206 CC

PEUGEOT //
206 CC
206 CC
PEUGEOT
Wenn Sie sich für einen PEUGEOT
entscheiden, kaufen Sie mehr als nur
aufregendes Design oder Motorleistung.
Sie kaufen ein Fahrzeug, das alle Ihre
Wünsche erfüllen soll – ein Fahrzeug,
das die Vision und den ganzen Esprit
der Marke PEUGEOT in sich trägt.
Vier Worte bringen diesen Esprit
zum Ausdruck: Ästhetik, Dynamik,
Wertbeständigkeit, Innovation –
vier Werte, die jeder PEUGEOT
repräsentiert.
Was bedeutet das für Sie?
Schönheit: Ein ausdrucksstarkes
Design, klare Linien, das Erbe einer
langen Tradition.
Außerdem: Leidenschaft, die uns
dazu bringt, Fahrzeuge zu entwerfen,
die perfekt auf die Straße und ihren
Fahrer reagieren. So macht ein
PEUGEOT aus jedem Weg eine
perfekte Reise, damit bei Ihnen der
Spaß am Fahren geweckt wird.
Und natürlich:Vertrauen. Alle unsere
Fahrzeuge werden nach strengsten
Qualitäts-, Sicherheits- und
Umweltschutznormen hergestellt,
damit Sie in jeder Hinsicht ein gutes
Gefühl haben.
Schließlich: Intelligenz, die mit
innovativen Lösungen Ihren
Bedürfnissen gerecht wird und
Zukunftsentwicklungen
vorwegnimmt.
Diese Werte sind fest in unserer
Unternehmenskultur verankert. Sie
werden sie in jedem unserer
Fahrzeuge wiederfinden – ganz wie
die vier Linien, die sich durch diese
Broschüre ziehen.
Ästhetik //
Außendesign
4
Komfort //
Interieur
8
Dynamik //
Motorisierung und Getriebe
12
Vertrauen //
Passive und aktive Sicherheit
14
Individuelle Gestaltung //
16
Der PEUGEOT Service //
22
5
Freiheit.
Ästhetik //
7
Einfach tief durchatmen.
Der PEUGEOT 206 CC repräsentiert ein
innovatives Fahrzeugkonzept: „Zwei Fahrzeuge
in einem“ – ohne Kompromisse bei Stil und
Sicherheit. Eine perfekte Mischung aus
Innovation und einzigartigem Design.
Das Dach wird über eine einzige Bedientaste
gesteuert. Das Öffnen/Schließen benötigt
weniger als 25 Sekunden und wird am Ende
durch ein akustisches Signal angezeigt.
Cabriolet
Bei versenktem Dach verfügen Sie
über einen Kofferrauminhalt von
175 Litern. Das entspricht der
Kofferraumgröße von klassischen
Cabrios. Damit Ihr Gepäck und die
Heckscheibe geschützt sind, kann
das Dach nur bei geschlossenem
Kofferraumrollo geöffnet werden.
Coupé
Das Design des Hecks erinnert
an die Cabrio-Legenden früherer
Zeiten.
Bei geschlossenem Dach wird die
Heckablage automatisch versenkt.
Der mehr als 400 Liter umfassende
Kofferraum bietet viel Platz für
Gepäck und lässt sich mit der einer
Limousine vergleichen.
Auf den Rücksitzen des 2+2 Sitzers finden
Kinder oder – auf kürzeren Strecken auch
Erwachsene Platz.
Einstiegsleisten aus Aluminium*
Funktionales Design am Fahrerplatz:
Sämtliche Funktionen sind intelligent
platziert und ergonomisch angeordnet.
Wischerfrequenz an die
Regenstärke an.
Durchschnittsgeschwindigkeit
und zurückgelegte Strecke.
Gewählt werden die einzelnen
Informationen über einen Schalter
an der Scheibenwischerbedienung.
Im PEUGEOT 206 CC herrscht
immer ein gutes Raumklima. Dafür
sorgen eine wärmeabweisende
Frontscheibe* und eine automatische
Klimaanlage*, die Temperatur und
Luftzufuhr in der Fahrgastzelle
reguliert.
Bordcomputer und
Navigationssystem
Der Regensensor erhöht die
Sicherheit und den Fahrkomfort. Bei
Bedarf aktiviert er automatisch die
Scheibenwischer und passt die
Der Bordcomputer informiert Sie
über den aktuellen und durchschnittlichen Verbrauch, die
verbleibende Reichweite sowie die
* Ausstattung modellabhängig.
Das auf Wunsch erhältliche
Navigationssystem umfasst einen
GPS-Empfänger, der aus den
Signalen geostationärer Satelliten die
optimale Route errechnet.
JBL®-Soundsystem
Das von JBL® entwickelte und speziell
für den PEUGEOT 206 CC konzipierte
Soundsystem bietet akustische
Spitzenleistungen – ob Sie Ihr Auto
gerade als Coupé oder als Cabrio fahren.
Das als Option erhältliche System
besteht aus 8 Lautsprechern und
einer perfekt in den Kofferraum
integrierten Bassbox. Gesteuert
wird die gesamte Anlage von einem
240-Watt-Verstärker mit speziell für
den Innenraum optimierter Klangregelung: eine Klangleistung nach
Maß bei offenem und geschlossenem
Dach.
Positionierung der Lautsprecher
des JBL®-Systems
* Ausstattung modellabhängig.
11
Absolutes Vergnügen. Immer und überall.
Dynamik //
13
Agil und temperamentvoll.
Ein Objekt der Begierde. Und die
Quelle eines grenzenlosen
Fahrvergnügens. Drei Motoren mit
16V-Technik lassen keine Wünsche
offen.
1.6 l 16V 80 kW (109 PS)
Dieser Motor zeichnet sich durch
sein ausgewogenes Verhältnis von
Dynamik und Flexibilität aus.
2.0 l 16V 100 kW (136 PS)
Dieses Triebwerk präsentiert sich
entschieden sportlich und begeistert
mit seiner Durchzugskraft. Schon in
den unteren Drehzahlbereichen ist es
extrem spritzig und bietet perfekten
Fahrgenuss.
Sequenzielles Automatikgetriebe
Tiptronic-System Porsche®
Dieses Getriebe kommt mit dem
1.6 l 16V Benzinmotor zum Einsatz
und verfügt zusätzlich zum
Automatikmodus über einen
sequenziellen Modus, bei dem der
Fahrer die Gänge manuell schaltet.
Im Automatikmodus passt sich das
Getriebe dank eines Erkennungsprogramms autoadaptiv dem
jeweiligen Fahrstil an. Darüber hinaus
verfügt es über ein Programm
„Sport“ und ein Programm „Schnee“
für den Einsatz bei verminderter
Bodenhaftung.
1.6 l 16V HDi FAP 80 kW (109 PS)
Ein großer Schritt nach vorn
innerhalb der Dieselentwicklung.
Dank seines Partikelfilters vermindert
dieser komplett aus Aluminium
gefertigte Motor die Partikelemissionen bis an die Grenze des
Messbaren. Er ist aber nicht nur
sauber, sondern auch sparsam im
Verbrauch und bietet dank eines
hervorragenden Drehmoments im
unteren Drehzahlbereich ein
beeindruckendes Durchzugsvermögen.
Verbrauch in l/100 km
CO2-Emission
(g/km)
innerorts
außerorts
kombiniert
kombiniert
1.6 l 16V 80 kW (109 PS)
9.3
5.8
7.0
166
1.6 l 16V 80 kW (109 PS) Automatik
10.3
5.8
7.5
179
2.0 l 16V 100 kW (136 PS)
10.9
6.4
8.0
191
1.6 l 16V HDi FAP 80 kW (109 PS)
6.1
4.2
4.9
129
Die Angaben wurden ermittelt nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG) in der gegenwärtig gültigen Fassung.
Vertrauen //
15
Sicherheit ohne Kompromisse.
Die Geschwindigkeitsregelanlage*
mit Geschwindigkeitsbegrenzer
gestattet das Einstellen einer
Maximalgeschwindigkeit. Ein
Widerstand im Gaspedal signalisiert
dabei das Erreichen der programmierten Geschwindigkeit.
Sie können die programmierte
Geschwindigkeit jedoch überschreiten,
indem Sie das Gaspedal gegen den
Widerstand weiter durchtreten.
Bremssystem
ESP
Einschaltautomatik der
Warnblinkanlage
Einschaltautomatik* des
Abblendlichts
Der PEUGEOT 206 CC verfügt über
ein leistungsfähiges Bremssystem mit
serienmäßigem Antiblockiersystem
(ABS) und elektronischem Bremskraftverteiler (EBV).
Das elektronische Stabilitätsprogramm (ESP) vereint vier
Funktionen zur Verbesserung der
Fahrzeugkontrolle: Elektronische
Bremskraftverteilung (EBV),
Antiblockiersystem (ABS),
Antriebsschlupfregelung (ASR) sowie
die dynamische Stabilitätskontrolle,
die den Fahrer dabei unterstützt, das
Fahrzeug innerhalb der Grenzen der
physikalischen Gesetze wieder auf die
richtige Spur zu bringen.
Für zusätzliche Sicherheit sorgt
das automatische Einschalten
der Warnblinkanlage bei
Notbremsungen. Beim
Beschleunigen schaltet sich die
Warnblinkanlage wieder aus.
Bei abnehmendem Tageslicht
(Abenddämmerung oder Einfahrt in
eine Garage oder einen Tunnel) wird
das Abblendlicht durch einen Sensor
automatisch eingeschaltet. Sobald
die Helligkeit wieder ausreicht,
schaltet es sich von selbst wieder
aus.
• Bei einer Notbremsung verhindert
das serienmäßige ABS das
Blockieren der Räder.
• Der Notbremsassistent verstärkt
die Bremskraft bei einem
plötzlichen Bremsvorgang.
Automatische Verriegelung der
Türen beim Fahren
Ab einer Geschwindigkeit von
10 km/h werden die Türen
automatisch verriegelt.
Airbags
Sicherheitsgurte
Isofix-System
Der PEUGEOT 206 CC ist mit
4 Airbags ausgestattet:
Die Sicherheitsgurte vorn sind mit
pyrotechnischen Gurtstraffern und
Gurtkraftbegrenzern ausgestattet. So
werden die Passagiere bei einem
Aufprall fest im Sitz gehalten.
Dreipunktgurte bieten auch hinten
höchste Sicherheit und größten
Komfort.
Optimalen Schutz für Kleinkinder
bietet das Isofix-System. Dabei wird
ein spezieller Kindersitz schnell und
unkompliziert in den dafür
vorgesehenen Halterungen auf der
Rückbank sicher verankert.
• Zweistufige Fahrer- und
Beifahrerairbags werden in
Abhängigkeit von der Aufprallstärke
situationsgerecht ausgelöst. Falls ein
Kindersitz auf dem Beifahrersitz
montiert wird, kann der Beifahrerairbag deaktiviert werden.
* Ausstattung modellabhängig.
• Zwei Seitenairbags sind in die
Seiten der Vordersitze integriert.
Individuelle Gestaltung //
17
206 CC Roland Garros : Eleganz und Sportlichkeit
Der Name Roland Garros steht für
herausragende sportliche Leistungen
und entspannte Eleganz, für Tradition
und Modernität, für eine Legende auf
dem Tennisplatz und auf der Straße.
Der PEUGEOT 206 CC Roland
Garros ist in den Metallicfarben Stein
Grau, Nacht Schwarz und Tie Break
Grün verfügbar. Er ist serienmäßig
ausgestattet mit automatisch geregelter
Klimaanlage, 16"-Leichtmetallfelgen
Ouragan und Sitzbezügen aus Leder.
Audioanlage mit Bedienhebel am Lenkrad, Radio/CD, 4 Lautsprecher
und 2 Hochtöner und automatisch geregelte Klimaanlage
Sportsitze mit zweifarbigen Lederbezügen,
Sitzheizung und Roland Garros-Monogramm
Aluminiumpedale und gepaspelte
Fußmatten vorne
Schaltknauf in Aluminiumoptik mit Ledermanschette
Außenspiegel elektrisch verstellbar-,
beheiz- und anklappbar
Nähere Informationen zur Ausstattung finden Sie in den Einlegeblättern „Preise, Ausstattungen und technische Daten".
Individuelle Gestaltung //
19
206 CC Quiksilver: Freiheit und Authentizität
Quiksilver ist nicht nur ein
Lebensstil, sondern auch ein
Markenzeichen. Es steht für
Produkte, die up to date,
authentisch und sportlich sind.
Der 206 CC Quiksilver ist
serienmäßig ausgestattet mit
automatisch geregelter Klimaanlage, 16"-Leichtmetallfelgen
Ouragan, der Metalliclackierung
Chronos Silber sowie einem
Sichtpaket*.
Praktisch und ästhetisch sind die
Gummi-Fußmatten mit dem
Quiksilver-Logo.
Sportsitze vorn mit Sitzbezug
„Scribble Max“
Aluminiumbügel hinten
*Nähere Informationen zu den Ausstattungen finden Sie in den Einlegeblättern „Preise, Ausstattungen und technische Daten".
Schalthebelknauf in Aluminiumoptik mit Ledermanschette
Individuelle Gestaltung //
21
206 CC Roxy: Lust auf Erlebnis.
Roxy steht für einen entspannten
Lebensstil und pure Lebensfreude.
Ein Gefühl wie Sonne, Strand und
Surfen, das Sie bei jeder Fahrt von
neuem genießen können.
Der 206 CC Roxy ist serienmäßig
ausgestattet mit der Metalliclackierung
Stahl Grau, 16"-Leichtmetallfelgen
Ouragan, und einem Roxy-Monogramm
auf der Heckklappe*.
Schalthebelknauf in Aluminiumoptik mit Ledermanschette
und Roxy-Fußmatten vorn
Sportsitze vorn mit
Sitzbezug Roxy
Aluminiumbügel hinten
*Nähere Informationen zur Ausstattung finden Sie in den Einlegeblättern „Preise, Ausstattungen und technische Daten".
Türgriffe innen in Aluminiumoptik mit Roxy-Logo
23
Der PEUGEOT Service
206 CC
Mit der Entscheidung für einen PEUGEOT 206 können Sie auf die Kompetenz und die europaweite
Verbreitung des PEUGEOT Vertragspartnernetzes zählen, das überall in Europa vertreten ist. Mehr
noch: Zahlreiche Studien haben gezeigt, dass die meisten Fahrer eines PEUGEOT sich einen speziell
auf sie zugeschnittenen Service wünschen. Deshalb bietet Ihnen der PEUGEOT 206 in puncto
Service ganz neue Freiheiten – während und nach dem Kauf.
Lassen Sie den
Alltag hinter sich.
www.peugeot.de
Sie haben den PEUGEOT 206 CC
gerade erlebt. Sein Stil hat Sie
bestimmt nicht gleichgültig gelassen.
Seine Dynamik, besonders die der
Motorisierungen, hat Ihre ungeteilte
Aufmerksamkeit auf sich gezogen.
Seine Leistungen in Sachen Sicherheit haben Ihnen ein beruhigendes
Gefühl gegeben. Reicht das aus? Wir
glauben, dass nichts die persönliche
Erfahrung einer Probefahrt mit dem
PEUGEOT 206 CC ersetzen kann.
Nichts leichter als das.Vereinbaren
Sie einfach einen Termin mit einem
PEUGEOT Händler, der für Sie gerne
eine kostenlose Probefahrt mit
einem PEUGEOT 206 CC
reservieren wird.
Sie möchten gerne mehr über Ihren
zukünftigen PEUGEOT 206 CC
erfahren? Ihn nach Ihren Träumen
gestalten? Seinen Preis anhand der
Ausstattung und der Sonderausstattung errechnen?
Gehen Sie auf die Seite
www.peugeot.de.
Auf unserer Homepage werden Sie
auch alle Informationen über unser
Händlernetz, unsere Serviceangebote und Aktuelles über
PEUGEOT erfahren. Informationen,
die Ihr Leben ein Stück weit
verändern könnten!
Garantie à la PEUGEOT 206
Bei jedem PEUGEOT Pkw erhalten
Sie 2 Jahre Garantie ohne KilometerBegrenzung, 12 Jahre Korrosionsschutz-Garantie und 3 Jahre Garantie
auf den Lack. Beim PEUGEOT 206
bietet Ihnen Ihr PEUGEOT Vertragspartner zusätzlich unter dem Namen
GarantiePlus die Möglichkeit, auch im
3. und 4. Jahr, und wenn Sie möchten
auch im 5. Jahr, alle Vorzüge der PEUGEOT Garantie zu genießen. Dieses
Angebot umfasst bei attraktiven Raten
oder Einmalzahlung alle Garantiearbeiten inkl.Teile und Lohn sowie die
Verlängerung der Mobilitätsgarantie
PEUGEOT Assistance. Dabei beträgt
die maximale Laufleistung 150.000 km.
Assistance à la PEUGEOT 206
Sollten Sie wider Erwarten mit Ihrem
PEUGEOT 206 einmal liegen bleiben,
sorgen wir mit der PEUGEOT Assistance
dafür, dass Sie möglichst bald wieder
mobil sind. Diese Serviceleistung ist für
2 Jahre kostenlos. Sie beinhaltet die
europaweite Pannenhilfe mit 24Stunden-Bereitschaft 365 Tage im Jahr
und, falls nötig, das Abschleppen zum
nächsten PEUGEOT Vertragspartner.
Ihre Mobilität bleibt durch PEUGEOT
Assistance erhalten. Eventuell anfallende
Hotel- oder Reisekosten für Bahn und
Flugzeug sind gemäß den AssistanceBedingungen ebenfalls abgedeckt.
Wenn Sie sich für GarantiePlus oder
für ServicePlus entschieden haben,
erhalten Sie die Leistungen der
PEUGEOT Assistance auch während
der weiteren Vertragslaufzeit.
Ihr Mehrwert bei ServicePlus*
PEUGEOT ServicePlus setzt sich aus
folgenden Bausteinen zusammen:
ein Servicevertrag mit einer maximalen
Laufzeit von 60 Monaten, der Wartung
und Verschleiß beinhaltet. Die maximale
Kilometerlaufleistung für die gesamte
Vertragsdauer ist 200.000 km.
Enthalten sind:
• Kostenübernahme für Wartung und
Verschleiß gemäß den Herstellerrichtlinien einschließlich Ölwechsel,
Ölnachfüllung zwischen zwei Wartungen
und Kosten für Originalteile, die dem
natürlichen Verschleiß unterliegen.
• GarantiePlus über die gesamte
Vertragslaufzeit gemäß Richtlinien
des Herstellers.
• Mobilitätsgarantie PEUGEOT
Assistance im Pannenfall für die
gesamte Vertragslaufzeit.
Auf Wunsch können folgende Leistungen
optional integriert werden:
• Sommerreifen inklusive Montage
und Auswuchtung gemäß den
Herstellervorschriften.
• Winterkompletträder inklusive
Montage gemäß den Herstellervorschriften (einmaliges Auf- und
Abmontieren pro Wintersaison).
Den Kopf frei machen
Damit Sie sich ganz auf das Vergnügen
einen PEUGEOT 206 zu fahren, konzentrieren können, bietet PEUGEOT
allen Firmenkunden LeasePlus an.
Profitieren Sie von den vielen Vorteilen
eines PEUGEOT LeasePlus-Vertrags.
Absolute Freiheit bei LeasePlus*
Entscheiden Sie sich für die maximale
Freiheit und stellen Sie sich Ihr
individuelles Service-Angebot nach
Wunsch zusammen - bis hin zur
Mobilitätskomplettlösung.
Feste Bestandteile von LeasePlus sind:
- Kilometerleasingvertrag
- Verlängerte Herstellergarantie
- Wartungsservice
- Mobilitätsgarantie PEUGEOT
Assistance
Weitere Servicebausteine sind:
- Reifenservice
- Top Cover
- GEZ-Gebühr
- Tankkartenvermittlung euroshell
Fragen Sie außerdem nach der
Fuhrparkversicherung der
PEUGEOT BANK.
Individuelle Finanzierungsangebote.
Die PEUGEOT BANK bietet Ihnen
zahlreiche Alternativen zur Finanzierung
Ihres neuen PEUGEOT 206.Ihr PEUGEOT
Vertragspartner berät Sie gerne.
Originalteile von PEUGEOT
Zu Ihrer Sicherheit werden alle bei
Reparaturen eingesetzten PEUGEOT
Originalteile nach strengen Maßstäben
getestet und geprüft. Auf Originalteile
und Arbeiten in den PEUGEOT
Servicestellen erhalten Sie 2 Jahre
Gewährleistung durch den PEUGEOT
Vertragspartner.
Komplettangebote für Wartung und
Verschleiß.
Sie profitieren nicht nur von langen
Wartungsintervallen, sondern auch
durch den speziell für Ihren
PEUGEOT 206 konzipierten
Wartungsplan, der Ihnen das Leben
leichter macht. Für die Wartungstypen
A oder C gibt es Komplettangebote
zu einem fairen Preis. So wissen Sie
immer, mit welchen Kosten Sie zu
rechnen haben. Bei PEUGEOT gibt es
für den PEUGEOT 206 genau wie für
alle anderen PEUGEOT Fahrzeuge
auch Komplettangebote für bestimmte
Verschleißreparaturen – ob Bremse,
Auspuff oder Reifen. Inklusive Material,
Lohn und fairen Preisen.
Qualifizierte Mitarbeiter stets zu
Ihren Diensten
Das Vertragspartner-Netz von
PEUGEOT ist eines der dichtesten
Netze in Europa. Die Mitglieder
dieses Netzes wurden in speziellen
Schulungen mit den zahlreichen
Ausstattungen und technischen
Innovationen des PEUGEOT 206
vertraut gemacht. Und damit die
Mitarbeiter zu jeder Zeit alle
technischen Fragen bis ins kleinste
Detail beantworten können, haben
wir sogar extra ein technisches
Diagnosecenter eingerichtet. Deren
ständige Verfügbarkeit garantiert, dass
die Informationen von jedem Ort der
Welt aus abrufbar sind und so auch
schwierige Fälle gelöst
werden können.
Recyclinggerechte Konstruktion der
PEUGEOT Modelle
PEUGEOT verfolgt seit vielen Jahren
eine konsequente Recyclingpolitik
bei der Konstruktion seiner
Fahrzeuge und bekennt sich zu
den Zielen der europäischen und
deutschen Altfahrzeuggesetzgebung.
Mehr Information dazu finden Sie
unter der Adresse www.peugeot.de.
Direkter Draht
Sollten Sie noch Fragen haben,
erreichen Sie das KundenbetreuungsCenter von PEUGEOT unter Telefon:
01801/111 999 (aus dem Festnetz
zum Ortstarif). Entdecken Sie den
PEUGEOT 206 auch im Internet,
unter der Adresse: www.peugeot.de
* Die genauen Bedingungen aller Garantie- und
Serviceleistungen ergeben sich aus den jeweiligen
Vereinbarungen.
Für weitere Informationen
www.peugeot.de
Mit Sicherheit mehr Vergnügen.
Création : bd-ntwk – Edition :
– Automobiles Peugeot RC Paris B 552 144 503 –
Imprimé en U.E. – Tarif 06A du 27 février 2006 – Réf. 1B0602 – DE – 04/06
Händlerstempel