Anzeigen - Brixner Zeitung Unter Uns

An einen Haushalt
Jahrgang 29/11
Verlagspostamt 6364 Brixen/Th.
November 2007
Postentgelt bar bez.
ANZBL:636401
Dorfbildungswoche
vom 10. bis 18 November
Die Bildungswoche beginnen wir mit einem
feierlichen Eröffnungsabend im Schulhaus mit
einer Podiumsdiskussion über Themen aus
Gemeinde und Pfarre sowie grundsätzliche
Gedanken über Bildung und lebenslanges Lernen.
Am Sonntag wird die Bibelausstellung mit
Schautafeln, Spielen, Anschauungsgegenständen und Rätsel eröffnet. Am Montag wird
Dechant Richard Schwarzenauer mit uns das
Thema „Bibel im heutigen Leben“ behandeln.
Die weiteren Abende werden von Brixnern
gestaltet: Herbert Laiminger zeigt Lichtbilder
zum Thema „Faszination Tiroler Bergwelt“,
Josef Soder spricht über Bräuche (besonders
über das Anklöpfeln) und Andrä Hirzinger bereitet eine Fotoausstellung mit Gegenüberstellungen von alt und neu vor. Hans Laiminger
wird uns zum Thema „Wenn Steine erzählen
könnten“ viel erzählen können.
Der feierliche Abschluss ist ein Festgottesdienst am Sonntag, 18. November mit anschließender Kirchenführung mit Franz Caramelle.
Alle Veranstaltungen werden musikalisch
umrahmt.
Das Team der Erwachsenenbildung bzw.
Katholisches Bildungswerk freut sich auf rege
Teilnahme und schöne gemeinsame Tage.
Brixen aus einer anderen Perspektive. Es wäre schön, wenn wir
bei der Dorfbildungswoche auch zu einer neuen Sichtweise kommen könnten.
Foto: Johann Schießl, Kirchberg
Seite: 2
Informieren Sie
sich über Neuigkeiten
(direkt aus dem Internet):
Zeitung Unter Uns:
www.unteruns.at
Gemeinde Brixen:
www.brixen.tirol.gv.at
Dorferneuerung:
www.dertropfen.at
Tourismusverband:
www.kitzbuehel-alpen.
at
I N H A L T
•
02 Dorfbildungswoche
03 Erwachsenenbildung
05 Gemeinde-Info, Geburtstag
06 Pfarre, Seniorenausflug
07 Gemeinderat
08 Alpenverein, Polyt. Schule
11 Cäcilienkonzert
13 Kinderseite
15 Leserfoto, DE-Advent
16 Gesundheitssprengel
18 Rätsel
19 Kunstbegegnung
20 Dorfzwerge, TC Raiba
21 Rotes Kreuz, TVB-Wanderg.
22 Diätdorf, Bergbegegnung
23 Bergwacht, Schneeräumung
Gartenbau
24 Bergmesse, Sitzball
25 ES Westendf., TVB-Koordin.
28 TVB: GPS-Gerät
30 Frauentreff, Hinterseer
31 S.Kahn, Ranggeln, Kino,
Vereinsstammtisch
32 Kleininserate
33 Altenheim, TVB-Ehrung,
Kinderfreunde
34 Pfarrgemeinderat, Seminar,
Vorabendmesse
35 Skiclub
36 Fußball
38 Bücherei, Wetter, Rezept etc.
39 Termine, Impressum
Unter Uns
November 2007
Brixner Dorfbildungswoche
10. bis 18. November 2007
Samstag, 10. November
„Was tut sich in Brixen?“
Eröffnungsabend der
Dorfbildungswoche, Podiumsdiskussion: Pfarrer Michael Anrain, Bürgermeister Ernst Huber,
Vizbürgermeister Simon
Schroll, Josef Wurzrainer
20 Uhr in der Aula der
Schule
Am Beginn stellt Josef
Wurzrainer das Programm der Dorfbildungswoche vor und geht dabei auf Überlegungen
zu lebenslanger Bildung
und auf das konkrete Ziel
dieser Dorfbildungswoche ein.
Pfarrer Michael Anrain
berichtet über die Arbeit
in der Pfarrgemeinde
und bringt seine Anliegen vor. Über das aktuelle Gemeindegeschehen
und Projekte in der näheren und ferneren Zukunft berichten Bürgermeister Ernst Huber und
Vizebürgermeister Simon
Schroll.
Alle Referenten am Podium stehen für Anfragen und zur Diskussion
zur Verfügung.
Musikalische Umrahmung: Bläsergruppe der
Musikkapelle Brixen.
Sonntag, 11. November
9 Uhr: Pfarrgottesdienst
anschließend Eröffnung
der Bibelausstellung
Pfarrsaal
Diese Wanderausstellung zur Bibelwelt will
dem Feuer, das von diesem Buch der Bücher
ausgeht, Raum geben.
Sie will die Phantasie
und den Reichtum dieses
Buches ausgraben und
den Besucher einladen,
sich von der Fülle anstecken zu lassen und die
Bibel mit allen Sinnen zu
entdecken. Schautafeln,
Quiz, Spiele und Rätsel
sind Bestandteile dieser
Ausstellung.
Pfarrer Michael Anrain
führt durch die Ausstellung, danach Agape im
Pfarrhof.
14 Uhr: Cäcilienkonzert
der Musikkapelle, Sporthotel
Montag, 12. November
Die Bibel im heutigen
Leben
Vortrag und Gespräch
mit Dechant Richard
Schwarzenauer aus Salzburg
20 Uhr im Pfarrsaal
Wer erinnert sich nicht
gern an die biblischen
GESCHICHTEN
DER
SCHULZEIT?
Wenn
aber genauer nachgefragt
wird, wann denn diese
Botschaften entstanden
bzw. aufgeschrieben worden sind, fängt das große
Raten an.
An
diesem Abend
sollen manche solcher
Fragen
angeschnitten
und beantwortet
werden. Zudem wird am
Beispiel konkreter Sonntagslesungen versucht,
daraus selbst Antworten
für den konkreten Alltag
eines heutigen „Durchschnittsbürgers“ zu finden und aufkommende
Fragen zu beantworten.
Grund genug, sich diesen Abend zur eigenen
Weiterbildung nicht entgehen zu lassen.
Musikalische
Gestaltung: Schüler der Landesmusikschule
Dienstag, 13. November
Faszination Tiroler
Bergwelt
Diaschau in Überblendtechnik mit Musik und
Text von Herbert Laiminger, Brixen
20 Uhr in der Aula der
Schule
Ein Gang durch die
vier Jahreszeiten in den
Bergen Nord-, Ost- und
Südtirols. Blumen, Bergseen,
Sonnenaufgang,
Herbstfarben und Pulverschnee…
Genießen wir die Schönheit unserer Heimat.
Musikalische
Gestaltung:
Gesangsverein
Brixen.
Donnerstg, 15. November
Rabenmutter oder Superhenne
Vortrag und Gespräch
mit Sibylle Auer, Innsbruck
Genauere
Informationen bei der Ankündigung des Frauentreffs
9 Uhr im Pfarrsaal
Über Bräuche:
Vom Anklöpfeln
Vortrag und Gespräch,
Josef Soder, Brixen
20 Uhr in der Aula der
Schule
November 2007
Die regional verankerte
Volkskultur ist reich an
Bräuchen. Manche sind
verschwunden,
viele
werden seit Jahrzehnten
kaum verändert gepflegt,
einige neu belebt. Sie begleiten unseren Lebenslauf, die Jahreszeiten
oder die Religion. Die
Ansingbräuche mit dem
adventlichen
Anklöpfeln haben in Tirol recht
unterschiedliche
Ausdrucksformen entwickelt.
Wenn auch der Brauch
Zeitloses und Ursprüngliches verspricht und ein
Heimatgefühl
fördert,
prägt ihn doch auch die
Gegenwart mit.
An diesem Abend wird
auch die Fotoausstellung
„Brixen, no amoi hingschaut“
von Andreas Hirzinger,
Unterguggenhausen, vorgestellt. Diese alten Aufnahmen im Vergleich mit
heute sollen zum Schauen, genauen Betrachten
und Nachdenken anregen.
Musikalische
Gestaltung:
Strasser
DreiGsang
Freitag, 16. November
„Wenn Steine erzählen
könnten“
Vortrag und Gespräch
mit Hans Laiminger,
Brixen, 20 Uhr im Pfarrsaal
So verschieden wie ihr
Aussehen ist auch die
Entstehungsgeschichte und das Schicksal der
verschiedenen Steine. Die
Veranstaltung
möchte
den Blick für Bemerkenswertes auf diesem Gebiet
öffnen, sei es auf einer
Unter Uns
Bergtour oder auf dem
Rundgang durch eine
Stadt.
Programmpunkte
dieses Abends:
Die wichtigsten Gesteinsarten und ihre Entstehung
Bau und Entstehung
von Kristallen (Experiment zur Kristallisation)
Fossilien und Altersbestimmungen
Interessantes aus der
Geologie unserer Umgebung (Gaisberg, Kupferbergbau)
Für die meisten Beispiele gibt es auch Gesteinsproben zum Angreifen und zum eigenen
Untersuchen.
Musikalische
Gestaltung: Harfe Anni Hölzl.
Sonntag, 18. November
Festgottesdienst musikalisch gestaltet vom Kirchenchor mit anschließender
Kirchenführung
mit Franz Caramelle,
Innsbruck, und Pfarrer
Michael Anrain
Für alle Veranstaltungen, außer dem Frauentreff, ist der Eintritt
frei; freiwillige Spenden
werden dankend angenommen.
Auf zahlreichen Besuch
der Veranstaltungen und
eine Woche mit nachhaltigen Erfahrungen freut
sich das Team der Erwachsenenbildung, Katholisches Bildungswerk
Brixen im Thale.
Seite: 3
ERWACHSENENBILDUNG
FASTENKURS
Richtiges Fasten ist weit mehr als nur Diät. Es ist
Fitness und Freude, Konzentration und Kraft. Es ist,
alles in allem, ein Königsweg zur körperlichen und
geistigen Gesundheit. Die Mönche als die eigentlichen
Lehrmeister dieser Tradition schreiben dem Fasten
nicht nur eine entschlackende und reinigende Wirkung zu, sondern auch die Erfahrung von Entspannung, Besinnung und Glück.
Achtung Terminänderung! Donnerstag 22.11.– 20.00
Uhr Informationsabend / Weitere Abende – jeweils um
20.00 Uhr: Sa. 25.11. / Die. 27. und Fr. 30.11. (Fastenbrechen).
Kursort: Brixen, Alpenvereinslokal im Untergeschoss
des Gemeindehauses
Kursleitung: Annemarie Laiminger
Kursgebühr: € 28.Anmeldung bei Annemarie Laiminger, Telefon 05334
- 8466
Fahrt zum Salzburger Adventsingen
im Festspielhaus
Die Erwachsenenbildung bietet wieder die Möglichkeit an, das diesjährige Salzburger Adventsingen unter
dem Motto „Da hat vor dem Stall der Apfibam bliaht“
zu besuchen. Wir konnten Karten für die Vorstellung
am Sonntag, 9. Dezember um 17 Uhr bekommen. Es
gibt noch Karten zu € 43,- und € 33,-, die Fahrt mit
dem Bus kostet pro Person € 9,-. Es ist geplant, am 9.
Dezember bereits zu Mittag nach Salzburg und dann
anschließend an die Aufführung sofort wieder nach
Hause zurückzufahren.
Wegen des frühen Zahlungstermins bitten wir alle,
die Karten erwerben möchten, den Preis für die Eintrittskarte und die Fahrt nach der Anmeldung auf das
Konto Nr. 29 256 bei der Raiba Brixen i. Th. einzuzahlen. Das Konto lautet auf „Erwachsenenbildung/Katholisches Bildungswerk“.
Anmeldungen bitte bei Theresia Stöckl, Tel. 8733
An alle Brixner Vereine und Veranstalter:
Bitte beachtet, alle geplanten Veranstaltungen für die Homepage der Gemeinde
(www.brixen.tirol.gv.at/) zu melden. Das können auch zunächst nur vorläufige
Termine sein, die aber bewirken, dass Terminplanungen anderer Veranstalter
dies berücksichtigen können.
Unter Uns
Seite: 4
November 2007
Kunstschmiede Unterrainer in neuer Werkstätte
Mit 1. Oktober 2007 ist
die Kunstschmiede Unterrainer in das neu erbaute
Werkstätten- Büro- und
Ausstellungsgebäude an
der Bundesstrasse, nahe
dem Westendorfer Bahnhof gelegen, umgezogen.
Erfreulich für unsere
Mitarbeiter nun in einer
hellen und gut durchlüftbaren modernen Werkstätte arbeiten zu können.
Der ebenfalls in diesem
Gebäude untergebrachte
Ausstellungsraum,
in
dem viele unserer Erzeugnisse
besichtigt
werden können, ist sicher
einen Besuch wert.
Sowohl vom Büro als
auch dem Ausstellungsraum aus kann man di-
Das neue Firmengebäude (Werkstätte + Ausstellungsräume + Büro) an der Bundesstraße
nahe dem Bahnhof Westendorf
rekt in die Werkstatt sehen und dem Schmied,
heutiger Name Metallgestalter, beim Arbeiten zuschauen.
Firmenleitung und Mitarbeiter des Unternehmens: (v.li)
Johann Bachler, Jan Milec, Stefan Gasteiger, Konrad Hetzenauer, Hannes Hetzenauer, Hermann Weiss, Monika Unterrainer, Alexander Unterrainer und Siegmund Unterrainer.
(nicht am Foto: Lechner Thomas)
Kurz zur Firmengeschichte:
Ein Blick in die neue Werkstätte
Auf Ihren Besuch freut sich
Brixentalerstraße 20,
6364 Brixen i.Th.
Gegründet wurde die Kunstschmiede Unterrainer im Jahr
1962 in Brixen im Thale von Franz Unterrainer; 1976 übernahm Siegmund Unterrainer den elterlichen Betrieb und
baute ihn weiter aus.
Sohn Alexander Unterrainer ist nun bereits in der vierten
Generation seit 1994 in der Kunstsschmiede tätig. Nach erfolgreichem Abschluss der Fachschule für Metallgestaltung
und Ablegung der Meisterprüfung führt er nun diese, in
Zusammenarbeit mit seinen langjährigen Mitarbeitern, erfolgreich weiter. Es werden auch laufend neue Lehrlinge
ausgebildet.
Innovatives Design, Handwerk und Kunst meisterlich
vereint, das ist der Leitfaden des Betriebes.
bezahlte Einschaltung
November 2007
Unter Uns
Gemeinde-Info
www.brixen.tirol.gv.at
Problemstoffentsorgung
Am Freitag, den 2. November von 14 bis 18 Uhr
führt die Gemeinde durch die Firma DAKA wieder
eine Problemstoffsammlung beim AWZ (Gewerbegebiet) durch.
Folgende gefährliche Stoffe können bei der Giftmüllsammlung abgegeben werden:
01) Altöle: Motor-, Getriebe-, Heiz- und Mineralöle
02) Medikamente/Körperpflegemittel: Salben, Tabletten, Ampullen, Tropfen, Desinfektionsmittel,
Einwegspritzen, Quecksilberthermometer
03) Pflanzenschutzmittel, Gifte, Holzschutzmittel:
Pestizide, Chemikalien zur Bekämpfung von Insekten und Unkraut
04) Haushaltsreiniger: Abfluss-, Backrohr- und Grillreiniger, Entkalker, Fleckentferner
05) Farben/Lacke: Anstrichmittel, Kleber und Klebstoffe, Abbeizmittel, Dichtungsmasse, Wachse,
Bitumen, Unterbodenschutz
06) Ölhaltiger Abfall: Ölbindemittel, Schmierfette,
Öl-filter
07) Speisefette, Speiseöle
08) Leergebinde mit Verunreinigungen
09) Säuren: Salz-, Essigsäure etc.
10) Laugen: Ammoniak, Salmiak
11) Trockenbatterien: aus Haushaltsgeräten , Konsumbatterien (Knopfzellen, Flachbatterien, Fotobatterien)
12) Leuchtstoffröhren: Spar- und Halogenlampen
13) Autobatterien von PKW, Traktoren, LKW usw.
14) Fotochemikalien: Entwickler, Fixierer
15) Lösungsmittel: Terpentin, Waschbenzin, Spiritus,
Nitroverdünnung
16) Druckgaspackungen, Spraydosen
Die Problemstoffe dürfen nur zu diesem Termin
beim AWZ abgeben werden. Wir ersuchen von dieser
Problemstoffentsorgungsmöglichkeit regen Gebrauch
zu machen.
Elektronikschrott und Kühlschränke können ohnehin das ganze Jahr über beim AWZ (Recyclinghof) bei
der Fa. Lobbe entsorgt werden, daher wird die Annahme dieser Problemstoffgruppen bei der Giftmüllsammlung nicht mehr erfolgen.
Bei Fragen stehen die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung gerne zur Verfügung.
Seite: 5
Wichtige Termine:
Müll-Dienst im Oktober: Abholung jeweils am Dienstag, 6. und 20. November
Abgabe im AWZ: Dienstag - Donnerstag: 8 - 17 Uhr
Freitag: von 8 - 18 Uhr, Samstag: von 8 - 12 Uhr
Bio-Abfall: jeden Dienstag
Die Ablieferung in der Kompostieranlage Westendorf ist möglich (Winterzeit): Samstag: 9 - 12 Uhr
Mutter-Eltern Beratung: an jedem dritten Montag im
Monat von 14.00 bis 15.30 Uhr für Säuglinge und
Kleinkinder bis 4 Jahre unter Dorfstraße 92 /Krabbelstube. Für Hausbesuche Tel. 0676 4883591
Amtstag von Notar Dr. Alois Strasser im Gemeindeamt Brixen am Dienstag, 6. November nachmittags
von 16.30 bis 18 Uhr.
Holzanmeldung für 2008
Liegenschaftsbesitzer, die berechtigt sind vom Gemeindewald der Gemeinde Brixen im Thale Forstprodukte (Recht-, Nutz- und Brennholz, Servitutsholz) zu
beziehen, können dies bis 28.Dezember 2007 für das
Jahr 2008 im Gemeindeamt melden.
Spätere Anmeldungen für den betreffenden Zeitraum können nicht mehr berücksichtigt werden.
Ebenfalls können Schlägerungen aus dem Privatwald während dieser Zeit angemeldet werden.
Gemeinde gratuliert ...
Am 2. Oktober feierte unser Metzgermeister, Knauer Hans
seinen 80.sten Geburtstag. Neben seiner unglaublichen
Aufbauarbeit mit seiner Frau Loisi für seine Metzgerei
Knauer, sind nicht wenige tüchtige spätere Metzgermeister
aus nah und fern durch seine Schule gegangen.
Seine oft trockenen Sprüche beim Verkauf seiner Spitzenware sorgen heute noch für so manchen Schmunzler.
Seite: 6
Unter Uns
Aus unserer Pfarre
Donnerstag, 1. November – Allerheiligen
9.00 Festgottesdienst
13.00 Seelenandacht – Friedhofumgang –
Gräbersegnung
19.00 Abendmesse
Freitag, 2. November - Allerseelen
9.00 Pfarrgottesdienst
19.00 Hubertusmesse musikalisch umrahmt von den
Kirchenbläsern
Sonntag, 4. November – Seelensonntag
9.00 Pfarrgottesdienst mit Gedenken der Gefallenen
Donnerstag, 8. November
13.30 Messe besonders für Senioren
14.00 SENIORENNACHMITTAG im Pfarrsaal.
Dazu sind alle Senioren herzlich eingeladen
Sonntag, 11. November – Hl. Martin (zweiter Patron
unserer Kirche)
9.00 Pfarrgottesdienst
Ab diesem 11. November findet bis zum 25. November im Pfarrhof eine BIBELAUSSTELLUNG
statt, die uns die Lebensbedingungen der Menschen
im Orient zur Zeit Jesu und davor vor Augen führen
will. Die erste Woche fällt zusammen mit der Dorfbildungswoche.
Die zweite Woche fällt zusammen mit der Elisabethwoche ab Elisabethsonntag (18. 11.). Die hl. Elisabeth
von Thüringen wurde vor 800 Jahren in Ungarn als
Tochter von König Andreas II. und Gertrud von Andechs-Meranien geboren, wurde dann auf der Wartburg erzogen und mit dem Landgrafen Ludwig IV.
von Thüringen vermählt, dem sie drei Kinder gebar.
Bereits mit zwanzig Jahren Witwe, lebte sie als Franziskanerterziarin ganz im Dienst der Nächstenliebe
in Marburg an der Lahn, wo sie 1228 ein Hospital
gründete, um als „Schwester in der Welt“ ihre Christusnachfolge in äußerster Armut und aufopfernder
Hingabe an die Armen, Kranken und Aussätzigen zu
verwirklichen, und wo sie am 17. 11. 1231 starb und
bestattet wurde. Sie ist die Patronin der Caritas und
vieler Hospitäler.
Wir wollen in diesem Jahr darum ihr Vorbild besonders herausstellen und alle im Dienst an den
Schwachen und Hilfsbedürftigen Stehenden in unser
Gebet und Mitdenken hereinnehmen.
Sonntag, 18. November – Elisabeth Sonntag
9.00 Pfarrgottesdienst (musikalisch umrahmt vom Kirchenchor)
Die Kirchensammlung ist für die Caritas Inlandshilfe
Sonntag, 25. November - CHRISTKÖNIG
9.00 Festgottesdienst – (musikalisch umrahmt von der
Musikkapelle)
November 2007
Wir gratulieren zum Geburtstag:
03.11. Eva Hirzinger, Moosen
74
04.11. Johann Saxer, Hof
70
09.11. Theresia Hetzenauer, Lindenweg 74
12.11. Johann Hölbling, Oberlauterbach 72
14.11. Alois Hetzenauer, Dorfstraße
72
14.11. Theresia Werlberger, Hof
83
15.11. Simon Straif, Oberlauterbach
79
16.11. Sebastian Schermer, Achenweg
85
19.11. Simon Monitzer, Moosen
76
22.11. Cäcilia Straif, Achenweg
71
24.11. Martha Hirzinger, Unt. Sonnberg 74
27.11. Katharina Ehrensberger , Dorfstr. 71
28.11. Andreas Sulzenbacher, Höhenweg 71
30.11. Maria Klingler, Schmiedgasse
71
Vom Seniorenausflug
Bei wunderschönem Herbstwetter machten sich ca.
115 Brixner am Sonntag, den 14. 10. 2007 auf den Weg
zum Ausflugziel nach Schwoich. In der kleinen Gemeinde im Bezirk Kufstein steht ein vor ca. 30 Jahren
erweitertes Gotteshaus, in dem wir mit unserem Herrn
Pfarrer Michael Anrain die Hl. Messe feierten. Danach
erzählte uns der Pfarrer von Schwoich vom Umbau
und der Erweiterung der Kirche und erklärte uns die
eindrucksvolle Kreuzweg - Wandmalerei. Anschließend fuhren wir ins Hotel Royal nach Bad Häring, wo
wir von der Direktorin Monika Pirchmoser, eine Brixnerin, sehr herzlich empfangen und mit Kaffee und
Kuchen bestens versorgt und gestärkt wurden.
Wetti und Loisi genießen den schönen Nachmittag im
Strandkorb
Wir bedanken uns bei Waltraud und Ihrem Team
für die Organisation, sowie bei den Autofahrern für
das gute Chauffieren. Ein Vergelt`s Gott unserem Hr.
Pfarrer und der Raiffeisenbank für die Finanzierung
der Nachmittagsjause.
Unter Uns
November 2007
Seite: 7
Aus dem Gemeinderat
Hier die wesentlichen
Punkte aus der letzten
Gemeinderatssitzung
vom 20. September:
Mitbenützung einer
Brücke über den
Lauterbach
Für die Gemeinde ist
wichtig, erläutert Bgm.
Huber, offiziell das Benützungsrecht für eine Brücke in Oberlauterbach zu
bekommen, um notwendige Beckenräumungen
mit Gemeindefahrzeugen
vornehmen zu können.
Eine mit dem Besitzer, DI
Martin Aschaber, bereits
ausverhandelte Vereinbarung, wonach die Brücke in den Bestand der
Gemeinde gehen und das
bestehende Straßenstück
um ca. 150 m verlängert
werden soll, sollte durch
den Gemeinderat sanktioniert werden, damit
sie rechtsgültig werden
kann.
Einstimmig
TIWAG – Dienstbarkeitsvertrag
Für eine Leitungsverlegung der TIWAG vom
GH Alpenrose bis zur
Schule (entlang den Straßen beim Gschwantler)
ist einem Dienstbarkeitsvertrag zugestimmt worden. Mit den Grabungsarbeiten wird noch heuer
begonnen werden.
Umwidmung im
Gewerbegebiet
Für zwei Anschlußflächen im Gewerbegebiet
soll eine Änderung des
Raumordnungskon-
zeptes
vorgenommen
werden. Für eine Fläche
davon soll gleichzeitig
auch die Flächenwidmung geändert werden
(dafür gibt es auch bereits Interessenten), für
die zweite Fläche gibt es
noch keine Zustimmung
vom Eigentümer.
Einstimmig.
Dorferneuerung
Bezüglich einer passenden Gestaltung unserer beiden Dorfzufahrten (in Ost und West)
sowie der Planung für
unser Dorfzentrum sind
wir zur Ausschreibung
eines Architekten-Wettbewerbes auf die Landesregierung angewiesen.
Aus verschiedenen Gründen gibt es aber Verzögerungen (die nicht bei uns
liegen), führt Bürgermeister Huber aus, sodass
unsere Terminvorgaben
nicht mehr einzuhalten
sind.
Den Vorschläge von
den Gemeinderäten Gottfried Strobl und Johann
Beihammer, es sollte die
Planung Brixen selbst
übernehmen, steht entgegen, dass sich das Land
an den Kosten nur beteiligt, wenn die Auftragsvergabe beim Land liegt.
Als Termin für das Land,
dies nachzuholen, ist vom
Gemeinderat Ende Oktober vorgesehen worden.
Sonst sollte Brixen selbst
aktiv werden.
Der Bürgermeister führt
noch aus, in der Jury, die
über die besten Architekten-Vorstellungen entscheiden soll, ist Brixen
zu mehr als 50% beteiligt;
hat also maßgeblich das
Sagen.
Innerörtlicher
Verkehr
Von der BH Kitzbühel
gibt es einige Regelungen
zum innerörtlichen Verkehr hinsichtlich des
Vorranges, wie beispielsweise Kreuzung Feuringweg zum Brixenbachweg
(Vorrang beim Brixenbachweg aus verkehrstechnischen Gründen).
Gemeinderat hat zugestimmt bei einer Enthaltung.
Die
Straßenbezeichnung Salvenpark bis
Feuring soll Feuringweg
heißen. Weiters wird die
Straße von der Bergbahn
bis zum Erlensee (derzeit
kein Haus dort) „Erlenseeweg“ heißen.
Sonstiges
Zu Bauvorhaben der
Alpenländischen
im
Winkl wird jetzt entschieden, was im nächsten Jahr
in Brixen bebaut werden
soll. Bis jetzt gibt es 12 Bewerber auf Wohnungen
Die Kassaprüfung der
Gemeinde ist positiv
abgeschlossen worden;
es gab keine Beanstandungen.
Zum Bezirkskrankenhaus in St. Johann berichtet Bgm. Huber: Es geht
hier um die Kostenwahrheit in Verbindung mit
Kitzbühel. Derzeit wird
wegen dieser Unklarheit
die nötige Erweiterung in
St. Johann zurückgehalten.
Ab 20. Oktober ist Baubeginn für die Lärmschutzwände und die
Unterführung
beim
Bahnhof.
Ergänzend dazu wird
nachträglich vermerkt:
Laut bei Redaktionsschluss gegebener Information von Bürgermeister Huber gilt für die
ÖBB-Baustelle folgendes:
Die Baumeisterarbeit
für den Lärmschutz wurde vergeben, die Ausführung erfolgt mit Steinbacher Lärmschutzwänden.
Die
Endfertigstellung
wurde auf 18.2. - 21.3.2008
terminisiert.
Das letzte Baulos für die
Unterführungen (Bereich
Haltestelle) erhielt eine
Arbeitsgemeinschaft.
Der lärmintensive Hilfsbrückeneinbau für diese Großbaustelle erfolgt
vom 31. 10. ab 20 Uhr bis
4. 11. um 7 Uhr.
Gearbeitet wird mit Tages- und Nachtschichten
in einer Zeit, in der feiertagsbedingt
weniger
Züge verkehren.
Achtung: Während der
gesamten Bauphase Unterführung
Haltestelle
bleiben die Schranken in
den Nachtstunden (ab
dem letzten Personenzug) bis zum ersten Frühpendlerzug geschlossen!
Grund ist der mögliche
unregelmässige Baustellenverkehr in dieser Zeit.
S. B.
Seite: 8
Unter Uns
November 2007
Wandern und Törggelen
Es sind noch ein paar
Plätze frei für die Fahrt
nach Südtirol/Sarntal am
3. und 4. November.
Näheres dazu findest
du in der Oktoberausgabe oder im Internet. Die
Buskosten
übernimmt
der Verein! Bitte wegen
der Reservierung rasch
melden bei Heribert
Hirschmann, Tel. 05335
2374 oder 0664 1635110
Aktion „Bleib sauber - Jugend o.k.“
Diese zwei AV-ler freute die
Wanderung besonders.
Zuerst bei etwas stürmischen dann aber herrlichem Wetter beeindruckte
die 40 Teilnehmer die abwechslungsreiche
Hö-
Die beiden Polizisten gaben uns wichtige Ratschläge.
Die frisch angeschneite Rieserferner - Gruppe vor den Augen
genossen 58 Teilnehmer bei der Fahrt ins Blaue die farbenprächtige Bergwanderung im Südtiroler Ahrntal (Knutental).
AV – Senioren:
henwanderung von der
Bergstation Neukirchen
aus über den Frühmesser
(Bild) nach Aschau.
Bei der Bergrundtour
über den Breitenstein und
Geigelstein machten 21
AV-Senioren mit.
Abschlussabend
am
Mittwoch, 14. November
um 19 Uhr im Vereinslokal mit einem Rückblick
über das vergangene
Bergjahr (Bildervorführung) und einer Vorschau
auf das kommende Jahr!
Wir hoffen auf zahlreiche
Teilnahme!
Anstieg zum Breitenstein
Termin vormerken!
Samstag, 8. Dezember:
Jahreshauptversammlung um 19.30 Uhr im
Gasthof Hoferwirt Brixen
Im Rahmen der Aktion
„Bleib sauber – Jugend
o.k.“ klärten uns Herr
Engl und Herr Haider von
der PI Westendorf über
die möglichen Folgen von
Gewalttaten auf. Das vom
Ministerium ins Leben
gerufene Projekt setzt auf
Maßnahmen zur Verhin-
derung von Jugendkriminalität. In einem interessanten Vortrag erhielten
unsere Schüler wichtige
Informationen, um sich
als inzwischen strafmündige Jugendliche über
die eventuell anfallenden
Konsequenzen bewusst
zu werden.
Erste Berufspraktische Woche
Bereits Ende September
hatten die SchülerInnen
wieder die Gelegenheit,
in einem von ihnen selbst
gewählten Betrieb ihre
Schnuppertage zu verbringen. Geprägt von interessanten Eindrücken
und wertvollen Erfahrungen aus der Arbeitswelt, kamen sie zurück
in die Schule, um dort die
intensive Berufsvorbereitung starten zu können.
Unser Dank gilt allen
Firmen, die sich immer
wieder bereit erklären,
unseren Schülern diesen
wertvollen Blick hinter
die Kulissen der Arbeitswelt zu gewähren.
Thomas schnupperte bei der
Metzgerei Knauer.
Unter Uns
Seite: 10
Achtung, unser Geschäft befindet sich auf
Dorfstraße 58
(neben Goldschmiede Ehrensberger)
“Wintermode”
geöffnet:
Wann ? Donnerstag, 8. November
Freitag, 9. November
von 9 - 12 und 13 - 18 Uhr
Wo ?
Brixen i.Th.
Dorfstraße 58
(neben Goldschmiede Ehrensberger)
November 2007
November 2007
Unter Uns
Seite: 11
Die Musikkapelle Brixen lädt alle Brixner, Freunde und Gönner herzlich ein
zum heurigen
CÄCILIENKONZERT
am Sonntag, 11. November um 14.00 Uhr in der Tennishalle/Sporthotel
Wie schon in den vergangenen Jahren erfolgt die
Eröffnung durch das Brixner Schülerblasorchester,
wo unser Nachwuchs sein Können unter Beweis
stellen kann.
Kapellmeister Stefan Reiter hat ein neues
Programm mit Werken verschiedenster
Stilrichtungen zusammengestellt. Der 1.
Teil steht dabei unter dem Motto „Musik aus
Altösterreich“ in welchem die „Jahresregenten“
Joseph Hellmesberger (verstorben 1907), Edvard
Grieg (verstorben 1907) und Sepp Tanzer
(geboren 1907) nicht fehlen dürfen. Einer der
Höhepunkte wird zweifellos die Aufführung von
Melodien aus der Operette „Die Fledermaus“ von
Johann Strauß Sohn sein, für die wir drei Profis
als Gesangssolisten gewinnen konnten.
„Musik International“ ist die Bezeichnung des
Konzertteils nach der Pause, wo unter anderem
ein Solo für 2 Flügelhörner mit unseren jungen
Solisten Barbara Wahrstätter und Andi Holaus zu
hören ist.
Weiters dürfen wir herzlich einladen zum
Bereits ab 13.00 Uhr gibt es im Speisesaal
des Sporthotels Getränke, Kaffee und
Kuchen, serviert und zubereitet von den
Musikantenfrauen.
Der Familie Jürgen Widauer sei wiederum für die
kostenlose Bereitstellung der Räumlichkeiten und
alle sonstigen Hilfestellungen aufrichtig gedankt.
Die Musikantinnen und Musikanten der
Musikkapelle freuen sich auf zahlreichen Besuch!
Eintritt frei, freiwillige Spenden!
CÄCILIENKIRCHGANG
am Sonntag, 25. November um 9 Uhr in unserer Pfarrkirche
Die Musikkapelle gestaltet den Gottesdienst und beendet damit das Musikjahr 2007
Nicht alle Schmerzen sind heilbar,
denn manche schleichen sich tiefer
und tiefer ins Herz hinein.
Und während die Tage und Jahre
verstreichen
werden sie Stein.
Du sprichst und lachst, als wenn
nichts wäre,
sie scheinen zerronnen wie Schaum.
Doch du spürst ihre lastende
Schwere
bis in den Traum.
Der Frühling kommt wieder
mit Wärme und Helle.
Die Welt ist ein Blütenmeer.
Aber in unseren Herzen, da ist eine
Stelle,
da blüht nichts mehr.
Immer denken wir an DICH,
ganz besonders aber beim
Jahresgottesdienst am Freitag,
den 23.11.07 um 19 Uhr in der
Pfarrkirche Brixen.
Deine liebe Familie
Unter Uns
Seite: 12
November 2007
!
"#$
! % !! !
Ideen und Träume aus Holz
Internet: www.tischlerei-manzl.at
"#
$$
%&'(
! )*
Planung
Gesamter Innenausbau
Stuben, Altholzstuben
Wohnzimmer
Küchen
Schlafzimmer, Hotelzimmer
Massivholzmöbel
Badezimmer
Innentüren, Haustüren
Parkettböden
Möbelhandel
Holz-, Holz-Alu- und
Kunststofffenster
Autoherbst
bei Autohaus Fuchs-Itter
am 05. und 06. Oktober 2007
!&
!'()*!(
+,#-" . /00 123#4/+5#/66 . 6305 Itter, Telefon 05335/2191-0; www.autofuchs.at
!UTO&UCHS+UFSTEIN4EL
!UTO!ICHER+šSSEN4EL
!UTO7INKLER7AIDRING4EL Ihr Nahversorger
Schneeräumgeräte -- Schlüsseldienst -- Holzspalter
Schneeketten --- Hochdruckreiniger ------- Gas
Gutschein
für eine Saeco Kaffeemaschine
beim Kauf einer Küche!
www aspektwerbung at
bahnhofstraße 5, a-6363 westendorf / tirol
tel.: 05334 / 6296, mobiltel.: 0664 / 211 61 97
fax 6296-4, E-mail: [email protected]
Weihnachtsbeleuchtung – Farben -------- Metabo
Baubedarfshaus
Josef Kaufmann GmbH
6364 Brixen im Thale, Achenweg 4
Tel.: 05334 8143, Fax: 8813
November 2007
Unter Uns
Herbst
Der Herbst ist die Zeit
der Früchte, der Ernte und
des bunten Laubes. Die
Tage werden kürzer, es
wird früher dunkel. Die
Sonne wird schwächer, die
Nächte werden kalt, Frost und Nebel kommen
und bereiten den Übergang zum Winter vor.
Nun möchte ich euch eine kurze Geschichte zur
Herbstzeit erzählen:
Als die Tanne Angst hatte
November war es geworden. Schaurig war es
morgens und abends im Wald hinter dem Dorf.
Nebelschwaden zogen durch den Wald, Äste und
Zweige ächzten, wenn der kalte Wind durch die
Stämme pfiff.
Kein Kind sahen die Bäume um diese Zeit! „Die
haben wohl alle Angst vor den Nebelgeistern!“,
rief die hochmütige Tanne und bog sich vor Lachen.
Es klang schrecklich, wenn ihr Stamm krachte
und knirschte. So schrecklich, dass die anderen
Bäume im Wald riefen: „Hör doch auf!“
Doch die Tanne spottet weiter. Erzählte vom
großen Nebelgeist, der früher nachts in den Wäldern heulte und sang.
„Unsinn, das war kein Geist!“, rief eine uralte
Fichte. „Das waren Wölfe, die hier ihr zuhause
hatten“
Eines Nachts war die Tanne schon müde und
Die Gewinner des letzten Rätsels:
Sabrina Krall, Oberlauterbach 14
Seite: 13
schlief. Sie ragte mit ihrer Spitze heraus aus dem
Nebel. Doch ein Krächzen weckte sie. Heiser,
durchdringend laut und unheimlich war es.
Die Tanne begann so sehr zu zittern, dass ihr beinahe die Nadeln abgefallen wären. Besonders arg
zitterte sie, als das Krächzen immer näher kam.
Eine hohle Stimme rief: „ Ich bin der fliegende
Geist des Waldes. Ich komme, um bei dir zu wohnen.“
Immer lauter klapperten die Äste und Zweige
der Tanne. Alle Bäume wachten auf und wunderten sich. War es wirklich die Tanne, die sich
so fürchtete? Wieder war ein hohles Gekrächze
zu hören. Dann zischte es in der Luft, die Tanne
schrie: „Nein, geh weg von mir!“
Was aber sahen die hohen Bäume rund um sie?
Eine Eule, die sich auf das Geäst der Tanne setzte.
Eine Eule, die sich einen neuen Baum gesucht hatte!
Flugs erzählten sie den kleineren Bäumen, was
sie gesehen hatten! Das war ein Gekicher im Wald!
Als wären tausende winzige Kobolde unterwegs!
Beleidigt schwieg die große Tanne ab diesem Tag.
Geistergeschichten erzählte sie nie wieder…
Frage zum Herbst:
Stachelig bin ich wie ein Igel,
Ei, sieht das nicht lustig aus?
Purzle ich vom Baum herunter,
springt ein braunes Männlein
raus!
Wer bin ich?
Teilnahmeschein
Name: ........................................................................
Adresse: ......................................................................
Simon Kirchebner, Einfang 1
Elisabeth Hetzenauer, Oberlauterb. 20
.....................................................................................
Lösung: ......................................................................
Die Gewinner erscheinen in der nächsten Ausgabe!
IRRSINNIG
GÜNSTIG
www.skiwelt.at
SAISONKARTENPREISE
WINTERSAISON 2007/08
IRRSINNIG GROSS
FAMILIENSAISONKARTEN SKIWELT
Normaltarif
ab 5.12.2007
Vorverkaufstarif
1.9. – 4.12.07
Erwachsene
* E 469,00
* E 420,00
Jugend (Jahrgänge 1989, 1990, 1991)
* E 330,00
* E 295,00
Kinder (Jahrgänge 1992 bis 2001)
* E 235,00
* E 210,00
* E 343,00
* E 306,00
FAMILIENSAISONKARTE KITZBÜHELER ALPEN
Kaufen die zwei ältesten Kinder oder Jugendlichen eine Kitzbüheler Alpen-Saisonkarte, erhalten
alle weiteren Kinder der Familie die Saisonkarte kostenlos.
SAISONKARTE SKIWELT
SAISONKARTE SKIWELT EINHEIMISCH
Erwachsene
Jugend (Jahrgänge 1989, 1990, 1991)
* E 246,00
* E 220,00
Kinder (Jahrgänge 1992 bis 2001)
* E 172,00
* E 153,00
3 Die Familiensaisonkarte für die ganze Familie: Kaufen 2 Erwachsene (Eltern) und das
älteste Kind (oder Jugendlicher) je eine Saisonkarte, so erhalten alle weiteren Kinder die
Saisonkarte kostenlos.
3 Die„halbe“ Familiensaisonkarte: Kauft 1 Erwachsener (Mutter oder Vater) und das älteste
Kind (oder Jugendlicher) je eine Saisonkarte, so erhalten alle weiteren Kinder die Saisonkarte kostenlos.
3 Die „Kinder“-Familiensaisonkarte: Kaufen die beiden ältesten Kinder oder Jugendlichen
je eine Saisonkarte, so erhalten alle weiteren Kinder die Saisonkarte kostenlos.
NEU IN DER WINTERSAISON 2007/08
* Ab dieser Wintersaison kann die Sommersaisonkarte gleich dazugekauft werden.
Der Aufpreis beträgt € 70,- für Erwachsene und Jugendliche und € 35,- für Kinder.
SAISONKARTE KITZBÜHELER ALPEN
Erwachsene
E 525,00
E 470,00
Jugend (Jahrgänge 1989, 1990, 1991)
E 420,00
E 376,00
Kinder (Jahrgänge 1992 bis 2001)
E 262,50
E 235,00
Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten!
Alle Preisangaben ohne Gewähr!
RVERKAUF:
O
V
N
E
T
R
A
K
N
O
SAIS
von 1. September bis 4. Dezember 2007
bezahlen Sie 10 % weniger!
3 Ab heuer gibt es erstmals die Möglichkeit, eine kombinierte Winter-Sommer-Saisonkarte
zu kaufen. Eltern und Jugendliche zahlen € 70,-, Kinder zahlen € 35,- auf die Wintersaisonkartenpreise auf.
3 In der SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental stehen ca. 700 Schnee-Erzeuger zur Verfügung, von den
gesamt 180 beschneibaren Pistenkilometern können 110 km innerhalb von nur drei Tagen
winterfest gemacht werden.
3 Die bereits bestehende 3 km lange Flutlichtanlage in Söll wird um weitere drei Abfahrten
erweitert. Die Salvenmoos-, Keat- und Hexen-6er-Abfahrt lassen die Nacht zum Tag werden.
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
3 Voraussetzung für die Familienermäßigung ist, dass alle Familienmitglieder in einem Haushalt
leben. Als Nachweis gilt die Meldebestätigung der Wohngemeinde oder ein gültiger Reisepass oder Lichtbildausweis mit eingetragener Wohnadresse.
3 Die Vorverkaufspreise gelten bis 4.12.2007; danach gelten die Normaltarife! Fotos
werden kostenlos an der Kasse gemacht, mitgebrachte Fotos sind nicht verwendbar. Ab Jahrgang 2002 fahren Kinder im Sinne der Beförderungsbedingungen frei. Versehrte mit einem
Behinderungsgrad von 75 % und mehr erhalten die Jugendkarte (gültig nur in der SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental). Zuzüglich (wenn nicht bereits vorhanden) KeyCard € 2,-.
SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental
TEL
+43 . (0)5333 . 400
MAIL
Brixen im Thale . Ellmau . Going
Hopfgarten . Itter . Kelchsau
November 2007
Unter Uns
Seite: 15
Leserfoto
In unserer letzten Ausgabe haben wir angeregt, interessante Fotos an uns zur Veröffentlichung einzusenden. Hier ein Foto, das uns Thomas Laiminger
freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat:
Advent mit SINNgewinn
Eine Projektgruppe der Dorferneuerung arbeitet
zurzeit noch an einem Programm zur Gestaltung
einer in die Adventzeit passenden Veranstaltung.
Vorweg sei schon heute der Termin für die geplante Veranstaltung genannt, sie wird am
Samstag, 15. Dezember
stattfinden
Bitte sich diesen Termin schon jetzt vorzumerken.
Ein genaues Programm wird dann in der Dezember-Ausgabe von Unter Uns veröffentlicht werden.
Morgenstimmung am Reinkarsee (Kröndl)
Gewinn im Autohaus Fuchs / Itter
Bei einem sehr attraktiven Gewinnspiel, ihm Rahmen des Autoherbstes im Autohaus Fuchs - Itter/Brixental, haben folgende Damen gewonnen:
1. Preis: 1 Woche WM-Miete - Gewinnerin: Margaretha Fohringer Westendorf
2. Preis: 1 Mountainbike - Gewinnerin: Ingrid Sams - Inzing
3. Preis: 1 Navigations-System - Gewinnerin: Waltraud Steindl Wörgl
PR
Die Gewinnerinnen der Preise (mit im Bild
ist Geschäftsführer Mag. Simon Rabl)
Unter Uns
Seite: 16
Sozial- und Gesundheitssprengel
Brixen-Westendorf informiert:
Gesundheitstag
Dank an alle Mitwirkenden des 13. Gesundheitstages im Oktober in
der Volksschule Brixen
Durch den freiwilligen
Einsatz unserer Mitarbeiter wurde unser 13.
Gesundheitstag wieder
erfolgreich.
In der Gesundheitsstrasse haben wir Blutzucker und Cholesterinuntersuchungen gemacht
und Prostatablutuntersuchungen eingeschickt.
Es wurden
Sehtests
und Hörtests von der Fa.
Kreinig durchgeführt.
Der Vortrag über das
Thema „Volkskrankheit
Depression“
und das
Thema „Biobalance der
Haut“ waren interessant.
Grundsätzlich aber ist
das Thema „Gesundheit“
für viele Leute von großer Wichtigkeit.
Mit viel Freude und
Einsatz hat auch unsere Kindergruppe Dorfzwerge mitgewirkt. Die
Kinder hatten großen
Spaß am Kochen, Basteln
und Spielen. Ein herzliches Danke an Jutta
unsere „Märchenerzählerin“ und Ihre aufwendige
Buchausstellung.
Ein Buffet über gesunde Verkostung wurde
von den Bäuerinnen aus
Brixen, unter der Lei-
Hier stellt Birgit Strobl ihre Artikel aus
Die Brixner Bäuerinnen sorgen wieder für Speise und
Getränke
tung unserer Ortsbäuerin Klara, hervorragend
gestaltet und obendrein
die Lebensmittel dafür
gespendet.
Ganz herzlichen Dank
für die tatkräftige Mitarbeit unserer Sprengelmitarbeiterinnen, unseren
Kindergruppenbetreurinnen aus Brixen, bei
der VS-Direktion
für
die Räumlichkeiten der
Schule, der Gemeinde
Brixen und dem Schulwart. Lieben Dank auch
an unseren Obmann für
die Unterstützung.
Allen
Kuchenbäckerinnen für die Köstlichkeiten an unserer Kaffeebar ein Vergelt`s Gott.
Die Teilnahme der
Westendorfer und Brixner
Bevölkerung hat uns gefreut, auch wenn sehr viel
weniger Besucher kamen
November 2007
als sonst üblich (vermutlich das schöne Wetter).
Der Gesundheitstag wird
aus
Sprengelspenden
(z.B. Blumen- und Kranzspenden) finanziert und
sollte ein „Dankeschön“
für die vielen großzügigen Spender aus Brixen
und Westendorf sein.
Herzlichen Dank für
die Blumen-und Kranzspenden von Fr. Johanna Marksteiner: RAIKA
Westendorf € 100,-, Fam.
Ziepl Maria Westendorf
€ 50,- Hr. Johann Leitner
Westendorf € 30,-, Fam.
Auer Josef sen. Brixen €
50,-, Auer Josef jun. Brixen
€ 50,-, Klingler Josef Westendorf € 60,-, Mag. Simon
Rabl Westendorf € 100,-,
Hausberger Rita und Raimund Westendorf € 50,-.
Unter Uns
November 2007
Seite: 17
-DKUH
0HLHUKRIJDVVH+RSIJDUWHQ%UL[HQWDO
7HOHIRQ)D[
HPDLORIILFH#JWLDW,QWHUQHWZZZJWLDW
0LWJOLHGGHU:HUEHJHPHLQVFKDIW
´:LUWVFKDIWLQ+RSIJDUWHQ´
1(81(81(81(81(81(8
'LHDNWXHOOHQ6RPPHUNDWDORJH
VLQGHLQJHWURIIHQ:LUIKUHQDOOH
QDPKDIWHQ5HLVHYHUDQVWDOWHUPLW]DKOUHLFKHQ
$QJHERWHQIU)UKEXFKHU/DVVHQ6LH
VLFKYRQXQVHUHQ0LWDUEHLWHUQ
NRVWHQORVEHUDWHQ
:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK.
/$670,187(63(&,$/6129(0%(5
3UHLVHSUR3HUVRQIU1lFKWHLQNO)OXJ6WDQG
/DQ]DURWH0DQVLRQ1D]DUHW
7HQHULIID9LJLOLD3DUN *UDQ&DQDULD&D\%HDFK0HORQHUDV
)XHUWHYHQWXUD)XHUWHYHQWXUD3OD\D
bJ\SWHQ3ULPDVRO$TXD%OX
0DURNNR/H7LYROL
7XQHVLHQ5LDGK3DOPV 7UNHL6HKHU6XQ%HDFK
+3½
+3½
+3½
+3½
$,½
+3½
+3½
$,½
*7,5(,6(7,33
/$1=$527(7(1(5,))$
Å(LQ0L[DXV$EHQWHXHU(QWVSDQQXQJXQG
(UKROXQJZDUWHWDXI6LH´
8QVHUH0LWDUEHLWHULQ(KDPPHU0LFKDHODEHVXFKWH
NU]OLFKGLHVHEHLGHQ.DQDUHQLQVHOQLP5DKPHQHLQHU
,QIRUPDWLRQVUHLVH,QXQVHUHP%URHUKDOWHQ6LHYRQ
0LFKDHODQXQGLHQHXHVWHQ+RWHOWUHQGV7LSSVXQG
,QIRUPDWLRQHQ]XGLHVHQEHLGHQEHOLHEWHQ5HLVH]LHOHQ
9RQGHQYXONDQLVFKHQ)HXHUEHUJHQELVKLQ]XGHQ
3DSDJD\R6WUlQGHQ²HQWGHFNHQ6LHGLHODQGVFKDIWOLFKH
6FK|QKHLWYRQ/DQ]DURWH
]%+RWHO/$6$5(1$6
:RFKH$,DE½
7HQHULIIDGLHJU|‰WHGHU.DQDULVFKHQ,QVHOQZLUG
JHNU|QWYRPK|FKVWHQ%HUJ6SDQLHQVGHPÅ3LFRGHO
7HLGH´'DVYLHOIlOWLJH/DQGVFKDIWVVSHNWUXPOlGW]X
PHKUDOV%DGHXUODXEHLQ
]%+RWHO5,8$'(-(
:RFKHDE+3½
Z|FKHQWOLFKDNWXHOOH723$QJHERWHPLW.LQGHUIHVWSUHLVHQEHL*7,5HLVHQ
Seite: 18
Unter Uns
Rätselecke
Nur sehr wenig Leser haben die Lösung der Rätsel abgegeben. Es war
auch nur eine einzige
richtige Lösung dabei.
Offensichtlich waren die
Rätsel recht schwer. Wir
gratulieren
Michael
Brandstätter aus Wien
zum Gewinn von € 20,-.
Lösung der Oktober-Rätsel:
1. Seemannsgarn
Da keiner die Jacke seiner
Hautfarbe trägt, kann die
gelbe Jacke nur dem Afrikaner oder dem Indianer
gehören. Der Indianer
antwortet dem mit der
gelben Jacke. Folglich gehört die gelbe Jacke nicht
ihm,
sondern
dem
Schwarzen. Für die rote
Jacke kommt, weil der
Schwarze
ausscheidet,
nur der Chinese und für
die schwarze Jacke letztlich nur der Indianer in
Frage.
2. Spinne und Fliege
Der kürzeste Weg ist 29
m. Wenn ihr die Grundfläche von 15 x 20 cm (=
Maßstab 1 : 100) und die
Seitenwand von 6 x 20
cm herausgeklappt dazuzeichnet bekommt ihr
eine Grundrissfläche von
21 x 20 cm. Die Diagonale vom linken vorderen
Eck bis zum rechten hinteren Eck das ist die kürzeste Strecke ist genau
29 cm lang. Ganz einfach
lässt sich das nach Pythagoras berechnen (a² + b²
= c²). Wobei a=21 und
b=20 ist. 21²+20² = c2; 441
+ 400 = 841; Wurzel aus
841 = 29.
Auch die Diagonale der
Bodenfläche von 15 x 20
ergibt eine ganze Zahl:
152 + 202 225 + 400 = 625;
Wurzel aus 625 = 25.
3. Menschen und Katzen
Es befinden sich 95 Lebewesen in der Tenne. 3
Männer + 9 Frauen + 81
Kätzchen + 2 (Josef und
Peter) = 95 Lebewesen
Wir danken herzlich
Herrn Peter Schierbel aus
München (Oberer Sonnberg) für seine Rätsel und
das uns zur Verfügung
gestellte Preisgeld.
Wer die folgenden Rätsel
richtig gelöst und bis
spätestens 15. November
bei Josef/Maria Wurzrainer, Achenweg 2, abgegeben hat, (auch der
Postweg ist erlaubt, oder
man schickt ein Mail an
[email protected])
nimmt an der Verlosung
von 20,- € teil. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
1. Sitzordnung
Drei Ehepaare, die Grubers, die Häuslers und
die Neumeiers sitzen auf
6 Stühlen, die in einer
Reihe aufgestellt sind.
Keine der Personen hat
einen gleichgeschlechtlichen Nachbarn. Frau
Häusler sitzt auf Stuhl 2
und Frau Gruber nicht
auf Stuhl 6. Nur ein Ehepaar sitzt nebeneinander.
Welches?
November 2007
einen galaktischen Hund,
den sie auf der Milchstraße eingefangen hatten,
mit auf die Erde.
Die Erdenkinder machten
sich einen Spaß und banden dem Hund eine Glocke mit einer festen
Schnur an den Schwanz.
Dann ließen sie die Glocke aus einem Meter
Höhe auf die Straße fallen. Bei dem entstandenen Glockenton ist der
Hund so erschrocken,
dass er innerhalb einer
Sekunde 10 m weit
sprang. Dabei wurde die
Glocke 1 m hoch geschleudert und fiel 1 Sekunde nach dem ersten
Glockenschlag mit lautem Klang wieder zu Boden. Diesmal erschrak
der Hund noch mehr und
er sprang 20 m weit. Wie-
der wurde die Glocke 1 m
hoch katapultiert und
landete 1 Sekunde danach mit Getöse auf der
Straße. Der Hund erschrak so heftig und er
sprang 40 m weit. Das
wiederholte sich jede Sekunde und der Hund
sprang jedes Mal doppelt
so weit als vorher.
Wie weit ist der Hund in
10 Sekunden gesprungen?
a) 1270 m
b) 5110 m
c) 10230 m
d) 20470 m
Lösung: _______________
______________________
______________________
Wir freuen uns auf rege
Teilnahme!
Betriebsurlaub
von Montag, 5. November bis
einschl. Montag 19. November
Ab Dienstag, 20. November sind
wir wieder für Sie da!
Haarstudio Veronika
Veronika Fischler, Westendorf
(gegenüber Jakobwirt)
Telefon 05334/6565
Lösung: ______________
______________________
______________________________
2. Der außerirdische
Hund
Außerirdische brachten
Öffnungszeiten:
Di – Do 8 – 12 und 13 – 17 Uhr
Fr 8 – 18 Uhr, Sa von 8 – 14 Uhr
Unter Uns
November 2007
Seite: 19
Die Gemeinde Hopfgarten zeigt eine Werkauswahl des vielseitigen Künstlers Adi Holzer
Kunstbegegnung zum Nachdenken
Eine Auswahl von Werken des österreichischen
Künstlers Adi Holzer
zeigt ab 16. November
eine Ausstellung im Kulturraum der Marktgemeinde
Hopfgarten.
Galerist Peter Ainberger
hat aus dessen vielfältigen Schaffen besondere
Stücke ausgewählt, die
an zwei Wochenenden
besichtigt werden können. Die Vernissage findet am Freitag, den 16.
November um 19 Uhr in
Anwesenheit des Künstlers statt.
Der seit 1962 in Dänemark lebende Künstler
hat sich in den Vergangenheit nicht nur inhaltlich
mit
den
unterschiedlichsten Themen beschäftigt. Sein
technisches
Können
kommt auch in seinen
verschiedenen Techniken
wie Malerei, Graphik,
Mischtechniken, Glasmosaik, Glasmalerei, Bronze
und Glasskulpturen deutlich zum Ausdruck. In
der Ausstellung in Hopfgarten werden Acrylbilder auf Leinwand,
Farbradierungen
und
Glasobjekte zu sehen
sein.
Adi Holzers Kunst ist geprägt von großem Einfühlungsvermögen
in
religiöse, mythologische,
biblische und literarische
Thematik. Die Themen
werden lebendig, liebevoll, ernsthaft aber auch
humoristisch, auf jeden
Fall jedoch respektvoll
behandelt. Nicht wenige
seiner Bilder schildern
Motive oder Erinnerungsbilder der Bergwelt.
In seinem Schaffen wurde Adi Holzer im Besonderen
von
großen
Künstlern wie zum Beispiel Marc Chagall positiv beeinflusst. Beide
haben eine positive, religiöse
Grundhaltung.
Dennoch sind ihre Bilder,
ganz individuell, Ausdruck der eigenen Welt.
Ein bevorzugter Themenkreis in seiner vielfältigen
Arbeit ist die Welt der Artisten. Im speziellen ist
hier vor allem der Clown
eine zentrale Figur. Im
Ganzen gesehen ist jedoch die Thematik der
Werke breit gefächert: ob
es sich um Menschen,
Blumen
oder
Landschaftsbilder handelt, ob
es um Situationen geht,
die von österreichischer
Volkskunst
angeregt
scheinen, immer wieder
behandelt er auch zeitkritisch Themen der Gegenwart. Eine wesentliche
Inspirationsquelle ist die
Musik. Das zeigt sich unter anderem in grafischen
Serien, die Komponisten
wie Mahler, Mozart und
Bruckner gewidmet sind.
Die Ausstellung ist am
Samstag, den 17. und
Sonntag, den 18. November, sowie am Samstag,
den 24. und Sonntag, den
25. November jeweils
zwischen 15 und 20 Uhr
im Kulturraum der Gemeinde Hopfgarten zugänglich.“
Das Bild trägt die Bezeichnung: „Engel im Gegenwind“
40 x 40 cm auf Leinwand gemalt
„WINTERAKTION“
Jetzt zum
• Winterkompletträder/
Winterreifen
• Schiträger
• Schneeketten
• Batterien
• Frostschutzmittel u.v.m.
Solange der Vorrat reicht.
Auf Ihren Besuch freut sich Ihr
Autohaus RENAULT ZIEPL
Unter Uns
Seite: 20
Die Dorfzwerge
beim Gesundheitstag
Trotz des wunderschönen Herbsttages
kamen uns ein paar
Kinder besuchen. Jutta vom Buchladen in
Westendorf
erzählte
den Kindern die Geschichte von Papa Bär
und hat uns Dorfzwergen dieses Buch sogar
geschenkt, vielen lieben Dank Jutta!!!!
Die
sehr
große
Buchausstellung hat
uns gezeigt, wie viele
wunderschöne Bücher
Jutta in ihrem Geschäft
hat. Vielleicht besucht
ihr mit euren Eltern
einfach mal den Buchladen, ihr werdet sehr
gut beraten! Fleißig
wurden
Jutetaschen
mit Stoffmalfarben und
Kartoffeln bedruckt.
Der Raiba Brixen ein
großes
Dankeschön
für das Sponsoring der
Taschen. Den Kindern
hat es sehr viel Spaß
gemacht.
Ein von den Kleinen selbst zubereiteter
Der TC-Raiba-Brixen berichtet:
Allgemein
Damen A
Bei unseren Jugendlichen lautete der Spielmodus „jeder gegen
jeden“, sodass sehr viele
und spannende Matches
zu sehen waren. Viele
Partien wurden erst ganz
knapp im Tie-Break entschieden.
Mit einer sehr hohen Beteiligung wurde die heurige
Clubmeisterschaft
wegen des schlechten
Wetters etwas verspätet
begonnen.
Der Mixed-Bewerb war
auf der Beliebtheitsskala
ganz oben und mit 38
Teilnehmern ausgezeichnet besetzt. So manch in-
1. Laner Barbara (Clubmeisterin)
2. Kreidl Simone
3. Strobl Maria
3. Heide Molly
Damen B
1. Ziepl Sonja
2. Wahrstätter Claudia
Damen Doppel
1. Kreidl Simone/Fuchs
Magdalena
Jungend/weibl.
1. Schermer Greta
2. Schermer Linda
3. Strobl Hannah
4. Fuchs Veronika
5. Krimbacher Martina
Jugend/männl.1
1. Troger Dominik
2. Krall Stefan
3. Eisenmann Mathias
4. Pirchl Philipp
Jugend/männl.2
1. Seppi Krall
2. Gerhard Wechselberger
3. Lukas Schermer
4. Thomas Krimbacher
5. Johannes Widauer
6. Alexander Astl
Jugend/männl.Doppel
1. Seppi Krall/
Thomas Krimbacher
2. Gerhard Wechselberger
Lukas Schermer
3. Johannes Widauer/
Andi Wallner
Unsere Clubmeister (v.li.:) Rudi Köck, Sonja Ziepl, Christoph
Stöckl, Barbara Laner, Alexander Unterrainer
Jugendclubmeisterschaft:
Die kleine Marina Bosetti
Obstsalat sorgte am
Nachmittag für eine
gesunde Jause zwischendurch. Selbstgemacht schmeckt einfach am besten!
November 2007
Der Tennisnachwuchs ist
stark im Kommen: (v.li.:)
Greta Schermer, Martina
Krimbacher, Linda Schermer
teressantes Doppel sorgte
für eine Überraschung
auf dem Tennisplatz. Leider sind noch nicht alle
Finalspiele beendet, da es
öfters zu Verschiebungen
kam. Die am 29. 09. 2007
veranstaltete Preisverteilung war ein geselliger
und sehr lustiger Abend.
Ergebnisse:
(Es werden jeweils nur
die vordersten Platzierungen genannt!)
Herren A
1. Stöckl Christoph (Clubmeister)
2. Kreidl Toni
3. Schermer Tobias
3. Wallner Markus
Herren B
1. Unterrainer Alexander
2. Krimbacher Thomas
Herren sen.
1. Köck Rudolf
2. Schermer Max
3. Reithmaier Christian
2. Schermer Laura/
Holubar Helga
3. Strobl Maria/
Wahrstätter Claudia
3. Laner Barbara/
Ehrensberger Sieglinde
Herren Doppel
im Finale:
Krall Robert/Krall Hansi
gegen Stöckl Christoph/
Kranz Christoph
3. Kreidl Toni/
Strobl Walter
3. Evens Rüdiger/
Strasser Richard
Mix A
im Finale:
Kreidl
Simone/Leitner
Herbert gegen Schermer
Laura/Reithmaier Christian
3. Unterrainer Alexander/
Strobl Maria
3. Kranz Christoph/
Holubar Helga
November 2007
BÜCHERFLOHMARKT
Unter Uns
Seite: 21
50 belgische Wanderclubpräsidenten in
den Kitzbüheler Alpen
ROT KREUZORTSSTELLE
BRIXENTAL
Aufgrund des überwältigenden Erfolges im
vergangenen Jahr veranstalten wir auch heuer
wieder
einen
Bücherflohmarkt!!!
WANN: 25. November
9.00 – 16.00 Uhr
WO: ÖRK Ortsstelle
Brixental, Mühltal 30,
Die Einnahmen werden für Anschaffungen
im Rettungsdienst verwendet. Zu bestaunen
gibt es u. a. auch das nagelneue Navigationsgerät,
welches
aus
Einnahmen des letztjährigen Flohmarktes finanziert wurde.
Für ihr leibliches Wohl
ist bestens gesorgt (Kaffee, Kuchen, Limo,
Wein,…)
Sie können die Bücher,
die sich nicht mehr benötigen, kostenlos bei
der Rot Kreuz Ortsstelle
Brixental abgeben:
Abgabetermin für alte,
unbeschädigte Bücher:
17.11.2007, 9.00 – 15.00
Uhr
Wir bitten Sie, diesen
Abgabetermin
unbedingt einzuhalten, da
die Ortsstelle während
des
Dienstbetriebes
nicht immer besetzt
ist!!!
Auf Ihr Kommen freuen sich die Mitglieder
der Rot Kreuz Ortsstelle
Brixental!
Die Gruppe der belgischen Wanderclubpräsidenten
Vom 13.9. – 17.9.2007 lud
die Kitzbüheler Alpen Marketing GmbH gemeinsam
mit der Österreich Werbung
Belgien 25 Vorstände und
Obmänner von belgischen
Wanderclubs in die Region
ein.
Wandern ist in Belgien
sehr populär: Ca. 55.000
Wanderer sind in 350
Vereinen organisiert, wobei die Vereinsgröße zwischen 50 und 250 Mitgliedern variiert.
Diese Vereine sind immer auf der Suche nach
neuen
„wanderbaren“
Herausforderungen
deshalb wurde die Idee
geboren 25 Vorstände
und Funktionäre von diesen Vereinen in die Kitzbüheler Alpen einzuladen, und sie vom breiten
Angebot und weit ausgebauten Wanderwegenetz
zu überzeugen!
Drei volle Tage mit ge-
ballten Programm und
vielen
Höhepunkten
wurden den Teilnehmern
vorgelegt.
gruppe Westendorf und
der Nacht der Ballone
zum Start des Tirol Ballon Cup in Kirchberg.
Ausgehend von der
Unterkunft „Landhotel
Eva“ in Kirchberg, wurden jeweils eine schwere
und eine mittelschwere
Wanderung angeboten.
In zwei Gruppen erkundeten die Teilnehmer das
Gebiet.
Die musikalische Bauernhöfe
Wanderung
am Sonntag bildete den
gemütlichen Ausklang
eines anstrengenden Wochenendes. Bei Musik
und Tanz am Rummlerhof resümierten die Präsidenten über einen gelungenen Aufenthalt:
„Tirol ist für unsere
Wanderclubs DAS Urlaubsziel! Wir sind von
den Kitzbüheler Alpen
absolut begeistert – diese
Vielfalt an Wandermöglichkeiten, die herrliche
Landschaft und die Top
Veranstaltungen
werden ausschlaggebend für
viele Vereinsausflüge und
Individualbuchungen
werden!“ so Hr. Altruy,
Mitorganisator des Aufenthaltes.
Vom Gampenkogel und
Talkaser über die Hohe
Salve, nach Kitzbühel
auf die Kelchalm und die
musikalische Bauernhöfe
Wanderung in St. Johann
– die Veranstalter präsentieren ausgesuchte Leckerbissen.
Vollauf
begeistert
zeigten sich die Präsidenten und Begleitung
vom gelungenen Tiroler
Abend der Schuhplattler-
Unter Uns
Seite: 22
Westendorf – das Diätdorf
30 Kinder- und Jugendliche im Alter zwischen 9
und 18 Jahre bekommen
in Westendorf ihr Fett
weg!
In der Zeit vom 15. 7. bis
4. 8. 2007 war Westendorf
Stützpunkt des Diät SUPERCAMP 2007.
30 übergewichtige Kin-
Essen selber, tragen zum
Zunehmen bei.
„Ein Umdenken zu erzeugen, ein anderes Bewusstsein zu Lebensmitteln zu bekommen und
Freude an Bewegung zu
haben ist das Ziel dieses
3 wöchigen Camps.“ so
Pachner.
Westendorf und die
weile solche Aufmerksamkeit, dass ein eigenes
Kamerateam von PRO7
aus München anreiste.
In der Dokumentationsreihe „We are Family“ (Montag – Freitag
um 14.00 Uhr), wird ein
Mädchen begleitet, das im
Westendorfer Diätcamp
November 2007
abspecken soll. Voraussichtlich geplanter Ausstrahlungstermin ist der
26. November 2007!
Westendorf – das Diätdorf? Bestimmt ein interessanter Ansatzpunkt
für die Zukunft, um das
Tourismusdorf noch attraktiver zu gestalten! Wir
können gespannt sein!
Bergbegegnung 2007 mit vielen
stimmungsvollen Höhepunkten
Die haben Spass beim Sport und Abnehmen
der- und Jugendliche
wurden in dieser Zeit
von ausgebildeten Ernährungsberater, Sportwissenschafter, Pädagogen
und Medizinern betreut
- da purzelten die Kilos
wie von selbst! Insgesamt
verschwanden 196 kg von
den Hüften der Teilnehmer, und das in 20 Tagen!
„Uns ist es wichtig den
Kindern zu vermitteln,
dass Abnehmen nichts
mit Hungerkuren zu tun
hat.“ betont Harald Pachner, Leiter des Supercamps und ehemaliger
ÖSV-Rennläufer.
Die Kinder und Jugendlichen, können zu
99% selbst nichts für ihr
Übergewicht. Der übernommene Lebensstil der
Eltern (die meist selbst
viele Kilos zu viel mit
sich herumtragen), der
Mangel an Bewegung
und die Einstellung zum
herrliche Umgebung mit
den vielen Sport- und
Freizeitmöglichkeiten
bietet das optimale Umfeld für das Camp.
Ob das nun das attraktive Aktivprogramm des
Tourismusverbandes, mit
geführten Nordic Walking
Touren, Aqua Gymnastik im Freischwimmbad
und geführten Biketouren ist, oder die herrliche
Berglandschaft mit den
zahlreichen Wanderwegen ist – die Möglichkeiten sind unerschöpflich. Aber nicht nur die
Outdoor Aktivitäten wurden von den Jugendlichen
begeistert angenommen,
Klettereinheiten in der
Halle, oder Reitstunden
waren weitere Highlights
auf dem Weg zum Normalgewicht.
Das Westendorfer Supercamp erregte mittler-
Unter dem Motto
„Bergbegegnung“ wurden bereits zum 6. Mal
die Veranstaltungen der
Region St. Johann bis
Brixental
gemeinsam
beworben und in einer
Broschüre zusammengefasst.
Die zahlreichen Veranstaltungen, die im
Zeitraum 8. September
bis 7. Oktober rund um
die Themen Wandern,
Gesundheit, Musik und
Bergerlebnis
stattfinden, wurden auch auf
einer einigen Homepage aufgelistet und mit
den jeweiligen Orten
verlinkt. Witterungsbedingt mussten einige
Veranstaltungen in diesem Jahr entfallen. Ein
besondere Höhepunkt
war in diesem Jahr eine
Bergmesse am 30. September mit Erzbischof
Dr. Alois Kothgasser bei
der Anna-Kapelle beim
Brechhornhaus in Westendorf, bei der Hunderte
Besucher einen besonderen Tag erleben durften.
Die Säumerwanderung,
der Knödeltisch und die
Sonnbergmeile waren
die weiteren Publikums-
magneten.
Die
Bergbegegnung
2007 wurde erstmals
auch von der Kitzbüheler
Alpen Marketing GmbH
koordiniert. Kathi Szücs,
die für das Projekt verantwortlich war, konnte
erstmals auch eine Kooperation mit der Metzgerei Huber erreichen,
durch die diese Aktion
in Deutschland in den
Galeria Kaufhöfen intensiv beworben werden
konnte. Durch die Neuausrichtung der Kitzbüheler Alpen Marketing
GmbH wird die Bergbegegnung 2008 wieder
über die jeweiligen Partner abgewickelt.
Der Termin für die
Bergbegegnung 2008 ist
mit 6. September bis 5.
Oktober 2008 auch schon
fixiert.
Weitere Informationen
und Kontakt: TIM - Tourismus Innovations Management GmbH
Toni Wurzrainer
Tel.+43.664.5000696,
Fax+43.5357.35419;
E-Mail [email protected]
November 2007
Die Bergwacht
berichtet:
Aus gegebenem Anlass wird nochmals
eindringlich vor unerlaubtem
Abbrennen von Strauchwerk,
trockenem
Gras,
Holzresten und anderem biogenem Material gewarnt. Abgesehen davon, dass das
Verbrennen eine strafbare Handlung darstellt (!), sind auch die
damit verbundenen
Gefahren keineswegs
gering.
Wie die Tagessendung „Tiroljournal“
des ORF am Dienstag, den 16. Oktober,
gemeldet hat, kam es
erst unlängst in der
Gemeinde Walchsee
zu einem verheerenden Flächenbrand,
der von der Feuerwehr nur schwer zu
löschen war. Grund
war das illegale Verbrennen von Reisig
und Latschen in relativ unzugänglichem
Gebiet.
Es wird also nochmals auf die eindeutige Rechtslage hingewiesen,
wonach
derartiges
kompostierbares
Material
zu den betreffenden
Sammelstellen
zu
bringen ist. Für die
Gemeinden
Brixen
und Westendorf ist
dies die gemeinsame
Sammlestelle in Westendorf. Das Material
wir dort zudem dringend zur Erzeugung
von wertvollem Kompost benötigt.
Unter Uns
Seite: 23
Information-Schneeräumung
Durch die zu erwartenden Schneefälle in
diesem Winter möchten
wir einige grundsätzliche
• Bäume und Sträucher
die über die Grundgrenze
auf die Wege hinausragen
sind auf die Grundgren-
stehender Geräte können
Engpässe und Verzögerungen bei der Räumung
entstehen. Haben Sie
auch Verständnis, daß
die Fahrer oft enormen
psychischen Belastungen
ausgesetzt sind.
Nur durch eine gute
Zusammenarbeit
der
Bevölkerung mit den
Verantwortlichen
der
Schneeräumung,
Gemeinde-Bauhof und Fa.
Strobl, können eventuell
anfallende Probleme bewältigt werden.
Der nächste Winter kommt bestimmt: Die Einsatzfahrzeuge
stehen bereit, sollte wieder einmal reichlich Schnee fallen
Dinge in Erinnerung rufen bzw. durch diese Informationen die Bürger
über die Schneeräumung
in unserer Gemeinde in
Kenntnis setzen. So wie
im Vorjahr, muß auch
heuer wieder verstärkt Augenmerk darauf
gelegt werden, weil es
immer wieder zu Behinderungen bei der Schneeräumung führt.
• Beim Schneeräumen
der privaten Einfahrten
und Plätze darf der anfallende Schnee nicht einfach auf den öffentlichen
Grund verlagert werden
(gerade in den letzten
Jahren wurde das vielfach praktiziert), sondern
ist selbst auf dem eigenen
Grundstück für den Abtransport Sorge zu tragen.
• Keinen Schnee in angrenzende Bäche und
Künetten schütten – VERKLAUSUNG!!
ze zurückzuschneiden,
damit eine problemlose
Durchfahrt der Räumfahrzeuge gewährleistet
ist.
• Abgestellte PKW´s am
Straßenrand behindern
erheblich eine zügige
Räumung (= Information
der Vermieter an unsere
Gäste)
• Nicht sichtbare Hindernisse sollten markiert
werden. (z.Bsp. Schneestangen)
• Straßenabläufe (Gullys) sollten nach Möglichkeit von den Anrainern
freigemacht werden, damit bei starkem Regen
und Tauwetter der Wasserabfluß gewährleistet
ist.
Bei anhaltenden Schneefällen brauchen wir unbedingt mehr Einsehen und
Verständnis der Gemeindebürger. Selbst bei Einsatz aller zur Verfügung
Obst- und Gartenbauverein
Brixen
Ein besonderes Danke den Jungbauern,
dass sie es ermöglicht
haben, dass wir anlässlich unserer 60Jahr-Feier beim Erntedankfest mitmachen
konnten, sowie Herrn
Pfarrer Mag. Michael
Anrain für die schöne
Messgestaltung.
Herzlichen
Dank
denjenigen, die den
Wagen des Obst- und
G a r t e n b a u ve r e i n e s
so schön geschmückt
haben. Herrn Bachler
Gerhard für die Zurverfügungstellung seines Oldtimers, der Fa.
Riedl und dem Lagerhaus Westendorf (Straßer Rupert).
Der Ausschuss
Unter Uns
Seite: 24
Sitzballturnier um den
Tiroler Steinbock
Am Samstag, 10.
November, um
11.00 Uhr in der
Sporthalle Hopfgarten:
Der mehrfache österr.
Sitzballmeister - Tirol 1
raussichtlich elf Mannschaften (davon zwei aus
Tirol) aus ganz Österreich, Deutschland und
Südtirol teilnehmen. Es
ist ein hochklassiges Turnier zu erwarten, da sich
das „Steinbockturnier“
bereits international einen Namen gemacht hat
November 2007
Hunderte Besucher bei Bergmesse mit Erzbischof Kothgasser
Aus allen Richtungen
strömten am Sonntag
Wanderer zur Anna Kapelle in Westendorf. Erzbischof Dr. Alois Kothgasser kam, um eine
Bergmesse oberhalb des
Kreuzjöchlsees zu zelebrieren.
Im Rahmen der Bergbe-
Messe waren sicherlich
ein beeindruckender Höhepunkt der Bergbegegnung. Die Weisenbläser
der Bundesmusikkapelle
Westendorf sorgten für
die musikalische Gestaltung.
Der Bischof konnte im
Anschluss noch mit zahl-
Mehrfacher österr. Sitzballmeister - „Tirol 1“
Bereits zum 21. Mal
findet das Internationale
Sitzballturnier um den
Tiroler Steinbock statt,
und zwar das erste Mal
in der neuen Sporthalle
in Hopfgarten.
Hanspeter Feller trainiert mit seinen Sitzballern bereits seit über
einem Jahr in der neuen
Halle, da sich die Sporthalle im Rehazentrum
dzt. im Umbau befindet.
Auch das Jubiläumsturnier („30 Jahre Sitzballsport in Tirol“) im
letzten Jahr fand in der
Sporthalle Hopfgarten
statt, und alle Teilnehmer zeigten sich überaus
begeistert von der Sportstätte.
Beim Turnier am 10.
November werden vo-
und jedes Mal Spitzenmannschaften anlockt.
Sitzball wird – wie
schon der Name sagt
– im Sitzen gespielt, was
aber keineswegs heißt,
dass es langweilig ist.
Eine Mannschaft besteht
aus fünf Spielern. Die
Regeln sind – mit einigen
Abweichungen - ähnlich
wie beim Volleyball.
Spielertypen wie Hanspeter Feller machen die
Quintessenz eines Sitzballturniers aus. Aber
nicht nur er – auch die
anderen Teilnehmer sind
es wert, das Turnier zu
besuchen – „Action pur“
ist garantiert.
Karl Farkas sen. hätte
wohl gemeint: „Schau’n
Sie sich das an!“
Händeschüttelnd wendet sich Erzbischof Kothgasser an die
Gläubigen
gegnung 2007 wurde der
Bischof von Toni Wurzrainer eingeladen, diesen Gottesdienst mit den
Gläubigen aus der Region zu feiern. Die beeindruckenden Worte von
Dr. Kothgasser und die
feierliche Gestaltung der
reichen Gläubigen Gespräche führen. Anschließend ging es dann zum
Mittagessen im Brechhornhaus und der Bischof
konnte noch den Blick in
die herrliche Bergwelt inmitten seines Wirkungsbereiches genießen.
Unsere Zeitung finden Sie auch im Internet!
Wir veröffentlichen jede Ausgabe schon vor dem
Erscheinungstermin auf unserer Homepage unter:
www.unteruns.at
Unter Uns
November 2007
Erwachsenenschule
Westendorf:
Geburtsvorbereitung
Im Oktober hat ein Geburtsvorbereitungskurs
begonnen (jeweils am
Dienstag um 20 Uhr in
der Hauptschule, Seiteneingang vorne);
Anmeldungen erbeten
bei Hebamme Monika
Pall unter Tel. 069910416556 erbeten.
Einführungskurs
„Internet und
E-Mails“
Am Dienstag, den 13.
November beginnt um
19.30 Uhr in der Hauptschule ein InternetGrundkurs (3 Abende).
Kursgebühr: € 50-; Anmeldungen sind bereits
unter Tel. 2123 möglich
(begrenzte Teilnehmerzahl).
Diavortrag über den
Jakobsweg:
„Der Weg ist das Ziel“
Franz Wagner befuhr
im heurigen Sommer
den Jakobsweg mit dem
Rad. Seine Erlebnisse
und Eindrücke schildert
er in diesem Diavortrag
am Freitag, den 30. November um 20 Uhr in
der Hauptschule (Eintritt: freiwillige Spenden
für einen guten Zweck).
Seite: 25
Koordination und Bewerbung von Veranstaltungen in der Region Brixental
Sehr geehrte Mitglieder des
Tourismusverbandes,
sehr geehrte Vereinsobleute!
Kritik über die Flut
an Postwurfsendungen
seitens des Tourismusverbandes welche über
Veranstaltungen in den
Orten Kirchberg, Brixen
und Westendorf informierten veranlasste die
Ortsauschüsse des Tourismusverbandes
Kitzbüheler Alpen-Brixental
zum Handeln.
Bereits ab Beginn der
Wintersaison sollen Veranstaltungen und Events
in der Region effizienter
koordiniert
und
beworben werden, so die
Ortsausschüsse des Tourismusverbandes
Kitzbüheler Alpen Brixental.
Monatlich wird ein gemeinsamer
regionaler
Veranstaltungskalender
erscheinen, der an alle
Haushalte geht. Zusätzlich werden Hotels und
Vermieter wöchentlich via
Newsletter über die laufenden Veranstaltungen
der kommenden Woche
informiert. Der Kalender
soll zusätzlich in den Gemeindezeitungen publiziert werden.
Alle Brixentaler Betriebe
und Vereine, welche Ver-
anstaltungen öffentlichen
Charakters
ausrichten,
können ab sofort ihre
Veranstaltungsdaten im
jeweiligen Ortsbüro des
To u r i s m u s v e r b a n d e s
melden. Start für den monatlichen Veranstaltungskalender ist Dezember
– Abgabeschluss für Veranstaltungsdaten des Monats Dezember ist Anfang
November.
Die Ortsauschüsse des
TVB Kitzbüheler AlpenBrixental erwarten sich
dadurch eine effizientere
Bewerbung, mehr Aufmerksamkeit, eine bessere Übersichtlichkeit über
alle Veranstaltungen im
Tal für Einheimischen
und Gäste, sowie Einsparungen bei den Produktions- und Versandkosten
der Postwürfe für alle
Veranstalter.
Wir bitten um Ihre geschätzte Mitarbeit und
dürfen hier nochmals darauf hinweisen, dass ab
sofort alle noch nicht bekannten Veranstaltungstermine in den jeweiligen
Ortsbüros des TVB gemeldet werden können.
Mit freundlichen Grüßen
Tourismusverband Kitzbüheler Alpen-Brixental
Kurt Tropper
ROLLLÄDEN
SCHUTZ NACH MASS
An alle Brixner Vereine und Veranstalter:
Bitte beachtet, alle geplanten Veranstaltungen für
die Homepage der Gemeinde (www.brixen.tirol.gv.at/)
zu melden. Das können auch zunächst nur vorläufige Termine sein, die aber bewirken, dass Terminplanungen anderer Veranstalter dies berücksichtigen können.
gegen Hitze – Kälte – Lärm – Regen – Einblicke – Einbruch
ENERGIESPAREND
Preisgünstige Montage in Alt- und Neubauten
Baubedarfshaus
Josef Kaufmann GmbH
6364 Brixen im Thale, Achenweg 4
Tel.: 05334 8143, Fax: 8813
Seite: 26
Unter Uns
November 2007
%-
"&*((/(
"&#$+)",
-1
===7-;/-6:):
8.)08-5 #1- 41: !-;/-6: -15 .68:9+081::31+0-9 )08/-.G03 !-;/-6: 78E9-5:1-8: 05-5 ,).G8 @;2;5.:9=-19-5,-
:-+05636/19+0- 556<):165-5 %5, 41: ,-8 )8)5:1-<-83E5/-8;5/ 41: 7:1=)? 14 -)915/ ,-8 !-;/-6: )52
/-51-B-5#1-#68/-5.8-10-1:14)33--15-8!)55- 33--:)139*-108-4!-;/-6:E5,3-87)8:5-8
+ '*"*"!(!"*%!(( &0 &
(;@G/3@;86:1-8;5/3:;86:)>=-8:F0-,-915:);9+0*65;9)*0E5/1/<64!-;/-6:6,-33!8-19)5/)*-515;8615236&;5,'#:2:165/G3:1/*-1:-135-04-5,-5!-;/-6:E5,3-87)8:5-85<64
*19
.G8!81<):2;5,-5*-1);.-15-95-;-5!-;/-6:!');9/-5#'D,1:165&68.G08=)/-541:;931-.-8;5/*19.G8)/-8.)08@-;/-;5,.G8'-829*-9:-33;5/ 05-15:);9+0
0E3:08!-;/-6:E5,3-87)8:5-8-1597-@1-33-95/-*6:.G8#1-*-8-1: 4199165
/24-9)4:<-8*8);+0
3
24#?4*63.6:6!-;/-6:)5219:-15#-8<1+-,-8!#15)5+-;9:81))52
$C";/*?'683,;7141:-,
3381/0:98-9-8<-,
*UUFS
5FMFGPO
XXXBVUPGVDITBU
Unter Uns
Seite: 27
Di - So ab 15 Uhr geöffnet
Warme Küche: Di - Fr. 17-24 Uhr
Sa+So 15-24 Uhr
Montag Ruhetag
Ài>̈ۜ…°Vœ“
November 2007
!USGEFALLENE
!DVENTmORISTIK
UND7EIHNACHTSGESCHENKE
AUS-EISTERHAND
>ÃÃi˜Ê-ˆiÊÈV…Ê>ÕV…Ê…iÕiÀÊ܈i`iÀÊ
ۜ˜ÊŽÀi>̈ÛÊ}iÃÌ>ÌiÌi˜ÊiÃÌiVŽi˜Ê՘`Ê
"LiŽÌi˜Ê`iÀʈÀ“>Ê",,/Ê>ÕvÊ`ˆiÊ
ÃV…Ÿ˜ÃÌiÊ<iˆÌÊ`iÃÊ>…ÀiÃÊiˆ˜Ã̈““i˜°
+AMINÚFEN"ESICHTIGUNG
&REITAG.OVn5HR
3AMSTAG.OVn5HR
3ONNTAG.OVn5HR
7EGEN5MBAU
!BVERKAUFDERKOMPLETTEN
"ADEZIMMERAUSSTELLUNG
iˆÊÀ…>ÀÌiÀʘÃÌ>>̈œ˜i˜]Ê
-œ˜˜ÜˆiÃi˜Üi}ÊÓn]ʜ«v}>ÀÌi˜
%LISABETH/BERTANNER
œ«v}>ÀÌi˜ÊÊÊä xÎ ÎxÉә ÓxÊÊÊÜÜÜ°iÀ…>ÀÌiÀ°Vœ“
ÜÜÜ°yʜÀ>ÀÌ°>Ì
"ADq(EIZUNGq3OLAR
Unter Uns
Seite: 28
November 2007
Tourismusverband stellt GPS Geräte zur Verfügung
Mühevolles Kartenlesen
und der darauf folgende
Familienstreit weil sich
Papa verfahren hat gehören im Brixental ab sofort
der Vergangenheit an!
bahn und der Weg dahin
sofort gefunden.
„Bei allen anderen
Geräten muss man zuerst mühevoll den genauen
Straßennamen
und die Postleitzahl des
gewünschten Ziel´s ausfindig machen!“ erklärt
Max Salcher, Geschäftsführer des Tourismusverbandes
Kitzbüheler
Alpen – Brixental. „Mit
unseren GPS Geräten ist
es möglich ohne diese
genauen Daten direkt an
den gewünschten Zielort
geführt zu werden. Mann
muss nur den Namen des
Ausflugsziels wissen! Diese Möglichkeit soll unseren Gästen den Urlaub
vereinfachen, und vor
allem den Service an den
Gast verbessern!“
Der am vergangenen
Dienstag mit dem Tirol Q Gütesiegel ausgezeichnete Tourismusverband Kitzbüheler Alpen
– Brixental wird seinem
Preis in Sachen Kunden-
Die Geräte plus umfassender Anleitung erhält
man ab sofort in den Informationsbüros Brixen,
Kirchberg und Westendorf für eine Leihgebühr
von € 5,-- / Tag.
GPS Gerät mit begleitender Broschüre (TVB Kitzbüheler Alpen - Brixental)
In Brixen, Kirchberg
und Westendorf werden
Gäste in ihrem Urlaub
mit neuester Technologie unterstützt.
Wer kennt das nicht:
man ist irgendwo auf
Urlaub, möchte sich die
Attraktionen und Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung ansehen,
und hat keinen Schimmer wie man hinkommt!
orientierung und Service
an den Gast wieder einmal gerecht!
Ab sofort stellt man
seinen Gästen insgesamt
8 GPS Geräte zur Verfügung. Und das sind nicht
irgendwelche GPS Geräte!
Darin gespeichert sind
bereits sämtliche Attraktionen und Sehenswürdigkeiten im Tiroler Unterland. Mit einem Klick
werden z.B. der Wildpark, die Kristallwelten
oder die Sommerrodel-
Bei der feierlichen Übergabe
des Gütesiegels „Tirol Q“
erklärte Max Salcher LH Herwig van Staa die GPS Geräte.
November-Matratzen-Aktion
Bültex-Matratze Tabata
allergikergeeignet
statt € 269,-- nur € 199,-Kern: 14 cm Bültex-Qualität mit
Oberflächenschnitten zur besseren Durchlüftung und Formschnitt für einen komfortablen Schulterbereich. Härtegrad 3 – mittelfest
Bezug: Verschiedene Jersey mit Klimafaser versteppt, abnehmbar und waschbar
bis 60 Grad, daher auch besonders für die Vermietung geeignet.
Matratzenhöhe: 16 cm
Unter Uns
November 2007
Seite: 29
Bad & Wellness
Es geht um
Ihr Wohlbefinden sprich um Wellness,
vielleicht darfs dann
doch einmal ein
Whirlpool oder eine
Dampfdusche
sein?
Lassen Sie sich von
uns beraten!
Den Winter
mühelos genießen können
8526 LE
926 PROFI
1128 LE OHV
8,5 PS
8 Gänge 6 V / 2 R
66 cm Räumbreite
Elektrostart optional
9 PS
8 Gänge 6 V / 2 R
66 cm Räumbreite
Griffheizung
Elektrostart / 220V
11 PS
8 Gänge 6 V / 2 R
71 cm Räumbreite
Griffheizung
Elektrostart / 220V
€ 1.890,-
€ 2.330,-
€ 2.330,-
YSR 765 C
YSR 971 C
7 PS
Raupenschneefräse
Rückholstarter
8 Gänge 6V / 2 R
65 cm Räumbreite
8,5 PS
Raupenschneefräse
Rückholstarter
71 cm Räumbreite
Räumleistung 45 t/h
€ 3.410,-
€ 2.690,-
Beratung
Verkauf
Reparatur
Unter Uns
Seite: 30
November 2007
Frauentreff in Brixen
Seit unserem letzten
Frauentreff lässt sich in
so manchem Haus neuer herbstlicher Schmuck
bewundern – mit großem Eifer und viel Spaß
machte sich eine bunt
gemischte Frauengruppe
im Oktober ans Gestalten eines zur Jahreszeit
passenden Gesteckes.
Der November bietet
nun auch für alle NichtBastlerinnen wieder etwas. Dieses Mal setzen
wir uns anhand eines
Vortrages mit der MUTTER-Rolle auseinander.
Nicht zuletzt Eva Hermanns Thesen zum Muttersein haben dieses Thema brandaktuell werden
lassen: Wie ist eigentlich
UNSER Bild einer idealen Mutter? Wodurch
wird dieses Bild geprägt? Wollen wir als
Mütter diesem Idealbild
entsprechen?
Fragen und Diskussionsansätze gibt es genug
– wir würden uns freuen, wenn auch DU bei
diesem Frauentreff dabei
wärst!
Nähere Informationen
bei Annemarie (053348466) oder Christine
(0650-666 000 5)
PS: Dieses Mal stärken wir
uns – passend zur Jahreszeit mit einer „TörggelenJause“ (Kastanien, Speck,
Käse…)
frauentreff
Unser Novemberthema:
Rabenmutter oder Superhenne MUTTER SEIN
MUTTERSEIN ist Lust und Last zugleich,
der Alltag geprägt von der Spannung zwischen den eigenen
Bedürfnissen, jenen der Kinder und den sonstigen Verpflichtungen.
Im Vortrag zeigen Mutter-Geschichten die vielfältigen Wurzeln
unseres Verständnisses von der idealen Mutter auf.
Die Veranstaltung wendet sich an alle, ob sie ein Kind betreuen,
Groß- oder Schwiegermütter sind oder geistige Kinder pflegen...
Infos dazu:
REFERENTIN:
Mag. Sibylle Auer
WANN:
Donnerstag, 15.11. 2007 - 9.00 bis ca. 11.00
WO:
Pfarrsaal Brixen
SONSTIGES:
Teilnahmebeitrag EUR 3,Kinderbetreuung wird angeboten
Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen!
Annemarie & Christine
Mehr als Kaffee und Tratsch
Beim Oktober-Termin
wurde unser Frauentreff nun auch offiziell
gegründet. Nach einleitenden Worten von Dir.
Gutenthaler (KBW), Dr.
Bertel
(Tagungshaus
Wörgl), Pfarrer Anrain
sowie Bgm. Huber erhielt
Annemarie Laiminger als
Leiterin die GründungsUrkunde überreicht.
„Frauen sollen sich ungezwungen treffen können und dabei zusätzlich
zu einem interessanten
Thema
Informationen
erhalten und diskutieren können“ – dies war
unsere Absicht bei der
Gründung. Die einleitenden Worte der Förderer
sowie die immer wieder
erfreuliche Anzahl der
Teilnehmerinnen bestärkten uns in unserer Absicht
und motivierten uns, den
Frauentreff auch im nächsten Jahr weiterzuführen.
Wer Interesse an einer
Mitarbeit hat: Bitte einfach melden!
Drehtag mit Hansi Hinterseer
Elisabeth Wahrstätter, Hansi Hinterseer, Johann Baierl
Foto zur offiziellen Gründung des Brixner Frauentreffs
Dreharbeiten zu „Servus Hansi Hinterseer“
führten Anfang Oktober
den gleichnamigen beliebten Star nach Brixen
auf den Biobauernhof
Obertreichl.
Anlässlich des diesjährigen Kräuterfestes
am Biobauernhof der
Familie Beierl wurde
erstmals auch eine Bauerngolf-Meisterschaft
durchgeführt. Edi Ehrlich, der bekannte Drehbuchautor war von der
Idee des Bauerngolfens
derart angetan, dass er
eine Szene für „Servus
Hansi Hinterseer“ am
Biobauernhof im Drehbuch fixierte.
November 2007
Sepp Kahn
stellt
sein
neues
Buch „Der Birnbaum
schweigt“, ein Kriminalroman, am Dienstag,
den 27. November um
20 Uhr im Kulturhaus in
Wörgl in einer Präsentation vor.
Der hier gut bekannte
Bauernschriftsteller Sepp
Kahn aus Itter, der vielen
schon manch literarische
Freude bereitete, legt seinen neuen Roman vor.
Im Kriminalroman ,,Der
Birnbaum schweigt´´ liefert Kahn auf 120 Seiten
nicht enden wollende
Spannung.
Im kleinen Tiroler
Dörfchen Unterhirschen
spielt sich grauenvolles
ab. Nach 42 Jahren bekommt der pensionierte
Sesselliftwärter Theo unerwarteten Besuch von
einem Freund aus längst
Unter Uns
vergangenen Volksschulzeiten. Lenz, ist auf der
Flucht vor der eigenen
Vergangenheit und erhofft sich Hilfe von Theo.
Als Lenz die Gastfreundschaft des gutmütigen
Bekannten missbraucht
und Unmögliches von
ihm fordert, eskaliert die
Situation. Lenz zieht die
Blutspur aus der Vergangenheit weiter.
Sepp Kahn erzählt eine
äußerst aufregende Geschichte. Er packt den
Leser und zieht ihn tief in
aufregende, nervenaufreibende Geschehnisse.
In dem Neuen Buch
von Sepp Kahn spielen
Freundschaft und Beziehungen eine große Rolle.
Es ist eine äußerst spannende Lektüre, die den
Leser unter anderem
wegen der Beschreibung
der Charaktere in den
Bann zieht.
Nordtiroler Abschlussranggeln in
Hopfgarten mit tollen Erfolgen
Am Samstag den 29.9.07
fand in Hopfgarten beim
großen Almabtrieb auch
das heurige Abschlussranggeln des Vereines
Brixental-Wildschönau
statt.
Der Wettergott hatte einsehen mit den Rangglern
die aus Südtirol, Salzburg,
Bayern und aus Tirol angetreten sind.
Je länger die Saison
dauert umso besser werden auch die Leistungen
der Ranggler; so konnte
Brixental-Wildschönau einige der begehrten Preise
für sich einheimsen.
Die Klasse Schüler 10-
12 Jahre ist fest in unserer
Hand, der Sieg ging an
Larch Micha aus Hopfgarten 2. wurde Sulzenbacher
Stefan aus Kirchbichl.
Bei den Schülern 12-14
Jahre ging der 2. Platz an
Burger Thomas aus Brixen
im Thale. Auch in der allgem.2 Klasse ging der 2.
Platz an Sulzenbacher
Fritz aus Kirchbichl. In der
allgem. 1. Klasse konnte
Steger Bernhard aus Going
auch den 2. Rang erzielen.
Beim anschließenden Hogmoar wurde Steger Bernhard sogar erster. Wir gratulieren allen Teilnehmern
zu ihren tollen Erfolgen.
Seite: 31
DORFERNEUERUNG
Ankündigung
2. Brixner Vereinsstammtisch...
... für die Obleute und Verantwortlichen der
Brixner Vereine.
Wann: Am Mittwoch 21. 11. um 19:30 Uhr
Tagesordnung:
1. Präsentation eines Organisationshandbuches
2. Vortrag von Sigi Baumgartner
betr. Brixner Zeitung
3. Terminkoordination u. Veranstaltungskalender
4. Allfälliges – Tag der Brixner Vereine
Der Ort unseres nächsten Stammtisches wird
noch gesondert bekannt gegeben. Die Arbeitsgruppe Vereinsvernetzung freut sich auf einen
weiteren konstruktiven Stammtisch.
Arbeitsgruppe
Vereinsvernetzung
Kino im Alpenrosensaal: Ratatouille
Zum aktuellen Animationsfilm „Ratatouille“ die Geschichte einer Ratte in der magischen Welt
der
Fünfsterne-Köche
- lädt der Kulturkreis am
Sonntag, den 18. November um 16 Uhr in den Alpenrosensaal.
Der kleine Remy träumt
davon, ein berühmter
Chefkoch zu werden. Dabei hat er nicht nur mit
den Vorurteilen seiner Familie zu kämpfen, spondern auch mit dem offenkundigen Problem, dass
es sich bei dem angepeilten Berufszweig eher um
nagetierfeindliches Ge-
werbe handelt. Remy ist
nämlich eine Ratte!
Als das Schicksal Remy
nach Paris verschlägt
und er ausgerechnet im
Restaurant von Starkoch
Auguste Gusteau (seinem großen Idol) landet,
erfährt er am eigenen
Fell, welche Gefahren
die Haute Cuisine für einen kleinen Nager mit
sich bringt. Doch als der
Küchenjunge
Linguini
zufällig Remys spektakuläre Kochkünste entdeckt,
wendet sich das Blatt ...
Eintritt: € 3.Der Westendorfer Kultur
kreis lädt herzlich ein.
Unter Uns
Seite: 32
2-Zimmer Wohnung in Brixen
zu vermieten! (teilweise möbliert!!)
Brixentaler Straße 10 Tel: 0664/2101957
Moderne Mansardenwohnung an
Nichtraucher
zu vermieten:
Schlafzimmer, Küche-Wohnzimmer, Bad, WC.
Anfragen an Tel.Nr. 05334/6328
Verkaufe neuwertigen Kinderwagen!
„Quinny“, Sport- und Liegewagen
November 2007
Dr. med. Dieter Gasser
Die Ordination bleibt ab Freitag,
den 30. November
bis einschließlich Freitag,
den 7. Dezember
geschlossen!
Nächste Ordination am Montag,
den 10. Dezember
Dr. Dieter Gasser, Pfarrfeld 5
6364 Brixen im Thale
Tel. Nr. 0664 5307378
Tel.Nr. 05334/8181
15 Tiefgaragenplätze zu vermieten:
½ Winterpauschale für 6 Monate € 540.-- / Platz
incl. Betriebskosten
Ganzjahrespauschale € 600.--/Platz
incl. Betriebskosten
Wir suchen ab Dezember 2007
eine freundliche Wurstverkäuferin
für 4 Nachmittage in der Woche (Jahresstelle)
Preise excl.MWST
Bitte melden bei: Gerhard Steixner, Tel.: 05334 2183
Suche tüchtige Reinigungskraft
für Ferienwohnungen ab Dezember
(nur an Samstagen)
Tel. 0664/2102005
Für unser Hotelprojekt in Brixen suchen wir einen
„Hausmeister“ mit universeller Begabung.
Metzgerei Knauer, Tel. 8140
Wir suchen für die kommende Wintersaison
an Samstagen (4-5 Stunden)
eine Reinigungskraft
Bei Interesse bitte sich telefonisch zu melden
unter 05334 8475 Louise und Sebastian Bachler
Bergbahn Brixen im Thale AG
sucht für die Wintersaison 2007/2008
KassierIn für ca. 20 Stunden in der Woche.
Vorerst als Teilzeitjob – ab 2008 als Vollzeitanstellung.
Liftpersonal für Schlepplifte bzw. Sesselbahnen
Bewerbungen unter:
Bruckschlögl Seilbahntechnik GmbH
Mag. Barbara Bruckschlögl Tel.: 0664.46.40.656 oder
[email protected]
Bewerbungen an: Bergbahn Brixen im Thale AG
Liftweg 1, 6364 Brixen im Thale
Rudi Köck,Tel.05334/8507-0
Unter Uns
November 2007
Aus unserem
Altenwohnheim:
Beim Almfest wurden
wir von den Brixner Bäuerinnen zu Germkiachl,
Bladl mit Kraut, Getränke
und Kaffee eingeladen.
„Vergelt’s Gott“ dafür.
Diavortrag: Kürzlich
zeigte uns Herr Peter Scetinin (Schwiegersohn von
Frau Marianne Hirzinger)
Dias von seinen Expeditionen vom Himalaya (Nepal) bis zum Kaukasus
und von seiner Heimat
Slowenien und erzählte
von seinen Erlebnissen.
Herr Sigi Baumgartner
zeigte die neuesten Fotos von der Umfahrung,
von den Festen im Altenwohnheim und Herbstfotos vom Schwarzsee.
Beiden Herren ein herzliches Dankeschön
Tourismusverband ehrt treue
Gäste
10 Jahre
Frau Kollen und
Herr de Vries
Haus Bosetti Alois
Seite: 33
Einladung zum
Herbstausflug der Kinderfreunde
NL
für die ganze Familie in die
Erlebnistherme Zillertal
(Mehr Infos unter: www.erlebnistherme-zillertal.at)
15 Jahre
Frau Names Gertraud D
Haus Straif Johann
30 Jahre
Fam. Falb Hildegard und
Heinz
D
Haus Hetzenauer Rosi
Herr Marake Martin D
Haus Waldhof/Aschaber
Fam. Katzmeier Irmgard
und Oskar
D
Haus Weberhof/Stöckl
35 Jahre
Fam. Koch Christa und
Heinz
D
Haus Waldhof/Aschaber
NEUE KÜCHE
GEPLANT ?
Click Bonus holen!!!
€ 1000,Gutschein auf
www.moebel-manzl.at
Sebastian Manzl
S e b aUnterwindau
s t i a n M a n z l2
U n t 6361
e rw in
dau 2
Hopfgarten
6 3 6Tel.
1 H0699/10930160
o p fg a rte n
T www.moebel-manzl.at
e l. 0 6 9 9 / 1 0 9 3 0 1 6 0
Los geht’s am Sonntag den 11. November
pünktlich um 10 Uhr Treffpunkt Reitlparkplatz.
Rückkehr ca. 17 Uhr.
Mehrkindrabatt: Maximal zwei Kinder einer
Familien bezahlen, weitere gehen frei !!
Preise: Busfahrt + Eintritt
Mitglieder : Kinder/Jugend bis 18 Jahre nur 10,- €
Erwachsene nur 18,- €,
Nichtmitglieder : je + 2,- €
Anmeldung bis spätestens 4. 11. bei Geli Bachler 30 242 oder Birgit Strobl 0664 203 91 52 (begrenzte Teilnehmerzahl !! )
Die Kinderfreunde Brixen
Wolle zum Filzen
Handstrickgarne
aus eigener Produktion
Es gibt sie noch, die echte Schafwolle!
Tiroler Wollstube der Spinnerei Jordan
Kirchberg, Stöcklfeld 14 (Nähe Bahnhof)
Tel. 05357 / 2220
Machen Sie auch Ihre Gäste aufmerksam:
Wolle kaufen Sie nirgends günstiger
als beim Erzeuger!
Seite: 34
Einladung zur
Vorabendmesse
zum Elisabeth
– Sonntag
In Erinnerung an den
800. Geburtstag von
der Hl. Elisabeth von
Thüringen (geb. 1207),
die für ihre Wohltätigkeit an Armen und
Kranken bekannt war,
feiern wir eine besondere Vorabendmesse.
Unter dem Motto „Wärme schenken“ möchten wir zur
Abendmesse am Samstag den 17. 11. um 19
Uhr alle jene Personen
besonders
einladen,
die oft still und unbemerkt von der Öffentlichkeit, alte oder
kranke Mitmenschen
pflegen oder sich um
behinderte Menschen
kümmern. Diese wohltätige Betreuung soll
an diesem Abend besonders bedankt und
gewürdigt werden.
Im Anschluss an die
Hl. Messe sind alle
diese Personen zu
einem heißen Tee und
einer kleinen Jause in
den Pfarrhof geladen.
Wir, Pfarrer M. Anrain und der Pfarrgemeinderat,
würden
uns sehr freuen, wenn
viele „Wohltäter“ dieser Einladung folgen
könnten.
„Ich habe euch immer
gesagt, dass wir die Menschen fröhlich machen
müssen“.
Elisabeth von Thüringen
Unter Uns
November 2007
Von der Pfarrgemeinderats-Klausur in
Eben am Achensee
Im Notburgaheim in
Eben am Achensee verbrachten die Mitglieder
des PGR mit Pfarrer Michael Anrain eine zweitägige Klausur. Die Referenten Sr. Christa Beich
und Otto Oberlechner
sprachen zum Thema
„Berufung„ und „Entscheidungen treffen“. Die
Klausurtage wurden mit
einem Besuch der neu renovierten Wallfahrtskirche Maria Brettfall abgeschlossen.
Die Teilnehmer an der Pfarrgemeinderats-Klausur
Seminar: Umgang mit Kranken
und Sterbenden
Die Hospiz Gemeinschaft Tiroler Unterland
lädt ein zum WochenendGrundseminar zum Umgang mit Kranken und
Sterbenden.
Dieses Seminar vermittelt Interessierten, die einen Erstkontakt zur Hospizbewegung
suchen,
Grundkenntnisse
von
den Ideen der Hospizbewegung. Ebenso dient es
als Einführung und Hinführung in die Praxis der
Pflege und dem Umgang
mit Schwerkranken und
deren Angehörigen.
Das Seminar beginnt
am Freitag, den 9. 11. um
15 Uhr und dauert bis
Sonntag, den 11. 11. um
12 Uhr. Veranstaltungsort
sind die Räumlichkeiten
des Sozialsprengels in
Kufstein, Münchner Straße 5. Der Unkostenbei-
trag beträgt € 110.- inkl.
Mittagessen und Jause.
Das Sterben wird als
natürlicher Vorgang betrachtet. Zugleich bestätigt er das Leben, indem
es dem/r Kranken auch in
der Endphase Leben ermöglicht. Hospiz-Arbeit
schließt das soziale Umfeld des/r Kranken mit
ein, macht den bevorstehenden Abschied bewusst
und begleitet die Familie
über den Tod des/r Kran-
ken hinaus. Ein Angebot
für Menschen, die sich
mit Tod und Sterben auseinandersetzen möchten,
die selbst Schwerkranke
oder Sterbende pflegen
und begleiten, oder die
sich für die Arbeit der
Hospizbewegung interessieren.
Nähere Informationen
und Anmeldung bis 31.
Oktober beim Sozialsprengel Kufstein (MoFr 9.00 11.30 Uhr). Tel:
05372/62135.
Bitte den Redaktionsschluss für die
Dezember-Ausgabe am
Freitag, 16. November
unbedingt beachten.
Es ist wieder eine recht umfangreiche Zeitung zu erwarten!
Helfen Sie uns, die Arbeit aufzuteilen.
Unter Uns
November 2007
Seite: 35
Der Skiclub Brixen berichtet über
Neuigkeiten
Nach der Sommerpause des Ski-Clubs melden
wir uns jetzt wieder mit
Neuigkeiten vom Clubgeschehen:
Im Herbst wird vom
Ski-Club noch der Neubau der Starthütte durchgeführt. Für helfende
Hände wären wir jederzeit dankbar (bitte beim
Obmann Kofler Peter unter der Telefonnummer
8104 melden).
Voraussichtlich am 23.
November wird die Jahreshauptversammlung
des Ski-Club Brixen stattfinden. Genauere Details
betreffend Ort und Uhrzeit werden den Clubmitgliedern noch zugeschickt.
Im November werden
auch die neuen Skianzüge
den Rennkindern übergeben. Näheres werden die
Trainer noch bekanntgeben und wir werden in
der nächsten Ausgabe der
UNTER UNS ausführlich
darüber berichten.
Im Zuge des Austauschs
der Rennbekleidung werden vom Club die Vorgängermodelle der Schianzüge
ausgemustert
und es können von allen
Brixnerinnen und Brixnern größere Kindergrößen vom Club erworben
werden. Solltet ihr Interesse an einem Schianzug
haben, bitte sich mit unserem Bekleidungswart,
Rieser Herbert, in Verbindung zu setzen (Tel.
0664/6170165).
ÖSV-MITGLIEDSCHAFT NEU:
Ab der Saison 2007/2008
wird vom ÖSV im Rahmen der Mitgliedschaft
ein wesentlich verbessertes
Versicherungspaket angeboten. Auch
sonst gibt es jede Menge
Vergünstigungen mit der
ÖSV-Card (spezielle Angebote von A1, Reiseangebote, viele Vergünstigungen,…).
Die ÖSV-Card erhält
jedes Ski-Club-Mitglied
nach Einzahlung des
Clubbeitrages bei der Gemeinde (bitte Lichtbild
mitnehmen). Informiert
euch doch einfach über
die zahlreichen Vorteile
einer
Mitgliedschaft
beim Ski-Club auf unserer Homepage www.
skiclub-brixen.at.
Mitgliedsbeiträge
Nachstehend
dürfen
wir die Sätze der Mitgliedsbeiträge 2008 bekannt geben und ersu-
chen alle Mitglieder, die
Beiträge in den nächsten
Tagen einzuzahlen.
Mit der Versicherung
muss von Seiten des SkiClub bis spätestens 15.
Dezember abgerechnet
werden.
Auf dem Zahlschein ersuchen wir unbedingt um
Angabe des Namens, Geburtsdatums, sowie der
Straße, um für die Versicherung die genauen Angaben zu haben.
Die Sätze sind:
Schüler und Jugendliche bis Jhg. 1990
(Haftpflicht etc. inbegriffen)
Erwachsene (Haftpflicht etc. inbegriffen)
Familienmitgliedschaft (mit Versicherung)
2 Elternteile
zuzügl. Versicherungsbeitrag je Kind
(bis Jhg. 1993)
á
€ 13,€ 22,€
44,-
€
5,-
Bei der Familienmitgliedschaftsversicherung wird
von zwei Elternteilen der Mitgliedsbeitrag eingehoben, für die Kinder (bis Jhg. 1993) ist dann nur noch
ein Beitrag von € 4,- je Kind zusätzlich zu bezahlen.
Mitgliedsbeitrag ohne Versicherung
(nur Erwachsene)
Unterstützende Mitglieder
(Beitrag nach eigenem Ermessen)
€
13,-
Die Mitgliederausweise für versicherte Mitglieder
sind wieder in der Gemeinde erhältlich. Mitzubringen Passfoto und Einzahlungsbestätigung über Mitgliedsbeitrag.
Im Voraus jedem Mitglied dafür unseren herzlichen
Dank.
Seite: 36
Unter Uns
Die Fußballerfolge blieben in den letzten Runden aus:
Brixen rutschte in der Tabelle ab
Spielberichte:
Kitzbühel/R. - SV Brixen
6:2 (3:0)
Tore f. Brixen: Johann
Krall (48., Elfmeter);
Hannes Geißler (88.)
Nichts zu holen gab
es für den SV Brixen in
Kitzbühel. Durch fehlerhafte Abwehrleistung der
Hintermannschaft konnte
Kitzbühel bis zur Pause
eine 3:0 Führung herausspielen.
Das zwischenzeitliche
1:3, nach Foul an Hans
Krall, durch Johann Krall
per Elfmeter, ließ nur
kurz Hoffnung aufkommen. Vor allem das bewegliche und laufstarke
Mittelfeld der Gastgeber
war nicht in den Griff
zu bekommen. So fielen
noch weitere drei Tore.
Das zweite Tor für Brixen
war nur mehr Ergebniskosmetik.
SV Brixen – Walchsee
3:3 (1:0)
Tore: Hans Krall (5., 48.);
Hannes Geißler (67.)
Das Spiel startete ideal
für den SV Brixen. Nach
Vorlage von Christian
Hölzl netzte Hans Krall
(5. Min.) zur 1:0 Führung
ein. In Folge übernahmen
die Gäste zwar das Spielgeschehen aber Brixen
blieb im Konter stets gefährlich.
Nach einer Unachtsamkeit in der Brixner Abwehr konnte Walchsee
zum 1:1 ausgleichen. Im
Gegenzug nütze Hans
Krall (48.) eiskalt einen
Abwehrfehler aus und
stellte auf 2:1. Hannes
Geißler brachte Brixen
sogar mit 3:1 (67. Min.)
in Front. In weiterer Folge waren sogar Chancen
auf eine höhere Führung
gegeben, blieben aber
ungenützt. Die Konzentration in der Brixner Abwehr ließ in der Schlussphase nach und Walchsee
konnte durch zwei Tore
in Min. 76 und 78 sich
noch einen Punktgewinn
erkämpfen.
Söll - Brixen 5:2 (2:1)
Tore f. Brixen: Hans Krall
(2., 70.)
Bereits in der 2. Min.
sorgte Hans Krall für Jubel auf Brixner Seite. Mit
einer schönen Einzelleistung sorgte er für die
Führung. Allerdings dauerte die Euphorie nicht
lange, denn durch einen
Weitschuss des Söller
Kapitäns ins Kreuzeck
und in der 8. Min. nach
einer Unachtsamkeit der
Brixner
Hintermannschaft drehte sich das
Spiel schnell um. Bis zur
Halbzeit beherrschte Söll
das Mittelfeld, die grosse
Ausgleichschance hatte
aber Hans Krall kurz vor
der Halbzeit mit einem
Lattenschuss.
Nach dem Ausgleich
durch Hans Krall (70.
Min.) auf eine Flanke
von Robert Aschaber
kam kurz Hoffnung für
Brixen auf. Aber im direkten Gegenzug konnte
Söll wieder auf 3:2 erhöhen. Brixen konnte nicht
mehr zusetzen und Söll
fixierte mit den Treffern 4
und 5 den dem Spielverlauf nach etwas zu hohen
Heimerfolg.
Dank an Sponsoren
Danken möchten wir
auch Christian KRALL
von der „Generali-Versicherung“ für das Mitsponsoring der neuen
Dress für unsere Reserve.
November 2007
Die Kampfmannschaft
und die Reserve wurden
mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet. Bedanken möchten wir uns für
das Sponsoring bei Gottfried Scharler, „Brixner
Kegelstüberl- Pizzeria“
und bei der „Sparkasse
Brixen“ auf das Herzlichste.
Der SV Brixen
www.sv-brixen.at
Aus dem Gemeindearchiv
Kinderlandverschickung
Vor fast 70 Jahren entstand dieses Foto. Es
zeigt Kinder aus Brixen
im Thale (und ev. Kirchberg), die im Mai und
Juni 1938 im Rahmen
der Kinderlandverschickung 5 Wochen in Vienenburg-Lochtum
bei
Goslar (Niedersachsen)
verbrachten. Leider ließen sich nicht mehr alle
Namen eruieren.
Hinter den neu eingekleideten Kindern stehen die Gasteltern, ganz
rechts der Bürgermeister
in Parteiuniform.
An der „Kinderlandverschickung als Sozialfürsorge“, die es in
ähnlicher Form bereits
seit dem Ende des 19. Jh.
gab, konnten bedürftige
Kinder teilnehmen. Im
Unterschied dazu wurde die „Erweiterte Kinderlandverschickung“
(KLV) erst im Sept. 1940
nach den ersten britischen Luftangriffen beschlossen. Dabei wurden
Schüler aus bombengefährdeten Großstädten
in sichere Gebiete (zB
Bayern, Tirol) evakuiert.
(Ausführliche Informationen dazu im Internet bei
Google unter dem Stichwort „Kinderlandverschickung“)
Von links: 1. u. 2. unbekannt, Schermer Steffi, Schipflinger
Uschi, Singer Maria, Zauner Leni, 2 Buben (ev. Kirchberg),
Ziepl Zenzi, Hirzinger Anna (Obing – Achenberg), unbekannt, Strobl Ella, Koidl Berta, Hirzinger Ursula (Obing)
(Foto stammt von Theresia Schipflinger)
November 2007
Unter Uns
Seite: 37
Die Eheleute beim Festgottesdienst der
Jubelpaare am 21. Oktober:
Büro und Ordinationsflächen sowie
Verkaufsflächen ebenerdig zu
verkaufen oder zu vermieten!
Alle Einheiten noch frei planbar.
Ebenfalls noch 4 schöne
Dachgeschoß-Wohnungen
zu verkaufen,
zum Teil wohnbauförderungswürdig!
Tiefgaragenplätze für ein halbes Jahr
oder ganzjährig zu vermieten
Kontakt:
• Gerhard Steixner, Tel. +43/664/532 1992
• Dipl. Ing. Architekt Alois Huber, Tel. +43/676/364 2649
E-Mail: [email protected]
www.hss-immobilien.at
Unter Uns
Seite: 38
Die Lesung für Kinder
und Junggebliebene findet am Freitag, 9. November um 16 Uhr im Pfarrhof
statt. Frau Anni Sailer liest
aus einem spannenden
Buch. Anschließend wird
wieder gebastelt. Bitte
Schere, Kleber und Bleistift mitbringen.
Solange das Ei ein Ei bleiben will, wird es nicht fliegen lernen.
C.S.Lewis
Bei der Aktion „Österreich liest, Treffpunkt
Bibliothek“ Mitte Oktober haben wir auch heuer wieder mitgemacht
und in Zusammenarbeit
mit der Volksschule eine
Lesewoche veranstaltet.
Den Schülern wurde die
Bücherei vorgestellt. Unsere
Mitarbeiterinnen
lasen vor. Anschließend
konnten Bücher ausgeborgt werden.
Ich bedanke mich ganz
herzlich bei Frau Dir. Soretz und bei den Lehrpersonen für die wunderbare
Zusammenarbeit.
Eine Mücke kann dem
Löwen mehr zu schaffen
machen als ein Löwe einer
Mücke.
Selma Lagerlöf
Wir haben wieder neue
Bücher unter anderem
von Jana Frey „Die vergitterte Welt, mit 16 im
Jugendgefängnis“
Diese Geschichte basiert auf
wahren Begebenheiten.
Die Namen und Schauplätze sind geändert. Juli
ist voller Hass. Auf seine
Mutter, die trinkt, seinen
Vater, der einfach verschwunden ist, und die
ärmlichen Verhältnisse,
in denen er groß wird. Er
vertraut nur Adam, dem
neuen Freund der Mutter. Doch Adam bleibt nie
für lange Zeit. Und wenn
er weggeht, dann ist Juli
allein und traurig und
wütend auf die ganze
Welt. So wütend, dass er
zurückschlägt. Bis er sich
eines Tages hinter Gittern
wiederfindet.
Straffällige Jugendliche
sind in unserer Gesellschaft immer noch ein Tabuthema. Mit viel Einfühlungsvermögen erzählt
Jana Frey die Geschichte
eines Jungen, der kaum
eine Chance hatte. Und
nach zahlreichen Rückschlägen dennoch Mut
schöpft.
„Sackgasse
Freiheit
- Aus dem Leben eines
Straßenkindes“ ist eine
Geschichte, die ebenso
auf wahren Begebenheiten basiert. Sofia ist 14
Jahre alt. Und sie lebt auf
der Straße. Ihr Alltag ist
ein einziger Kampf gegen
den Hunger und die Kälte, die Einsamkeit und die
Verzweiflung. Denn die
Straße ist kein Zuhause,
genauso wenig wie es Sofias Elternhaus war. Das
Mädchen gerät nach und
nach in einen Teufelskreis, aus dem es sich aus
eigener Kraft nicht befreien kann. Doch dann lernt
Sofia Ätze kennen ...
Straßenkinder gibt es
nicht nur in armen Ländern, sondern auch hier
in Deutschland und wahrscheinlich auch in Österreich. Sofia ist eines von
ihnen. Jana Frey hat die
Erlebnisse eines deutschen
Mädchens aufgeschrieben
und setzt sich mit einem
Thema auseinander.
Wir können nicht verhindern, dass die schwarzen
Vögel der Sorge über unserem Kopf kreisen. Doch es
liegt an uns, zu erlauben, ob
sie Nester bauen dürfen.
aus Arabien
Unsere Preise für Werbe-Einschaltungen je Seite in Euro:
1/1 Seite 100,1/3 Seite 36,1/8 Seite 16,-
2/3 Seite 70,1/4 Seite 30,1/12 Seite 11,-
1/2 Seite 52,1/6 Seite 20,1/16 Seite 9,-
Die Nachlässe für Abos betragen 10 % (für 6x) und 20% (für 12x).
Der Farbzuschlag beträgt: 1 Seite 75,-, 1/2 Seite 37,50, 1/3 Seite 25,-, 1/4 Seite 18,75
Da wir nur um je 4 (Farb-) Seiten erweitern können, ist nicht gewährleistet, dass wir jeden Farbdruck übernehmen können. Dies ist jeweils bei uns zu erfragen.
Hinzu kommt bei Inseraten noch die Werbesteuer von 5%, die wir an das Finanzamt abzuführen
haben. (Werbe-) Beilagen sind seit der neuen Abwicklung beim Postamt nicht mehr möglich.
November 2007
Das Wetter im August
Monatsniederschlag:
248,3 l (2006: 71,0 l)
18 Niederschlagstage
(2006: 11)
davon an 16 Tagen
Regen (2006: 10)
an 2 Tagen Regen mit
Gewitter (2006: 1)
Mohn-Joghurt-Torte
5 Eier, 2 Becher Joghurt,
1 Becher Öl, 1 1/2 Becher
Zucker, 2 Becher gemahlenen Mohn, 2 Becher
Dinkelmehl
(Weizenvollkornmehl),
1/2 Backpulver, 1 Schuss
Rum, 1 Prise
Zimt
Eiklar und
Dotter trennen und beides gut aufschlagen. In die
geschlagenen Dotter
Zucker und Öl einmengen, Joghurt dazugeben
und durchmischen.
Zum Schluss Mohn,
Mehl, Eischnee und die
Gewürze unterheben.
Masse in gefettete Tortenform füllen und bei
170 Grad ca. 1 1/4 Stunde backen. Eventuell mit
Marillenmarmelade füllen und mit Staubzucker
bestreuen.
Wir danken Andrea Reiter
für das Rezept! Wer uns
auch eine Rezept zur Verfügung stellen möchte, ist
herzlich gebeten, sich mit
Maria Wurzrainer in Verbindung zu setzen.
Unter Uns
November 2007
TERMINE
+
TERMINE
+
TERMINE
Seite: 39
+
TERMINE
Freitag .......... 02.11 ...... 14.00 .... bis 18 Uhr, Problemstoffentsorgg., AWZ
Dienstag ...... 06.11. ..... 16.30 .... Amtstag Dr. Strasser, Gemeindeamt
Donnerstag . 08.11. ..... 14.00 .... Seniorennachmittag, Pfarrsaal
Samstag ....... 10.11. ..... 20.00 .... Beginn der Dorfbildungswoche, Aula
Sonntag ........ 11.11. ..... 09.00 .... Gottesdienst, anschl. Ausstellung
...................................... 10.00 .... Herbstausflug Kinderfreunde
...................................... 14.00 .... Cäcilienkonzert, Sporthotel
Montag ........ 12.11. ..... 20.00 .... Bibel-Vortrag, Pfarrsaal
Dienstag ...... 13.11. ..... 20.00 .... Diaschau Bergwelt, Aula
Mittwoch ..... 14.11. ..... 19.00 .... AV-Lokal: Senioren-Abschlussabend
Donnerstag . 15.11. ..... 09.00 .... Vortrag: Rabenmutter ....., Pfarrsaal
...................................... 20.00 .... Vortrag: Volkskultur, Bräuche, Aula
.................................................... Fotoausstellung (Brixen no amoi ...)
Freitag .......... 16.11. ..... 20.00 .... Vortrag: Wenn Steine .......“ Pfarrsaal
Samstag ....... 17.11. ..... 19.00 .... Vorabendmesse z. Elisabeth-Sonntag
Sonntag ........ 18.11. ................... Nach dem Gottesdienst: Kirchenführung
Mittwoch ..... 21.11. ..... 19.30 .... Vereinsstammtisch
Donnerstag . 22.11. ..... 20.00 .... Fastenkurs: Info-Abend, AV-Lokal
Sonntag ........ 25.11 ...... 09.00 .... Bücherflohmarkt, RK-Mühltal/Westdf.
Wir sind im Internet:
www.unteruns.at
Mailadresse: [email protected]
Wichtig !
Redaktionsschluss für die
Dezember-Ausgabe: Freitag, 16. November
bitte unbedingt einhalten
TERMINE
Wochenenddienst der Ärzte
im November 2007
Donnerstag . 01.11. ..... 13.00 .... Seelenandacht, Friedhof
Samstag ....... 03.11. ................... AV-Fahrt n. Südtirol
+
Notordination jeweils von 10 bis 11 Uhr
01.
Dr. Peter Zoller, Kirchberg,
Tel. 05357 2803
03./04. Dr. Christiane Schwentner, Reith
Tel. 05356 63424
10./11. Dr. Peter Fuchs, Brixen
Tel. 6060 o. 0664 2005156
17./18. Dr. Dieter Gasser, Brixen
Tel. 05334 8181
24./25. Dr. Josef Tassenbacher, Kirchberg
Tel. 05357 3757
01./02.12. Dr. Peter Fuchs, Brixen
Tel. 6060 o. 0664 2005156
Sozial- u.Gesundheitssprengel
BRIXEN-WESTENDORF
Bürozeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag
jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr im Altenwohnheim
Westendorf, Tel.2060 oder Pflegediensthandy:
0664 22 64 518 e-mail-Adresse:
[email protected]
IMPRESSUM:
Medieninhaber u.
Herausgeber:
ERWACHSENENBILDUNG Brixner Zeitung
‘Unter Uns’ Josef Wurzrainer, 6364 Brixen,
Achenweg 2
Verlagsort und Postamt:
6364 Brixen i.Th.
Redaktion und Layout:
Tel.: 053346747 E-Mail:
[email protected]
Siegfried Baumgartner,
Schmiedgasse 12,
Franz Stöckl,
Oberlauterb. 28
Redaktionsmitarbeiter:
Sebastian Fuchs,
Josef Schipflinger
Inserate: Tom Scheffauer
Pfarre: Helene Bachler
Bücherei: Karin Ralser
Kinderseite: Veronika
Nagele
Buchhaltg.: Andrea Astl
Druck: GAMPER KG,
Kitzbühel,
Gundhabing 52
Heißgetränke
Stärken Sie
Ihre Abwehrkräfte!
Mit den Heißgetränken von Hermes Cevitt können Sie Ihrem Immunsystem
täglich etwas Gutes tun.
• Mit Vitamin C und Zink plus Flavonoide aus Holunder- und
Citrusfrüchten
• Ohne Zuckerzusatz
In der Erkältungszeit ist es wichtig, viel zu trinken, um die Schleimhäute
feucht zu halten. Heißgetränke regen den Organismus zum gesunden
Schwitzen an und tragen gleichzeitig zur Entspannung bei.
Ein starkes Doppel für
Ihre Abwehrkräfte
s.a.m.’s C und Zink retard
Vitamin C ist ein wasserlösliches Vitamin, das die „rasche“ Abwehr unterstützt, das Spurenelement Zink dagegen hilft unserem Immunsystem bei der gezielten Bekämpfung
bestimmter Bakterien und Viren.
Aspekt Grafik / Joe Riedmann / Westendorf
Da Vitamin C und Zink von unserem Körper nicht hergestellt und auch nur in geringen
Mengen gespeichert werden können, sollten wir besonderen Wert auf eine gezielte
Versorgung mit beiden Nährstoffen legen.
Die kleinen Wirkstoffkugeln in s.a.m.’s C und Zink retard Kapseln, sorgen dafür, dass beide
Nährstoffe nach und nach abgegeben werden und gewährleisten so die Versorgung des
Organismus über Stunden.
ZWEI, die unsere
körpereigene Abwehr stärken!
Nicht nur in der kalten Jahreszeit, sondern auch bei körperlicher Belastung (z.B. sportliche
Aktivität) und in Stresssituationen bieten s.a.m.’s C und + Zink retard Kapseln eine gezielte
Unterstützung für Ihre Gesundheit.
M AG . P HARM . D ORIS P ICHLER, D ORFSTRASSE 15, TEL.: 05334 / 8590, FAX 8591