tsunami codec

RAT DER
EUROPÄISCHEN UNION
Brüssel, den 30. März 2007 (02.04)
(OR. en)
8154/07
OJ/CRP1 14
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
für die
2179. TAGUNG DES AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER
(1. Teil)
am
Mittwoch, 4. April 2007 (10.15 Uhr)
1.
Annahme der vorläufigen Tagesordnung
25.
Antworten auf schriftliche Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments an den
Rat (+)
(a)
(b)
8154/07
Nr. E-5683/06 von Kyriacos Triantaphyllides
"Gefängnisse vom Typ F"
Dok. 7890/07 PE-QE 308
Nr. E-5707/06 von Richard Seeber
"Energieversorgungssicherheit Europas"
Dok. 7804/07 PE-QE 292
TR/jk
1
DE
(c)
Nr. E-0111/07 von Mario Borghezio
"Unterstützung Europas für diejenigen, die sich für islamische Frauen einsetzen"
Dok. 7857/07 PE-QE 303
(d) Nr. E-0198/07 von Sylvester Chruszcz
"Europäische Streitkräfte"
Dok. 7833/07 PE-QE 294
(e) Nr. E-0229/07 von Malcolm Harbour, Charles Tannock
"Menschenrechtsverletzungen in Turkmenistan"
Dok. 7837/07 PE-QE 295
(f) Nr. E-0260/07 von Tokia Saïfi
"Handelspolitik der EU im Rahmen des Aktionsprogramms des deutschen Ratsvorsitzes"
Dok. 7849/07 PE-QE 299
(g) Nr. E-0294/07 von Koenraad Dillen
"Recht auf freie Meinungsäußerung in Marokko"
Dok. 7842/07 PE-QE 297
(h) Nr. E-0295/07 von Koenraad Dillen
"Leugnung von Völkermord"
Dok. 7992/07 PE-QE 317
(i) Nr. E-0380/07 von Mario Borghezio
"Anerkennung des Piemontesischen"
Dok. 7852/07 PE-QE 300
(j) Nr. E-0406/07 von Maria Martens
"Rechenschaft über das Ausbleiben von Tsunami-Spenden und die Nichtverwendung
eingezahlter Gelder"
Dok. 8074/07 PE-QE 339
(k) Nr. E-0408/07 von José Ribeiro e Castro
"Ermordung einer Missionarin und eines brasilianischen Priesters in Fonte Boa
(Mosambik)"
Dok. 7899/07 PE-QE 309
(l) Nr. E-0536/07 von Sajjad Karim
"Resolution des UN-Sicherheitsrates zu Birma/Myanmar"
Dok. 7840/07 PE-QE 296
(m) Nr. E-0538/07 von Sajjad Karim
"Druck der EU auf die Nachbarländer Birmas"
Dok. 7854/07 PE-QE 301
(n) Nr. E-0540/07 von Sajjad Karim
"Gemeinsamer Standpunkt der EU zu Birma/Myanmar"
Dok. 7855/07 PE-QE 302
(o) Nr. E-0542/07 von Sajjad Karim
"Birma - Vergewaltigung als Kriegswaffe"
Dok. 7858/07 PE-QE 304
(p) Nr. E-0548/07 von Raül Romeva i Rueda, Ana Gomes
"Immigration"
Dok. 7908/07 PE-QE 312
(q) Nr. E-0576/07 von Libor Roucek, Jan Marinus Wiersma, Marek Siwiec
"Raketenabwehrsystem der Vereinigten Staaten in der Tschechischen Republik und in
Polen"
Dok. 7903/07 PE-QE 311
8154/07
TR/jk
2
DE
(r)
(s)
(t)
(u)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
(aa)
(bb)
(cc)
(dd)
(ee)
(ff)
8154/07
Nr. E-0671/07 von Proinsias De Rossa
"Vorschlag für eine Verordnung über die Angabe des Ursprungslandes auf bestimmten
Erzeugnissen"
Dok. 8026/07 PE-QE 319
Nr. E-0693/07 von Antonios Trakatellis
" Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden in der EU "
Dok. 7848/07 PE-QE 298
Nr. E-0743/07 von Antonios Trakatellis
"Notwendigkeit der Reduzierung von Treibhausgasen"
Dok. 7909/07 PE-QE 313
Nr. E-0780/07 von Georgios Karatzaferis und Nr. E-0801/07 von Dimitrios
Papadimoulis
" Drohungen der Türkei " und "Umsetzung des Seerechts durch die Türkei"
Dok. 7993/07 PE-QE 318
Nr. E-0860/07 von Emilio Menéndez del Valle
"Explosion der Zahl der irakischen Flüchtlinge infolge der Besetzung ihres Landes –
Verantwortung der Vereinigten Staaten und des Vereinigten Königreichs"
Dok. 7210/07 PE-QE 234
Nr. E-0918/07 von Daniel Caspary
"Sicherheitslücken im Mobilfunk"
Dok. 7213/07 PE-QE 235
Nr. E-0990/07 von Richard Seeber
"Finanzierung des Neubaus eines Atomkraftwerks durch Euratom-Kredite in Belene
(Bulgarien)"
Dok. 7263/07 PE-QE 245
Nr. E-1101/07 von Philip Claeys
"Personalangehörige belgischer Staatsangehörigkeit"
Dok. 7252/07 PE-QE 243
+ COR 1
Nr. E-1109/07 von Georgios Karatzaferis
" Sicherheit von Flügen in der Region Zypern "
Dok. 7223/07 PE-QE 239
Nr. E-1206/07 von Marianne Thyssen
"Anwesenheit der Minister bei Ratstagungen"
Dok. 7353/07 PE-QE 253
Nr. P-1226/07 von Marianne Thyssen
"Dolmetschungsregelung des Rates – Finanzmittel 2006/2007"
Dok. 7280/07 PE-QE 247
Nr. P-1246/07 von Baroness Sarah Ludford
"Zusammenarbeit zwischen der EU und den USA bei CIA-Ermittlungen"
Dok. 7340/07 PE-QE 250
Nr. E-1363/07 von Manolis Mavrommatis
"Ausstrahlung von EuroNews in zusätzlichen Sprachen"
Dok. 7800/07 PE-QE 291
Nr. E-1485/07 von Robert Kilroy-Silk
"Ausgangssperre für deutsche Truppen nach Einbruch der Dunkelheit"
Dok. 7684/07 PE-QE 281
Nr. E-1541/07 von Catherine Stihler
"CO2-Fußabdruck der EU-Institutionen"
Dok. 7561/07 PE-QE 270
TR/jk
3
DE
26.
Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
Ernennung von Frau Kristīne DOLGIHA als Nachfolgerin des ausscheidenden Mitglieds Frau Daiga ERMSONE, Lettland
Dok. 7265/07 SOC 93
27.
Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen,
Ernennung von Frau Kristīne DOLGIHA als Nachfolgerin des ausscheidenden stellvertretenden Mitglieds Frau Daiga ERMSONE (Lettland)
Dok. 7477/07 SOC 104
28.
Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (CEDEFOP)
Ernennung von
a)
Frau Valentina DEIKOVA, Herrn Todor BOZVELIEV und Frau Svetla
TONEVA (Bulgarien)
b)
Frau Madlen SERBAN, Herrn Ion HOHAN und Herrn Adrian MARIN
(Rumänien)
Ersetzung von
c)
Herrn Andrea MONTANINO (Italien), ausscheidendes Mitglied
d)
Frau Marina PANKOVA (Lettland), ausscheidendes Mitglied
Dok. 7313/1/07 EDUC 47 SOC 95 REV 1
29.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die vierteljährliche Statistik der offenen Stellen in der Gemeinschaft (RA) (°)
Fakultative Anhörung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und der
Europäischen Zentralbank
Dok. 7777/07 STATIS 39 SOC 117 CODEC 313
30.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über das Inverkehrbringen pyrotechnischer Gegenstände (RA + E) (erste Lesung)
Annahme des Rechtsetzungsakts
Dok. PE-CONS 3671/06 ENT 140 CODEC 1365 OC 936
+ REV 1 (ro)
7886/07 CODEC 284 ENT 36
+ ADD 1
8154/07
TR/jk
4
DE
31.
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung
eines Aktionsprogramms für das Zollwesen in der Gemeinschaft (Zoll 2013) (RA) (erste
Lesung)
Annahme des Rechtsetzungsakts
Dok. PE-CONS 3679/06 UD 127 CODEC 1390
7892/07 CODEC 285 UD 36
32.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der
Richtlinie 71/304/EWG des Rates vom 26. Juli 1971 zur Aufhebung der Beschränkungen des
freien Dienstleistungsverkehrs auf dem Gebiet der öffentlichen Bauaufträge und bei öffentlichen Bauaufträgen, die an die Auftragnehmer über ihre Agenturen oder Zweigniederlassungen vergeben werden (RA) (erste Lesung)
Annahme des Rechtsetzungsakts
Dok. PE-CONS 3606/07 MAP 7 CODEC 134
7894/07 CODEC 286 MAP 12
8154/07
TR/jk
5
DE
II
33.
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein zweites
Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit (2007-2013) (zweite
Lesung)
Vorbereitung des informellen Trilogs
Dok. 7975/07 SAN 57 CADREFIN 18 CODEC 294
16369/2/06 SAN 262 CONSOM 139 CADREFIN 331
CODEC 1488 REV 2
+ REV 2 ADD 1
34.
Vorbereitung der Tagung des Rates (Landwirtschaft/Fischerei) am 16.-17. April 2007
-
Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit Maßnahmen zur Wiederauffüllung des
Bestands des Europäischen Aals (RA)
·
Politische Einigung
Dok. 13139/05 PECHE 203
(x)
7572/07 PECHE 71
(x)
+ ADD 1
(x)
7870/07 PECHE 86
+ ADD 1 bis ADD 4
8101/07 PECHE 89
8118/07 PECHE 91
35.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Nachrüstung von in der Gemeinschaft zugelassenen schweren Lastkraftwagen mit Spiegeln (RA)
(erste Lesung)
Vorbereitung des nächsten informellen Trilogs
Dok. 13869/06 TRANS 259 CODEC 1096
(x)
7385/07 TRANS 82 CODEC 221
36.
Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über
öffentliche Personenverkehrsdienste auf Schiene und Straße (RA) (zweite Lesung)
Vorbereitung des informellen Trilogs im Hinblick auf eine Einigung
Dok. 11508/05 TRANS 155 CODEC 657
(x)
13736/1/06 TRANS 252 CODEC 1057 REV 1
(x)
7974/07 TRANS 102 CODEC 293
8154/07
TR/jk
6
DE
37.
Drittes Eisenbahnpaket (zweite Lesung)
a)
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung
der Richtlinie 91/440/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der
Gemeinschaft (RA)
b)
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Zertifizierung von Triebfahrzeugführern, die Lokomotiven und Züge im Eisenbahnsystem in der Gemeinschaft führen (RA)
c)
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die
Rechte und Pflichten der Fahrgäste im grenzüberschreitenden Eisenbahnverkehr (RA)
Vorbereitung des Trilogs
Dok. 7409/07 CODEC 224 TRANS 85
7410/07 CODEC 225 TRANS 86
7411/07 CODEC 226 TRANS 87
38.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bewertung
und das Management von Hochwasserrisiken (RA) (zweite Lesung)
Billigung des endgültigen Kompromisstexts im Hinblick auf eine Einigung
Dok. 8136/07 ENV 178 CODEC 317
39.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 1924/07 über nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben über
Lebensmittel (RA) (zweite Lesung)
Billigung des endgültigen Kompromisstexts im Hinblick auf eine Einigung
Dok. 14081/06 DENLEG 51 CODEC 1119
8124/07 DENLEG 27 CODEC 314
(x)
40.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 1925/07 über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie
bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln (RA) (erste Lesung)
Billigung des endgültigen Kompromisstexts im Hinblick auf eine Einigung
Dok. 14119/06 DENLEG 52 CODEC 1122
8124/07 DENLEG 27 CODEC 314
(x)
-
Sonstiges
________________________
__________________
(1)
(+)
(°)
(x)
Diese Punkte werden am 3. April 2007 von der Mertens-Gruppe erörtert.
Punkt, der nach Artikel 12 Absatz 2 der Geschäftsordnung des Rates im Wege des Verfahrens
der stillschweigenden Zustimmung angenommen werden kann.
Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen
Verfahrensbeschluss annehmen kann.
Vergriffenes Dokument.
8154/07
TR/jk
7
DE