Mai 2015-Stadtblick

STADT
BLICK
Mitteilungsblatt
Mai 2015
Foto: Rolf Wallmüller-Hoch
Themen dieser Ausgabe:
Umbau hat
begonnen
In der bisherigen
Stadthalle entsteht
Kulturtreff mit
Stadtbücherei
Brisas de Mar
Altdorfer Geschichte
mit Stefan Grasse
am 10. Mai im
Doktorsgärtlein
Der Vorbote; Kurioses
zu Wallensteins
Leben und Streben
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Bürgermeister aktuell
1
Rathaus aktuell
Ergebnis der Sozialforschung für die
Seniorenpolitik der Stadt Altdorf
2
Citymanagement Altdorf „Unternehmerfrühstück“
zur besseren Vernetzung am 12. Mai in Altdorf
3
Bürgerversammlungen in Altdorf und den Ortsteilen
3
Rathaus am 13. 5. geschlossen
3
Neue Informationsbroschüre wird verteilt
3
Neue Halle am städtischen Bauhof errichtet
4
Umbau in Kulturtreff hat begonnen
4
Aus dem Stadtrat
Der Schulzweckverband Mittelschule Altdorf b. Nürnberg
5
Begrünung des Lärmschutzwalls entlang des
Baugebietes an der Rascher Straße
5
Sitzungsterminplan Mai 2015
5
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
6
Weitere Bekanntmachungen
7
Kultur
9
VHS Schwarzachtal
10
BI Raumwiderstand
11
Veranstaltungskalender
12
Wir gratulieren
15
Aus den Parteien
16
Feuerwehr
17
Geschichte
18
Stadtwerke
19
Impressum
20
Eine Übersicht mit wichtigen
Telefonnummern finden Sie
am Ende des Stadtblicks!
S tad
t adtt b l ic
i c k · Mit
itte
teil
te
ilun
il
u gs
un
g bllattt de
d r St
S adt
adt Allttd
ad
dor
of
Foto: Ulf Böttcher
Bürgermeister aktuell
Foto: Stadt Altdorf
Liebe Altdorfer Bürgerinnen
und Bürger,
Seniorenarbeit ist wichtig, gehört in unserer Zeit zum politischen Alltag
und wird bei der Stadt Altdorf praktiziert. In den vergangenen Jahren
hat der Seniorenbeirat in Altdorf als Ergänzung zur Altdorfer Stadtratspolitik wertvolle Hilfe hierzu geleistet, die auch von Jedermann anerkannt wurde. Die Mitglieder des Seniorenbeirates befassten sich mit aktuellen Themen der Senioren, besuchten regelmäßig die Seniorenheime,
hielten aber auch Sprechstunden für die Senioren ab. Die Anliegen, die
an sie herangetragen wurden, gaben sie dann mit Anregungen an den
Bürgermeister bzw. an die Stadtverwaltung weiter. Regelmäßige monatliche Protokolle des Seniorenbeirates wurden von der Stadtverwaltung ausgewertet und nach Möglichkeit umgesetzt. In einem Jahresbericht legten sie dann immer eine Bilanz vor, so hatten sie im Jahr 2013
z. B. 47 Veranstaltungen bzw. Sitzungen. Ein Beispiel des letzten Seniorenbeirates waren Wünsche beim Bau des neuen EDEKA Supermarktes
in der Riedener Straße, hier wurden Anregungen des Seniorenbeirates
eingebracht. Alle diese Anregungen wurden vom Betreiber offen aufgenommen und es wurde zugesagt, diese im neuen Markt umzusetzen. An
dieser Stelle möchte ich allen im Jahre 2014 ausgeschiedenen Mitgliedern des Seniorenbeirates noch einmal meinen herzlichen Dank für die
geleistete Arbeit aussprechen. Dass ihre Arbeit hervorragend war, hat
seinen Niederschlag auch in dem Modus Gutachten des Landkreises
Nürnberger Land für die Stadt Altdorf gefunden.
Im Rahmen der Seniorenhilfeplanung des Landkreises Nürnberger Land
wurde vor einigen Jahren eine Befragung der Seniorinnen und Senioren
durch ein Fachbüro durchgeführt. Ziel war es, genauere Informationen
über Infrastruktur, Dienstleistungen, Freizeitmöglichkeiten, Mitbestimmungsmöglichkeit/Seniorenpolitik, Beratung/Hilfeleistung über die Zufriedenheit der älteren Menschen zu erhalten. Die Ergebnisse dieser Befragung sind in das Seniorenpolitische Gesamtkonzept für den Landkreis
Nürnberger Land eingegangen. In diesem Rahmen wurden auch die Beurteilungen der Seniorinnen und Senioren in diesen groben Bereichen
hinsichtlich verschiedener Lebensbereiche abgefragt, wie z. B. der Beurteilung der Verkehrssituation (Radwege, Straßenbeleuchtung) oder der
Freizeitmöglichkeiten (z.B. Sportmöglichkeiten für ältere Menschen).
Diese vom Landkreis Nürnberger Land in Auftrag gegebene Untersuchung erbrachte für die einzelnen Gemeinden des Landkreises die Möglichkeit, Informationen über die Einschätzung ihrer Gemeinde durch die
Seniorinnen und Senioren zu erhalten. Die daraus resultierende repräsentative Erhebung ermöglichte es uns, auch auf der Ebene von Altdorf
gesicherte Aussagen hinsichtlich der Beurteilung der Angebote, Leistungen etc. zu liefern.
Die Untersuchung sollte als Hauptziel die Beurteilung der Seniorenarbeit in der Gemeinde, ein differenziertes Bild der Wünsche und Bedürfnisse der Senioren und einen Vergleich der Seniorenarbeit mit anderen
Gemeinden und den Landkreis haben.
Das Ergebnis ist eine Bewertung der geleisteten Arbeit für Seniorinnen und Senioren in der Stadt Altdorf, unterteilt nach verschiedenen
Bereichen und es lässt sich daraus erkennen, wie die Zufriedenheit verbessert werden kann.
Wir in Altdorf können zumindest zufrieden sein, was das Ergebnis anbelangt, aber trotzdem nicht nachlassen, uns weiter zu verbessern. Von
den 27 Gemeinden des Landkreises haben wir im Bereich der Infrastruktur den 5. von 27, im Bereich der Dienstleistungen den 4. von 27, im Bereich Freizeitmöglichkeiten den 3. von 27, im Bereich Beratung/Hilfeleistung den 3. von 27 und im Bereich Mitbestimmungsmöglichkeit/
Seniorenpolitik den 5. Platz von 27 Gemeinden erreicht. In der Gesamtzusammenfassung stehen wir an der 3. Stelle von 27 Gemeinden im
Landkreis und nur in 3 von 26 Prüfpunkten liegen wir unter dem Landkreisdurchschnitt. Die genauen Plätze und Punkte, wo wir uns noch verbessern sollten, sehen Sie im Detail auf der Seite 2 dieser Ausgabe. In
manchen Bereichen, wie z. B. den Ämtern, haben wir mit der Zweigstelle
des Landratsamtes, aber auch bei Einkaufsmöglichkeiten mit dem Supermarkt in der Riedener Straße sowie bei der Nachbarschaftshilfe mit
der ALFA bereits Verbesserungen auf den Weg gebracht. Und hier möchte ich noch einmal betonen, dass zu diesem Ergebnis auch der Seniorenbeirat beigetragen hat.
Wenn ein Leserbriefschreiber als letztes verbliebenes Mitglied des Seniorenbeirates die Seniorenarbeit in Altdorf bemängelt, sollte er erst diese über 50-seitige Beurteilung von Fachleuten der Seniorenarbeit in Altdorf lesen und dann in den Punkten, wo wir nicht zur absoluten Spitze
gehören, durch praktische Arbeit zur Verbesserung beitragen und nicht
sagen „Was den Bereich Aufgaben betrifft, werde ich keinerlei mich bindende und verpflichtende Funktionen mehr ausüben.“ Die praktische
Arbeit hat jedenfalls in den vergangene Jahren der Seniorenbeirat ausgiebig gemacht. Ein großer Teil des neuen Seniorenbeirates wollte dort
mit praktischer Hilfe anknüpfen und nicht durch langatmige Strategiepapiere den Grundsatz der Seniorenarbeit neu erfinden. Vielleicht denkt
man einmal darüber nach, warum nach so kurzer Zeit vier von fünf Seniorenbeiratsmitgliedern zurückgetreten sind. Ich jedenfalls hatte früher
regelmäßige Besprechungen mit dem Seniorenbeirat, immer alle Mitglieder eingeladen und niemanden ausgegrenzt und möchte auch zukünftig mit dem Seniorenbeirat ohne politische Scharmützel weiter
zusammenarbeiten.
Ihr
Erich Odörfer
Erster Bürgermeister
Bürgermeistersprechstunden
Die nächste Bürgermeistersprechstunde im Mai findet statt am: Donnerstag, 21.5.2015, 14.30 bis 17 Uhr,
im Dienstzimmer des Ersten Bürgermeisters im neuen Rathaus Röderstraße 10, I Stock, Zimmer 1.2.
Mai 2015
1
Rathaus aktuell
Aus dem Bürgermeisteramt
Ergebnis der Sozialforschung für die Seniorenpolitik der Stadt Altdorf
Es wurden alle 27 Gemeinden im Landkreis Nürnberger Land untersucht.
Altdorf
Platz von
27
Index Altdorf
(0 – 100)
Index schlechteste
Gemeinde
(0 – 100)
Index beste
Gemeinde
(0 – 100)
Index Landkreis
(0 – 100)
Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel
13
73,3
31,6
89,6
74,9
Barrierefreiheit öffentlicher Gebäude
2
77,5
25,4
77,9
68,6
Gehsteige
3
73,5
17,7
78,0
64,8
Straßenbelag
6
65,5
37,5
74,7
61,4
Straßenbeleuchtung
20
70,3
56,6
84,4
73,6
Radwege
12
62,2
5,8
90,4
58,3
Versorgung mit Ärzten
3
87,8
66,2
90,8
83,9
Versorgung mit Apotheken
3
92,1
21,4
93,9
86,6
Banken/Sparkassen
5
88,9
78,4
90,1
86,3
Post
11
71,5
30,3
85,8
67,7
Einkaufsmöglichkeiten
12
70,8
27,2
84,2
70,8
Gaststätten
5
79,6
31,1
84,9
70,9
Veranstaltungen für ältere Menschen
5
64,6
27,1
74,6
59,6
Sportmöglichkeiten für ältere Menschen
3
67,9
19,1
80,8
59,0
Bildungsangebote für ältere Menschen
1
65,4
20,5
65,4
56,6
Ausflüge für ältere Menschen
5
61,1
21,7
70,7
56,7
Erholungsmöglichkeiten
9
57,9
37,3
65,6
56,5
Angebote an Vereinen und Verbänden
3
73,3
42,7
77,9
68,1
Verwaltung/Ämter
13
75,6
62,8
84,5
76,0
Beratungsangebote
9
67,7
39,4
77,2
66,6
Seelsorge
5
76,2
48,9
78,6
73,8
Pflegeeinrichtungen
4
70,6
16,3
75,4
63,5
Nachbarschaftshilfen
10
66,7
51,5
80,2
64,4
Besuchsdienste
5
59,6
27,9
63,9
53,9
Mitbestimmungsmöglichkeiten
5
54,8
32,4
64,1
53,0
Seniorenpolitik in der Gemeinde
6
61,5
29,3
72,3
57,6
Gesamt Infrastruktur
5
70,4
32,3
76,9
66,9
Gesamt Dienstleistungen
4
81,8
49,0
84,0
77,7
Gesamt Freizeitmöglichkeiten für
ältere Menschen
3
65,0
28,1
68,8
59,4
Gesamt Beratung/Hilfeleistungen
3
69,4
50,3
73,5
66,4
Gesamt Mitbestimmungsmöglichkeiten/
Seniorenpolitik in der Gemeinde
5
58,2
33,0
68,2
55,3
Gesamtergebnis Altdorf
3
70,6
45,0
74,1
66,7
Infrastruktur
Dienstleistungen
Freizeitmöglichkeiten
Beratung/Hilfeleistungen
Mitbestimmungsmöglichkeiten/
Seniorenpolitik in der Gemeinde
2
Mai 2015
Altdorf
Rathaus aktuell
Citymanagement Altdorf
„Unternehmerfrühstück“ zur besseren
Vernetzung am 12. Mai in Altdorf
Um den Austausch unter den
Altdorfer Unternehmern und Gewerbetreibenden zu fördern, wird
am Dienstag, den 12. Mai 2015
das erste Mal das vom Citymanagement initiierte Unternehmerfrühstück von 7.15 bis
8.15 Uhr im Café Riedner stattfinden. Zum morgendlichen
Frühstückskaffee bekommen die
Unternehmer und Gewerbetreibenden von Werbeprofi Armin
Mumper aus Altdorf (Werbeagentur Reges Auge) Informationen
rund um das Thema „Werbung im
Internet“. Bürgermeister Erich
Odörfer wird das Frühstück eröffnen, denn auch die Stadt Altdorf möchte das Unternehmerfrühstück nutzen, um den Kontakt zu den Unternehmern und
Gewerbetreibenden zu pflegen
und den Austausch untereinander zu intensivieren.
Weitere Informationen und Anmeldung (bis 4. Mai 2015) unter [email protected] oder
09187 807-2000.
Rathaus am 13. 5. geschlossen
Das Rathaus der Stadt Altdorf ist am
Mittwoch, 13. Mai 2015,
mit allen Dienststellen wegen des Betriebsausfluges
der Stadtverwaltung ganztägig geschlossen.
Auch die Mittagsbetreuung und die Stadtbücherei
sind an diesem Tag nicht geöffnet.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Neue Informationsbroschüre
wird an alle Haushalte verteilt
Bürgerversammlungen in Altdorf
und den Ortsteilen
Foto: Alex Blinten
Bürgerversammlung in Altdorf am 31. März im Sportpark
In den letzten Wochen fanden
neun Bürgerversammlungen in
den Ortsteilen und in Altdorf statt.
Die Beteiligung in den Ortsteilen
war wie gewohnt wesentlich besser als in Altdorf selbst. Bürgermeister Erich Odörfer zeigte zunächst die weitere Entwicklung
Altdorfs auf und ging dann auf
die Finanzsituation der Stadt ein.
Anschließend hatten die Bürger
das Wort und Rathauschef Odörfer stellte sich deren Fragen.
Wichtige Themen waren neben
Mai 2015
den Windrädern bei Eismannsberg
die Stromtrasse, der Bau der Dreifachturnhalle und auch der dringend notwendige Breitbandausbau in Altdorf und den Ortsteilen.
1,2 Mio € sind für den Breitbandausbau im Haushalt 2015
veranschlagt und staatliche Zuschüsse werden in Höhe von
730.000 € erwartet. Auch die
Trinkwasserqualität wurde hinterfragt: Die sei in Ordnung, so der
Bürgermeister und werde regelmäßig geprüft.
Ab Ende April wird die neue Informationsbroschüre
an alle Haushalte in Altdorf und den Ortsteilen verteilt,
die den Einwohnern und Neubürgern, aber auch Gästen
einen Überblick über die vielfältigen Angebote und
Einrichtungen der Stadt geben soll.
Die letzte Informationsbroschüre aus dem Jahr 2010
war längst überholt und eine Neuauflage dringend
erforderlich. Die 136 Seiten umfassende Broschüre wurde
von der Stadt Altdorf in Zusammenarbeit mit dem
SPM Verlag erstellt und von Altdorfer Gewerbetreibenden
durch Werbeanzeigen finanziell unterstützt.
Da Änderungen online schneller möglich sind als in einer
gedruckten Broschüre, empfiehlt sich natürlich auch
weiterhin der Blick auf die Internetseiten unter
www.altdorf.de.
3
Rathaus aktuell
Aus dem Bauamt
Foto: Stadt Altdorf
Neue Halle am
städtischen Bauhof
errichtet
Die Lagerhalle der Stadt Altdorf
in der Riedener Straße wurde
verkauft. Ersatz schafft nun eine
neue Fertigbauhalle am städtischen Bauhof.
Wie bisher haben auch in Zukunft
dort der DAV Sektion Altdorf und
die Altstadtfreunde die Möglichkeit, Dinge einzulagern.
Auch der Altdorfbus, der bisher
beim TÜV untergestellt war,
wird dort seinen Platz finden. Somit wird ebenfalls ein
weiteres Ziel des Neubaus erreicht: die zentrale Lagerung
städtischer Bedarfsgegenstände.
Bürgermeister Erich Odörfer bei der Besichtigung der neuen Halle am städtischen Bauhof.
Foto: Stadt Altdorf
Umbau in
Kulturtreff hat
begonnen
Der Umbau der alten Stadthalle
in einen Kulturtreff, in den die
Stadtbücherei einziehen wird, ist
in vollem Gange. Bürgermeister
Erich Odörfer überzeugte sich vor
Ort vom Stand der Arbeiten. Derzeit werden das Deckengebälk
freigelegt und die Halle entkernt,
die Einrichtung der bisherigen
Küche wurde ausgebaut, ebenso
die Bühnenbeleuchtung. Auch
die Wand- und Deckenverkleidung wurde entfernt.
Im nächsten Schritt wird der
Zustand der bestehenden Tragkonstruktion untersucht, um
festlegen zu können, in welchem Umfang neue Verstärkungen erforderlich sind.
Rathauschef Erich Odörfer im Gespräch mit Wolfgang Reminger vom Stadtbaumt.
4
Mai 2015
Altdorf
Aus dem Stadtrat
Der Schulzweckverband Mittelschule Altdorf b. Nürnberg
Der Schulzweckverband Mittelschule Altdorf b. Nürnberg besteht
gemäß Rechtsverordnung der Regierung von Mittelfranken vom
18.5.2006 aus der Stadt Altdorf, der Gemeinde Schwarzenbruck
(für die Gemeindeteile Altenthann und Wallersberg mit den
Schülerjahrgängen 7 mit 9) sowie der Gemeinde Winkelhaid
(für die Schülerjahrgänge 5 mit 9).
Erich Odörfer
Erster Bürgermeister und
Verbandsvorsitzender, CSU
Thomas Dietz
FW/UNA-Fraktionsvorsitzender
Andreas Kasperowitsch
SPD
Michael Schmidt
Erster Bürgermeister Winkelhaid
und stv. Verbandsvorsitzender, CSU
Bernd Ernstberger
Erster Bürgermeister Schwarzenbruck, SPD
Petra Lorenz,
Gemeinderätin Winkelhaid, CSU
Thomas Kramer
CSU-Fraktionsvorsitzender
Foto: Stadt Altdorf
Begrünung des Lärmschutzwalls
entlang des Baugebietes an der
Rascher Straße:
Gemäß Grünordnungsplan für
das Baugebiet wurden dort
5 Feldahorne, 10 Wildbirnen und
17 Stammbüsche eingepflanzt.
Sitzungsterminplan Mai 2015*
Datum
Uhrzeit
Thema
Ort
19. 5.2015
15 Uhr
Bau- und Umweltausschuss
Sitzungssaal
21. 5. 2015
18.30 Uhr
Stadtrat
Sitzungssaal
Bauanträge und Anfragen für die Sitzung am 23.6.2015
müssen bis spätestens Mittwoch, 20.5.2015, 12 Uhr, dem Bauamt der Stadt Altdorf,
Röderstraße 10, Zimmer 2.4, vorliegen.
* Bei Bedarf können Sitzungen hinzukommen oder entfallen.
Mai 2015
5
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
Das Einwohnermeldeamt informiert
Hundehaltung
Aus gegebenem Anlass weisen wir
an dieser Stelle ausdrücklich darauf hin, dass lt. unserer Verordnung über das Führen von Hunden diese ab einer Schulterhöhe
von 50 cm und Kampfhunde innerhalb geschlossener Ortschaften grundsätzlich mit einer reißfesten Leine anzuleinen sind.
Aber auch außerhalb der Ortschaften, auf Wander- oder Waldwegen sind die Tiere so zu führen,
dass sie andere nicht gefährden.
Wir appellieren daher an alle Hundehalter, ihre Hunde so zu führen,
dass Menschen und andere Hun-
Wir weisen darauf hin, dass
Bürger, die erstmals in Altdorf
einen Personalausweis oder Reisepass beantragen, neben dem
biometrischen Foto eine Geburtsurkunde und – wenn sich
zwischenzeitlich der Name geändert haben sollte – einen amtlichen
Nachweis über die Namensänderung vorlegen müssen. Informationen hierzu erhalten Sie unter
09187 807-1511/1514.
de nicht zu Schaden kommen. Wir
appellieren auch an mögliche Geschädigte; sollte es zu einem Vorfall kommen, scheuen Sie sich
nicht, das Ordnungsamt zu informieren, wir können dann den
Hundehalter zu entsprechenden
Maßnahmen verpflichten. Informieren Sie uns auch über Hundehalter, die sich über die Leinenpflicht hinwegsetzen. So können
Auflagen, wie z. B. das Tragen eines Maulkorbes o. ä. erteilt und
ein Ordnungsgeld bis zu 500.- €
verhängt werden.
Termine für Samstags-Eheschließungen
im 2. Halbjahr 2015:
10.10.2015 und 21.11.2015
Foto: Stadt Altdorf
Fortschreibung der Einwohnerstatistik
Einwohnermeldedaten vom 1. 3. 2015 – 31. 3. 2015:
Anmeldungen: 72 Personen, Abmeldungen: 42 Personen
Geburten: 3 Personen, Sterbefälle: 17 Personen
Einwohner insgesamt: 16.582
Hauptwohnung: 15.406, Nebenwohnung: 1.176
Fundsachen
Fundtag Fundsache
2. 3. 2015 Schlüsselmäppchen (schwarz) mit 3 Schlüsseln,
Weidentalstr.
9. 3. 2015 Schlüssel (2) an blauem und braunem Band
Türkeistr., Bushaltestelle
11. 3. 2015 Nokia Handy, Finkenschlag
Schlüsselbund mit Schafanhänger und div. Bändern,
Jahnstr.
16. 3. 2015 Brille, Fahrradständer vor Backhaus Fuchs,
Neumarkter Str.
18. 3. 2015 Hundetrainer – Sportdog-Sender,
Straße Unterrieden Richtung Pühlheim
Goldener Herrenring mit Innengravur,
Postamt Altdorf
19. 3. 2015 VW-Schlüssel mit schwarzem Schlüsselmäppchen,
Finkenschlag 7
23. 3. 2015 Cityroller „No Rules“, Hagenhausener Str./Kindergarten
Cityroller „Kettler“, Hagenhausener Str./Kindergarten
Schlüssel (Börkey 1752), Bahnhof Altdorf
24. 3. 2015 VW-Schlüssel mit Stoff-Anhänger (Aufschrift Oracle)
Georg-Lowig-Siedlung
26. 3. 2015 Kinderuhr, blau-grün, Ohmstr.
30. 3. 2015 Polaroid Kamera, Schießhausstr.
Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass die Fahrräder nur nach
Terminabsprache im Bauhof „besichtigt“ werden können.
6
Veranstaltungen
Mit steigenden Temperaturen finden auch wieder zunehmend
Veranstaltungen statt. Die Gewerbebehörde der Stadt Altdorf b. Nürnberg informiert, dass
Anträge auf eine vorübergehende
Gaststättenerlaubnis grundsätz-
lich mindestens 4 Wochen vor der
Veranstaltung beim Ordnungsamt einzureichen sind, da vor jeder Veranstaltung das Jugendamt
und die Polizei sowie sonstige berührte öffentlichen Stellen rechtzeitig beteiligt werden müssen.
Sperrung der Parkflächen auf dem Markt
anlässlich des Pfingst-Marktes
am 19.5.2015
Das Ordnungsamt weist darauf
hin, dass am 19.5.2015 der alljährliche Pfingst-Markt auf dem
Marktplatz stattfindet. Bitte sorgen Sie dafür, dass die für den
Markt vorgesehenen Flächen freigehalten werden. Erinnern Sie
auch Ihren Nachbarn daran, wenn
Sie am Abend vorher nach Hause
kommen und dessen Fahrzeug
auf einer solchen gesperrten Fläche erkennen. Erinnern und informieren Sie, liebe Hoteliers, Ihre
Gäste, die die Örtlichkeiten nicht
kennen. Legen Sie vielleicht Infomaterial aus, damit Ihre Gäste
nicht am Morgen von einem Abschleppwagen geweckt werden.
Mai 2015
Altdorf
Weitere Bekanntmachungen
Übernachtungsverzeichnis wird
neu aufgelegt
200. Ehrenamtliche begrüßt
Verstärkung für die Altdorfer Freiwilligenagentur
Bitte Ferienwohnungen melden
Foto: AlFa
v.l.n.r.: Jürgen Lutz, Corinne Weidling, Monika Kürschner
Im März konnte die AlFa ihre
200. Ehrenamtliche begrüßen.
Corinne Weidling engagiert sich
in einer Familie und unterstützt
dort die akut erkrankte und auf
sich allein gestellte junge Mutter
im Haushalt bis zur Genehmigung
einer Haushaltshilfe durch die
Krankenkasse. Der kleine Sohn
der Familie wird ebenfalls
stundenweise von einer AlFaWunschoma betreut. Durch den
mittlerweile freundschaftlichen
Kontakt übernimmt Frau Weidling
auch andere Aufgaben wie beispielsweise notwendige Fahrdienste. Neben ihrem Beruf will
sie sich an ihren freien Tagen weiterhin bei der AlFa einbringen,
zum Beispiel bei Engagements
mit Kindern. Jürgen Lutz, 1. Vorsitzender der AlFa, und die
Geschäftsstellenleiterin Monika
Kürschner freuten sich über die
neue Ehrenamtliche und bedankten sich mit einem Blumenstrauß.
Informatives vom Blutspendedienst
Freitag, 8. Mai 2015, 16 – 20.30 Uhr,
MITTELSCHULE, Schulstraße 6.
Das Übernachtungsverzeichnis der
Stadt Altdorf wird aktualisiert und
neu aufgelegt. Falls Sie eine Ferienwohnung besitzen und diese im
Übernachtungsverzeichnis kosten-
frei aufnehmen lassen möchten,
wenden Sie sich bitte schnellstmöglich mit allen relevanten Informationen an: [email protected]
bzw. Telefon: 807-1240.
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten.
Der Blutspendedienst weist darauf hin: Bitte bringen Sie zu jeder
Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit, zumindest aber einen
Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass oder Führerschein).
Viele Rückenschmerzen
lassen sich vermeiden!
Lattenrost ade.
Altdorf, Oberer Markt 19a,
Tel. 09187 / 8330
[email protected], www.rueger1881.de
Mai 2015
Nur echt mit
dem goldenen Siegel!
Verbessert sich Ihr Schlaf
nicht in 30 Tagen, dann nehmen
wir Ihr Bettsystem wieder zurück –
Aktion bis 23. 5. 15
Geprüft &
empfohlen
Forum
Gesunder Rücken –
besser leben
Bundesverband
der deutschen
Rückenschulen
7
Weitere Bekanntmachungen
Ab 2. Mai wieder geöffnet:
UNIVERSITÄTS-MUSEUM
mit FOSSILIENABTEILUNG & DOKTORSGÄRTLEIN
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 14.00 bis 17.00 Uhr
Anmeldung für Führungen,
variable Termine unter der
Woche und weiteren Service
bietet Ihnen das:
Kulturamt im
Kultur-Rathaus,
Oberer Markt 2
Tel.: 09187 807-1241
E-Mail: [email protected]
Schulschwimmbad ab
27. 4. in Sommerpause
Ab dem 27. April ist das Schulschwimmbad Altdorf für die öffentliche Nutzung geschlossen.
Der Schulbetrieb ist von der Sommerpause ausgenommen.
Stadtpokal Fußball und
Stadtpokal Schützen
Der Stadtpokal der Altdorfer Fußballvereine (FC Altdorf, SC Eismannsberg, SV Rasch und FV Röthenbach) wird dieses Jahr auf der
Anlage des FV Röthenbach ausgetragen. Die Spiele finden am 23.
und 24. Mai 2015 statt. Die Siegerehrung erfolgt nach dem Endspiel
am Pfingstsonntag gegen 19.30 Uhr.
Der FV Röthenbach feiert gleichzeitig sein 40-jähriges Bestehen. Der
Ehrungsabend ist am 22. Mai
2015. Die Vereine freuen sich auf
viele Zuschauer und Gäste. Der
Stadtpokal der Altdorfer Schützenvereine (Schützenverein Grünsberg-Weinhof von 1927 e.V., Schützengesellschaft Hubertus Altdorf
1955 e.V., PSG Priv. Schützengesellschaft Altdorf 1546 sowie der
Schützenverein Rieden-Pühlheim
1955 e.V.) wird in diesem Jahr auf
der Anlage des Schützenvereins
Rieden-Pühlheim ausgeschossen.
Die Schießtage sind Dienstag,
12.5.15, von 19 Uhr bis 21 Uhr und
Freitag, 15.5.15, von 19 Uhr bis
21.30 Uhr. Die Sieger werden am
Sonntag, 17.5.2015, um 10 Uhr
im Rahmen eines Frühschoppens
beim gastgebenden Schützenverein Rieden-Pühlheim geehrt.
8
Kegler der AWO-Senioren suchen neue Mitspieler
Zweimal monatlich, jeweils am
1. und 3. Mittwoch, trifft sich
das Team der Keglerinnen und
Kegler der AWO-Senioren von
14.30 bis 16.30 Uhr in der Sport-
gaststätte Heumannstraße. Dort
sind zwei Kegelbahnen gemietet
und es wird zu zwei Mannschaften
gespielt. Da einige Mitglieder
das Kegeln aus gesundheitlichen
Gründen aufgeben mussten, sind
neue Mitspieler an den o. g. Terminen herzlich willkommen. Eine
Mitgliedschaft bei der AWO ist
nicht notwendig.
Wir modernisieren Ihr BAD!
Komplette Ausführung
alles aus einer Hand
schnell — leistungsfähig — zuverlässig
90518 Altdorf, Tel. 09187/8168
Mai 2015
Altdorf
Kultur
Brisas de Mar mit Stefan Grasse am
10. Mai im Doktorsgärtlein
Foto: PR
10. Mai 2015
verkaufsoffener
Sonntag
mit Kochvorführung
von 13.oo Uhr bis 17.oo Uhr
Beratung - Planung - Verkauf - Service
91227 Weißenbrunn, Weißenbrunner Hauptstraße 3
콯 (0 91 87) 59 49
www.moebel-eckstein.de
GOLDANKAUF
Der Gitarrist und Bandleader Stefan Grasse gastiert am Sonntag,
10. Mai, 19.30 Uhr, im Doktorsgärtlein (Regenausweiche Betsaal, Wichernhaus). Grasse hat
sich seit vielen Jahren einen hervorragenden Ruf in der deutschen
Musikszene erspielt. Nun legt er
mit seinem neuen Programm „Brisas de Mar“ die Quintessenz seiner bisherigen musikalischen
Laufbahn vor und breitet eine Stilvielfalt aus, die staunen lässt. Stefan Grasse zusammen mit Alexander Fuchs – Kontrabass – und
Roland Duckarm – Percussion –
versprechen einen wundervollen
Konzertabend. Frisch und nuancenreich erklingen die Bossa Novas der Sandstrände Copacabana
und Ipanema, die Tangos der Bars
von Buenos Aires und die Boleros
der Altstadt Havannas. Selten bekommt man so intensiv und so
phantasievoll arrangiert diese Musik von beiden Seiten des Atlantiks dargeboten. Wie eine leichte
Meeresbrise umspielt die Musik
ihre Sinne und weckt lächelnd
Sehnsüchte, Fernweh und Lebensfreude. Die Schirmherrschaft
für diese Veranstaltung hat Ulrich
Bollmann, Verleger „Der Bote für
Nürnberg Land“, übernommen.
Kartenvorverkaufsstellen für diese Veranstaltung:
Kulturamt der Stadt Altdorf im Kultur-Rathaus, Oberer Markt 2
(09187 807-1241)
Der Bote
(09128 7072-29 oder 09187 5128)
Buchhandlung Lilliput, Obere Wehd 7
(09187 902760)
Spielzeugladen Minimaxi, Türkeistr. 27
(09187 9226782)
oder an der Tages- bzw. Abendkasse jeweils eine Stunde
vor Veranstaltungsbeginn
Konzert des Posaunenchors Altdorf
Foto: Katrin Münch
in Altdorf
Karin‘s Schmuckeckla,
Obere Brauhausstraße 1
Sofort Bargeld für Zahngold,
Schmuck, Ringe, Münzen.
In Zusammenarbeit mit
NEW ICE Deutschland GmbH
34 Jahre Goldankauf
Bitte Ausweis mitbringen.
Pr
axi
sf
ürkl
as
s
i
s
c
he
Homöopat
hi
e
St
ef
anEi
s
el
e|
Hei
l
pr
akt
i
k
er
i
mY
oga-undGes
undhei
t
s
z
ent
r
um
Unt
er
erMar
k
t8
905
1
8Al
t
dor
f
T
el
.
:
01
7
7
3
97
7
600
T
er
mi
nenac
hVer
ei
nbar
ung
www.
s
t
ei
s
el
e.
de
Mai 2015
Am Sonntag, den 17. Mai um
17 Uhr lädt der Altdorfer Posaunenchor zu einem abwechslungsreichen Konzert in die Laurentiuskirche ein. Unter der Leitung
von Dekanatskantorin Almut
Peiffer werden die Bläser an
diesem Nachmittag ein buntes
Programm mit Musik aus verschiedenen Ländern und Epochen präsentieren. Das Klangfarbenspektrum reicht dabei von
festlicher Musik aus der Renaissance- und Barockzeit über
Meditatives aus der Russischorthodoxen Tradition bis hin zu
rhythmisch geprägten Stücken
aus Israel. Der Eintritt ist frei, am
Ausgang werden Spenden für
die Kirchenmusik in Altdorf erbeten.
9
VHS Schwarzachtal
Die vhs: Freude an Bewegung im Sommer
Von Juni bis September bietet die
vhs Schwarzachtal ein attraktives Sommerfitprogramm. Mit der
Sommerfitkarte 2015 können
Sportbegeisterte und Bewegungshungrige an beliebig vielen Sommerfitkursen teilnehmen. AquaFitness im Freibad, Cross Fit und
QiGong im Freien sind die Highlights dieses Fitness-Sommers:
Sonne und frische Luft spornen zu
gesunder Bewegung an. In Feucht
starten nach den Pfingstferien die
beliebten Kraulkurse in Koopera-
tion mit dem Freibad Feuchtasia.
In den Freibädern Altdorf und
Feucht sorgen Ende Juni am frühen Vormittag und am Abend
Aqua-Fitness-Kurse für Kondition
und Erfrischung. Wer lieber indoor
trainiert, hat im vhs-Gymnastikraum in Altdorf und in der ZeidlerSporthalle in Feucht die Auswahl
zwischen verschiedenen Gymnastik- und Fitnesskursen. Ein besonderer Leckerbissen ist Brasil Workout, ein neuartiges Figur
Training. Neu ist auch Deep Work,
ein funktionales Training, das besonders für Männer, aber auch für
Frauen geeignet ist. Pilates, BodyWorkout, Wirbelsäulengymnastik
und ThaiBo laden ein, den ganzen
Körper richtig durchzuarbeiten,
um an Beweglichkeit, Kraft und
Flexibilität zu gewinnen. Wer sich
bei fetziger Musik in Schwung
Foto: Quelle shutterstock,
Urheberrecht: Ariwasabi
bringen will, liegt mit BollywoodWorkout, Zumba und Fit and Fun
richtig. Für Entspannung und
Wohlbefinden sorgen die Angebote Yoga, QiGong und
Stretching. Yogabegeisterte erwartet ab Mitte September wieder
ein ganz besonderes Angebot.
Während der ganzen Woche können verschiedene Yogastile und
Entspannungsverfahren ausprobiert werden. Der Flyer für das
Sommerfitprogramm 2015 liegt
ab Mitte Mai in den Rathäusern
der Mitgliedsgemeinden aus und
kann auch im Inter-net heruntergeladen werden.
Informationen und Anmeldung bei
der vhs-Geschäftsstelle im Rathaus
Winkelhaid, Telefon 09187 9720-31,
E-Mail: [email protected]
oder online unter der Adresse:
www.vhs-schwarzachtal.de
Ausgewählte VHS-Veranstaltungen in Altdorf und Winkelhaid
Datum
Kurs
Titel
Ort
Uhrzeit
Sa, 9. 5. 15
151203232
Kunstgenuss am Samstag: Karl Friedrich Schinkel
Altdorf, Café Riedner
14 bis 16.15 Uhr
Mo, 4. 5. 15
151503466
Seminar: Videobearbeitung mit dem
Windows Movie Maker
Winkelhaid, Rathaus, EDV-Raum
18.30 bis 21.30 Uhr
Mo, 4. 5. 15
151504030
Seminar: Restaurant-Knigge
Winkelhaid, Rathaus, EDV-Raum
19.30 bis 21 Uhr
Di, 5. 5. 15
151503804
Seminar: Meine digitale Bewerbungsmappe
Winkelhaid, Rathaus, EDV-Raum
18.15 bis 21.15 Uhr
Sa, 9. 5. 15
151503772
Seminar: Tablets kennenlernen –
die Samsung Galaxy Reihe
Winkelhaid, Rathaus, EDV-Raum
14 bis 17 Uhr
Mo, 11. 5. 15
151503308
EDV-Seminar: Einsteig in Word 2013
Winkelhaid, Rathaus, EDV-Raum
18.30 bis 21.30 Uhr
Sa, 16. 5. 15
151503100
EDV-Seminar: Effiziente Datensicherung
Winkelhaid, Rathaus, EDV-Raum
10 bis 13 Uhr
Mi, 20. 5. 15
151503808
Seminar: Wie verbessere ich meine Bewerbung ?
Winkelhaid, Rathaus, EDV-Raum
18.15 bis 21.15 Uhr
Information: 97 20 31 / www.vhs-schwarzachtal.de; um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.
Alles, was das Leserherz begehrt!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Judenbühl 1, 콯 09187/5342
[email protected]
www.missionsbuchhandlung.de
www.schmidt-betonelemente.de
Ȉ‘†‡”‡
‡•–ƒŽ–—‰•‡Ž‡‡–‡ˆò”‡—†—釐Ȉ
Bruckäcker 15 92348 Berg-Meilenhofen-Ost T 09189 4141896
10
Altdorf
www.taxi-dehn.de
콯 09187/95300
Kosmetik & Wellnessstudio
„Mit jedem Tag ein wenig jünger . . .!“
Olesya Babel
Gesichtsbehandlung für Sie & Ihn
Mikrodermabrasion und Ultraschall
Wellness Ganz- und Teilkörpermassagen
Wellnesstag
Kopf- und Fußrelaxmassagen
Fußpflege
Geschenkgutscheine
Königsbühlstraße 5
(in Petra‘s Friseursalon)
90518 Altdorf bei Nürnberg
Telefon 09187 - 706 37 07
Mobil 0173 - 37 82 790
[email protected]
www.babel-kosmetik.de
Mai 2015
BI Raumwiderstand
Kunst gegen die Stromtrasse
Foto: Stadt Altdorf
Ein Kunstwerk verdeutlicht die Sorgen der Menschen im Hinblick auf die geplante Stromtrasse: Im Bild die BI-Vertreter Stefan Eisele,
Ralph Kubala und Stephanie Mühlhausen mit Bürgermeister Erich Odörfer (v. l.)
Ein besonderes Kunstwerk der BI
Raumwiderstand ziert seit kurzem den seitlichen Eingangsbereich des Kultur-Rathauses:
Stephanie Mühlhausen, Ralph Kubala und Stefan Eisele von der
Bürgerinitiative übergaben Bürgermeister Erich Odörfer eine
Baustahlmatte, die selbst gemalte Bilder und Statements gegen
die Stromtrasse zeigt. Gebastelt
wurde das Kunstwerk anlässlich
des trassenweiten Aktionstages
am 29. Juni des vergangenen Jahres. In verschiedenen Sprachen
und Bildmotiven wird so berührend den Sorgen und Wünschen
der Menschen zum Thema Stromtrasse Ausdruck verliehen. Das Ex-
ponat bleibt als Dauerleihgabe im
Kultur-Rathaus, wo es dank seines von der Altdorfer Firma Jugard + Küstner gesponserten soliden Rahmens einen sicheren
Stand haben wird. Rathauschef
Odörfer betonte, dass das Kunstwerk Bürgerinnen und Bürgern
die Möglichkeit geben solle, sich
mit dem so wichtigen Thema auseinanderzusetzen und gleichzeitig Informationsmaterial zu bekommen, das in einer Halterung
an der Baustahlmatte angebracht
ist, weitere Abgabenstellen hierfür sind das Rathaus Röderstraße,
der Zweizimmerladen, die Buchhandlung Lilliput und das Gasthaus „Zur Linde“ in Hagenhau-
sen. Nach wie vor sei es von
großer Bedeutung, aktiv gegen
die Stromtrasse vorzugehen. „Es
müssen alle Möglichkeiten ausgeschöpft werden, die Trasse zu verhindern.“, unterstrich der Bürgermeister eindringlich. Wenn diese
aber tatsächlich nicht verhindert
werden könne, bleibe auf jeden
Fall eine Erdverkabelung im Bereich der Abstandsflächen an Autobahnen wünschenswert, auch
wenn diese teurer sei, schloss der
Rathauschef und sicherte der BI
Raumwiderstand auch weiterhin
die volle Unterstützung der Stadt
Altdorf zu. Ein zweites Exponat
der Baustahlmatte ist im Landratsamt Lauf zu sehen.
Autopflege J. Odörfer
Tel. 09187 – 90 18 75
www.lack-altdorf.de
Terminvereinbarung unter:
GARTENPFLEGE
Mobil 0172-141 90 29
Telefon 09120-440 85 90
HECKENSCHNITT
Hangstraße 24 · 91227 Leinburg
Granit
Gartengestaltung & -pflege
Mai 2015
BAUMSCHNITT
PFLASTERN
ZAUNBAU
ROLLRASEN
TERRASSENBAU
GEHWEGE
TROCKENMAUER
11
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender Mai 2015
Freitag, 1. Mai
Donnerstag, 14. Mai
Frühlingserwachen im Gartenreich Oberrieden
Oberrieden, auch 2. und 3. Mai
12 Uhr
Vorlesenachmittag für Kinder von 3 – 8 J.;
hinter der Dreifaltigkeitskirche
Freitag, 15. Mai
Freitag, 1. Mai, bis Montag, 4. Mai
Kirchweih Grünsberg-Weinhof, Festzelt am Vereinsheim
ab 10 Uhr
Anker Open-Air der SoulBuddies mit Impala Ray,
Anker Biergarten
19.30 Uhr
Kindertrempelmarkt Wichernhaus,
Garagenhof vor der Schule, entfällt bei Regen
9 – 12 Uhr
Konzert Burgkapelle Burg Grünsberg,
„Got Them Walkin‘ the Blues“, Wolfgang Kalb
19.30 Uhr
Samstag, 2. Mai, bis Sonntag, 3. Mai
Einlass ab 18.30 Uhr
Samstag, 16. Mai
Bergfest in Hagenhausen,
Festplatz und Halle am Schiedanger
Sonntag, 3. Mai
Festgottesdienst mit Konfirmation, Laurentiuskirche
9.30 Uhr
Waldspaziergang im Rahmen vonBayernTourNatur,
Voranmeldung unter:
9.30 – 12.30 Uhr
[email protected] bzw. Tel: 09131 36092
Burgführung Burg Grünsberg durch die Repräsentationsräume des Palais, Anmeldung:
14 und 16 Uhr
[email protected] bzw. Tel: 09131 6302676
Montag, 4. Mai
Altstadtfreunde: Dämmerschoppen,
Goldener Ochse, Unterer Markt
19.30 Uhr
Kreistanz meditativ u. dynamisch, Leitung Friedel Braun,
Fotostudio Wiech, Oberer Markt 9, auch 11.5. und 18.5. 19.30 – 21 Uhr
Anmeldung: www.friedel-braun.de bzw. Tel: 9088041
Sonntag, 17. Mai
Gottesdienst mit Jubel-Konfirmation, Laurentiuskirche
9.30 Uhr
Siegerehrung Stadtpokal Schützen 2015,
Schützenverein Rieden-Pühlheim
10 Uhr
SPD-Europafest, Pausenhof Grundschule
12 Uhr
Konzert des Posaunenchors Altdorf, Eintritt frei
Laurentiuskirche
17 Uhr
Konzert „Barock au Chocolat“, Burgkapelle,
Burg Grünsberg
19.30 Uhr
Dienstag, 19. Mai
Pfingstmarkt, Marktplatz
Dienstag, 5. Mai
ab 8 Uhr
Donnerstag, 21. Mai
Seniorenclub der kath. Pfarrei, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
Musical der Städtischen Musikschule,
auch Freitag, 7.5., Aula Grundschule
15 Uhr
14.30 Uhr
Beginn jew. 19 Uhr
Mittwoch, 6. Mai
Caritas-Krankenpflegeverein: Für die Angehörigengruppe,
„Indien ist eine Reise wert!“, Vortrag von
Wolfgang Rösch, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
9 Uhr
Bürgermeister-Sprechstunde, Rathaus Röderstr. 10
Städtische Musikschule: Vorspiel der Klavierklassen,
Aula Grundschule
18 Uhr
Aglow-Veranstaltung „Wege aus der Angst“,
Betsaal Wichernhaus
20 Uhr
Vortrag „Wissenschaft gefährdet Ihren Glauben“,
Claudio Ettl, Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
20 Uhr
Freitag, 22. Mai
Donnerstag, 7. Mai
Altdorfer Frauenbund „Bibelarbeit zum Thema Himmelfahrt“,
14.30 Uhr
Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
Freitag, 8. Mai
Blutspendetermin, Mittelschule Altdorf, Schulstr. 6
14.30 Uhr
Volker Groß & The Moonband, Brauhaus Altdorf
Samstag, 23. Mai
Stadtpokal Fußball, bis 24.5., FV Röthenbach
16 – 20.30 Uhr
Pflanzentauschbörse Bund Naturschutz
vor der Laurentiuskirche
Altstadtfreunde: Wanderung durch den heimischen Wald,
Treffpunkt am Mosthaus
Beginn 15/17 Uhr
Kirchweih Hagenhausen, bis 25.5.
Ökumenischer Jakobsweg von Hohenstadt Richtung Ulm,
Treffpunkt am Bahnhofsvorplatz
Samstag, 9. Mai
Füstenschlagverein: Frühjahresfahrt nach Passau,
Abfahrt am Mosthaus
19.30 Uhr
6.30 Uhr
9 – 12 Uhr
Sonntag, 24. Mai
Stadtpokal Fußball 2015, Siegerehrung, FV Röthenbach
19.30 Uhr
Samstag, 30. Mai, bis Montag, 1. Juni
11 Uhr
Kirchweih Unterrieden
Sonntag, 10. Mai
Festgottesdienst mit Erstkommunion,
Hl. Dreifaltigkeitskirche
10 Uhr
Straßenreinigungstermine im Mai:
Kulturkreis: Brisas de Mar mit Stefan Grasse und Trio,
Doktorsgärtlein am Universitätsmuseum
18 Uhr
Stadtgebiet Altdorf – donnerstags-und freitags am:
7./8. 5.; 21./22. 5.,
Dienstag, 12. Mai
Jahreshauptversammlung: Caritas-KPV,
Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
Stadtpokal Schützen 2015, Schießtag auch 15.5.,
Schützenverein Rieden-Pühlheim
12
Altdorf
15 Uhr
19 – 21 Uhr
Ortsteile Lenzenberg, Rasch, Grünsberg und Weinhof –
donnerstags am: 7. 5., 21. 5.
Ortsteil Röthenbach –
mittwochs am: 6. 5., 20. 5.
Mai 2015
Veranstaltungskalender
Sprechtage im Kultur-Rathaus
Sprechtage VdK:
jeden 1. und 3. Donnerstag von 9 bis 11 Uhr
Termine Mai: 7. 5., 21. 5.
Konzertankündigung
SoulBuddies präsentieren The Great Bertholinis
beim 3. Anker Open Air am 15. Mai 2015
Foto: PR
jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat: Vdk-Lotsen von 16 – 18 Uhr,
Termine Mai: 6. 5. und 20. 5.
Sprechtage Bauernverband:
jeden 2. und 4. Dienstag von 8.30 bis 11.30 Uhr
Termine Mai: 12. 5. und 26. 5.
Sprechtage Altdorfer Freiwilligenagentur:
jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr
Citymanagerin Katharina Haas:
jeden Dienstag von 16 bis 19 Uhr und Donnerstag von 10 bis 13 Uhr
Landratsamt-Außenstelle Altdorf
Oberer Markt 2 (Kultur-Rathaus), 90518 Altdorf
Tel: 09123 950-0 (Zentrale), Fax: 09123 950-8009
email: [email protected]
Öffnungszeiten der KFZ-Zulassung: Di, Mi und Fr 8 - 12 Uhr
Öffnungszeiten der weiteren Fachstellen:
Di bis Fr 8 - 12 Uhr; Mo, Mi und Do 13 - 16 Uhr
Dienstag und Freitag Nachmittag geschlossen
#&+$01*/(1
&"+01$Ѹтъѷ&
Das Indie-Brass-Ensemble The
Great Bertholinis spielt am 15.
Mai 2015 im Anker Biergarten moderne Independent-Musik – mit
Pauken und Trompeten, Banjo
und Balalaika. Ihr Indie-FolkRock, von der Polka bis zur Ballade, durchsetzt mit osteuropäischer Bläsermusik mit Hang zur
bittersüßen Melancholie, führt zu
euphorisch umjubelten Konzerten – am Bardentreffen und europaweit. Vergleiche mit Kaizers Orchestra, Dresdner Dolls und Tom
Waits werden angestellt. 2009 feierte die Formation den Award of
the Best New Act. Die achtköpfige
Band nimmt sich in ihrem neuen
Album „brothers & devils“ die
Zeit, um ihre Vielzahl an Bläser-,
Tasten- und Saiteninstrumente
wirken zu lassen. Zarte Bläsertöne wechseln sich mit Glockenspiel, Piano und Synthesizer ab –
kreativ, melancholisch und dann
wieder mitreißend, energievoll
und dynamisch, dazwischen Refrainharmonien, die Ohrwurmcharakter besitzen. Das Open Air
– Konzert findet am Freitag,
15.5.2015, im Anker in der Nürnberger Straße in Altdorf statt. Einlass ist um 18.30 h, die Vorband
heizt ab 19 Uhr ein, Essen und Getränke gibt es den ganzen Abend.
Konzertkarten sind im Vorverkauf für 16 € in der Buchhandlung Lilliput in Altdorf erhältlich,
Abendkasse 18 €.
28. Wallenstein-Halbmarathon des TV 1881 Altdorf am 5. Juli 2015
Foto: TV 1881
щҌтщ%/Ѹ/(1-)17
%ŧ+"0ѸƗ17)& %"0Ѹ")1"+"0Ѹ
2)&+/&0 %"02+!3&")"0*"%/
<Ñ
чссҌ<
Fahrplan
Giftmobil im Mai:
Donnerstag, 7. Mai
12 – 14 Uhr, Parkplatz
Weidentalstr
Mai 2015
Der TV 1881 Altdorf lädt zum 28.
Wallenstein-Halbmarathon, zum
12 km-Lauf, Nordic-Walking und
zu den Kinderläufen (am Samstag) ein. Termin ist der 4. + 5. Juli
2015 – am zweiten WallensteinWochenende. Bereits am Samstag
finden ab 17.30 Uhr Nachwuchsläufe an der Sportanlage der Mittelschule statt. Anschließend sind
alle aktiven Läufer zur Nudelparty
eingeladen. Start des Halbmarathon und des 12-km-Laufs und
Nordic/Walking ist am Sonntag
um 8 Uhr an der Mittelschule Altdorf. Wie gehabt, gibt es wieder
eine gemischte Fünfermannschaft
bzw. eine Damen-Dreier-Mannschaft, ausreichend Verpflegungsstationen sowie die Unterstützung
der Lebenshilfe Nürnberger Land.
2015 gibt es wieder ein Lauf-
Cappy. Die Schirmherrschaft wird
von Bürgermeister Erich Odörfer
übernommen. Angeboten wird
das gewohnte Rahmenprogramm
mit Massagen (diesmal in der
Doppelturnhalle am Fallhaus),
Obst und isotonischen Getränken
für die Läufer sowie eine ansprechende Verpflegung.
Details auf der Webseite:
www.wallenstein-halbmarathon.com
13
Veranstaltungskalender
Altdorf bei Nürnberg
Wallenstein Festspiele
27. Juni bis 26. Juli 2015
Auch das Lagerleben bekommt
einen neuen Anstrich
Die beiden Theaterstücke „Wallenstein in Altdorf“ von Franz
Dittmar und Friedrich Schillers
„Wallenstein“ stehen natürlich im
Mittelpunkt der Festspiele. Für die
Einheimischen ist es immer wieder
spannend, wie sich denn die neuen
Darsteller schlagen. Im Hof der
ehemaligen Universität ist also für
Abwechslung gesorgt. Was aber tut
sich auf dem Marktplatz und vor
dem Oberen Tor? Bei der Vorbereitung der neuen Saison stellten
sich Marktplatz-Chef Bernd Lochschmidt und seine Mitstreiter als
erstes die Frage: Was erwarten die
Besucher, wenn sie nach Altdorf
kommen? Antwort: Mehr Orientierung. Besucher wollen wissen, was
wird wann und wo geboten? Darum beschloss der Arbeitskreis
Marktplatz, für die Saison 2015 ein
Marktplatz-Programm auf die Bei-
ne zu stellen. Mit konkreten Uhrzeiten und Ortsangaben – ohne Überschneidungen der Attraktionen.
Aktionen, die jedes Wochenende
über die Bühne gehen, sind als
Fixpunkte im Werbe-Flyer abgedruckt. Dazu gehören zum Beispiel
die Kanonenschüsse der Kroaten,
das Fässla-Rennen der Studenten,
die Waffenübungen der Wilden
Landsknechte, die Amputation im
Feldlazarett, die Verhaftungen der
Zeh-Landsknechte oder die Söldnerwerbung der Holkschen Horde.
Für jedes Wochenende wird es ein
aktuelles Programm geben – in
Form eines Flyers mit Uhrzeiten
und Lageplan. Darin enthalten
sind dann alle Aktionen, die geplant sind – auch die der Gastgruppen, die das Lagerleben zusätzlich
bereichern und die Konzerte der
Gastkapellen.
Interessantes Rahmen-Programm
26.6.15, 20 Uhr, Auftaktkonzert, FRANZÖSISCH-SPANISCHE NACHT
Nürnberger Symphoniker
Dirigent: Heinz Walter Florin, Solisten: Lisa Tjalve, Sopran.
Lucas Imbiriba, Gitarre. Anna Reszniak, Violine
Veranstalter: Wallenstein-Festspielverein Altdorf e.V.
Unterstützt von der Sparkasse Nürnberg
Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: 2.7.15
29.6.15, 20 Uhr, Claus von Wagner: „Theorie der feinen Menschen“
Veranstalter: Rummelsberger Diakonie e.V.
3.7.15, 20 Uhr, WOLFGANG HAFFNER TRIO
Special guest: Jeff Cascaro (voc), Benefizkonzert des Lionsclub Altdorf
Veranstalter: Lionshilfswerk Altdorf e.V.
www.wallenstein-festspiele.de
LANGE NACHT und
GAUKLER-SONNTAG
Insider wissen es: Das dritte Wallenstein-Wochenende (11./12.7.)
gehört dem fahrenden Volk.
Straßenmusikanten, Feuer-Akrobaten, Gaukler und GeschichtenErzähler bevölkern dann den
Marktplatz. Die beiden Barden
Duosolemio verbreiten gute Laune mit historischem Liedgut, gespielt auf historischen Instrumenten. Theatro mimikry präsentiert
Gaukler, Akrobaten und Feuerschlucker. Dopo Domani unterhält mit Musik, Gauklerei und
Mittelaltercomedy. Scarazula verzaubert mit Rhythmen und Melodien aus fernen Zeiten und fernen
Ländern. Und am Samstagabend
erstaunt der Feuerzirkus Tatjana
14
Altdorf
Bilenko mit unglaublichen Kunststücken. All diese Künstler und
Akrobaten treten natürlich nicht
ohne Gage auf. Bis 2012 mussten
die Besucher der Schiller-Aufführung per Aufpreis das MammutProgramm der LANGEN NACHT
mitfinanzieren. Ab 2015 ändert
sich das. Zum ersten Mal werden
die Hauptnutznießer zur Kasse
gebeten: die Marktplatz-Besucher. Für einmalig 3 Euro kommen
sie am Samstag und am Sonntag
in den Genuss des großen Gaukler-Programms. Für Theaterbesucher sind die 3 Euro im Eintrittspreis inbegriffen. Und für die
Marktplatzanwohner gibt es die
Eintrittsbändchen gratis.
9.7.15,19.30 Uhr, Viva Voce „EGO“, a-cappella-Band
Veranstalter: Stadt Altdorf Kulturkreis
10.7.15, 20 Uhr, Einmal um die ganze Welt, Chor- und Posaunenkonzert
Gemischter Chor der Liedertafel Altdorf, Leitung: Renate Kaschmieder
Altdorfer Posaunenchor, Leitung: Almut Peiffer
Bukoba-Trommeln: Waltraud Monath und Petra Tauber
Veranstalter: Liedertafel 1837 Altdorf
16.7.15, 19.30 Uhr, Circus Chaotini
Zirkuskünstler, Akrobaten und Tänzerinnen zeigen ihr Können
Veranstalter: Leibniz-Gymnasium Altdorf
17.7.15, 20 Uhr, Monika Roscher Bigband –
Echopreisträger 2014 als Jazz Newcomer, Indiejazzorchesterpop
– fulminanter, zeitgenössischer deutscher Jazz der 19-köpfigen
Band von Komponistin/Singer/Songwriter Monika Roscher
Veranstalter: SoulBuddies Altdorf
22.7.15, 19.30 Uhr, Cinderella
Präsentiert von den Tanzklassen der vhs Schwarzachtal
Veranstalter: Volkshochschule Schwarzachtal in Kooperation mit
dem Ballettförderzentrum Nürnberg e.V.
23.7.15, 20 Uhr, Rock & Pop 2015
Kinder- und Jugendchor, Solisten & Band der Städtischen Musikschule Altdorf präsentieren Hits der Charts
Veranstalter: Freunde der Musikschule Altdorf e.V.
Mehr Infos unter www.wallenstein-festspiele.de
Feuerzauber der LANGEN NACHT, Foto: Lorenz Märtl
Mai 2015
Wir gratulieren
Herzlichen Glückwunsch
Foto: Sieglinde Hungershausen
3. Mai 2015
Konrad Kellermann, Unterrieden
80. Geburtstag
5. Mai 2015
Leonhard Schmidt, Hagenhausen
85. Geburtstag
7. Mai 2015
Gabriele Harrassowitz, Altdorf
80. Geburtstag
8. Mai 2015
Helgard Marienfeld, Röthenbach
80. Geburtstag
14. Mai 2015
Bei guter Gesundheit beging Jubilarin Annemarie Ott
im Haus Waldenstein ihren 95. Geburtstag.
Unter den zahlreichen Gratulanten waren im Auftrag der Stadt Altdorf
Dritter Bürgermeister Dr. Johann Pöllot sowie Tochter und Schwiegersohn
und die Pflegedienstleitung Susanne Haller.
Babette Vogel, Unterrieden
85. Geburtstag
16. Mai 2015
Erich Marienfeld, Röthenbach
95. Geburtstag
Foto: Sieglinde Hungershausen
www.ladolcevita-shop.de
WIR KAUFEN IN ALTDORF!
A++
7 Kg, 1400Upm
Waschmaschine
nur
749.-
Wärmepumpentrockner
A++, 7 kg,
statt 849,- nur
599.-
Von Nulltarif bis Exclusiv
bei uns finden Sie alles!
Einbau-Kühlschrank
mit/ohne Gefrierfach
88 cm, A++
statt 574,- nur
389.-
4100 Trend- und Modebrillen
3 Augenoptikermeister
Zeiss Markengläser
Brillen von ARMANI bis ZEISS
Einbau-Geschirrspüler
Gleitsichtglas-Spezialisten
Edelstahl,
A++, 6 Progr.,
statt 855,- nur
Oberer Markt 17, 90518 Altdorf
Tel. (0 91 87) 55 05, Fax 55 02
Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr
www.optik-boetticher-moederer.de
529.-
Altdorf, Untere Brauhausstraße 2-6
콯 (0 91 87) 46 77
Praxistipp 05/2015
Wetterschutz
für Ihren Sonnenplatz
Achtung! EU-Erbrechtsreform tritt
am 17.08.2015 in Kraft
Damit soll das Erbrecht europaweit
vereinheitlicht werden:
1. Es wird das Erbrecht des Staates angewendet, in dem der Erblasser seinen letzten
gewöhnlichen Aufenthalt hatte. Der Erblasser kann jedoch durch letztwillige Verfügung das jeweilige Landesrecht wählen.
2. Neu ist weiter das Europäische Nachlasszeugnis in den Unionsstaaten.
Lassen Sie sich kompetent beraten.
Mai 2015
Seit zwei Jahren lebt Maria Schnabel, geb. Mehl,
im Seniorenheim Waldfrieden in Röthenbach.
Jetzt konnte sie dort ihren 95. Geburtstag feiern.
Neben Einrichtungsleiterin Lydia Köhler gratulierte Dritter
Bürgermeister Dr. Johann Pöllot und überbrachte die Urkunde
und den Geschenkkorb der Stadt Altdorf.
Terrassenüberdachungen aus
Aluminium schützen Ihren Freisitz
vor Regen und schlechtem Wetter
Röderstraße 6
90518 Altdorf b. Nürnberg
Tel. 09187 / 40 91 666
Fax 09187 / 40 91 668
www.steuer-hallermeier.de
[email protected]
Altdorf 09187/5720 [email protected]
Ihr Spezialist für Glas und Alu. Info: www.meindel.de
15
Aus den Parteien
CSU
SPD
Altdorfer CSU wählt neue Vorstandschaft
Altdorfer SPD-Vorstand wählt
neuen Vorstand
Bei der Mitgliederversammlung
wählte die Altdorfer CSU eine
neue Vorstandschaft. Nach zwölfjähriger Tätigkeit als 1. Vorsitzender stellte sich Thomas Kramer
nicht mehr zur Wahl, da er sich
voll und ganz der neuen Aufgabe als CSU-Fraktionsvorsitzender
im Stadtrat widmen möchte. Das
Amt des 1. Vorsitzenden übernimmt Michael Haubner, der in
der Versammlung einstimmig gewählt wurde. Als seine Stellvertreter wurden Steffi Mall, Lothar
König und Bernd Lochschmidt
gewählt. Das Amt des Schatzmeisters verbleibt bei Peter
Kellermann und Schriftführer
wurde Nils-Alexander Rösch. Der
neue Geschäftsführer ist Markus
Schlieter. Als Beisitzer werden sich
Christa Wild, Gabriele Bleicher,
Kirsten Kramer, Günther Schwarz,
Wolfgang Rösch, Max Häusler,
Philipp Bitzenbauer und Manfred
Pfeiffer in die politische Arbeit
einbringen. Komplettiert wird der
Vorstand durch Erich Odörfer,
Kurt Eckstein, Dr. Bernd Eckstein
und Thomas Kramer sowie Lisbeth
Happ (SEN) und Angelika Raß
(FU). Michael Haubner bedankte
sich bei den aus ihren Ämtern
scheidenden Verina Odörfer,
Rainer Müller und Thomas Kramer
für deren hervorragende Arbeit.
Foto: CSU Altdorf
Auf ihrer Jahreshauptversammlung im Februar wählte die Altdorfer SPD Kerstin Pommereit mit
einem hervorragenden Ergebnis
zur neuen Vorsitzenden des SPD
Ortsvereins. Bernd Distler und
Robert Holzmann bleiben die
beiden Stellvertreter, Günther
Schauenberg, Ursula Weser und
Jens Bürkle wurden in ihren Ämtern als Schriftführer, Bildungsbeauftragte und Kassier bestätigt.
Pressesprecherin wurde Heidrun
Beckmann. Beisitzer sind Barbara
Beck, Klaus-Peter Binanzer,
Herbert Creutz, Michael Gleiß,
Ilse Hottner und Karin Völkl.
Kerstin Pommereit (38) ist gebürtige Altdorferin und hat in
Erlangen und Berlin Geschichte
studiert. Sie tritt die Nachfolge
von Karin Völkl an, die die Altdorfer SPD mit großem Engagement erfolgreich durch die vergangenen ereignisreichen Jahre
geführt hatte. „Ich freue mich
auf die vor uns liegenden Aufgaben. Gemeinsam werden wir
die Politik Altdorfs auch weiterhin maßgeblich im sozialdemokratischen Sinne mitgestalten.“,
so Pommereit am Ende einer
sehr harmonischen Veranstaltung.
Freie Wähler/UNA
Bündnis 90/Die Grünen
FW/UNA-Frühjahrswanderung
am 17. Mai
Energiewende
Die FW/UNA lädt alle Mitglieder,
Freunde und interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer
Frühjahrswanderung am Sonntag, 17. Mai ein. Gestartet wird
um 10 Uhr vom Altdorfer Bahnhof. Die Route führt über Röthenbach und die Röthenbachklamm nach Ungelstetten. Hier ist
auch das Mittagessen vorgesehen. Über Ludersheim geht es
dann am Nachmittag zurück
zum Ausgangspunkt in Altdorf.
Um die erforderliche Anmeldung
bei der FW/UNA-Vorsitzenden
Cordula Breitenfellner wird bis
11. Mai per E-Mail gebeten:
[email protected]
Die nächste „FW/UNA-Bürgersprechstunde“, bei der die Stadtratsmitglieder Cordula Breitenfellner, Thomas Dietz, Dr. Hartmut
Herzog, Adalbert Loschge und
Dr. Peter Wack den Bürger/innen
für kommunalpolitische Anregun-
16
Foto: SPD Altdorf
Altdorf
gen, Fragen und Einzelgespräche
zur Verfügung stehen, findet am
Mittwoch, 20.5.2015 um 19 Uhr
im Gasthaus Himmelsleiter (hinteres Nebenzimmer) in der Silbergasse 4 statt.
Die traditionellen Kirchweihstammtische der FW/UNA sind in
den nächsten Wochen am Montag, 4.5.2015 um 19 Uhr auf der
Weinhofer Kirchweih, am Sonntag, 24.5.2015 um 18 Uhr auf der
Hagenhausener Kirchweih, am
Montag, 1.6.2015 um 19 Uhr auf
der Riedener Kirchweih und am
Montag, 8.6.2015 um 19 Uhr auf
der Pühlheimer Kirchweih geplant.
Ausführliche Informationen zur
Arbeit der FW/UNA-Fraktion,
unsere aktuellen Pressemitteilungen und Termine finden Sie
jeweils aktuell im Internet:
www.fw-una.de
...wie schon in der Juni-, Augustund Dezemberausgabe 2014 ...
Nun wird`s aber Zeit – nachdem
die Zustimmung Bayerns zum
Netzentwicklungsplan 2013 mit
einer Ablehnung der Erdverkabelung, und dann die 10-H-Regelung
für Windräder 2014 (hier läuft
derzeit ein Klageverfahren der
kompletten Landtagsopposition)
scheinbar Vergangenheit ist und
unser Ministerpräsident signalisiert hat, dass ihm die Energiewende sehr wichtig ist, sollten
nun auch Schritte unternommen
werden.
Dezentrale
Energiegewinnung
heißt das Motto: BN-Vorsitzender
Prof. Hubert Weiger sagte auf
dem Altdorfer Marktplatz: „Das
verlässliche
Fundament
für
eine zukunftsfähige Energiepolitik liegt in einer regionalen Stromwirtschaft in den Händen von
Bürgerenergiegesellschaften und
Energiegenossenschaften.“ Das
macht dann auch die Monstertrassen überflüssig.
In Altdorf gibt es nach wie
vor keine Bürgersolaranlage (wie
z. B. in Feucht, Burgthann und
Schwarzenbruck). Bei den Windrädern auf der Eismannsberger
Höhe (auch bei Klingenhof ist ein
Windrad beantragt) geben wir die
Hoffnung nicht auf, auch, wenn
die Verhinderungspolitik einige
Jahre gekostet hat - Offenhausen
hat in der Zwischenzeit schon viel
Strom erzeugt.
Eine Landkreis-Energie-Genossenschaft ist nun auf den Weg gebracht, es gibt ein LandkreisEnergiekonzept und auch ein solches der Stadt Altdorf, sie müssen
nun „mit Leben“ erfüllt werden.
Dazu gehört auch das Energiesparen (die „Energiestadt Altdorf“
hat hier gute Vorschläge erarbeitet). Nötig sind Maßnahmen zur
Verhinderung von Energieverschwendung, vor allem auch bei
öffentlichen Gebäuden.
Grüner OV Altdorf
Mai 2015
Feuerwehr
Kommandantenwahlen der Freiwilligen Feuerwehren
Bei den Ortswehren in Röthenbach, Grünsberg und Rasch
standen die Kommandantenwahlen an, die Erster Bürgermeister Erich Odörfer durchführte.
Die aktiven Kameradinnen und
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Röthenbach b. Altdorf
wählten ihren 1. und 2. Kommandanten. Die bisherigen
Amtsinhaber Andreas Voit (1.
Kommandant) und Christian
Bräunlein (2. Kommandant) wurden jeweils einstimmig in
ihren Ämtern bestätigt. Für
40-jährige Mitgliedschaft geehrt
wurden Rudolf Bernet und
Johann Mailer.
Foto: FFW Röthenbach
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Röthenbach
Foto: FFW Grünsberg
Bei der diesjährigen Kommandantenwahl der Freiwilligen
Feuerwehr Grünsberg wurde
Roland Blos nach 30 Jahren im
Amt einstimmig wiedergewählt.
Rathauschef Odörfer, Kreisbrandinspektor Peter Schlerf und
Vorstand Ronald Zenker gratulierten herzlich zur Wiederwahl.
Auch bei der Freiwilligen Feuerwehr Rasch stand die turnusmäßige Wahl der Wehrführung auf der Agenda. Beide
Kommandanten wurden in ihrem Amt bestätigt. Rathauschef und Kreisbrandinspektor
führten die Wahl durch und
gratulierten Rüdiger Hillenbrand und dessen Stellvertreter
Markus Wild herzlich zur Wiederwahl.
Ihr Opel-Partner im Nürnberger Land
90518 Altdorf
Nürnberger Straße 21-23
Tel. 09187/9018-0
[email protected]
www.auto-fleischmann.de
Sonnenschutz
Kommandantenwahl der Freiwilligen Feuerwehr Grünsberg
Foto: Stadt Altdorf
Sonne soviel
Sie mögen
UGER
DIE RAUMAUSSTATTER
Schmuckstück im Stadtzentrum
Die Kinder der Mittagsbetreuung
an der Grundschule Altdorf
gestalteten auch in diesem Jahr
wieder einen besonders schönen
Osterbrunnen am Marktplatz.
Mai 2015
Handwerk. Ideen. Emotionen.
Nürnberger Strasse 29
90518 Altdorf
Tel.: (0 91 87) 58 24
www.der-rueger.de
17
Geschichte
Der VORBOTE – Kurioses und Interessantes zu Herrn Wallensteins Leben & Streben. Teil 2.
Eildepesche: 16-jähriger Student
prügelt seinen Famulus fast zu
Tode
Altdorf, 14. Januar 1600 – Wie
erst heute bekannt wurde, hat
Albrecht von Wallenstein seinen
Diener Johan Rehberger so heftig
verprügelt, dass derselbe nach
Nürnberg geschickt werden musste, um dort der obersten Schulbehörde seine schmerzlichen Male
zu zeigen. Wallenstein war erst
am 11. dieses Monats aus dem
Gefängnis entlassen worden. Der
Missetäter entschuldigt seine Unmenschlichkeiten mit des Dieners
Unfleiß: „ich habe ihn beim müßigen Nichtstun am Fenster angetroffen“, so die lapidare Antwort.
Die Scholarchen [Schuloberhäupter] ließen diese Erklärung
nicht gelten. Sie verurteilten Wallenstein zu einer Geldstrafe von
30 Gulden, die an die Akademie
zu entrichten seien; ferner habe
er sich mit dem Malträtierten
in Freundschaft zu vergleichen.
Einflussreiche Freunde des Waisenknabens Rehberger (sein Vormund, Bäcker Christoff Amberger,
Metzger Hans Bauer und Schneider Hans Vestner), forderten, dass
der böhmische Junker nicht weniger als 100 Gulden Schmerzensgeld und die zahlreichen Arztrechnungen zahlen solle. Angesichts
der drohend aufmarschierten
Bürgerschar erklärte sich Wallenstein bereit, rund 50 Gulden und
den noch ausstehenden Lohn zu
entrichten. Die Parteien einigten
„Wo sieht man ein unmäßigeres
Saufen als hier bei diesem Studentenhaufen.“ Nur dem großen Geschick unserers VORBOTEN-Zeichners ist dieses Bild zu verdanken.
Was für ein Affront! Es zeigt Albrecht
in weiblicher Begleitung vor dem
Schloss des Pflegers seinen Lastern
frönend. Und dies am hellichten
Tage in aller Öffentlichkeit!
Stadtarchiv Altdorf.
18
Alltdorf
A
Altdorf
sich entsprechend. Wallenstein
war in den letzten fünf Wochen
insgesamt in vier Straftaten verwickelt. Die Bürgerschaft fordert
ein hartes Durchgreifen gegen
den Randalierer, der anscheinend
unbelehrbar ist. On verra!
„Er strebe jetzt nach den sechs
Monaten in Altdorf nach höherer
Bildung und anderen Genüssen.
Weiterhin wolle er Kultur und Sitten fremder Länder kennenlernen,
neue Eindrücke sammeln und für
das weitere Leben nützliche Kontakte knüpfen.“ Bon voyage!
Von Seiten der Bürgerschaft kommen immer häufiger Fragen auf, ob
ein solcher Lehrer Vorbild für seine
Studenten sein kann. Insbesondere wird der unverheiratete Gentilis
auch von anderen Professoren der
Universität wegen seines unorthodoxen Lebensstils gerügt.
Wilhelm Ludwell sucht eine neuen
Nachmieter für sein Studentenquartier im Hause am Oberen Markt.
Diesmal sollte er jedoch geflissentlicher auf die Reputationen seines
neuen Mitbewohners achten.
Ein Wallenstein reicht dem
Städtchen für die nächsten
Jahrhunderte! Stadtarchiv Altdorf.
Scipio Gentilis, ein pädagogisches
Vorbild sieht anders aus.
Stadtarchiv Altdorf.
Wallenstein auf Befehl des Nürnberger Rates in Arrest
Altdorf / Nürnberg, Mitte Januar
1600
Auch die Nürnberger Ratsherrenschaft disputiert eifrigst über den
Fall Wallenstein. Stadtarchiv Altdorf.
Auf Nachfrage der Redaktion bei
der Leitung der Akademie bestätigte Rektor Dr. Nicolaus Taurellus,
dass er einen Brief des Nürnberger Rates mit folgendem Inhalt
erhalten habe:
„[...] so wollen wir [...] euch hiemit befolen haben, Ihm Freyherrn
von Walstain obenangezogener
ursachen halben auf sein habitation oder wonstuben darauff er
sich auch speisen lassen und davon nicht kommen sollt so lang zu
verstricken, bis er seine zu Altdorf
gemachte schulden abgericht und
bezalet haben wirdt, undt wann
dasselb gesehen, Ihm alsdann zu
sagen, sich von Altdorf hinweg zu
thun und seine gelegenholt anderer orten zu suchen[...].“ Taurellus
bestätigte auf Nachfragen, dass
Wallenstein unverzüglich in seine
Wohnstube am Marktplatz zu Altdorf verbracht wurde, wo er jetzt
zunächst seinen Stubenarrest absitzen wird.
Die Altdorfer haben jetzt wieder
ruhige Nächte – Wallenstein verlässt die Stadt
Altdorf, Ende Februar / Anfang
März 1600 – Der wohl wildeste
und ungehörigste Student der
Altdorfer Akademie verließ gestern die Stadt mit bis dato unklarem Ziel. Er war aus dem Arrest
entlassen worden, nachdem er
alle ausstehenden Schulden an
seinen ehemaligen Famulus Johan Rehberger bezahlt hatte. Aus
seinem Umkreis verlautet, Wallenstein wolle seine „Kavalierstour“ [Bildungsreise adeliger Söhne] zunächst in Italien beginnen.
Altdorfer Lehrer der Jurisprudenz marodierte – doch keine
Ruhe innerhalb der Stadtmauern
Altdorf – In der vergangenen
Nacht machte ein marodierender Haufen Studenten, angeführt
von dem „ehrwürdigen“ Altdorfer Lehrer der Jurisprudenz Dr.
Scipio Gentilis, die Stadt unsicher.
Gentilis ist in diesem Zusammenhang schon mehrfach in die Kritik geraten. Er habe gern als der
Anführer betrunkener Studenten
in der Nacht die Stadt durchtobt,
harmlose Bürger verprügelt oder
mit Säbelhieben verwundet und
Tische und Stühle zertrümmert,
so die einheitliche Meinung.
Die Freveltaten Wallensteins als
Schaustück?
Altdorf – Kaum hat sich der Trubel der letzten Wochen in Altdorf
gelegt und der Jungspund Wallenstein ist von dannen gezogen,
schon werden Stimmen innerhalb
der Stadt laut, dies alles für die
Nachwelt festzuhalten. Fahrendes
Volk und Wanderbühnen boten sich
bereits an, ein Schaustück zu entwerfen, das die Untaten des jungen Albrecht Eusebius zum Gegenstand haben solle. Wie vom Rat
der Stadt, der auch so manche nervliche Krise zu bewältigen hatte,
zu vernehmen sei, wolle man jetzt
erst wieder Ruhe einkehren lassen.
Schließlich sei man so direkt betroffen gewesen, dass sich auch
nachfolgende Generationen dieses
Husarenstücks annehmen könnten.
Recherchen: Stadtarchiv
Altdorf b. Nürnberg
Wallenstein in Schwarzenbruck? Auch die Nachbarn Altdorfs reisen sich
um den Stoff. Dieser Bühnenentwurf ist der Redaktion bereits zugegangen.
Stadtarchiv Altdorf.
Mai 2015
Stadtwerke
Diskussion um Netzausbau
Dezentrale Erzeugung in Frage gestellt
HGÜ-Leitungen machen Bemühungen überflüssig
In der Diskussion um den Netzausbau durch „Monstertrassen“
sieht der Aufsichtsratsvorsitzende
der Stadtwerke Altdorf, Bürgermeister Erich Odörfer, die dezentrale Erzeugung in Frage gestellt, denn die HGÜ-Leitungen
machen die Bemühungen überflüssig. Der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzender der Stadtwerke Altdorf, Josef Hasler,
Vorstandsvorsitzender der N-ERGIE AG, ebenfalls ein kommunales
Unternehmen, hat hier klar Stellung bezogen:
STROM FÜR
DIE REGION
Als lokaler Energieversorger liegt uns das
Wohl unserer Region und ihrer Bürger am
Herzen. Deswegen sind wir immer für Sie da
– ganz in Ihrer Nähe und rund um die Uhr.
Damit Ihnen immer ein Licht aufgeht.
STADTWERKE ALTDORF GMBH
Hersbrucker Straße 6a
90518 Altdorf
Telefon
0 91 87 / 92 9-0
Fax
0 91 87 / 92 9-140 und -170
E-Mail
[email protected]
weitere Telefonnummern:
Geschäftsführung
Sekretariat
Betreuung Tarifkunden
Betreuung Sonderkunden
Netzbetrieb Wasser
Netzbetrieb Strom
Störungsnummer Wasser
Störungsnummer Strom
-160
-131 und -111
-115, -116 und -100
-114
-120
-132
0171 / 55 49 808
0171 / 65 43 723
www.stadtwerke-altdorf.de
Mai 2015
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag – Mittwoch
9.00 Uhr – 14.00 Uhr
Donnerstag
9.00 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag
9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Der Ausbau der dezentralen Energieerzeugung ist in den letzten
Jahren zügig vorangekommen:
Allein im Versorgungsgebiet der
N-ERGIE Aktiengesellschaft speisen derzeit über 45.000 EEGAnlagen mit einer installierten
Leistung von fast 2.000 Megawatt
ein. Im Jahr 2014 wurden nochmals rund 2.000 neue Anlagen
gebaut und an das Netz angeschlossen.„Die Zahlen zeigen
deutlich, dass die Idee der dezentralen Erzeugung als Teil der Energiewende in die Realität umgesetzt wird“, erklärt Josef Hasler,
Vorstandsvorsitzender der N-ERGIE Aktiengesellschaft. „Es macht
durchaus Sinn, Strom dort zu produzieren, wo er auch verbraucht
wird – besonders in Kombination
mit Maßnahmen zur Flexibilisierung von Erzeugung und Verbrauch. “Doch der geplante Ausbau des Stromübertragungsnetzes läuft diesem Ziel der Dezentralisierung konträr entgegen.
„Wenn die HGÜ-Leitungen gebaut werden, geht der regionale
Ansatz der Energiewende verloren. Die HGÜ-Leitungen dienen in
erster Linie dazu, den europaweiten Stromtransport und -handel
zu ermöglichen: Die Planungen
sind auf den EU-Binnenmarkt
ausgelegt.“ Die Entscheidung für
einen binnenmarktgetriebenen
Ausbau des Übertragungsnetzes
würde für die nächsten Jahrzehnte eine feste Struktur aufbauen, in der neue und innovative regionale Versorgungs-
konzepte und Innovationen deutlich weniger Chancen hätten.
Anreize für eine lokale Optimierung über die Nutzung von
Flexibilität aus Speichern, Lastmanagement sowie KWK als zukünftige Alternative zu einem
Netzausbau wären nicht mehr
gegeben. Hasler weiter: „Mit einer
Entscheidung für die HGÜ-Leitungen entzieht man der Energiewende die Sinnhaftigkeit und
bringt die erbrachten gesamtgesellschaftliche Anstrengungen
zum Erliegen. Alle Bürger und
Kommunen, alle Unternehmen
und Bezirke, die bisher in die dezentrale Erzeugung erneuerbarer
Energien investiert haben, müssten sich dann fragen, wie sinnvoll ihr Engagement letztendlich
war.“
Zweiteilung des deutschen
Strommarktes?
In die aktuelle Diskussion über
den Ausbau des Übertragungsnetzes wird vermehrt das Argument eingebracht, ein reduzierter
oder zeitlich verzögerter Ausbau der Übertragungsnetze nach
Bayern führe zu zwei unterschiedlichen Preiszonen mit höheren
Strompreisen für Verbraucher in
Süddeutschland. „Das ist weiterhin nicht mehr als eine Annahme“, stellt Hasler fest. „Selbst
wenn es zu einer Zweiteilung des
deutschen Strommarktes kommen sollte, steht jetzt noch nicht
fest, ob die Strompreise im Süden
Deutschlands dann tatsächlich
höher liegen als im Norden.“ Die
Ausprägung von unterschiedlichen Preiszonen kann unter
Umständen sogar sinnvoll sein,
wenn durch die unterschiedlichen Preise Anreize geschaffen
werden, Erzeugungskapazitäten
in Zonen mit höheren Preisen zu
installieren. Dies hängt stark vom
zukünftigen Marktdesign und den
Marktmechanismen ab, die derzeit noch nicht vorhersehbar
sind.
19
Impressum
Herausgeber
Zimmerei Leonhardt
Stadt Altdorf
Bürgermeisteramt
Röderstraße 10, 90518 Altdorf b. Nürnberg
Ihr
zuverlässiger
Meisterbetrieb
für Neubau
und
Renovierung
Redaktion
Susanne Voss (V.i.S.d.P.)
Telefon 09187 807-1114
email
[email protected]
Anzeigenannahme
Verlag „Der Bote“ GmbH & Co.
Geschäftsstelle Altdorf
Unterer Markt 1, 90518 Altdorf b. Nürnberg
Anzeigenberatung
Herbert Diller
Telefon 09128 7072-21
Mobil
0179 6855676
email
[email protected]
Werte schaffen
Werte erhalten
90518 Altdorf
Riedener Straße 14
콯 09187/921960
콯 0172/8293232
www.zimmerei-leonhardt.de
Jasmin Bauer
Telefon 09128 7072-26
email
[email protected]
Druck und Verteilung
Druckerei Carl Hessel GmbH
Nürnberger Straße 5, 90537 Feucht
Auflage
7.000 Stück
© Stadt Altdorf
Alle Rechte vorbehalten
0HLQ6HUYLFH
ZZZPHLQULHJHUVHUYLFHGH
0HUFHGHV%HQ]
Mercedes Benz
)LWIUGLHVFK|QVWH-DKUHV]HLW"
-HW]W]XP)UKMDKUV&KHFN
Ď
ZŝĞŐĞƌͲ&ĞƐƚƉƌĞŝƐŝŶŬůƵƐŝǀĞDĞŚƌǁĞƌƚƐƚĞƵĞƌ
$XWRKDXV5LHJHU*PE+1¾UQEHUJHU6WU$OWGRUI
7HOHIRQZZZPHLQULHJHUVHUYLFHGH
mein land,
dein land...
dabei +++ Der Landkreis läuft, wir sind dabei +++ Der Landkreis läuft,
20
Altdorf
Das Krankenhaus Altdorf informiert über die Arbeit
und die Kompetenz im Krankenhaus mit Gesundheitsgesprächen zu bestimmten Themen. Hierzu sind alle
Patienten und Interessierte aus der Bevölkerung recht herzlich eingeladen.
Die Vorträge werden von Ärztinnen und Ärzten aus dem Krankenhaus abgehalten und sie stehen für Fragen und Antworten
gerne zur Verfügung.
Diese Runde soll auch zum Austausch über bestimmte
Gesundheitsbilder dienen, in denen über bisherige
Erfahrungen und Möglichkeiten diskutiert werden kann.
Die nächste Veranstaltung der Gesundheitsgespräche im
KRANKENHAUS ALTDORF zum Thema
Veneninsuffizienz aus interdisziplinärer Sicht
Referent: Dr. Christian Grüneis,
Oberärztin Stephanie Glückermann
findet am
30. April 2015 um 18.30 Uhr
im Krankenhaus Altdorf
statt.
Vorschau:
25. 6. 2015 Pankreas – ein verstecktes Organ
Weitere Informationen über Veranstaltungen der Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH erhalten Sie auch unter
www.kh-nuernberger-land.de.
Mai 2015
Wichtige Telefonnummer
Stadt Altdorf
Röderstraße 10
90518 Altdorf
Tel: 09187 807-0
Fax: 807-1290
email: [email protected]
www.altdorf.de
Öffnungszeiten
des Rathauses
Mo bis Fr 8.15 - 12 Uhr
Mo bis Mi 13.45 - 15 Uhr
Do 13.45 - 17.30 Uhr
oder nach tel.
Vereinbarung
Vorwahl (soweit nicht anders angegeben):
09187
Notrufe nach Dienstschluss
Störungsdienst Strom
0171 6543723
Störungsdienst Wasser
0171 5549808
Sonstiges
Krankenhaus Altdorf
800-0
Polizeiinspektion Altdorf
9500-0
Forstamt, Neumarkter Straße 49
9229289
Erster Bürgermeister Erich Odörfer
807-1113
Bürgermeisteramt
807-1111
Hauptverwaltung
807-1220
Grundschule
Personalamt
807-1230
Mittags- und Ferienbetreuung
Kulturamt
807-1240
Mittelschule
Stadtbauamt
807-1312
Leibniz-Gymnasium
Stadtkämmerei
807-1400
Fachakademie für Sozialpädagogik
Steueramt
807-1420
Förderzentrum für Körperbehinderte
Grund- und Hundesteuer
807-1421
Frühförderungs- und Beratungsstelle Wichernhaus
Stadtkasse
807-1430
Sonderpädagogisches Förderzentrum
Öffentliche Sicherheit/Ordnung
807-1500
VHS Schwarzachtal, im Rathaus Winkelhaid
Gaststätten und Gewerbe
807-1512
Verkehrsbehörde
807-1530
Montessori-Kindergarten und Kinderkrippe, Ohmstr. 3
80178
Einwohnermeldeamt
807-1511
Evang. Kindergarten u. Kinderkrippe „Hagenhausener Str. 43“
5944
Standesamt
807-1520
Evang. Kindergarten „Torwiesenstr. 13“ (Kleinkindergruppe)
6448
Sozial-/Rentenamt
807-1521
Evang. Kindertagesstätte mit Kinderkrippe „Röderstr. 9“
1522
Fundamt
807-1521
Evang. Kindergarten „Rasch“
2604
Friedhofsverwaltung
807-1500
Evang. Kindergarten „Unterrieden“
5427
Stadtbauhof
807-1340
Evang. Kindergarten „Eismannsberg“
8531
Verkehrsüberwachung
807-1531
Freie Kindergruppe „Am Bleichanger“
Musikschule (Montag 10.00 - 12.00 Uhr)
807-1260
Kath. Kindergarten und Kinderkrippe „Rascher Str. 9“
Schulwesen
807-1226
Kath. Kindergarten „Röthenbacher Str. 35“
Abfallberatung Landratsamt Nbg. Land
09123 950-6382/-6383
Behindertenbeauftragter Ullrich Reuter
921152
Seniorenbeirat (nur am Sprechtag)
Thomas Dietz, FW/UNA
Donellusstraße 23 A,
90518 Altdorf b. Nürnberg
email: [email protected]
Tel.: 09187 902864
Horst Topp, Bündnis 90/
Die Grünen
Willstraße 5 A,
90518 Altdorf b. Nürnberg
email: [email protected]
Tel: 09187 410874
5822
Jugendtreff
954570
Universitätsmuseum
807-1241
Stadtbücherei
807-1250
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di und Do 10 - 13 Uhr und 14 - 19 Uhr;
Mi und Fr 13 - 18 Uhr; 1. und 3. Sa im Monat 9 - 12.00 Uhr
Wertstoffhof, Neumarkter Straße
808664
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di und Fr 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr;
Mi und Do 13 - 18 Uhr; Sa 9 - 14 Uhr
Störungsdienst Gas N-ERGIE
929-0
0800 9977888
1790
60-151
60-127
9016-10
Tel.: 972031, Fax: 972030
Kinderkrippe Sterntaler, Berchinger Str. 2
Wurzelwichte, Klosterbergstraße 24
Kinderkrippe „Haus der kleinen Talente“, Mühlweg 11
1499
808916
902343
Büro 9798038
Krippe 4090368
60450
Pfarrämter, evangelische
Dekanat Altdorf
909020
Pfarramt Altdorf
902806
Pfarramt Eismannsberg
5605
Pfarramt Rasch
902570
Pfarramt, katholisch
Pfarramt Altdorf
5135
Soziales
Zentr. Diakonie Altdorf Haus Waldenstein
935190
Diakonie/Caritas Beratungsstelle für seelische Gesundheit
906542
Bayer. Rotes Kreuz, Nbg. Land
Arbeiter-Samariter-Bund, Nbg. Land
Caritas – Sozialstation (ab 17 Uhr)
80232
7897
09123 94030
09123 9787-0
901515
Sozialverband VdK, OV Altdorf, Vors. B. Jäger
5371
AWO Begegnungsstätte
8909
Lebenshilfe Nürnberger Land e. V.
Tafel Nürnberger Land (Sabine Fiedler)
Streetworker Altdorf Inge Schülein
und Kai-Uwe Fenzel
Freiwilligen-Agentur
Versorgungsunternehmen
Stadtwerke Altdorf (Wasser/Strom)
2220
409150
Suchtberatung des Diakon. Werkes
Schulschwimmbad: 909774
Feuerwehrhaus
4090395
Soziale Beratung des Diakonischen Werkes
Öffentliche Einrichtungen
Freibad: 5240
9559-0
Kindergärten und -krippen
807-1751
Fraktionsvorsitzende Stadtrat Altdorf
Thomas Kramer, CSU
Unterer Markt 2,
90518 Altdorf b. Nürnberg
email: [email protected]
Tel.: 09187 958449
Mobil: 0179 2144774
Ernst Bergmann, SPD
Nürnberger Str. 17,
90518 Altdorf b. Nürnberg
email: [email protected]
Tel.: 09187 1211
Schulen
09123 97500
808601
0151 29230964
0171 1843811
807-1750
Notruf Polizei: 110 · Feuerwehr und Rettungsdienst: 112
Beet – und Balkonpflanzen
Garten
stehende und hängende Geranien
Petunien (hängend)
Margareten
Fächerblumen
Bidens
Thuja
Stauden
Gehölze
Obstbäume
Pflänzchen
Mit Ihrer Gärtnerei
Kräuter
Salat
Tomaten
Gurken
Grabpflanzen
Edellieschen
Gottesaugen
Husarenknöpfchen
Ampeln
Kübelpflanzen
Rosen
Beetrosen
Kletterrosen
Strauchrosen
Stämmchen
PFLANZENCENTER
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 8-12 und 13-18 Uhr
Sa. 8-12 Uhr
Großvoggenhof 42
90559 Burgthann
Tel. (09187) 5137
Gedämpftes Schließen
von Kühlschranktüren.
Mit „Softclosing“ von SUSPA.
SUSPA produziert Gasdruckfedern,
Dämpfer, Verstellsysteme sowie
Crash- und Sicherheitssysteme für
viele Branchen von der Möbel- bis
zur Automobilindustrie mit mehr
als 1.600 Mitarbeitern auf der
ganzen Welt.
Informieren Sie sich über unser
Unternehmen im Internet unter
www.suspa.com.
SUSPA GmbH
Mühlweg 33, 90518 Altdorf
Telefon: 09187 / 930-0
Fax:
09187 / 930-229
E-Mail: [email protected]
21communications.com
ALLE KARTEN AUS
EINER HAND
Tickets für viele Veranstaltungen aus Kultur, Unterhaltung, Sport und Show erhalten Sie
in unseren
Geschäftsstellen
in DB-Ticket-Shop
Feucht und Altdorf
im im
vergünstigten
Vorverkauf.
im
DB-Ticket-Shop
Feucht und
Altdorf
vergünstigten
Vorverkauf.
Geschäftsstelle
DB-Ticket-ShopFeucht
in der Geschäftsstelle Feucht
DB-Ticket-Shop
der Geschäftsstelle
Feucht
Verlag
Bollmann GmbH
GmbH
Co.,
„Der Bote“ in
Hanns
Bollmann
&& Co.,
Verlag „Der Straße
Bote“ Hanns
Bollmann
& Co.,
Nürnberger
Feucht,GmbH
Tel.: 09128/707229
09128/707229
5, 90537
Feucht,
Tel.:
Nürnberger Straße
5, 90537
Feucht, Tel.:
Öffnungszeiten:
9.00–17.30
Uhr, 09128/707229
Fr: 9.00–16.00
9.00–16.00 Uhr,
Uhr,
Mo–Do:
9.00–17.30
Uhr,
Fr:
Öffnungszeiten: Sa:
Mo–Fr:
9.00–17.30
Uhr,
Sa: 9.00–12.00 Uhr
9.00–12.00 Uhr
Uhr
9.00–12.00
DB-Ticket-ShopAltdorf
in der
der Geschäftsstelle
Geschäftsstelle Altdorf
Altdorf
Geschäftsstelle
DB-Ticket-Shop
in
Verlag
„Der
Bote“
Hanns
Bollmann
GmbH
&
Co.,
Verlag „Der Bote“ Hanns Bollmann
Bollmann GmbH
GmbH &
& Co.,
Co.,
Unterer Markt
Markt 1,
1, 90518
90518 Altdorf,
Altdorf,
Tel.:
09187/5128
Unterer
Altdorf, Tel.:
Tel.: 09187/5128
09187/5128
Öffnungszeiten: Mo–Fr:
Mo–Fr: 9.00–12.30
9.00–12.30
Uhr,
13.00–17.30
Uhr,
Sa:
9.00–12.00
Uhr
Öffnungszeiten:
9.00–12.30 Uhr,
Uhr, 13.00–17.30
13.00–17.30 Uhr,
Uhr, Sa:
Sa:9.00–12.00
9.00–12.00Uhr
Uhr