8972/05 OJ/CRP1 19 VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG für

RAT DER
EUROPÄISCHEN UNION
Brüssel, den 18. Mai 2005
(OR. fr)
8972/05
OJ/CRP1 19
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
für
die 2097. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER
(1. Teil)
vom
Freitag, den 20. Mai 2005 (10.15 Uhr)
1.
Annahme der vorläufigen Tagesordnung
I (1)
33.
Schriftliche Anfragen von Mitgliedern des Europäischen Parlaments an den Rat
a)
b)
c)
d)
8972/05
Nrn. 141/05 und 293/05 von Mario BORGHEZIO
"Maßnahmen zur Identifizierung der europäischen Opfer in den Massengräbern in
Thailand"
"Identifizierung europäischer Opfer der Tsunami-Flutwelle als vorrangige Aufgabe der
EU"
Dok. 8527/05 PE-QE 341
Nr. 151/05 von Paulo CASACA
"Wiederholte Weigerung Deutschlands, OLAF bei seinen Ermittlungen zu unterstützen"
Dok. 8552 /05 PE-QE 348
Nr. 216/05 von Luciana SBARBATI
"Adoptionen in Rumänien: Einrichtung eines internationalen Ausschusses"
Dok. 8528/05 PE-QE 342
Nr. 265/05 von Brice HORTEFEUX
"Koordinierung der Steuerpolitik der Union"
Dok. 7484/1/05 PE-QE 236 REV 1
MT/ar
1
DE
e)
f)
g)
h)
i)
j)
Nr. 349/05 von Marco RIZZO, Lilli GRUBER, Giulietto CHIESA, Umberto GUIDONI,
Luisa MORGANTINI, Vittorio AGNOLETTO und Antonio DI PIETRO
"Demokratische Glaubwürdigkeit der Wahlen im Irak"
Dok. 8530/05 PE-QE 343
Nr. 401/05 von Dimitrios PAPADIMOULIS
"Seerecht und Verhandlungen mit der Türkei"
Dok. 8531/05 PE-QE 344
Nr. 457/05 von Georgios KARATZAFERIS
"Hoheitsgewässer und nationaler Luftraum der 25 EU-Mitgliedstaaten"
Dok. 8532/05 PE-QE 345
Nr. 646/05 von Luís QUEIRÓ
"Fremdenverkehr und Finanzielle Vorausschau"
Dok. 8533/05 PE-QE 346
Nr. 682/05 von Johan VAN HECKE
"Mehrjähriger Finanzrahmen für die Zusammenarbeit mit der Entwicklungsfinanzierung
im Rahmen des Abkommens von Cotonou"
Dok. 8526/05 PE-QE 340
Nr. 773/05 von Christoph KONRAD
"Systematische Missachtung des Schengen-Abkommens durch die deutsche
Bundesregierung"
Dok. 7867/05 PE-QE 270
34.
Beim Gericht erster Instanz anhängige Rechtssache
Rechtssache T-128/05 (Société des PLANTATIONS DE MBANGA "SPM" gegen Rat
der Europäischen Union und Kommission der Europäischen Gemeinschaften)
.
Informatorischer Vermerk für den Ausschuss der Ständigen Vertreter (1. Teil)
Dok. 8730/05 JUR 187 AGRI 131
35.
Beim Gericht erster Instanz anhängige Rechtssache
Rechtssache T-127/05 (Lootus Teine Osaühing gegen Rat der Europäischen Union)
Dok. 8747/05 JUR 188 PECHE 88
36.
Wirtschafts- und Sozialausschuss (º)
Nachfolge von Herrn Thierry UHLMANN (FR)
Dok. 7249/05 CES 28
37.
Verwaltungsrat des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung:
Ernennung von Herrn Neil BENTLEY als Nachfolger des ausscheidenden britischen
Mitglieds Frau Margaret MURRAY
Dok. 8658/05 SOC 193 EDUC 75
+ COR 1
8972/05
MT/ar
2
DE
38.
Wahl des Vizepräsidenten der Regionalkommission für Europa des Internationalen Tierseuchenamtes (OIE)
Standpunkt der Gemeinschaft
Dok. 8797/05 AGRILEG 62
39.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines
Rahmens für die Festlegung von Ökodesign-Anforderungen für energiebetriebene Produkte
und zur Änderung der Richtlinie 92/42/EWG des Rates (RA) [zweite Lesung im Rat]
Billigung der Abänderungen des Europäischen Parlaments
Dok. 8014/05 CODEC 252 ENER 53 ENV 161 MI 58 OC 251
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1 (fr)
8829/05 CODEC 340 ENER 70 ENV 206 MI 66
+ COR 1
40.
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Richtlinie 1999/32/EG hinsichtlich des Schwefelgehalts von Schiffskraftstoffen (RA + E)
[zweite Lesung im Rat]
Billigung der Abänderungen des Europäischen Parlaments
Dok. 7952/05 CODEC 238 ENV 149 MAR 56 MI 54 OC 250
+ REV 1 (fi)
8830/05 CODEC 341 ENV 207 MAR 72 MI 67
+ COR 1
+ COR 2 (en)
+ ADD 1
8972/05
MT/ar
3
DE
II
41.
Festlegung der vorläufigen Tagesordnung für die Tagung des Rates "Wettbewerbsfähigkeit"
(Binnenmarkt, Industrie und Forschung) am 6. und 7. Juni 2005
42.
Vorbereitung der Tagung des Rates (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und
Verbraucherschutz) am 2. und 3. Juni 2005
1.
2.
3.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG)
Nr. 2062/94 zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (Bilbao) (RA)
Politische Einigung
Dok. 8778/05 SOC 199
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG)
Nr. 1365/75 über die Gründung einer Europäischen Stiftung zur Verbesserung der
Lebens- und Arbeitsbedingungen (Dublin) (RA)
Politische Einigung
Dok. 8777/05 SOC 198
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über
Kinderarzneimittel und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1768/92, der
Richtlinie 2001/83/EG und der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 (RA)
Sachstandsbericht und Orientierungsaussprache
Dok. 13880/04 ECO 168 SAN 157 CODEC 1166
(x)
8966/05 ECO 51 SAN 56 CODEC 354
4.
Aktionsprogramm in den Bereichen Gesundheit und Verbraucherschutz
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft in den Bereichen Gesundheit und Verbraucherschutz (20072013) (RA)
Orientierungsaussprache
(Öffentliche Aussprache)
Dok. 8064/05 SAN 35 CONSOM 16 CADREFIN 73 CODEC 259
8840/05 SAN 54 CONSOM 18 CADREFIN 106 CODEC 342
5.
Übergewicht, Ernährung und körperliche Bewegung
Schlussfolgerungen des Rates
Gedankenaustausch
Dok. 8838/05 SAN 52
8972/05
MT/ar
4
DE
6.
HIV/AIDS
Schlussfolgerungen des Rates
Dok. 8839/05 SAN 53 DEVGEN 83
7.
Psychische Gesundheit
Schlussfolgerungen des Rates
Dok. 8295/05 SAN 41
-
Sonstiges
º
º
º
TAGUNG DER VERTRETER DER MITGLIEDSTAATEN
-
Konsultationen im Hinblick auf die Benennung des 6. Europäischen Koordinators für die
TEN-V
(Dieser Punkt wird im engeren Rahmen behandelt)
________________________
______________
(RA+E)
Rechtsetzungsakt + Erklärung
(1) Diese Punkte werden am 19. Mai 2005 von der Mertens-Gruppe geprüft.
(°) Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen
Verfahrensbeschluss annehmen kann.
(x) Vergriffenes Dokument.
8972/05
MT/ar
5
DE