InfoBrief Taiwan
Transcrição
InfoBrief Taiwan
Sie erhalten diesen Newsletter, weil Sie sich beim Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei als Empfänger registriert haben. Sollte diese E-Mail nicht richtig dargestellt werden, klicken Sie bitte auf unsere Onlineversion. Bitte klicken Sie hier für Anmeldung, Abmeldung, Impressum, Haftungsausschluss und Urheberrecht. InfoBrief Taiwan Die PDF-Version erhalten Sie hier: 26.04.2011 Jetzt anmelden: Asparagus Dinner am 13.05.2011 1. Wirtschaft 2. Unternehmen und Branchen l Prognose für BIP-Wachstum 2011: 4-5% l Maschinenbau wird dritte TWD-Billiardenindustie l Exportaufträge auf neuem Rekordhoch l Zweistelliges Wachstum in der Werkzeugindustrie l Taiwan im Handel international wettbewerbsfähig l Industrie-PC-Hersteller erzielen Rekordzahlen l Japanische Unternehmen verstärken Investitionen l Luftfahrtindustrie: starkes Auftragswachstum l Mindestlohn soll um 3% steigen l Großaufträge von Facebook und Google für Quanta l Zentralbank erhöht Einlagenzinsen l Auszeichnungen des Industrial Development Bureau 3. Wirtschaftsbeziehungen Taiwan-China 4. econet l Einkaufsdelegationen aus China l Elektroautos noch dieses Jahr auf Taiwans Straßen l Chiphersteller erhöhen Investitionen in Shanghai l Subventionen für Offshore-Windkraftanlagen l Chinesisches Pharmaunternehmen an Taiwans Börse l Stromeinsparung bei Klimaanlagen 6. Bilaterale Geschäftsaktivitäten 5. Weitere Meldungen l Taoyuan Airport-Erweiterung für USD 10 Mrd. l Zahl ausländischer Studenten soll sich verdoppeln l Akuter Wassermangel in Taiwan l BASF & Siemens auf der AmCham Earth Day Exhibition 7. Termine l GTO Asparagus Dinner - please register now l How to claim German VAT Refund l GTO 30th Anniversary Gala Dinner l How to claim German VAT Refund l Business Conference and Joint Business Council 2011 l How to claim German VAT Refund l Patent filing application practice in Germany and Europe l German movie "Die Fremde" in Taiwan 8. Wirtschaftsdatenblatt Hier finden Sie Taiwans Wirtschaftsdaten - aktuell, kompakt und übersichtlich für Sie aufbereitet. Wussten Sie schon? 69% der Taiwaner sind Internetnutzer. 79% der Deutschen sind Internetnutzer. 1. Wirtschaft Prognose für BIP-Wachstum 2011: 4-5% Die Chung-Hua Institution for Economic Research (CIER) korrigierte ihre BIP-Wachstumsprognose für Taiwan um -0,26 auf 4,55% für 2011. Gründe dafür seien die Katastrophe in Japan sowie der Anstieg des Ölpreises aufgrund der Krise im Mittleren Osten. Auch der HSBC-Prognose zufolge wird eine Zuspitzung der Lage die vom Ölimport stark abhängige taiwanische Wirtschaft hart treffen. Bedingt durch verstärkten Handel mit China infolge von ECFA und dem chinesischen Fünfjahresplan, glaubt die Bank bei einem diesjährigen Exportwachstum von 13,5% dennoch an ein BIP-Wachstum von 5%. Das Polaris Research Institute schätzte das diesjährige Wachstum auf 4,78%, während der IWF und die Weltbank nur 4,4% bzw. 3,3% prognostizierten. (Focus Taiwan, 30.03.; 19.04.; 20.04.2011, Taiwan Economic News, 20.04.2011) Exportaufträge auf neuem Rekordhoch Taiwans Exportaufträge beliefen sich im März auf USD 38,99 Mrd., was einer Wachstumsrate von 13,4% zum Vorjahreszeitraum bzw. 35% zum Vormonat entspricht. Die Nachfrage im Bereich der Unterhaltungselektronik, Maschinen und chemischer Erzeugnisse stieg dabei besonders stark an. Chinesische und US-amerikanische Auftragseingänge bezifferten sich auf USD 10,22 Mrd. bzw. USD 8,57 Mrd., was einem Anstieg von 4,2% und 29,2% zum Vorjahreszeitraum entspricht. Aufträge aus Europa beliefen sich auf USD 7,53 Mrd., bei einem Wachstum von 26,3% zum März 2010. (Taipei Times, 21.04.2011) Taiwan im Handel international wettbewerbsfähig In einem internationalen Vergleich der Wettbewerbsfähigkeit im Handel belegt Taiwan Rang neun, so eine Umfrage der Importers and Exporters Association Taipei (IEAT). Dabei wurden Bewertungen hinsichtlich Handelsfreiheit, Handelsschwierigkeiten sowie Handelsrisiko berücksichtigt. Taiwans Handelswettbewerbsfähigkeit habe sich vor allem durch ECFA und der dadurch resultierten Zollsenkungen verbessert, so die IEAT. Es wurden 42 Industrie- und Entwicklungsländer beurteilt, wobei Singapur, Hongkong und Kanada das Ranking anführten. Deutschland, China und Südkorea belegten Rang 8, 17 und 22. (Taiwan Economic News, 20.04.2011) Japanische Unternehmen verstärken Investitionen Infolge des katastrophalen Erdbebens und des Tsunamis sowie aufgrund des starken Yens wollen viele japanische Unternehmen ihre Investitionen in Taiwan ausbauen, wodurch Kosten eingespart und das Risiko gestreut werden soll. So will Toray, weltweit führender PhotovoltaikDünnschichtfilmhersteller, ab Mai über drei Jahre insgesamt USD 72,45 Mio. im Süden Taiwans investieren. Auch andere japanische Konzerne wie Furukawa Electric, JSR Micro und Tokai Seishi Kogyo planen, in Taiwan zu investieren. Das ECFA gelte dabei als wichtiger Faktor zur Verbesserung des Investitionsklimas in Taiwan. (Taiwan Economic News, 19.04.2011) Mindestlohn soll um 3% steigen Nach der Lohnsteigerung im öffentlichen Bereich sei laut Regierung eine Anhebung des Mindestlohns zum 1. Januar 2012 um deutlich mehr als drei Prozent wahrscheinlich. Schon zu Beginn dieses Jahres wurde dieser um 3,47% auf USD 619 (TWD 17.880) pro Monat bzw. USD 3,39 (TWD 98) pro Stunde angehoben. Der Mindestlohn blieb 10 Jahre lang unverändert bis er 2007 um 9,1% auf USD 600 (TWD 17.280) aufgestockt wurde. Dennoch wird geschätzt, dass circa zwei Mio. Arbeiter weniger als den Mindestlohn erhalten bzw. 12,86% der Beschäftigten weniger als USD 691 (TWD 20.000) im Monat verdienen. (China Post, 22.04.2011) Zentralbank erhöht Einlagenzinsen Die Zentralbank gab bekannt, die Zinsen der bei ihr hinterlegten Sicherheitsreserven der Banken für Spareinlagen um 0,02% auf 0,233% und für Termineinlagen um 0,057% auf 1,043% zu erhöhen. Sie begründete diesen Schritt mit den gestiegenen Kapitalkosten der Banken, die wiederum aus dem im März 2011 um 12,5 Basispunkte gestiegenen Leitzins resultieren. Von den verpflichtenden Sicherheitsreserven, die die Banken bei der Zentralbank hinterlegen müssen, verzinst diese 55%. (Taipei Times, 20.04.2011; www.cbc.gov.tw) 2. Unternehmen und Branchen Maschinenbau wird dritte TWD-Billiardenindustie Die taiwanische Maschinenbauindustrie wird sich 2011 zur dritten TWD-Billiardenindustrie (USD 23,8 Mrd.) nach Halbleiter und Videodisplay entwickeln und schließt damit weiter zu Japan, Deutschland und Italien auf, so das Commonwealth Magazine. In Taichung befindet sich mit 10.000 Unternehmen eines der weltweit bedeutendsten Cluster an Maschinenbauunternehmen. Etwa 50% des Exports geht nach China. Durch die hohe Kompetenz in F&E besteht gegenüber dem Festland ein Technologievorsprung von circa 20 Jahren. Chinesische Unternehmen ihrerseits wollen u. a. durch die Bildung von Joint Ventures mit taiwanischen Zulieferern in Taichung diesen Rückstand innerhalb von drei Jahren aufholen. (China Post, 18.04.2011) Zweistelliges Wachstum in der Werkzeugindustrie Die Werkzeugindustrie konnte im Q4 2010 mit einem Umsatz von USD 507 Mio. ihr Wachstum im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 19,2% steigern. Aufgrund des starken Taiwan Dollars war der Umsatz jedoch um 8,3% geringer als im Q3. Im gesamten letzten Jahr betrug der Produktionswert USD 1,98 Mrd., 23,3% mehr als 2009. Davon wurden etwa 95% exportiert. Von den Exporten gingen 26,3% in die USA, gefolgt von Deutschland mit 6,9%. Der Import der Branche lag bei USD 158,13 Mio. Companiesandmarket.com bewertete die Zukunftsaussichten als gut. Neben den westlichen Hauptabnehmern trägt auch die massive Entwicklung der Infrastruktur in Schwellenländern zu einem wachsenden Bedarf bei. (Taiwan Economic News, 20.04.2011) Industrie-PC-Hersteller erzielen Rekordzahlen Taiwans Hersteller von Industrie-PCs konnten im März hohe Wachstumszahlen verzeichnen. Advantech erzielte einen Rekordumsatz mit USD 63,9 Mio., hauptsächlich bedingt durch hohe Absatzzahlen im Design-Manufacturing-Service. Auch ICP Electronics erreichte im März einen Rekordumsatz von USD 21,48 Mio. Aufgrund zunehmender Aufträgseingänge aus den USA und Europa soll sich dieses Wachstum im Q2 voraussichtlich weiter fortsetzen. Andere Unternehmen mit starken Wachstumszahlen waren Portwely, Posiflex, IBASE Technology, Axiomtek und AAEON. (Taiwan Economic News, 18.04.2011) Luftfahrtindustrie: starkes Auftragswachstum Große Flugzeugteilelieferanten wie Aerospace Industrial Development (AID), Chiao Fu Enterprise, Super Alloy Industrial und Topkey Excellence in Composites melden ein deutliches Auftragsplus von namenhaften Flugzeugbauern. AID erhielt u. a. einen Auftrag zur Herstellung des A321Rumpfes (Airbus Deutschland) und der Boeing 737- & 747-Kabinentüren sowie einen weiteren Auftrag von der japanischen Mitsubishi Regional Jet zur Fertigung wichtiger Teile. Chiao Fu Enterprise bekam von der China Commercial Aircraft Company mit Sitz in Shanghai den Zuschlag zur Produktion von Schaumstoff für die Sitze der neu entwickelten C919-Maschine. (Want China Times, 20.04.2011) Großaufträge von Facebook und Google für Quanta Quanta verzeichnete im März eine Umsatz von USD 3,95 Mrd.; für 2011 wird der Gesamtumsatz auf USD 42,7 Mrd. und der Nettogewinn auf USD 820,5 Mio. geschätzt. Die hohe Gewinnspanne resultiere vor allem aus einem neuen Auftrag von Facebook. Deren Bestellungen haben, im Vergleich zur durchnittlichen Gewinnspanne Quantas von 5%, mit 20% eine besonders hohe Marge. Andere Unternehmen wie Amazon und Microsoft haben ebenfalls Großaufträge an Quanta vergeben. Zudem wird Google sein neues Cloud-Computing Datenzentrum für die Asien-Pazifik Region mit Servern von Quanta ausstatten. (Taiwan Economic News, 18.04.2011) Auszeichnungen des Industrial Development Bureau Kao Ching-yuan, Vorsitzender der Uni-President Group, wurde mit dem National Quality Award, der höchsten offiziellen Anerkennung in Taiwan für Qualitätsmanagement, ausgezeichnet. Aufgrund einer durchschnittlichen Fehlerrate von nur 0,1 Teilen pro Million (ppm), des sog. SixSigma Ziels, sowie verbesserter Lebensmittelsicherheit wurde Kao als Gewinner des Individualpreises ausgezeichnet. Andere Gewinner waren Avermedia Technologies, Gudeng Precision Industrial sowie drei Krankenhäuser. Seit 1990 zeichnet der National Quality Award Qualitätsleistungen aus, um die industrielle Wettbewerbsfähigkeit in Taiwan zu fördern. (Focus Taiwan, 20.04.2011) 3. Wirtschaftsbeziehungen Taiwan-China Einkaufsdelegationen aus China Kürzlich landete eine Delegation von 1.000 Personen aus der chinesischen Provinz Anhui in Taiwan, mit dem Ziel, Fahrzeugkomponenten im Wert von USD 76,6 Mio. zu erwerben sowie 41 Vereinbarungen mit Unternehmen im Bereich Technologie, Landwirtschaft, traditionelle Medizin und Tourismus zu schließen, so der Organisator Chinese National Federation of Industries. Zur Taipei International Auto Parts & Accessories Show und der Automobile Electronics Show vor einer Woche waren bereits 22 chinesische Unternehmen gekommen. U. a. schlossen dort die taiwanische China Steel und die chinesische Chery Automobile einen Liefervertrag. (Taipei Times, 19.04.2011) Chiphersteller erhöhen Investitionen in Shanghai Taiwans Advanced Semiconductor Engineering (ASE) wird 2012 einen Verwaltungssitz und ein F&E-Zentrum im Zhangjian Hi-Tech Park in Shanghai errichten. ASE begann sein Engagement in China bereits im Jahr 2000 und sieht China aufgrund der hohen Zahl an qualifizierten Universitätsabsolventen nun ebenfalls als wichtigen Standort für F&E. In den letzten Jahren wurden bereits 2.000 Ingenieure jährlich als Praktikanten für Hochleistungsteste in chinesischen ASEManufakturen eingestellt. Auch Taiwan Semiconductor Manufacturing erweitert seine Produktionsstätte im Songjiang Park, wo bis Ende 2011 80.000 Chipwafer pro Monat, bzw. 110.000 bis 2012, produziert werden sollen. (Taiwan Economic News, 21.04.2011) Chinesisches Pharmaunternehmen an Taiwans Börse Der chinesische Arzneimittelhersteller Coland Holdings hat sich bei der Taiwan Stock Exchange für einen Börsengang beworben, bei dem 7,78 Mio. Aktien ausgegeben werden sollen. Die Zuflüsse aus den verkauften Aktien sollen als zusätzliche Mittel für zukünftige Expansionen zur Verfügung stehen und die finanzielle Struktur des Unternehmens verbessern. Coland erzielt zur Zeit fast 100% seines Umsatzes in China. Besonders erfolgreich wird dort das Hepatitis-BPräparat mit einem Marktanteil von fast 30% verkauft. Bei einem Reingewinn von USD 12,72 Mio. erzielte Coland 2010 einen Gewinn pro Aktie in Höhe von USD 0,2034. (Focus Taiwan, 19.04.2011) 4. econet Elektroautos noch dieses Jahr auf Taiwans Straßen Im Anschluss an die Öffnung Taiwans für chinesische Individualtouristen und die sich somit ergebende steigende Nachfrage an Leihwagen plant die Regierung ein entsprechendes Pilotprojekt. Hierfür arbeitete Carplus Auto Leasing, Tochter der Yulon Group, ein Programm aus, zunächst 80 Tobe M'cars und 20 Luxgen Elektroautos zur Verfügung zu stellen. Die Kosten wären 10-20% geringer als für gewöhnliche Leihwagen (1.600ccm), deren tägliche Miete bei mind. USD 70 liegt. In Taipei sollen vorerst 58 Ladestationen eingerichtet werden, später ggf. weitere 34. In einem weiteren Projekt sollen 100 Fahrzeuge von Yulon-Nissan an die Stadt Taichung, u. a. zur Nutzung als Streifenwagen, geliefert werden. Carplus und Yulon-Nissan hoffen auf staatliche Subventionen für die Leasing-Programme von je USD 3,46 Mio. (China Post, 20.04.2011) Subventionen für Offshore-Windkraftanlagen Die Regierung will mit Hilfe von Subventionen private Investoren unterstützen, Taiwans erste Offshore-Windkraftanlagen bis 2015 zu errichten, so das Ministry of Economic Affairs. Die Höhe der Subventionen solle dabei zwischen USD 32,7 Mio. und USD 55.07 Mio. variieren, abhängig von den jeweils installierten Kapazitäten. Genaue Informationen sollen noch vor Mitte des Jahres veröffentlicht werden, so dass erste Anträge ab Juli geprüft werden können. Bedingt durch die atomare Katastrophe in Japan rückt auch in Taiwan die Förderung erneuerbarer Energien stärker in den Mittelpunkt des Interesses. (Focus Taiwan, 18.04.2011) Stromeinsparung bei Klimaanlagen Großmärkte, Kaufhäuser, Hotels und Bürogebäude in Taipei müssen ab diesem Jahr von Mai bis Oktober eine Mindesttemperatur von 26°C bei der Einstellung ihrer Klimaanlagen einhalten. Diese Maßnahme soll den Stromverbrauch der 500 Kandidaten, welche mehr als 100.000 kWh im Monat nutzen, reduzieren. Insgesamt wurden 2010 2,57 Mrd. kW verbraucht, was einem Anteil von 64% des gesamten Stromverbrauchs in Taipei entspricht. Durch die Maßnahme könnte der Verbrauch um 1% sinken, was dem Strombedarf von 11.000 Haushalten entspricht. Pacific Sogo, Shin Kong Mitsukoshi Department Store und Taipei 101 Mall haben bereits ihre Kooperation zugesagt. (Taipei Times, 20.04.2011) 5. Weitere Meldungen Taoyuan Airport-Erweiterung für USD 10 Mrd. Für den Bau des dritten Terminals sowie die Verbesserung und Erweiterung der gesamten Infrastruktur, inkl. einer dritten Start- und Landebahn, will die Regierung über USD 10 Mrd. investieren und den Flughafen so zu einem der wichtigsten Hubs in Asien aufsteigen lassen. Das Terminal 3 soll die jährliche Kapazität um 43 Mio. Passagiere und damit um 134% erweitern. Bis 2030 sollen jährlich 58,9 Mio Personen, 4,48 Mio. Tonnen Frachtgut und 467.000 Flugzeuge den Flughafen passieren. Für den Ausbau sollen 745ha zusätzliches Bauland akquiriert werden, wodurch die Gesamtfläche des Flughafens auf fast 2000ha anwachsen würde. (Taipei Times, 20.04.2011) Zahl ausländischer Studenten soll sich verdoppeln Die Anzahl ausländischer Studierender an Taiwans Hochschulen soll sich in den kommenden vier Jahren von 45.000 auf 88.000 erhöhen. Am 18.04.2011 genehmigte das Council for Economic Planning and Development den Entwurf des Ministry of Education, der vorsieht, dass insgesamt USD 195,86 Mio. investiert werden sollen, um es ausländischen Studenten zu erleichtern, in Taiwan zu studieren. Durch Studiengebühren und Lebenshaltungskosten würden bei 88.000 Studenten USD 806,9 Mio. aus dem Ausland in die taiwanische Wirtschaft fließen. Derzeit liegt die Zahl bei USD 593,1 Mio. (Taiwan News, 19.04.2011) Akuter Wassermangel in Taiwan Aufgrund der geographischen Lage komme es in Taiwan entweder zu heftigen Niederschlägen oder Dürren. Daher sei es schwer für Staubecken, genügend Wasser zu speichern, so das Ministry of Economic Affairs. Das gespeicherte Wasservolumen pro Person ist 30% niedriger als in Japan oder Südkorea. Vor allem im Bereich der Landwirtschaft plant die Regierung, den Wasserverbrauch zu beschränken. Derzeit verwendet die Landwirtschaft 70% des nationalen Wasservorrates, 20% wird von privaten Haushalten verbraucht und 10% von der Industrie. Taiwans Wasserpreise liegen derzeit bei USD 0,24 bzw. 0,31 pro Einheit, dies ist im Schnitt ein Fünftel des Wasserpreises von Europa oder Nordamerika. (Taipei Times, 16.04.2011) 6. Bilaterale Geschäftsaktivitäten BASF & Siemens auf der AmCham Earth Day Exhibition Im Rahmen der globalen Initiative Earth Day organisierte die AmCham am 22.04.2011 im Taipei 101 die Earth Day Exhibition. Von deutscher Unternehmensseite nahmen BASF Taiwan und Siemens Taiwan die Gelegenheit wahr, ihr Engagement vorzustellen. Mit Elastocoast hat BASF ein Küstenschutzmaterial entwickelt, welches wesentlich umweltfreundlicher als Zement ist und auch in Taiwan zum Einsatz kommt. Siemens, aktiv bei der Umsetzung von Maßnahmen für die LEED-Zertifizierung des Taipei 101, stellte sein Konzept für Green Cities vor. (AHK Taiwan) 7. Termine Networking Events GTO Asparagus Dinner - please register now Date: May 13, 2011 Venue: Grand Hyatt Taipei, The Residence Cost: TWD 3,600 ↑ GTO 30th Anniversary Gala Dinner Date: September 15, 2011 Having been established in 1981 the German Trade Office is going to have its 30th anniversary in 2011. We want to celebrate this event with the numerous members of the German Taiwan business community and all friends and partners of the GTO. On this account on September 15, 2011 we organize a gala dinner with leading representatives of the German Taiwanese political and business community. Dr. Hans-Joachim Otto MP, Parliamentary State Secretary, Dr. Michael Fuchs MP, Chairman of the Taiwan Committee of German Business and Dr. Martin Wansleben, CEO of the German Association of Chambers of Commerce and Industry have already confirmed their attendance for this prestigious event. Business Conference and Joint Business Council 2011 Date: September 16, 2011 ↑ For further information or preregistration please contact Andrea Borowsky, Tel.: +886-8758-8505, borowsky.andrea(at)taiwan.ahk.de Seminars & Trainings How Taiwanese Enterprises can claim German VAT Refund Date: April, 29, 3:00 – 4:00 pm Venue: Kaohsiung, Ambassador Hotel Language: Chinese Cost: Free ↑ How Taiwanese Enterprises can claim German VAT Refund Date: May, 04, 3:00 – 4:00 pm Venue: German Trade Office Taipei / 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1 Taipei Language: Chinese Cost: Free ↑ How Taiwanese Enterprises can claim German VAT Refund Date: May, 06, 2:00 – 3:00 pm or 3.30 - 4.30 pm Venue: German Trade Office Taipei / 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1 Taipei Language: Chinese Cost: Free ↑ Patent filing application practice in Germany and Europe Date: May 13, 2011, 2:00 - 5:00 pm Language: English Cost: TWD 1,600 (Including course materials and coffee) ↑ For further information or registration please contact Anita Fu, Tel.: +886-8758-5823, anita.fu(at) deinternational.com.tw. Further Announcements German movie "Die Fremde" in Taiwan "Die Fremde" is a multi-award-winning German Drama, which was produced in 2010. The story, written and directed by Züli Aladag, takes its title from the protagonist of the story, a young woman, who tells her son that, when they move on from a place, as they are often forced to do, some things must be left behind. It is based on the happening of honour killings in Germany, by showing the agony of a conflicted family. Leading actress is Sibel Kekilli, who became famous in the movie "Gegen die Wand". Date: From April 29, 2011 Venue: Ambassador-Changchun, Wonderful Theatre Title: "When We Leave", " " (Original title: "Die Fremde") ↑ 8. Wirtschaftsdatenblatt Stand: April 2011 Einwohner: 23,16 Mio Fläche: 36.189 qkm 2008 Bruttoinlandsprodukt (BIP) in Mrd. USD1 402,6 2009 (0,73) 2010 379,0 (-1,91) 430,5 2011 (10,82) 482,6* (4,92)* (in %)5 BIP pro Kopf in USD1 17,507 16.423 18,603 20.783* BIP pro Kopf in TWD1 552.164 542.280 586.364 606,642* USD2 %)5 Jan.-März. 496,47 (6,5) 378,36 (-23,7) 526,04 (39,1) 143,09 (20,6) Export in Mrd. USD (in %)5 255,65 (3,6) 203,69 (-20,3) 274,64 (34,8) 73,83 (19,5) 1. VR China 66,88 (7,0) 54,25 (-18,8) 76,94 (41,8) 20,92 (17) 2. Hongkong 32,69 (-13,9) 29,44 (-9,9) 37,81 (28,4) 9,27 (8,6) 3. U S A 30,79 (-3,9) 23,55 (-23,5) 31,47 (33,6) 8,10 (23,7) 4. Japan 17,56 (-10,2) 14,50 (-17,4) 18,02 (24,3) 4,43 (6,3) 5. Singapur 11,67 (11,1) 8,61 (-26,2) 12,10 (40,7) 3,72 (48,6) 6. Südkorea 8,70 (11,6) 7,30 (-16,0) 10,68 (46,3) 3,04 (28,8) 7. Vietnam 7,94 (15,7) 5,98 (-24,6) 7,53 (25,8) 2,15 (34,6) 8. Philippinen 4,78 (-2,8) 4,43 (-7,3) 5,98 (35,0) 1,93 (33,5) 9. Deutschland 5,73 (10,8) 4,69 (-18,1) 6,51 (38,7) 1,78 (22,9) 10. Thailand 4,91 (-5,7) 3,83 (-22,0) 5,29 (38,2) 1,54 (27,4) Import in Mrd. USD (in %)5 240,82 (9,8) 174,66 (-27,4) 251,40 (44,2) 69,26 (21,8) 1. Japan 46,52 (1,3) 36,23 (-22,1) 51,93 (43,4) 13,64 (13,1) 2. VR China 31,41 (12,8) 24,50 (-21,9) 35,95 (47,2) 10,29 (37,6) 3. U S A 26,33 (-0,7) 18,15 (-31,0) 25,37 (39,8) 6,79 (15,2) 4. Südkorea 13,18 (-13,0) 10,50 (-20,3) 16,06 (52,8) 4,61 (31,3) 5. Saudi-Arabien 15,24 (46,4) 8,66 (-43,1) 11,88 (37,2) 3,15 (3,9) 6. Australien 8,29 (35,4) 5,96 (-28,1) 8,93 (49,8) 2,39 (46,8) 7. Deutschland 7,47 (5,8) 5,67 (0,8) 8,26 (45,7) 2,25 (27,4) 8. Kuwait 8,07 (40,5) 4,56 (-43,4) 6,13 (34,6) 1,98 (29,9) 9. Singapur 6,79 (9,8) 4,68 (-31,0) 7,72 (69,9) 1,91 (9,9) 10. Malaysia 4,83 (0,8) 4,80 (-0,6) 7,64 (58,9) 1,87 (8,4) 28. Hongkong 1,49 (-18,1) 1,12 (-24,8) 1,63 (45,0) 0,41 (0,0) in Mrd. USD (in %)5 13,20 (7,8) 10,36 (-24,5) 14,78 (42,5) Bilanz TW mit DE in Mrd. USD1 -1,74 -0,98 -1.75 -0.47 291,7 348,2 382,0 390,7 Außenhandel in Mrd. (in Handelsvolumen TW-DE Jan-Mär 4,03 (25,4) Devisenreserven in Mrd. USD1 Feb. Investitionen3 Ausländische Investitionen in Taiwan in Mrd. USD (in %)5 8,23 (-46,3) 4,79 (-41,7) 3,81 Jan-Feb (-20,56) 0,82 Investitionen DE in TW in Mio. USD 16,08 34,14 33,05 0,36 Investitionen TW in DE in Mio. USD 13,49 10,02 2,70 0,29 1,77 1,83 1,83 Ges. Inv. DE in TW seit 1952 in Mrd. USD 1,76 (26,6) (Jan) Inflationsrate1 in %5 Jan-Mär Verbraucher (CPI) 3,53 -0,87 0,96 1,28 Großhändler (WPI) 5,15 -8,74 5,46 3,78 Wachstumsrate privater Verbrauch1 in % -0,57 1,37 3,69 3,85* 5 Arbeitsmarkt1 . Erwerbstätige in Mio. 10,403 Arbeitslosenzahl in Tsd. 450 Arbeitslosenquote in % Jan-Mär 10,279 10,493 639 4,14 10,618 512 577 5,85 5,21 4,60 Durchschnittslohn1 TWD/Monat (in %) 44.424 (0,02) 42.176 Jan (-4,51) 44.430 (5,34) 82.456 (53,23) Wechselkurs7 26.04.2011 TWD/USD4 31,52 33,05 31,64 28,94 TWD/EUR8 46,14 46,08 41,96 42,21 1 Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS), Executive Yuan; 2 Ministry of Finance, Dept. of Statistics; 3 Ministry of Economic Affairs (MOEA), Investment Commission; 4 Central Bank of the Republic of China; 5 Veränderung zum Vorjahr bzw. Vorjahreszeitraum, berechnet mit den BIP-Werten in TWD; 6 Im Industrie- und Dienstleistungssektor; 7 Jahresdurchschnitt für 2008, 2009, 2010; 8 Basiert auf USD/EUR Wechselkurs der EZB; * Prognose Anmeldung: Wenn Sie diesen Newsletter weitergeleitet bekommen haben, melden Sie sich hier an, um ihn direkt zu beziehen. Abmeldung: Sollten Sie diese E-Mail nicht mehr empfangen wollen, können Sie sich hier abmelden. Impressum: Herausgeber: Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei International Trade Bldg., 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012, Taiwan Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, info(at)taiwan.ahk.de Redaktion: Andrea Borowsky, Media & Communications Manager Tel.: +886-2-8758-5805, borowsky.andrea(at)taiwan.ahk.de Anzeigen: DEinternational Taiwan Ltd., Vertriebsgesellschaft des Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei International Trade Bldg., 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012, Taiwan Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, services(at)deinternational.com.tw Haftungsausschluss: Trotz sorgfältiger Auswahl und Aufbereitung der Inhalte des Newsletters übernehmen wir keine Haftung. Die Verantwortlichkeit im Rahmen der a l l g e m e i n e n G e s e t z e g e m . § 7 A b s . 1 Telemediengesetz begründet keine Pflicht unsererseits zur Überwachung der hier zugänglich gemachten Informationen. Hinweisen auf etwaige Rechtsverletzungen werden wir nachgehen und gegebenenfalls unsere Inhalte korrigieren. Urheberrechtliche Bestimmungen: Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung. Eine vollständige wie teilweise Verwertung jeglicher Art insbesondere durch Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung bleibt unserer ausdrücklichen schriftlichen Einwilligung vorbehalten.