Anzeiger Luzern, Ausgabe 18, 2. Mai 2012
Transcrição
Anzeiger Luzern, Ausgabe 18, 2. Mai 2012
Geschenke, die man nie vergisst! NEU m Stein Wassertur Prune e mit Vieill <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDAxNgcAaEsgQg8AAAA=</wm> Fr. 13.30 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDA3NQUAmzMy-A8AAAA=</wm> <wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSOyiIjIaNOBj3W4yz_z8ZGEwcmtfhtb1XesxsbT_bUQVQOpYlhlyF9AX8iKhUiK6SwMCc8fNdUkCgNhyH6JQmaZZopJjoeLCxRvLPdb8iv3bngAAAAA==</wm> <wm>10CFWMMQqAMBRDT9SS_Jp-taO4iYO4dxFn7z9pHQSHkPB4ZFmKIt5M87rPWyFgChp6lwqlOCB_jS7BQBtJOLO7fn7IBhBWmxPQhYRKtqFUjay09vAwCB6v47wBW7nkBoAAAAA=</wm> «Lozärner Rägetröpfli» Ein beliebtes Kundengeschenk für Firmen aus der Region ! Luzern’s Meisterkonditorei Mittwoch, 2. Mai 2012 | Nr. 18 | NEU 041 227 41 00 Pilatusstrasse 6 Luzern 82. Jahrgang | Auflage: 101 240 Ex. | www.anzeiger-luzern.ch Besuchen Sie uns auf <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NLc0MwYAMfiBaA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDcwNgAAnnaqCA8AAAA=</wm> 041 412 24 00 Weinmarkt 9 Luzern <wm>10CFWKoQ7DMBBDv-gi28ldmgVOZdXAVB5SDe__0U5ls2zgp3cc0wvuPffXub8nAbn56CPqpHsZiIStbJsmKiVQD4aC0Uf78y0EEFrp0LLyxW6i1bbC82RuJhHle31-Z0qU14AAAAA=</wm> CHF 1.90 Keine Goldküste auf Tele 1. Aber das Geld aus der Zentralschweiz. Mittwoch ab 18.30 Uhr. Blumige Zeiten <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW3tpr-2pYhUUBUbhJVdz_ozplBUNGo9n3oYQfz-24tnM4QJmi9-LDpRSoS5bUOwcyQTgfaHIGVf96qwQcnHdjyEZMNCthajOYp_M-LCes4-f1_gLVNzaggAAAAA==</wm> GRATIS KAFFEE Mit diesem Gutschein erhalten Sie 1 Kaffee nach Wahl gratis im angeführten BURGER KING® Restaurant. www.facebook.com/zahnarztzentrum.ch Einzelpreis: <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwMQQA_oEY7Q8AAAA=</wm> <wm>10CFWMuwrDMBAEv-jE3t7DUlQGdyZFcK_GuPb_V5bTpVgGhmG3rUfBb-_1s6_frgBDEgsMXSNKQ07ppVb26YJQvtS9WjP_yyUJKDieRGCCGGrCJp6jMofyOZjOJst1nDcRjpOyfwAAAA==</wm> 041 726 13 80 Industriestrasse 13a Zug | Gültigkeit: 7 Tage ab Publikation. BURGER KING® Bahnhof Luzern, Gleis 3 Beim Friedental Luzern www.anzeiger-luzern.ch www.heiniblumen.ch Zentralschweizer Fernsehen Immer im Bild. tele1.ch Schöne Aussichten Herzenssache Luga Die Zentralschweizer Erlebnismesse Luga (27. April bis 6. Mai) hat viel mit Herz zu tun. Ob die 450 Aussteller tatsächlich wie angekündigt alle Herzenswünsche der Besucherinnen und Besucher erfüllen können, muss jeder für sich selber herausfinden. Tatsache ist, dass alle Menschen, welche die Luga gestalten, mit Herzblut dabei sind. Anders lässt sich der grosse Erfolg dieser einzigartigen Leistungsschau nicht erklären. Es wird aber auch viel geboten auf dem Messegelände, und das in einer überraschenden Vielfalt (siehe Seiten 2 und 19). Kein Wunder, hat die Luga eine Anziehungskraft weit über die Zentralschweiz hinaus. Bild Heinz Steimann Kein Kraut gegen «Naturgewalten» Jetzt sind die Stimmbürger dran Sind Sie schon mal mit einem Hund, präziser mit einem Männchen, spazieren gegangen, dem der Lockduft eines läufigen Weibchens in die Nase gestiegen ist? Nicht? Dann haben Sie Glück gehabt. Andernfalls hätten Sie erfahren, dass in einer solchen Situation sämtliche teuer bezahlten Kurse im kynologischen Verein für die Katz gewesen wären. Bei Aussicht auf ein Quicky spricht «Bello» auf Kurzbefehle wie «bei Fuss!» einfach nicht Am Sonntag ist in der Stadt Luzern und in 74 Gemeinden Wahltag. mehr an. Überwältigt von der Natur kann das liebe Tierchen gar nicht anders, als dem Arterhaltungstrieb zu folgen. Übertragen auf den Menschen, würde dies erklären, weshalb das älteste Gewerbe der Welt hartnäckig sämtlichen Krisen trotzt. Auch in Luzern sind bisher alle behördlich angeordneten Versuche, einen Strich unter das Business ziehen zu wollen, kläglich gescheitert. Da stellt sich natürlich die Frage, ob die Schuld dafür bei den netten Damen zu suchen ist, die ihre Dienste auch dann freizügig anbieten, wenn sie eigentlich nicht dürften. Oder gilt viel eher: Wie der Hund so das Herrchen? Jörg Lüscher Elizabeth Arden Hugo Boss FC Luzern bei OTTO‘S 50 ml 30 ml 32.90 Konkurrenzvergleich 70.- 17.90 Konkurrenzvergleich 49.- r nso po pts u Ha <wm>10CAsNsjY0MLQw0DWwNDE0MgYAFL2Kcg8AAAA=</wm> Prada 100 ml 49.90 Konkurrenzvergleich 136.- Caline 30 ml 21.90 Konkurrenzvergleich 90 39. Yves Saint Laurent 100 ml Zwar können die Politiker während ihrer Amtszeit in gewissem Mass über die Bürger bestimmen. Alle vier Jahre aber sind die Bürger an der Reihe. Sie bestimmen, wer sich im Regierungsgebäude oder im Gemeindehaus einen Platz reservieren darf. In der Stadt Luzern wählen die Stimmberechtigten am kommenden Sonntag die Mitglieder des Grossen Stadtrates, den Stadtrat sowie das Stadtpräsidium für die Amtsdauer 2012/16. Gleichzeitig stimmt die Bevölkerung über den Voranschlag 2012 ab. Gewählt wird unter anderem auch in den Luzerner Gemeinden aus dem Einzugsgebiet des «Anzeiger Luzern». Mitmachen ist Ehrensache. red <wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TT7sYXOzWMwqKCqvxIFZz_ozZlAUNGo9n36g1_1u353l5FMGFYnJoqpQaPUk7N515whUA9CF_oBG69zQIIjasxuCkGYR4mDEYO6jr8nCd6Oz_HFzVVI-aAAAAA</wm> Mit dabei sind: Zibung, Lezcano, Winter, Sarr, Ferreira, Thiesson, Stahel und Hyka in der Filiale in Littau Mittwoch 9. Mai 2012 von 14.00-15.30 Uhr 39.90 Konkurrenzvergleich 166.- Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: [email protected] | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: [email protected] Party-Service ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Unkomplizierte Gastlichkeit Partyservice nach Mass! Paella, Fajitas... und vieles mehr! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDE0MwAAAkeqZg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDG0MAEAla5E_w8AAAA=</wm> Andicotti Grill Chicken GmbH <wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jlvbbrNirJ3IIgeAxB8_8KgiO5M5cbI3LC59LXvW9BQPLkMDpCtCUWDVKTVg8oKC8zmjCzAr__8NIUapXqbzY3r-k-rwfae7hRZgAAAA==</wm> <wm>10CE2KrQ6AMAwGn4jlazv6QyWZWxAEjyFo3l-xoEjuzOV6z7ngc23b0fYkgOdJUclrskQhkySSIq4JAfFgQWCMPtL_P900jESNlU25Umh5rvsFhP5fUWYAAAA=</wm> Das Hotel Cascada mit dem Restaurant Bolero ist ein beliebter Treffpunkt in Luzern. D as Swiss-Quality-Hotel Cascada am Bundesplatz in Luzern bietet für Übernachtungen moderne und geschmackvoll eingerichtete Zimmer. Getreu dem Hotelnamen Cascada sind alle Zimmer eindrücklich mit einem Wandbild eines Schweizer Wasserfalles dekoriert. Das Bolero-Restaurant steht für stilvolle Gastronomie mit spanisch-mexikanischer Küche. Die Gäste geniessen in gemütlichem Ambiente spanische Köstlichkeiten und auserlesene Weine. In der BoleroLounge werden Tapas und kreative B e ra tung | Se rvic e | Ve rka uf | Ve rm ie tung e n <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDG0MAcAL_9NZg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N9uXUslmSMIgscQNPdXJDjEc29dsxV8lrEdY08C0iZDpfcUjcKuSWpRt4RKCCgzQmptVP7-GS4WBlNKdwVQy3PdLzgW3GBlAAAA</wm> Hauptsitz: 6210 Sursee Tel. 041 920 21 53 Zweigstellen: 6362 Stansstad (NW) 5734 Reinach (AG) www.mingmatic.ch Ihr Partyservice für hohe Ansprüche 6204 Sempach 078 759 08 08 Andi [email protected] 079 524 57 28 Phipu www.andicotti.ch Cocktails serviert. Die Räumlichkeiten im «Cascada» und im «Bolero» eignen sich auch hervorragend für Firmenanlässe, beispielsweise ein Weihnachtsessen oder ein Jubiläumsapéro mit bis zu 100 Personen. pd <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDE0MwQAlHetEQ8AAAA=</wm> www.partyservice-zentralschweiz.ch Ihr Partner für gelungene Anlässe von 20 bis 2000 Gästen <wm>10CFWLoQ6AMAwFv4il7aNdSyWZWxAEjyFo_l-x4Eju3F3vqYU-17YdbU8mEp2MZjZOQRSuSGYUuCWBWAYLhVS1OX75WZXhChUZA5w8UJ7rfgE81KpWZQAAAA==</wm> Hotel Cascada Luzern Bolero Restaurant und Lounge Bundesplatz 18, 6003 Luzern Tel. 041 226 80 80, www.cascada.ch O. Dormann AG Schubertstrasse 6 6004 Luzern Tel. 041 429 30 90 Fax 041 429 30 91 • • • aÉê ÂtáäÇÉ j~ååÊ ìåíÉêïÉÖë Bei Ihnen zu Hause, oder auch in historischen und aussergewöhnlichen Lokalitäten. Geniessen Sie die Wilden-Mann-Küche, dort wo Sie es sich wünschen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDE0MwIALiakiA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUwNgEADHrOpQ8AAAA=</wm> Party-Service für jeden Anlass … Geburtstag, Familienfest, Vereinsanlass, Geschäftsessen oder einfach ein gemütliches Fest … Sie könnten sich daran gewöhnen, dass wir Sie verwöhnen … Verlangen Sie unsere Menü-Vorschläge … [email protected] Metzgerei A. Müller GmbH, Rita und André Müller, Tschannhof, Buchrain <wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9PXHlkqyboMgeAxBc39FgkOMmzHKiT9r346-F5jFp2BDSIkmYdYClLRFsUkIQxZOUW8I__0TBjNNWCI9s4UxPdf9AgrbDNVmAAAA</wm> ROMANTIK HOTEL UND RESTAURANTS <wm>10CE2KKw6AMBAFT8Tm7beUlaSuQRA8hqC5v-KjSGbUTO_phM-5LVtbkwHxIeBQS9FKXDSZlXSMhILlYWIGu7_lt--BcFMt1WIUFytV6DrOG-dYXIllAAAA</wm> Bahnhofstrasse 30 • 6003 Luzern Tel. 041 210 16 66 • www.wilden-mann.ch Parkhaus Kesselturm nebenan VON UNS BEKOMMEN SIE NUR EINES: DAS BESTE. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDE0MwUAjbPAFg8AAAA=</wm> Ihr topprofessioneller Partner für jeden Anlass. Genuss, Frische und Vielfalt vom Apéro bis zur Gala. <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9dt45KMrcgCB5D0Py_guBI7nF3jLCEz9LXvW9BQGwqyCwWoi2xapCa1EtAQXmb4eqSKfL7DzrYINlLk2ZamdN9Xg82Kw60ZQAAAA==</wm> www.csm-luzern.ch 041 455 73 15 Im Restaurant Bolero werden köstliche Tapas, spanische Gerichte und auserlesene Weine serviert. PD Stellenangebote In unser gut eingespieltes Bäckerei-Team suchen wir auf den 1. Juni 2012 oder nach Vereinbarung eine/n ausgebildete/n zuverlässige/n, einsatzfreudige/n und junge/n Nationales und internationales Kompetenzzentrum für Bäckerei-Konditorei-Confiserie Für unser vielseitiges Restaurant auf der Luzerner Allmend, mit regem à la carteund Bankettbetrieb, suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung: Als Gastronomiebetrieb der renommierten Richemont Fachschule bieten wir vom reichhaltigen Frühstück über saisonale A-la-carte-Mittagessen bis hin zum innovativen Patisserieangebot sowie Bankett- und Seminarverpflegung an. gelernter Koch m/w 100% Wir sind für unsere Gäste 7 Tage in der Woche mit Begeisterung da und suchen eine/n flexible/n Bäcker/in Sind Sie zu begeistern, feine Brote und feines Gebäck in erstklassiger Qualität mit uns herzustellen? Schätzen Sie gute Zusammenarbeit in einem eingespielten Team, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir sind eine überaus qualitätsbewusste Conditorei mit 5 Filialen in Luzern und Zug. Täglich beliefern wir auch die renommierten Luzerner Hotels mit frischen Frühstücksgebäcken und feinen Buttergipfeli. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDA3MwEATkFI1w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQwMQYAj8fpxg8AAAA=</wm> Um unseren Gästen erstklassige Qualität zu bieten, stellen wir uns eine motivierte, qualitätsbewusste, flexible und gepflegte Persönlichkeit vor, mit Liebe zum Detail und kreativen Ideen. Sie haben eine abgeschlossene Fachausbildung, sind teamfähig und behalten auch in hektischen Zeiten den Überblick und einen kühlen Kopf? Dann sind Sie genau die richtige Person! <wm>10CFWMqw4CQRAEv2g23T2PC4wk5y4Igl9D0Py_Yg-HaFNdqePoHPjttt-f-6MJKK1IhLdLI4LtzlEZjVAJ1JXhmyLz8ufbOkFono4hTDUZ5mWLwbdJnYXFvFDj83p_Abc77NOAAAAA</wm> Service-Mitarbeiter/in (80–100 %) (auch Wochenend- & Feiertagseinsätze) Für die Betreuung unserer Gäste stellen wir uns eine motivierte, aufgestellte und gepflegte Persönlichkeit vor. Sie beherrschen die deutsche Sprache und verstehen es, unsere Kundschaft herzlich und kompetent zu bewirten. Auf Ihre vollständige Bewerbung freut sich Herr Max Thoma, Geschäftsführer. Horwerstrasse 93, 6005 Luzern, Tel. +41 (0)41 310 15 84 www.schuetzenhaus-allmend.ch, [email protected] Inserieren bringt Erfolg! Zur Verstärkung unseres «Tuube-Teams» freuen wir uns auf eine aufgestellte Servicefachangestellte (80–100%) mit deutscher Muttersprache und auf einen flinken und jungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDS0MAIAItKZHA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3WrqWSzC0IgscQNP-vIDjEVfeMkUr4Wvq69y0ZEJ2MmV2SVSlgySHU1BK1QMAyI7S-IH78aC5S3xXFTJpXD6f7vB4hhSVJZQAAAA==</wm> Koch (80–100%). Senden Sie bitte Ihre vollständigen Unterlagen an Wirtshaus Taube, z. Hd. Frau Sara Purtschert, Burgerstrasse 3, 6003 Luzern, oder an [email protected]. Richemont Gastronomie Direktion Seeburgstrasse 51, 6006 Luzern E-Mail: [email protected] … Mein Anzeiger Haushälterin und Kinderbetreuung gesucht Wir suchen einen - Bauspengler - Bauspenglerpolier für Buchhaltung (2-3x Woche) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQwNwIA2qTDmg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW3XbqWSzC0IgscQNP-vIDjETY64Y6QRvpa-7n1LBsQmZ5YaKRrEVZNrI2uaKAoBy8yQALz89sNDX2lxN7eiIe50n9cDwOyKrmUAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDI2NAYAm_k3wg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJSLKeYq_KkC6kCLmA8afO_auFDMx5BhJ_9-N6jjuEWUEuwpuGAKmyB3IqKDnY1JVFfyLmGRtqoPXRbRaq8Ea25qCiXskctsRtttbTO9Yfo7CWhGoAAAA=</wm> 076 773 21 19 E. LUTZ AG - Rothenring 9a 6015 Luzern Tel. *041 260 77 77 [email protected] www.elutzag.ch Ich suche für meine Tochter (12 Jahre) und mich eine Person, die zu 80% in unserem Haushalt tätig ist. Sie sollten die gesamte Organisation unseres allgemeinen Haushaltes (inkl. Kochen, Bügeln, Waschen, Putzen und kleinere Gartenarbeiten) und die Beaufsichtigung meiner Tochter mit Hausaufgabenkontrolle, Hobbys usw. übernehmen können. Sie sollten eine Person sein, die Erfahrung in Kindererziehung und Haushalt hat und selbständig arbeiten kann. Eine gewisse Flexibilität ist Voraussetzung, jedoch sind die Arbeitszeiten normalerweise regelmässig. Ein Auto ist zwingend notwendig. Arbeitsbeginn: 1. August 2012. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQytwQAPKmVDg8AAAA=</wm> Sie haben Freude an anspruchsvollen Spenglerarbeiten? Bei einem Gespräch erfahren Sie mehr über uns. <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58rfjn6QeKzbEUPUCQGDm_lOlPumta0bR__eyfZdPQuFDWjeHJyLKUCbci1lPrVZNYS8wLKqPmtxPuw6nNG9dKkHpSsqFOcmxH5h3eeb9Ay4cTLpqAAAA</wm> Bürohilfe Schauen Sie doch mal auf unserer Homepage unter www.heini.ch! Sind Sie unser neuer Mitarbeiter / unsere neue Mitarbeiterin? Dann sollten wir uns kennen lernen. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNrY0NwEAQdZhBA8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc58nodB-MSXXe6AvGBcIGa_1cgiqlm36s3_bttx2O7F1RhYmQOL_TeUqPAaBosdev2-yuA4XqhFfLlzKSYmYuPgDw5l2ByIsa59Fzts95fLNJHNWoAAAA=</wm> Heini Conditorei Herr Hans Heini Löwenplatz 9 6004 Luzern Wir bieten Ihnen eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem nicht alltäglichen Umfeld sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen und mehrheitlich Tagesbetrieb. Gesucht: DER Gärtner! Im Nebenamt, zu ca. 30 - 40% mit recht freier Einteilung. Für einen Naturgarten, der eine schöne Villa am Hang in Nidwalden umgibt. Ab sofort zur Pflege von Garten und Umgebung nach den Wünschen des Hausherrn. Rüstige Pensionäre sind auch willkommen. Kontakt: Attain GmbH, Postfach 512, 6383 Dallenwil. Tel. 041 629 05 20 oder mail: [email protected] Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLA0MgUA1pm9zg8AAAA=</wm> Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung im Servicefach oder Bäckerei-Konditorei-Confiserie mit Service-Erfahrung. Im Idealfall sind Sie als Barista geschult. Sie arbeiten mit Freude in einem pulsierenden Umfeld und verstehen es, auch in hektischen Situationen mit Ruhe den Überblick zu behalten. Sie sind eine dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit Gastgeberflair und verwöhnen unsere anspruchsvollen Gäste mit unseren hochstehenden Qualitätsprodukten. <wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROx6cy2LEMlwREEwWMImvsrCA7xxUv-smQU-5rmdZ-3hBmj62FiJKsKWk2HSnBIc_Y0cAQ4oFH6_Ue8aKhOmStM4Sr3eT2Sa8xUZgAAAA==</wm> Serviceaushilfe m/w im Stundenlohn <wm>10CFXKKw7DQAwFwBPV8vPv7dawWhYFROElVXHvjyKFFQybbesUvb3Wfq6joWr5KCgr2nwK6G2kcGZrWJnCnjrAZM3x998OD2daomI4Jhjy-3wv2eetsGYAAAA=</wm> … Inserieren zu fairen Preisen Ich freue mich auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto. Elke Torff, Morgartenstrasse 6, 6003 Luzern Leute 3 ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Diese Woche nachgefragt ... bei Sacha Johann, Mitgründer und Managing-Partner von Premotion Hoher Besuch im Perosa Club: Tourismusdirektor Marcel Perren mit Gattin Susanne. Freundlicher Empfang im Dirndl-Look durch Monika, Ellen und Marion. Eine schöne Zeitreise zurück für Marcel Johann mit Rahel Llopart. 10-Jahr-Jubiläum von der Marketing- und EvEnT der WochE Eventagentur Premotion im Perosa Club Feiern wie in Bayern Sie haben zur grossen Party eingeladen. Sind Sie ein Partytiger? Nein, heute bin ich es nicht mehr. Früher, Ende der 90er-Jahre, haben Pedro Llopart und ich die ersten Schlagerpartys der Schweiz organisiert. Dieses Hobby hat uns viel Spass bereitet. Mit steigendem Alter sind wir aus dem Party-Business ausgestiegen. Auch weil wir 2002 die Agentur für Marketing und Events gegründet haben. Ein Jahrzehnt ist vergangen. Was sind Ihre persönlichen Highlights? Mein grösstes Highlight ist, dass ich mein Hobby zum Beruf machen konnte. Oder um weitere Beispiele zu nennen, haben wir damals die M-Budget-Partys oder DRS-3-Hitparade-Party erfunden und waren dafür schweizweit im Einsatz. Sie feiern im Perosa Ihr 10-JahrJubiläum. Ist die Party so abgelaufen wie geplant? Ja, wir wollen den Gäste etwas Besonderes bieten und zeigen, woher wir ursprünglich kommen. Daher organisierten wir Schlagermusik und das bayrische Ambiente, damit alle den Abend wie zu alten Zeiten geniessen können. Früher organisierten sie Schlagerpartys, nun sind sie seit zehn Jahren im Marketing- und Eventbereich tätig: Das Team von Premotion feierte im Perosa wie zu alten Zeiten. Bilder: Heinz Steimann Was ist wichtig bei einer EventPlanung? Es ist wichtig, auf die Kundenwünsche einzugehen. Die Angebote müssen persönlich und originell sein. Die Werte von Firmen müssen unbedingt übertragen werden. Interview Corinne Vogel Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch Aus Zürich kamen Gisela Kronenberg, Petra Kunz und Irène Hug von Swisscanto. Hat für diesen Abend seinen Bau verlassen: Designer Oliver Fuchs mit Heidi Ammann und Patrick Schneider. Veranstaltungen Hübsch bewirtet von Nicole: So fühlt sich Radio-Sunshine-Sportreporter René Wicki wohl. Die Premotion-Crew der ersten Stunde: Sandra Bütler, Sacha Willemsen, Sacha Johann, Martin Koch und Pedro Llopart. Sacha Johann Orientalische Erzählkunst (pd) Salim Alafenisch, palästinensischer Schriftsteller und Erzähler, liest und erzählt am Diwan der Kinderhilfe Bethlehem Geschichten aus seinen Büchern. Seine Wurzeln hat der Sohn eines Beduinenscheichs in der NegevWüste. In seinen Geschichten erzählt er vom Alltag der Nomaden, von Sitten und Bräuchen der Stämme und vom Aufeinandertreffen von Tradition und Moderne. Am Donnerstag, 3. Mai, 18.30 Uhr bei der Kinderhilfe Bethlehem an der Winkelriedstrasse 36, Luzern. Der Besuch ist kostenlos. Acapellatio Helvetica (pd) Im neuen Projekt des A-cappellaChors Voice-Box dreht sich alles um Schweizer Lieder, quer durch verschiedene Stilrichtungen. Mal rockig und poppig, dann wieder traditionell oder solistisch. Alles ohne Instrumente, live und echt. Die Konzerte finden statt am 11. und 12. Mai, 20.30 Uhr im Scala, Kriens. Vorverkauf und weitere Infos unter www.voicebox-chor.ch An der Jubiläums-Schlagerparty dabei waren auch Irina Rytschkow und Mike Lauener. Szenekenner Erdal Sezer, Lounge+Bar Suite Hotel Monopol, mit Nico Lodise, Sonja Lodise und Hülya Sezer. Lukas und Alexia Hammer in einem Hammer-Lollipop-Retro-Outfit. Elektromobile von Hermap Mobilität ist ein Grundbedürfnis – wir beraten Sie gerne! Flöte, Bratsche und Harfe (pd) Im Frühlingsprojekt «Solo» von «tacchi alti» wird das Ensemble auf seine Kernbesetzung reduziert: Flöte, Bratsche und Harfe. «Solo» ist zugleich eine Wanderung durch die verschiedenen Epochen der Musik. «tacchi alti» spielen am Sonntag, 6. Mai, 17 Uhr in der Kunstplattform akku in Emmenbrücke. Eintritt: 30 Franken. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDQ1tAAA9ilT0g8AAAA=</wm> <wm>10CFXLsQ4CMQwD0C9KZUdxeiUjuu10A2Lvgpj5_4lyG4Mly3o-jlLDlft-PvdHEXBZYohbpdREL3Y09FEI0kG_UbFA9_zzlg4QPn_GEEZOymIz1yqY6xzXFgPZPq_3F1EgFH6AAAAA</wm> Testfahrer gesucht! Neuhaltenstrasse 1, 6030 Ebikon, Tel 041 444 10 20, [email protected], www.elektromobil-schweiz.ch VRone 100km/h Theater-Premiere im Alpenquai, Luzern (pd) Mit «Drei Schwestern» (Inszenierung des Stücks von Anton Tschechow) hat die Kantonsschule Alpenquai, Luzern, ein weiteres Theaterprojekt auf die Beine gestellt. Premiere ist am Samstag, 5. Mai, um 19.30 Uhr in der Aula der Kantonsschule Alpenquai, Luzern. -25% 5.70 statt 7.60 8.70 1.70 Findus Lasagne verdi statt 10.90 statt 2.15 Agri Natura Schweinskotlett 600 g 100 g FRISCHE – AKTIONEN AB MITTWOCH 2.50 Erdbeeren Italien 500 g 5.20 statt 1.15 statt 7.50 Kaltbach Gruyère Holland kg div. Sorten, z.B. Vanille/Erdbeer, 6er-Pack –.90 5.90 Peperoni rot/gelb Frisco Extrême Cornet 45% F.i.T., 250 g LC1 Jogurt und Drinks div. Sorten, z.B. Vanille, 150 g Werben wie die Grossen. Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch Das Wochenangebot vom Montag, 30.4. bis Samstag, 5.5.12 -33% 9.40 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNjE0tQAA6ZElrA8AAAA=</wm> <wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM5-vyXxHhE3aoOVS9QZDJz_wnE8Ka37-kNf8_tuLYzGWAhUWOfye4t0NOkOcdImAz5_YMdA2ZqKVMU0EFR9SKL1Wn26sSq8b5RtWK1T60vZQlW3moAAAA=</wm> Nachhilfe für Kinder und Jugendliche mit ADHS Primar- und Sekundarstufe Mittel- und Berufsschulstufe (Fächer nach Absprache) <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNrY0MAcAPBEp0g8AAAA=</wm> Coca-Cola div. Sorten, 6 x 1,5 l Partnerwiederzusammenführung Schweizer Dipl. Parapsychologe hilft seit 30 Jahren mit Fernbehandlung. (ohne Wissen des Partners) Telefon 044 / 491 11 31 <wm>10CAsNsjY0MDAx1jUxMTM1MAQAg8fK5w8AAAA=</wm> <wm>10CFXMsQ6DMBCD4Se6yL6c09AbERtiQOxZqs59_6nAxuDl1yeva6rg3rxsx7IngagW0QQmpTKhpWrp6jURLgf9fakTxOvhrTlA-LiMIYwcrCYaNbqmQUfc7XxR-X2-f3b9Rr6AAAAA</wm> Luzern statt 14.10 3.40 Alter Schrank Massivholz zu verkaufen auch für Bauern Malerei geeignet. Fr. 300.– in Luzern. Tel. 079 331 98 71 <wm>10CB3JMQ6DMBBE0ROttePxejFbIjqUIsoFHBPXuX8FovjN-8cRlvRp21-f_R1QRZZMNvWAWWpab_Tk8NCSS77_Chq5EOHe-9IxpWqllDooXzaIjTaH6yy_E-l_zgvX0gYQaQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAx1jUxMTCzNAMA7AhBjw8AAAA=</wm> Ab Fr. 40.– pro Lektion (2 x 30 Minuten) <wm>10CEXKIQ6AMBAEwBe12TuWXsvJUlSDAMILCJr_KxIMYtz07mPEp7b1aJsLwCGQSCU5c47FkovSotJBTQrRSVQIMZr_O9Q57MACnJD4XPcLPFBAEF0AAAA=</wm> Kontakt: Tel. 079 644 08 55 statt 4.25 MiniSchokoladenriegel Für günstigen Wohnraum Beat Züsli in den Stadtrat <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsLQwMQAA0sYnqQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWLKw7DQAwFT-TVe87armNYhUUFVfiSqDj3R_mwgiGjmXUta3h4L59t-RYBNXHkq6No1hJeDDREFjqpoM6XSJ04_eXiChA67kTQhRwMgYvFYGJcb38cAt6O_XcCcGdEsX8AAAA=</wm> Praxiserweiterung div. Sorten, z.B. Snickers Minis, 235 g Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Frau MSc Anita McCutchan ab 01.06.2012 in meiner Praxis ihre Tätigkeit als delegierte Psychologin aufnimmt. Ihr Leistungsangebot umfasst: Beat Wicki Geschäftsleiter MV Luzern www.beatzüsli.ch •Psychologische Beratung •Einzel-, Paar- und Familienberatung •Krisenintervention •Coaching <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNjIxMQEAtHEonw8AAAA=</wm> <wm>10CB2LMQ7DMAzEXiTjJJ_lqhqLbEGHIh9wEnju_6caHTiR3PdsBX9e2_vYPqmAmlg1kqmtlYCngQXBBFFt-aeysUYoc57dwwcFdzehD5PzMbpod87VXnW933v-AFAIDL9qAAAA</wm> 4.75 statt 5.95 Nescafé Portionen div. Sorten, z.B. Cappuccino, 125 g 6.95 1.95 5.20 statt 8.90 statt 2.50 Volg Vitamin-Reis Parboiled, 1 kg Knorr Bouillon div. Sorten, z.B. Hühnerbouillon-Granulat, 240 g Anmeldungen sind ab sofort möglich unter Tel. 076 582 16 09 oder [email protected] Dr. med. Jeffrey McCutchan Facharzt für Psychiatrie/Psychotherapie Mühlenplatz 10, 6004 Luzern statt 6.60 Maiskörner 6 x 285 g IMPRESSUM Verlag Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, [email protected] Geschäftsleitung -38% PC-Probleme? Professionelle Hilfe! Windows und Linux, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/Web-Cams, Planung u. Installation. Hardwareberatung. Rufen Sie uns an: wbi ag Brünigstrasse 18, 6005 Luzern Telefon 041 368 10 57 Mail: [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm> <wm>10CFWMMQrDMBAEX3Rid08npFwZ3BkXIb0a4zr_r2KlC8s0yzD7nlHw47kd7-2VBBTWEJU1GVEGWg4vUd0TogvUA93JGgN_vjUBhOZyDDL6RDd1oya1WIX7073yOa8voNXJF4AAAAA=</wm> 5.50 statt 6.95 Dôle AOC Valais 50 cl 6.70 17.90 statt 8.40 Elmex Mundpflege div. Sorten, z.B. Zahnpasta mit Kariesschutz, 2 x 75 ml div. Sorten, z.B. Vorwaschspray, 2 x 750 ml Ihre Steuererklärung Persil div. Sorten, z.B. Color-Gel, 3,504 l, 48 WG pauschal inkl. MwSt. 120.– Hausbesuche möglich (Zuschlag 20.–) Keller Treuhand Luzern Investment Group CBS AG St. Karliqaui 9 6004 Luzern Tel. 041 412 11 55 / Fax 041 412 11 56 www.kellertreuhand.ch/www.cbsag.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUDEqZmAPRGhoYPAAAA</wm> <wm>10CB3HOw6EMAxF0RUlenb8iXE5okMUiA0AYerZfwWa4h7pLktqxb_PvO7zlgSwFntRS1KtAcuw2rwnCMYgnhCN2LtxilCguZbmchbhS0qI493B13H3fsqov_F9AJUetH9pAAAA</wm> MERCI - GROSSE VIELFALT 250 g KRISPROLLS Nature, 225 g LIPTON ICE TEA LEMON 6 x 1,5 l 4.20 statt 4.95 2.50 ALWAYS BINDEN UND ALLDAYS SLIPEINLAGEN V6 KAUGUMMI div. Sorten, z.B. Peppermint, 2 x 24 g 4.95 statt 5.95 ELMEX MUNDSPÜLUNG rot, 400 ml statt 3.15 9.90 div. Sorten, z.B. Ultra Normal Plus, 2 x 14 Stück In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich statt 12.90 BRISE RAUMFRESH-GEL div. Sorten, z.B. Orange, 2 x 150 g Redaktions-Team Jörg Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Renggli (ar) Corinne Vogel (cv) Leserzahlen 105 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2012-1) 101 240 Exemplare statt 32.55 Vanish Oxi Action Redaktion Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, [email protected] Auflage 19.95 statt 23.- Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jörg Lüscher 6.90 statt 8.30 6.45 statt 8.10 4.70 statt 5.90 Erscheinung Wöchentlich am Mittwoch Anzeigen/Verkauf Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57 [email protected] Inserateschalter LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr Inserate online aufgeben www.publicitas.ch Inserateschluss Nachfolgelösung: Wir sind beauftragt, für den Verkauf eines erfolgreichen kleineren Garagenbetriebes mit sehr interessantem Nebengeschäft einen Käufer zu finden. Der Betrieb befindet sich an Top-Lage nähe Stadt Luzern. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNrY0NgYA5oZp_g8AAAA=</wm> Montag, 15.00 Uhr Abopreise Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt. Vertrieb Prisma Medienservice AG Vertragungsdienst Anzeiger Luzern Reusseggstrasse 9, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 491 92 40 E-Mail: [email protected] <wm>10CB3JOQ7DMAwEwBdRWB46aJaGOyNFkA8Icljn_1UMF1PNeUYteOzH63O8gwEWElVXDa61OFqw9WKQgEmV-zdmhnXviK5fdsFFo3EjmyvJcyQtwWi5xpxm5XflHznO_7pqAAAA</wm> Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Interessierte Personen wenden sich an die Bürkler Management GmbH, Luzern. Herr Markus Bürkler gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte. Telefon: 041 360 75 48 Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt. Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ) Persönlich 5 ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Gertrud Schreiber ist die Gründerin der «Wärchbrogg» Luzern Die Brückenbauerin N O I T K A S M U JUBILÄ Terrassenbrett Douglasie Der Klassiker. Holzherkunft: Deutschland. 2000 x 145 x 28 mm: 6.95 statt 9.95 3000 x 145 x 28 mm: 10.45 statt 14.95 4005014572037/44/4260162498510/34 (21) Ein Blick in die Vergangenheit mit schönen Erinnerungen: Gertrud Schreiber liest Zeitungsartikel aus den Siebzigerjahren, die über die Werkstatt berichten. Dieses Jahr wird in der geschützten Werkstätte «Wärchbrogg» das 50-jährige Bestehen gefeiert. Zu verdanken ist dies der Luzernerin Gertrud Schreiber. H eute wohnt die 88-jährige gebürtige Stadtluzernerin Gertrud Schreiber im Wesemlin-Quartier und denkt gerne an frühere Zeiten zurück. Alte Zeitungsartikel aus den Siebzigerjahren, aus den damaligen Tageszeitungen «Vaterland» und «Tagblatt», erinnern an das grosse Wirken von Gertrud Schreiber. Ihr ist es nämlich zu verdanken, dass es die heutige «Wärchbrogg» in Luzern (mit Sitz am Alpenquai) gibt. Als engagierte Fürsorgerin stellte sie in den Sechzigerjahren fest, dass benachteiligten Betagten mit Arbeit am besten geholfen wäre. Und sie liess nicht locker, bis am 3. Oktober 1962 zehn ältere Frauen in einem bescheiden ausgestatteten Raum gegen ein kleines Entgelt mit der Fertigung von Weihnachtsschmuck (im Pfarrhaus St. Leodegar) beginnen konnten. «Heute bin ich stolz und sehr glücklich, wenn ich sehe, wie viele Menschen in der ‹Wärchbrogg› einer Beschäftigung nachgehen können. Ich hätte nie gedacht, dass die Werkstätte über all die Jahre hinweg weiter bestehen würde», zeigt sich Gertrud Schreiber stolz und gerührt. Das Musizieren Die bis heute ledig gebliebene Gertrud Schreiber musizierte gerne. Singen und Violine spielen, das gehörte zu ihren ganz grossen Leidenschaften. Die Liebe zur Violine wurde ihr sozusagen in die Wiege gelegt: Ihr Grossvater war Geigenbauer. Das Hobby übte sie mit ihrer einzigen Schwester Hildegard, mit der sie immer noch in gutem Kontakt stehe, aus. «Hier konnte ich abschalten und in eine andere Welt eintauchen. Das war etwas für mein Gemüt, für den Körper, die Seele und den Geist.» Auch habe sie fremde Länder bereist: Frankreich, Deutschland, Griechenland oder Italien sind als schöne Feriendestinationen in Erinnerung geblieben. Gertrud Schreiber, die in der Stadt Luzern ihr ganzes Leben verbrachte, hatte nach der Sekundarstufe eine Handelsschule besucht. Dann absolvierte sie eine Sprachschule in der Westschweiz. Auch die SozialCaritative Frauenschule in Luzern sowie den theologischen Kurs für katholische Laien schloss sie ab. Gertrud Schreiber: «Ich verspürte immer Freude und grosse Begeisterung, wenn ich für kirchliche Institutionen arbeiten durfte.» Sie war übrigens die erste Sozialarbeiterin in der Pfarrei St. Maria zu Franziskanern. Später wechselte sie mit dem damaligen Pfarrer Joseph Bühlmann in die Pfarrei St. Leodegar im Hof. Gertrud Schreiber war eine engagierte Frau. Zusätzlich war sie in der Pfarrei massgeblich für diverse Gruppengründungen im Rahmen «Frohes Alter» verantwortlich, es wurde eine Turn-, Näh- und Wandergruppe ins Leben gerufen. Trotz allem blieb sie in ihrer Art bescheiden. Gertrud Schreiber: «Ich hatte immer ein offenes Ohr und Herz für Mitmenschen. Ihre Anliegen waren mir wichtig.» Arbeit beschaffen Die Anfangszeit in der «Wärchbrogg» war nicht einfach. Gertrud Schreiber musste für das halbe Dutzend an Mitarbeitenden immer wieder Arbeit beschaffen. «Ich eilte Dank der «Wärchbrogg» finden Menschen mit psychischer Beeinträchtigung einen sicheren Arbeitsplatz. PD -30% statt 9. 95 6. Stück ab 95 Bild mw von Firma zu Firma und war auf der Suche nach Aufträgen. Ich betete immer zum Herrgott und bat ihn um Hilfe», kann sich die «Wärchbrogg»-Gründerin erinnern. Und ihre Worte blieben nicht unerhört. Einlege- und Falzarbeiten (für Druckereien), elektrotechnische Montagen, Verzieren von Kerzen sowie Näharbeiten waren die Hauptbeschäftigungen. Ein Dokument aus dem Jahr 1973 wies bereits eine Arbeitsleistung von 28 582 Arbeitsstunden aus. Heute arbeiten in der «Wärchbrogg» 85 Menschen, mit jährlich 86 000 geleisteten Werkstattstunden. Soziale Integration Als modernes Sozialunternehmen bietet die «Wärchbrogg» heute vielen Menschen mit einer psychischen Beeinträchtigung einen sicheren Arbeitsplatz, eine geregelte Tagesstruktur und soziale Integration. Die Entwicklung der letzten Jahre war geprägt von Innovation, Vergrösserung und neuen Angeboten. So konnte 2010 die Werkstätte umgebaut, modernisiert und um fünf Arbeitsplätze erweitert werden. 2011 eröffnete das «Wärch»-Atelier mit sieben zusätzlichen Arbeitsplätzen, ein Angebot für 14 Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Mit dem neuesten Angebot, dem «Quartierlade» an der Baselstrasse, bietet die «Wärchbrogg» zehn Mitarbeitenden die Möglichkeit, im Verkauf oder im Hauslieferdienst zu arbeiten. Die «Wärchbrogg» ist mehr als nur eine Brücke zwischen Menschen und Arbeit. Hier erleben und erfahren Menschen Wertschätzung für ihre Arbeit. Heute ist die «Wärchbrogg» der richtige Partner für Aufträge wie Verpackung, Konfektionierung, Recycling, Montage und Kontrolle von Industrie- und Gewerbeprodukten, Pharma- und Medizinalprodukten und vielem mehr. Michael Wyss Jubiläumsfest im September Ziel ist es, die «Wärchbrogg» auch die nächsten Jahrzehnte sicher in die Zukunft zu führen. Deshalb wird das 50-jährige Bestehen nicht nur intern gefeiert. Die Verantwortlichen nehmen das Jubiläum zum Anlass, die Werkstätte einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen. Vom 26. bis 29. September wird die «Wärchbrogg» im Rahmen einer Ausstellung in der Kornschütte mitten in Luzern erlebbar. Mit diesem Schritt an die Öffentlichkeit und mit Blick auf künftige Aufträge soll es gelingen, das Verständnis für Menschen mit einer Beeinträchtigung zu fördern und aufzuzeigen, wie wichtig auch für diese Menschen die Arbeit ist. <wm>10CAsNsjY0MDQw1TUwMDGytAQAlf3FjQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7uZsxz0YhUUFVbhJVNz_o9phAUNGozmOyAk32_4-908QRDbA1VosUnJnkBWpMoaFQL1YvGKU66O3oinVZ2NwEzqLuRvW3gbUPAznGSX9ru8f7tpI9YAAAAA=</wm> Terrassenbrett Thermo-Esche Die Alternative zu Tropenholz. Verwittert wenig. Holzherkunft: Polen. 2000 x 130 x 22 mm: 18.50 statt 26.50 2400 x 130 x 22 mm: 22.30 statt 31.90 7613164201218/40699/65203 (21) Terrassenbrett WPCVollprofil Extrem pflegeleicht. Verrottet nicht. 3000 x 140 x 25 mm 7640152020070/87/94/100/117/223 (58) -30% statt 26. 50 18. Stück ab 50 -30% statt 44. 90 31.40 Stück ab JUMBO Affoltern am Albis Obfelderstrasse 19 · 8910 Affoltern am Albis JUMBO maximo Emmen Oberhofstrasse 28 · 6020 Emmenbrücke JUMBO Schattdorf Militärstrasse 9 · 6467 Schattdorf JUMBO Suhr Alte Bernstrasse Ost 48 · 5034 Suhr JUMBO Willisau Ettiswilerstrasse 46, Widenmatt · 6130 Willisau Modell- und Preisänderungen vorbehalten. Die Fotos sind kein Vertragsbestandteil. Alle Angebote solange Vorrat. Gültig bis 5.5.2012 Grosse Honda & KTM Ausstellung! Von Dienstag, 01. Mai bis Samstag, 12. Mai 2012! : 1. Preis r Rolle Orbit 2 Grosser Wettbewerb mit tollen Preisen! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLewMAMA2FsuDA8AAAA=</wm> <wm>10CFWMoQ4CQQwFv6ib10fb7VFJzl0Q5HzNBc3_K7I4xLiZOY7ygR-P_Xnur1KALoGZGZXkgM0K3kaQBdNJKO_YLOiZ_PMlCCjYyxGY6GxsYi5kJ7OV69Crho_P9f4Ccjf9KoAAAAA=</wm> 1. Preis: Roller Orbit im Wert von CHF 2‘100,2. Preis: Philips 40“ LED-TV im Wert von CHF 1‘300,3. Preis: Asus Tablet im Wert von CHF 450,4. - 20. Preis: einen Conrad Gutschein im Wert von CHF 50,- ODERMATT MOTOS LUZERN Sch r o tm ä ttli 1 3 6 0 1 4 Lu z e r n Te l. 041 670 13 46 Conrad Filiale Emmenbrücke Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Tel. 0848 80 12 83 Odermatt Motos Luzern Schrotmättli 13 6014 Littau-Luzern Tel. 041 250 11 30 conrad.ch Pneu Center Schnellmann AG … und wir sind noch günstiger! Laufend Aktionen www.pneuhaus-billig.ch <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDIyMAYA7aLu2g8AAAA=</wm> Weltmarken- und Budgetreifen, Felgen, Batterien, Montageservice, Einlagerungen etc. Rüeggisingerstrasse/Kolben, 6032 Emmen Tel. 041 282 26 27/37, Fax 041 282 26 28 Preise im Internet [email protected] <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW3XdqOSzC0IgscQNP-vIDhuctwdI43wWfq69y0ZrG2KKgLNAqNASzaQqCeKuIBl5jdlU_79R5HmxlFNTAs84JXu83oAeX7_DWYAAAA=</wm> Highlights 2012 Autos/Nutzfahrzeuge TMAX ABS Wir kaufen Ihr Auto! CHF 13 980.– Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise. Barzahlung Auto wird abgeholt. 079 333 97 88 täglich bis 23 Uhr entsorgung handel AUTO teile verwertung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDQ3NwAAw_riTA8AAAA=</wm> Neo‘s 50 Jog RR 50 Aerox 50 <wm>10CFWMMQrDMBAEX3Rid8_SSbkyuDMujHs1IXX-X8VOl2IZGIbdtqwFvz3X_VyPJKBqDYxAhpcAeg5c7JEQQ6AeXHxwVOqvtyaA0Lwbg4wxuZjc2GarPqn74XJy9fJ5vb-UO9eAgAAAAA==</wm> www.pneuhausfrank.ch Sofortmontage ohne Voranmeldung! <wm>10CAsNsjY0MLQw0DWwNDM2NQIAoAdB4w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MLQw0DWwNDWxNAIAx_EOWA8AAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7trn2D1YhUUFVbhJFJz_ozhlBQtmNZptC0_47b1-9vUbBBsMvWZXFHha0MMrk2qgZAjUi6Tk3vqfblUAofE4hmIZgzTCxIE2QU9hfuQMX8d5A6JpWSt_AAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDYwNQIAYyecPw8AAAA=</wm> André Kunz <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W1vD0olOUcQBI8haP6vSHCIcbOuqYLP0rej70nANDQ4ZEmpBFqGF1X3hCEMtJmEeXPT75_hGKdKiq6o42Qsz3W_NV5mVmUAAAA=</wm> Am Sagenbach 20 6033 Buchrain Tel. 041 448 34 52 Fax 041 448 34 51 Natel 079 211 58 84 [email protected] <wm>10CFXMoQ4DMQwD0C9K5bhNLlnhdOx0YBoPmYb3_2jXsQHLwE8-jmkNv9z387k_pkIDgrSRnGrWEn51tG1MdAShvF2z0zT8j4sTULCWEXRBFFJsSGd5einXQy3NrX1e7y98-FPgfwAAAA==</wm> CHF 3 480.– Vity 125 CHF 3 630.– Cygnus 125 Xenter 125 CHF 3 890.– X-Max 250 Sport X-Max 125/250 ABS ab CHF 5590.– Kaufe Autos …unschlagbar in Preis + Leistung Luzern Bundesstr. 5 041 210 70 90 Emmenbrücke Seetalstr. 36 041 260 88 66 CHF 2 480.– CHF 6 490.– CHF 3 880.– Kaufe fast alle Marken ab Platz. Autos, Busse, Pick-Up, Jeep und Lieferwagen. Km und Zustand egal, wird bar bezahlt und auf Ihren Wunsch abgeholt. Immer erreichbar, auch Sa.+So. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLAwNgAALzYOpg8AAAA=</wm> <wm>10CB3KPQ7CMAwG0BM5-vwXO3hE3aoOiAvQlMzcfwIxvO3te3nD3307ntujGBCnzkhFsXsb6JW_oKNgYgKWG7OJjqFcEysm5yDp8iaDGr1yBWXY9FjXGXK2z7W-4dLhAGkAAAA=</wm> … Mein Anzeiger Tel. 078 908 83 33 CHF 3 990.– Majesty 400 ABS CHF 9 750.– E-Shop Ihr Kalenderspezialist www.calendaria.ch Mobil 7 ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Der neue Opel Combo Transporter und Personenwagen Combo PW als Fünfsitzer mit kurzem oder langem Radstand, serienmässigen Schiebetüren sowie Kombi-Heckklappe oder Doppelflügel-Hecktür. Eine optional siebensitzige Version ist als Sonderbestellung auch mit Hochdach erhältlich. Mit Ladevolumina bis zu 3200 Litern (Langversion) und bis zu 800 Kilogramm Zuladung bieten auch die Passagierversionen stattliche Transportreserven. Leichter Transporter oder funktionaler Familien-Van mit bis zu sieben Plätzen: Der Opel Combo kann vielseitig eingesetzt werden. PD Die dritte Generation des Opel Combo soll sowohl als Transporter wie auch als Personenwagen positioniert werden. Das Auto hat das Zeug dazu, auf beiden Feldern zu punkten. D ie Auswahl umfasst zwei Karosserie-Grundformate mit kurzem und langem Radstand (2755/3105 mm). Beide stehen in Transporter-Ausführungen als Kastenwagen und als funktionaler Van mit fünf oder sieben Sitzen für die Personenbeförderung zur Verfügung. Die Varianten mit kurzem Radstand sind darüber hinaus in Normal- und Hochdachausführungen lieferbar. Damit bietet die Com- bo-Modellreihe für den professionellen Einsatz in Gewerbe und Industrie eine ebenso flexible Basis wie als variables Allzweckmobil für Familie und Freizeit. Für die Personenbeförderung gibt es den Opel Sechs Motorvarianten Mit vier Dieseln, einem Benziner sowie einer CNG-Version für den bivalenten Betrieb mit Benzin und Erdgas (Compressed Natural Gas) stehen für den neuen Combo sechs Motoren als Auswahl zur Verfügung. Alle Motoren sind als besonders Kraftstoff sparende und umweltfreundliche ecoFLEX-Ausführung mit Start/Stop-Technologie erhältlich. Ausschliesslich für die PKW-Van-Version Combo ist eine CDTI-Variante mit 1,6 Litern Hubraum im Angebot, die serienmässig mit manuellem Sechsganggetriebe gekoppelt und auf Wunsch mit automatisiertem Fünfganggetriebe erhältlich ist. Die nächsthöhere Leistungsstufe nimmt eine weitere 1.6 CDTI-Version mit 77 kW/105 PS ein. Stärkste Kraft im Dieselprogramm ist die 99 kW/135 PS starke Ausführung 2.0 CDTI mit maximalem Drehmoment von 320 Nm. Der 1,4-LiterBenziner leistet 70 kW/95 PS. Fahrverhalten im Test Von allen getesteten Motorenvarianten konnte der 2.0 CDTI Diesler mit 99Kw/ 135 PS am meisten überzeugen. Er hat kein «Loch» beim Beschleunigen und Hochschalten, womit ein kraftvoller Durchzug ve Attraktigebote -An g in s a e L JAHRE w w w.m ASSISTANCE ultiassur ance.ch gewährleistet ist. Beim Armaturenbrett ist die Tachoanzeige mit den kleinen Ziffern eher schlecht gewählt. Es fehlt die optische «schnelle» Geschwindigkeitsübersicht, vor allem im 50er- und 30er-Bereich. Was dagegen sehr positiv aufgefallen ist, ist die gute und sichere Rundumsicht beim Fahren und Manövrieren des PWs sowie die praktische Schiebetüre für die hinten sitzenden Passagiere. Der Opel Combo Van startet mit einem Netto-Basispreis von 15 300 Franken. Den PW gibts ab 22 750 Franken. pd/bv Opel-Combo-Bestwerte Der Opel-Combo-Kastenwagen mit dem längsten Radstand der Klasse (3,105 mm) bietet im Klassenvergleich die höchste Nutzlast (bis zu 1,0 t inklusive Fahrer), das grösste Ladevolumen (bis zu 4,6 Kubikmeter), die höchste zulässige Hinterachslast (bis zu 1,45 t) sowie die jeweils grösste Ladelänge (3,050 mm), Ladehöhe (1,550 mm), Hecktüröffnung (Höhe/Breite: 1,455 x 1,231 mm) und die niedrigste Ladekante (545 mm). Händler-Info Emil Frey AG, Ebikon Emil Frey AG, Kriens Garage Reichlin AG, Küssnacht www.opel.ch Mehr Auto fürs Geld www.kia.ch * Aktion gültig solange Vorrat, Immatrikulation bis 30.06.2012 H S Forch HvS Foorc h CHF <wm>10CAsNsjY0MDQx0TWytLQ0NAYAVztoig8AAAA=</wm> <wm>10CEXKKw6AMBAFwBN18_bDlrKyFNUggHACgub-igSDGDe9x0D41LYebQsGmyUppbDGKEKwHC5KLhIwZgHLxGpqrtnj36nOaQcW4ATTc90vK3lWyF0AAAA=</wm> Das limitierte Sondermodell cee’d_seven_sw bietet eine Mehrausstattung gegenüber Modell Basic im Wert von CHF 4’150.– für nur CHF 1’787.–! 1.4 L CVVT 105 PS, 5-Gang-Schaltgetriebe, nur 5,8 l Gesamtverbrauch und 135 g/km CO2. cee’d_seven_sw auch mit 1.6 L CVVT oder 1.6 L CRDi erhältlich. Verbrauch gesamt l/100 km (Energieeffizienzkategorie, CO2 g/km) – Durchschnitt aller Neuwagen 159 g/km – cee’d_sw: 1.4 L 5,8 (C, 135), 1.6 L man./aut. 6,2/6,8 (C/D, 145/162), 1.6 L CRDi man./aut. 4,6/5,8 (A/C, 122/154). 7 Jahre Werkgarantie. Preisangaben: empfohlene Nettopreise inkl. MWSt. A NEW PICANTO ab CHF 14’650.– CEE’D_SEVEN_SW CHF A NEW RIO ab CHF 19’990.– A SOUL ab CHF 22’550.– A VENGA ab CHF 20’990.– A CEE’D ab CHF 20’990.– B CARENS ab CHF 29’450.– C CARNIVAL ab CHF 40’950.– 23’777.– C SPORTAGE ab CHF 33’950.– C SORENTO ab CHF 41’950.– 6010 Kriens Emil Frey AG, 041 318 66 66; 6030 Ebikon Emil Frey AG Ebikon, 041 429 88 88; 6403 Küssnacht am Rigi Garage-Reichlin AG, 041 854 77 88 Handwerker ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Es läuft rund bei der Velo Muff AG Grosse Auswahl an Elektro -Velos, <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgUAmyMNQQ8AAAA=</wm> Mountainbikes und Rennvelos. <wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jl9W1dVyrJ3IIgeAxB8_8KgkPcmbsxQhM-lr7ufQsBqFMFW9Zg9iSWQwwJ5oHCSghntFJU1fj7j-pvdopa0VfmRLrP6wGzs9qAZgAAAA==</wm> Schauen Sie doch vorbei! W ür z e nb ac h st r as se 2 1 041 340 17 47 BIERI i nf o@ v e l o - m uf f . c h w ww . v e l o - mu f f . c h www.bieri-federn.ch Bieri Federn- und Bremsenservice AG Werkstrasse 8 6010 Kriens Telefon 041 310 05 05 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgEADRMKNg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAxF0RUxeW3pj0oyjiAIHkPQ7F9BcIibHHGXpbTha-7r3rcigHUwcMhYLNnIpcjR4FkQOIN4oldqYvn7D_ZQj3BjcKYJMtp9Xg_quMvSZgAAAA==</wm> l l l Nach einer langen Durststrecke ist der Veloladen Muff zurück im Würzenbach, Luzern. D ie Velo Muff AG eröffnete Anfang März 2011 ihren Laden im Würzenbach-Quartier in Luzern. Der Inhaber, der in Adligenswil aufgewachsene Jonas Muff, ist gelernter Velo- und Motorfahrradmechaniker. Er eröffnete sein neues Lokal mit elfjähriger Berufserfahrung und wagte damit den Schritt in die Selbstständigkeit. Dem jungen Unternehmer gefällt die Vielseitigkeit und das breite Aufgabenspektrum: Beraten und Verkaufen, aber auch Probleme lösen und neue Lösungen entwickeln – als gelernter Mechaniker repariert Jonas Muff sehr gerne. In der Werkstatt und im Laden steht ihm ein motiviertes Team zur Seite, das auf Kundenwünsche mobil und schnell reagiert. Es läuft rund bei der Velo Muff AG. Am laufenden Band werden verschiedenste Velos repariert. Im Frühling werden die Fahrräder mit einem Service wieder in Schuss gebracht. Auch Neuvelos bekannter Velomarken finden einen neuen Besitzer, von Stadtflitzern über Rennvelos, Mountainbikes und Kindervelos bis zu Elektrobikes. Jonas Muff und sein Team haben sich im Würzenbach-Quartier gut eingelebt und fühlen sich sehr wohl. pd <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwtgQAsG-7SA8AAAA=</wm> Bei uns geht Ihnen ein Licht auf! <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P2260olmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsWcFaFMDu0RSolSXrI4Cj4TSicoZnWLU1n7_FGhYc-1BdTGYsDzX_QIPlyYnZgAAAA==</wm> Sedelstrasse 2, 6004 Luzern Telefon 041 227 80 80, Telefax 041 227 80 70 www.affentranger-elektro.ch Renovationen Tapezieren Fassaden Velo Muff AG Würzenbachstrasse 21, 6006 Luzern Tel. 041 340 17 47, www.velo-muff.ch PW-Anhänger für jeden Einsatz PW-Anhänger zu vermieten Anhängevorrichtungen für PW- und Geländewagen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgIAOLZp3w8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieW23vY5KMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMaIkfC193fsWAmiZKtRNQ60loYUQCWwBgytE55eMxsrff9C00Fyy0ahOQU73eT2QBEfhZgAAAA==</wm> Ismail-Fritz Natel 076 566 58 62 [email protected] Moosmattstrasse 39a Tel. 041 310 41 77 6005 Luzern * Hydraulikschlauchservice <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwtgAAJl-8Pw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgcAt0IDrw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxef3RlkqyboMgeAxBc39FgkOMmzHKGj5r346-FwFs0wwOiWLJRi5FjgbPgpAyiBeEOVzt109JzVAlSIaHkJG157pfCaHV52UAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvP2zrCR1DYLgMQTN_RUJDjFuxihr-Kx9O_peBLBNDp4liiUbhRQFGiILAmcQL2QGdRH6_dMsY3ZHpkaoqpG357pfzAg-YmYAAAA=</wm> The Power of Dreams Bucher + Weiler AG Ronmatte 1 6030 Ebikon LU Telefon 041 420 14 36 Fax 041 420 17 14 www.bucher-weiler.ch [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwsQAA4cn9cA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee36uo1KMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMYIJX0tf976FAMrJodVqaG5JSg4pSCgtYOoK0RmVZKHw9x9uzUVdjEp_hbR0n9cDRkQQVmYAAAA=</wm> Edi Bucher Fluhmattstrasse 8 Postfach 11, 6033 Buchrain Werkstatt: Hauptstrasse 32, Buchrain [email protected] www.bucherschliesstechnik.ch • Gravuren von Briefkasten-Schilder, Sonnerie-Schilder • Schlossöffnungsdienst (24h) • Schlossreparaturen • Einbruchschutz • Türschliesser • Türöffner • Schliessanlagen • Tresore • elektr. Türspion Furrer Schreinerei Fensterfabrikation – Reparaturen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQcAcNRC4A8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvLefLmUlqWsQBI8haO6vSHCIcTNGesFn7dvR9yQgPlXIbJGirTA0GSiIllBUAWWhGWDu9ffPoEFC2MDZGqmm5bnuF9Z_jNRmAAAA</wm> Holz-Metall-Renovationsfenster Ritterstrasse 12, 6014 Luzern-Littau Telefon 041 250 29 07, Fax 041 250 29 44 Jonas Muff, Inhaber von Velo Muff, und sein Mitarbeiter Ueli Wydler. Bild: Beni Zosso Fünf Jahre Bucher Schliesstechnik Buchrain Nach mehrjähriger Tätigkeit in den Bereichen Schliesstechnik, Schlüsselservice und Einbruchschutz ist Edi Bucher, Inhaber der Firma Bucher Schliesstechnik, seit fünf Jahren selbstständig. A ls Fachmann berät er betreffend neuer Schliessanlagen der Marken Sea, Keso, Kaba, Evva usw. sowie deren Erweiterungen und Reparaturen. • Kostenlose und individuelle Einbruchschutzberatung rund ums Haus • Buchers Superlock-Mehrfachverriegelungssicherheitsschloss zum Nachrüsten von bestehenden Haus- bzw. Wohnungstüren • Sicherungen von Fenstern und Balkontüren durch eine Diamant-Stangenverriegelung oder ein Präsidiumschiebegitter nach Mass • Sicherungen von Fenstern mit festmontiertem Stabgitter nach Mass • Kellerschacht- und Insektenschutzgitter nach Mass Weitere Dienstleistungen sind: Türautomatisierung durch Motorschlösser, Motordrehflügelantriebe, Türöffner und -schliesser, Fluchtwegsicherungen und Tresore. Neu im Sortiment ist das Gravieren von Sonnerie- und Briefkastenschildern sowie der elektronische Türspion mit Monitor. Dank Flexibilität als Einzelunternehmer und in Zusammenarbeit mit Partnern bietet Edi Bucher einen 24-Stunden-Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturservice an. Ob Reparaturen oder Neumontagen, bei Edi Bucher werden Kunden speditiv und zu fairen Preisen bedient. pd www.bucherschliesstechnik.ch Tel. 079 383 10 20 NEU Anglerbedarf <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQIA_yAokA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQqAMAwFv8jy8tqkqRmlW3EQdxdx9v8nxc3h4OBujNCEj6Wve99CAOpkoBcGc0tSc0hFQm2BDCOEs-irhcrffxR7o5hRa3aqN3i6z-sB475N4GYAAAA=</wm> Stampfli Waffen AG Zürichstrasse 12, 6004 Luzern Telefon 041 410 38 33 | Fax 041 410 02 30 www.stampfli-waffen.ch | [email protected] Für MIETWAGEN sind Sie bei uns immer an der richtigen Adresse Wir haben die grösste Auswahl an Personenwagen - Kleintransportern - Kleinbussen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQEAyoVLeQ8AAAA=</wm> MIECAR AG Autovermietung / Leasing Neuweg 8, 6003 Luzern 041 210 00 44 [email protected] www.miecar.ch <wm>10CE3KIQ6AQAxE0ROxmWm32y6VBEcQBI8haO6vICjENy9_WdIKvqZ53ectCYgNDRK1pmgvdE06CrwnFE1AGWnmBr70_49w7Z01gkIVt2Ar93k927by5GYAAAA=</wm> Ein Haus voller Geschenkartikel Service Verkauf l Reparaturen l Besuchen Sie unseren Shop <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQUAXLVMDg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsLSwtAAArTBSEg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvHbaKaWSjJsgCB5D0Oxf8XGIa25O72mEr7ktW1uTAbGhQka1lBLEXpIdBI9EQRWwTPwAiGv8_K4spdqoau92Uw26jvMGAlwUeGYAAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-13UYlmVsQBI8haO6vIDjEc2-MsITP0te9b0FAbHK02mpIboklBwsSSgtohoAy06ms4vb7R_WirjRxfSuhnu7zegBedKdOZQAAAA==</wm> l Hochwertige Kundengeschenke, individuelle Wünsche und Anfertigungen, echtes Handwerk, echt ««Swissmade»» Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch Edi Bucher ist jederzeit bereit für den Einsatz. Bild: Beni Zosso Marke Raleigh Typ Devon Premium Obergrundstrasse 69a 6003 Luzern www.messmervelos.ch Schaufenster 9 ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Hochwertige Schokolade zum Muttertag Traditionelle Chinesische Medizin wird seit über 2000 Jahren praktiziert Ein Herz fürs Mami Gesundheit und Wohlergehen Highlight der Woche Superhero (pd) Bereits über viele Spielzeiten hinweg pflegt das Luzerner Theater mit der «Playstation» ein Format, das Jugendlichen die Gelegenheit bietet, unter den «professionellen» Bedingungen und im geschützten Rahmen eines Theaterbetriebs eine Inszenierung zu erarbeiten und zu zeigen. Für die Schweizer Erstaufführung von Anthony McCartens «Superhero», in der Jugendliche aus Luzern und Umgebung spielen, haben Die Bachmann-Pralinés im Schokoladenherz verführen die Sinne mit einer Fülle von Aromen. PD Am 13. Mai ist Muttertag. Juliane Bachmann, Confiseur-Weltmeisterin und verantwortlich für die Produktentwicklung, hat für diesen Tag viele besondere Geschenkideen kreiert. Kunden finden die grosse Auswahl in den zwölf Bachmann-Fachgeschäften in Luzern, Kriens, Emmenbrücke, Stans und Zug. Auch können sie die süssen Geschenke bequem online bestellen und mit einer passenden Geschenkkarte versehen. Die Confiserie Bachmann organisiert den Postversand. Als Verkaufsschlager wird das Schokoladenherz, gefüllt mit gemischten Bachmann- Pralinés, empfohlen. Nicht mehr wegzudenken sind auch die Original-Baileys-Truffes von Bachmann, gefüllt mit dem bekannten Likör aus Irland und liebevoll abgepackt in einer Herzbox. Seit über 100 Jahren und in der vierten Generation bürgt das Familienunternehmen Bachmann mit Spezialitäten und Pralinés für höchsten Genuss. pd Confiseur Bachmann AG Schwanenplatz 7, 6002 Luzern, Tel. 041 227 70 70, www.confiserie.ch Restaurant Allmend-Luzern Kegelsporthalle Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) hat sowohl in der Behandlung von Leiden und Krankheiten wie auch zur Vorbeugung immer wieder ihren grossen Nutzen gezeigt. Die TCM-Ärztin Dr. An Du vom SwissAkupunktur-Center absolvierte ein neunjähriges Studium in China und verfügt über 20 Jahre Berufserfahrung. Im Swiss-Akupunktur-Center werden beispielsweise Heuschnupfen, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, Schlaflosigkeit, Wechseljahrbeschwerden oder Ekzem PD behandelt. Die Traditionelle Chinesische Medizin überzeugt als eine echte Alternative für die Gesundheit und das Wohlergehen. Die erste TCM-Beratung mit Puls-Zungendiagnose im Swiss-Akupunktur-Center ist kostenlos. pd Swiss-Akupunktur-Center Kantonsstrasse 71, 6048 Horw Tel. 041 340 29 64, www.swissaku.ch Seit fünf Jahren in Littau Einfach sympathisch Die «Schmiedstube» feiert Jubiläum Helena Domingos, Service, mit Roland Kaiser und Georgia Flückiger, Geschäftsführer Restaurant Kegelsporthalle. BZ Das Restaurant Allmend-Luzern Kegelsporthalle lädt ein zu bürgerlicher Küche in gemütlichem Ambiente. Es ist rollstuhlgängig und bietet Platz für 130 Personen. Nach dem Essen laden sechs Kegelbahnen zum Spielen ein. Gut essen und Kegelplausch, das ist ein ideales Angebot für einen Vereinsanlass oder einen speziellen Abend unter Arbeitskollegen. Wer es gemütlicher mag, ist eingeladen, am Stammtisch einen Jass zu klopfen. Das Restaurant inklusive Kegelbahn kann zu günstigen Konditionen gemietet werden. Öffnungszeiten: Diens- TCM-Ärztin Dr. Du in ihrer Praxis. tag bis Samstag 9 bis 23 Uhr, an Sonn- und Feiertagen geschlossen. Für spezielle Anlässe ist das Restaurant auch sonntags geöffnet. Am 28. und 29. April sowie am 5. und 6. Mai finden die Ausscheidungen der kantonalen Kegelmeisterschaften in der Kegelsporthalle statt. pd Rest. Allmend-Luzern Kegelsporthalle Moosmattstrasse 51, Luzern, www.kegel-lu.ch Tel. 041 310 79 33, [email protected] Allrounderin Time, Inhaberin Doris Bürkli, Allrounderin Sandra, Inhaber Ruedi Buholzer, Köchin Bea, Servicefrau Doris. Genau vor fünf Jahren übernahmen Ruedi und Doris Bürkli-Buholzer gemeinsam mit Tochter Doris als Familienbetrieb das Restaurant Schmiedstube in Littau. Zum Jubiläum spielt am Freitag, 4. Mai, ab 19 Uhr Sepp Bättig in der «Schmiedstube» auf, und am Samstag, 5. Mai, sorgen ab 19 Uhr «d› Oberhöckler» für gute Stimmung. Familie Bürkli-Buholzer beschäftigt in der «Schmiedstube» drei Vollzeitangestellte und zwei Aushilfen. Bekannt ist das Restaurant für seine Cordon bleu, für Fleischgerichte auf dem heissen Speckstein sowie für die hausgemachte Bauernbratwurst. Im Raucherraum finden 32 Personen Platz, im Nichtraucherteil mit Säli rund 45. Gruppen und Vereine können zudem für Anlässe oder Versammlungen einen separaten Raum reservieren. ar/bz Restaurant Schmiedstube Luzernerstrasse 42, 6014 Luzern-Littau Tel. 041 250 24 01 Praxis Hirschmatt präsentiert Hairstylist Pierre Zwei neue Ärzte im Team Ein Geheimtipp – klein und fein sich erstmals das Luzerner Theater und das Vor-Alpentheater zu einer Koproduktion zusammengefunden. Regie führen Samuel Zumbühl und Andrea Schläfli. 2., 3., 4. Mai, 20 Uhr, im Vor-Alpentheater. Kurzmeldungen Hilfe beim Ausfüllen der Steuererklärung (pd) Pro Senectute Kanton Luzern unterstützt Menschen im Rentenalter beim Ausfüllen der Steuererklärung. Die Kosten sind abhängig von der Einkommens- und Vermögenssituation und betragen mindestens 30, maximal 400 Franken. Informationen und Anmeldung: Pro Senectute Kanton Luzern, Taubenhausstrasse 16, 6003 Luzern, Tel. 041 319 22 88, [email protected] Neuer Kommunikationschef beim FCL (pd) René Baumann wird per 1. Juli vollamtlicher Kommunikationschef beim FC Luzern. Der 55-Jährige Littauer verantwortet künftig die interne und externe Kommunikation der FC LuzernInnerschweiz AG und der Swissporarena Events AG. Preis für besten Neuunternehmer (pd) Neue Unternehmer verdienen für ihre Risikobereitschaft und ihr Engagement Anerkennung. Deshalb zeichnet die Gewerbe-Treuhand Luzern Unternehmen mit einer innovativen Geschäftsidee und einem positiven Geschäftsverlauf aus. Der Zentralschweizer Neuunternehmerpreis ist mit 10 000 Franken dotiert. Bewerbungen können bis 31. Mai eingesandt werden an: Gewerbe-Treuhand, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern. Neuer Stadtrundgang (pd) Zum 20-Jahr-Jubiläum des Vereins Frauenstadtrundgang wird ein neuer Rundgang «Grüess Gott!» präsentiert. Es wird vom religiösen Alltag in der Stadt berichtet. Sorgentelefon 143 auf Facebook (pd) Die Dargebotene Hand und Facebook arbeiten zusammen. Ab sofort finden sich die Kontaktdaten der Schweizer Anlaufstelle für Menschen, die ein unterstützendes anonymes Gespräch benötigen, im Hilfsbereich von Facebook. Die Zusammenarbeit dient der Suizidprävention. Das neue Lokal von Hairstylist Pierre an der Kornmarktgasse 4. Hairstylist Pierre hat in der Luzerner Altstadt, an der Kornmarktgasse 4 im ersten Stock, ein neues Geschäft eröffnet. Dort können sich Kundinnen und Kunden von dem kleinen, aber feinen Coiffeursalon überraschen lassen. Das harmonische Wohlfühlambiente in den alten Mauern vermittelt das Gefühl, «zu Hause» zu sein. Die Kundinnen und Kunden stehen bei Hairstylist Pierre jederzeit im Mittelpunkt. Ziel ist es, dass sie PD sich rundum wohl fühlen. Deshalb legt das Team von Hairstylist Pierre grossen Wert auf eine kompetente und umfassende Beratung der Kunden. Die Hairstylisten nehmen sich dafür viel Zeit, und sie lieben ihren Beruf. pd Hairstylist Pierre Kornmarktgasse 4, 6004 Luzern Tel. 041 210 44 74, www.hairstylist-pierre.ch Die fünf Methoden der TCM heissen: Akupunktur, Tuina-Massage, Kräutertherapie, Diäthetik, Qi Gong, Taichi. PD In der Praxis Hirschmatt, Zentrum für TCM (Traditionelle Chinesische Medizin) und Osteopathie, praktizieren ab dem 1. Mai zwei neue Ärzte im Team: Jieru Li, Ärztin für TCM: Studium in China, 20 Jahre Praxis in Oxford, England. Ihr Spezialgebiet: Allergien, Migräne, Menstruations- und Wechseljahrbeschwerden. Sowie Dr. Qingjun Huan, Arzt für TCM: Studium in China, Arzt und Oberarzt Orthopädie Dalian Spital, China, 2001 bis 2011 als TCM-Arzt im Chinamed- Zentrum Luzern. Sein Spezialgebiet: Bewegungssystem, Rücken- und Gelenksschmerzen sowie TuinaMassage. Interessierte beachten für Terminvereinbarungen auch die zweite Praxis in Sursee: Praxis am Bahnhof, Bahnhofstrasse 39, 6210 Sursee, Tel. 041 922 12 92. Miguel Steininger Praxis Hirschmatt Hirschmattstrasse 29, 6003 Luzern Tel. 041 211 00 88, www.praxishirschmatt.ch Sir Joe moderiert Swiss Comedy Award (pd) Vor einem Jahr gewann der Emmer Komiker Sergio Sardella alias Sir Joe am Swiss Comedy Award den Jurypreis und den Publikumspreis. Am 4. Mai wird er nun das Finale des Swiss Comedy Award 2012 moderieren. Möbelhändler Bruno Himmelrich unterstützt pro integral (pd) Im Artikel «Sponsoring für Hirnverletzte» vom 4. April hat sich ein Fehler eingeschlichen. Werner Schneebeli ist nicht Mitarbeiter, sondern selbstständiger Kaufmann. Wir bitten um Entschuldigung. Veranstaltungen 2. – 8. Mai Party DJs Laycargo, Konserve, 17 Uhr, The Bruch Brothers, Baselstrasse 7, Luzern FrEiTAG, 4.5. ThEATEr Ohne Rolf Schauspiel mit Jonas Anderhub, Christof Wolfisberg, 20 Uhr, Kleintheater Luzern, 041 210 33 50, Bundesplatz 14, Luzern Yoshi + Moshi Performance von und mit Nina Staehli, 20.30 Uhr, Kunsthalle, 041 412 08 09, Bürgenstrasse 34-36, Luzern Grimm Schauspiel von Verena Rossbacher und Thorleifur Örn Arnarsson, 19.30 Uhr, Luzerner Theater, 041 228 14 14, Theaterstrasse 2, Luzern Superhero Schauspiel von Roman von Anthony McCarten, empfohlen ab 12 Jahren, 20 Uhr, Theater Pavillon Luzern, Spelteriniweg 6, Luzern Kidd Pivot – Dark Matters Tanz, Regie: Crystal Pite, 20 Uhr, Theater Casino Zug (Theatersaal), 041 729 05 05, Artherstrasse 2-4, Zug KoNzErTE PoP, Rock, Jazz, Mix Albino Callya, Nesti, Madcap, Hip-Hop, 20.30 Uhr, Musikzentrum Sedel, 041 420 63 10, Sedelstrasse, Luzern Bandcontest Caterpillar, Last Sorrow, Red Shoes, A Maze, Metro Chair, Noa N, 20.30 Uhr, Schüür, 041 368 10 30, Tribschenstrasse 1, Luzern Martina Linn 21 Uhr, Treibhaus, 041 360 14 88, Spelteriniweg 4, Luzern Plüsch Eile mit Weile Tuur, 21 Uhr, Chollerhalle, 041 761 37 38, Chamerstrasse 177, Zug PArTyS PoP, Rock Dance on the Top DJs N.D. Wave, David Ames, Le Stelle, DJones, Jean Luc Piccard, Moi, Roger M, T4you, Pop, 21.30 Uhr, Penthouse, 041 226 88 88, Pilatusstrasse 29, Luzern Primus DJ Head Rush, Electro, Mash Up, Disco, 22 Uhr, Rok, 041 410 41 90, Seidenhofstrasse 5, Luzern ElEctRonic, HousE Tik Tak DJs C-Side, Marc One, R'n'B, Hip-Hop, House, 21 Uhr, Mad Wallstreet, 041 340 01 13, Industriestrasse 9, Kriens Hapi-Hapi DJs The Sponty Python's, El Tigre Sound, Reggae, Funk, 60s, 22 Uhr, Bar 59 (Club), Industriestrasse 5, Luzern Déjà vu Old School, Goa, 22 Uhr, Mindblowers Hookahbar, Zürichstrasse 67, Luzern Block Party DJs Fatfingaz (USA), Cutzilla, Ecko, Hip-Hop, 23 Uhr, Rok, 041 410 41 90, Seidenhofstrasse 5, Luzern I Love Reggaeton DJs Coms, Lucenzo's, Reggaeton, Latin, Bachata, 22 Uhr, The Loft, 041 410 92 44, Haldenstrasse 21, Luzern Black Music Mix Stereo Disco DJs Swaz & Max Marc, Club Hits, 22 Uhr, Ambudance DJ Redrum, Dance, 22 Uhr, Das schwarze Schaf, 041 227 00 33, Frankenstrasse 2, Luzern ElEctRonic, HousE Like Hip-Hop DJ Mitch Cutz, Hip-Hop, Freestyle, Beats, 21 Uhr, Treibhaus, 041 360 14 88, Spelteriniweg 4, Luzern Young Wild & Free DJ Morello, Hip-Hop, Electronic, R'n'B, 22 Uhr, Opera, 041 259 20 00, Hallwilerweg 14, Luzern Shorty DJ Patrique, 17 Uhr, Franky, Frankenstrasse 6, Luzern Good Vibrations DJ Sputnik, Hip-Hop, Funk, 20 Uhr, Bar 59 (Bar), Industriestrasse 5, Luzern Black Music Rock'n'Metal DJ Ro Lee Sommer, Dirty Blues, 22 Uhr, Mindblowers Hookahbar, Zürichstrasse 67, Luzern PoP, Rock PArTyS Donnerspass Handsome Hank & Band feat. Heidi Happy, 20.30 Uhr, Schüür, 041 368 10 30, Tribschenstrasse 1, Luzern Acoustic Blues Session Salty Dog, 20 Uhr, Madeleine, Baselstrasse 15, Luzern Bachelorprojekt Simon Bächinger (p, djembe), Samuel Büttiker (dr), Daniel Stocker (b) u. a., Jazz, 20 Uhr, Jazzkantine, 041 410 73 73, Grabenstrasse 8, Luzern Salonmusik Martin Schaefer (vl), Richard Decker (p), 20 Uhr, Hotel Montana (Scala Restaurant), 041 419 00 00, Adligenswilerstr. 22, Luzern PoP, Rock, Jazz, Mix KoNzErTE Superhero Schauspiel von Roman von Anthony McCarten, empfohlen ab 12 Jahren, 20 Uhr, Theater Pavillon Luzern, Spelteriniweg 6, Luzern Le Toréador ou L'accord parfait Schauspiel von Adolphe Adam, Regie: Thomas Marie, François Sauvage, 19.30 Uhr, Luzerner Theater, 041 228 14 14, Theaterstrasse 2, Luzern Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch MiTTwoch, 2.5. ThEATEr Ohne Rolf Schauspiel, mit Jonas Anderhub, Christof Wolfisberg, 20 Uhr, Kleintheater Luzern, 041 210 33 50, Bundesplatz 14, Luzern Superhero Schauspiel von Roman von Anthony McCarten, empfohlen ab 12 Jahren, 20 Uhr, Theater Pavillon Luzern, Spelteriniweg 6, Luzern KoNzErTE PoP, Rock, Jazz, Mix Jam Night Hosted by Betty and The Funky Flavas; Emilia Taubic, Reto Della Torre, Richi Hugener, Mike Malloth, 21 Uhr, Bar 59 (Bar), Industriestrasse 5, Luzern Blue Soul & Me Mark Tenger (p), Soul, Blues, 18 Uhr, Hotel Montana (Louis-Bar), 041 419 00 00, Adligenswilerstrasse 22, Luzern Workshopkonzerte Jazz David Müller (tb), Ingo Hipp (sax), Michael Büschelmann (g) u. a., Leitung: Hans Feigenwinter, Jazz, 20.30 Uhr, Jazzkantine, 041 410 73 73, Grabenstrasse 8, Luzern Demon Hunter Deadlock, Nightrage, Insense, 19 Uhr, Schüür, 041 368 10 30, Tribschenstrasse 1, Luzern PArTyS PoP, Rock Rill&Röhr DJ Padullo, Rock, R'n'B, 20.30 Uhr, Metzgerhalle, Baselstrasse 1, Luzern Black Music The Diamonds Funk, 20 Uhr, Bar 59 (Bar), Industriestrasse 5, Luzern ElEctRonic, HousE Ladies Love Reggaeton DJ Morello, Electronic, R'n'B, Latin, Reggaeton, 20 Uhr, Opera, 041 259 20 00, Hallwilerweg 14, Luzern Mix Vinyl Lovers - Forum für Musikliebhaber 20 Uhr, Madeleine, Baselstrasse 15, Luzern DoNNErSTAG, 3.5. ThEATEr Ohne Rolf Schauspiel mit Jonas Anderhub, Christof Wolfisberg, 20 Uhr, Kleintheater Luzern, 041 210 33 50, Bundesplatz 14, Luzern Kidd Pivot – Dark Matters Matters» ist der Kanadierin Crystal Pite, einer der gefeiertsten Choreografen der aktuellen Tanzszene, eine sehr tiefsinnige Produktion gelungen. Das Stück ist eine filigrane Reflexion über Menschen und Marionetten, über Manipulation und freie Willensäusserung. World, 19.30 Uhr, Marianischer Saal, Bahnhofstrasse 18, Luzern Roy and the Devils Motorcycle Shady and the Vamp, DJ TJ Spool, Garage Rock, Psychedelic, 21 Uhr, Musikzentrum Sedel, 041 420 63 10, Sedelstrasse, Luzern Gianni Amato Hits, Klassik, 21 Uhr, Suite, 041 210 21 31, Pilatusstrasse 1, Luzern Grade of Evil Confession of Sorrow & Broken Fate, Trash, Heavy Metal, 21 Uhr, Treibhaus, 041 360 14 88, Spelteriniweg 4, Luzern PArTyS PoP, Rock Saturday Night Fever DJs N.D. Wave, David Ames, Le Stelle, DJones, Jean Luc Piccard, Moi, Roger M, T4you, 70s, 80s, Hits, 21.30 Uhr, Penthouse, 041 226 88 88, Pilatusstrasse 29, Luzern Piste de danse Pop, Rock, Chansons, 22 Uhr, Schüür, 041 368 10 30, Tribschenstrasse 1, Luzern ElEctRonic, HousE Caputo, House, Electro, Italiano, 22 Uhr, The Loft, 041 410 92 44, Haldenstrasse 21, Luzern Underdog Army DJs Noise, Suspect One, Jamie White, Spitfire & Johnny K., Sam Seven, Minimal, Tech House, 23 Uhr, Tunnel Club, Inseliquai 12c, Luzern Jazz, latin, WoRld Salsa & Kizomba DJ Paul, Latin, World, Salsa, Kizomba, 20.30 Uhr, Danzante, Maihofstrasse 95c, Luzern Mix Cinqo de mayo DJs Möögi, Froggy, 21 Uhr, Mad Wallstreet, 041 340 01 13, Industriestrasse 9, Kriens House of Love DJs Style, Frank Vespari, Sdanke, 17 Uhr, Franky, Frankenstrasse 6, Luzern Remember House DJs Kev'n'Jay, Simon Stone, 23 Uhr, Grand Casino Luzern (The Club), 041 418 56 56, Haldenstrasse 6, Luzern Klein aber fein DJs Klangklar, Edwin van Horn, Doncivico, 22 Uhr, Mindblowers Hookahbar, Zürichstrasse 67, Luzern Party DJs J.J., S. Malatesta, live: Bud Spencer Blues Explosion, anschl. Caputo Rock, 14 Uhr, The Bruch Brothers, Baselstr. 7, Luzern Frauenpowerweekend Part 2 DJ Lady Zarina, 21 Uhr, Tschuppi's Wonderbar, 041 211 11 13, Burgerstrasse 21, Luzern SoNNTAG, 6.5. ThEATEr Theater Sgaramusch Schauspiel, Regie: Carol Blanc, mit Nora Vonder Mühll, 11 Uhr, Kleintheater Luzern, 041 210 33 50, Bundesplatz 14, Luzern Ohne Rolf Kabarett mit Jonas Anderhub, Christof Wolfisberg, 19 Uhr, Kleintheater Luzern, 041 210 33 50, Bundesplatz 14, Luzern Tanz 9: Fine Lines Tanz von Cayetano Soto, Felix Landerer, 13.30 Uhr, Luzerner Theater, 041 228 14 14, Theaterstrasse 2, Luzern Le Toréador ou L'accord parfait Schauspiel von Adolphe Adam, Regie: Thomas Marie, François Sauvage, 20 Uhr, Luzerner Theater, 041 228 14 14, Theaterstrasse 2, Luzern Soulass DJ Murphy, 22 Uhr, Bar 59 (Club), Industriestrasse 5, Luzern Slam & Howie and the Reserve Men Alternative Country, 21 Uhr, Zwischenbühne, 041 340 12 21, Papiermühleweg 1, Horw PoP, Rock, Jazz, Mix KoNzErTE Ohne Rolf Schauspiel mit Jonas Anderhub, Christof Wolfisberg, 20 Uhr, Kleintheater Luzern, 041 210 33 50, Bundesplatz 14, Luzern klassik Stabat Mater – Karl Jenkins 2008 Wood & Metal Connection, Männerchor Einsiedeln, Vocal Joy Kantonales Gymnasium Menzingen, ad hoc Frauenchor, Christin Maho, Doris R. Grossenbacher, Leitung: Susanne Theiler, Werke von Karl Jenkins, 18 Uhr, Klosterkirche Einsiedeln, Einsiedeln Soirée España Chamäleon, Werke von Enrique Granados, Joaquin Turina, Maurice Ravel, 17 Uhr, Reformierte Kirche Zug, Alpenstrasse, Zug PoP, Rock, Jazz, Mix Schwyzerörgeli Quartett Geschwister Koch Volksmusik, 17 Uhr, Tschuppi's Wonderbar, 041 211 11 13, Burgerstrasse 21, Luzern PArTyS PoP, Rock We Love Sundays DJ Tom Age, Hits, 22 Uhr, The Loft, 041 410 92 44, Haldenstrasse 21, Luzern MoNTAG, 7.5. KoNzErTE PoP, Rock, Jazz, Mix Music Lounge 18 Uhr, Hotel Montana (Louis-Bar), 041 419 00 00, Adligenswilerstrasse 22, Luzern Der Steinkopf Die Rabiatisten, Punk, 20 Uhr, Musikzentrum Sedel, 041 420 63 10, Sedelstrasse, Luzern DivErSES Champagner-Lounge 17 Uhr, Hotel Schweizerhof (Bar), 041 410 04 10, Schweizerhofquai 3a, Luzern <wm>10CFXKKw7DUAwEwBPVWn_XimEV9hRQlYdExb0_qlQWMGzWmhT8Pffjvb9GActHAUGOVUkkR9XFuwZhNKhtYEKj0m__rPboJrOqjfSmyff6_AD7RLxuZgAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDAxNwcAXLZ8aA8AAAA=</wm> asse: Theaterk 14 14 041 228 LUZERNER THEATER… Das Atelier – Orte der Produktion Di-So 10-17 Uhr, Mi 10-20 Uhr, Kunstmuseum Luzern, 041 226 78 00, Europaplatz 1, Luzern Raymond Pettibon Whuytuyp, Di-So 10-17 Uhr, Mi 10-20 Uhr, Kunstmuseum Luzern, 041 226 78 00, Europaplatz 1, Luzern Zu Gast bei Richard Wagner Di-So 10-12, 14-17 Uhr, RichardWagner-Museum, 041 360 23 70, Richard-Wagner-Weg 27, Luzern Leise Reise Di-Sa 10-12, 13.30-17 Uhr, So 11-17 Uhr, Museum Bruder Klaus, 041 660 55 83, Dorfstrasse 4, Sachseln <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLQ0MQIAFt1vzQ8AAAA=</wm> Der Tastenzauberer aus der Karibik DONNERSTAG Roland Neyerlin & Rayk Sprecher Philosophisches Kabarett mit musikalischer Begleitung, 20 Uhr, Loge, 079 606 95 44, Moosstr. 26, Luzern SAMSTAG Café Philo Mit Heidi PfäffliBachmann, 15 Uhr, Luzerner Theater (Foyer), 041 228 14 14, Theaterstrasse 2, Luzern Tipps für Kids mehr Infos: www.leporello.ch Inästäche umäschla.. Mi 2.5., 14 Uhr, ab 4 Jahren Improvisationstheater für Kinder Freeheit Hotel Krone, Sarnen Superhero Mi 2., Do 3., Fr 4.5., 20 Uhr, ab 12 J. Theater Pavillon Noahs Flut Sa 5.5., 15 Uhr, ab 5 Jahren Jesuitenkirche Familien-Waldspass So 6.5., 10 Uhr, ab 7 Jahren Anmeldung: 041 440 27 35 Pro Natura Luzern Verbotte! So 6.5., 11 Uhr, ab 5 Jahren Das Theater Sgaramusch macht sich vergnüglich auf die Suche nach Verbotenem Leporello gibt Kulturtipps für Kids Kleintheater Michel Camilo Trio Mittwoch, 23. Mai 2012, 19.30 Uhr KKL LUzern, KonzertsaaL www.jazzluzern.ch <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2d1ryx2VBEcQBI8haP6vSHCIcbOu6QWfedmOZU8C8sF776ZURDEfk6yltkiYTKAmGlFVEb9_NsGDUkjshCxaea77BcDno5NmAAAA</wm> Tipps Senioren Der Luzerner Top-Event! MODE – WAS FÜR EIN THEATER Musikalische Modenschau mit Kurt Aeschbacher Sa 5. Mai, 20.00 Uhr www.luzernertheater.ch AUSSTELLUNGEN Wang Xingwei Di-Fr 10-18 Uhr, Galerie Urs Meile, 041 420 33 18, Rosenberghöhe 4, Luzern Reise im Bild Mo-So 10-18 Uhr, Hans-ErniMuseum, Lidostrasse 6, Luzern Rudolf Maeglin – Farbarbeiter Kuratorin: Anne-Laure Jean, Di-Fr 12-18 Uhr, Sa+So 10-17 Uhr, Kunsthaus Zug, 041 725 33 44, Dorfstr. 27, Zug Franco Annoni - Die Wiederentdeckung eines Bildhauers Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa+So 10-16 Uhr, Kornschütte, Kornmarkt 3, Luzern Beresina 200 Jahre nach dem Russlandfeldzug Napoleons, Di-So 10-17 Uhr, Historisches Museum, 041 228 54 24, Pfistergasse 24, Luzern Georg Keller – Warenhaus Mi-Sa 14-17 Uhr, So 10-17 Uhr, Kunstplattform akku, Gerliswilstrasse 23, Emmenbrücke DiENSTAG, 8.5. ThEATEr Schilling, Sesterz und Silberpfennig Di-Sa 14-17 Uhr, Museum für Urgeschichte(n), 041 728 28 80, Hofstrasse 15, Zug Workshopkonzerte Jazz Nina Geiger (voc), Malin Schell (voc), Michael Hauser (p) u. a., Leitung: Willy Kotoun, Jazz, 20.30 Uhr, Jazzkantine, 041 410 73 73, Grabenstrasse 8, Luzern PArTyS Mix Soul Food DJ Nick, 17 Uhr, Bar 59 (Bar), Industriestrasse 5, Luzern Chez Dario 20 Uhr, Madeleine, Baselstrasse 15, Luzern David Renggli Mi-Sa 14-17 Uhr, So 11-17 Uhr, Museum im Bellpark, 041 310 33 81, Luzernerstrasse 21, Kriens Marc-Uwe Kling Comedy, Das Känguru-Manifest 3D, über Reden und Schweigen, 20 Uhr, Loge, 079 606 95 44, Moosstrasse 26, Luzern KoNzErTE klassik From Television to Cinema – TV-Music in Concert 21st Century Symphony Orchestra & Chorus, Leitung: Ludwig Wicki, 19.30 Uhr, KKL (Konzertsaal), 041 226 77 77, Europaplatz 1, Luzern PoP, Rock, Jazz, Mix Soundz DJ Enrico Lenardis, Mash Up, Hits, 22 Uhr, Das schwarze Schaf, 041 227 00 33, Frankenstrasse 2, Luzern Girls Go Out DJ Mario Held, House, Black Music, 23 Uhr, Grand Casino Luzern (Casineum), 041 418 56 56, Haldenstrasse 6, Luzern Move On Up DJs Mr Shittles, Lolipop, Mash Up, New Jazz, 20 Uhr, Madeleine, Baselstr. 15, Luzern Big coglioni DJs Stella, Morello, House, Electronic, Hip-Hop, 21 Uhr, Opera, 041 259 20 00, Hallwilerweg 14, Luzern All in – End of Season Party DJs Kid Sleazy, Prince Boogie, 2-Takt, Nnim Two, Electro, Mash Up, Disco, Trash, 23 Uhr, Rok, 041 410 41 90, Seidenhofstrasse 5, Luzern La grande notte italiana DJs Provenzano, Joe Axo, Gigi Ensemble Cattrall Rico Gubler (sax), Mats Scheidegger (g), Uli Fussenegger (b), Urs Leimgruber (sax), Werke von Michel Roth, Urs Leimgruber, nach Texten von Antonin Artaud, Hermann Burger und Robert Walser, 20 Uhr, Kleintheater Luzern, 041 210 33 50, Bundesplatz 14, Luzern Flamenco – 20 Jahre Flamencotacon in Luzern Isabel Alvarez (voc), Vicente Cortes (g), mit Domenica Rodriguez, Antonia Moya, Flamenco, 20.30 Uhr, Jazzkantine, 041 410 73 73, Grabenstrasse 8, Luzern Veranstaltungen mit wurden mit gebucht | Einträge in die Agenda und Promotionen auf www.eventbooster.ch | Keine Publikationsgarantie für kostenlose Grundeinträge | © Cinergy AG | Änderungen vorbehalten. KoNzErTE Lucerne Guitar Concerts En Cuerdas, Cornelia Leuthold (cello), David Talamante (g), ThEATEr SAMSTAG, 5.5. Frauenpowerweekend Part 2 DJ Nimbus 2000, 21 Uhr, Tschuppi's Wonderbar, 041 211 11 13, Burgerstrasse 21, Luzern Old School Rock'n'Roll DJ La Marque, 17 Uhr, The Bruch Brothers, Baselstrasse 7, Luzern Popschlampen 20 Uhr, Madeleine, Baselstrasse 15, Luzern Mix Les nuits electriques DJs Nicola Kazimir, Schlechter einfluss, Sous Sol, Minimal, Electronic, Tech House, 23 Uhr, Tunnel Club, Inseliquai 12c, Luzern Ladies' Night DJs Prime, Wild.Is, House, Hits, R'n'B, 22 Uhr, Pravda, 041 226 88 88, Pilatusstrasse 29, Luzern Flashback 80s DJ J Kaliim, Club Hits, 22 Uhr, Grand Casino Luzern (Casineum), 041 418 56 56, Haldenstrasse 6, Luzern Das schwarze Schaf, 041 227 00 33, Frankenstrasse 2, Luzern Freitag, 4.5., 20 Uhr, Theater Casino, Artherstrasse 2-4, Zug Die Marionette tut, was der Mensch der Schnur befiehlt. Doch was passiert, wenn diese klare Rollenverteilung wegfällt? Mit «Dark WeekendTipp Szene 11 ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Enea 21 ist die einzige Latin-Tanzschule in der Schweiz für Kinder und Jugendliche mit Down-Syndrom Veranstaltungen Hingebungsvoll tanzen Die grössten Schweizer Hits (pd) Am Freitag und Samstag, 4. und 5. Mai, 19.30 Uhr findet in der Aula der Kantonsschule Reussbühl das Konzert «Die grössten Schweizer Hits» statt. Schüler und Lehrer singen und spielen neue Arrangements der grössten Schweizer Pop- und Rockhits. Vorverkauf im Sekretariat der Kantonsschule. Junge Menschen mit Trisomie 21 haben kaum Möglichkeiten, ihre Freizeit zu gestalten. Neu gibts in Luzern eine Latin-Tanzschule für diesen Zweck. Südamerikanische Melodien (pd) Seit 2009 organisiert der Verein «Fokus Gitarre» die Reihe Lucerne Guitar Concerts. Am Samstag, 5. Mai, 19.30 Uhr spielt das Duo En Cuerdas (Cello und Gitarre) im Marianischen Saal in Luzern. V iele Kinder und Jugendliche mögen Musik und Tanz. Jedoch haben Personen mit Down-Syndrom fast keine Optionen, sich musisch zu entfalten. Im Gegensatz zu den Erwachsenen, bei denen das Angebot für die freien Stunden schon vielfältiger ist. Die kürzlich gegründete Latin-Tanzschule Enea 21 ist schweizweit die erste TanzOrganisation exklusiv für Kinder und Jugendliche mit Trisomie 21. Dort können Siebenjährige bis zu Jugendlichen, gar junge Erwachsene, ihre Leidenschaft fürs Tanzen entdecken. Aufnahme in Tanzschule unmöglich 2005 kam Claudia Carluccis Sohn Alessandro Enea auf die Welt. Unerwartet hat der Kleine das Down-Syndrom. Später bemerkt die ehemalige Inhaberin eines kleinen Tanzcenters, dass ihr Sprössling ebenfalls begeistert tanzt, und sucht für ihn erfolglos nach einer Tanzschule. Übliche Schulen lehnten ab, sie seien überfordert und wüssten nicht, wie mit dem Kind umzugehen sei. «Dabei ist Tanzen für alle Menschen mit Trisomie 21 so gut. Dabei blühen sie auf. Zudem kann es eine Therapie für die Seele sein», kontert die Mutter von Alessandro. Dennoch, durch die vielen Absagen liess sich die aufgestellte italienisch-schweizerische Doppelbürgerin nicht entmutigen. Denn in Deutschland, Österreich und Italien existieren bereits solche Tanzschulen für diese Zielgruppe. Daher hatte Claudia Carlucci, ehrenamtliche Geschäftsführerin von Enea 21, diese Idee und gründete Musik am See (pd) Bis Ende September treten verschiedene Formationen im Pavillon am See am Nationalquai in Luzern auf. Am Freitag, 4. Mai, 20.15 Uhr spielt die Alphornvereinigung Luzern. Die Konzerte werden von Luzern Tourismus und Luzern Hotels finanziert. Programm: www.luzern.com Kurzfilmnacht im Kino Bourbaki (pd) Die Kurzfilmnacht am Freitag, 4. Mai, ab 20.45 Uhr zeigt auch in diesem Jahr eine Auswahl der besten nationalen und internationalen Kurzfilme. Eintritt ganze Nacht: Fr. 30.–. www.kinoluzern.ch Claudia Carlucci mit ihrem Sonnenschein Alessandro Enea, der den Tanzkurs A 1 besuchen wird. PD daraufhin die Latin-Tanzschule. Sie fand eine erfahrene Tanzlehrerin aus Italien. Tamara Lorandi, eine Ausland- schweizerin, unterrichtet seit fünf Jahren genau solche tanzfreudigen Kinder mit DownSyndrom. Sie betreut die Teilnehmenden liebevoll, professionell, humorvoll, herzlich und geduldig. Die Tanzschritte werden vereinfacht und spielerisch eingeübt. Tanzen ist Lebensfreude Die Betreuung der Teilnehmenden unterscheide sich schon ein wenig. Sie seien gemütlicher, teilweise unkonzentriert, aber auch fröhlich und unbeschwert, bemerkt die ehemalige leidenschaftliche Salsatänzerin. Trotzdem, Menschen mit Trisomie 21 hätten ausserordentliche Fähigkeiten, sich im Tanz auszudrücken, und können viel erreichen, wenn sie an diesen Herausforderungen wachsen können. «Durch den Unterricht möchten wir die- FC Luzern: Autogrammstunde bei Otto’s in Littau sen Kindern und Jugendlichen den Zugang zum künstlerischen Ausdruck und zur Bühne eröffnen», sagt die engagierte Reiseberaterin. Dadurch sei es den Tänzern möglich, pure Lebensfreude zu zeigen, egal, wie viele Chromosomen man hätte. Zudem stärke diese Freizeitaktivität das Selbstvertrauen und fördere die geistige und körperliche Zufriedenheit. «Es ist die schönste Art, sich und seine Gefühle auszudrücken. Tanzen heisst für mich Liebe zum Leben zeigen!» Diese Bewegungsart sei eine universelle Sprache, die Grenzen überwindet. «Ausserdem sind die Bewegung und der Spass daran für die Gesundheit ein wichtiger Faktor», weiss Claudia Carlucci. Visionen: Gemischte Klassen Enea 21 plant künftig integrative Projekte mit gewöhnlich dotierten Kindern für eine gegenseitige soziale Bereicherung. Die Mutter von Alessandro wünscht sich für die Zukunft ein dichteres Angebot, öffentliche Auftritte und weitere Kurse in der ganzen Schweiz. Corinne Vogel Gratis Schnupper – Workshop Sonntag, 6. Mai: Kinder bis 13 Jahren 14 - 15 Uhr (Kurs A1), Jugendliche ab 14 Jahren 15.30 - 16.30 Uhr (Kurs A2). Anmeldung über die Website unter der Rubrik Anmeldung, bitte mit Altersangabe und Kleidergrösse für eine kleine Überraschung für die Tanz-Schüler. Für Erfrischung und Häppchen nach dem Kurs ist gesorgt. Spenden oder Sponsoren sind gesucht. www.enea21.com Ausstellung in der Kornschütte (pd) Am Donnerstag, 3. Mai, wird die Ausstellung «Franco Annoni (1924–1992) – Die Wiederentdeckung eines Bildhauers» in der Kornschütte Luzern eröffnet. Sie dauert bis am 20. Mai. Michel-Camilo-Trio: Am 23. Mai im KKL Luzern Heiss auf den FC Luzern Karibischer Tastenzauber Der FC Luzern 2012: Das ist Rang 2 in der Meister- Michel Camilo komponierte bereits als Fünfschaft und Aussicht auf den Cupsieg. Bei Otto's in jähriger sein erstes Klavierstück. Heute ist er der Superstar der Latin-Pianisten. Littau gibt es FCL-Autogramme, Mittwoch, 9.5. D er FC Luzern ist die erfolgreichste Mannschaft der Super-League-Saison 2011/2012 – hinter dem FC Basel ... Aber: Das Team von Murat Yakin hat noch die grosse Chance, dem neuen Schweizer Meister die Suppe zu versalzen, sprich ihn am Gewinn des Doubles zu hindern. Am 16. Mai kommt es im Schweizer Cup zur direkten Begegnung der beiden Spitzenmannschaften. Der «Anzeiger Luzern» und mit ihm alle FCL-Fans sind überzeugt, dass am Ende dieses Finals der FCLCaptain Dave Zibung den Pokal in die Höhe stemmen wird. Erstens ist Zibung heiss darauf, Revanche für die 0:1-Niederlage aus dem Final 2007 zu nehmen. Damals hat der Schiri kurz vor Schluss einen umstrittenen Penalty gegen den FCL gepfiffen, den der Luzerner Goalie verschuldet haben soll. Zweitens weiss keiner besser als Murat Yakin, wie der FCB zu knacken ist. Zum Saisonstart hat Luzern in der Meisterschaft 3:1 gewonnen. Bevor es in Bern zum grossen Showdown kommt, können sich FCL-Fans ein Autogramm von den FCL-Stars Dave Zibung, Dario Lezcano, Adrian Winter, Sally Sarr, Jérôme Thiesson, Florian Stahel und Jahmir Hyka holen. Am Mittwoch, 9. Mai, von 14 bis 15.30 Uhr bei Otto’s in der Filiale Littau. jl M an würde meinen, dass der musikalische Drive von Michel Camilo seinen Ursprung in den heissen Tanzrhythmen seiner Heimat, der Dominikanischen Republik, hat. Viele Pianisten spielten zuerst die Danzones ihrer Heimat und kamen aus dieser Ecke zum Jazz. Der Tastenzauberer aus Santo Domingo jedoch kam von der Klassik her. Mit seiner stupenden Technik, die es ihm erlaubt, sämtliche orchestralen Möglichkeiten seines Instruments virtuos auszuschöpfen, bietet er mit seinem Trio ein wahres Feuerwerk von Klängen und Grooves. Besonders interessant ist, dass er seine Musik nicht Zu Fuss unterwegs nach Einsiedeln (pd) Der Sonntag, 6. Mai, ist offizieller Wallfahrtstag; am Vortag sind Luzerner zu Fuss nach Einsiedeln unterwegs. Die geführte Gruppe marschiert am Samstag, 5. Mai, um 7.15 Uhr bei der Bus-Endstation Würzenbach (Linien 6/8) in Luzern ab. Die Strecke misst rund 36 Kilometer; es gibt zahlreiche Ein- und Ausstiegsmöglichkeiten unterwegs. Infos: www. luzerner-landeswallfahrt.ch mit einem Schlagzeuger, sondern mit einem Perkussionisten – dem heute wohl berühmtesten, Giovanni Hidalgo – präsentiert. In seinen Konzerten spielt Michel Camilo auch Eigenkompositionen, vielfach aber ganz einfache, kleine Songs, die er im Laufe seiner Darbietung mit souveräner Meisterschaft zum Concerto Grosso entwickelt – in einer feurigen Mixtur von Jazz und karibischer Rhythmik. pd Michel-Camilo-Trio: Mittwoch, 23. Mai, 19.30 Uhr (mit Pause) im Konzertsaal des KKL Luzern. Eintritt: Fr. 45.– bis Fr. 95.–, Mitglieder JCL Fr. 10.– Ermässigung. Abend der Weiterbildung (pd) Am Mittwoch, 9. Mai, 17 bis 19 Uhr lädt die Hochschule Luzern zum Abend der Weiterbildung ein. An der Hochschule Luzern – Soziale Arbeit am Inseliquai 12B in Luzern werden über 300 Angebote vorgestellt; die Veranstaltung ist kostenlos. Für die Laufbahnberatung ist eine Anmeldung notwendig: www.hslu.ch/weiterbildungsabend Über 2000 Bilder im Museum im Bellpark (pd) Im Museum im Bellpark, Kriens, findet am Sonntag, 6. Mai, 11.30 Uhr eine Führung durch «The Charm of Ignorance. David Renggli» statt. Es ist die letzte Gelegenheit, die Ausstellung zu sehen. Aus den Gemeinden Kriens: Body-Soccer-Turnier (pd) Am Samstag, 12. Mai, findet das Body-Soccer-Turnier der Galli-Zunft statt. Der Töggelikasten mit lebenden Spielern beginnt um 8.30 und dauert bis 18 Uhr in der Festwirtschaft der Gallihalle, Kriens. Besucher und Fans sind willkommen. Freier Eintritt. Die Horwer Stadtmusikanten (pd) Zum 40-Jahr-Jubiläum der Musikschule Horw haben die Verantwortlichen ein Festspiel geschrieben: «Die Horwer Stadtmusikanten». Rund 50 Musikschüler und -lehrer inszenieren das MusicalMärchen in der Aula im Oberstufenschulhaus. Aufführungen: Freitag, 4. Mai, 19 Uhr, Samstag, 5. Mai, 14.30 und 19 Uhr, Sonntag, 6. Mai, 17 Uhr, Mittwoch, 9., und Freitag, 11. Mai, 19 Uhr. Sally Sarr, Adrian Winter, Jérôme Thiesson und Dave Zibung (v. l.) geben Autogramme. Bild EQ- Images Michel Camilo macht aus kleinen Songs ein Concerto Grosso. PD Erste Luzerner Naturstrom-Gemeinde (pd) Buchrain ist die erste Gemeinde im Kanton Luzern, die ihren eigenen Strombedarf vollständig mit Naturstrom deckt. Seit 1. April werden Verwaltungsgebäude, Schulen und die öffentliche Beleuchtung mit Naturstrom aus Schweizer Grosswasserkraftwerken versorgt. 12 Immobilien Mietangebote ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch 2. Mai 2012 Horw – Gebiet Wegscheide Ab 1. Mai 2012 zu vermieten 3½-Zimmer-Wohnung Studio/Zimmer Zu vermieten ab sofort in Luzern Rothenbadstr. 11, 6015 Reussbühl 1-Zi.-Studio möbliert 3. OG an ruhiger, zentraler Wohnlage in gepflegtem Mehrfamilienhaus, kleine Küche, Dusche/WC, Sat.-/Tel.-Anschluss <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNjE0NgYA5--tbQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3LOw7CQAxF0RV59PzHuETpIgrECphkavZfEVHc6ujue_vAv8f2fG-vZoCFRI1Vm91HIZo1BkIbJimX35mRanGddjsmS1B8sMjyLKoqp7LwmWdirhrfY_0A4xA-z2kAAAA=</wm> Fr. 790.– inkl. NK Aussenparkplatz Fr. 60.– Tel. 041 268 82 66 / [email protected] 1–1½ Zimmer Kriens St. Niklausengasse 7 in 3-Familien-Haus, 2. OG, ruhige sonnige Lage, Wohnung neu renoviert, grosse Wohnküche mit GK-Kochherd, GSP und Einbauschränken, Wohnzimmer mit Balkon, alle Zimmer mit Parkett, Elektroeinzelspeicherheizung auf Wohnungszähler, Keller- und Gartenanteil inkl. Sitzplatz, Parkplatz. MZ Fr. 1500.–, PP Fr. 60.–, NK à conto Fr. 125.– pro Monat Auskunft bei Prograves GmbH, Telefon 041 630 47 02, Mo–Fr vormittags <wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzYyMgQA3erF9A8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2d27XguVBEcQBI8haP6vSHCIcbOuaQWfedmOZU-CYQO8SkyalRE9qVZcLdEEgZqIqqqI9vunR0RHGLubs5p6ea77Baki685lAAAA</wm> Luzern-Littau Blattenmoosstrasse 18 1-Zimmer-Wohnung im 5. Obergeschoss Wohn-/Schlafbereich mit Parkett, Kochnische mit Fenster, Bad/WC, Einbauschrank, Balkon, Lift, nähe Einkaufsmöglichkeiten und ÖV, PP vorhanden. verima 2–2½ Zimmer 3 1/2-Zimmerwohnung 90 m² Mietzins inkl. NK CHF 1'850.00 Die neu sanierte Wohnung verfügt über Parkettböden, Einbauschränke, Cheminée, zwei Nasszellen und einen grossen, sonnigen Balkon. Die Küche mit komplett neuen Geräten, GS und GK ist hell und ansprechend. Ein PP in der EH kann dazu gemietet werden. Miriam von Frisching Telefon 058 322 88 82 • www.smeyers.ch [email protected] Furrengasse 17 Luzern 3 ½ Zimmer WHG 110m 2 Suchen Sie das Besondere? Die grosszügige und helle 3 1/2 Zimmer Wohnung besticht durch ihre privilegierte Lage in der Luzerner Altstadt. Lassen Sie sich vom pulsierenden Leben packen, oder geniessen Sie die einmalige Aussicht auf Pilatus und Wasserturm. Frau Huber gibt Ihnen gerne Auskunft. Luzern Schützenstrasse 8 An zentraler Lage im pulsierenden Bruchquartier vermieten wir per 1. Mai 2012 eine praktische 2 1/2-Zimmerwohnung CHF 1'530.00 inkl. NK Die Wohnung überzeugt durch den grosszügigen Wohnraum mit vorgelagertem Balkon. Im Wohn- und Schlafbereich ist durchgehend ein neuer geölter Eichenparkett verlegt. Küche, Badezimmer mit Wanne, Einbauschränke und ein geräumiges Kellerabteil runden das Angebot ab. PP in EH kann dazugemietet werden. Interessiert? <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDA3MAIA_UNxaA8AAAA=</wm> <wm>10CE2MsQ7CQAxDvygn25cEyo2oW9Wh6p4FMfP_Ez0mBktP8rO3bUTDL891P9djEFBYEjdoMKItyKHsLaUBVxeoB53dFVf171sKIFTTMbipF90u9nuBS1HzoeYa0T6v9xdzg5YdgAAAAA==</wm> z lfri t zü ge Der Schlüssel zur Zufriedenheit. Schuler & Pfister AG • Hohenrainstrasse 16 6281 Hochdorf • T 041 910 01 01 [email protected] • www.schuler-pfister.ch Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e Küche mit allem Komfort, Plattenböden im Wohnbereich, helles Bad/WC, Balkon, Keller, Lift usw. Zügeln Lagern Entsorgen Räumen Seit 1985 ww w. <wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPVmlnvrL01rMKsgCg8JArO_VGqsoKvR_6cQwW_Psu6L9sgYHoFoRaDUkl8DS-OHHBzA-3NqhB7_O0H1ZVGz86WtUavKPd5PfaYEX5lAAAA</wm> ����� ����������� � ���������� �� ������� ��� �� ��� �� �� ������������ 041 445 02 72 Vermietung ��������������� ���� ���� ��������� �� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ������ ����� ��� ����� ����� ����� ������� ��� ��� � ��� ��� ������ ��� ������������ ��� �� ��� ��� ���� �� � ���� ������ ��� �� ������� ���������� ��� ��� ��� <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLA0NwAAHJmgww8AAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ6DMBAEX3TW7tp34FwZ0aEUEb0bRM3_KyBdipVGo9Gua3rBb-_lsy3fJCC3IPqEpHvpiBRYFIkmv1EvumrtteovtxBAaDyNoZl80E0wTaO3eVDPw-1ERDn34wI4LsOCfwAAAA==</wm> ������ �������� �� ���� ������� ������� ��� ��� �� �� ���������������������������� ������������� Zu vermieten Zu vermieten in Luzern, Hochparterre, sonnig, ruhig, Gartensitzplatz, Parkett, GS, ca. 3 Min. ab Bushalt "Maihofmatte Rotsee" Linien 1, 22, 23. Geeignet für 1 bis 2 Personen. Auskunft 041 420 27 15 oder 041 210 67 41 (Combox) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2NwAAr3uLdg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ_C9Lll2NJVvIEHKBqo3n3n8q9MHb97CK_-d2XNsZBMRKJ5sjaFYnekxUx_CANggoD5ooTbuHLNE-kEV9raI3Rkm-75KZnM1gfLX6_awfw1LtFmoAAAA=</wm> möblierte 2½-Zi.-Wohnung evtl. 3½-Zimmer. Nähe Pilatusplatz, ab sofort, auch wochenweise möglich. Fr. 380.– pro Woche. Tel. 041 850 22 58 <wm>10CAsNsjY0MDQ31zW3NLcwNQYAwknW6A8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-O4wSPqFvFgLiAW-jM_ScknvT2Pb3h_749XtszCUZIrJhuSfe2MDJWs0h0dQX1RiegI5hlVsfJkKtPSP-gZKmpgDXPY4SXon3f1w_fe9vHaAAAAA==</wm> Zu vermieten Zentrum Stadt Luzern schöne 3½-Zimmer-WHG, ca. 100 m2, Lift, Balkon, Bad, WC, Laminat, 3 Min. zu Fuss zum Bahnhof, Fr. 2 350.– inkl. NK, auf 1. Juli Tel. 079 361 97 94 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNjYwNQEATI-GOQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMRLCMAwF0RPJ8yVZxopKJl0mBcMFbBFq7l8lodjm7baFFfx7rvt7fQUDLCSqsBpsVhwtWi9QtkBllesvcNwgHr3ONB1GOWej2tXID00a_RiZUx7KXn6f7wleW3BqagAAAA==</wm> Zu vermieten in Kriens 2 Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDS2NAcAgsNsdg8AAAA=</wm> Miete mtl. Fr. 950– plus NK Auskunft Telefon: 041 410 27 67 oder 041 497 06 22 <wm>10CB3LOQ7DMAwEwBdJ2CVFWjLLwJ2RIvAHfNC1_18FSTHlrGtYxd9reW_LJwiIFSd1TEGzOuDhUtVFAk0hoMx0dBOjxi7ngORVPNlK--V-q5dM52lHshvqc91fNa_3mWoAAAA=</wm> 3–3½ Zimmer TRIBSCHENSTADT LUZERN ERSTVERMIETUNG ab 15. Juni oder nach Vereinbarung 3.5 Zi.-Wohnung, 103m2 mit Aussicht auf Rigi und Stadt, 3 Gehminuten zu See/Badestrand, 7 Gehminuten zum Bahnhof, Einkaufsmöglichkeiten, Bus, Schulen, Uni in unmittelbarer Nähe. Qualitätsvoller Innenausbau und attraktive Loggia. Dusche und Bad liegen separat zu den Schlafzimmern. Netto Miete CHF 2'300. – Nebenkosten: CHF 250.– Einstellhalllenplatz kann für CHF 200.– dazu gemietet werden. Besichtigung: Freitag, 4. Mai 2012 Kontakt: [email protected] Natel 078 817 09 40 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQysQQA__q4JQ8AAAA=</wm> In Sempach Station per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten Erstbezug: 31/2-ZimmerAttikawohnung <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MLAwMwEAWqzL4Q8AAAA=</wm> Plus-Energie-Technologie mit Komfortlüftung, Wohnfläche 94m2, offene Wohnküche, wunderschöner Alpenpanorama, öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe! Miete 1‘950.-- exkl. NK - Telefon 041 545 80 00* <wm>10CFXMqw4CQRBE0S_qSVW_6KUlWbdBEPwYgub_FTs4RJmbkzqOjoHfbvv9uT-aoLsYUOnNiLEhu05gmzfcoKBemXDQyv-8pAKEzmUEK0-GQIU5o2pS18PZYLiMz-v9BRhmYhmAAAAA</wm> UMZÜGE & ENTSORGUNGEN <wm>10CB3DOQ7CMBAF0BON9We1zZQoXZQCcQEvpOb-FRJPeueZXvD_PK738UoGxCmYxXqye-mI5IqC2hOmELA82JW9e1gO1RXGm9oak2zfQvPTFrl6k5jVGKN89_0DMTK9XmoAAAA=</wm> UMZÜGE Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw. REINIGUNGEN <wm>10CFWLoQ7DQAxDvygnO7mkyg5WZVVBVX5kGt7_o2VlBbYl-3nfhzfcWrfj2s5BQF0CtngMurdEpUVD2AAVWvZiQZqa_cFLKFDT_DMCCnNyEaN0zE6bdefdmWq27_vzA01iilWAAAAA</wm> Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie. ENTSORGUNGEN www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern Mietzins: Fr. 1415.– inkl. NK Ruth Fricker Telefon 041 268 85 14* www.verima.ch verima Möbellift • Klaviertransporte Wohnungsreinigungen Tel. 041 361 18 10 www.lasloumzuege.ch ��������� ������� � ��� ��������� �� ������ ���� ���� ������������ ����������������� ������ ������������� �� �� ��������� ��� �������� ������������������ �������� � ��������� � ���� ��� ��������� � ������� ����� ��� ������������ � ����� ������ ����� � ���� ������ ��� ������� � ��������� ��� ����� ��� ����� � ������������������� ������������ �� ����� � ������� ��� ��� � � �� ���� �������� ������� ��� ������ � ���� � ����������� ��� ����� ������� ���� ������� ���� ���� <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDI2MQQA8mxOUQ8AAAA=</wm> �� �������������� Wir vermieten per sofort oder n. V. eine im Grünen gelegene, sehr grosszügige 4½-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss Ganze Wohnung mit neuem Parkettboden. Heller sowie grosszügiger Wohn-/ Essbereich. Geräumige Küche mit GK/GS und Fenster. Bad/WC sowie Dusche/WC jeweils mit Fenster. Sonniger Balkon mit Sicht ins Grüne. Einbauschränke im Korridor. Lift und Parkplatz vorhanden. Naherholungsgebiet, ÖV und Autobahnanschluss in nächster Nähe. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2tAQAjWQNWQ8AAAA=</wm> ��� ����� � �� ��� � ��� ��� ����������� ����������� ���� ������ ����� ������ ����������������� ������ ��������������� ���� ������ �� ��� �������� � ������� ����� ��� ������� ��� ������ ������������������� ��� ����� ������������� �������������� ������������������ ��� ������� ������ ������������� ��� ���� ��������� <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2NAMAHHmyyQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7CQAwEX-TT7p7tC7hE6SIKlP6aiJr_VyR0FFvMaLTbVtHw22N97uurCCgsyc4sRrQbsqRsY6jgHQJ1J7lQw5e_3lIAoXk1BreOSRrDnLOPE3Q9nI4Jb5_j_QV18EzDgAAAAA==</wm> ��������� ���������� �� ����� ���������� � ���� ����� ��� ��� �� �� � ���������������� <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6WvXsVJJ5hYEwWMImv9XNDjEVeeOEUb8tfbt6HuAWWyqgMIDZuRcQ5oTtAQXZWHIktoMc8PvP3UGcqlJRVIcRs91vx79TK1mAAAA</wm> Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau, Bennenegg 34 4 ½ Zimmerwohnung, EG Neubau Mietzins Fr. 2'200.–/NK Fr. 400.– An sonniger Lage, komfortable Wohnung, moderne Küche, Platten- und Parkettboden, eigener Waschturm, Autoeinstellhalle mit direktem Zugang ins Haus. Bezug per sofort oder nach Vereinbarung. Auskunft erteilt: 041 250 27 38 während Bürozeit <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDQ1MgcApGfBaQ8AAAA=</wm> Mietzins: Fr. 1995.– inkl. NK Ruth Fricker Telefon 041 268 85 14* www.verima.ch verima Zu vermieten per 1. Juli 2012 oder nach Vereinbarung in MFH mit Lift an schönster unverbauter Aussichtslage in Ruswil, freundliche, helle und komfortable mit GSK-Kochherd & GS, gr. Kühlschrank, alle Zi. mit gr. Wandschränken & Rauchmelder, gr. Bad/ WC, sep. WC, Platten - & Laminatböden, einzeln regulierbare Boden-Heizung, allg. W-Küche, W-Maschine mit Tumbler & Trockenraum, Kellerabteil mit el. Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze, gr. Garten mit Grill- & Kinderspielplatz zur Mitbenützung. Nettomiete nur Fr 1448.50, excl. NK. Anmeldung: werktags 09 - 19 Uhr bei Hauswart Tel. 041 467 06 68* oder Vermieter Tel. 079 352 94 50* <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ0MAEAH_0jPQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_K9KRq7Gki10KLmAFSdz7z8V-uDte3rD_2t7H9snCahLJwlLureBnhzRTD1h2hXUJ53hI4x5Fe7LS4XxgFjVkrliiWJ61KmcM9p33T8_UpVoagAAAA==</wm> Luzern, Schädrüti an leicht erhöhter Südlage zu vermieten per 30. Juni oder nach Vereinbarung grosse, helle 4½-Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzBAITAF7MOCQPAAAA</wm> 3 Zimmer-Wohnung Miriam von Frisching Telefon 058 322 88 82* • www.smeyers.ch [email protected] Helle Wohnung mit Laminatboden, moderne Küche mit GS/GK + Fenster. Modernes Bad/WC, Einbauschränke, Balkon mit Morgensonne. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2tAAAG1QKLg8AAAA=</wm> 4½-Zimmer Wohnung mit grossem Balkon Luzern 3½-Zimmer-Wohnung A R A R AT <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDY3NQMA__W-PQ8AAAA=</wm> 4-Zimmer-Wohnung im 4. Obergeschoss <wm>10CFWKIQ6AQAwEX0Sz217LQSU5d0EQPIag-b-C4Ehm1Ezv6YLPpa1725KA-hCksSbdZUKk0qWYJYpBQZ3fGgoP_P5jjChEoStVK14o93k9qJRrg2YAAAA=</wm> Waldstrasse 7 Bezugsbereit 1. August Mietzins Fr. 1450.– inkl. NK [email protected] Emmenbrücke CHF 2'650.- / NK. CHF 200.- <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDA1NwMATcXZIw8AAAA=</wm> 041 410 56 00 4–4½ Zimmer <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQyMgEAxCFTDQ8AAAA=</wm> 2-Zimmer-Wohnung, 2. OG Entsorgungen / Wohnungsreinigungen <wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TT7sZ2czGswqKCqvxIFNz_oyZhBUtmRrttFQ33nuvrs76LgMKSCEQxonVkyaf2mAvOLlALU3NMCv_LLQUQGldjcGMfTDu9fKTnoK6HkykR7bsfP1Dqg6J_AAAA</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7tZn1zkYmVkFVbhJVNz_o8ZlATtgNNoxwhP-2_vr6O8gILdCSjnonhpKMDPVhwJZVaA2uorU1G69FQGE5moM2VQnF02YACa1Hi6nJzx9z88PIHbcsIAAAAA=</wm> Zu vermieten in Luzern (Sagenmattstrasse 20a) per 1. Juli 2012 lichtdurchflutete <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDA2tgAAfEDQ1w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TU1N7EwswAAAVoUUw8AAAA=</wm> <wm>10CFWLoQ7DQAxDvygnO2luyQKrsmpgGj9SFe__0XpjtWzy9Lzv5Q3_rdvrs72LgLp4hlkU3VuiV1yC5VIgQ0F9Ipn2MN506QoQOi6FMtsHF0GI96GZgzOTzVf7HucPX3vX-38AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee32upZJMrcgCB5D0Py_guAQV90zRmPC19LXvW9NAOXEWty8CZkC1vwFOco7RRUiMyJTzJU_f6g4nKyGEpIDqJ7u83oAPZFHgGYAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Rod892cqRE152uQPRuEDX_r1DoKKabmfOc0fDjflzP4zEJKCyJHj4Z0XbkZHpz7BOuTaBu7BgRw_3PtxRAqJZjcNNW7IZuGsVQUetQq0a2z-v9BaDLaFSAAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-1HaWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej70lAbHJIoybNSsCTrkURCSIElIUuNIbE759N3GeDQhvMa22Q8lz3C_70CQ5mAAAA</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW3XdaWSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jDTC19LXvW_JgNhUmZUt2YwCNQVBXkuiKAQsM7O0F0v8_sNEW7wKDXXxIt7oPq8HqAGItWYAAAA=</wm> Ruth Fricker Telefon 041 268 85 14* www.verima.ch Wir vermieten per 1. Juni 2012 eine komplett sanierte UMZÜGE Wir vermieten per 1. Juni 2012 im 1. OG mit Lift eine helle, schöne und moderne <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2NAUApii7UA8AAAA=</wm> Mietzins: Fr. 720.– inkl. NK Lindenheimstrasse 25 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDA3NQEAjRJl_A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDI3NAEAsjZgDw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDA1MAUAMAKR9Q8AAAA=</wm> Wir vermieten per 1. Juli 2012 eine gemütliche KOCH Emmen Alle Zimmer Parkett, 3 Nasszellen, Lift, Tiefgarage, Nähe Bus, Schule und Einkaufsmöglichkeiten. Schöne See- und Bergsicht. Mietzins Fr 1990.–, NK Fr 250.– Tel. 079 356 12 49 <wm>10CB3JOw7DMAwE0RNRWFLkRgrLwJ3hIsgF5I_q3L-KkQFeNeuaUfD3WrbP8k4FLIR656kRpYOp2gsiEm40qD3v4SBDszbusfslJ72JXwdltD6kzjpgjY_DZ_me8weYdPP7agAAAA==</wm> Emmenbrücke Benziwil 39 Wir vermieten per sofort oder n. V. eine 4½-Zimmer-Wohnung im 6. Obergeschoss Grosszügige Wohnung mit neuem Laminatboden und Anstrich! Attraktiver Grundriss und helle Räume. Wohn- und Esszimmer mit Cheminée. Praktische Küche mit GS und Fenster. Bad/WC sowie sep. WC, beide mit Fenster. Schöner sonniger Balkon. Lift und EHP vorhanden. ÖV vor Ort. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2NAYAk43YuQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKKw6AMBAFT0Tz3n5Ky0pS1yAIHkPQ3F_R4BCTETO9hyd8rG072h4ExKdMKjXonipyyDBZAqYQUJaRK6yI_P5TLBcTctaqpDGbpee6X--BooFmAAAA</wm> Mietzins: Fr. 1835.– inkl. NK Ruth Fricker Telefon 041 268 85 14* www.verima.ch verima <wm>10CB3KMQ7CQAxE0RN5NR486ywuUbqIAnEBFpKa-1dEFL96f9tKDf9u6_25PsoByjqGmOVSG-jlzCaNQkCE8-rngHRFcUloHjTOpVsg3vaaO2347J6XPU5v38_xA-JhQn1qAAAA</wm> Biregghang 2 Luzern Wir vermieten per 1. Juli 2012: 4½-Zimmerwohnung, 2. OG mit Balkon CHF 2'055.00 inkl. Nebenkosten akonto - sonnige Wohnung oberhalb Allmend - Aussicht auf Pilatus - grosszügiger Balkon - moderne, offene Küche - Laminat in allen Zimmern - Badezimmer + sep. Dusche - diverse Parkplatzmöglichkeiten <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLA0MgQAz13QyQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWMoQ4CQQwFv6ib9961hbKSnLucIPgagub_FVkcYtzMHMeMgR_3_Xzuj0lAYUmUOBkxCjnlOZI-4QqBuqF48U3X-PMtBRDq5RjcFI0ypnHrKm9qHXrViPF5vb-JoyvbgAAAAA==</wm> Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Weitere Auskünfte Seline Iten, Telefon 041 768 40 60 [email protected] VERIT Immobilien AG Neuhofstrasse 1, 6340 Baar <wm>10CFWMuwqEQBAEv2iWnuc6TihmYnBcvokY3_9Hp2YGDUVR9LaVNzxb1v27forBmtQnUeNi95aIkohm3gumELDMSA3XKfurpxCAIeNuCEaKgaSLBcOUB8v9cDlWePsd5x8GTT5GgAAAAA==</wm> ����� ��� ������� ����� �� ���� ����� �������� ����� ���� ��� ����� ������ ���� ��� ��� �� �� ������������� �� � ���� ����������� � �������������� Zu vermieten per 01. Juli 2012, oder nach Vereinbarung in MFH mit Lift an schönster, unverbauter Aussichtslage an der Südhaldenstrasse 9 in Ruswil, helle, komfortable, 5½-Zi.-Dach-Wohnung mit Balkon/Wintergarten die ganz spezielle, rustikale gr. Dachwohnung, mit gr. Chemineé, Holztäfer, mit GS, GK-Herd, Essnische, gr. Kühlschrank, Bad/WC, sep. Dusche/WC, alle Zimmer mit gr. Wandschränke & Rauchmelder, kl. Estrich, Platten & Laminatböden & einzeln regulierbarer Bodenheizung, kl. Estrich, sep. WKüche, W-Maschine, Tumbler & Trocken-Raum auf gleichem Boden im Dachgeschoss, Kellerabteil mit el. Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze, gr. Garten mit Kinderspielplatz & Grillplatz zur Mitbenützung. Nettomiete Fr. 1 845.– exkl. NK Anmeldung: Werktags 9-19 Uhr bei Mieter Fon Nr. 078 809 97 14*, oder bei unserem Hauswart 041 467 06 68* <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ0MAYAvGhHow8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tPbtOhdconQRBeIDB0lq_l8hMdLse6nh_749XtuzHAhZujt6udRWZAXRVqrAyIDHzSl6SKhzWS7k0W1ynEZn2hsDFnN8UiJnz_Y9rh9VkcUPagAAAA==</wm> Kleinwilhöhe 10 Horw Zu Vermieten ab 1. Juli 5.5 - Zimmer - Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDQxMgUAv2wNhg8AAAA=</wm> <wm>10CFWMvQqAMBCDn-hKcr07fzpKN3EQ9y7i7PtPVjchIfDxkXUtnvB1qdtR90JAXQKTqRe6pwnRNycMLDCYgjoz6ArL48-XUIDQ9joC62kMYRagjeGN-j50xoxI93k9wv5gqIAAAAA=</wm> Miete Fr. 3'100.- / NK Fr. 300.- / exklusiver Ausbau, freie Sicht auf See und Berge www.zimmermann-arch.ch Info und Doku: 041-420 55 30 Walter Zimmermann Architekten AG Luzern Nachmieter für 4½ Zimmer-Wohnung per Juli in Obernau gesucht. Keramik-Bodenplatten & Bodenheizung, Bad-WC & Gäste-WC, Küche mit GK-Herd, grosser sonniger Balkon und gr. Kellerabteil. MZ 1'836.- inkl. / PP Fr. 140.-/Monat. Kontakt: 041 320 58 08 / 079 362 08 35, jeweils ab 16.00 Uhr. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ0NwcAYjpr6w8AAAA=</wm> <wm>10CB3MOw6EMAxF0RUlerYTf3CJ6NAUIzYQCVKz_wpEcbuju-_ZK77W7Xds_ySAe1EiMkvqvQY0IyoTa6KxMYgXBEQsnF5yXU1PKQGW0ly5DH8PzcZUd5sjpN7nfAA0PhtyagAAAA==</wm> 5 Zimmer und mehr Zu vermieten helles, einseitig angebautes 7- Zi. EFH neu renoviert, mit kleiner Einliegerwohnung Ruhige Lage (Stadtgrenze Ebikon/ Luzern) Geeignet für grosse Familie oder als B & B Anfragen unter [email protected] Ihr Fachgeschäft für WohnungsReinigungen t sei 72 9 1 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDA0sgQA9a149A8AAAA=</wm> <wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDpC3FrsYiW9ChyO4l6Nz_TzWydTgQON5xpBfcPPfXub-TgNwCoEbSvQxEkrXUHgmyaz0PDAk1Nv31FloLzdXQKINPNlO3homtTZK6nUb18r0-PwZIQZ-AAAAA</wm> Büro und Unterhalt. W. Rütimann Littau Tel. 041 280 61 44 oder 079 333 75 91 [email protected] Diverse Angebote <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQyMwUAVtQ4Hg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tOt4nQSXKF1EgfgA3OVq_l8hMdKcZ6nh_348XsezCLgsSU8VpbYji0STWIgFDvoNG0JbhteYHDnWbpiZFn7RPnt068AyY423dLXvmD-YmOKyagAAAA==</wm> In Luzern, Sagenmattstrasse 22 an erhöhter, grüner Lage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung 3-Zimmer-Wohnungen Fr. 1390.- exkl. HK/NK <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQwNgcAUZXFjg8AAAA=</wm> Zu vermieten in Reussbühl, ab 1. Juni 2012 in Altbau, 6-Zimmerwohnung, Dusche/WC, Böden Parkett oder Laminat, zentral gelegen, Nähe Bus, ÖV. Mietzins: Fr. 1'300.– plus Fr. 200.– NK Pauschale. Natel 076 799 03 59* (v. 08.00-18.00 Uhr) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ0MgYAPgpxkQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3GOw7CQAwFwBPtyp_3jIxLlC6iQFwA4k3N_SsQxUiz78Upf7ft_twepSLGEapqXkrOlKj0SXgJLEzUrhoa8AtRZwC0N0dicaD7t9eRI1dzicjhjfnp8wtu6mghaQAAAA==</wm> Im Frühling 2012 komplett renoviert! Neue Küche, neues Bad/Laminatböden in den Zimmern, Platten in Küche, Bad und Korridor. Arbeiten am Haus dauern noch bis Mai 2012. <wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jlvdJ2jEoytyAIHkPQ_L9i4BAn7nKthSV8LHXd6xYExAYnMeagWSrwoGtSlIBKFlDmfhlf-f2H9urqoIn6SGaZ0n1eDwWVI-xmAAAA</wm> Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH: 041 310 98 15 (während Bürozeit) 13 Immobilien ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch 2. Mai 2012 Diverse Angebote ������ ��������������� ���� ��� ��������� �� ������ ���� ���� ������������ �� ����� ���� ��������������� ������������� <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQyNQMAL9YcrA8AAAA=</wm> <wm>10CFWMuwrEMBADv2iNpPXrzmVwF1KE9G5C6vx_dc51KQTDMGhdWwr4b-nb0fdGQMkyqZSbSyFGTllCYWmIDoH6oqrKyVduWQCh8SSGaI6BaqLRxyflQT0H02lCuM_rB4ze2kB_AAAA</wm> ����� ��� ����������� ��� �������� � �� g BetzOu Ber Ok 2012 Erstvermietung in Emmenbrücke, Rüeggisingerstr. 15 Traumhafte Attikawohnungen mit Aussicht <wm>10CFWMqw6AMBAEv-ia3aXXAicJjiAIvoag-X_FwyHGTCazLOEJH9O87vMWBORWSAyKTko5M9T1iQxkVYEa6agiXb_cigBC7W0M2VQb3eBGb9XRqPfwOBSUdB3nDd3BeEJ_AAAA</wm> Grosszügige Fensterfronten und Oblichter Moderne und offene Küchen Eichenparkett in Wohn-/Schlafzimmern Bad/WC und separate Dusche/WC Waschmaschine und Tumbler in den Wohnungen - Sonnige Terrassen (70 m2) mit Panoramaaussicht - 3.5-Zi.-Whg. CHF 2‘450.– exkl. NK (120.1 m2) - 4.5-Zi.-Whg. CHF 2‘500.– exkl. NK (126.3 m2) ��������� ���������� �� ������ ������ �������� ��� ��� �� �� � ���������������� ���������������������������� Büro-, Gewerbe- und Freizeiträume in Rothenburg 1. OG: Sechs Räume mit insgesamt 180m2, inkl. Küche für Fr. 1 650.-/Monat. Zuschlag für Benützung als Freizeitraum: Fr. 150.– Nach Absprache sind auch kleinere Flächen möglich. - Alle Preise exkl. NK und Parkplatz - 1 Minute bis zur neuen Autobahnausfahrt www.odermatt-wintergarten.ch Tel. 041 349 10 40 Stadt Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDSwNAIAVIlABA8AAAA=</wm> - ������ �������� ����� ������ ��������� ��������� ���������� ���������� ����������� ���� ������������ ������ �������� ������ �� ���������� ���������� ��������� ��������� Zürichstrasse 30 Zu vermieten ab 1. Juli 2012 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDA1NgcA3zCyMA8AAAA=</wm> oder nach Vereinbarung Weitere Informationen <wm>10CB3LMQ6DMAwF0BMl-rbjGNdjxYYYEBcAgufefwJ1eONbltCKv--87vMWBLCWTlCxINXq6EGNqgkHGhuD-ENoAusWdrqlXVI839bykDIl7jKN7tdwHkRH_Y18AMaUweRpAAAA</wm> Laden- oder Bürolokal ca. 55 m² Tel. 041 226 31 31 www.rueggi-15.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDS0MAUAgUf9gg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLc0NwcAth1z_Q8AAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TT7vrs9GpYhUUBVfmRKLj_R23KCoaMRrNtFQ0_Huv-Wp9FQGFJ8hbFiDaQpfSWUqFrEag7hruoGH-9pQBC82oM3bRMDHNY-Ewfk7oOX-dEb-_j_AA9-5YfgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9adD7XF2eGU1hUUJWPTMP7f1SpbOCxt1ZFw-0193MeZQDjIfTRe1lEG1BR3kQW3EQYn0jLjZn4--_sHg4ouEkpc7H9Pt8LDyEIw2YAAAA=</wm> • kein Take-away • kein Lebensmittelgeschäft meggen E R S T V E R M I ET UNG « A L L M END» A LPNACH • gute Passantenlage • Schaufenster unter Arkade • Parkhaus in unmittelbarer Nähe • Mietzins auf Anfrage Zu vermieten nach Vereinbarung an der Hauptstrasse 57 malters – sonnenberg <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDAzMQAA4o3R4w8AAAA=</wm> zU vERkAUFEn <wm>10CFXMoQ4CUQxE0S_qy8z0tfCoJOs2Kwi-hqD5f0UWh7ju5O57xcCv-3Y8t0cRUFgSOVGMGAtZTo4rWZhygbpRXLg41p-3FECoT2OYJm8sc5mzPdXUeWgSEzE-r_cXH2gWy4AAAAA=</wm> neue 3.5- bis 5.5-Zimmerterrassen-whg. Rohbaubesichtigungen: Sa 05.05.2012 Mo 07.05.2012 Di 08.05.2012 10.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 17.00 – 19.00 Uhr Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 50m nach der Schnellstrasse bis zum Sonnenrain. stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00 34 m² Büroraum/Atelier Miete Fr. 600.– / Monat exkl. NK <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQyMwYAY3Fb9w8AAAA=</wm> Auskunft und Besichtigung Telefon 041 854 60 80 <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR_N-u3UYlmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wWfZWzH2JOA-hSkhiXdpSOSSmk9UQwK6kwjDR349dPgLbyhVpTQjoIqz3W_5hHg7WUAAAA=</wm> Nähere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 041 208 85 62 A LTE R SGE R E C H TE W OH N U N G E N MIT H OH E M A U SB A U STA N D A R D . Erstbezug per 1. J uni 2012 Vanoli Immobilien Treuhand AG Artherstrasse 27, CH-6405 Immensee [email protected], www.c-vanoli.ch ������������ Zu vermieten an der Ruopigenstr. 10 in 6015 Luzern Ladenlokal 42m2 mit 2½ Zimmer Wohnung 47m2 im EG mit Balkon 24m2 ideal für Theorielokal, Praxis, Take a way inkl.NK Fr.2000.–PP kann dazugemietet werden Tel.077 430 68 60 ��� � ����� D IE L A GE U N D U MGEBUN G. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQytgAArlz-HQ8AAAA=</wm> Optimale Anbindung an den öffentlichen Verkehr. (Bahnhof befindet sich in unmittelbarer Nähe) Das Naherholungsgebiet am Alpnachersee und die umliegende Natur lädt sowohl zum gemütlichen Verweilen als auch zu diversen Freizeit-Aktivitäten ein. ������� <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-nbi3xiPiA11qHoBGsLc-09IPOnte3rBc93e3-2TCpgLVa32VPcSYLIXVPVEs5dBbVGqw3rU1JOIcVCsY0iLCDkcUzi9zR_GRaL8z-sGw45XbmoAAAA=</wm> �� ��������� ������������� ����������� ���������� Zudem bietet sich die Möglichkeit, in der Gemeinde Alpnach an einem vielseitigen und aktiven Vereinsleben teilnehmen zu können. D I E W O HNU N GEN . D ER A LTERSGEREC H T E A U SB A U . Mit den schwellenlosen Boden-Übergängen, der tiefer gelegten Badewanne und dem breiten Rollstuhl-konformen Gang tragen unter anderem zu einem hindernisfreien Wohnen bei. W OH N U N GSTyPEN / P REISE 1½-Zimmer-Wohnung 2½-Zimmer-Wohnungen ab 3½-Zimmer-Wohnungen ab Fr. 1110.– (exkl. HK/NK) Fr. 1300.– (exkl. HK/NK) Fr. 1710.– (exkl. HK/NK) W I R F RE UEN U N S A U F I H RE K ON TA K TA U FN A H M E . Die Liegenschaftsverwalter AG Telefon 041 240 20 76 www.allmend-alpnach.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDAzNQEAunin_Q8AAAA=</wm> zU vERkAUFEn <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDSwNAcA230qdA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBOxefunrCR1DYLgMQTN_RUJDjFuxignfNa-HX0vBsSnYEbLUhEy4zJLmtMKJilgWRju0Cb2-2d6ODiB5jaLhofSc90vZD6RnGYAAAA=</wm> sachseln – seepark �������� ������������ ���� ����������� �������������� ������ ����� ���� �������������� ���������� ���������������� ���������� ���� ������������� <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDKyMAYA5Sg3Eg8AAAA=</wm> Garagen/Abstellplätze <wm>10CFXMoQ6EMBCE4SfaZmbaLvRWXnAEQfA1BM37K8q5E2MmX_51jZrw23fZjmUPgrnZNEtzDtaaGjwET00tUASB-rBImY4_bi6AUH-JoZjQWYxumX2QTr2B8XEawfu8HjKhjHR_AAAA</wm> �������� ��� ������� Zu vermieten in 6014 Luzern, Grünauring 11. Nähe Bahnhof ���� ���� ����� ����� ���� ��� ����� ������ ���� ��� ��� �� �� grosse Garagenbox <wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TT7vrs9GpYhUUBVfmRKLj_R23KCoaMRrNtFQ0_Huv-Wp9FQGFJZPRiRBvIcrLdyEKXC9Sd8uwLOf56SwGE5tUYusknaZ7GnOFjUtfh63xBtvdxfgCQy2IEgAAAAA==</wm> wohnungen mit see- und bergsicht. Wohnungsbesichtigungen: <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDQ2NQcA0Y0NIg8AAAA=</wm> Mietzins: CHF 200.00. Bezug per sofort oder n.V. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38*. Während der Bürozeit oder donnerstags von 17.00-19.00. <wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_KRJm5pR3MRBvIC1Onv_SfDBW9ewhP-8bMeyBwNiVNCy1WCz1FDCJQm0BhQqYJngms09e6CI94FKfD0XqQ2nLjeoFx0t1_vkk9M7ng9Mktj2agAAAA==</wm> ������������� �� � ���� ����������� � �������������� Sa 05.05.2012 Mo 07.05.2012 Di 08.05.2012 10.30 – 13.30 Uhr 17.00 – 19.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 800 m nach maxon motor AG auf der rechten Seite. stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00 Arbeiten in Luzern! Zu vermieten in Malters Zu vermieten in der Stadt Luzern an der Sternmattstrasse 2a Einzelgarage <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDS2NAEAOJJl7w8AAAA=</wm> Miete mtl. Fr. 140.– Auskunft unter Telefon 041 410 27 67 oder 041 499 06 22 – Büroräumlichkeiten (ca. 145 m²) <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAQKGOVzcpQ9QRO4jn3nyr1SW-Msob_9358908xIEbO3FOLzVrCy6V1Fyloh4DlxQ4TZc2SsIUtmfq8blKkU0CD7HTLWBEzsz3X-gFEXxYUagAAAA==</wm> Auf Wunsch möbliert. Teilklimatisiert, Parkplätze auf Wunsch vorhanden. Ko m m eBaustart t s ristüerfolgt ti WOLHUSEN <wm>10CAsNsjY0MLQ01rUwNDYzMgcAPY2oqA8AAAA=</wm> Mietgesuche <wm>10CFXKKQ6AQBAEwBex6Z4LhpFkHUEQPIag-b8iwSHK1bqWN3yWvh19L4Kpw0QNGYvuLRHFsGbIgikElJlBQRjx-6cAqaMbIieIq8Hbc90v_TzyoWYAAAA=</wm> Mietbeginn per sofort o. n. V. Fr. 2400.–/Mt. exkl. NK. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDQxMgcAkw0DaA8AAAA=</wm> An der Maihofstrasse 47, Luzern vermieten wir per sofort oder n. V. einen Kunsthandwerker (Masken/Skulpturen) <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNjYzNgQA96A7Gw8AAAA=</wm> sucht Atelier in der Stadt Luzern Gewerberaum (Laden oder Büro) MODERNES WOHNEN AM WALDRAND IN EMMEN Suchen Sie schon lange eine attraktive Mietwohnung mit hoher Lebensqualität, direkt am Waldrand? Hier in der Wohnüberbauung Than werden Sie sich wohlfühlen! <wm>10CAsNsjY0MDQy17W0MDayNAIAVils_A8AAAA=</wm> 240 m² auf 2 Etagen. Repräsentative und helle Räume. Gepflegtes Erscheinungsbild. Küche, Einbauschränke sowie sep. Sitzungszimmer. Diverse Vorinstallationen wie Elektro und Sanitär können übernommen werden. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQwMQMAADODtg8AAAA=</wm> Erstvermietung und Beratung: Carmen Fuchs, Telefon 041 418 40 28 [email protected] Einstellhallenplätze mit direktem Zugang zu den Lokalitäten vorhanden. Info und Doku: 041-420 55 30 Walter Zimmermann Architekten AG Luzern Eigentumswohnungen 6232 Geuensee / LU EG 192 m² à Fr. 190.– 1. UG 48 m² à Fr. 120.– 21 Terrassenwohnungen Risistrasse DIE LIEGENSCHAFTSVERWALTER AG Telefon 041 240 20 76 www.liegenschaftsverwalter.ch Infos auf dem Bauplatz Freitag 4. Mai 16.00 - 19.00 Uhr Samstag 5. Mai 11.00 - 15.00 Uhr Montag 7. Mai 16.00 - 19.00 Uhr Büro/Gewerbe/Lager (Fabrikation, Werkstatt usw.) Höhe 4 m, mit Einfahrt für Lieferwagen, Lagerräume, Büro, D+H-WC, Verladerampe, PP vorhanden, in gepflegter Umgebung. An Hauptstrasse mit Bushaltestelle vor dem Haus, 500 m zum Autobahnkreuz von und nach Zürich, Basel, Bern, Gotthard. Details siehe unter Meierhof 9, Emmen. Günstiger Mietpreis nach Vereinbarung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDSyMAEATsm89w8AAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Rod23nElyi604UiD4Noub_FRwdxTSj0RxHZcOP63577PcioLROakS51CJY7tFijEI4BOqCyS2lmX-9dQGE1tkYwhwL05imsQLbos7D17Ej2_v5-gCUFarFgAAAAA==</wm> Signalisation ab Kantonsstrasse / Steinacherstrasse 4½-Terrassenwohnungen BWF 150m², Terrasse 87m² Verkaufspreise ab CHF 730‘000.20% EK, mtl. Bankzins CHF 619.- <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDQ1NAcAZzTsQg8AAAA=</wm> zu vermieten in Blatten, 8 Autominuten ab Emmen Süd Gewerbe-, Lager-, Hobbyräume Geeignet für Jungunternehmer, Höhe 2.9m. Befahrbar, Strom, Wasser, Heizung. Miete inkl. NK 80 m2 Fr. 750.-Telefon: 041 498 0 498 Frau Bürgin / Hr. Meierhans <wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzK1MAUArre0tA8AAAA=</wm> <wm>10CB3IsQ2AMAwF0Ykc2T-xMbhE6RAFYgEIpGb_CsRJr7llCU38m-u61y2ExZV4gLqGqKaR7ZsluSMYXyyY2KF5gIRdKLedSuLcqFhr5FkyHbm3gu6G8UzP1V-LNDv8aQAAAA==</wm> 3½-Zi Dach-Whg m. Galerie ab 530'000.4½-Zi Garten-, Etagen-Whg ab 500'000.- w w w. z i m m e rm a n n - a r c h . c h Verkauf Gewerberäumlichkeit an zentraler Lage mit optimaler Anbindung an den privaten und öffentlichen Verkehr. Ca. 450 m² modernes Gewerbelokal Büro/Gewerbe/Lager <wm>10CB3JOwqFMBBG4RVN-OcZvVOKnViIK0hCavdfXRHOV53jSC_4bPt571cywEKiGsrJ7mVFpHOBaCRMIO__sVoYQiI7hFudQi1GJzM3Wqwy2RIy2ludvTxj_gE720DxagAAAA==</wm> Kontaktaufnahme:Tel. 079 341 70 80 <wm>10CFXKKw6AMBAFwBPR7HvdT8tKUkcQBI8haO6vSHCIcbOuaUU-y9iOsSdEaJMDop4wK108SS8RTFE6BZyhIFrT-P0TaIDWatp6DVZFL891vzTA_Z5mAAAA</wm> <wm>10CE3MoQ7DQAwD0C_KyXaSbrfAqqwamMaPVMX7f7S2qMDEfvK6VjZcmZf3d_kUQT2sP11dxczWMZXLG7MQCh37i4xwXOLGbRJAaJzGEKYYpDktfEAa1PlwdC5k-237H35MIeZ_AAAA</wm> 3 ½- und 4 ½-Zimmer Wohnungen 79 bis 105 m² Wohnflächen Überdurchschnittlich grosse Aussenbereiche (ca. 19 m² Balkon) Bezugsbereit ab Sommer 2012 ruhige sonnige Lage, Terrasse, Veranda oder Gartensitzplatz, direkt an der kleinen Emme <wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDoiXFrsYgW5AhyO6l6Nz_T3W6BSAHHg7c9_SCf9ftuLYzFaBLoBuXVPfSEalNi-mSMBihfGlUWq0WD1-CgILjdgQ2MzSETSqGtTl4P0zGDi_f9-cHhrLAq4AAAAA=</wm> <wm>10CFWKoQ6AMAwFv4im7XhrSyWZWxAEjyFo_l-x4Mjl1F3vCeLPtW1H21OYFVPlgFgKQME1JZQMNXlmKIsuguID2O8_XTGKqaOEuI59pue6XxZSWkVmAAAA</wm> HEMAG AG, Meierhofstrasse 9, 6032 Emmen, Tel. 041 260 17 17 [email protected] 5½-Terrassenwohnungen BWF 176m², Terrasse 101m² Verkaufspreise ab CHF 850‘000.20% EK, mtl. Bankzins CHF 719.- <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDcxNwUAFv8hkA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKsQrDMBBDv8hGkn22rzeWbCFDyO6ldO7_T3WzFSTBE2_fwzLuPrfj2s4gIEvmvXYLmmVHi7GE4jVADoF6wGWl9tb__NQEEJrLYVrBmL8tSZjDtYC8P1Qof17vL9P17HCAAAAA</wm> Einfamilienhäuser Mit grossem Platzangebot für die Familie Zu verkaufen in Ebikon, an sonniger, leicht erhöhter Lage, nähe öffentlicher Verkehrsmittel und Autobahnanschluss Einfamilienhaus <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQwNQIAWMb1qA8AAAA=</wm> 6.5 Zimmer, NWF 200 m², Baujahr 1969, renoviert 2012, Parkettböden, Specksteinofen, diverse Nebenräume, Balkon und Gartenanlage, Parzelle 615 m². <wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TTei97lmtYhUUBVfmRKLj_R9WVFQybmeMoNfx47ud7f5UDlA13iOVSS4xyRpOysDEI5wPZ0SOi__k2CDg4l2PYjDGRxjTldNd0rsNcNdQ-1_0FGkUK74AAAAA=</wm> Tel. 041 418 08 08 Büro/Gewerbe/Lager Attraktive, topmoderne und grosszügige Büro- /Gewerberäumlichkeiten <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MLAwMwIAbwmoCA8AAAA=</wm> IMMOBILIEN-TREUHAND AG Luzern Telefon 041 310 40 30* www.gewal.ch in Sempach Station per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten. Sparen Sie Nebenkosten dank der Plus-EnergieTechnologie. Öffentliche Verkehrsmittel vor dem Haus! Tel. 041 545 80 00* <wm>10CFXMKw7DUAxE0RX5afxNXMMqLAqoyk2i4O4fNa-sYMjV0ex7-cBvz-14b69isBkpsIYUu49E1HoDTSuYQsDy4IAyUv44hQAM6UkIMzcbeZJGL7k0yzxodtx-fM7rC20NsQ1_AAAA</wm> 14 Luzern – Die Stadtseite stadt Luzern Mitteilungen BauausschreiBungen Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr, zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 27. April 2012 bis 16. Mai 2012 Bauprojekt Nr: 2012-0121. Umbau des Unions. Lage: Löwenstrasse 16, Friedenstrasse 6, Hofstrasse 7. Grundstücke: 607, 606. Bauprojekt Nr: 2012-0099. Umbau des Wohnund Geschäftshauses. Lage: Obergrundstrasse 69a. Grundstück: 451. Bauprojekt Nr: 2012-0123. Umbau des Restaurant Militärgarten. Lage: Horwerstrasse 79, Moosmattstrasse 64. Grundstück: 1185. Bauprojekt Nr: 2012-0122. Um- und Anbau Schulhaus sowie Neubau Kinderhort. Lage: Weinberglistrasse 55, 57. Grundstück: 2952. Bauprojekt Nr: 2012-0100. Velostation. Lage: Bahnhof, Bahnanlagen. Grundstücke: 117, 3707, 3702, BR 3703, 2729. Bauprojekt Nr: 2012-0104. Umbau Migros Tribschen. Lage: Tribschenstrasse 66, 68. Grundstück: 3247. urnengang voM 6. Mai 2012 Wahlen Stadt • Neuwahl Grosser Stadtrat (48 Sitze) • Neuwahl Stadtrat (5 Sitze) • Neuwahl Stadtpräsidium Abstimmung Stadt • Voranschlag 2012 • Voranschlag für die Laufende Rechnung • Parlamentarische Leistungsaufträge von Heime und Alterssiedlungen, Volksschule, Tiefbauamt, Geoinformationszentrum, Liegenschaften Finanzvermögen • Voranschlag für die Investitionsrechnung • Gemeindesteuer (1,75 Einheiten) • Feuerwehrpflichtersatz • Ermächtigung des Stadtrates für die Beschaffung der notwendigen Mittel zur Finanzierung des städtischen Haushaltes gemäss Voranschlag für die Laufende Rechnung und die Investitionsrechnung • Voranschlag für den Fonds zur allgemeinen Förderung von Kultur und Sport Zustellung Abstimmungsunterlagen • Die Abstimmungsunterlagen werden den Bürgerrechtswesen Stimmberechtigten bis spätestens Samstag, 14. April 2012, zugestellt. Briefliche Stimmabgabe beim Stadthaus, bzw. Gemeindehaus bis Sonntag, 6. Mai 2012, 10.00 Uhr • Einwurf neben dem ehemaligen Stadtpolizeitor, Obergrundstrasse 1, 6003 Luzern • Einwurf Haupteingangstür Stadthaus, Hirschengraben 17, 6003 Luzern • Einwurf Ruopigenplatz 1, Gemeindehaus, 6015 Luzern Urnenlokal • Sonntagsurne am 6. Mai 2012, in der Heiliggeistkapelle, Hirschengraben 17b, 6003 Luzern, von 9.00–10.00 Uhr Die detaillierten Angaben betreffend die Stimm- und Wahlunterlagen sowie die Ausübung des Stimmrechts sind aus dem persönlichen Stimmrechtsausweis ersichtlich. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen und Abstimmungen, Hirschengraben 17a, gerne zur Verfügung. Telefon 041 208 82 08 E-Mail [email protected] www.wahlen.stadtluzern.ch neuwahLen stadt Luzern und aBstiMMung voranschLag 2012 Am Sonntag, 6. Mai 2012, finden die städtischen Neuwahlen statt. Die Stimmberechtigten wählen die Mitglieder des Grossen Stadtrates, den Stadtrat sowie das Stadtpräsidium für die Amtsdauer 2012/2016. Gleichzeitig stimmt die Bevölkerung über den Voranschlag 2012 ab (Referendum). Resultate Publikumszone Die Resultate liegen voraussichtlich wie folgt vor: zirka 17 Uhr Abstimmung Voranschlag zirka 17 Uhr Stadtrat und Stadtpräsidium zirka 18 Uhr Provisorische Sitzverteilung Grosser Stadtrat zirka 19.30 Uhr Definitive Sitzverteilung Grosser Stadtrat mit Namen der Gewählten Die aktuellen Resultate sind im Internet abrufbar unter: www.wahlen.stadtluzern.ch Die Publikumszone befindet sich im Lichthof des Stadthauses (Eingang Seite Winkelriedstrasse) und ist am Sonntag, 6. Mai, ab 15 bis zirka 20 Uhr geöffnet. Die Medienschaffenden werden ihre Arbeitsplätze im Stadthaus einrichten, Interviews mit den Kandidatinnen und Kandidaten führen und über die Resultate berichten. Die interessierte Bevölkerung ist herzlich willkommen. Die Einbürgerungskommission der Stadt Luzern hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen die Zusicherung des Bürgerrechts der Stadt Luzern erteilt: Bangoji, Ilhan, (m), 1988, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Bangoji, Ilmidin, (m), 1990, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Causevic, Lejla, (w), 1991, mit Staatsangehörigkeit Bosnien und Herzegowina. Huruglica, Meriton, (m), 1984, mit Staatsangehörigkeit Kosovo, sowie Ehefrau Huruglica, Vjollca, (w), 1984, mit Staatsangehörigkeit Kosovo, und Kind Huruglica, Loris, (m), 2006, mit Staatsangehörigkeit Kosovo. Juric, Bozo, (m), 1967, mit Staatsangehörigkeit Kroatien, sowie Ehefrau Juric, Marina, (w), 1975, mit Staatsangehörigkeit Kroatien, und Kinder Juric, Anamarija, (w), 1998, Juric, Tin, (m), 1999, Juric, Sara, (w), 2004, und Juric, Mihaela, (w), 2008, mit Staatsangehörigkeit Kroatien. Karwan Ali, Zhekar, (w), 1990, mit Staatsangehörigkeit Irak. Kele, Shpresa, (w), 1976, mit Staatsangehörigkeit Kosovo, sowie Ehemann Kele, Neshat, (m), 1976, mit Staatsangehörigkeit Kosovo, und Kinder Kele, Lorik, (m), 2001, und Kele, Eron, (m), 2010, mit Staatsangehörigkeit Kosovo. Nuhiu, Herol, (m), 1987, mit Staatsangehörigkeit Mazedonien. Parisi, Désirée Margaret, (w), 1973, mit Staatsangehörigkeit Italien. Ponniah, Senthilrajan, (m), 1967, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka, und Kinder Senthilrajan, Apisana, (w), 2003, und Senthilrajan, Nikiya, (w), 2005, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka. Rexhepi, Naim, (m), 1974, mit Staatsangehörigkeit Serbien, sowie Ehefrau Rexhepi, Besa, (w), 1976, mit Staatsangehörigkeit Serbien, und Kinder Rexhepi, Mrike, (w), 1996, Rexhepi, Vlera, (w), 1999, und Rexhepi, Vesa, (w), 2006, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Shkodra, Arsim, (m), 1973, mit Staatsangehörigkeit Kosovo. Stanimirovic, Danijel, (m), 1997, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Suleiman, Zaineb, (w), 1989, mit Staatsangehörigkeit Irak. Suleiman, Ibrahim, (m), 1991, mit Staatsangehörigkeit Irak. Tishukaj, Bekim, (m), 1979, mit Staatsangehörigkeit Kosovo, sowie Ehefrau Tishukaj, Minire, (w), 1980, mit Staatsangehörigkeit Kosovo, und Kinder Tishukaj, Fabijona, (w), 2002, und Tishukaj, Fabijan, (m), 2007, mit Staatsangehörigkeit Kosovo. Varapiragasam, Arulanandam, (m), 1947, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka, sowie Ehefrau Varapiragasam Arulanandam, Balarathy, (w), 1954, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka. Insgesamt sicherte die Einbürgerungskommission der Stadt Luzern 37 Personen das Luzerner Stadtbürgerrecht zu. Immobilien Garagen/Abstellplätze Attraktive und grosszügige Garagenplätze / Parkplätze <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MLAwMwYA-Tmvfw8AAAA=</wm> in der ganzen Zentralschweiz per sofort oder nach Vereinbarung zu verkaufen/vermieten. Tel. 041 545 80 00* <wm>10CFXMoQ7DMAxF0S9ydO04bjrDqawqmMZDpuH9P1oyNvDI1dE7z2yF3-7H9Tweqai7VOhRU1srO5F9grp74hVD7aaBOcH25yUMFBvLCCsPbQLi2_Deh9p6mG2qKJ_X-wtbNPCEgAAAAA==</wm> … Inserieren zu fairen Preisen Kaufgesuche Wir suchen für einige unserer Kunden dringend Mehrfamilienhäuser, Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen und Bauland <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDQyNAIA1AxHpg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDS21DU3t7A0sgAAs4Gyng8AAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7l7sy9WwCosCqnKTKLj_R3XKChbMaLT73mvBb8_teG-vTtDTYqWozlpLok0ZJRidkgvkA4l0tmX9660JIDTuxibLB9IQxmWo5SDvh-kQ7uVzXl8TEB5agAAAAA==</wm> <wm>10CFWKKxKAMAwFT0TnJTR5DZVMXQfB4DEMmvsrPg6xZnd7r5bwMbdla2sVyBgDWUJLFbMU8EcyUfhGVYhMAs0KZvz-neFFnBYe7nAYPV3HeQMO43yjZgAAAA==</wm> in der Stadt Luzern und Umgebung. Angebote bitte an: ICL Immobilien Tel. 041 281 54 54 www.iclag.ch Ihr Kalenderspezialist Werben wie die Grossen. Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch www.calendaria.ch E-Shop www.anzeiger-luzern.ch 15 Luzern – Die Stadtseite Prix-Acier-Feier am Samstag, 5. Mai 2012 Todesfälle 11.4. Egli, Benjamin, 1993, Ruflisbergstrasse 16; 12.4. Meier, Alois, 1931, Längweiherstrasse 54; 13.4. Albrecht, Hans, 1923, Kapuzinerweg 14; 13.4. Christen-Kamm, Marie, 1928, Reussmatt 7; 13.4. Grob-Scherrer, Maria, 1920, Kapuzinerweg 14; 14.4. Oberli, Ferdinand, 1935, Baselstrasse 22; 14.4. Wülser-Ottiger, Josefine, 1914, Werkhofstrasse 5; 15.4. Schwegler, Werner, 1934, Bleicherstrasse 12; 15.4. Amberg-Wiler, Marta, 1921, Steinhofstrasse 11; 15.4. AeberhardEtter, Annemarie, 1920, Waldstrasse 25; 15.4. Presta, Anna, 1930, Friedentalstrasse 6; 16.4. Schweizer, Armin, 1920, Schweizerhausstrasse 10; 16.4. Huwyler, Josef, 1920, Adligenswilerstrasse 85; 16.4. Messmer, Paul, 1925, Steinhofstrasse 13; 16.4. Wyniger, Adelheid, 1919, Kapuzinerweg 14; 17.4. Furrer-Lindegger, Margaretha, 1933, Kapuzinerweg 14; 17.4. Suter, Ida, 1920, Tivolistrasse 21; 17.4. Glanzmann, Max, 1919, Adligenswilerstrasse 85; 17.4. Gretener-Affentranger, Nina, 1927, Rosenbergstrasse 2; 17.4. Niederberger, Ruth, 1941, Schönbühlring 9; 18.4. Vogel-Arnold, Bertha, 1924, Steinhofstrasse 13; 19.4. Felder-Amrein, Hermina, 1921, Rosenbergstrasse 2; 20.4. Stirnemann-Derrer, Jasmin, 1957, Burgweg 5. sTAdT lUZeRN AUf fACeBooK & TWITTeR Die Stadt Luzern nutzt Social Media um interessante Neuigkeiten und Hinweise aus der Stadtverwaltung zu veröffentlichen. Sie will die neuen Medien verstärkt nutzen, um mit einer breiten Öffentlichkeit zu kommunizieren. Facebook: www.facebook.com/stadtluzern Twitter: www.twitter.com/stadtluzern Youtube: www.youtube.com/stadtluzern Google+: plus.google.com 5. Mai 2012, 10 bis 16 Uhr Langensandbrücke, Seite Tribschen «15n» – Woche der zeitgenössischen Architektur- und Ingenieurbaukunst Tag der preisgekrönten Langensandbrücke Highlights ... der Ingenieurbaukunst Live-Messung und Direktübertragung der Brückenschwingungen rci dynamics, Ingenieurbüro für Baudynamik Einblick in die Statik und Konstruktion Ingeni Ingeniere Structurale Bauen und Verkehr SBB, Schweizerische Bundesbahnen, Stadt Luzern Berufsziel Bauingenieur Hochschule Luzern – Technik & Architektur Führungen zum Verstärkungsprojekt Kanti-Steg ewp Bucher + Dillier Die Langensandbrücke verbindet das Stadtzentrum mit dem Stadtteil Tribschen in einem dichten Verkehrsknotenpunkt.Bild: Yves André Die Langensandbrücke hat den Schweizer Stahlbaupreis Prix Acier erhalten. Am Samstag, 5. Mai 2012, von 10 bis 16 Uhr finden die Feierlichkeiten dazu statt. Für die Besucherinnen und Besucher werden vor Ort Highlights aus der Ingenieurbaukunst gezeigt. Neben der musikalischen Unterhaltung wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Alle zwei Jahre wird vom Stahlbauzentrum Schweiz der Prix Acier für herausragende Stahlbauwerke verliehen. Letztes Jahr war es wieder soweit: Der Preis ging nach Luzern. Die neue Langensandbrücke wurde für ihre ausserordentliche Ingenieurbaukunst gewürdigt. Schlicht und dennoch elegant Die neue Langensandbrücke ersetzt die alte Betonbrücke von 1938, die den wachsenden Anforderungen des Strassen- und Schienenverkehrs nicht mehr gerecht wurde. Sie überquert die Gleise des Hauptbahnhofes und verbindet das Stadtzentrum mit dem Stadtteil Tribschen. Die neue Brücke überspannt das 80 Meter breite Gleisfeld stützenlos mit einem eleganten, leicht gebogenen Balken. Seitlich angeschweisst, in der Höhe deutlich von der Fahrbahn abgesetzt, verlaufen die Rad-Gehwege wie Flügel. Das Projekt überzeugte die Prix-Acier-Jury durch das klare und komplex durchdachte Tragwerkskonzept, die schlichte und dennoch elegante Gestaltung und die städtebauliche Integration. Blick ins Herz der Brücke Der Erhalt des Prix Acier 2011 soll nun gefeiert werden. Am Samstag, 5. Mai 2012, steigen von 10 bis 16 Uhr die Feierlichkeiten bei der Langensandbrücke (auf der Seite Tribschen). Für einmal wird es möglich sein, in das geöffnete Herz der preisgekrönten Brücke zu schauen. Zu diesem Zweck werden die Abdeckungen an der Brücken- unterseite teilweise geöffnet, sodass der Blick auf die spektakuläre Bauweise möglich wird. Experten werden persönlich die gemeisterten baulichen Herausforderungen erläutern. LiveMessungen demonstrieren, wie die Brücke wegen des Verkehrs schwingt: Täglich verkehren auf der Brücke über 20 000 Autos und 1150 Busse, unter der Brücke fahren Tag für Tag 1200 Züge durch. ... für die Sinne Musikalische Inputs Saxofonensemble der Musikschule der Stadt Luzern Festwirtschaft 6. Klasse Bautechnik, Hochschule Luzern – Technik & Architektur Die Veranstaltung wird bei jeder Witterung durchgeführt. musikalische Inputs, und die 6. Klasse Bautechnik der Hochschule Luzern sorgt für Erfrischungen und Leckeres vom Grill. Die Veranstaltung wird im Rahmen der SIA-Woche der zeitgenössischen Architektur und Ingenieurbaukunst durchgeführt. In der ganzen Schweiz stehen zeitgenössische Bauwerke von Architekten und Ingenieuren des SIA (Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein) während einer Woche und zweier Wochenenden der Öffentlichkeit zur Besichtigung offen. Saskia Baettig Kommunikation Stadt Luzern Zahlreiche Highlights Weitere Highlights des Tages der preisgekrönten Langensandbrücke: Die Hochschule Luzern – Technik & Architektur informiert über das Berufsziel Ingenieur, Führungen zum Verstärkungsprojekt Kanti-Steg werden angeboten, das Saxofon-Ensemble der Musikschule der Stadt Luzern liefert Die Nr. 1 der Gratisanzeiger in der Stadt und Agglomeration Luzern. 2 3 fürffiin HENK DIESES GESC ER PASST IMM Geschenk kell Muff k Schoggi-Dinkel Mittwoch, 29. Februar Nr. 9 | 82. Jahrgang English Diplomkurse Anfänger bis pro. Lekt. l ab CHF 25.- Einze Material .ch Cambridge Learning www.englishnet 041 242 16 02 Der Auflage: | 102 240 Ex. | www.anzeige SHIMAINSTITUT N & MANNSEI ITÄT & LIEBE, FRAUSEIN & SPIRITUAL BEZIEHUNG SEXUALITÄT SEMINAR FÜR MÄNNER FRAUEN & CHEN FRÜHLINGSERWA2012 28.MRZ - 1.APR BROSCHÜRE ANFORDERN! 22,www.sh 041 420 30 Einzelpreis: | r-luzern.ch 1.90 CHF BSAU GEN WASCHS TRASSE GRATI S STAU NACH DER * AZLU05 | 2012 N GUTS CHEI GRAT IS en ! SALZ? Untebeirbod einer Silber Wäsche Gold oder kumulierbar! Sonntag *Gültig bis Täglich ab 18.00 Uhr tele1.ch ideale Luzern ist das Die CityCard über 150 Anbieter und Freunde: Branchenfür Familie vielfältigen mit einem attraktives garantieren tungsmix ein und Dienstleis Einkaufserlebnis. rn.ch www.citycard-luze 18.03.12, nicht & GÜNTHER NEUSESKIRCHMAIR DANIELE KIRCHMAIR DANIELE imainstitut. egen ahr auf Abw ch Anzeiger Luzern, die Nr. 1 der Gratis-Anzeiger in der Stadt und Agglomeration Luzern. Erscheint jeden Mittwoch in 22 Ortschaften. Mit 100% Bruttozustellung in (alle Haushalte) der Stadt Luzern. Anflug Frühling im Bild Keystone t anmelden f der Damen und Stadtlauf: Jetz Samstag, 28. April, Am ht einem Luzerner ärkte, schleic findet der 35. r oder Superm Beinadern hoch, das die Einkaufscente statt. kalendas Gefühl dest in den Stadtlauf itert. Zumin es: Der Sonnen mehr und mehr die Wir wissen ahr» sei gesche nslauf durch und Werbe219 Tage. Damit Der Traditio «Projekt Schaltj n Marketingfür Famider hat 365,24 ale Gesetzentsprechende r Altstadt bietet und für chnachfahren Köpfen der Glaube an univers Oder wie Luzerne bei unsere Nachna assen, Firmen scheint der h Weihnachten men zu sein. ategolien, Schulkl abteilungen gekom en dem den Einzelk nicht plötzlic dem in nach abhand Schatten unter , die mässigkeiten n, dass kurz uss. Die die Startenden 35 Grad im len Laufgen (Un-)Sitte erkläre laussäckli zum feiern müssen ganz speziel soll man die Kategogibt die ersten Samich n die Fasnachts- rien Sonnenschirm können in 38 bersommer im Juli sind, Teilnehmer ter, n Drei Könige Skiferien dafür dem zusätz- Altwei bis 8,6 Kilome den Heilige ahre. Mit der und lange vor ss ist rien, von 0,7 Kauf locken, fliegen rs Abschlu en es die Schaltj anter die Ohren Auslag erung des Februa starten. Fulmin Chüechli um i Häsli» in den lichen Verläng n mittwoch «goldig Lüscher wir unsere Jörg Ascher halten ren? Jahre nz auffüh alle vier im Lot. So einen Osterta um einen Tag Kalender einigermassen häuser, n gregorianische Spaziert man durch Waren Nur: weit, so gut. Das Schaltj Rothenburg Emmenbrücke & LUZERN CENTER ZUG CAR WASH Lenz ist nah en länger, Die Tage werd ren steigen die Temperatu 15 Grad zu in Luzern bis die Stimund Celsius an, rt sich auf: mung heite kommt. Die Der Frühling n zum Putzeinen greife fegen ihre wedel und sauber. AnWohnungen sich an der en dere erfreu schauen zu, Natur und Blumen wie die ersten wieder spriessen. Und sich in die n stürze e ander kaufen sich Geschäfte und Kleider. die trendigstenTiere haben Auch für viele eraturen wärmere Tempbezieereinen Kleid l e Fellwechse hungsweis den Hundezur Folge. In ch viel los. salons ist tieris muss weg, Die Unterwolle ten Monadamit die nächseiner angete für die Vierb(Seite 11). en nehm werd Dank Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, sind die Leserschaftszahlen vom Anzeiger Luzern auf dem hoch erfreulichen Wert von 105 000 Leserinnen und Leser (Quelle: MACH Basic 2012-1) angelangt. Herzlichen Dank. Elitelau jeweils der lare Anmeldeformu Herren. Die lich sofort persön können ab bei allen LZ abgeholt werden Migros-Filialen Corner, in den der Zweigstellen die sowie bei den albank. Über Kanton r uf.ch Luzerne uzernerstadtla Website www.l einauch online kann man sich en alle wichtig eschreiben und abrufen. Anmeld Informationen 3. April. red schluss ist am Littau Reussbühl Root Gisikon Honau Buchrain Emmen Dierikon Udligenswil MerliEbikon Adligenswil schachen Luzern Küssnacht Meggen Kriens Obernau Horw 105 000 Leserinnen und Leser (Quelle: MACH Basic 2012-1). Auflage 101 240 Exemplare. Nutzen Sie unser Potenzial und inserieren Sie in der Nr. 1 der Stadt und Agglomeration Luzern. ahl. mundende Ausw - eine herrlich ss, Heini Pralinés er, köstlicher Genu Zartschmelzend werkskunst. gekrönter Hand sgeführt in preis Inserate: Publicitas AG Maihofstrasse 76 / Postfach 6002 Luzern Tel. 041 227 57 57 Fax 041 227 56 57 www.publicitas.ch Mehr als gut drucken: unsere Technologie für Ihren Erfolg. Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar | Telefon 041 767 76 76 | [email protected] | www.multicolorprint.ch | Ein Unternehmen der DIE KÖNNEN DAS. Die Kaninchen haben Spass am Springen Die Kleintierzüchter sind alle zwei Jahre an der Luga vertreten. In ihrer diesjährigen Sonderschau spielen Kaninchen die Hauptrolle und sorgen mit dem Kanin Hop für eine ganz besondere Attraktion. Herzensangelegenheiten «Die Luga geht ans Herz» – diesen Slogan nimmt die Sonderschau Gesundheit wörtlich und widmet sich dem Thema «Sport mit Herz». Die Besucherinnen und Besucher können testen, wie fit sie sind, und sich aufgrund von Blutdruck, Gewicht sowie Blutzucker einen individuellen Gesundheitspass erstellen lassen. Zwei Vorträge pro Tag runden das Angebot ab. Und selbstverständlich sind eine Reihe von Fachpersonen und Experten vor Ort, die Fragen beantworten und wertvolle Tipps geben. Halle 3, Sonderschau Gesundheit SONJA HABLÜTZEL Stolze 2800 Mitglieder zählt die Sektion Waldstätte des Kleintierzüchter-Verbandes. Sie alle haben sich der Haltung und Zucht von Sing- und Ziervögeln, Tauben, Geflügel sowie Kaninchen verschrieben und pflegen diese naturverbundene Freizeitbeschäftigung mit viel Hingabe. An der Luga legen sie den Hauptfokus auf Kaninchen und stellen alle 41 anerkannten Rassen vor. In vier Freigehegen ist je ein Jungtier zu sehen, und in der Halle zeigt die kreative Fachabteilung, was sich aus den Fellen alles herstellen lässt. NEUER SPORT FÜR MENSCH UND TIER Ein Publikumsmagnet der Extraklasse ist das Kanin Hop, das zwischen 11 bis 17 Uhr alle zwei Stunden stattfindet. Kanin Hop ist eine aus Schweden stammende und mittlerweile bereits 35 Jahre alte Kaninchensportart. In der Schweiz wie in fast allen europäischen Ländern gibt es mittlerweile entsprechende Vereine. Kanin Hop lässt sich vergleichen mit dem Springreiten: Ein Kaninchen, das von seinem Besitzer an der Leine geführt wird, hüpft über verschiedene Hindernisse. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDAxMwAAUTq3Kg8AAAA=</wm> <wm>10CFWMqw6AMBAEv-iave31WjhJcARB8DUEzf8rHg6xZmayyxIl4ds0r_u8hQIs4mjmiEYmWA2l1UQLWAahHBV0rYP6rxcn8Kj-NgKTjK4QUsx7G7wr34eHMaOk6zhvmvlLU4AAAAA=</wm> Kaninchen hoppeln über Hindernisse. VIEL TRAINING UND VIEL LOB Vorgeführt wird das Kanin Hop an der Luga von Katharina Wermuth und ihrer Schwester Veronika, die beide je drei Tiere mitbringen. Wie können die Kaninchen aber dazu gebracht werden, über die Hindernisse zu sprin- Himmelwärts mit den Landeskirchen Die drei Landeskirchen führen das Luga-Publikum symbolhaft in die Höhe. Sie laden ein, die himmlischen Sphären zu erklimmen, und haben dafür eine acht Meter hohe Klettwerwand errichtet. Für die Landeskirchen ist der diesjährige Luga-Auftritt so etwas wie ein kleines Jubiläum, präsentieren sie sich doch bereits zum zehnten Mal an der Zentralschweizer Erlebnismesse – immer mit einem anderen originellen Thema, von der Camera obscura über die Arche Noah bis zur Baustelle Leben. Diesmal heisst das Motto «himmelwärts». An einer Kletterwand können die Besucherinnen und Besucher acht Meter in die Höhe gelangen. Sinnbildlich sollen sie dabei erfahren, wie sich die Herausforderungen des Lebens mit Ausdauer und Vertrauen meistern lassen. Natürlich gibt’s auch ein Plätzchen zum gemütlich verweilen und einen Wettbewerb mit Preisen, die Luga und Behindertenbetrieb spannen zusammen im abenteuerlichen Sinn himmelwärts führen, zum Beispiel ein Bodyflying-Erlebnis oder ein Gleitschirm-Tandemflug. Viele Leute seien immer wieder überrascht, die Kirchen an einem eher konsumorientierten Ort wie der Luga zu finden, berichtet Dominik Thali, Leiter Kommunikation der Römisch-katholischen Landeskirche Luzern. Die durchwegs positiven Erfahrungen und die vielen guten Kontakte haben die Kirchen jedoch motiviert, immer wieder mit neuen jugendlich-frischen Ideen auf die Menschen zuzugehen. gen? Zuerst müsse man sie ans Geschirr und die Leine gewöhnen und sie dann über das Hindernis heben: «Wenn sie es einmal entdeckt haben, machen sie es von selbst», sagt die Kanin-Hop-Fachfrau, die den Sport seit vier Jahren betreibt. Lob, Futter, Streicheln oder das Nutzen der natürlichen Neugier und stetiges Trainieren tragen das ihre zum Erfolg bei. Katharina Wermuth ist überzeugt, dass die sportliche Betätigung den Tieren Spass macht, denn: «Wenn sie keine Lust haben, ist gar nichts zu machen.» Luga-Kopf Heuer sind behinderte Menschen Teil des Messebetriebes. Die Stiftung Brändi betreibt im Bereich der Arena eine zentrale Geschirr-Rücknahme. Wer eine Wurst und ein Bier kauft, bezahlt für Becher und Teller ein Depot. Das Geschirr wird er dank den Brändi-Mitarbeitenden schnell wieder los und bekommt sein Depot zurück. Diese neue Partnerschaft unter der Bezeichnung «Aufwind» macht deutlich, dass die Luga auch ein Herz für gesellschaftlich-soziale Anliegen hat. Arena-Freigelände Andreas Becker Kommunikation Die Bedeutung von Social Media nimmt laufend zu. Als trendige Erlebnismesse ist natürlich auch die Luga auf Facebook – bereits zum zweiten Mal. Verantwortlich für den Auftritt ist Andreas Becker, Mitglied des Messe-Kommunikationsteams. «Die Idee ist entstanden, weil Facebook heute in aller Munde ist und uns eine zusätzliche Möglichkeit bietet, uns mit unserem Publikum auszutauschen. Deshalb haben wir beschlossen, Interessierte auf diesem Kanal zu bedienen, auch mit Hintergrundinformationen», erklärt der grafische Gestalter. Er ist überzeugt, dass auf diese Weise ein neues Publikum angesprochen werden kann, das sich für die Zentralschweizer Erlebnismesse begeistern lässt. Aus den Anfängen des vergangenen Jahres ist ein neuer Auftritt entstanden, der zu verschiedenen Aktivitäten einlädt. Beim Gewinnspiel, an dem jeder neue Fan der Page automatisch teilnimmt, winken zehn Blumensträusse inklusive je zwei Freikarten. Die Gewinner können ihr Geschenk auf der Allmend gleich persönlich entgegennehmen. Eine weitere Möglichkeit, Luga-Tickets zu gewinnen, bietet das Schätzfragen-Spiel, bei dem Verblüffendes, Kurioses und Witziges ans Licht kommt. Schliesslich veröffentlichen die 450 Aussteller auf der neuen MarktplatzPlattform verschiedenste Aktionen, von denen Luga-Facebook-Fans profitieren können. www.facebook.com/luga.luzern Einfache Mittel zum Strom sparen Wer erfahren möchte, wie sich mit einfachen Massnahmen viel Energie sparen lässt und wo alte Haushaltsgeräte landen, findet Antworten in der Sonderschau Energie. Die richtige Pfanne, eine gut gefüllte Waschmaschine oder ein bewusster Umgang mit der Beleuchtung wirken sich sofort positiv auf die persönliche Energiebilanz aus. Die anwesenden Berater geben nützliche Tricks preis, zeigen die neuste Generation von Geräten und erteilen Auskunft über aktuelle Energieförderprogramme. Halle 2, Sonderschau Energie Aktuell 17 ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Luga-Splitter Ständerat Georg Theiler und Regierungsrätin Yvonne Schärli beim Nidelkuchenessen. Zwei Stadtratsherzen schlagen im Luzerner Takt: Stefan Roth und Ursula Stämmer in bester Luga-Laune. Speziell für Messeleiter Markus Lauber ist die Luga eine reine Herzensangelegenheit. Die Zentralschweizer Erlebnismesse Luga hat die Tore bis zum 6. Mai geöffnet. *** Während es in der Arena mit Pferdeshows und Tiervorführungen tierisch zu und her geht, bietet die Eventbühne musikalische und artistische Unterhaltung. Täglich geben «Stars von morgen» Musical-Hits zum Besten, und am Tag des Tanzes, am Integrationstag oder am Tag der Volksmusik (4. Mai) gibts Attraktives für Augen und Ohren. Erstmals findet an der Luga der Tag des Brauchtums statt (6. Mai) – ein fröhliches Erlebnis mit SchwingerShow, Geisle-Chlepfen, Fahnenschwingen und Trachten-Modenschau. Luga-Herzen schlagen höher Die Luga geht ans Herz – im wörtlichen wie im übertragenen Sinn. 450 Aussteller werden dem Motto der Zentralschweizer Erlebnismesse mit viel Herzblut gerecht, wie ein Rundgang beweist. Bilder: Heinz Steimann Cyrill Bucheli, Lehrling bei Frey + Cie, zeigt, was er kann. Paul Weibel und Robert Mathis kontrollieren. Dass der Kanton Luzern mehr Schweine als Einwohner zählt, soll statistisch erwiesen sein und wurde an der Eröffnung der Zentralschweizer Erlebnismesse von Messeleiter Markus Lauber auch wieder betont. Dies im Zusammenhang mit der beliebten Tierschau, bei denen Säuli immer eine ganz besonders sympathische Rolle spielen. Die Ferkelrennen gehören auch dieses Jahr zu den ganz grossen Attraktionen der Luga. Anziehungspunkt Tierschau: Die Muttersau kümmert sich fürsorglich um ihre Ferkel. Barista Sergio Arfini zeigt bei Kaffee Stalder die Kunst der professionellen Zubereitung eines feinen Kaffees. *** Warum denn in die Ferne schweifen, sieh, das Gute liegt so nah: So könnte man den Auftritt von Coop interpretieren. Am grossen Stand in der Halle 4 werden fünf Themenschwerpunkte gezeigt, die alle einen direkten Bezug zur «Heimat» haben. Zum Beispiel Käse aus der Unesco Biosphäre Entlebuch, Apfelsaft von den Seetaler Hochstammbauern, exotische Pflanzen aus dem Tropenhaus Wolhusen oder Kaninchen und Geflügel aus artgerechter Haltung. Besucherinnen und Besucher erfahren viel Spannendes über die Tier- und Pflanzenwelt der Region. *** Mit dem RailAway-Luga-Kombi-Billett geniessen die Besucherinnen und Besucher 20 Prozent Rabatt auf Eintritt und Anreise. Es ist an jedem Bahnhof und Billettautomaten im Einzugsgebiet des Passepartouts, des Tarifverbunds Luzern, Ob- und Nidwalden, erhältlich. Der Luga-Extrabus fährt im 6-MinutenTakt ab dem Bahnhof Luzern direkt vor den Luga-Eingang. pd/jl Veranstaltungen Zwar keine vier «M», aber aus der Region. Von links: Patrick Grinschgl, Ernst Weber, Paul Winiker und Peter Gmür. Eichhof-Power: Marcel Erne (l.) und René Koller (r.) nehmen den neuen Brauerei-CEO Roger Basler in die Mitte. Kletterwand: Himmelwärts mit den Kirchen des Kantons Luzern. Bedingungsloses Grundeinkommen (pd) Am Mittwoch, 2. Mai, trifft sich der Stamm der Volksinitiative «Bedingungsloses Grundeinkommen Luzern». Auch diesen ersten Mittwoch im Monat im Café Peperoncini an der Obergrundstrasse 50 in Luzern. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr. Diskussion vom Wert des Fussballs (pd) Im Rahmen der Veranstaltungen First Thursday findet eine Podiumsdiskussion «vom Wert des Fussballs» statt. Am Donnerstag, 3. Mai, um 17.30 Uhr wird dieser Anlass an der Hochschule Luzern – Soziale Arbeit, Inseliquai 12B, Luzern, durchgeführt. Umweltbewusst: Stadtratskandidat Rolf Hermetschweiler fährt auf Elektromobile ab. Die Luga lockt immer auch mit attraktiven und sehr schön aufgezogenen Ständen wie hier derjenige von Coop. Egal, wer es will: Küchenbau Fischer hat für alle das Richtige. Von links: Urs Meier, Monika Fischer und Peter Fischer. Ruth Furrer, Therese Hirsbrunner, Irène Vonarburg und Anita (v. l.) rühren mit Erfolg in der Wauwiler-Champignon-Pfanne. Urs Hunkeler, Präsident des Regattavereins von 2002 bis 2011, stellt das neue Ruderzentrum Rotsee vor. Die Koch-Events der Zentralschweizer Bäuerinnen werden zum letzten Mal von Gourmet-Experte Herbert Huber moderiert. Kletterlager der Krebsliga (pd) Abenteuer erleben, Spass haben und Mut entwickeln. Das können Jugendliche bald in einem Kletterlager. Die Krebsliga Schweiz organisiert eine Ferienwoche für Kinder ab zwölf Jahren aus Familien, in denen ein Elternteil an Krebs erkrankt ist. Das Lager dauert vom 16. bis am 21. Juli. Die Vollpensionsferien in Erstfeld kosten 150 Franken. www.krebsliga.ch/seminare Das Musical «Nachbarn» (pd) Die Kantonsschule Musegg Luzern führt im Südpol das Musical «Nachbarn» auf. Über 200 Personen wirken mit. Vom Donnerstag, 3., bis Samstag, 5. Mai, wird das Musical jeweils um 19.30 Uhr präsentiert. Gsond & schön ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Das Leben etwas leichter nehmen ParaMediForm seit 20 Jahren die nachhaltigste Lösung Wer seine Gewichtsprobleme langfristig lösen will, muss die Ernährung umstellen, und zwar abgestimmt auf sein individuelles Ernährungsprofil. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDC3NAEAMXSwbQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWKqw6AQAwEv4hm217plUpy7oIgeAxB8_-KhyPZMTPbexrhY27L1tZkQGwYAY-SokHsmuygRyQULM8mZlFYMH7_PQRWpNR4c6kc6nQd5w34juVzZgAAAA==</wm> B estätigt durch 20 Jahre Erfahrung und Erfolg, empfiehlt ParaMediForm: «Essen Sie nicht weniger, sondern mehr vom Richtigen.» Es ist ratsam, gesund und abwechslungsreich zu essen. So kommt der Stoffwechsel wieder auf Touren und Heisshunger verschwindet, weil der ��� ��� ������������� ��������� ������� <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLAwMAYA5h1KKQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWMKw6AMBAFT7TN27f0x0qCIwiCryFo7q9ocYgxk8lsm8eAj2Xdz_VwBRglAQXmtBo0m2tGQK6OiZFQzmqsqFZ-uSQCCraRCCZhbGrCLFaakp0x6I4FKTzX_QIm0QtXfwAAAA==</wm> ParaMediForm Luzern Karin Brander Grendelstrasse 15 6004 Luzern www.paramediform.ch Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme Tel 041 266 00 52 Mit ParaMediForm fällt richtiges Abnehmen leichter • Weil Sie Ihre ganz persönliche Lösung für Ihr ganz persönliches Wohlfühlgewicht erhalten • Weil es keine Diät ist, sondern Sie Freiheiten in der Wahl des Essens haben <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDC3NAIABNHThA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLAwNAcAvug8Nw8AAAA=</wm> <wm>10CFWKMQrDMBAEX3Rid8_SoVxp3JkUwb0akzr_ryK7M-ywMMy-Zy24Wbf3sX2SgKo1ILpS3gvDk4EyRULgtRd9fu3OR29NAKExGxplbIMwD1MdCzhI6nYeivI7v38q0ootgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3WdqWSzC0IgscQNP-vIDhuctwdI5XwWfq69y0ZEJ0MaOwpJYi9JDsIHokqJmCZEVW4uNvvP1Rqq-4IbWGwN6X7vB4vEmNFZgAAAA==</wm> ALCINA setzt auf haarkult Die Marke Alcina vermittelt ihr Fachwissen offiziell an haarkult. ������� �������������� ��� �������� ������� ��� ��������� ������� Wir freuen uns Ihnen die neuen Frühlings- Sommertrends 2012 zu präsentieren. ��������������� ��� ���� ������ ���� ��� ��� �� �� �������������� haarkult.ch | Tribschenstr. 30 | 6005 Luzern | 041 360 40 60 medical 25 Praxis für Chinesische Medizin Ihre Gesundheit ist unsere tägliche Herausforderung Ich behandle folgende Krank heiten mit beachtlichem Erfolg: Kopfschmerzen und Migräne, Vegetative Störungen, Magen- und Darmbeschwerden, Gicht, Hirnschlag, Schwindel, Schlaflosigkeit, Depressionen, Menstruationsbeschwerden, Kinderwunsch, Rückenschmerzen, Raucherentwöhnung usw. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLAwNAEABLk1rg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLAwNAEABLk1rg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQBAE0RMx6Z7PLstIso4gCB5D0NxfQXCk8lwtS4bgM_d171sS0BgKMNJTrQmrpTmEURMOVVAn0sPcym8_NOpbs3AWNIIm93k9X_X_omQAAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ7CMBAEX2Rr53x2bK5E6aIUiN4Noub_FQ4dxUqrndEeR9SsX-77-dwfgWQ1NanjYWVkthLFlalbYDQT3JAX-vDx56cFhWxeTsISbaLkq9c58AnXw9oc6_nzen8BJz6zQYAAAAA=</wm> Frau Guiqing Li, Therapeutin ✁ für eine Gratis Probebehandlung Die Beratung bei ParaMediForm Luzern ist geprägt durch persönliche und intensive Betreuung. Blutzuckerspiegel konstant ist. All dies verhilft zu viel mehr Energie und einem tollen neuen Lebensgefühl. Karin Brander erklärt Interessierten die Methode gerne bei einem kostenlosen Informationsgespräch und nimmt sich auch später Zeit für eine persönliche Beratung. Die Beratung ist geprägt durch eine persönliche und intensive Betreuung. Bei ParaMediForm steht nicht nur das Abnehmen im Vordergrund, sondern die Umstellung auf eine ernährungsprofilgerechte, gesunde Ernährung zur Erreichung und Erhaltung des Wohlfühlgewichts. PD • Weil Sie sich satt essen können • Weil Sie nicht abwägen und Kalorien zählen müssen • Weil Sie das Essen geniessen werden • Weil Sie kompetent begleitet und beraten werden • Weil das ParaMediForm-Ernährungsprogramm überall anwendbar ist <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLAwMAUA07gpwA8AAAA=</wm> <wm>10CFWMoQ7DMAxEv8jRne24yQynsqpgGg-pivv_qOnYwJH3nm7bshb89l737_pJAlolgIaaar1wsTRHYV2SylCQL8I60L3_9TIlCB1PI1RhDEIsRH2E-yCfh8kstJXrOG804o_tgAAAAA==</wm> ParaMediForm Luzern Karin Brander Grendelstrasse 15, 6004 Luzern www.paramediform.ch Tel. 041 266 00 52 (nicht kumulierbar) Sinoswiss Praxis Luzern Habsburgerstrasse 22 6003 Luzern Tel. 041 210 89 89 Fax 041 210 89 90 [email protected] Fühlen Sie sich angesprochen? Rufen Sie an. Praxis für medizinische Hypnosetherapie Dorfplatz 3 6370 Stans <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLA0NgYAEiSlAw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-uHaWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej70lAbHIgVFM0CpsmGwpaJFRCQFkIYzX3Xz9n0mu4BcOglWIoz3W_Fkx6GmUAAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwN7Q0twAAVoEyVg8AAAA=</wm> <wm>10CFWMsQ6DQAxDvygnOxCSa0bEhhiq7rdUnfn_idCNwbItP3nf0xr-Wrfjs72TYJjA2T1Sp97oU9LR4D2pXBTkizQtgnjwUiMIHTcjVOEyKswhxuFhVe6HsrlrtPP7uwDYplVOgAAAAA==</wm> Tel. +41 (0)41 612 29 90 Fax +41 (0)41 612 29 92 Judith Blanc Dipl. Hypnosetherapeutin O.H.T.C. IGM Dipl. Anaesthesie-Pflegefachfrau Mit Hypnose zu neuem Lebensgefühl. Effizient - Nachhaltig - Seriös [email protected] ● <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLAwsAQA-PSfyQ8AAAA=</wm> www.hypnosepraxis-blanc.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDC3NAMAHRW-gw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_F_WdqWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-M1ILP2rej70lAdDKgIVLmKPSko8AjUcUElIWksFr97bNBHW5qNod7E40oz3W_C3J-JWQAAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmWl32y2VBEcQBI8haO6vIDjENy9_WbIVfE3zus9bEpA2GOBhKRqFrklHeSFRxQSUkaTUcPntRzUPcWVVg_ZujHKf1wNtytwiZAAAAA==</wm> Teresa Stössel Dr. Hauschka Naturkosmetikerin Karin Brander weiss aus Erfahrung: Mit ParaMediForm fällt richtiges Abnehmen leichter. PD See-Apotheke, Behandlungsraum Kapellplatz 10, 6004 Luzern Mobile 079 509 31 43, www.drschmid.ch Forum Standpunkt Wahl-Ausgang 19 ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Tierisch Aufgeschnappt Eine Krankenkasse für Bello und Büsi Immer häufiger werden Haustiere beim Tierarzt oder in der Tierklinik geröntgt, operiert, therapiert und rehabilitiert. Deshalb erleben Krankenversicherungen für Haustiere in der Schweiz einen regelrechten Boom. Armin Meienberg Präsident IG Kultur Luzern I m Hinblick darauf, dass der zukünftige Stadtpräsident oder die neue Stadtpräsidentin gleichzeitig Kulturoberhaupt sein wird, hat die IG Kultur Luzern alle zehn Kandidaten und Kandidatinnen einzeln zu einem individuellen «Wahl-Ausgang» an einen für sie ungewohnten Kulturort eingeladen. Dies mit dem Vorsatz, sie von Kulturschaffenden und Publikum direkt auf ihre Kulturtauglichkeit und -kompetenz prüfen zu lassen. So war denn beispielsweise Ursula Stämmer im Mullbau beim Impro-Konzert, Manuela Jost wagte sich eine ganze Nacht in den Sedel, und Marc César Welti widmete sich sonntagmorgens der «Atelierbesichtigung» im Kunstmuseum, während Martin Merki im Zollhaus via Skype kochte. Spätestens beim Apéro ergaben sich jeweils angeregte Diskussionen in lockerer Atmosphäre: Die Kandidatinnen und Kandidaten mussten sich immer wieder kritischen Fragen zu Themen der Stadtentwicklung, zu den Kulturausgaben oder zum neuen Kulturstandortbericht stellen – oder gar ihr Lieblingsessen verraten. Nach zehn Kulturabenden kann man sagen: Es hat grossen Spass gemacht, die Politikerinnen und Politiker allesamt ungezwungen im Ausgang zu erleben, sie mit Fragen zu löchern und auf ungewohntem Terrain zu erleben. Denn: Das ist Kultur! Für uns Kulturschaffende wurde aber auch ersichtlich, dass noch viel Aufklärung nötig ist, um den zukünftigen Stadträten und -rätinnen die Anliegen und Bedürfnisse der «Basis» verständlich zu machen. Es besteht Nachholbedarf, die enorme Vielfalt unseres städtischen Kulturschaffens aufzuzeigen, wie wir sie selbst bei diesen zehn Kulturausgängen in geballter Ladung erleben durften. Kultur muss breit erhalten und entsprechend gefördert werden. Aber auch eine politische Strategie muss verfolgt werden, damit wir am 6. Mai richtig wählen. E twa in jedem dritten Schweizer Haushalt lebt gemäss der Statistik des Bundes ein Haustier. Meistens sind es Hunde und Katzen. Sie sind Spielgefährten, Gesellschafter, Trainingspartner, Kinderersatz – und nicht selten der beste Freund des Menschen. Es ist deshalb nicht weiter erstaunlich, dass sich die Tiermedizin seit einigen Jahren der Humanmedizin immer stärker annähert. Vorbei ist die Zeit, als ein krankes oder verunfalltes Tier ohne Zögern eingeschläfert wurde. Haustierhalter wollen ihren Lieblingen ein möglichst langes und gesundes Leben ermöglichen. Wenn Bello krank wird oder das Büsi einen Unfall hat, dann ist nur das Beste gut genug – also die modernsten Technologien und Methoden, die Herrchen und Frauchen kennen. Nicht selten werden auch Spezialisten hinzugezogen, wie beispielsweise Chirurgen, Zahnärzte, Augenärzte, Der- matologen, Akupunkteure, Homöopathen oder sogar Psychologen. Solche Behandlungen können den Besitzer des Patienten im Pelz teuer zu stehen kommen. Hier springen Tierversicherungen ein, die einen Teil der Kosten übernehmen. Tierversicherungen sind gefragt Zwar sind Tierkrankenkassen bei der Mehrheit der Schweizer Bevölkerung noch wenig bekannt, doch immer mehr Haustierhalter möchten ihren vierbeinigen Gefährten versichern. Deshalb hat das Vergleichsportal bonus.ch die Daten seiner Nutzer, die 2010 und 2011 eine Online-Offerte für eine Tierversicherung angefragt haben, analysiert. Die Anzahl der Tierhalter, die sich für eine Versicherung für ein Haustier interessiert haben, hat sich gemäss dieser Statistik über die letzten drei Jahre jährlich verdoppelt. Die Tierversicherungen sind also mehr und mehr gefragt. Über die Hälfte dieser Haustierhalter war im Jahr 2011 zwischen 30 und 50 Jahre alt. Ausserdem sind es mehrheitlich Frauen, die sich um die Versicherung des vierbeinigen Familienmitglieds kümmern. Unter den Hunden und Katzen, für die eine Versicherung angefragt wurde, sind immer weniger wertvolle Rassetiere. Demnach sorgen sich Schweizer Haustierhalter auch um ihre Haushunde und -katzen ohne Stammbaum. Auffällig ist auch: Die Tierhalter wählen die höchstmögliche Versicherungsdeckung und sind bereit, dafür einen hohen Preis zu zahlen. Die grosse Mehrheit der Personen, die bei bonus.ch eine Offerte verlangt haben, möchte Leistungen mit uneingeschränktem Betrag in Anspruch nehmen, und sie bevorzugen eher, die Prämie durch die Wahl einer höheren Franchise zu reduzieren. ar/pd Eine narkotisierte Katze wird für einen CT-Untersuch mittels Laserlicht auf dem Untersuchungstisch ausgerichtet. Tierversicherungen übernehmen einen Teil der Kosten für solch spitzenmedizinische Leistungen. Bild Neue ZZ/Christof Borner-Keller Gentlefrauen Jawohl, es gibt sie doch. Kürzlich hatte ich meine erste Begegnung mit einer Gentle frau. Entgegen den Aussagen meines männlichen Umfelds, Nettigkeiten unter unbefreunde ten Frauen gebe es nicht. Meine Erfahrung: Fremde Frauen können sehr wohl hilfsbereit sein. Als ich für meinen Geburtstag einkaufen ging, leistete ich mir eine Schach tel süssen Moscato. Gsüffig und fein. Voller Freude über den baldigen Genuss schwebte ich nahezu mit dem Karton zum Auto. Den vorbeigehenden Passanten demonstrierte ich, dass ich im edlen Mäntelchen und auf hohen Absätzen Frau genug bin, um die Schachtel, nebst meiner grossen Handtasche mit gefühlten 10 kg Inhalt, locker zu tragen. Kratsch, rums, klirr! Der Kartonboden war zerstört, ebenso einige meiner Flaschen. Mein Grinsen war auch weg. Fassungslos starrte ich auf die Scherben inmitten des Park hauses. Ein männlicher Automobi list hupte mich dumm an. Meine Rettung nahte in weiblicher Gestalt: Eine Frau schenkte mir ihre grosse, stabile Plastiktasche. Und half mir die Scherben einzu sammeln. Kleine Geste, grosse Wirkung. Die Stärke liegt nicht beim Vorzeigen weiblicher Unab hängigkeit, Einkaufswagen benutzen ist manchmal schlauer. An der Feier hiess es Prosit auf alle Gentlefrauen und Gentlemänner. Hilfsbereite Leute sind top. Egal ob Mann oder Frau! Corinne Vogel Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie einen City-Gutschein im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort: per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.–Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 5. Mai 2012. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «METZGEREI». DIESES GESCHENK PASST IMMER Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 150 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis. Sie kann mit einem beliebigen Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe oder in Teilbeträgen eingelöst werden. www.citycard-luzern.ch 20 Reisen/Freizeit vom SA 5. Mai bis SA 12. Mai (Sonntags geschlossen) 8902 URDORF/ZH über 50 verschiedene Zelte für Camping & Trekking ! <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwMbI0MgUAthX7VA8AAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ4DMQwEX-Ro17VjpYansOjAqTykKu7_UZOyAwtmNNox0gv-O_r56lcSgAtMm3oavARasmkJrwljKKhPBmCg8dZLVYDQuZvlhDFZxUPA-dig-2E5D9TyfX9-0Ivfm4AAAAA=</wm> Forder Sie Fordern unseren neuen Zubehörkatalog an ! online shop: www.bantam.ch Urdorf, A3/A4-Ausfahrt Urdorf Süd, Heinrich Stutz-Str. 4, Tel. 044 777 00 00, [email protected] Die schönsten Vermiet un Reisemo g und Verkauf v bilen & Wohnw on agen Grosse Zeltausstellung ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch 2. Mai 2012 Schiessanzeige Inserate Eigenthal/Trochenmatt werden Es werden folgende Schiessübungen mit Kampfmunition durchgeführt: Gefährdeter Raum (Stellungsraum – Zielgebiet – gesperrte Strassen) gelesen, Raumumschreibung gemäss LK 1:50 000, Blatt 235 und 245 so wie Trochenmatt Bundeseigentum: a) Blattenloch dieses hier, Besonderes: Bei Schiessbetrieb im Blattenloch kann die Zufahrt zur Trochenmatt kurzfristig behindert sein. Schiessplatzbenützer: 01. 05. bis 30. 05. Flab D Kp 21. 05. bis 24. 05. Flab RS 90-1/12 04. 05. bis 24. 05. Luz. Polizei 24. 05. Inf Ustü Kp 61/IV 29. 05. bis 01. 06. Flab UOS 92-1 ungebunden an Ort und Zeit. Mit dem Car rein ins CARREISEN Vergnügen Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen Sonntag, 6. Mai: Nachmittagsfahrt ins schöne Fricktal Abfahrt 12.30 Uhr Fr. 32.– Sonntag, 6. Mai: Extrafahrt zum grossen Markt nach Cannobio, 5 Std. Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.– Dienstag, 8. Mai: Badefahrt nach Zurzach und Einkaufsbummel Waldshut Abfahrt 10.00 Uhr Fr. 25.– für Zurzach, Fr. 27.– für Waldshut (Ausweis) Mittwoch, 9. und 16. Mai: Extrafahrten zum grossen Markt nach Luino, 5 Std. Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.– Sonntag, 13. Mai: Muttertagsfahrt mit Car und Schiff: Grosse 3-Seen-Rundfahrt, Murtensee – Neuenburgersee – Bielersee Fein auserlesenes Muttertagsmenü auf dem Schiff. Für jede Mutter eine kleine Überraschung. Abfahrt 08.30 Uhr Fr. 120.– inkl. Mittagessen und Schifffahrt Sonntag, 13. Mai: Schöne Muttertagsfahrt ins Emmental Mittagshalt im guten Landgasthof. Fein auserlesenes Muttertagsmenü. Jede Mutter erhält eine kleine Überraschung. Abfahrt 09.00 Uhr Fr. 72.– inkl. Mittagessen Voranzeige: Dienstag, 15. Mai: Einkaufsbummel in Freiburg im Breisgau, 5 Std. Aufenthalt Abfahrt 09.00 Uhr (Ausweis) Fr. 38.– Sonntag, 20. Mai: Extrafahrt zum grossen Markt nach Cannobio, 5 Std. Aufenthalt Abfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.– Auszug Ferienkalender Mai 02.05.–04.05. Unterwegs mit dem Gössi-Starliner: Pustertal im Südtirol 06.05.–09.05. André Rieu in Wien 06.05.–11.05. Gardasee und Venedig 06.05.–12.05. Alles inklusive in Rosas mit Adrian und Sonja Goetschi 07.05.–13.05. FIRST CLASS! Kronländer der Monarchie – Prag, Budapest, Bratislava und Wien 13.05.–19.05. Spezialwoche in Cesenatico mit unserem Reiseleiter Franz Wicki 13.05.–20.05. Die grosse Gössi-Frühlingskreuzfahrt mit Marco und Karin Gössi 14.05.–20.05. FIRST CLASS! Sardinien 16.05.–20.05. Weissensee mit Hüttenzauber (Auffahrt) 17.05.–20.05. Auf der schönen blauen Donau mit Passau und Linz (Auffahrt) 17.05.–20.05. Pustertal im Frühlingsglanz (Auffahrt) 17.05.–20.05. Prag – die goldene Stadt (Auffahrt) 17.05.–20.05. Traumhaft ländliche Toskana mit Insel Elba (Auffahrt) 17.05.–26.05. Apulien – Castel del Monte und Trulli in Alberobello 20.05.–25.05. Alles inklusive im Pustertal im Südtirol 20.05.–26.05. Alles inklusive in Bibione mit Adrian und Sonja Goetschi 20.05.–27.05. Goldene Insel Krk 21.05.–25.05. Veloferien – Die junge Donau von Donaueschingen nach Ulm 21.05.–25.05. Flachau im Salzburger Land 21.05.–26.05. Insel Elba 21.05.–27.05. FIRST CLASS! Normandie und Bretagne 23.05.–28.05. Donauwalzer von Passau bis nach Wien (Pfingsten) 24.05.–27.05. Florenz hautnah erleben mit Zentrumshotel (Pfingsten) 24.05.–28.05. Das Schloss an der Eisenstrasse (Pfingsten) 25.05.–28.05. Provence – Camargue (Pfingsten) 25.05.–29.05. Pfingsten am Gardasee (Pfingsten) 28.05.–31.05. FIRST CLASS! Venedig – Hotel direkt in der Lagunenstadt! 28.05.–31.05. Romantische Strasse 28.05.–01.06. Erzgebirge und Sächsische Schweiz mit Dresden 29.05.–31.05. Xaver Gössis Überraschungsfahrt 31.05.–03.06. Salzburger Musikfrühling in Zell am See mit Hansi Hinterseer, Kastelruther Spatzen, Belsy & Florian, Oesch’s die Dritten <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDS2MAcAw_J3bw8AAAA=</wm> Tag Zeit Schiessplatz/ Stellungsraum Mai/Juni 2012 Di 01. 05. Mi 02. 05. Fr 04. 05. 08.00–18.00 Uhr 08.00–18.00 Uhr 18.00–18.00 Uhr Blattenloch Blattenloch Blattenloch Di Mi Di Mi Mo Di Mi Do Di Mi Do Fr 08.00–18.00 Uhr 08.00–18.00 Uhr 08.00–18.00 Uhr 08.00–18.00 Uhr 07.00–18.00 Uhr 07.00–23.00 Uhr 07.00–23.00 Uhr 05.00–18.00 Uhr 07.00–18.00 Uhr 07.00–22.00 Uhr 07.00–22.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08. 05. 09. 05. 15. 05. 16. 05. 21. 05. 22. 05. 23. 05. 24. 05. 29. 05. 30. 05. 31. 05. 01. 06. <wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvLcftrCS1DUIgscQNPdXEBxi3PSeXvBZ2rq3LQnAB5hGlRSdCkPT7B06JUxGAWUmJRCu-P3DQY1ArUKqBsOk3Of1AGv8RK5mAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwMTa3MAIA8CJSgg8AAAA=</wm> Blattenloch Blattenloch Blattenloch Blattenloch A + Meienstoss A + Meienstoss A + Meienstoss A + Meienstoss A + Meienstoss A + Meienstoss A + Meienstoss A + Meienstoss Waffen/Mun.: Sturmgewehr, Pistolen, Handgranaten, Ladungen. Das Schiessen wird täglich zwischen 12.00 und 13.15 Uhr eingestellt. Auskunft über Schiessen: 079 479 54 34 Weitere Infos: www.terreg2.ch (Service, Schiessanzeigen) s land tsch Deu r e t s grös ark zeitp i e r F Tagesfahrten Vertragsgebiet: Warnung: Für Einzelheiten wird auf die in den Gemeinden und um das gefährdete Gebiet angeschlagenen Schiessanzeigen verwiesen. Blindgänger Tagesfahrten im Mai 2012: Nie berühren So, 6./So, 13./Do, 17./ Fr, 18./So, 20./So, 27./ Mo, 28. 05. 2012 Preis inkl. Carfahrt und Eintritt Erwachsene Fr. 85.– Kinder 4–16 Jahre Fr. 80.– Kinder unter 4 Jahren gratis Auch 2 Tage möglich mit Übernachten wie im Traum im Hotel Colosseo 17.–18. Mai 2012 Erwachsene Fr. 330.– Kinder 12–16 Jahre Fr. 290.– Kinder 4–11 Jahre Fr. 275.– Kinder unter 4 Jahren im Bett der Eltern gratis Preis inkl. Carfahrt, Übernachten und Frühstücksbuffet im Hotel Colosseo, 2-Tages-Karte Europapark <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDS2sAAAUu_I_w8AAAA=</wm> <wm>10CFWMuw6DQBADv2hP9r7g2BLRoRQR_TVR6vx_FaCjcDGjkfe9ouHeur2O7V0ENCRJm-diROuI8o5m3QtuUFAXTgHPdH_0kgoQOq5G4GIYDFGI2ug4Qa-H0ymR7ff5_gF4kKiWgAAAAA==</wm> Abfahrten 06.15 Uhr 06.20 Uhr 06.45 Uhr 06.55 Uhr 07.15 Uhr Horw, Gössi CarTerminal Horw, Bushalt Zentrum Luzern, Inseli Emmenbrücke, Sprengi Sursee, Stadthalle Markieren Melden Anfragen betreffend Schiessen: Regionale Auskunftsstelle Truppenlager Eigenthal Tel. 041 319 32 32 Tel. 041 497 13 70 Ort und Datum: Kriens, 23. April 2012 Das Kommando: Koordinationsstelle 2 SAUNA neuwertig 163x200cm, 3 Liegeflächen mit Ofen, kpl. Selbstbau, wegen nicht Gebrauch zu verkaufen, ab Platz Luzern, Fr. 400.–. Tel. 079 331 98 71 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNjE0NQcAeIyaPA8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-v6xE4xH1K1iQL1A1eCZ-08ghje9fU9v-Htsz2N7pQJKYTf1mereAiM9mnOOhHHy93c1685AZJkBRMlZdLFeSyJul6wqOwfR6432WfUFPvodTGoAAAA=</wm> Juhui, das muss gefeiert werden! Immer dabei. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDS3MAAA487ODg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iea9bt5VKMrcgCB5D0Py_guAQV507Rpjga-nr3rcgoDYVeG0ImomjhNIkpxTIWhTUmUi05u23H3QnlWR9TZWlmtzn9QAYdo_1ZQAAAA==</wm> 5-Jahre-Jubiläum Schmiedstube Littau Freitag, 4. Mai Musik mit em Sepp Bättig Samstag, 5. Mai Musik mit de Öberhöckler Of euche Bsuech freut sech Fam Bürkli-Buholzer und Team. Restaurant Schmied-Stube, Littau Tel. 041 250 24 01 Sonntag und Montag Ruhetag. Rückfahrt 17.30 Uhr Ein gültiger Ausweis ist erforderlich! <wm>10CE2MKQ7EQBADX9Qj29M9ORquwqKAaPmQVXD-j3KgBSZVJa9rRsG7z7J9lz0JKKyRdRyySsWdORJlwJTwCoGaGe4h3eq_tyaAUH8ag1tFZ5hgiN7cO_U83ExEK-fvuABNVYpfgAAAAA==</wm> Erotik Die Zeit voller Lust geniessen, die Augenblicke zum Träumen süss und die Abenteuer mit allen Sinnen erleben... Herzlich Willkommen in Solarium 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. Info: 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDS0MAAADrOX8g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58nfyiY3Hig11qHqBJsDM_SekPunte7Lo_2t7f7dPQtUoCwDXBFlCl2SUCE9t1k1hqwaqIpzp5Ji8htRzUtoPQ8ZsXazRuketbke5j-sBzWJEAWkAAAA=</wm> Ganz neu, junge, schöne Thai Lady+TS, guter Service, SM, Whirlpool, Bodyschaum. Club Top-Ten, Baselstr. 51, LU, 24 Std. 041 241 01 23 ww.clubtopten.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDAyMwMAieKNPw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwqAQAwFwBNleckm-zGl2ImFeIH9sLX3rwQH5jzdAv77cT3H7QyIUWJISs5moSK5cigQh3IWsGysmqVIjl6HzmJNqaFn0jgKtYhIbYHRu1UMDe9cH_YLy01pAAAA</wm> Treu sein ist nicht meine Stärke, suche einen Lover den es nicht stört. Tel. 041 580 00 18 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLC0tAQANgz_JA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMBAE0BNJzIy1K222DO6Mi5AL-KPUuX8VyIO3bWkV_891f6-vJCArTkRE0qwGPBfVjpZoMoF60EXJjXkY_JqDxc4xS6O3Mu7lKl1ijzmF6PV7f34-pg2TaQAAAA==</wm> … Inserieren ohne Streuverlust Neu...Neu... der schönste Ort, der beste Service, die attraktivsten Girls (18)... einfach unglaublich gut...Penthouse9! Luzernerstrasse 9, 6010 Kriens. Info: 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ0twQAZRfTDA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WpvYsXF5okMUiA8QIDX_r5BupFnX1IL_37Idy54MiJIxc4tk1RKwVJRIVGkClpkrTFq0KScPE38qubBR9X5TGAY9domfp0kfvbz3-AAbXBrgZwAAAA==</wm> Neu!!! Arsenal 51! Heisse Mädchen, 18j. warten lustvoll auf dich! 041 310 06 81 <wm>10CAsNsjY0MDQ01DWwNLe0NAAA9n3YdA8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcCAKWOVLcpQ9QJOGs-9_1SpT3r7Xtbw_9yO9_YqBjMTMjJRbNYSXqLNEYXOQ8DyYBV0Nx218g6ZssjkuqgPnTTP5XT6zaEyEyHt-1k_wn7-9WkAAAA=</wm> Schmuse-Privat-Frauen, Grüne-Punkt, Friedenstr. 2. Löwenplatz, 079 643 28 70 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDSwMAIAFbhbHQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-v6xHYxH1K1iQFygJO3M_ScknvT2vbzh_7E939urFKBLqOLGUveWiGJvgVEwBqG8K80tGaP0WGccMcXHHGL0Jfkxld77TJxmV2r7rusHsRr2F2kAAAA=</wm> Bin nicht hübsch – aber willig! Tel. 076 205 79 69 www.originalsex.ch <wm>10CAsNsjY0MDA21jWwtLSwMAIAWnTB4Q8AAAA=</wm> <wm>10CB3EMQ7DMAgF0BPZ-oCxoYxVtihDlAvUJZ57_6lVh_f2PbTi77kd13YGASIF7mYcpFodPRpXJR-BxsogfpCwSafhsSyFZWTp4ihNf03kXV5riuRN7T2tfnJ9AUWqaiRqAAAA</wm> Judy! Mo, Mi-Fr, 13-19 h! 076 405 84 95 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQyNAIAMtcdzw8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ6DQAxE0RN55Rlss2RLRIcoolyAkHWd-1esKL5e8fe9edGndTs-27tBlS4BEGxwL4vGsGCgxpkKvgCrFsGpoWdq8isxjth8qlTnJUrrZ70SfYny_-UNwe-G3GkAAAA=</wm> Kriens! Sup. Tantra-Mass. 076 518 81 02 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwMgcAoeR6OQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3FMQ6AIAxA0ROVtMVWKqNhMw7GC0iB2ftPEpP_844jS8D_vZx3uTIhsoCiJl4ziQRDnQaaYETi2UZRWJKZZas8Wk8E6kKwPJ3BXBvEGlXdxZ9q4W3jA5svCdNpAAAA</wm> Exot. Brasil.Sandra XXL, NB, XXL, Klt, Top Model, s.Serv. erf. a. Wüns. NS, Kü, Tel. 076 617 44 14 Altstadt Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQyNAAAHrYTIQ8AAAA=</wm> Thai-Neueröffnung in LU! 079 950 78 34 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDAzMAAA5ki9hw8AAAA=</wm> <wm>10CB2LMQ6AIBAEXwTZA-5ArzR0xML4AQSp_X8lWmxmMsmWomzxb8v7mQ8lwLERggBKzHaBTNoZFMHBgdxK7KNfRFhHkJ5a9fMRYQITmVTDZw3jujtLrfbp4wXsHZXuaQAAAA==</wm> <wm>10CB3DOw7CQAwE0BN5NZ54NjEuUbqIAnGBfDY196-QeNLbtlLD_3N9fdZ3OUBZd6ejXGqJXsEmz7kQEwjnA4s6SKpmz7iQNEz7sDgXt-OMsPvQ0Ajmrt6-1_0DeOcDSGoAAAA=</wm> Verlangen Sie unsere Gratis-Kataloge 2012 Zärtl. verw. Maria Ost-EU! 076 764 51 22 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLA0NwYApsipWg8AAAA=</wm> <wm>10CB3JMQ7DIAxG4RMZ_TY2hjBG2aIOVS9QnDL3_lNQhqdveOfZLeFpP16f490ZEKPCaJ47m6WGsky8gIoJWDZWccu-htdLWwxy1yCNX6P6HYNqZugcUTAj_a95Awoqg0FoAAAA</wm> Das schärfste in sachen Sex... Valeria und Chantal... heisser geht nimmer! Die Nr. in Emmenbrücke? 041 260 57 23 www.atelier29.ch tze Parkplä GR ATIS- rminal in Hor w e ssi CarT beim Gö <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ0NwMA9ApsnA8AAAA=</wm> <wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM58nf8nQSPqFvFgLhA05KZ-08ghie9fU8W_btvj9f2TKgaJQC0SJBlaKSjdLVUt2YKu-EXVg-m9Tm8HRSs8y1eh8vRecmyqvMEgjPK51pfKTg-eGkAAAA=</wm> Lady 30j., grosser Busen, GanzkörperEntspannungs-Massage 076 276 01 26 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2MQAAbCimXQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-rZjQ_BYZUMdKi4AOJm5_4TUJ719Dyv4__Tv0X_BgBg5s1YEm5UGD9HiWAJVIWDZWMQU7DVS0_mUhay1SVUup_MeF91YV0wdo2WWJ-cLMfz3B2kAAAA=</wm> Neu, Priv. Entspan., Wohltuendt, + Erotisch. Tantra, Klass., Eier, Prost.-Mass. Intimrasur, Leder, NS, KV 078 838 33 14 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2NwEAtr_mcQ8AAAA=</wm> www.calendaria.ch Die Nummer die dich glücklich macht...041 260 57 24! Heisse, scharfe Girls (ab 18) erwarten dich in Emmenbrücke. www.maison29.ch <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52rXjgHF5okMUiA8kHNT3_wrpRpptSy_4_6z7uR5JQF0aaVNNupdAS9MyoSaqQUFd6AYzNU_a6BdiyMAVUtmHhM8huB-2pnfvmMvv-7yTM4D8aQAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ0twAA8yfUew8AAAA=</wm> <wm>10CB3HMQ4CMQwEwBc52rVjJ8Yluu5EgXgBhNT8vwJRTDHnWd7wdz1uj-NeBNQlSI5ZdG-JqM42oYWuQ0G9IAFa9qywbWM7hIsmPXTIzCdl2Svnbxrv3j5rfwHVgGhfaQAAAA==</wm> 38, XXL-Bu, beh. Hausb. 078 712 59 48 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2NwYAFSqC7w8AAAA=</wm> <wm>10CB3FuQ3DMBAEwIqO2L2PpBkKygQFghvwA8buPzKhYDDHMaLgtu3nc78GAQ1J0qoNRpSOXBeu4AYF9cEwmJsOrwzHm5Ifb-L0lJeiS0drNmt3MMvvO_-QrpwwaAAAAA==</wm> Notfälle Notfälle 144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: Telefon 041 211 14 14 Für notfallmässige Überweisungen ins Luzerner Kantonsspital! Ausschliesslich in Notfallsituationen wählen! Notfallpraxis: Telefon 041 205 23 50 Hier werden Patientinnen und Patienten mit weniger schwer wiegenden Krankheiten oder Verletzungen behandelt! Notfälle Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken. Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263 Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29 Permanence Luzern: Telefon 041 211 14 44 Ihre Notfallpraxis im Bahnhof Luzern, 24/7 geöffnet. Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6000 Luzern 13, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63 Kino/Freizeit 21 ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch, 2. Mai 2012 Bourbaki-Tipp Luzerner Blue Balls Festival 2012, 20. bis 28. Juli Bourbak Premiereni Tipp «Kampf der Königinnen» PD 20 Jahre Luzerner Blue Balls Festival Am diesjährigen Blue Balls Festival werden 135 Events aus den Sparten Musik, Fotografie, Kunst, Video, Film und Talk sowie nationale und internationale Stars, Newcomer und junge Talente präsentiert. W as vor 20 Jahren auf dem Dampfschiff «Stadt Luzern» begonnen hat, ist nun eines der grössten Musik- und Kunst-Festivals der Schweiz. Jetzt heissts wieder zurück aufs Schiff: Der Innerschweizer Reto Burrell ist täglich auf der «Stadt Luzern» als Gast unterwegs und präsentiert Songs aus seinem Album «Sunshine & Snow». Das Ambiente um das Luzerner Seebecken mit dem KKL Luzern, dem Pavillon Open Air und den Late Night Shows im Hotel Schweizerhof ist einmalig. Während der acht Festivaltage werden 100 000 Besucher erwartet. Neu spielen Schweizer Acts auf allen Bühnen. Mit Stephan Eicher, Kutti MC und Seven treten diesen Sommer drei nationale Acts im KKL Luzern auf. Kyla La Grange ist das Festival-Gesicht Premiere für Kyla La Grange: Sie tritt erstmals in der Schweiz auf und veröffentlicht am ersten Blue-Balls-Tag ihr Debütalbum. Die in London lebende Künstlerin mit südafrikanischen und simbabwischen Wurzeln ist eine aussergewöhnlich talentierte KINOS DER REGION LUZERN Programm nur gültig am Mittwoch 2.5.2012 BOURBAKI Löwenplatz 11 041 419 99 99 www.kinoluzern.ch Saal 1 16:00, 18:15, 20:30 | Edf 12J. My Week with Marilyn In die Flitterwochen fuhr die Blondine mit Arthur Miller, aber glücklich machte sie ein Anderer. Saal 2 16:00, 18:15, 20:30 | Fd 12J. L'enfant d'en haut – Sister Zwölfjähriger macht krumme Geschäfte mit Skibedarf: die Berlinale-Sensation von «Home»-Regisseurin Ursula Meier. Saal 3 16:15 | CH 6J. Die Wiesenberger Eine Jodelgruppe erobert die Welt und riskiert dabei den Bruch. Saal 3 20:45 | Fd 12J. Intouchables Zwischen einem gelähmten Adligen und einem schwarzen Ex-Sträfling entsteht eine wunderbare Freundschaft. Saal 3 18:30 | Edf 12J. The Iron Lady Die Geschichte von Margaret Thatcher, der ersten weiblichen Regierungschefin Europas. Saal 4 18:00 | Edf 12J. Albert Nobbs Irland im 19. Jahrhundert: Der Butler Albert Nobbs ist in Wirklichkeit eine Frau. Sängerin, die dabei ist, sich als betörende Live-Interpretin und nachdenkliche SongSchreiberin einen Namen zu machen. Weitere Festival-Highlights Auf den Hauptbühnen des KKL Luzern werden unter anderem exklusive Schweizer Shows präsentiert, darunter Regina Spektor oder Antony and the Johnsons mit dem 40-köpfigen 21st Century Symphony Orchestra. Das Unplugged-Konzert der Söhne Mannheims ist bis auf wenige Plätze ausverkauft. Bestehen bleibt die YoungTalent-Bühne der KKL Seebar. Sie bietet Studierenden der Schweizer Jazzschulen 1. 2. 3. 4. Intouchables The Avengers The Lady Journey 2: The Mysterious Island 4.69 4.60 4.11 3.96 «Oslo, 31. August» Redaktions-Rating: 4 Weitere Konzerttipps: Auf den Hauptbühnen des KKL Luzern werden The Kills, Sivert Høyem, Esperanza Spalding, Seven, Melody Gardot, Mika, Stephan Eicher, Gurrumul, Paolo Nutini, Rea Garvey, Kaiser Chiefs, Keb’ Mo’, Everlast, Anna Calvi, De La Soul, Noisettes und Gentleman & The Evolution performen. Auf der Pavillon-Bühne und im «Schweizerhof» spielen nationale oder internationale Acts. Tipps: Gary Clark Jr., Anna Aaron, Karima Francis, Absynthe Minded, Benjamin Francis Leftwich, Vintage Trouble, Anna Kaenzig, Jukebox the Ghost. Programmübersicht: www.blueballs.ch CAPITOL Zentralstr. 45 Saal 1 14:30, 17:30, 20:30 | D 12J. American Pie: 0900 556 789 Das Klassentreffen 1.50/Anr.+1.50/Min. Klassentreffen: Die «American Pie»Clique lässt es wieder krachen. Festnetztarif www.kitag.com Saal 2 14:00, 17:00 | D 8J. Spieglein, Spieglein VERKEHRSHAUS FILMTHEATER Lidostr. 5 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif www.filmtheater.ch 11:00 | Dfei Alaska: Spirit of the Wild 17:00 | Dfei Haie 3D 15:00 | Dfei Sea Rex 3D: Journey to a Prehistoric World Lily Collins als Schneewittchen und Julia Roberts als böse Königin. 19:00 | D Saal 2 20:00 | Edf 14J. 12:00, 14:00, 18:00 | Dfei Titanic 3D Tornadojäger 3D The Lady Biopic über die burmesische Friedensaktivistin Aung San Suu Kyi. 13:00, 16:00 | Dfei Wild Safari 3D Saal 3 14:00 | D 6J. Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger Typen Bärtiger Seefahrer will unbedingt Pirat des Jahres werden. Saal 3 17:00, 20:00 | D 14J. LIMELIGHT Stadthofstr. 5 0900 556 789 15:00, 17:30, 20:00 | Edf 12J. The Lucky One Nach seinem Einsatz im Irak sucht ein U.S. Marine die Frau, die ihm das 1.50/Anr.+1.50/Min. Leben gerettet hat. Drama mit Zac Efron, Taylor Schilling. Festnetztarif Komödiantischer Thriller mit Katherine Heigl als Kopfgeldjägerin. Saal 4 14:00, 17:00, 20:00 | D 12J. The Lucky One Nach seinem Irak-Einsatz sucht ein Marine die Frau, die ihn gerettet hat. MODERNE Pilatusstr. 21 20:15 | Edf 12J. 14:15, 17:15 | D 12J. (3D) 0900 556 789 The Avengers der Superhelden: Robert 1.50/Anr.+1.50/Min. Gipfeltreffen Downey Jr., Scarlett Johansson und Festnetztarif Co. nehmen den Kampf gegen das Saal 6 17:15 | D 12J. Battleship Saal 4 15:45, 20:45 | Odf 12J. Un cuento chino Saal 6 14:15, 20:15 | D 12J. Ziemlich beste Freunde MAXX Seetalplatz 1 Emmenbrücke 0900 556 789 1.50/Anr.+1.50/Min. Festnetztarif www.kitag.com Saal 1 14:15 | D 6J. Die Piraten – Ein Haufen merkwürdiger Typen (3D) Bärtiger Seefahrer will unbedingt Pirat des Jahres werden. Saal 1 16:45 | D 6J. Die Reise zur geheimnisvollen Insel (3D) «The Rock» folgt erneut den Spuren von Jules Verne. Saal 1 19:30 | D 12J. Titanic 3D Oscar-Abräumer über das vermeintlich unsinkbare Luxusschiff – diesmal in 3D. STATTKINO Löwenplatz 11 041 410 30 60 www.stattkino.ch Marvel's The Avengers (3D) Robert Downey Jr., Scarlett Johansson und Co. nehmen den Kampf gegen das Böse auf. Saal 3 14:30, 17:30, 20:30 | D 12J. American Pie: Das Klassentreffen Klassentreffen: Die «American Pie»Clique lässt es wieder krachen. Saal 4 14:00, 17:15 | D 14J. Böse auf. The Hunger Games 18:30 | Df Saal 4 20:30 | D 12J. Saal 5 14:15, 17:15, 20:15 | D 14J. The Hunger Games Drama NO (2011); Regie: Joachim Trier, mit: Anders Danielsen Lie, Ingrid Olava Der drogensüchtige Anders ist seit Monaten auf Entzug. Noch ist die Rehabilitation nicht abgeschlossen, aber er darf sich einen Tag freinehmen. Zuerst besucht er einen Freund, der versucht, ihm den Glauben an sich selbst Saal 2 14:00, 17:00, 20:00 | D 12J. Einmal ist Keinmal Sci-Fi-Kracher: Drei US-Zerstörer treffen auf drei Alien-Schiffe. Chinesischer Immigrant bringt das Leben eines misanthropischen Argentiniers durcheinander. eine Plattform. Zudem wird das Luzerner Seebecken zum Biotop kreativen Schaffens. Beim KKL Luzern und beim Pavillon produzieren Künstler jeden Tag aufs Neue einmalige Kunstwerke. Auf den Open-AirBühnen und im «Schweizerhof» erinnert das Blue Balls Festival anlässlich des Jubiläums an die ursprünglichen Jahre. Somit wird das Festival ganz im Zeichen des Blues eröffnet: Der Auftritt des jungen Gary Clark Jr. wird bestimmt einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Der Newcomer aus Austin, Texas, wurde eben entdeckt und sorgt mit Robert Randolph and The Family Band für eine Blues-Explosion. pd / cv Die Lieblingsfilme der Kinogänger werden aufgrund der abgegebenen Noten auf www.anzeiger-luzern.ch und www.cineman.ch ermittelt. Höchstnote: 5.00 Michael Ein Film, der das Unaussprechbare, das in unserer Mitte wohnt in Bilder fasst, ohne dabei voyeuristisch zu sein. 20:30 | Odf The Turin Horse In seinem letzten Film, den der ungarische Regisseur gedreht haben will, schafft Béla Tarr erneut eine apokalyptische Vision von finsterer Schönheit. Läuft ab Donnerstag 16.30 / 18.30, So 11.30 www.kinoluzern.ch /041 419 99 99 er g i t s ün 5.– g ino und infoss oK nline asse k In no er Ki an d BOURBAKI Premieren-Tipp Kyla La Grange ist das Blue Balls Face 12. Sie bezaubert mit ihrer einzigartigen Stimme. Leser-Charts Redaktions-Rating: 4 Dokumentarfilm CH (2011); Regie: Nicolas Steiner Der Dokumentarfilm des jungen Schweizers Nicoals Steiner handelt von den Kuhkämpfen im Wallis, die jeden Mai stattfinden. Steiner, selbst Walliser, nimmt in seinem Schwarzweiss-Film die Atmosphäre an diesem Volksfest auf und begleitet unterschiedliche Menschen: drei Kuhzüchter, vier Jugendliche, die ein Auge auf die junge Kuhzüchterin geworfen haben sowie einen Radioreporter aus Zürich. Im Zentrum aber stehen die Kampfkühe, eine Explosion aus Muskeln und Masse, archaisch und wild. «Kampf der Königinnen» ist ein untypischer Heimatfilm, mit seiner Fokussierung auf das Formale, seinem Sinn für Rhythmus und Komposition und einer feinen Spur Ironie. 24 Jugendliche kämpfen in einem grausamen Spiel um ihr Leben. zurückzugeben. Dann will er seine Schwester sehen, wird jedoch versetzt und besucht die Party von zwei alten Freunden. Mit jedem Moment in der Normalität wird dem Mittdreissiger klar, dass er sich immer weiter von der Gesellschaft entfernt hat. Und dass seine Sucht ein ewiger Quell der Versuchung ist, der er kaum zu widerstehen vermag. Läuft ab Donnerstag MAXX Seetalplatz 1 Emmenbrücke 0900 556 789 1.10/Anr. 1.10/Min. www.kitag.com Saal 5 17:15 | D 14J. The Grey – Unter Wölfen Liam Neeson in der Wildnis Alaskas und im Kampf ums Überleben. Saal 6 13:30 | D 6J. Das Haus Anubis – Pfad der 7 Sünden Zwei antike Ringe öffnen ein magisches Tor in eine mittelalterliche Welt. Saal 6 15:45, 18:15, 20:45 | D 12J. The Lucky One Nach seinem Irak-Einsatz sucht ein Marine die Frau, die ihn gerettet hat. Saal 7 16:15, 18:30, 21:00 | D 14J. Einmal ist Keinmal Komödiantischer Thriller mit Katherine Heigl als Kopfgeldjägerin. Saal 7 13:45 | D 8J. Spieglein, Spieglein Lily Collins als Schneewittchen und Julia Roberts als böse Königin. Saal 8 13:45, 16:00 | D 12J. Chronicle – Wozu bist du fähig? Drei Jungs entdecken ihre Superkräfte, doch aus Spass wird bitterer Ernst. Saal 8 18:15, 21:00 | D 12J. Ziemlich beste Freunde Türkisch für Anfänger Deutsche Emanzipation trifft auf türkischen Machismo. Das Prequel zur gleichnamigen TV-Serie. Saal 5 14:15, 20:15 | D 12J. Battleship Sci-Fi-Kracher: Drei US-Zerstörer treffen auf drei Alien-Schiffe. Auf www.Anzeiger-Luzern.ch unter Kino finden Sie täglich die aktuellsten Kinoprogramme der ganzen Zentralschweiz mit vielen Details, Informationen, Film-Bewertungen und Trailer. powered by 22 Letzte ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 18 Mittwoch 2. Mai 2012 Marktplatz Beauty/Wellness Podologie Linde Medizinische Fusspflege Gesundheits massage Gerda Zehnder & Stefanie Schmid Schiltmattstrasse 5, 6048 Horw Tel. 041 340 07 07 www.podologie-linde.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDS2NAYAxAbViQ8AAAA=</wm> 1. Mal zum halben Preis. Ilona Schard, Luzernerstr. 36, 6030 Ebikon 076 772 83 73 (keine Erotik) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLA0NAQADA794g8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58ofENh4RG2KoeoEG47n3n5B40juO6A3f235-908QIncY6OISKk2RgkQaswUupIzEKw12suE95M4qs4L70gnLLAVPSzCcPxFJnldv_6wHCeFQb2kAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea_r1pVKMrcgCB5D0Py_guAQ19ycMaIkfC193fsWBKRMlXAyJHui5aBaUkhApQoo86tUGlF-_uC7srkLXWFo1tJ9Xg8CoIF6ZQAAAA==</wm> Gesunde Füsse tragen weiter. Thaimassagen � www.chotchong.ch dipl. Massagen (Rücken, Fuss, Ganzkörper, Gesicht, Körperpeeling) � Mo‐Sa 10‐21 Uhr Bitte mit Voranmeldung (keine Erotik) Neu: Gallusstr. 4 � Kriens � 041 340 17 81 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDSyMAQAwT3Whw8AAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7tp3dnowCosCqnKTqrj_R03KAoaMRrPv6QV_1u14bc8kILcgNZh0LwsiQ6WGlGgVAvVgQ2ePMW69hQBC82oMzSomq7GZc3ZxUtfhdHRE-b4_P-llkOaAAAAA</wm> MODELLE Wir feiern! Massagen Rückenschmerzen Indianische Hotstone stärkt die Gesundheit. Sehr schöner Körper. StressSpannungHeilkraft. Jang, Luzern 079 439 27 35 (keine Erotik) keine SMS Linderung und Verbesserung um 80% (KK-anerkannt). Ralph Tanner ärztl. dipl. med. Masseur/ Dorn-MethodeTherapeut Hirschmattstr. 42, LU 041 210 01 21 Einladung zum Tag der offenen Tür Samstag, 5. Mai 2012, 10 bis 16 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQwMQQAo6bnKA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUDEmZmADcVq60PAAAA</wm> <wm>10CB3DMQ7CMAwF0BMl-ra_ExuPqFvVAXGBlsDM_ScknvT2vbzj_74dz-1RAqi3IQJKTesTiBLJDvcCdShEb0iSacGytJWeq1F4NmqwXRzvds7w6-WRcOvf9fkB51ZsDmoAAAA=</wm> <wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jlvZauHZNkbkEQPIag-X_FgkPcicv1Xi3hY23b0fZKQGzKQzlXl5TVY0RPTq-YSQFloQMsdP39ZzBCQzUMZDFRWHqu-wUbXKi4ZgAAAA==</wm> Für unsere Podologinnen EFZ in Ausbildung suchen wir laufend 150 Ich bin ProfiMasseuse. Kommen Sie zu mir für eine e r h Ja <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLAwNAAArVQ4lA8AAAA=</wm> Modellhaus «Sanitär» mit Funktionsanzeige einer Solaranlage für Wasserer wärmung sowie Regenwassernutzungsanlage mit erdverleg tem Wasser tank Modellhaus «Heizung» u.a. mit Luf t- / Wasser wärmepumpe, Bodenheizung und Radiatoren Berufsinformationen Zauberclowns Manu und Minu Kinderballone Fest wir tschaf t DJ <wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRe47tJDOsyqqCaTxkGu7_o7ZjBUdOp9u29II_y7p_1ncSUJcgOpHWexktMtjK8JowNQX1RXBUq_BHL6EAofNuBCZq87Js4jHpY1Lvw-XY4eX4_k7CbTbBgAAAAA==</wm> für med. Fussbehandlungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Computer/Büro Fuss-Praxis Schwanen AG Gerbergasse 1 6004 Luzern Tel. 041 410 11 05 Adieu Computerprobleme! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUDUoaWALG99-MPAAAA</wm> <wm>10CB3FMQ4CMQwEwBc52nXsOMYluu5EgfjAcZCa_1cgitHse3nD33W7PbZ7EVCX8YtZdG-JUWQ2uBeMXUG90DD76OF1It3OUFljTTH3kPm2Q8Ki0w4-odk-r_UF0tjuTmoAAAA=</wm> Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwNgUAINM0pQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWMvQrDMBCDn8hG0vmC3RtDtpChdPdSOuf9p1y6BfSD4EP7Hl7x97odn-0dBOTFR-_mQfc6sERPwEYLUhTIF2Vs1mkPviwCCM2bKSlxZjpLaxOmHPdDlgtWz-_vAlzlzLKAAAAA</wm> Siam-Massage Dipl. Thai-Mass., attraktiv, nett, himmlische Massagen Zentrum Emmenbrücke, nur Voranmeldung 078 621 08 37 www.siam-massage. npage.de Thai-Massage GesundheitEntspannung für den ganzen Körper. Privat, nette, hübsche dipl. Masseurin, Emmenbrücke. (keine Erotik) ✆ 078 803 28 34 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDS0MAcArSbzbA8AAAA=</wm> Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ0MgAAhFt4CA8AAAA=</wm> <wm>10CFWKqw6AMAwAv4imz7WjkswtEwSPIWj-X7HgEGfurvc0wI-tjaPtSYhsSyGi8HSGIh5ZBUxFEpWdkXgl1moYbr__pBo2Cxc30ak0EJ7rfgHKSuKyZgAAAA==</wm> <wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5-v5OnBSPqFvFgLgAaeOZ-08ghre844hW8HffH6_9GQqwiasqEd1KB8YvWVB7oNIJ5U1bdXOOLd7Tba2cMslT6tpURvYpp10tCRtpKJ8rv4vXHbhqAAAA</wm> Zentrum LU Die beste & schönste Massage Nur 90 min. Ganzkörper Mo - SA bis 19 h 079 281 30 35 Voranmeldung Frau Barry Hirschmattstr. (keine Erotik) RelaxMassagen Div. Massagen Dipl. Mass. Ana, Kollegin gesucht! Friedenstr. 2, LU 078 914 15 26 (Keine Erotik) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2MAIARIzE1w8AAAA=</wm> <wm>10CB2KsQqAMAwFvyjlJW1aY0ZxEwfxB7S2s_8_WRyOg-O2zTXgZ1n3cz2cAVHKzBHiJYYCTM5sAaqONCpYZh6C6aR-W-NcBdSsd0olPnRJ7WRjuVtuRWsK79M_JlTlOGoAAAA=</wm> Ihr Computer wird wieder laufen Michi kommt zu Ihnen. Pauschalpreis ab Fr. 98.– inkl. Weg. Zu zahlen nur bei Erfolg. Ab 10 Uhr, auch über Wochenende. 076 731 86 00, [email protected] <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDAztQQAWAXCew8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5ZK9vbR8uUbqIAvGBRJCa_1dIjDT73hz6f98er-3ZpgpKaAVXGzmWRhcGdGarI6CGm9HdMQt95MlSuGi6yTxJWRWXfCqBg7DKGN_39QOYtk4GagAAAA==</wm> Burri & Lötscher AG, Sanitär und Heizung, Luzernerstrasse 33, 60 45 Meg gen, Telefon 0 41 379 77 00 PC-Probleme? Burri & Lötscher AG, Luzern – Telefon 0 41 410 05 05 Komme sofort <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDA2MQAAiV5Klg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQyNAcAvSN3vw8AAAA=</wm> <wm>10CB3HMQ6DMBAEwBfZ2l3fcTZXIjqUIsoHAog6_6-CKKaYbUuveCzr67O-k4C8TKQYGa0GmF1V8IQpBGqmvDeZRQ59NbRfRZNZMcRZBnbcZe-Bg4e3-juvPzVX1-toAAAA</wm> Auch Sa + So <wm>10CFWLqw6AMBAEv-iavVePcpLgCILgawia_1ekOJIdM5ndtvSCj2Xdz_VIBsTJ26SGDC0BTBmtaIATAh6bGaZepfmvpyoAQ_poCEyKzpXMSGpvan2cP2cmUZ7rfgE6MrVjgAAAAA==</wm> www.burri-loetscher.ch … Mit aktuellen Themen aus Luzern 079 399 70 27 Sehr angenehme Entspannungsmassage IHR GEHEIMTIPP <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDSytAAAJLQR5w8AAAA=</wm> Hübsch, dipl. Masseurin <wm>10CB3KsQ6DMAxF0S9y9GzyTFyPFRtiqPoDKCQz_z8VdbjL0d33ZMG_93Z8t08qYBRXtWipZAl40ouHRaIuMKi9nousRs2hPs5lDrEekNr6lMbTBf1h49o0rnJf8wfNc4ZcagAAAA==</wm> 079 885 13 19 IN DER LUZERNER ALTSTADT! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDAwNwYAqeIoJg8AAAA=</wm> Preisgünstig, sauber, schnell R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQ4DIQwD0C8KskMIcBkrNnRD1Z2l6tz_n3rcVsterDdnlIR7j3G-xjMIaJHSG2qOmlMFWrQL5G5B0hTkQYeV6up_XlwBQtc2smuLLshiWJdb3NkfDJq-788P4oZaq4AAAAA=</wm> Tattoo Rex Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm> <wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm> <wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm> Oase Masseurin bietet wohltuende GanzkörperMassagen <wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDQ2MAEAl_L9Vw8AAAA=</wm> <wm>10CE3MsQqAMAwE0C9quUvUNGYUN3EQ9y7i7P9Ptk4OgePukW2LMeO7Zd3P9QiC6skKFUOYZgNKmGc1MEC4gDKjQCFN_HmaBE1I7SSBCV5ReqBX86lS-oPWtX3Mz3W_9kNFXX8AAAA=</wm> Bachmann Hochdorf (keine Erotik) N 079 598 45 06* Malerarbeiten Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQxNgcADSyc-g8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iaV_XdqWSzC0IgscQNP-vIDjEVeeOkVroa-nr3rdkIuikEVU8HcXEW0YUMCyJWUCMmZmCzGv7_Ufl-kI0g8OMRAXlPq8HkQMpEWYAAAA=</wm> Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch Marktplatz Besuchen Sie unsere Ausstellung: Samstag von 10 bis 16 Uhr oder nach Vereinbarung Telefon 041 450 31 50 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUztgQAA3ry3w8AAAA=</wm> Ausstellung Reussegg 12 5643 Reussegg/Sins Online Shop www.lagermoebel Kornmarktgasse 4 // 6004 Luzern Telefon 041 210 44 74 www.hairstylist-pierre.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLA0NAAAmj76lQ8AAAA=</wm> <wm>10CFWMMQ6DMBAEX3TW3t7aGK6M6FCKiN4Noub_VQJdimlGo9m2rAUPr_W9r590gNWaY3ZkkEXy9KYizAmxEs4FHQyK_tdbI-DguBuDjHVgspiMGl0xnPfh56JD5TrOL7-hw_uAAAAA</wm> Haus und Garten <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOxtH9t11JJ5hYEwWMImvsrCA7x3BsjtdBn6evet2Qi6GQUTT0bitXmGVHAsCRhgBgzV7iCBb9_wEXD1byKv1pUKfd5PV3gMd1mAAAA</wm> Reussbühl Nähe Ruopigenmarkt (nur gegen Voranmeldung) Inserieren bringt Erfolg! Kunst/Antikes Gültig bis Ende Oktober 2012, nicht kumulierbar, nur für Dienstleistungen Gratis abzugeben 2 Kachelöfen STEUERERKLÄRUNG Schmuck Bar-Ankauf <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLA0MAYAYV7oFQ8AAAA=</wm> H: 118 / 95, B: 33 T: 40 ausfüllen Ab Fr. 55.– Bei Ihnen zu Hause 079 422 48 27 (08.00–20.00 Uhr) 16 Jahre Erfahrung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDExNQYAkIdF0g8AAAA=</wm> … Inserieren zu fairen Preisen <wm>10CFXKKw6EQBAFwBPt5L3-TbMtN-MIguAxBM39FQS3olzNc3nD6zeWbaxFQPwTMHOtLi20Z-UTdLICFQLKlyrOFIu_vzs1waCFODS7SbuO8wbukc3xZQAAAA==</wm> Malerarbeiten innen und aussen, fachmännisch und preiswert! Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUDkpYGAMNyFmwPAAAA</wm> <wm>10CFWMoQ7DMBBDv-gi200vuR2cyqqCqjxkGt7_o6VjA37AfvK-51rwy3M7ru1MAlrNJwPZltKAnhFFlCcFF8gHVWOJ3vDn2xxBaNyOUQYfk7UbYlTFIO-H2dUuL5_X-wuIPM4igAAAAA==</wm> Zu kaufen gesucht sowie zu verkaufen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDSyNAEAv9HH0w8AAAA=</wm> Handorgeln 041 420 87 03 abends Grossbrockenstube Emmen Hasliring 11, Tel. 041 260 85 11 Buslinie 53, Station Flugzeugwerke • Räumungen und Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLQwMQMACEvwhQ8AAAA=</wm> zu fairen Preisen <wm>10CFWMsQrDMBBDv-iMpOTsczyGbCFD6e6ldO7_T7106yD0BA-d5_CCX_bjeh6PQUBuFYy1DrqXjjrUVKjcSgK5UZ61ePz5VgUQmrdjlKnNBIQRs1M57ocshKJ8Xu8vHqQCvYAAAAA=</wm> [email protected] • Gratisabholdienst und Warenannahme für Wiederverkäufliches Weitere HIOB Brockenstuben: Reinach AG, Sandgasse 10 Tel. 062 772 38 62 Zofingen, Mühlethalstrasse 14 A Tel. 062 752 10 75 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDQ2MQEAdezLWg8AAAA=</wm> … Jeden Mittwoch in Ihrem Briefkasten SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO Weiterbildung/Kurse Erfolg ist lernbar ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ aller Marken ✆041 610 52 37 <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52o2dOOAS0SEKxAsgcs3_q5NupDmOaAX_237e-xUEapNOqlm4FgfDl6IeMEUF60pDh1a1oKeSD8TmfMQ4hgwbXbLlq28iTb18M387bSiuZwAAAA==</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDAzMQMAVznieQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKMQ7CMBBE0ROtNTPxjta4ROkiCkTvBlFz_4ooHcVvvt5xzGy4uu-P1_6cBJSRo9w9mdkGPOsE2-gTnSVQNxpOV-WfDwsgtE7DoGLDQoUY8BrpRVLXE-X2fX9-333JpIAAAAA=</wm> Sprachkurse Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. Free-System/Gruppen-/Einzelkurse Handelsschule VSH Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA Mehr Hintergrund. Zum Mitreden. Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum) Arzt-/Spitalsekretärin <wm>10CAsNsjY0MDAx1jUxMTc2NgcAoiq1mQ8AAAA=</wm> Sprechstundenassistenz Ernährungs-/Wellness-/Fitnessberater Gesundheitsberater/-masseur/in <wm>10CFXMoQ7DMBAD0C-6yHbucsoCp7KqYBoPqYr3_2jp2ICJ_eR9H1Hwy3M73ttrEPBq7llrDkaUjjbUelHngKsJ1INEypXx522NIDRvY3BTm6QBhpzsmNT9sLqlonzO6wtkVA-5gAAAAA==</wm> <wm>10CB3FMQ7CQAwEwBf5tGv7YoxLlC6iQPlAQu5q_l-BKEazbdUb_h7rc19fRUC7LKCmV1gLsBK_sqhMBXnnYq5m5nUZfMbb5bjNLt6DkoEhMLrbGOfpo32u-QVrv5UJaAAAAA==</wm> Ich erledige gerne sämtliche REINIGUNGEN auch Zügelwohnungen mit Abgabe. 079 420 11 67 Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren <wm>10CB3IOw6DQAwFwBN59Z4_rDcuIzpEEeUEaKHm_hVRimlm2yoa_t7r_l0_RUBDFmLAqlvrQBY5GiIKrq6gvriYmw9mxbiMB0OORIobU3L6KTo1rJ_2a7Z7Xg9M8CqsagAAAA==</wm> ■ ■ ■ … Inserieren ohne Streuverlust 20 Hairstylist Pierre GESCHENKT <wm>10CFWMuwoCQRAEv2iW7p6HrBPKZYeBmG8ixv5_5J2ZQUNRFL3vnQO_3bb7c3s0AaUVsnw2M8dEdXJAXo2ABOrK8GDV1F9vJYDQOhtD2IEMcxh91WUu6nw4nBM5Pq_3F--wCOKAAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDQ3tQAAnDi7tQ8AAAA=</wm> Wir erledigen sämtl. Reinigungen Top-Qualität zu Tiefstpreisen mit Fachberatung Unverbindliche Beratung, sterile Arbeitsmethode, für jeden Kunden neue Nadeln, grosse Motivauswahl Tel. 079 444 66 66 ab 12 Uhr … Jeden Mittwoch in Ihrem Briefkasten CHF Diverses WohnungsRäumungen + Entsorgungen 24-Stunden-Service Laufend gesucht: Alte Ansichtskarten, Briefmarken, Münzen etc. Telefon und Fax 041 610 15 41 Computerkurse SIZ/ECDL Anwender, Power-User, Supporter am ■ Abend ■ Samstag ■ Montag Jetzt Kursbeginn! <wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzYyMgYA8YvLGg8AAAA=</wm> <wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-vyT2sEj6lYxoF4gLs3M_ScknvSOI3vD_3N_nfs7GRyd4Cqi6dociAxpAvOEySZgeTDUsJlajnnPWrPTHSvIxiiaHKCrUAX3qm7t-1k_BwmY32oAAAA=</wm> … Mein Anzeiger INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 6005 LUZERN P PARKING IM HAUSE TEL. 041 227 01 01 www.benedict.ch Immer dabei.