docControl and Evaluation - European Investment Bank
download 
Denúncia Transcrição
Control and Evaluation - European Investment Bank
Europäische Union Der Gesamtbetrag der im Jahre 2005 für Investitionsvorhaben in der Union unterzeichneten Darlehen beläuft sich auf 42 276 Mio (vgl. Aufgliederung in der nachstehenden Tabelle). Diese Finanzierungen erfolgen aus eigenen Mitteln der Bank, bei denen es sich im Wesentlichen um die Erlöse der an den Kapitalmärkten begebenen Anleihen und die Eigenmittel (eingezahltes Kapital und Rücklagen) handelt. Sie werden von der EIB auf eigene Rechnung durchgeführt und in ihrer Bilanz ausgewiesen. Die EIB arbeitet eng mit einer großen Anzahl von Finanzinstitutionen und Geschäftsbanken zusammen. Sie räumt diesen Globaldarlehen ein, die der Finanzierung kleiner und mittlerer Investitionsvorhaben in den Bereichen Industrie, Dienstleistungen, Bildung, Gesundheit und Infrastruktur dienen. Darüber hinaus gewährt sie auch Einzeldarlehen über zwischengeschaltete Banken und Finanzierungseinrichtungen. Unterzeichnete Darlehensverträge nach Ländern (Mio EUR) Belgien (BE) Tschechische Republik (CZ) Dänemark (DK) Deutschland (DE) Estland (EE) Griechenland (GR) Spanien (ES) Frankreich (FR) Irland (IE) Italien (IT) Zypern (CY) Lettland (LV) Litauen (LT) Luxemburg (LU) Ungarn (HU) Malta (MT) Niederlande (NL) Österreich (AT) Polen (PL) Portugal (PT) Slowenien (SI) Slowakei (SK) Finnland (FI) Schweden (SE) Vereinigtes Königreich (GB) Gleichgestellte Operationen (1) Europäische Union Betrag 725 1 237 335 7 040 5 895 7 600 4 209 429 6 394 170 215 20 247 1 495 13 515 968 2 158 1 584 282 228 711 822 3 979 2005 % 1,7 2,9 0,8 16,7 0,01 2,1 18,0 10,0 1,0 15,1 0,4 0,5 0,05 0,6 3,5 0,03 1,2 2,3 5,1 3,7 0,7 0,5 1,7 1,9 9,4 42 276 100,0 2001-2005 Betrag % 2 846 1,5 4 303 2,3 4 356 2,3 32 705 17,2 200 0,1 6 238 3,3 30 619 16,1 20 270 10,6 2 499 1,3 29 848 15,7 910 0,5 423 0,2 175 0,1 575 0,3 4 038 2,1 38 0,02 2 944 1,5 4 631 2,4 7 413 3,9 8 384 4,4 1 021 0,5 791 0,4 3 863 2,0 4 138 2,2 16 279 8,5 919 0,5 190 426 In den folgenden Verzeichnissen der Finanzierungen sind die Ziele der Gemeinschaftspolitik, denen die Einzeldarlehen Rechnung tragen, in der Randspalte gekennzeichnet. Für die verschiedenen Ziele werden die nachstehenden Symbole verwendet: + ♦ 0 * x = Regionalentwicklung Verkehrsprojekt von gemeinsamem Interesse Energieprojekt von gemeinsamem Interesse Umwelt Humankapital Innovation-2010-Initiative Die Globaldarlehen kommen jeweils, sofern nichts anderes angegeben ist, mehreren Sektoren und Zielen zugute. Die für die einzelnen Projekte aufgeführten Beträge lauten auf Mio EUR. Aufgrund der Rundungen stimmt die Gesamtsumme nicht in allen Fällen mit den addierten Einzelsummen überein. 100,0 (1) Vorhaben, die für die Union von Bedeutung sind und ihren Standort außerhalb der Hoheitsgebiete der Mitgliedstaaten haben (Artikel 18 Absatz 1 Unterabsatz 2 der Satzung). Statistischer Bericht – 2005 1 Finanzierungen der EIB im Jahre 2005 Ziele Mio EUR Europäische Union Belgien Modernisierung und Ausbau des HochspannungsStromübertragungsnetzes Modernisierung des Brüsseler Nahverkehrsnetzes Anschaffung von Lokomotiven für den Güterverkehr, die auf der Grundlage mittelfristiger Verträge (Operating Lease) an europäische Eisenbahngesellschaften verleast werden sollen Elia System Operator SA 125,0 Société des transports intercommunaux de Bruxelles Mitsui Rail Capital Europe BV 150,0 Bau von Abwassersammel- und Kläranlagen in der Region Flandern Aquafin NV Investitionsprogramm für den Bau von Kanalisations- und Kläranlagen Société publique de gestion de l'eau Arcelor 0 + 10,0 * ♦ 75,0 * * 100,0 + 125,0 + Tessenderlo Chemie SA 90,0 + Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Tschechische Republik Beteiligung der EIB an einem Infrastrukturfonds durch die Bereitstellung von Quasi-Eigenkapital Bau eines Abschnitts der Autobahn D8 Prag - Dresden (Gesamteuropäischer Verkehrskorridor IV Berlin - Istanbul) Bau von zwei Teilstücken des südwestlichen Abschnitts des Prager Umgehungsrings (zwischen Slivenec und Jesenice) und zugehöriger Zufahrtsstraßen KBC Bank NV 50,0 Instandsetzung des regionalen Straßennetzes (Straßen 2. und 3. Ordnung) Anschaffung von Lokomotiven für den Güterverkehr, die auf der Grundlage mittelfristiger Verträge (Operating Lease) an europäische Eisenbahngesellschaften verleast werden sollen Sektorübergreifendes regionales Investititionsprogramm zur Finanzierung kleinerer Straßenbauvorhaben Sektorübergreifendes regionales Investitionsprogramm in Südmähren Bau eines Werks für rostfreien Stahl in einem integrierten Stahlwalzwerk bei Charleroi Austausch von Elektrolysezellen für Chloralkali mit Quecksilberkathoden gegen Membranzellen am Standort Tessenderlo (Limburg) * * * Emerging Europe Convergence Fund Tschechische Republik 7,0 + 135,3 + ♦ Tschechische Republik 110,0 + ♦ Pardubický kraj 30,0 + ♦ Mitsui Rail Capital Europe BV 10,0 Moravskoslezský kraj 36,6 + * Jihomoravský kraj 40,6 + * Instandsetzung vorrangiger Abschnitte des regionalen Straßennetzes Olomoucký kraj 31,1 + Verbesserung des Straßennetzes und anderer regionaler Infrastruktureinrichtungen Kommunales Investitionsprogramm zum Ausbau der Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsanlagen in Pilsen Zlinský kraj 51,8 + Město Plzeň 15,3 + * Verbesserung städtischer Infrastruktureinrichtungen in der Stadt Brno (Brünn) Sanierung kommunaler Infrastruktureinrichtungen FuE-Aktivitäten und Herstellung von Fahrzeugteilen und -komponenten in der Tschechischen Republik und in Deutschland Investitionsprogramm mit FuE-Komponente an mehreren Produktionsstandorten Bau und langfristiges Management von fünf neuen Einzelhandelseinkaufszentren in Brünn (Tschechische Republik), Berlin (Deutschland), Pécs und Györ (Ungarn) sowie Krakau (Polen) Statutární město Brno 84,5 + * Statutarni město Ústí nad Labem Benteler Automotive Rumburk Sro 33,8 50,0 + + * 450,0 + ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG 45,2 + Česká spořitelna a.s. VB Leasing Cz s.r.o. SG Equipment Finance Czech Republic s.r.o. 50,0 40,0 16,0 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Dänemark Anschaffung von 89 Zugeinheiten und Bau von Instandhaltungseinrichtungen in Aarhus und Modernisierung von bestehenden Einrichtungen in Kastrup Škoda Auto AS Danske Statsbaner DSB 168,0 ♦ * = = * ♦ * 1/15 Erweiterung einer kommunalen Müllverbrennungsanlage und Durchführung verschiedener Vorhaben in den Bereichen Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung in Aarhus Stadt Aarhus 80,6 FuE-Aktivitäten und innovative Technologien zur Entwicklung neuer Katalysatoren und Verfahrenstechniken am Standort Lyngby Haldor Topsøe A/S 49,6 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Deutschland Bau eines Autobahnteilstücks durch Bremen-Neustadt Anschaffung von fünf neuen Ro-Ro-Fahrgastschiffen, drei vorwiegend für die Route zwischen Helsinki (Finnland) und Travemünde (Deutschland) und zwei für die Route zwischen Naantali und Kappelkskär (Schweden) Ringkjøbing Landbobank A/S 36,9 Freie Hansestadt Bremen Finnlines Oyj 54,0 50,0 Anschaffung von Lokomotiven für den Güterverkehr, die auf der Grundlage mittelfristiger Verträge (Operating Lease) an europäische Eisenbahngesellschaften verleast werden sollen Mitsui Rail Capital Europe BV 30,0 ♦ Ausbau des Containerterminals Buchardkai im Hamburger Hafen Hamburger Hafen- und Lagerhaus AG Flughafen Leipzig/Halle GmbH 100,0 ♦ 85,0 + Deutsche Telekom AG 500,0 + 95,0 + Bau einer Start- und Landebahn mit dazugehöriger Infrastruktur am Flughafen Leipzig/Halle (Freistaat Sachsen) Modernisierung von Breitband-Telekommunikationsnetzen in den ostdeutschen Bundesländern Modernisierung und Erweiterung von Wasserversorgungs- und Abwasseranlagen in Berlin und Brandenburg Erneuerung und Modernisierung des Abwassersystems in Hamburg Modernisierung und Erweiterung der Abwasserinfrastruktur der Stadt München Sanierung und Erweiterung der Abwasseranlagen der Stadt Dresden Schaffung eines Industrieparks nördlich von Leipzig (Sachsen) Bau eines Forschungs- und Entwicklungszentrums und eines Werks für die Produktion von Halbleitern in Dresden (Sachsen) Bau eines FuE-Zentrums sowie einer Produktionsanlage für Photomasken in Dresden (Sachsen) Errichtung eines Werks zur Herstellung von Motorkomponenten in Stollberg (Sachsen) sowie Aufnahme der entsprechenden FuEAktivitäten in Regensburg (Bayern) * = + ♦ ♦ * ♦ = Berliner Wasserbetriebe - Anstalt des Öffentlichen Rechts Hamburger Stadtentwässerung * 50,0 * Stadt München 29,1 * Stadtentwässerung Dresden GmbH 130,0 + * Stadt Leipzig Infineon Technologies SC 300 GmbH & Co. KG Maskhouse Building Administration GmbH & Co. KG Advanced Mask Technology Center GmbH & Co. KG Volkswagen Mechatronic GmbH & Co. KG 52,0 67,5 + + * 50,0 + = 70,0 + = 30,0 + = 96,0 + = 131,0 105,0 + + = 40,0 + = 30,0 + = 38,0 + FuE-Aktivitäten im Bereich medizinische Versorgung und Fresenius AG Biotechnologie in Bad Homburg und München sowie Modernisierung und Erweiterung bestehender Produktionsanlagen für Dialyseprodukte in Ziel-2-Gebieten Fresenius Medical Care AG Modernisierung und Erneuerung von Brauereien in Rheinland-Pfalz, Deutscher Getränkekonzern in Sachsen, Thüringen und Nordrhein-Westfalen Familienbesitz Impfstoffwerk Dessau-Tornau Bau eines Gebäudes für FuE und einer neuen Produktionsanlage für Virusimpfstoffe in Rodleben (Sachsen-Anhalt) GmbH Dr. August Oetker KG Ausbau einer Produktionslinie zur Lebensmittelverarbeitung und Einrichtung zugehöriger FuE-Infrastrukturanlagen in Wittlich (RheinlandPfalz) Modernisierung und Erweiterung des zoologischen Gartens in Leipzig (Sachsen) Vorhaben an drei Standorten des Europäischen Laboratoriums für Molekularbiologie: ein aus zwei Teilen bestehendes Modernisierungsund Erweiterungsprogramm am Standort Heidelberg und eine neue Röntgen-Bestrahlungsanlage in Hamburg Zoo Leipzig GmbH Bau und Betrieb von 93 Lebensmittel-Diskountmärkten in Fördergebieten Bau und langfristiges Management von fünf neuen Einzelhandelseinkaufszentren in Brünn (Tschechische Republik), Berlin (Deutschland), Pécs und Györ (Ungarn) sowie Krakau (Polen) LIDL Dienstleistungs GmbH & Co. KG ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG Europäisches Laboratorium für Molekularbiologie Forschungstätigkeit des öffentlichen Sektors im Bundesland Sachsen- Land Sachsen-Anhalt Anhalt Forschungstätigkeit des öffentlichen Sektors im Bundesland Schleswig- Land Schleswig-Holstein Holstein Forschungstätigkeit des öffentlichen Sektors im Bundesland Nordrhein- Land Nordrhein-Westfalen Westfalen = * = 9,8 = 106,0 + 78,7 + 250,0 + x = 450,0 + x = 450,0 + x = * 2/15 Forschungstätigkeit des öffentlichen Sektors im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern Forschungsaktivitäten in den drei führenden Wissenschaftszentren München, Erlangen und Würzburg (Bayern) Land Mecklenburg-Vorpommern 350,0 + Freistaat Bayern 500,0 + = Mitfinanzierung staatlicher Förderprogramme im Rahmen der EUStrukturfonds für KMU-Investitionen in den Jahren 2004 und 2005 Sächsiche Aufbaubank Förderbank 150,0 + = Modernisierung von 40 Krankenhäusern in Brandenburg Krankenhausrationalisierungs- und -modernisierungsprogramm in Thüringen Neubau und Rationalisierung eines großen Allgemeinkrankenhauses in Hamburg-Barmbek Sanierung, Renovierung und teilweiser Umbau von Schulen und Gebäuden in Hessen Forschungstätigkeit an Hochschulen des Bundeslandes Niedersachsen Land Brandenburg Freistaat Thüringen 280,0 101,0 + + Land Niedersachsen Investitionsprogramm zur Sanierung und Modernisierung von Hochschuleinrichtungen in Nordrhein-Westfalen Bau- und Liegenschaftsbetrieb des Landes Nordrhein-Westfalen 70,0 Wiederaufbau und Betrieb eines großen Privatkrankenhauskomplexes in Berlin-Buch Investitionsprogramm zur Sanierung und Modernisierung von Hochschuleinrichtungen in Nordrhein-Westfalen Helios Kliniken GmbH 15,0 Bau- und Liegenschaftsbetrieb des Landes Nordrhein-Westfalen 250,0 Finanzierung kleiner und mittlerer Infrastrukturvorhaben Landesbank Hessen-Thüringen Girozentrale Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg - Girozentrale 250,0 Commerzbank AG Deutsche Bank AG HSH Nordbank AG Norddeutsche Landesbank Girozentrale Eurohypo AG Landesbank Saar Bayerische Landesbank Commerzbank AG Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG Landesbank Baden-Württemberg 150,0 99,0 50,0 50,0 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Finanzierung von Projekten im Bereich der erneuerbaren Energien, darunter in erster Linie Windkraftanlagen Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben im Gesundheitswesen im Freistaat Sachsen Estland Beteiligung der EIB an einem Infrastrukturfonds durch die Bereitstellung von Quasi-Eigenkapital Griechenland Stromübertragung und -verteilung Bau von Autobahnabschnitten im westlichen Teil der EgnatiaVerkehrsachse zwischen Igoumenitsa und Panagia Bau von drei Autobahnabschnitten im mittleren und östlichen Teil der Egnatia-Verkehrsachse Bau eines 36 km langen Autobahnabschnitts im westlichen Teil der Egnatia-Verkehrsachse Bau der ersten Strecke des neuen U-Bahn-Netzes von Thessaloniki x = x x Allgemeines Krankenhaus Barmbek 40,0 x Kreis Offenbach 94,0 x = x = x = 450,0 x x 61,6 Deutsche Kreditbank AG DekaBank Deutsche Girozentrale 50,0 35,0 Landesbank Saar Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg - Girozentrale 12,5 100,0 50,0 5,0 + Public Power Corporation S.A. Hellenische Republik 260,0 100,0 + + ♦ Egnatia Odos A.E. 150,0 + ♦ Egnatia Odos A.E. 150,0 + ♦ Attiko Metro SA 200,0 + 35,0 + Kauf neuer Ausrüstung und Maschinen im Hinblick auf die Erhöhung Piraeus Port Authority S.A. der Kapazität des Containerterminals Neo Ikonion im Hafen von Piräus = 30,0 25,0 200,0 100,0 91,0 58,7 Emerging Europe Convergence Fund + 150,0 LRP Landesbank Rheinland-Pfalz HSH Nordbank AG + 0 * ♦ Spanien 3/15 Ausbau des Stromverteilungsnetzes in sechs Regionen Spaniens Endesa SA 300,0 + 0 Ausbau des Stromübertragungs- und -verteilungsnetzes in 26 spanischen Provinzen Bau einer Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnstrecke zwischen Madrid, Barcelona und der französischen Grenze Bau des ersten Abschnitts der Linie 2 der U-Bahn von Bilbao Iberdrola SA 450,0 + 0 1 100,0 + 50,0 + 106,0 + ♦ 25,0 + ♦ 12,3 + ♦ 500,0 + ♦ Administrador de infraestructuras ferroviarias Ferrocarriles de Via Estrecha (Feve) Gestió d'Infraestructures SA - GISA 200,0 + ♦ 21,5 + 60,0 + Ente Público de Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea AENA 300,0 + 43,0 + 1 125,0 170,0 50,0 80,0 + + + + ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Ausbau des Hafens von Barcelona Ausbau des multimodalen Logistikkomplexes im Hafen von Barcelona Administrador de infraestructuras ferroviarias Bizkaiko Garraio Partzuergoa Consorcio de Transportes de Vizcaya Autoridad Portuaria de Barcelona APB Centro Intermodal de Logística SA Erneuerung der regionalen Flugzeugflotte Air Nostrum Líneas Aéreas del Mediterráneo SA Ausbau der Terminals sowie Schaffung neuer Start- und Landebahnen Ente Público de Aeropuertos am Flughafen Barcelona-El Prat Españoles y Navegación Aérea AENA Bau der Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnstrecke zwischen Cordoba und Malaga Ausbau der Eisenbahninfrastruktur für den Regional- und Pendlerverkehr in Nordspanien Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben im Bereich des öffentlichen Nahverkehrs im Großraum Barcelona Erneuerung, Modernisierung und Erweiterung des Flugsicherungssystems Anschaffung von 10 neuen Zügen einschließlich notwendiger Arrendadora de Equipamentos Ersatzteile für die U-Bahn von Barcelona Ferroviarios, SA Erweiterung des U-Bahn-Netzes im Großraum Madrid Stadt Madrid Ausbau des Hafens von Valencia Autoridad Portuaria de Valencia Erweiterung des Hafens von Gijón (Nordwesten) Autoridad Portuaria de Gijón Modernisierung von öffentlichen Verkehrsnetzen in der Region Valencia Comunidad Valenciana ♦ * * ♦ = * * * Bau einer neuen U-Bahn-Linie in Barcelona Bau und Betrieb eines 16 km langen Schnellstraßenabschnitts in Galicien im Rahmen einer Konzession Bau und Erweiterung eines Breitbandkabelnetzes Errichtung eines Breitbandkabelnetzes in der Region Kastilien-León Generalitat de Catalunya Concesionaria Santiago-Brión SA 300,0 54,0 + + Cableuropa Sau Cableuropa Sau 340,0 49,2 + + Anschaffung und Positionierung eines Telekommunikationssatelliten Hispasat SA 50,0 Wasser- und Abwassernetze in der Region Kastilien-La Mancha Autonome Region Kastilien-La Mancha Autonome Region Galicien 25,0 + 138,0 + 100,0 + 30,0 + 25,0 + 120,0 + * 80,0 + * 120,0 + x Autonome Region La Rioja 50,0 + x Autonome Region Asturien 50,0 + x Soforthilfe-Rahmendarlehen zur Beseitigung der durch den Ölteppich verursachten Schäden an der Küste von Galicien, Asturien und Kantabrien Modernisierung und Erweiterung des Geländes für nationale und internationale Messen in Barcelona Bau und Sanierung von Sozialwohnungen in Stadterneuerungsgebieten in Andalusien Entwicklung und Produktion kohlenstofffaserverstärkter Verbundbauteile für den Airbus A380 Bau einer Papierfabrik in El Burgo de Ebro bei Saragossa Feria Oficial e Internacional de Muestras en Barcelona Autonome Region Andalusien Internacional de Composites SA Sociedad Anónima Industrias Celulosa Aragonesa Gamesa Corporación Tecnológica FuE-Aktivitäten zur Verbesserung der Leistung von WindkraftGeneratoren und Windparks Modernisierung von Schulen der Primar- und Sekundarstufe sowie von Construcciones e Infraestructuras Berufsschulen in der Region Valencia Educativas de la Generalitat Valenciana - CIEGSA Modernisierung der Krankenhauseinrichtungen von San Pedro (La Rioja) Bau eines Universitätskrankenhauses für die spanische autonome Region Asturien Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben in Katalonien Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Institut Catalá de Finances Banco Popular Español SA Caja Laboral Popular Sociedad Cooperativa de Crédito Ltda Rural Hipotecario VII FTA Bankinter SA * = = = * ♦ * = * = = = = 30,0 200,0 100,0 100,0 73,0 4/15 Finanzierung kleiner und mittlerer Infrastrukturvorhaben Finanzierung von Leasingoperationen zugunsten kleiner und mittlerer Unternehmen Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben in innovativen Bereichen Frankreich Bau einer Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnstrecke (TGV) zwischen Paris und Ostfrankreich (1. Abschnitt) (Linie Paris - Metz/Nancy) Agencia de Innovación y Desarrollo de Andalucía Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA Banco Santander Central Hispano SA Dexia Sabadell Banco Local Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona La Caixa Ayt Lico Leasing I FTA 25,0 200,0 200,0 100,0 98,1 300,0 Luzaro Establecimiento Financiero de Crédito SA 50,0 Region Lothringen 70,0 ♦ Bau des ersten Abschnitts einer um Paris führenden Straßenbahnlinie in den südlichen Stadtteilen der französischen Hauptstadt Stadt Paris 130,0 * Bau von zwei Straßenbahnlinien für das Straßenbahnnetz von Grenoble Syndicat mixte des transports en commun de l'agglomération grenobloise 200,0 * Errichtung einer neuen Startrampe im Raumfahrtzentrum Guayana und Arianespace SA Anpassung der Trägerrakete Sojus Modernisierung und Erweiterung des öffentlichen Nahverkehrsnetzes Syndicat mixte des transports pour im Großraum Lyon le Rhône et l'agglomération lyonnaise (SYTRAL) 121,0 + 80,0 + Bau von zwei Teilstücken der Europa-Autobahn A28 im westlichen Compagnie financière et industrielle des autoroutes Zentralfrankreich nördlich von Tours Ausbau und Modernisierung des bestehenden öffentlichen Gemeindeverband Nantes Nahverkehrsnetzes im Großraum Nantes Erweiterung des Straßenbahnnetzes in Montpellier (Region Languedoc- Gemeindeverband Montpellier Roussillon) Bau eines Passagier-Satellitenterminals am internationalen Flughafen Aéroports de Paris von Roissy Programm zugunsten der Investitionen französischer Caisse nationale des Caisses Gebietskörperschaften im öffentlichen Nahverkehrssektor d'épargne et de prévoyance Ausbau des Straßenbahnnetzes von Bordeaux Gemeindeverband Bordeaux Anschaffung von rollendem Material für den regionalen Region Rhône-Alpes Eisenbahnverkehr in der Region Rhône-Alpes Umbau und Modernisierung der Trinkwasserversorgungs- und Gemeindeverband Lyon Abwasserentsorgungseinrichtungen im Großraum Lyon Modernisierung der Trinkwasserversorgungs- und Gemeindeverband Nantes Abwasserentsorgungsanlagen im Großraum Nantes Bau von Abfallaufbereitungsanlagen in Lille Gemeindeverband Lille Investitionen und FuE-Aktivitäten für die Einführung neuer Safran Mobiltelefone Beteiligung an der Finanzierung eines Förderprogramms für die Oseo Gründung von Mikro-Unternehmen Modernisierung und Rationalisierung des Universitätsklinikums in Centre hospitalier universitaire de Nantes Nantes Umstrukturierung des Centre Hospitalier d'Arras (Nord-Pas-de-Calais) Centre hospitalier d'Arras 190,0 + 90,0 + = * ♦ * 100,0 * 130,0 ♦ 250,0 + 120,0 200,0 + + * * ♦ 50,0 * 40,0 * 50,0 100,0 + 30,0 + 50,0 + x = 25,0 + x = 60,0 + x Öffentliche Einrichtung(en) Hospices civils de Lyon BNP Paribas Société Générale Caisse interfédérale de crédit mutuel Crédit du Nord SA Oseo Dexia Crédit Local Dexia Crédit Local 387,5 35,0 300,0 200,0 100,0 + x x Caisse nationale des Caisses d'épargne et de prévoyance Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben durch Leasingoperationen BNP Paribas 400,0 Bau des neuen Krankenhauses von Estaing und Modernisierung Centre hospitalier universitaire de bestehender Einrichtungen des Universitätsklinikums Clermont-Ferrand Clermont-Ferrand (Region Auvergne) Modernisierung von Krankenhäusern Modernisierung von Krankenhäusern von Lyon Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Finanzierung kleiner und mittlerer Infrastrukturvorhaben Finanzierung kleiner öffentlicher Infrastrukturvorhaben in Regionalfördergebieten * = 50,0 50,0 300,0 100,0 100,0 5/15 Finanzierung von Vorhaben, die von kleinen und Kleinstunternehmen durchgeführt werden Irland Verstärkung und Ausbau der Stromübertragungs- und -verteilungsnetze in Irland Erwerb neuer Flugzeuge für den Ausbau des Flugstreckennetzes in Europa Infrastrukturinvestitionen in den Bereichen Stadterneuerung und Umwelt Infrastrukturinvestitionen in den Bereichen Umwelt und Fremdenverkehr Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Italien Bau eines erdgasbefeuerten Kombikraftwerks in Gissi (Abruzzen) Modernisierung und Ausbau des italienischen Höchst- und Hochspannungsnetzes Erneuerung und Erweiterung des Erdgasverteilungsnetzes in ganz Italien Modernisierung des nicht dem Standard entsprechenden Abschnitts Florenz - Bologna der Autobahn A1 Bau und Ausbau eines Güterumschlagzentrums in der Region Catania (Sizilien) Anschaffung von Lokomotiven für den Güterverkehr, die auf der Grundlage mittelfristiger Verträge (Operating Lease) an europäische Eisenbahngesellschaften verleast werden sollen Caisse nationale des Caisses d'épargne et de prévoyance 100,0 Electricity Supply Board 200,0 + Aer Lingus plc 54,0 + Cork County Council 60,0 + * Clare County Council 15,0 + * 0 ♦ Bank of Ireland 100,0 Abbruzzoenergia S.p.A. 100,0 + 0 TERNA - Trasmissione Elettricità Rete Nazionale S.p.A. Italgas Società Italiana per il Gas S.p.A. Autostrade per l'Italia S.p.A. 300,0 + 0 185,0 + 0 Società degli Interporti Siciliani S.p.A. Mitsui Rail Capital Europe BV 250,0 16,0 * ♦ + 10,0 ♦ ♦ * Bau eines Straßenbahnnetzes, das Mestre und das Industriegebiet von Società del Patrimonio per la Marghera mit der Innenstadt Venedigs verbindet Mobilità Veneziana S.p.A. 59,0 + Bauliche Anpassung der Autobahn A5 zwischen Italien und der Società Autostrade Valdostane Schweiz an die neuen Umweltschutz- und Sicherheitsstandards Bauliche Anpassung der Autobahn A32 zwischen Italien und Frankreich Società Italiana Traforo Autostrada an die neuen Umweltschutz- und Sicherheitsstandards Frejus S.p.A. 47,0 + ♦ 109,7 + ♦ Modernisierung von rollendem Material für den Personenverkehr sowie Trenitalia S.p.A. Installation von Interoperabilitätssystemen Einrichtung eines Mobilfunknetzes der 3. Generation Telecom Italia S.p.A. FuE-Aktivitäten in der Turiner Forschungszentrale und den Telecom Italia S.p.A. Forschungseinrichtungen ihrer Tochter für Elektrobauteile in Ivrea und Arnad (Piemont) 1 000,0 + ♦ 200,0 400,0 + + Ausbau des Breitband-Telekommunikationsnetzes in Süditalien Telecom Italia S.p.A. Kofinanzierung des sektorübergreifenden Investitionsprogramms der Region Latium Region Latium im Rahmen des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts für 2000 - 2006 350,0 200,0 + + Kofinanzierung des sektorübergreifenden Investitionsprogramms der Region Marken im Rahmen des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts 2000 - 2006 sowie sonstige nationale und regionale Programme 100,0 + 120,0 + * 40,0 + * 430,0 + Banca delle Marche S.p.A. Investitionsvorhaben, die die Stadt zur Modernisierung der sozialen und Banca Opi S.p.A. wirtschaftlichen Infrastruktur von Tarent durchführt Von den Provinzen Potenza und Matera (Basilikata) durchgeführte Provinz Potenza Infrastrukturvorhaben Rahmendarlehen zur Refinanzierung von Ausleihungen für öffentliche Cassa depositi e prestiti und private Träger von Infrastrukturvorhaben Vorhaben zur Stadterneuerung einschließlich der Modernisierung von U Stadt Rom Bahn-Linien in Rom Modernisierung der Lehr- und Forschungseinrichtungen der Universität Università degli Studi di Trento Trient Modernisierung von Infrastruktureinrichtungen Provinz Ferrara Stadt Ferrara Finanzierung von FuE-Projekten, die von KMU durchgeführt werden Banca Intesa S.p.A. Bau eines Vertriebszentrums und mehrerer Discountläden in Süditalien Lidl Italia Srl und in Malta Bau eines neuen Hauptsitzes und Modernierung der Istituto di Ricerche Farmacologiche Forschungseinrichtungen in Mailand Mario Negri Bau eines neuen Krankenhauses in Mestre (Venedig) als Ersatz für Veneta Sanitaria FP eine veraltete Klinik Modernisierung der Lehr- und Forschungseinrichtungen des Politecnico di Milano Polytechnikums von Mailand durch den Bau neuer und die Renovierung bestehender Gebäude * = = = * ♦ * 100,0 * 20,0 * 40,0 60,0 75,0 + + 52,0 + x x = * * = 50,0 70,0 150,0 = + x * x = 6/15 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Unicredit Banca d'Impresa S.p.A. 200,0 125,0 75,0 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben über längerfristige Darlehen oder Leasingoperationen Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben über Leasingoperationen Banca Popolare di Novara Scarl Banca Lombarda e Piemontese S.p.A. Banca Piccolo Credito Valtellinese S.c. Banca Popolare di Sondrio Scarl Banca Popolare dell'Emilia Romagna Mediocredito Trentino-Alto Adige S.p.A. Banca Monte dei Paschi di Siena S.p.A. Credemleasing S.p.A. 120,0 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben über Leasingoperationen Erice Finance Srl 350,0 Banche Popolari Unite S.c.r.l. Dexia Crediop S.p.A. Banca Intesa S.p.A. Banca Opi S.p.A. 100,0 200,0 150,0 200,0 Finanzierung kleiner und mittlerer Infrastrukturvorhaben Finanzierung kleiner und mittlerer Infrastrukturvorhaben in Regionalentwicklungsgebieten Zypern Kofinanzierung vorrangiger Investitionsvorhaben in den Bereichen Verkehr und Umwelt sowie von kleineren Vorhaben in den Bereichen städtische Infrastruktur und Entwicklung ländlicher Gebiete Rahmendarlehen zur Finanzierung kleiner und mittlerer Infrastrukturvorhaben Lettland Bau eines neuen Heizkraftwerks in Riga Beteiligung der EIB an einem Infrastrukturfonds durch die Bereitstellung von Quasi-Eigenkapital Kofinanzierung vorrangiger Investitionsvorhaben, die im Einheitlichen Programmplanungsdokument (für Strukturfondsinterventionen) und im Rahmenplan des Kohäsionsfonds vorgesehen sind 70,0 50,0 50,0 50,0 120,0 Republik Zypern 80,0 + * Republik Zypern 90,0 + * Latvenergo Emerging Europe Convergence Fund Republik Lettland 40,0 5,0 + + 0 150,0 + 0 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Litauen Beteiligung der EIB an einem Infrastrukturfonds durch die Bereitstellung von Quasi-Eigenkapital Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Luxemburg Ersatz von rollendem Material, Erhöhung der Kapazität auf den wichtigsten Pendlerstrecken und Bereitstellung von Instandhaltungseinrichtungen Nord/LB Latvija JSC Société nationale des chemins de fer luxembourgeois 180,0 ♦ Anschaffung einer Frachtmaschine des Typs B747-400F Cargolux Airlines International SA 66,5 ♦ Ungarn Beteiligung der EIB an einem Infrastrukturfonds durch die Bereitstellung von Quasi-Eigenkapital Bau und Ausrüstung einer vierten U-Bahn-Linie in Budapest zwischen Buda Süd und Pest Ausbau des östlichen Abschnitts der Budapester Ringstraße M0 (M5 – M3) sowie Bau des Anschlusses nach Gödöllö/M31 Instandsetzung der Eisenbahnstrecke Budapest - Lökösháza (Stadt an der rumänischen Grenze) Anschaffung von Lokomotiven für den Güterverkehr, die auf der Grundlage mittelfristiger Verträge (Operating Lease) an europäische Eisenbahngesellschaften verleast werden sollen Bau und Betrieb der Zentralkläranlage von Budapest Sanierung, Modernisierung und Ausbau von Abwasseranlagen Teilfinanzierung von Studienkosten in Form von Darlehen an Hochschulstudierende Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Finanzierung kleiner und mittlerer Infrastrukturvorhaben Emerging Europe Convergence Fund AB Sampo Bankas Emerging Europe Convergence Fund Budapesti Közlekedési Rt 5,0 = x = + 15,0 + 875,0 + Nemzeti Autópálya Rt. 50,0 + ♦ Magyar Államvasutak Rt. 27,0 + ♦ Mitsui Rail Capital Europe BV 10,0 Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. Kereskedelmi és Hitelbank Rt. HVB Bank Hungary Rt. Magyar Fejlesztési Bank Rt. MKB Bank Rt. x 20,0 7,0 Stadt Budapest Republik Ungarn Diákhitel Központ Rt. * 194,0 11,5 100,0 * ♦ + + + * * * 50,0 30,0 10,0 100,0 30,0 Malta 7/15 Bau eines Vertriebszentrums und mehrerer Discountläden in Süditalien und in Malta Niederlande Bau einer neuen 380-kV-Leitung im niederländischen Hochspannungsnetz Anschaffung von Lokomotiven für den Güterverkehr, die auf der Grundlage mittelfristiger Verträge (Operating Lease) an europäische Eisenbahngesellschaften verleast werden sollen Lidl Immobiliare Malta Ltd Tennet Transmission System Operator BV Mitsui Rail Capital Europe BV Infrastruktur für die Trinkwasserversorgung in der Provinz Nordholland PWN Waterleidingbedrijf NoordHolland NV Modernisierung eines mittelgroßen Allgemeinkrankenhauses in Ziekenhuis de Tjongerschans Heerenveen (Friesland) Bau eines Krankenhauses und ergänzender STG Orbis Medisch en Gesundheitsfürsorgeeinrichtungen in Sittard (Limburg) Zorgconcern Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Coöperatieve Centrale RaiffeisenBoerenleenbank BA (Rabobank Nederland) SNS Bank NV Österreich Ausbau des Breitband-Zugangsnetzes FuE-Aktivitäten zur Unterstützung moderner Verfahren und der Produktinnovation FuE-Aktivitäten zur Modernisierung von Produktionsanlagen eines bestehenden Halbleiterwerks in Villach (Kärnten) Modernisierung und Kapazitätserweiterung der Polyethylenproduktion von Borealis in Schwechat (Österreich) sowie FuE-Aktivitäten in Porvoo (Finnland), Linz (Österreich) und Stenungssund (Schweden) Bau eines Mutter-Kind-Zentrums in Linz und Modernisierung des Landeskrankenhauses in Steyr (Oberösterreich) Sanierung und Modernisierung von Krankenhäusern in der Steiermark Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Finanzierung kleiner und mittlerer Infrastrukturvorhaben Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben im Bereich Schutz und Verbesserung der Umwelt Polen Modernisierung von vier Kraftwerksblöcken und zugehörigen Anlagen zur Begrenzung der Umweltverschmutzung in Mittelpolen Telekom Austria AG voestalpine AG 13,0 + 160,0 0 10,0 ♦ * 50,0 * 40,0 + x 180,0 + x 50,0 25,0 180,0 50,0 Infineon Technologies Austria AG 45,0 Borealis GmbH 83,5 Oö. Gesundheits- und Spitals-AG 40,0 Steiermärkische Krankenanstaltengesellschaft m.b.H. 75,0 BAWAG P.S.K. Bank Austria Creditanstalt AG Niederösterreichische LandesbankHypothekenbank AG 80,0 40,0 20,0 + + = = = * x + Oberbank AG Bank Austria Creditanstalt AG Bank Austria Creditanstalt AG Bank Austria Creditanstalt AG Hypo Alpe-Adria-Bank AG Bank Austria Creditanstalt AG 10,0 110,0 50,0 40,0 35,0 110,0 Elektrownia Bełchatów SA 220,0 + 7,0 + 29,2 + x 0 Emerging Europe Convergence Fund Bau und Betrieb einer Autobahn zwischen Danzig und Nowe Marzy (Gesamteuropäischer Korridor VI) Rahmendarlehen für die Durchführung kleinerer Vorhaben zur Verbesserung des Straßennetzes der Stadt Wroclaw (Breslau) Durchführung einer großen Zahl von Einzelvorhaben im Bereich Trinkwasserversorgung und Abwasserbehandlung in Poznan (Posen) und umliegenden Gemeinden Gdańsk Transport Company SA 500,0 + Stadt Breslau 100,0 + * Aquanet SA 127,9 + * Stadterneuerung und Instandsetzung der Infrastruktur in Warschau Miasto Stołeczne Warszawa 128,4 + * 250,0 + 35,0 + Erweiterung der Produktionskapazität für Polypropylen und Polyethylen Basell Orlen Polyolefins Sp. z oo in einem Raffinerie- und Petrochemiekomplex in Plock, Mittelpolen Bau einer Fabrik für Klimaanlagenkompressoren in Polkowice im Südwesten Polens Sanden Corporation 20,0 = * Beteiligung der EIB an einem Infrastrukturfonds durch die Bereitstellung von Quasi-Eigenkapital Anschaffung von 6 Düsenflugzeugen des Typs Embraer EMB 170 für den Regionalflugverkehr Anschaffung von Lokomotiven für den Güterverkehr, die auf der Grundlage mittelfristiger Verträge (Operating Lease) an europäische Eisenbahngesellschaften verleast werden sollen Polskie Linie Lotnicze LOT SA Mitsui Rail Capital Europe BV = ♦ ♦ * ♦ 8/15 Bau und langfristiges Management von fünf neuen ECE Projektmanagement GmbH & Einzelhandelseinkaufszentren in Brünn (Tschechische Republik), Berlin Co. KG (Deutschland), Pécs und Györ (Ungarn) sowie Krakau (Polen) Forschungsvorhaben öffentlicher Institute und Hochschulen Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Finanzierung kleinerer Vorhaben ausländischer Direktinvestoren Sammeldarlehen zur Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben mittelgroßer Unternehmen Portugal Planung, Bau und Betrieb eines erdgasbefeuerten Kombikraftwerks Republik Polen Nordea Bank Polska SA BPH Leasing SA Unicredito Italiano SpA BRE Leasing Sp. z oo The Bank of Tokyo-Mitsubishi Ltd Investkredit Bank AG EDP - Energias de Portugal SA 85,6 + 250,0 120,0 100,0 75,0 20,0 60,0 + * x 30,0 100,0 + 0 230,0 + 0 * Erweiterung der Stromerzeugungs- und -verteilungskapazitäten auf den Electricidade dos Açores, SA Azoren Ausbau bestehender Stromerzeugungskapazitäten sowie EEM Empresa de Electricidade da Modernisierung des Stromübertragungs- und -verteilungsnetzes des Madeira SA Archipels Madeira 30,0 + 0 * 40,0 + 0 Erneuerung von rollendem Eisenbahnmaterial des führenden Eisenbahnbetreibers in Portugal Bau und Betrieb von zwei Autobahnen (A10 - A13) 80,0 + ♦ 100,0 + ♦ 30,0 + 100,0 + 100,0 + 100,0 + * 200,0 + * 124,0 + Bau und Betrieb von elf an das Stromnetz angeschlossenen Windparks Generg SGPS SA Caminhos de Ferro Portugueses, EP BRISA Auto-estradas de Portugal S.A. Erneuerung des öffentlichen Busparks der Stadt Lissabon Companhia Carris de Ferro de Lisboa S.A. Modernisierung von vier Vorortbahnstrecken, eine im Großraum REFER - Rede Ferroviária Nacional EP Lissabon und drei im Großraum Porto Aufbau eines UMTS-Netzes für Mobilfunk-Telekommunikationsdienste TMN Telecomunicações Móveis der dritten Generation sowie Modernisierung und Ausbau eines Nacionais, S.A. GSM/GPRS-Netzes Wassergewinnung und -verteilung in der Region Lissabon und im TejoTal Ausbau von Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsanlagen in Portugal Bau einer Backend-Produktionsanlage für DRAM-Halbleiterchips in Vila do Conde (bei Porto) Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Empresa Portuguesa das Águas Livres SA AdP-Águas de Portugal, S.G.P.S., S.A. Infineon Technologies - Fabrico de Semicondutores Portugal SA Caixa Geral de Depósitos Sagres - Sociedade de Titularizacão de Créditos SA Banco Popular Portugal SA Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (Portugal) SA Banco BPI SA Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben mittelgroßer Unternehmen Banco Espírito Santo S.A. Slowenien Beteiligung der EIB an einem Infrastrukturfonds durch die Bereitstellung von Quasi-Eigenkapital Bau eines 36 km langen Autobahnabschnitts zwischen Maribor und der ungarischen Grenze Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Slowakei Beteiligung der EIB an einem Infrastrukturfonds durch die Bereitstellung von Quasi-Eigenkapital Errichtung eines Industrieparks für die Zulieferer eines Automobilwerks in der Nähe der Stadt Trnava Investitionsprogramm mit FuE-Komponente an mehreren Produktionsstandorten Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Finnland Bau eines Wasserkraftwerks (Sierilä) sowie Modernisierung von zwei bestehenden Wasserkraftwerken in Lappland Emerging Europe Convergence Fund Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji d.d. (DARS) Nova Ljubljanska banka d.d. Emerging Europe Convergence Fund Trnavainvest - Dodavateľský park AS Volkswagen Slovakia AS = * ♦ * = = 100,0 75,0 50,0 50,0 25,0 50,0 7,0 + 250,0 + ♦ 25,0 7,0 + 17,0 + 150,0 + Dexia Banka Slovensko AS Tatra Banka AS SG Equipment Finance Czech Republic s.r.o. 30,0 20,0 4,0 Kemijoki Oy 25,0 + = * 9/15 Anschaffung von fünf neuen Ro-Ro-Fahrgastschiffen, drei vorwiegend für die Route zwischen Helsinki (Finnland) und Travemünde (Deutschland) und zwei für die Route zwischen Naantali und Kappelkskär (Schweden) Finnlines Oyj Bau und Betrieb eines Teilstücks der Autobahn E18 zwischen Muurla Tieyhtiö Ykköstie Oy und Lohja in Südfinnland Modernisierung und Kapazitätserweiterung der Polyethylenproduktion Borealis GmbH von Borealis in Schwechat (Österreich) sowie FuE-Aktivitäten in Porvoo (Finnland), Linz (Österreich) und Stenungssund (Schweden) Sanierung von Bildungseinrichtungen sowie Bau neuer Schulen in den Espoo kaupunki Städten Espoo, Kuopio, Turku und Oulu sowie in der Region Oulu 100,0 ♦ 153,3 ♦ 2,9 * = 30,0 + x = Oulun seudun ammatillisen koulutuksen kuntayhtymä Senaatti-kiinteistöt 25,0 + x = 50,0 + x = Vantaan kaupunki 30,0 x = Verbesserung der Infrastruktur für Forschung und Hochschulbildung Senaatti-kiinteistöt 120,0 x = Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Finnvera plc OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj (OKO Bank) Aktia Säästöpankki Oyj 100,0 50,0 Neubau, Modernisierung und Erweiterung von Einrichtungen für Forschung und Hochschulbildung Bau neuer und Renovierung bestehender Schul- und Sozialeinrichtungen sowie Verbesserung von Kultur- und Freizeiteinrichtungen in der Stadt Vantaa Schweden Bau eines Kombikraftwerks in Rya, etwa 7 km außerhalb von Göteborg, Göteborg Energi AB und Erweiterung, Verstärkung und Modernisierung des kommunalen Fernwärmenetzes Bau einer 17 km langen Eisenbahnstrecke durch Malmö mit Anschluss Malmö Gatu- och Trafiknämnd an die feste Verbindung über den Öresund Bau der nördlichen Verbindung der Stockholmer Ringstrasse Vägverket Anschaffung von fünf neuen Ro-Ro-Fahrgastschiffen, drei vorwiegend Finnlines Oyj für die Route zwischen Helsinki (Finnland) und Travemünde (Deutschland) und zwei für die Route zwischen Naantali und Kappelkskär (Schweden) Modernisierung und Kapazitätserweiterung der Polyethylenproduktion Borealis GmbH von Borealis in Schwechat (Österreich) sowie FuE-Aktivitäten in Porvoo (Finnland), Linz (Österreich) und Stenungssund (Schweden) Kauf einer neuen Zeitschriftenpapiermaschine in Kvarnsveden, Mittelschweden Krankenhausinvestitionsprogramm in der Region Skåne Modernisierung von Bildungs- und Forschungseinrichtungen in der Stadt Göteborg Vereinigtes Königreich Bau und Betrieb eines Offshore-Windparks in der östlichen Irischen See in der Nähe von Barrow-in-Furness in der Grafschaft Cumbria Stora Enso Oyj * + 25,0 87,5 0 109,2 ♦ 218,8 50,0 ♦ ♦ * 2,9 200,0 * * + Region Skane Hantverks- och Industrihus i Göteborg AB 84,0 69,6 Dong A/S 95,3 Transport des Erdgases von Ormen Lange (vor der Küste von Norwegen) bis zum Anlandeterminal in Easington (Vereinigtes Königreich) Dong A/S 100,0 0 Zweite Ausbauphase des LNG-Importterminals auf der britischen Insel Grain Ausbau des Hochspannungs-Stromübertragungsnetzes in England und Wales Bau und Instandhaltung der Anschlussstrecke der Docklands Light Railway nach Woolwich Arsenal im Südosten Londons Kauf und Indienststellung von neuen Flugzeugen für den Einsatz auf Billigflugstrecken im europäischen Netz Bau und Betrieb einer S-Bahn-Strecke in London (East London Line) National Grid Grain LNG Ltd 177,3 0 National Grid Electricity Transmission Plc Woolwich Arsenal Rail Enterprises Limited easyJet Plc 293,2 + 147,6 + 98,6 + Transport for London 659,7 + * South West Water Ltd 103,3 + * Wessex Water Services Ltd 147,7 Dwr Cymru Cyfyngedig 146,6 + * 147,8 + * Verbesserung der Trinkwasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsanlagen in Südwestengland Verbesserung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur in Südwestengland Verbesserung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur in Wales Ausbau von Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsanlagen in Northumbrian Water Ltd Nordost- und Südostengland = x x + 0 * = = = 0 * ♦ * 10/15 Modernisierung von rund 32 000 Sozialwohnungen im Bezirk Wakefield Wakefield and District Housing Ltd in West Yorkshire FuE-Aktivitäten für die Entwicklung von Ausrüstung und integrierten Smiths Group International Systemen für Zivilflugzeughersteller und -motorenbauer und für Holdings Ltd Innovationen im medizintechnischen Bereich 290,0 + 103,4 + = Forschung und Entwicklung in den Bereichen Automobil- und Johnson Matthey Plc Industriekatalysatoren, Pharmazeutika, Wertmetalle sowie Farben und Beschichtungen 109,8 + = Planung, Entwicklung und Produktionsstart eines neuen Fahrzeugs in den Werken der Regionen West Midlands und Merseyside 140,0 + = Land Rover/Ford Group Investitionen in Forschung und Innovation an englischen Universitäten Universität Manchester 210,0 35,5 + Neugestaltung von Krankenhausdiensten in Newcastle upon Tyne 167,0 Modernisierung und Instandhaltung von 3 Sekundar- und 21 Primarschulen in 15 Städten der Grafschaft North Lanarkshire, westlich von Glasgow (Schottland) Bau und Instandhaltung von mehreren Schulen in Argyll und Bute (Schottland) Errichtung von Unterkünften für Studenten des Imperial College im Westen Londons Finanzierung von Vorhaben in den Bereichen Sekundarschul- und Hochschulbildung Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Finanzierung kleiner und mittlerer Stadterneuerungsvorhaben, die von Sozialwohnungsträgern durchgeführt werden Jaguar Cars Ltd/Ford Group * x = = + x = 103,4 + x = ABC Schools Ltd 76,4 + x = Imperial College of Science, Technology and Medicine Barclays Bank Plc 73,9 x = 295,6 x = Healthcare Support (Newcastle) Finance Plc Transform Schools Ltd Alliance & Leicester plc The Housing Finance Corporation Ltd 110,7 146,6 11/15 Partnerländer Insgesamt Südosteuropäische Länder 1 438 Russland 60 2 194 Länder der Partnerschaft EuropaMittelmeer 2005 2001-2005 Davon aus Haushaltsmitteln Davon aus Haushaltsmitteln Insgesamt 4 337 85 (45) (116) 9 475 2 259 AKP/ÜLG 537 Südafrika 145 705 Lateinamerika, Asien 756 2 045 Insgesamt 5 131 (388) (433) 18 907 (1 559) (1 674) Im folgenden Verzeichnis der Finanzierungen sind die Darlehen aus eigenen Mitteln der EIB mit * und die Operationen aus Haushaltsmitteln – in Form von bedingten Darlehen oder von Beteiligungsübernahmen – mit □ gekennzeichnet. Die für die einzelnen Projekte in dieser Liste aufgeführten Beträge lauten auf Mio EUR. Statistischer Bericht – 2005 2 Mio EUR Partnerländer Südosteuropa Rumänien Sanierung und Modernisierung eines Streckenabschnitts zwischen Curtici und Simeria im gesamteuropäischen Verkehrskorridor IV 1 438,0 Rumänien 949,0 300,0 Bau eines Autobahnteilstücks und einer Ortsumgehung für Konstanza Rumänien im gesamteuropäischen Verkehrskorridor IV Programm zur Infrastrukturentwicklung in kleinen und mittleren Städten Rumänien 250,0 Instandsetzungsarbeiten am rumänischen Nationalstraßennetz nach den großen Überschwemmungen der Jahre 2004 und 2005 Rumänien 300,0 Investitionen im Rahmen des Programms zur Reform des Gesundheitswesens in Rumänien Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Bosnien und Herzegowina Bau eines vierspurigen Autobahnteilstücks zwischen Banja Luka und Gradiska mit einer Brücke über den Fluss Sava Vorrangige Vorhaben auf mehreren Eisenbahnabschnitten in Bosnien und Herzegowina entlang der Nord-Süd- und der Ost-West-Verbindung Rumänien 66,4 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Serbien und Montenegro Instandsetzung der Luftverkehrskontrolleinrichtungen Instandsetzung von Straßen und Brücken in ganz Serbien und Montenegro Bau von acht Schulen der Primar- und Sekundarstufe und Modernisierung einer Sonderschule Finanzierung kleiner und mittlerer Infrastrukturvorhaben Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben HVB Bank Romania S.A. Bosnien und Herzegowina 20,0 211,0 65,0 Bosnien und Herzegowina 86,0 HVB Central Profit Banka d.d. Raiffeisen Bank d.d. Bosna i Hercegovina Raiffeisen Leasing d.o.o. 30,0 20,0 Agencija za kontrolu letenja Srbije i Crne Gore d.o.o. Serbien und Montenegro 10,0 153,0 34,0 9,0 Serbien und Montenegro 25,0 HVB Bank Serbia and Montenegro A.D. Société Générale Yugoslav Bank AD Raiffeisenbank a.d. Raiffeisen Leasing d.o.o. 30,0 Kroatien Bau einer Umgehungsstraße für die Stadt Split Hrvatske Ceste Doo Albanien Instandsetzung und Modernisierung eines 70 km langen Republik Albanien Straßenabschnitts zwischen Fier und Tepelene auf Albaniens Nord-SüdAchse Bulgarien Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben 12,6 Bulbank AD Gemeinschaft Unabhängiger Staaten 25,0 20,0 10,0 60,0 60,0 35,0 35,0 30,0 30,0 60,0 Russische Föderation Fertigstellung einer Hochwasserschutzbarriere, die das Stadtgebiet von Russische Föderation Sankt Petersburg vor Überschwemmungen infolge von Sturmfluten schützen soll 60,0 40,0 Sanierung und Modernisierung von Klärschlammbehandlungsanlagen im Klärwerk Nord von Sankt Petersburg 20,0 State Unitary Enterprise Vodokanal of St Petersburg Länder der Partnerschaft Europa-Mittelmeer Maghreb-Länder Tunesien Gründung von fünf regionalen spezialisierten Technologieparks in Sousse, Monastir, Bizerte, Sfax und Sidi Thabet für Forschung, Ausbildung und Produktion Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben 2 194,4 Tunesische Republik Arab Tunisian Bank Banque de l'habitat Banque de Tunisie SA Amen Bank Union bancaire pour le commerce et l'industrie Tunisie Leasing Compagnie internationale de leasing 430,0 260,0 80,0 20,2 20,2 20,2 20,2 20,2 16,7 16,7 12/15 Arab Tunisian Lease Banque tuniso-koweitienne de développement Société tunisienne de banque Banque internationale arabe de Tunisie Marokko Verbesserung von Straßen in ländlichenen Gebieten in ganz Marokko Caisse pour le financement routier Mio EUR 16,7 11,7 8,6 8,6 160,0 60,0 Bau des Autobahnabschnitts Settat - Marrakesch zur Vervollständigung Société nationale des autoroutes du der Autobahnverbindung zwischen Casablanca und Settat Maroc 70,0 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben 30,0 Algerien Errichtung einer auf die mittelfristige Finanzierung von algerischen KMU spezializierten Leasinggesellschaft Maschrik-Länder Ägypten Bau einer zweiten Gasverflüssigungsstraße am Standort der Erdgasverflüssigungsanlage Idku Bau von zwei Erdgasleitungen zwischen El Tina-Abu Sultan und Dashour-El Kureimat Finanzierung der Übernahme von Kapitalbeteiligungen und Quasikapitalbeteiligungen an Unternehmen des privaten Sektors Banque marocaine du commerce extérieur Maghreb Leasing Algerie IDKU Natural Gas Liquefaction Company SAE Egyptian Natural Gas Co - GASCO 779,4 309,4 234,4 50,0 National Bank of Egypt 6,3 Commercial International Bank SAE Export Development Bank of Egypt 6,3 EFG-Hermes Holding Company Syrien Bau eines erdgasbefeuerten Kombikraftwerks in Deir Azzour am Euphrat Ausbau des Telefonfestnetzes in ländlichen Gebieten Libanon Bau eines Autobahnteilstücks zwischen Beirut und Damaskus sowie der westlichen Ringstraße Tripolis im Norden Libanons Bau einer Kläranlage in Dora, nördlich von Beirut, sowie entsprechender Hauptsammler und sekundärer Abwassernetze für das Versorgungsgebiet 10,0 10,0 Arabische Republik Syrien Arabische Republik Syrien 6,3 6,3 300,0 200,0 Libanesische Republik 100,0 170,0 60,0 Libanesische Republik 60,0 Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Sonstige Türkei Bau eines teilweise unter dem Meeresboden verlaufenden Schienentunnels unter dem Bosporus sowie Verbesserungen am bestehenden Schienennetz und am rollenden Material Byblos Bank Sal Bau einer Kläranlage und Sanierung des Kanalnetzes im Raum Samsun TC Samsun Buyuk Sehir Belediyesi su ve Kanalizasyon Idaresi 30,0 Errichtung einer neuen Floatglas-Produktionsanlage in Yenisehir in der Turkiye Sise ve cam Fabrikalari AS östlichen Marmara-Region Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Koc Finansal Kiralama AS Turkiye Vakiflar Bankasi TAO Turkiye Sinai Kalkinma Bankasi AS 60,0 Finanzierung von Leasingoperationen zugunsten kleiner und mittlerer Unternehmen Gazastreifen/Westjordanland Verbesserung der Qualität und Zuverlässigkeit des Stromversorgungsnetzes Einrichten und Betreiben eines Kreditgarantiefonds zugunsten kleiner und mittlerer Unternehmen Republik Türkei Turkiye Halk Bankasi AS Turkiye Kalkinma Bankasi AS Turkiye Cumhuriyeti Ziraat Bankasi AS Citilease Finansal Kiralama AS Palästinensische Autonomiebehörde Palästinensische Autonomiebehörde Afrika, Karibik, Pazifik (AKP) und ÜLG Sämtliche AKP-Staaten Beteiligung an einem regionalen Fonds, der auf die Gründung von Mikrofinanzinstituten abzielt Afrika 50,0 985,0 930,0 450,0 100,0 90,0 90,0 40,0 25,0 5,0 40,0 55,0 45,0 10,0 537,1 Horus Development Finance 3,5 3,5 448,6 13/15 Westafrika Nigeria Errichtung und Betrieb eines Zementwerks in Zentralnigeria Regionalvorhaben Westafrika Beteiligung an einem Fonds, der sich in Form von Kapital- und Quasikapitalbeteiligungen an kleinen und mittleren Unternehmen in Westafrika und hauptsächlich in Nigeria beteiligt Obajana Cement plc Obajana Cement plc Capital Alliance Private Equity II Einrichtung einer Geschäftsbank in Dakar Banque régionale des marchés Darlehensgarantie zur Unterstützung der Integration des Bankennetzes Banque des institutions mutualistes der CCMAO in die Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion d'Afrique de l'Ouest Mio EUR 188,0 124,0 90,9 33,1 17,5 11,9 0,6 5,0 Ghana Republik Ghana Neue Freileitung zur Übertragung des im Südwesten von den Wärmekraftwerken Takoradi in Aboadze produzierten überschüssigen Stroms zu den wichtigsten Lastzentren im Südosten des Landes (Accra und Tema) 10,5 10,5 Senegal Erwerb eines Ro-Ro-Schiffs für den Personen- und Gütertransport zwischen Dakar und der Region Casamance sowie damit verbundene Hafenausbauarbeiten Republik Senegal 10,0 10,0 Société el Aouj SA 10,0 5,0 Mauretanien Machbarkeitsstudie über die Ausbeutung des Eisenerzvorkommens El Aouj, ca. 50 km nordwestlich von Zouérate Erweiterung einer Fabrik zur Verarbeitung, Tiefkühlung und Verpackung von Meeresprodukten Kap Verde Kreditlinie zur Bereitstellung mittel- und langfristiger Finanzierungen für kleine und mittlere private Unternehmen Niger Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Ostafrika Kenia Ausbau des Erdwärmekraftwerks Olkaria II (Rift Valley) Modernisierung des Stromverteilungsnetzes in Kenia Äthiopien Errichtung eines Wasserkraftwerks am Fluss Gilgel Gibe und von Stromübertragungsleitungen zur Erhöhung der installierten Leistung Äthiopiens Südliches Afrika und Indischer Ozean Sambia Sanierung von zwei Blöcken des Wasserkraftwerks Kariba North Umbau und Modernisierung der Kupferschmelzhütte in Mufulira Mosambik Erschließung von Erdgasvorkommen und Bau einer Gasleitung von Mosambik (Secunda) nach Südafrika Gewinnung, Aufbereitung und Trennung von Schwermineralsanden Société d'élaboration des produits halieutiques Banco Interatlantico Sàrl Banque internationale pour l'Afrique au Niger Société nigérienne de banque Bank of Africa Niger Kenya Electricity Generating Company Ltd Republik Kenia Demokratische Bundesrepublik Äthiopien Zambia Electricity Supply Corp. Mopani Copper Mines Plc Companhia Moçambicana de Gasoduto Sarl Kenmare Moma Processing (Mauritius) Ltd Kenmare Moma Mining (Mauritius) Ltd Mauritius Bau eines zweiten Club Med-Dorfes in Mauritius in der Nähe von Albion Club Méditerranée Albion Resorts Ltd Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben State Bank of Mauritius Ltd Madagaskar Errichtung eines Betriebs für die Garnelenzucht im Mahajamba-Delta Aquaculture de la Mahajamba an der Nordwestküste (AQUALMA) Zentral- und Äquatorialafrika Tschad Modernisierung und Ausbau einer integrierten ZuckerCompagnie sucrière du Tchad Produktionsanlage einschließlich Raffinerie und Zuckerplantage in Banda im Süden des Landes (Garantie) KARIBIK Regionalvorhaben Karibik Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Caribbean Development Bank 5,0 8,0 8,0 8,0 2,7 2,7 2,7 125,5 75,5 32,5 43,0 50,0 50,0 123,4 55,6 7,6 48,0 37,8 35,0 1,4 1,4 25,0 5,0 20,0 5,0 5,0 11,8 11,8 11,8 72,0 40,0 40,0 14/15 Trinidad und Tobago Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Grenada Ausweitung der Stromerzeugungskapazität auf der Insel Grenada PAZIFIK Regionalvorhaben Pazifik Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Clico Investment Bank Ltd Development Finance Ltd Grenada Electricity Services LTD Development Bank of Samoa Tonga Development Bank Südafrika Bau einer Wasserpipeline zur zuverlässigen Wasserversorgung strategisch bedeutsamer Industriebetriebe bei Johannesburg Städtische Infrastruktureinrichtungen für den Großraum Tshwane (u.a. Pretoria) Kofinanzierung des sektorübergreifenden Investitionsprogramms der Stadt eThekwini Asien und Lateinamerika 13,0 13,0 7,0 6,0 145,0 Trans-Caledon Tunnel Authority 85,0 Inca - Infrastructure Finance Corporation Ltd Inca - Infrastructure Finance Corporation Ltd 30,0 30,0 756,2 LATEINAMERIKA Brasilien Technische und umweltgerechte Modernisierung der Alberto-Pasqualini- Repsol YPF Brasil SA Raffinerie im Süden Brasiliens im Bundesstaat Rio Grande do Sul bei Porto Alegre Bau neuer Produktionsanlagen für die Herstellung von Pkw-Reifen in Camaçari, nördlich von Salvador de Bahia Regionalvorhaben Andenpakt Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben in den Ländern, in denen die Corporación Andina de Fomento (CAF) tätig ist ASIEN China Großausbau des internationalen Flughafens Peking Indonesien Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse und im Zusammenhang mit der Tsunami-Flutkatastrophe Mio EUR 27,0 20,0 7,0 5,0 5,0 Continental do Brasil Produtos Automotivos Ltda Corporación Andina de Fomento Volksrepublik China Bank Rabobank International Indonesia Pt 134,0 94,0 54,0 40,0 40,0 40,0 622,1 500,0 500,0 50,0 50,0 Laos Bau eines Wasserkraftwerks am Fluss Nam Theun Demokratische Volksrepublik Laos 42,1 42,1 Vietnam Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben Sozialistische Republik Vietnam 30,0 30,0 15/15
