France • Duktus pipes under the Champs Élysées – Eau de Paris
Transcrição
France • Duktus pipes under the Champs Élysées – Eau de Paris
Volume 10 No. 2 November 2014 France • Duktus pipes under the Champs Élysées – Eau de Paris replaces a drinking water line • Germany • Flexible and fast in Wetzlar – Duktus sewer pipes for new development area • Finland, Germany, Switzerland • Trenchless from Finland to Switzerland – Four construction sites – four times plug&play® with Duktus pipes • PAGE 2 | INFORM NO. 2 / 2014 Contents 15 Die blasting system goes into operation – Investment for better quality and efficiency The most beautiful drinking water pipe in Germany – Westfalen Weser Netz and Paderborn waterworks putting some art into the pipeline 3 Editorial PROJECTS 4 Duktus pipes under the Champs Élysées – Eau de Paris puts its trust in Duktus pipes for the replacement of a drinking water pipeline 5 Duktus hits the mark with a complete solution – Industrial water pipeline for Solnhofer Portland cement works 16 Well connected and committed – Duktus plays its part, offers new ideas and takes a stand ABOUT US 17 A warm welcome – New colleagues at Duktus From the geological experience trail to the ox-fest – Lots of variety at the Duktus Family Day 6 Flexible and fast in Wetzlar – Duktus supplies sewer pipes for the new Rasselberg development area 18 Pilot trip for Duktus bikers – From the Lahn to the Rhine Order is called – Duktus Action Day brings a shine to the works 7 Bochum upgrades its drinking water supply – Playing a part: More than 400 DN 800 ductile iron pipes with cement mortar coating 19 All along the riverside – The “iron eight” on a tour of discovery Anniversaries – Congrations to Whoops!! – Something has gone wrong here 8 Trenchless from Finland to Switzerland – Four construction sites – four times plug&play® with Duktus BLS® cement mortar coated pipes 9 Right through the River Murr– Culvert pipeline with ductile drinking water pipes 10 Simple, secure, robust – Duktus drinking water pipes laid in a collector system Turbine pipeline for Reinåga power station – running through rock and a drop of 567 m – no problem for ductile iron pipes 11 Everything from one source – Challenging installation of a drinking water pipeline in Kosmonosy Once Duktus, always Duktus – Ductile iron pipes for snow-making in Bernau 12 In demand nationally and internationally – Ductile iron pipes from Duktus for fire extinguishing lines Common cause – The Oberndorf public utility company and the Kleiner Heuberg water supply association replace drinking water lines 13 Duktus favoured – BLS® pipes with cement mortar coating for the drinking water supply to Würzburg-Heuchelhof REPORTS 14 Reform of the law on renewable energy – Rigid limits prevent any exemption for Duktus – Interview with Stefan Weber Impressum Issued by: The management of Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH Editors: Iris Reinhardt, Elvira Sames-Dickopf, Ulrich Päßler Colleagues involved in this issue: Sebastian Battaglini, Alexander Bauer, Plasch-Jon Depeder, Klaus Emrich, Wilhelm Faulstich, Silke Hackl, Florian Häusler, Petr Kopal, Susanne Lorz, Andreas Mantz, Benoît Planel, Lutz Rau, Karl-Wilhelm Römer, Jürgen Schütten, Melanie Schwarz, Juha Tiira, Gunnar Ulvik, Stefan Weber, Heinz-Jörg Weimer, Hans Wiesner Graphic design, setting and lithography: K13 Medien, Wetzlar Photo credits/sources: p. 5 top left: HPC AG, bottom right: Wikimedia Commons (H. Raab); p. 14: ©Alex Kurz; p. 16 bottom left: DVGW-Bezirksgruppe 35 Mittelhessen, top and bottom right: © Gerd Scheffler Unless stated otherwise, all rights for photos, drawings and other illustrations are held by Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH Printing: Druckhaus Bechstein, Wetzlar Editor’s address: inform Sophienstraße 52-54, D-35576 Wetzlar Phone: 49(0) 64 41- 49 14 90 Fax: 49(0 )64 41- 49 14 97 E-mail: [email protected] © Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH Next issue: May 2015 Exhibition dates 2015 InfraTech The meeting point for infrastructure 20th to 23rd January 2015 Rotterdam, Netherlands WASSER BERLIN INTERNATIONAL Trade fair and congress for the water industry 24th to 27th March 2015 Berlin, Germany TRENCHLESS MIDDLE EAST Conference and Exhibition for trenchless technology 9th to 10th March 2015 Dubai, United Arab Emirates Interalpin International trade fair for alpine technologies 15th to 17th April 2015 Innsbruck, Austria INFORM NO. 2 / 2014 | PAGE 3 Editorial Dear inform readers and dear friends and employees of Duktus! A warm welcome to this edition of our company magazine for the end of 2014 which we hope will, as ever, be an enjoyable and stimulating read for you. During the last year Duktus has been associated with some quite new and very unfamiliar experiences – experiences of helplessness together with ignorance and a high degree of unprofessionalism. In connection with the law on renewable energies we had to face some circumstances which are entirely contrary to our own conception of ourselves. In the context of the so-called turnaround in energy policy, German politicians adopted a law which is not only poorly crafted but also has the opposite effect to what was intended: it increases the price of energy and puts jobs at risk on a lasting basis! However, what is particularly scandalous about it is that our democratic representatives do indeed seem to be aware of these deficits but nobody has any active interest in doing anything to change them. The general situation of the coalition parties in Berlin does in fact come up with crossparty deals, what with “pension at 63”, “toll charges” and “minimum wage”. But at the moment, any content in terms of policy matters seems to fall by the wayside. However all that does not prevent us from going our own way, even in the matter of renewable energies law. We are still trying to encourage the politicians to relent with this policy and hope for a more flexible arrangement in the implementation of the law. On this subject, please read the interview with Stefan Weber on page 14 and also our article on “We are the heart of the economy” on page 16 which talks about the campaign by the metal and electrical industry in support of German industry as a whole. We refuse to let our pleasure in our work and our enjoyment of being together be spoilt, even by politics. Hence, last Summer, our employees experienced a lot which is new and a lot which is entertaining in some joint undertakings (from p. 17). The Duktus Family Day at the Wetzlar oxfest was also a great success. Dear readers, we thank you for your support and cooperation in 2014 and wish you and your loved ones a healthy and successful conclusion to the year! Warmest wishes Ulrich Päßler Stefan Weber Also, as ever, we will be the professional partner of our clients, because this is what they should expect of us. We want to provide our users in industry, water and energy with sustainable advantages from our products, thereby providing them with professional support. Our plug&play® concept is the eye-catching expression for this: Duktus pipe systems and technologies offer a simple promise of high performance and dependability. Once again we have gathered a few examples of this from the last months and included them in this edition of inform. Have a look, for example, at the impressive measures taken by Gelsenwasser in Bochum (p. 7), those in Kosmonosy in the Czech Republic (p. 11), in Würzburg (p. 13) or a series of trenchless pipe laying projects from page 8 onwards. In Würzburg-Heuchelhof a 130 m long drinking water line in Duktus BLS® cement mortar coated pipes was laid in a supply and disposal tunnel Reutlingen: Laying a 450 m long DN 400 drinking water pipeline using the directional drilling process PAGE 4 | INFORM NO. 2 / 2014 Duktus pipes under the Champs Élysées EAU DE PARIS PUTS ITS TRUST IN DUKTUS PIPES FOR THE REPLACEMENT OF A DRINKING WATER PIPELINE When it comes to the question of replacing drinking water lines, it is usually the age and condition of the pipes which have a role to play. But for the Parisian water supply company, Eau de Paris, that was not the reason in this case. The dimensions of the existing 840 m long pipeline were too big. It runs in a tunnel beneath the Avenue Franklin Roosevelt, the roundabout of the Champs Élysées and the Avenue des Champs Élysées, crossing diagonally under the heart of Paris. Its nominal width is due to the fact that years ago there was a plan to connect it up to the Porte Maillot further in the West of Paris. As this was never actually done, then something which was considered a good idea at the time has meanwhile become rather a disadvantage for the performance of the network. This was obvious from the hydraulic tests which Eau de Paris carries out at regular intervals. When the contract for the new pipeline was being awarded, Soval scored points for the reliability, durability and ease of installation of ductile iron pipes and also for the excellent collaboration with Sogea, a renowned construction company commissioned for the laying work. Although the line runs through a shaft underneath the traffic junction in Paris, there were nevertheless also a few things to be considered above ground. This is explained by Duktus Sales Manager Benoît Planel: “One of the first difficulties which the Sogea team came up against in the planning was the lack of space in the tunnel. Therefore seven metre long service shafts had to be produced, and this meant a lot of discussions with the relevant authorities for defining the surface for this. Given the proximity to the German Embassy, the Grand Palais and numerous luxury boutiques plus thousands of tourists, this was no simple task. Eau de Paris attached great importance to having all traces of the construction work cleared away in time for the ceremonies to commemorate the end of the Second World War on 8th May. We had to cope with this pressure on time.” The laying company had 14 weeks in which to complete all the construction work and lay the Duktus pipes professionally. The 20-man Sogea team managed it – not least because of the easy and hence time-saving handling of the ductile iron pipes and the convenience of the joint technology. Depending on the specific location along the route, the pipeline is mounted on supports or brackets. Large sections of the old line were able to be removed before the laying of the new supply line. “But unfortunately not all of them,” says Benoît Planel, “because, in order to have connection points available for attaching bypass lines to ensure an uninterrupted supply of drinking water, the old line had to remain in place during the laying work and could only be dismantled once the DN 300 line was up and running”. For Benoît Planel, who worked on the project right from the planning stage and spent many hours ‘underground’ with the Sogea team, this construction site in the catacombs of Paris was a special experience. “140 pipes and innumerable fittings had to be put together in the time allowed to produce a functioning drinking water line and the logistics both below and above ground had to be sorted out in order to be ready right on time. That really showed me how much responsibility we, as pipe manufacturers and engineering consultants, have to shoulder along with the construction companies in order to successfully meet a client’s targets”. The Sogea team had just 14 weeks in which to lay the new line In many places, the old pipeline (left) could only be removed once the new line was up and running Benoît Planel (left) at one of the service shafts which had to be opened up because of the lack of space in the tunnel Duktus sales representative Benoît Planel (left) and an employee of the Sogea construction company examine a branch of the 840 m long drinking water pipeline in the tunnel under the Champs Élysées In order to replace an oversized drinking water pipeline with one more suited to the throughput, Eau de Paris ordered DN 300 ductile iron pipes from Soval, the French marketing partner of Duktus. INFORM NO. 2 / 2014 | PAGE 5 Duktus hits the mark with a complete solution INDUSTRIAL WATER PIPELINE FOR SOLNHOFEN PORTLAND CEMENT WORKS 96,000 cubic metres of water a year for cooling its kiln. This industrial water is taken from the Hefele source located directly next to the Altmühl valley and is stored in a so-called yard tank. In order to overcome the constantly increasing water losses caused by an old industrial water pipeline in grey cast iron, the traditional company found it necessary to order a new pipeline. After evaluating different solutions, the planning office commissioned for this, HPC AG from Harburg, made the decision to replace the line over its entire length and extend it by 530 m. Duktus cement mortar coated pipes with BLS® joints were used. The construction company OCHS Rohrleitungsbau GmbH was able to lay the approximately 1,500 m long DN 150 industrial water pipeline within four months without problem. The route runs along a ridge with a height difference of 150 m. Therefore a major part of the line had to be laid in complicated topographical conditions where, above all, the supply and removal of the necessary materials was an expensive and time- consuming business. This was the main reason why the company doing the laying work used the robust cement mortar coated pipe from Duktus with the easy-to-assemble BLS® joints. The excavated material was broken up with a bucket separator and could be used then and there for backfilling. The cement mortar coating is best suited for dealing with such “tough nuts”. Project Manager Tobias Schmickl from OCHS Rohrleitungsbau was more than happy with the BLS® cement mortar coated pipes: “It is precisely because of the method we use – breaking up coarse material and then putting it straight back – that the impact strength of ductile iron pipes with cement mortar coating makes them a good choice.” Duktus Sales Manager Wilhelm Faulstich adds: “With these measures we were able to prove that our many times tried and tested complete programme and plug&play® – the universal usability of our BLS® cement mortar coated pipes – is the most economically rational solution specifically for complex requirements.” A major part of the 1,500 m long industrial water pipeline in Duktus cement mortar coated pipes was laid in rocky terrain Solnhofen and the Archaeopteryx Thanks to its competence in being able to offer complete solutions for challenging pipe-laying projects, Duktus was awarded the order to equip an industrial water pipeline at the Solnhofen Portland cement works with ductile iron pipes. At a place where 150 million years ago a lagoon lay and subtropical temperatures reigned, today, we can find numerous traces of this geological era, referred to as the Jurassic period. It is not only the cement and limestone industry which profits from the famous limestone slabs – palaeontologists do as well. Here there once lived the earliest known bird, the Archaeopteryx, a feathered dinosaur. All 10 of the fossil examples of pigeon-sized forerunner of our birdlife known to date were found in the limestone slabs of Solnhofen. The limestone slabs are considered as one of the most important fossil deposits in the world. In addition to Archaeopteryx, the remains of small dinosaurs, 6 species of pterosaurians, various types of turtle and more than 180 prehistoric types of insect as well as fossils of early shrimps measuring up to 30 cm have been found. For amateur palaeontologists, Solnhofen is a real Eldorado. They can be looked for and dug up in designated stone quarries in the Altmühltal Nature Park. And – a particular incentive for those searching for traces – as a rule they can take their archaeological finds home with them. The cement works, a medium-sized family business established in 1933, is based in Solnhofen in the middle of the Altmühltal Nature Park and operates nationally in the areas of natural stone, cement, ready-mixed concrete and precast concrete elements and also internationally in the area of natural stone (Solnhofen Stone Group). The works, situated on a plateau, requires around Despite difficult topographical conditions the OCHS Rohrleitungsbau company managed to complete the laying work in four months, not least because of the “fast” BLS® joint technology An almost complete skeleton of Archaeopteryx (original fossil, not a casting) from the Solnhofen limestone slabs of the Altmühl valley PAGE 6 | INFORM NO. 2 / 2014 Flexible and fast in Wetzlar DUKTUS SUPPLIES SEWER PIPES FOR THE NEW RASSELBERG DEVELOPMENT AREA ster went ahead with the laying work. Dieter Ludwig from the Duktus application engineering department paid particular attention to the boring and positioning of saddle connections. In addition to a total of 1,700 m of cast iron pipes with zinc epoxy coating, Duktus supplied 59 saddles which were used to make sure that the necessary domestic connections could be done flexibly and quickly. The precise position of the domestic connection on the main sewer was determined directly on site and the saddle was able to be installed at almost any position required on the cast iron pipe. This flexibility saved time and costs during the construction phase, but also during the planning stage, as the position of the domestic connections did not have to be determined with any great degree of accuracy in advance. The fact that the construction work was able to be completed about two and a half months earlier than planned pleased not only the building contractor and Duktus, but also the property owners who were able to take advantage of a more favourable season for starting building work in the idyllic location between the Spilburg district and Neue Friedhof. Employees of the Jost construction company preparing for boring Due to heavy demand, the former recreational area of Rasselberg in Wetzlar has become the site of a new development of detached homes. The housing area on the outskirts of the city centre, with good transport connections, offers 59 building plots which were quickly allocated. Duktus received the contract to equip the complete sewer system with ductile waste water pipes in nominal widths of 150 to 600. Florian Häusler, Duktus marketing manager for Mittelhessen, commented: “It was not only our home advantage which led to us winning the contract, but to a very great extent it was the excellent cooperation with the building contractors, whose employees had already been instructed in the techniques of laying ductile iron pipes in the course of previous hands-on training. In addition, the city of Wetzlar, as the client, was able to rely on piping material with an unrivalled safety record and delivery on which they could depend”. The development of the attractive building project was preceded by a few discussions. By December 2013, it was possible to start with the tree-felling and clearance work and in March 2014 the Wilhelm Jost company from Weilmün- Bolt holes are bored for the assembly of saddle flanges Assembly of a transition sleeve Duktus is at home in Wetzlar. And here in this Mittelhessen city, with its long tradition of cast iron pipe production, Duktus was naturally first on the scene when it came to equipping a newly constructed development area with waste water pipes. Dieter Ludwig, Duktus applications engineer, and Florian Häusler, marketing manager for Mittelhessen, on the construction site at Rasselberg The Wilhelm Jost construction company from Weilmünster laid a total of 1,700 m of ductile sewage pipes from DN 150 to DN 600 INFORM NO. 2 / 2014 | PAGE 7 Bochum upgrades its drinking water supply PLAYING A PART: MORE THAN 400 DN 800 DUCTILE IRON PIPES WITH CEMENT MORTAR COATING Around 2,500 m of the new drinking water line will be constructed from ductile DN 800 drinking water pipes. The pipe-laying team have no trouble putting the Duktus pipes together. Progress on site is therefore very pleasing In July 2014, construction work began on what is currently one of the biggest pipeline construction sites in Bochum: a 4,200 m long drinking water line is being laid from Witten-Heven to BochumStiepel. A good half of the line will consist of DN 800 ductile drinking water pipes from Duktus. Duktus had already been involved in the planning phase for this in a consultative capacity. Duktus Sales Manager Jürgen Schütten explained the decision in favour of Duktus pipes, saying, “the fact that 2,500 m of ductile iron pipes with cement mortar coating were used takes account of the client’s wish for the greatest possible cost effectiveness. What is more, where the surrounding soil had sufficient compacting characteristics this meant that in some sections it was possible to dispense with the expensive process of replacing the soil. We were delighted with the good cooperation and the praise for our application engineering consultancy in this premium project”. From 2016, around nine million cubic metres of water will be transported each year from the Witten waterworks to Bochum in order to supply 60 percent of the population of Bochum, which means providing drinking water to more than 200,000 people. The operator of the pipeline is Wasserbeschaffung Mittlere Ruhr, a joint subsidiary of Gelsenwasser AG and Stadtwerke Bochum. Among other things, Gelsenwasser supplies around 2.7 million citizens with drinking water and is one of the largest water utility companies in Germany. Once again, the Duktus production and sales team demonstrated their high degree of flexibility in this project. “We had to be capable of delivering within four weeks of the order being placed and this capability has to be guaranteed for the entire period of construction on site. We are keeping in close contact with the Gelsenwasser site office and, whenever necessary, we make adjustments to meet the actual laying conditions on site, even at short notice”, says Jürgen Schütten. In the first stage of construction, two articulated lorry loads of cast iron pipes a week were being sent on their way for one construction gang on the Bochum site; this equates to just under 100 m in a week. As from October the pace increased, because two construction gangs were working on two sections of the pipeline. For the production department at Duktus this means getting 200 m of DN 800 pipes with cement mortar coating ready for dispatch every week. “We do not have any problem with these numbers on the production side. Meanwhile, all the blanks have been completely cast so, as and when needed, all we have to do is apply the cement mortar coating”, explains Klaus Emrich. “Like children’s building blocks” Since the start of construction the regional press has been reporting on this major construction site, and time and again it is the “giant blue pipes” which take centre stage. “It is through these big fat blue pipes that fresh drinking water will be gushing in the future for most of the people of Bochum. 2 m down, the installation engineers are putting them together almost as easily as children’s building blocks.” (WAZ, 22.8. 2014). Sometimes comparisons like this hit the nail on the head, describing what distinguishes Duktus pipes: easy and quick to lay. plug&play® – just like children’s building blocks, although these whoppers (another appropriate term for the DN 800 pipes measuring 6 m in length) do in fact weigh 1.6 tonnes. Roughly what three fullygrown polar bears would weigh. Construction site in the Lottental. The water here flows with a pressure of 6.5 bars. In order to tackle the gradient up to Stiepel, a pressure booster station is being constructed at the western end of the valley which will provide the necessary 3.5 bar pressure increase PAGE 8 | INFORM NO. 2 / 2014 Trenchless from Finland to Switzerland FOUR CONSTRUCTION SITES – FOUR TIMES PLUG&PLAY® WITH DUKTUS BLS® CEMENT MORTAR COATED PIPES Tampere in Finland: A first in horizontal directional drilling with Duktus DN 500 pipes In April 2014, “Trenchless history” was made in Tampere in south-western Finland. In this industrial city with its 200,000 inhabitants, the “Manchester of the North”, a 300 m long, DN 500 drinking water pipeline in Duktus BLS® cement mortar coated pipes was able to be laid in the inner city area quickly, cost-effectively, without problem and without disturbing the environment, using the horizontal directional drilling process. “It was the nominal width which was the extraordinary thing with this trenchless construction project”, explains Peter Pulli, a Project Manager from the Tampere water supply company. “We had never laid this dimension using the trenchless laying technique before in Finland.” Trenchless laying spared the busy inner city area of Tampere from gridlock because using the open construction process would have taken more than three months to finish the job. By using the horizontal directional drilling technique, it was only three weeks until the two construction pits had disappeared without a trace. The Finn- ish Duktus sales partner, Ulefos Oy, had already supported water supply company Tampereen Vesi in the planning. Juha Tiira comments: “The new line needed to be laid at about 2.5m to 3 m beneath the old one. Part of the process of planning for horizontal directional drilling properly is a preliminary investigation of the area where the line is to be laid as regards any other lines which might be there, as well as the condition of the soil. Therefore preliminary soil analyses were carried out to add to the information already available. The results were good and there were no rocky sections to be considered, although there was no detailed information about additional cable lines and other connections which might be in the installation area. With a nominal width of 500, the answer had to be Duktus pipes with cement mortar coating and BLS® joints in order to guarantee the lasting security of the line and the required short construction time.” The planning concept with BLS® cement mortar coated pipes from Duktus worked. “It took just 24 hours for the fifty 6 m long ductile iron pipes with their “debut nominal width” to be drawn through beneath the Rongankatu street. A good example of plug&play®”, summarises Juha Tiira. sion to lay the new line using the trenchless longitudinal pipe relining technique. Project Manager Waldemar Gebhardt explained the reasons for this: “The open trench method in an urban area of Hattersheim would have been expensive and would have taken a longer time. Also, with the trenchless technique, the approval process is considerably less complicated.” In March 2014, six drawing sections were set up along the route so that Duktus BLS® cement mortar coated pipes of nominal width 400 could be pulled into the existing DN 700 line. Just how easily and quickly this was achieved is described by Duktus Sales Manager, Heinz-Jörg Weimer: “After three months the construction site was a thing of the past. Even the longest stretch, for which a pipe string of 490 m was preassembled, did not present any problem. The teams from the laying company, Umwelt & Wasserbau from Frankfurt, praised the perfect handling of the Duktus BLS® cement mortar coated pipes. Reutlingen in Germany: 450 m long drinking water line laid using the directional drilling process In the Hessen town of Hattersheim, with around 25,000 inhabitants, there was one thing which was particularly important when it came to the replacement of a drinking water pipeline running along a route approximately 1,400 m long, from the waterworks between Okriftel and Eddersheim in the direction of Frankfurt and crossing residential and industrial areas: this was fast and costeffective laying, short construction times without disrupting life above ground. The client, NetzDienste RheinMain GmbH, therefore took the deci- In Reutlingen, the gateway to the Swabian mountains, the local energy supplier FairEnergie began the replacement of an old, 450 m long cast iron drinking water pipeline in July 2014. So as not to hold up the traffic on Reutlingen’s busiest road unnecessarily, FairEnergie gave preference to the cost-effective directional drilling process using DN 400 ductile iron pipes from Duktus. Because there was not only the question of lack of space in the installation area but also, and more importantly, the geological conditions there are difficult, cement mortar coating was the means of choice in order to exclude any points of vulnerability. Immediately after the directional drilling section it was necessary to go under a railway line in a protective casing tube, which represented a challenge Detailed view: A new DN 400 ductile iron pipe with cement mortar coating is pulled into the old DN 700 line Laying a DN 400 drinking water pipeline in the town centre of Reutlingen using the directional drilling technique Hattersheim in Germany: Replacement of a main water line using the pipe relining technique The 300 m long string of DN 500 Duktus BLS® cement mortar coated pipes was installed in Tampere in only 24 hours Directional drilling equipment with drill pipes in use in the inner city area of Tampere INFORM NO. 2 / 2014 | PAGE 9 Right through the River Murr CULVERT PIPELINE WITH DUCTILE DRINKING WATER PIPES Duktus cement mortar coated pipes proved their superiority for trenchless laying in Reutlingen not to be under-estimated. Because of some excellent collaboration with the directional drilling experts, the Max Wild company, and the pipeline installation company of Norbert Schütz, the work was able to go successfully into its final phase in September 2014. For the Reutlingen drinking water supplier this was the first project with the new generation of ductile iron pipes and, as Duktus Sales Manager Alexander Bauer reckons, certainly not the last with plug&play® from Duktus. Cham in Switzerland: Installation in only two days using the burst lining process In Cham, in the Swiss Canton of Zug, despite some rather unfavourable geological conditions it was possible to install a 30 m long drinking water pipeline using the burst lining process in just two days in March 2014. The old DN 250 transport line had a number of points of damage and needed to be replaced. As the route lies on the very busy Zuger Straße and traffic was not to be disrupted during the repair work, Wasserwerke Zug AG (WWZ) decided on the environment and traffic friendly method of laying using the trenchless process. With a network length of around 440 km, WWZ supplies the residences and businesses of the Canton of Zug as well as the surrounding district with drinking water. Thanks to the professional consultation provided by Hagenbucher Grabenlos it was possible to deal successfully with both the planning and the geological problems. A total of 120 m of Duktus cement mortar coating pipes with BLS®- joints in nominal width 300 were laid. The installation of the ductile iron pipes in Cham was able to be successfully completed in the shortest time thanks to clever planning and the maximum use of people and machines The 23 m long culvert, weighing nine tonnes, assembled on the riverbank, hangs suspended from a mobile crane to be placed in the pipe trench in the Murr Culvert pipelines are rather special. Their installation is spectacular and requires particularly thorough advance planning. And this was also the case in Backnang, the picturesque town at the edge of the Swabian-Frankish forest. A drinking water pipeline consisting of nominal width 200 ductile iron pipes with cement mortar coating was sunk into the River Murr together with other utility lines with a total length of 23 m with- in just one day. The Backnang public utility company (SWB) has been investing for years in the sustainable upgrading of its energy and water supply. The Murr meanders through the town and, up until now, a major drinking water line crossed it aboveground on footbridges. In order to prevent the water from freezing, these sections of line had to be heated in winter. A cost-intensive undertaking which the people in Backnang did not want to put up with any more. The SWB agreed to lay the line under the Murr as a culvert in order to guarantee a high-quality, secure supply of drinking water to the eastern side of the town centre. In addition to the drinking water pipeline, the Murr culvert also carries gas lines and empty conduits for the SWB. And other network operators also took the opportunity of adding their own empty conduits. The line was laid using the open technique, meaning that heavy excavators first had to dig out a trench for the line in the Murr. The entire culvert construction was put together on the bank. The assembly of the Duktus pipes with the proven BLS® push-in joint system was completed without problem, as was the tightness testing. For the installation of the pipe bundle, with a load amounting to just under 9 tonnes of weight, a mobile crane was used in order to lower the colossus into the prepared trench. Because of the speed at which the Murr flows, this work proved to be extremely difficult. But because of the precise preliminary planning carried out by engineers Riker + Rebmann from Murrhardt, this stage of the work was able to be completed in the specified time. Once the culvert line had been connected up to the supply network according to plan, the watercourse was restored to how it was before. By laying this line, the SWB achieved a milestone in its water supply and, with the ductile iron pipes, drinking water will now be transported reliably across the river for many decades to come. As well as the drinking water line of Duktus-BLS® pipes, the Murr culvert also contains gas lines and empty conduits PAGE 10 | INFORM NO. 2 / 2014 Simple, secure, robust DUKTUS DRINKING WATER PIPES LAID IN A COLLECTOR SYSTEM In a residential area of Frankfurt old steel lines supplying drinking water have been replaced by ductile iron pipes with cement mortar lining. The pipelines run through an accessible underground collector system 3 m high and 2 m wide. These collectors were an alternative system used for complex developments in the high-density housing programmes of the 70’s and 80’s in particular. All the utilities required in residential areas of this kind are laid together in these reinforced concrete tunnels. As a rule, drinking water lines are laid at the coolest level in the bottom section. The Frankfurt Water and Sewage Company (FWA) tackled the work at the beginning of 2014 in order to guarantee problem-free supply of drinking water to the centre of Frankfurt. Duktus pipes with BLS® joint technology offer long-term security and so the decision was not a difficult one for the engineering office of Drus & Wolff. In addition to two runs of nominal width 80 and 100, in the first construction stage 60 m of Duktus DN 200 pipes and 54 m of DN 150 with BLS® fittings were installed. Lutz Rau, the Duktus marketing manager in charge of the product, explains the assembly process: “There are three locks and one catch in the cast-iron retaining chamber and these are inserted via an opening in the socket once the pipes have been assembled. The weld bead on the spigot end of the next pipe makes the joint bendable up to PFA 42.” Handling of the 6 m long ductile iron pipes in the collector structure is still good, especially since assembly of the BLS® joints is extremely simple. Because of their high inherent stability, Duktus pipes only require brackets to fix them in the area of the socket. An advantage for the FWA was the fact that Duktus was able to supply the entire range of BLS® fittings. “Everything under one roof”, says Lutz Rau, pointing out another advantage: “In case of fire, cast iron pipes are absolutely safe and, because they are so robust, they can reliably withstand external damage of the kind which can sometimes be caused by vandalism”. Once the steel line had been dismantled, thanks to the A view of operations for laying the pipeline in the collector briefing given by Duktus application engineers, the construction company (ESO – Bau GmbH from Beeskow) was able to assemble the new lines easily and securely. “A clean and easy-to-install solution for the reconstruction of this particular type of development“, sums up Lutz Rau. Turbine pipeline for Reinåga power station RUNNING THROUGH ROCK AND A DROP OF 567 M – NO PROBLEM FOR DUCTILE IRON PIPES Hydropower is given top priority in Norway when it comes to energy supply. In the municipality of Hemnes, in Nordland Province, power production is the most important sector of the economy, alongside agriculture and forestry. There are several power stations producing electricity which is mainly used by the aluminium smelting works in Mosjøen and the iron and steel industry in Mo i Rana. At the beginning of 2014, in a district close to the town of Korgen, a new power station was commissioned and the turbine pipeline for this consists of NW 600 pipes, supplied by Duktus. The new power station uses water from the Reinåga mountain torrent. The water is collected at a height of 700 m above sea level meaning that, to get to the powerhouse, the roughly 1,030 m long turbine pipeline has to overcome a drop of 567 m. As with many similar projects in the past, the Norwegian distribution partner of Duktus, Brødrene Dahl, was able to convince the power station operator of the advantages of ductile iron pipes. “The conditions of the terrain were particularly challenging here. The very The turbine pipeline for Reinåga power station has to cope with a drop of 567 m over a length of approximately 1,030 m steep pipeline had to be laid in rock all the way. Therefore, we needed the robustness of this ductile material to give us a good safety margin against pressure surges. The fact that, despite these challenges, the entire turbine pipeline was able to be laid without any major problems was due not least to the merits of the ‘mighty giants’ in ductile cast iron”, rejoices Gunnar Ulvik from Brødrene Dahl. The Reinåga power station produces 12.8 GWh of power, which corresponds to the annual consumption of about 320 households. The power station at 133 m above sea level close to the town of Korgen in the Norwegian Province of Nordland INFORM NO. 2 / 2014 | PAGE 11 Everything from one source CHALLENGING INSTALLATION OF A DRINKING WATER PIPELINE IN KOSMONOSY Laying an approximately 250 m long drinking water pipeline in Kosmonosy in the Czech Republic The drinking water supply in Kosmonosy in the Mittelböhmen region of the Czech Republic has been undergoing expansion in successive stages for the last two years. Duktus litinové systémy was best able to procure the ductile iron pipe system and with its consultation and support in application technology, it set a milestone. Kosmonosy is a prospering small town and is growing more closely together with the regional centre of Mladá Boleslav. Its closeness to the Skoda works is bringing increasing numbers of residents to the location and consequently poses the challenge of adapting the infrastructure. “Particularly with respect to the drinking water supply, there are bottlenecks which need to be sorted out as quickly as possible”, says Petr Kopal, Managing Director of Duktus litinové systémy. “We have gained a good reputation with local water suppliers from previous projects and, as is the case with this project in Kosmonosy, we are often included in the planning at an early stage. People are starting to appreciate that we offer the reliable material, the application technology and the complete logistic handling from a single source”. Confidence in the durability and reliability of the ductile iron pipe system moved the investor, Arena MB, to award the contract to Duktus. Many aspects played a role here, as Project Manager Jirí Mlynár knows: “Because of the aggressive soil which is present in the area where the pipes were to be laid, we were able to convince the planning office, Vodohospodárská kancelár from Trutnov, of the superiority of Duktus cement mortar coated pipes and thus put another piping material, which had initially been planned, out of the running. The BLS® joint technology offers the promise of cost-effective installation as there is no need for thrust blocks and also the pressure produced by the groundwater does not represent any risk for a pipeline with BLS® joints”. The approximately 250 m long DN 800 pipeline was laid using the open trench technique. One challenge was providing a large number of fittings with weld beads. “This work was able to be done directly on the construction site. That contributed towards a considerable saving in costs. For the client this was the first experience with ductile iron pipes in this order of magnitude. Their contentment is shown in the fact that Duktus has already received a further order for a 2,700 m long pipeline”, says Jirí Mlynár. Once Duktus, always Duktus DUCTILE IRON PIPES FOR SNOW-MAKING IN BERNAU The tourist resort of Bernau with five ski-lifts and pistes of different degrees of difficulty is one of the reliable places in the Black Forest when it comes to snow. Nevertheless, in Bernau they do not trust simply in the natural white stuff but for years have been investing in technical snow-making. For the third time in succession the resort has relied on ductile iron pipes from Duktus for this project. Thomas Spiegelhalter, Project Manager for the resort, lays the snow-making lines with his team un- der his own direction. “Even with this year’s extension of the snow-making on the mountain top with its 530 m long piste, we found the laying of the 102 m line of Duktus DN 80 pipes to be easy. Once again the BLS® joints delighted us”, he stresses. The folk in Bernau got started in September 2014 and were able to put the line, along with the branches to the snow-making equipment, into operation on time before the start of the 2014/2015 season. Assembling a fitting onto the DN 800 line of Duktus cement mortar coated BLS® pipes Laying the pipeline in Kosmonosy: fitting the protective collars applying For the extension of snow-making on the mountain top in Bernau, for the third time the resort used ductile iron pipes from Duktus and laid the snow pipes themselves PAGE 12 | INFORM NO. 2 / 2014 In demand nationally and internationally DUCTILE IRON PIPES FROM DUKTUS FOR FIRE EXTINGUISHING LINES Baumholder in Rhineland-Pfalz/Germany From December 2014, Baumholder will be back on the rails again. 33 years after passenger traffic was discontinued, regular passenger trains will once again be arriving at this small town in the mountainous area of the North Palatinate (Rhineland-Pfalz). Some heavy investment was needed for this because there are stricter rules for passenger transport than for the simple transport of goods, which is what this section of rail was carrying until now. A large part of the investment went into installing emergency lighting and a supply of fire-extinguishing water in the 621 m long Scheidwald tunnel, as well as providing new escape routes. For the extinguishing water supply, designed as a dry fire-fighting line with hose connection fittings at 125 m intervals, 624 m of BLS® cement mortar coated pipes in DN 125 with FM Approval were used. ers of construction materials has commissioned a well-known German plant construction company to build two cement works in Tuban, Java. Duktus is on board for this. “As a manufacturer of ductile iron pipes, which are suitable for fire extinguishing lines like no other pipe quality, in September 2012 we received the first order for supplying the Tuban 1 works on the northern coast of Java“, reports Manfred Hoffmann of International Marketing at Duktus. The crucial point for being awarded the contract was the FM Approval. For Tuban 1 Duktus delivered 2,668 m of cast iron pipes of different nominal widths, all with the dependable BLS® joint technology. Plus a huge number of fittings. “Altogether there were 100 tonnes of cast iron”, adds Susanne Lorz, whose task it was to work out the logistics of the delivery. “The effort involved in preparing and marking the pipeline components in time was enormously high”, she says. “We were therefore pleased that the client praised us for a ‘super performance’.” Even before Tuban 1 had gone into cement production the follow-up order had already gone out to Duktus. And for Tuban 2 as well, they wanted ductile iron pipes “Made in Germany” for the fire extinguishing lines. Experience had paid off and so, one year later, Susanne Lorz was once again able to send Duktus pipes off on their long journey to Indonesia. This time there were 1,152 m of BLS® pipes in DN 100 to DN 200 – around 50 tonnes. Common cause THE OBERNDORF PUBLIC UTILITY COMPANY AND THE KLEINER HEUBERG WATER SUPPLY ASSOCIATION REPLACE DRINKING WATER LINES Indonesia’s industry is booming. The forecasts for the cement market alone are expecting doubledigit growth in the coming years. Within the last four years, one of the world’s biggest manufactur- In Baden-Württemberg, collaboration between the Oberndorf public utility company and the Kleiner Heuberg water supply group turned out brilliantly in the matter of choosing pipes, laying pipelines and good scheduling. Both drinking water suppliers favoured BLS® ductile iron pipes with cement mortar coating. As Duktus Sales Manager Alexander Bauer knows, for some time now Oberndorf am Neckar has made ductile iron pipes with cement mortar coating pretty much mandatory. “What we wanted here was the best quality for lasting security”, says Willi Ruderisch from Flammer Rohrleitungsbau, the company responsible for the laying work. The pipeline laid by the Kleiner Heuberg water supply group is 750 m long, running from the Aistaig South elevated tank to the Aistaig waterworks. Replacement was necessary because the old DN 200 line could no longer cope with the delivery volumes. It has been replaced by a DN 300 line of Duktus pipes, making delivery volumes of 75 litres per second possible. The association distributes around 1.5 million cubic metres of drinking water to its members in the region. For the main part the water comes from the surrounding karst springs and is processed in the Aistaig waterworks. The Oberndorf public utility company, which draws its raw water from the Dieselbach source, processes it in the Mühlberg waterworks and supplies the entire town centre plus a few outlying districts, took the opportunity of replacing an ailing DN 150 local network line, in part running along the same route, over a length of 450 m while at the same time renovating the storm drains and service lines in the public domain. In the Tuban cement works (the kiln equipment is pictured here) extinguishing lines in ductile iron pipes ensure safety Flammer Rohrleitungsbau laid both the DN 150 local network line (right) and the DN 300 transport line The line from the Aistaig South elevated tank to the waterworks is 750 m long; all the ductile iron pipes were laid in just four months The 624 m long fire extinguishing line in ductile iron pipes in the Scheidwald tunnel was laid above ground next to the rails Tuban in Java/Indonesia INFORM NO. 2 / 2014 | PAGE 13 Duktus favoured BLS® PIPES WITH CEMENT MORTAR COATING FOR THE DRINKING WATER SUPPLY TO WÜRZBURG-HEUCHELHOF The DN 300 Duktus drinking water pipes could be pulled into the tunnel without issue using a pre-assembled roller system with fixing brackets The A3 motorway between Würzburg Heidingsfeld and the Randersacker bridge over the Main is being widened to six lanes. A pipeline of BLS® cement mortar coated pipes from Duktus has been laid in a new supply tunnel to ensure the uninterrupted supply of drinking water to the district of Würzburg-Heuchelhof. The expansion of the A3 is a subject which has been under much discussion for years now. Miles of narrow lanes have been fraying the nerves of holiday-makers and lorry drivers for what seems like eternity – a situation which is now going to change. The North Bavarian motorway authority hopes that, by 2019, the main road will have been widened to 6 lanes over a 94 km stretch, at a cost of 240 million euros. In the vicinity of the extension, infrastructure must be provided for supplying the local community. Thus it is necessary, for example, to secure the supply of drinking water to Würzburg-Heuchelhof. Both the traffic and drinking water must continue to flow – and without interruption. Standstills in the water supply are simply not an option. Therefore, in the run-up to the new traffic measures, an accessible supply and disposal tunnel in reinforced concrete was constructed in an exposed location at Katzenberg under the A3 motorway. The concrete pipe, with a diameter of 2 m, is 130 m long and houses gas, electricity and water lines. For the drinking water line, the client - Würzburger Versorgungsbetriebe (WVV) - favoured DN 300 ductile iron pipes from Duktus. From a nominal width of 200, in Würzburg they essentially rely on ductile iron pipe materials for their drinking water supply. As Ernst Zellmer, Construction Manager at Mainfranken Netze GmbH, knows, it was the high safety reserves of BLS® pipes with cement mortar coating that were the convincing factor for this special application in a supply tunnel. “Not least, the bending capacity of 4 degrees in the BLS® socket also played an important role in planning and awarding the contract”, emphasises Oliver Knippel, Project Manager at WVV. Construction company SAG GmbH from Karlstein am Main laid the new lines and Construction Manager Bernhard Albert was impressed by Duktus plug&play®: “Uncomplicated and fast! We were able to lay the new line in less than two weeks. Installation was done using the single pipe mounting technique. A roller system is pre-assembled on steel supports with fixing brackets and the pipes are inserted into this and gradually pulled into the supply tunnel. The line has been in operation since August 2014”. The 130 m long drinking water line in Duktus BLS® pipes with cement mortar coating was laid using the single pipe mounting technique by the construction company SAG GmbH from Karlstein PAGE 14 | INFORM NO. 2 / 2014 Reform of the law on renewable energy RIGID LIMITS PREVENT ANY EXEMPTION FOR DUKTUS – INTERVIEW WITH STEFAN WEBER came into effect, we at Duktus were counting on an exemption for 2015. Since the amendment, only energy-intensive companies whose energy costs make up a proportion of at least 16% of their gross value-added get a rebate on the renewable energy levy. Previously it was 14%. This increase will be upped again in 2016, when it will then be 17%. Duktus, with an energy cost proportion which is currently around 15%, can therefore abandon its hopes for any future relief. Since 1st April 2000 the European Renewables Directive has been regulating the expansion of renewable energy sources in Germany. In addition to encouraging the supply of renewable energy into the electricity grid the renewables law also guarantees producers a stable remuneration for years to come. The resulting production and feedin costs will be spread across all energy consumers – both households and businesses – via a charge on their electricity bills. Under certain circumstances, energy-intensive companies can have recourse to a special equalisation scheme. The editorial department of inform has conducted an interview on this subject with Stefan Weber, Duktus managing director and chairman of the Hessenmetall employers’ association in Mittelhessen. Inform: The amendment to the renewable energy law which came into effect on 1st August 2014 has raised a huge number of problems affecting a whole string of energy-intensive companies and confronting them with a situation from which, to some extent, there seems to be no way out. Stefan Weber: Duktus is one of the victims of a recoverable energy regulation which is badly organised and scarcely fair. Until shortly before the amendment Inform: As we can see from the regional press, Duktus is fighting! Fighting against an obviously poorly conceived regulation and against an assessment ceiling which is too narrow. What initiatives have you taken? Stefan Weber: As it was the politicians who prepared the ground and finally took the decision to bring about the reform of the renewables law this year, it is naturally at this level that we started our campaign. We wrote to the relevant representatives of all the major parties before the reform was adopted and drew their attention to the consequences of the planned reform for Duktus. At first we received no reaction at all from the politicians. After that we turned our attention to the public. By doing this, we above all wanted to point out to members of the public just what the reform of the renewable energy law means for industry. Secondly, it was important for us that people should know how little interest the politicians are showing on this subject. It was only when this subject got a critical reception from the media that the parties and politicians reacted. Inform: You have mobilised politicians from different parties, and also the local government decision-makers. Do you see any concrete prospects of a successful outcome? Hartmut Weber, Works Council chairman, Klaus Emrich, works manager (left) and Duktus managing director Stefan Weber (2nd right) accompany guests Jan Boddenberg, Michael Boddenberg, chairman of the chairman of CDU party in the Hesse State Parliament and State Assembly member Clemens Reif (left) on 4 September 2014 on a tour of the works Stefan Weber: We had some concrete requests for changes to the wording of the law to offer; however they were not taken into account in the legislative procedure. Hence, for the first time we are confronted with a situation which can no longer be altered, at least in the short term. In the medium term we will continue to fight for a reform of the reform, in the hope that a sufficient number of members of parliament recognise the existence-threatening weaknesses of the renewables law and support an amendment. In particular the local politicians have understood very well the threat which this law represents for jobs in the region. Inform: Duktus is not alone. Many businesses are saying that their existence is threatened and are thinking about the question of location. What does a possible scenario for Duktus look like? Can Duktus survive a lean period? Stefan Weber: As with all hurdles which the regulation frenzy places in our path, being located in Germany, we will have to find a way to get around the recoverable energies law as well. The scenarios here range from an increase in power consumption in order to meet the criteria of the new compensation scheme with respect to the recoverables law, to organisational changes and finally to measures in the area of personnel (as the renewable energies law does indeed target the creation of value, i.e. what is generated by our own employees, as a basis for the compensation scheme and hence penalises companies with a high added value such as ourselves). At the same time we will continue with the political work. I cannot and will not believe that we, along with many other businesses, will be left to cope with this regulation alone. However, if nothing changes then the businesses concerned will also be looking at the question of location. Works manager Klaus Emrich explains the internal lining of ductile cast iron pipes to Michael Boddenberg (right) INFORM NO. 2 / 2014 | PAGE 15 Die blasting system goes into operation INVESTMENT IN BETTER QUALITY AND EFFICIENCY The new die blasting equipment helps to optimise work flow and improve quality The new die blasting system at Duktus went into operation in August 2014. It is capable of blasting the inside and outside of dies simultaneously. Previously this had to be done using two separate pieces of equipment. The new investment means that the logistic flow within the company is further optimised and the efficiency of cast iron pipe production is increased. Possible quality defects are reduced or avoided because effective blasting produces a metallically pure interior surface. The condition of the inside surface of the die has a decisive influence on the quality of the surface of the cast iron pipe produced in the die. The external blasting of the dies removes layers of rust and scale and so results in an improvement in the transfer of heat from the die to the cooling water of the casting machine. In addition to the condition of the inside surface of the die, this represents a further essential requirement for the product quality of the cast iron pipes. Because of the lower occurrence of defects and the better cleaning of the surface, this also means that the dies can be expected to have a longer working life, thereby reducing rejects and increasing productivity. The former die blasting equipment used for blasting internal surfaces dated back to the seventies. Also bearing in mind the lack of preparation of the blasting material, the efficacy of this equipment was no longer meeting the considerably higher requirements of today. With the increasing pollution of the blasting material with soft surface scale, the casting result was also getting worse. The situation was much the same with external casting. This can no longer happen with the new system, as the blasting material undergoes continuous filtering. Germany’s most beautiful drinking water pipe WESTFALEN WESER NETZ AND PADERBORN WATERWORKS – PUTTING SOME ART INTO THE PIPELINE It’s 6 metres long, has a diameter of 30 centimetres, weighs 400 kilograms, it’s a ductile drinking water pipe from Duktus – and it’s probably unique in Germany. As part of the “125 years of drinking water in Paderborn” celebrations, an anniversary water pipe was incorporated into the municipal water supply system. But not just any old pipe. Paderborn artist Gennadi Isaak de- signed the cast-iron “emblematic pipe” for Wasserwerke Paderborn and Westfalen Weser Netz as a watery landscape in shocking blue, lagoon blue and avocado green. His brief comment after the pipe had been laid: “I’ve always wanted to exhibit my work underground.” And Duktus marketing manager Silke Hackl added: “The pipe will be part of the Pader- Employees of Wasserwerke Paderborn and Westfalen Weser Netz celebrate the colourful anniversary pipe together with Duktus marketing manager Karl-Wilhelm Römer (centre) and the artist Gennadi Isaak (second from the right) born water network for a very long time to come. We have supplied ductile drinking water pipes for the modernisation of the supply network and are happy to think that, by the next anniversary in 125 years’ time, around 125 million cubic metres of water will have been safely and reliably transported through the lines, and that the only piece of pipe art in Germany is a Duktus pipe.” Silke Hackl is proud of the “most beautiful drinking water pipe in Germany”; in the background, Michael Bernemann, technical manager of Wasserwerke Paderborn PAGE 16 | INFORM NO. 2 / 2014 Well connected and committed DUKTUS PLAYS ITS PART, OFFERS NEW IDEAS AND TAKES A STAND Duktus is well connected and has been for decades. In sectorial and cross-section organisations and associations, which are all opinion forming, while simultaneously appreciating new ideas from their members. And Duktus does indeed offer new ideas. Ulrich Päßler, as Chairman of the professional association for iron pipe systems, FGR®/EADIPS®, as well as Stefan Weber as Chairman of HESSENMETALL Mittelhessen are both examples of this. For example, as a member of the DVGW (Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V., the German association for the gas and water industry), time and again, Duktus takes on the task of publishing specialist articles in the association’s publications. Duktus is committed. Therefore in July 2014, 30 members of the Mittelhessen regional group of the DVGW took up the invitation to attend a technical training and works visit session. “We benefit from the organisations and associations and are happy to pass on expert knowledge to their members”, says Ulrich Päßler. This event enabled the visitors to get some insights into the different joint systems and coatings for ductile iron pipes. They were given an idea of the areas of application for cast iron pipe technology, in particular the trenchless installation process. “An exchange of experience is important for everyone and creates networks”, reckons Stephan Hobohm from Duktus Applications Technology, who gave a presentation on ‘Long-term experience with the active protective effects of cement mortar lining and cement mortar coatings for ductile iron pipes’. bers of the group set up a touring exhibition ‘all about drinking water’ for which Duktus provided a model which shows a cast iron pipe in the trenchless laying process. The aim of the exhibition is to bring people closer to “their” water supply and clearly explain what is involved, from catchment to final supply at the tap, in order to ensure that fresh drinking water reaches the consumer at all times. The first exhibition was held on the occasion of the 50th anniversary of the Adelburg group water supply association on 14th September 2014. Duktus is also a member of the DWA (Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V., the German association for water, wastewater and waste). In Germany, the DWA is the body which speaks on all questions concerning water and it works intensively for the development of a secure and sustainable water industry. As the Chairman of FGR®/EADIPS® Ulrich Päßler, together with Raimund Moisa, the Executive Director of the association invited a delegation from the DWA under the leadership of Federal Chairman Johannes Lohaus to Wetzlar in October 2014 in order to inform leading figures and employees of different departments about the world of ductile iron pipes. ‘Ductile iron pipes create value’ was the guiding theme of Päßler’s presentation, which was followed by Steffen Ertelt’s talk ‘Secure in the future. Ductile iron pipes – the use of innovative installation processes’. “We see ourselves as providers of ideas and pathfinders within a sector which is responsible for quality of life in the supply and disposal of water”, is how Marketing Manager Silke Hackl explains the commitment of Duktus at the roadshow of the Schwaben regional group of the DVGW. With the support of suppliers, the mem- Duktus Managing Director Stefan Weber is a strong advocate for the campaign of the metal and electrical industry “We are the heart of the economy” Stefan Weber is not only representing the interests of Duktus in the discussions about the controversial amendment to the renewable energies law (see page 14) but he is also involved in the campaign “We are the heart of the economy”. More than 3.6 million employees, almost 200,000 apprentices, more than 37 billion euros of investment in research and development, more than 23,000 companies and over 950 billion euros in turnover. No other sector in Germany is as significant for economic growth and wellbeing in our country as the metal and electrical industry. We provide secure and well-paid jobs. We are innovative and always in pace with the times. We guarantee prosperity and we train our junior staff ourselves. We are the heart of the economy and Duktus is part of this. We appreciate the work of our personnel and are proud of the products and the reputation of our sector. With our participation in the ‘Heart of the Economy’ campaign we want to show how much we at Duktus value the performance of our employees and also how important our contribution is within the M+E industry for the wellbeing of our society. On the campaign website, www.herz-der-wirtschaft.de, employees describe their jobs and recount their personal stories from the heart of the economy. Along with Duktus there are already more than 100 companies acting as ambassadors in the campaign in support of German industry. DWA delegation visiting Duktus. FGR® /EADIPS® Executive Director Raimund Moisa (2nd from the right) accompanies the group The Mittelhessen regional group of the DVGW visited Duktus. Stephan Hobohm (third from the right) accompanies the guests on a tour of the factory More about the commitment of Duktus to “We are the heart of the economy” will be available shortly on www.herz-der-wirtschaft.de INFORM NO. 2 / 2014 | PAGE 17 A warm welcome NEW COLLEAGUES AT DUKTUS Thomas Hinze Tobias Hoppe Eric Friedrich Since April 2014, Thomas Hinze (born 1962) has been the Managing Director at Duktus Pipe Systems in Dubai. The graduate in mechanical engineering, who previously held leading positions at Hilti and Saint-Gobain Baustoffe among others, has set himself the target of developing the Arabic market for Duktus from his base in Dubai to make it profitable on a sustainable basis. Thomas Hinze, a native Berliner, has two grown-up daughters and in his free time he loves riding his motorcycle, skiing and playing the saxophone and guitar. Tobias Hoppe has been on the Duktus Development and Technology team (PWT) since 1st February 2014. The 32-year-old chemistry graduate who, at the end of 2014 will complete his doctorate degree at the Justus Liebig University in Gießen, is principally responsible for the development and optimisation of pipe coating systems at Duktus. Tobias Hoppe was born in Nordhausen and grew up in Linden bei Gießen. As a House DJ and producer, he “works” very successfully in his free time and his secondfavourite hobby is playing football. Eric Friedrich, born in 1988 in Wetzlar, completed his training as an electronics technician for industrial engineering in the company between 2004 and 2008. After finishing his dual study programme in electronics at the Mittelhessen Institute of Technology he was employed in software development for special-purpose engineering. In June 2014, Eric Friedrich came back to Duktus and has taken on the management of automation in the Maintenance Department. His hobbies are home and garden, hiking and motorcycling. From the geological experience trail to the ox-fest LOTS OF VARIETY AT THE DUKTUS FAMILY DAY Not one but two highlights were offered by this year’s Family Day on 5th July – a geological experience trail and an ox-fest. Two experiences which were both exciting and instructional and gave a great deal of pleasure. 90 people started out in the early afternoon “into the ground”, learn- ing a great deal during this tour through Hessen’s first geological experience trail at the Wetzlar nature protection centre about what is going on underground. Dr. Thilo Klein from the Office for the Environment and the Protection of Nature led the groups and at four soil profiles along the trail provided them with information on different themes to do with soil science and soil conservation. But fun for the kids was not forgotten. A playground area had been set up and a balloon modeller conjured up some fun and games. And with feet still firmly on the ground, they moved on to the ox-fest. The traditional event, a highlight of the Wetzlar festival scene, was a welcome occasion for more than 100 Duktus employees with their families to have a party and enjoy the special atmosphere of this feast. The good home cooking delighted everyone and a tombola for the benefit of the Albert Schweitzer Children’s Village attracted much interest. A ticket cost just one euro. By the end more than 400 euros had been collected, which was topped up by the management to a round 1,000 euros. Personnel Manager Stefan Pohl handed this donation over in August during the Children’s Village Summer Festival to the head of the institution, Christian Scharfe. The money will help support a new children’s group in the region. A cheery and festive atmosphere at the Wetzlar ox-fest Cheers to the Duktus Family Day! The balloon modeller came up with some funny things for the kids At various points along the geological experience trail, Dr. Thilo Klein explained what is going on underground PAGE 18 | INFORM NO. 2 / 2014 Pilot trip for Duktus bikers FROM THE LAHN TO THE RHINE Six men and one woman of stone: Uwe Weckert, Andreas List, Dieter Ludwig, Michael Deg (standing, left to right), Peter Mletzko (left) and Andreas Mantz, the initiator of the tour, in front of the Loreley statue Starting out on 24th May 2014 on the first tour along the Rhine: the new Duktus biker community Andreas Mantz from the Quality department had a good idea: getting Duktus motorbike fans together to go on a tour. So he sent emails to all the motorcycle enthusiasts known to him among his colleagues and made some concrete suggestions for dates and itineraries. Andreas, himself an ardent biker who has been on the road in Germany for years on his Yamaha FJR 1300, had huge success with his proposal. 15 bikers got in touch spontane- ously and so the group met on 24th May 2014 in front of the Duktus gatehouse and set off on a 230 km long round trip via Hahnstätten, the Loreley, along a section of the Rhine, through the Lahn valley and the Gelbbach valley, the lake at Hertha and then back home via Braunfels. The motorbike community was enthusiastic and even when it started to rain they remained unperturbed. The group dynamic was quickly established. Everyone found the pilot trip to be very harmonious and at the end they agreed that a repeat event – with a different, interesting itinerary – is an absolute must. It was clear to Andreas Mantz that his initiative had paid off because such activities turns work colleagues into leisure-time friends. If anyone has ideas for some other great trips, please get in touch. Contact: Andreas Mantz, tel.: 0 64 41 / 49 2671 Order is called DUKTUS ACTION DAY BRINGS A SHINE TO THE WORKS “We party together, work together and have fun doing it”. This is how Alexander Bronn sums up the team spirit at the Action Day on 27th September 2014. Around 50 Duktusians got together in order to clean, to clear up, to sweep, to organise and to paint – and not just in the factory, but also in administration, up in the attic, down in the cellars, absolutely everywhere. Susanne Lorz explains why joining in and getting things straight is so beneficial: “It’s just like at home, when you have managed to get things in order. It simply makes you feel better!” The fact that some people had aching muscles the next day was a small price to pay. Action Days are like a very particular form of sport. Organiser Alexander Bronn (right) thanks all his helpers Getting rid of countless documents no longer needed – Elvira Sames-Dickopf from Marketing Viktor Wagner, Gregor Riemel and Doreen Koppel (left to right) cleaning the die measuring table “Grill-master” Georgios Moutroupidis (left) and Stephan Hobohm INFORM NO. 2 / 2014 | PAGE 19 All along the riverside THE “IRON EIGHT” ON A TOUR OF DISCOVERY For the last 15 years, Duktus Sales Manager Lutz Rau from Berlin, together with his wife and three couples who are friends of theirs from Berlin/ Brandenburg and Saxony, have been spending several days riding high in the saddle through the most beautiful regions of Germany. For the “Eisernen Acht”, or the “Iron Eight” as the troupe calls itself, the valley of the Lahn in Hessen was on the agenda for this year. Lutz Rau tells us all about what the touring cyclists found along the River Lahn: “We met up at the beginning of July 2014 close to Marburg and had a very pleasant ride around the university town, having the beautiful old town with the Elisabethkirche and its fascinating history explained to us by a tour guide. We enjoyed the student atmosphere of Marburg very much but we wanted to get further on this first day and so started on the 68 km stretch via Gießen to Wetzlar. The historic old town with its cathedral, the many half-timbered houses and, naturally, the Lahn with its lovely riverside walks were impressive. The highlight for my seven colleagues came the next day: a guided tour of Duktus! Standing next to the imposing cupola furnace, watching the red-hot liquid iron flowing out and feeling the heat of it – that is something which will long stay in the memory. After the factory tour it was clear to all of us just how much technological effort is necessary in order to produce ductile iron pipes to a consistently high quality. After the heat of the iron, it was refreshing to feel the cool wind in our hair again. We pedalled on through Weilburg with its Renaissance castle over the high rock faces to the famous diocesan town of Limburg, going past Selters which gave its name to the sparkling mineral water, and to Runkel with its impressive hilltop castle. We all agreed that this central valley of the Lahn is really something special, offering many opportunities to get off our bikes and explore. Despite “buzzing” thighs after 60 km we didn’t balk at the idea of taking a stroll through the town of Limburg. Well rested, the next day we embarked on the last stage to Bad Ems. We cycled these 65 km away from the traffic, always following the twists and turns of the Lahn, through unspoilt valley landscapes, passing Dietz, Nassau, Balduinstein, Arnstein Abbey and Nassau Castle. The chic spa of Bad Ems, where emperors and czars have taken the waters, provided a convivial end to our cycling tour with its interesting buildings. Bad Ems is at the beginning of the Limesweg which, according to archaeological findings, marks the boundary line between Germania and the Roman Empire almost 2000 years ago Comment from the Berlin contingent on this cute little bear: “This is what looks like an ordinary mortal Hessian in the guise of a bear. With the Berlin bear, incidentally, you can see that he at least looks a bit grumpy. But this Hessian bear looks rather as though he has been kidnapped from a kids’ TV programme.” with all its edifices and transport routes. Here again, the Lahn was the geographical focus for the population. Maybe, we thought, this could also be the focus for our next cycling tour. To summarise our “Tour de Lahn”: back refreshed after three brilliant days in the Lahn valley and at Duktus.” Anniversaries CONGRATIONS TO 25 years Frank Bullmann, 1.12.2014 Hasan Demirboga, 8.1.2015 Marek Grabowski, 14.2.2015 Bruno Coletta, 2.4.2015 Jan Lazar, 2.5.2015 Richard Schmeida, 2.5.2015 Ramazan Yetim, 2.5.2015 Martin Henrich, 7.5.2015 Whoops!! SOMETHING HAS GONE WRONG HERE This Skoda driver in the Czech Republic has ended up where only ductile iron pipes belong, namely in the pipe trench. Why? Because he did not want to turn his gaze away from the truck with the blue Duktus pipes. Across the roofs of the old town of Marburg A highlight of the excursion along the Lahn valley: the works visit to Duktus In the old part of Limburg: fountain statue and monument to the former robber baron Friedrich von Hattstein Waiting at the end of the cycle tour was the once prestigious spa of Bad Ems with its beautiful riverside walks He simply found the pipes so beautiful that he landed in the pipe trench. Luckily, nothing happened to the Skoda driver! Duktus S.A. Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH Duktus litinové systémy s.r.o. Duktus Pipe Systems FZE Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria Sophienstraße 52-54 35576 Wetzlar Germany Ružová 1386 252 19 Rudná Czech Republic South Jebel Ali Free Zone JAFZA View 18/Office No. 909 Dubai/U.A.E. T +43 (0) 5223 503-215 T +49 (0) 6441 49 2401 F +49 (0) 6441 49 1455 T +420 311 611 356 F +420 311 624 243 T +971 (0) 4886 56 80 F +971 (0) 4886 56 40 www.duktus.com www.duktus.com www.duktus.cz www.duktus.com