps aus
dem Bereich der Orchester, Chöre
und Solisten dankbar.
Geschäftsstelle
des Chorverbandes der Pfalz
Am Turnplatz 7, 76879 Essingen
Tel. (0 63 47) 98 28 34 + 98 28 37
Fax (0 63 47) 98 28 77
[email protected]
[email protected]
Verbandschorleiter
Jürgen Schumacher
Erlenweg 16, 67269 Grünstadt
Tel. (0 63 59) 86 07 04
[email protected]
Chorverband im Internet
Chorverband der Pfalz
www.chorverband-der-pfalz.de
Deutscher Chorverband
www.deutscher-chorverband.de
Sonntagsgalerie auf SWR 4
SWR 4 RP, 18.00 – 22.00 Uhr
In dieser 4-stündigen Sendung bringt
der SWR u. a. Beiträge aus dem
Kulturleben in Rheinland-Pfalz, mit
Studiogästen, Mundartbeiträgen und
Reportagen. Natürlich werden in
dieser Zeit auch Heimatmusikanten
(Chöre, Orchester und Solisten) zu
hören sein.
i
Edition Omega Wolfgang Layer
www.edition-omega.de
Termine kurzfristig
und aktuell
oder Terminänderungen
immer unter
www.chorverband-der-pfalz.de
Diese Zeitschrift wird gefördert durch Wettspielerlöse der GlücksSpirale / Lotto Rheinland-Pfalz