REGISTR BARCELONA AL.ai

C
I
E
S
KONFERENZ
IT 2008
ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
ANMELDEGEBÜHR
9. - 11. April 2008, Barcelona, Spanien
In der Gebühr sind die Arbeitsunterlagen, zwei Mittagessen, die
Kaffeepausen, der Begrüßungs-Cocktailempfang, das gemeinsame
Abendessen sowie der Zugang zur Networking Area enthalten.
Kosten für die Anreise oder Übernachtung sind nicht inbegriffen.
Die spanische Mehrwertsteuer von 16% wird allen Teilnehmern
berechnet, deren Firmen nicht in Spanien steuerpflichtig sind.
ANMELDUNG
1. DELEGIERTE/R
(Bitte in DRUCKBUCHSTABEN ausfüllen)
Name ________________________________________________
Vorname ______________________________________________
Position ______________________________________________
Firma _________________________________________________
MwSt.-Nr.
Büroanschrift _________________________________________
_______________________________________________________
Land _____________________________________________
Rechnungadresse (falls abw. von oben) _________________________
________________________________________________________
Tel. ____________________
Fax _________________________
Email _________________________________________________
Email Assistent/in ____________________________________
Meine Firma ist Mitglied im CIES und ich habe im März 2007
an der CIES IT-Konferenz in Monaco teilgenommen. Damit profitiere ich
vom „Club Member“ Discount von 15% auf die Anmeldegebühr.
1 500 € – 15% = 1 275 € + 204 € MwSt.
= 1 479 € inkl.
LADENBESICHTIGUNGEN
Die fakultativ angebotenen Ladenbesichtigungen finden am
Nachmittag des 9. April statt. Die Tour beginnt um 12.30 Uhr. Die
Anmeldung für diesen Programmteil ist gültig, wenn die Gebühr in
Höhe von 290 € inkl. bei der Agentur Ormès eingegangen ist. Die
Reservierungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs
angenommen. Aktuelle Informationen zu den Besichtigungen
finden Sie unter www.ciesit.com
Vertreter von CIES–Mitgliedsunternehmen
Anmeldungen bis einschl. 9. Februar 2008:
1 500 € – 10% = 1 350 € + 216 € MwSt.
= 1 566 € inkl.
Anmeldungen ab dem 10. Februar 2008:
1 500 € + 240 € MwSt.
= 1 740 € inkl.
Vertreter von Firmen, die nicht Mitglied im CIES sind:
Anmeldungen bis einschl. 9. Februar 2008:
2 200 € – 10% = 1 990 € + 316 € MwSt.
= 2 296 € inkl.
Anmeldungen ab dem 10. Februar 2008:
2 200 € + 352 € MwSt.
= 2 552 € inkl.
Die spanische MwSt. von 16% wird allen Firmen berechnet, die nicht in Spanien
steuerpflichtig sind.
Prüfen Sie den Mitgliedsstatus Ihres Unternehmens unter www.ciesnet.com
oder rufen Sie uns an: +33 1 44 69 84 84. Sondertarife für Gruppen können
auf Anfrage gewährt werden.
ANMELDUNG ZUR KONFERENZ
Sie können sich online unter www.ciesit.com anmelden oder
aber die vollständig ausgefüllten Anmelde- und Hotelformulare
an die Agentur Ormès senden. Zum Zeitpunkt der Anmeldung ist
in beiden Fällen die volle Anmeldegebühr fällig. Geben Sie bitte
unbedingt die von Ihnen gewünschte Zahlungsart mit den
entsprechenden Bankinformationen an. Wenn Sie sich anhand
der Formulare anmelden, so senden Sie diese bitte.
(a) per Fax an die Nr. +33 1 40 53 40 65
(b) per email an die Agentur Ormès: [email protected]
5. ZAHLUNG
Per Kreditkarte
• Sind Sie damit einverstanden, dass Ihre Email-Adresse in der
Ja
Nein
Teilnehmerliste angegeben wird?
Mastercard
Visa
• Planen Sie am Mittwoch, den 9. April, am BegrüßungsJa
Nein
Cocktailempfang teilzunehmen?
Gültig
bis
• Ein Photograph wird während der Veranstaltung Aufnahmen
machen. Wenn Sie nicht auf den Bildern erscheinen möchten,
die später für CIES-Informationen verwendet werden, so geben
Ja
Nein
Sie dies bitte an.
2. ARBEITSSPRACHEN
Können Sie einem Vortrag auf Englisch gut folgen?
Ja
HOTELRESERVIERUNG
Prüfziffer
Bitte senden Sie das Hotelreservierungsformular so bald wie
möglich an die Agentur Ormès. Das CIES hat im Fira Palace Hotel
für eine begrenzte Anzahl von Zimmern Sonderpreise für die
Konferenzteilnehmer ausgehandelt. Nähere Informationen und
die genauen Bedingungen finden Sie auf dem Hotelformular.
Name des Karteninhabers ___________________
Unterschrift ___________________________
Alle Anmeldungen, die nach dem 10. März 2008 eingehen, müssen per Kreditkarte bezahlt werden.
(siehe auch „Allg. Bedingungen“)
VERANSTALTUNGSORT
Per beigefügtem Scheck
ausgestellt in Euro über die Gesamtsumme (inkl. MwSt.)
Bitte auf ORMES/CIES IT 2008 ausstellen und an die Agentur
Ormès schicken: 18-20 rue Fourcroy, 75017 Paris, Frankreich.
HOTEL FIRA PALACE BARCELONA
Av. de Rius i Taulet, 1-3, 08004 Barcelona, Spanien
Phone: +34 934 262 223
Fax: +34 934 248 679
http://www.fira-palace.com
Nein
Falls nicht, in welche Sprache würden Sie eine Übersetzung benötigen?
________________________________________________________
* Professionelle Konferenzdolmetscher werden mit der Übertragung in andere Sprachen als
Französisch und Spanisch beauftragt, wenn sich bis zum 9.3.2008 mind. 10 Teilnehmer für diese
Sprachen angemeldet haben.
3. LADENBESICHTIGUNGSPROGRAMM
(fakultativ) 9. APRIL 12.30-18.30
(vorherige Anmeldung erforderlich - weitere Informationen finden Sie auf der
Konferenz-Homepage)
Ladenbesichtigungsprogramm (fakultativ):
250 € + 40 € MwSt. = 290 € (incl. 16% spanische MwSt.)
Per Überweisung, in Euro über die Gesamtsumme (inkl. MwSt.)
an die Banque CIC Paris Anjou Enterprises,
102 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich.
IBAN FR76 3006 6108 0100 0114 3840 433
Swift: CMCIFRPP
TRANSFERS
Zwischen dem Fira Palace Hotel und dem internationalen Flughafen von
Barcelona wird am Freitag, den 11. April 2008, ein Bustransfer angeboten.
Die Abfahrt erfolgt um 16.00 Uhr direkt vor dem Hotel. Bitte geben Sie auf
dem Hotelformular an, ob Sie von diesem Service Gebrauch machen wollen.
Geben sie ORMES/CIES IT 2008 und den Nachnamen des
Teilnehmers als Verwendungszweck an.
The applicant is responsible for any bank charges incurred.
ARBEITSSPRACHEN
6. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
• Ladenbesichtigungen - Englisch
• Breakout-Sitzungen - Englisch
• Arbeitssitzungen - Englisch*
Ich habe die umseitig aufgeführten allg. Bedingungen zur
Kenntnis genommen und nehme Sie hiermit an.
Datum __________________________________________________
4. ANMELDEGEBÜHREN
Sonderermäßigungen (nicht kumulativ).
• 10% Ermäßigung für Anmeldungen, die bis zum 9. Februar 2008 bei der Agentur
Ormès eingehen.
• CIES-Mitglieder, die 2007 an der CIES IT-Konferenz in Monaco
teilgenommen haben, haben Anrecht auf eine „Club Member“ - Ermäßigung
in Höhe von 15% (nicht kumulativ mit der Ermäßigung für frühe Reservierungen).
Bis einschließlich 9. März 2008:
100% Rückerstattung
Zwischen dem 10. März und dem 25. März 2008:
50% Rückerstattung
Ab dem 26. März 2008: keine Erstattung möglich
Überlässt ein Delegierter seinen Platz einem Kollegen, so werden
dafür keine Storno-Gebühren erhoben, solange der Teilnehmer
die Agentur Ormès über die Änderung schriftlich informiert. Die
Ermäßigung für „Club Members“ ist nicht übertragbar.
FRAGEN?
Alle Fragen rund um die Anmeldung und die Hotelreservierung
beantwortet die Agentur Ormès:
Tel.: +33 1 40 53 40 69
Fax: + 33 1 40 53 40 65
Email: [email protected]
Or visit: www.ciesit.com
Details finden Sie auch unter www.ciesit.com
Mittwoch, 9. April 2008
11.30 – 12.15
Ausgabe der Namensschilder
für die Ladenbesichtigungen
12.30 – 18.30
17.30 – 20.00
19.00 – 20.00
Ladenbesichtigungen
CIES Empfangsstand geöffnet
Begrüßung-Cocktailempfang
Donnerstag, 10. April 2008
08.00
CIES Empfangsstand
und Anmeldung geöffnet
09.00 – 18.00
19.00
Arbeitssitzungen
Gemeinsames Abendessen
Freitag, 11. April 2008
08.00
CIES Empfangsstand
und Anmeldung geöffnet
09.00 – 16.00
16.00
Arbeitssitzungen
Bustransfer zum internationalen
Flughafen von Barcelona
Die Vorträge werden den Konferenzteilnehmern auf Englisch zur
Verfügung gestellt, soweit sie von den Rednern zur Herausgabe frei
gegeben wurden. Sie erhalten hierfür am Ende der Konferenz einen Link.
Die Zusammenfassung der Veranstaltung kann hier ebenfalls heruntergeladen werden.
7. BITTE SENDEN SIE DIESES FORMULAR AN ORMÈS
ORMES, 18-20 rue Fourcroy, 75017 Paris, Frankreich
Tel +33 1 40 53 40 69/64 • Fax +33 1 40 53 40 65
Email: [email protected].
- BANDE.tif
- ZWIFF BRUN.tif
CIES EMPFANGSSTAND UND ZEITEN
* Übersetzungen in eine andere Sprache bieten wir gerne für die Arbeitssitzungen an, wenn sich mind. 10 Konferenzteilnehmer für die gleiche
Sprache gemeldet haben.
Unterschrift _____________________________________________
- PMS 355 C
Für schriftlich bei der Agentur Ormès eingegangene Stornierungen gilt:
PRAKTISCHE HINWEISE
(letzte 3 Ziffern auf der Kartenrückseite)
((bitte melden Sie sich am CIES Empfangstisch in Barcelona, wenn Sie nicht auf
den Bildern erscheinen wollen)
STORNIERUNGEN
Eurocard
AmEx
Kreditkarten-Nummer
• Planen Sie am Donnerstag, den 10. April, am gemeinsamen
Ja
Nein
Abendessen teilzunehmen?
Die Agentur Ormès bestätigt jedem Teilnehmer seine
Anmeldung und sendet eine Rechnung, sobald die Zahlung
vollständig eingegangen ist. Ab dem 10. März 2008 sind nur noch
Zahlungen per Kreditkarte möglich.
- The Sans
CIES : registration form Barcelona april 2008 - ALLEMAND
R3 - 21/12/2007