Rödelheimer Echo

Nr. 69 Jahrgang 11 - Nr. 2/2007
Rödelheimer Echo
mit
Praunheim · Hausen · Westhausen
r
e
d
e
wi v!
r
e si
m
Im exclu
Brentanobad:
Da freut man sich
auf den Sommer
Von Alligatoren
und
Ralf Sommerlad
Von Kirche
und
Josef König
Von Essen,
Trinken und
Nidda-Schlößchen
Aktuelle Informationen jederzeit im Internet:
www.roedelheimer- echo.de
Das Stadtteilmagazin im Ortsbezirk 7: Nachrichten · Service · Termine
Ralf Sommerlad weltweit aktiv: Der die Krokodile schützt!
Seit über 30 Jahren befaßt
sich Ralf Sommerlad aus Rödelheim, selbständiger Versicherungsmakler mit Büro in
Bockenheim, intensiv mit Krokodilen, ihrer Biologie, ihrem
Verhalten und ihrem Schutz. In
seinem Versicherungsbüro in
der Wurmbachstraße 7 stehen in
seinem Büroraum vier Terrarien,
auch mit Schlangen, und noch
einmal so viele im Büro seiner
Mitarbeiterin Edeltraud Stroh. In
seiner Wohnung in der Rödelheimer Landstraße hat er allerdings
nur ein Terrarium. Indes aber seit
Ende letzten Jahres mit dem 72er
Bus endlich wieder Anschluß
an das öffentliche Verkehrsnetz.
Womit sich endlich die von ihm
und seinem Freund Jockel Biermann jahrelang gemeinsam betriebenen politischen Bemühungen erfüllt haben.
Was reizt Ralf Sommerlad so
an Reptilien? „Daß man so wenig
über sie weiß. Und ich bin neugierig.“ Krokodile sollen höchst
gefährlich sein, hört man überall.
Ralf Sommerlad relativiert das:
„Viele Arten sind nicht aggressiv.
Aber sie sind Raubtiere. Und der
Mensch paßt von seiner Größe her
sehr gut in den Speiseplan von mit
fünf bis sechs Metern Länge ausgewachsenen Nilkrokodilen und
Leistenkrokodilen, den einzigen
Arten, die Menschen regelmäßig
gefährlich werden. Andere Arten, so die Alligatoren in Florida,
gehen nur auf den Menschen los,
wenn er die primitivsten Regeln
der Vorsicht außer Acht läßt. Ein
Beispiel: Er geht in der Dämmerung oder nachts in einem See
schwimmen, obwohl er weiß, daß
dort ein Alligator wohnt.“
Ralf Sommerlad demonstriert: Auch ausgewachsene Krokodile
lassen sich streicheln! (Fotos: privat)
Krokodile:
weltweit in ihrem Bestand gefährdet!
Laut Sommerlad leben auf
der ganzen Welt nur noch höchstens 2.500 Sunda-Gaviale in
freier Wildbahn: „Sie sind somit
genauso bedroht wie die Tiger,
wenn nicht noch mehr!“ Deshalb
ist Sommerlad, Mitglied der Artenschutzkommission der Weltnaturschutzorganisation IUCN,
Welt-Vorsitzender der Tomistoma
Task Force und Vize Vorsitzender
der Crocodile Specialist Group
für Europa, viel unterwegs: Sein
nächster Termin ist Ende Februar
in Miami/ Florida, in dessen Metro-Zoo ein Wohltätigkeitsdinner
gegeben wird, zugunsten der
bedrohten Art Tomistoma (auch
Sunda-Gaviale genannt), die in
kleinen Beständen in Malaysia
und Indonesien leben.
Immer mehr schränkt der
Mensch den Lebensraum der
Krokodile ein: Jährlich ziehen
eine Million Menschen in Florida, dem Sonnenstaat der USA,
zu. Sommerlad: „Hier kann man
gut leben mit einem ‚WaterfrontHome’ am See. Der Ex-New
Yorker regt sich dann über einen
Alligator auf, den er im See gesichtet hat, ruft den Trapper und
der schießt ihn ab! Nicht die Gier
nach Krokodilleder, sondern das
Eindringen in ihre Lebensräume und ihre Zerstörung reduziert die Bestände! Dazu gehört
das Abholzen der Regenwälder
in Südamerika, Westafrika und
Südostasien - auch für deutsche
Möbelkonzerne“!
Das soziale Verhalten der
Krokodile hat es Sommerlad
besonders angetan: Sie kommunizieren miteinander, durch
verschiedene Laute und auch
durch Körpersprache. Diese ist
sehr diffizil und variiert je nach
Art: „Beispielsweise zeigt ein
dominantes Männchen seinem
Konkurrenten, wie groß es ist
Seite · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
und versucht, sich noch größer
zu machen, indem es sich möglichst über die Wasseroberfläche
erhebt.“ Krokodile betreiben eine
ausgeklügelte Brutpflege, da sie
mit den Vögeln näher verwandt
sind als mit den Echsen, zu denen die Eidechsen, Leguane und
Warane gehören.
Das Buch „Krokodile
– Biologie und
Haltung“
Ein ganzes Kilo schwer zeigt
es auf 646 Seiten und 250 far-
Der Titel des umfassenden
Werkes über Krokodile.
bigen Abbildungen für 98 Euro
umfassende Informationen rund
ums Thema: Vom Ursprung der
Krokodile, die übrigens älter
als die Dinosaurier sind, über
Evolution, Verbreitung und Arten, bis zu Verhalten und Pflege. Geschrieben haben es zwei
Fachleute: Ludwig Trutnau, geboren 1935 ist Diplom-Biologe,
Krokodilkenner seit fast 40 Jahren und seit 35 Jahren ein guter
Freund von Ralf Sommerlad.
Das Geleitwort schrieb Professor Grahame Webb, der Welt
berühmtester Krokodilspezialist
aus Darwin/ Nordaustralien. Das
Buch ist gleichzeitig in englischer Sprache erschienen und erfreut sich weltweiter Verbreitung.
HoWi
(ISBN 3-930612-96-8).
Veranstaltungs-Tips
Ausstellung
Noch bis 30.6. stellt Renate
Schäfer ihre farbenfrohen Bilder
im Auguste-Oberwinter-Haus,
Burgfriedenstraße 7 aus.
Feldbahnmuseum
So., 6.5., Sa., 2.6., So., 3.6., 1017 Uhr: Öffnungstage mit Fahrbetrieb. Eintritt inkl. Fahrten: 4
Euro Erwachsene, 2 Euro Kinder
(4-14 J.). Für Essen und Trinken
ist gesorgt. Ort: Am Römerhof
15a, neben TÜV.
Flohmärkte
AWO-Flohmarkt am Bahnhof:
Sa., 5.5. und 2.6., von 8 bis 15
Uhr am Bahnhof Rödelheim.
Weitere Informationen im Jugendladen unter Tel. 7891371.
*** Flohmarkt im AOH: Sa.,
19.5., im Auguste-OberwinterHaus, Burgfriedenstr. 7, jeweils
12 bis 17 Uhr. Standgebühr: ein
Kuchen. Für Kaffee und Kuchen
ist gesorgt. Cafeteria täglich 1419 Uhr geöffnet. *** Flohmarkt
der Kleingärtner: Do., 7.6. ab
11 Uhr in der Anlage 4 des KGV
Bockenheim, Eingang: Am Hohen Weg, Haltestelle Industriehof. Für Speisen und Getränke ist
gesorgt.
Musik und Tanz
So., 13.5. und 10.6., ab 11 Uhr:
Musikalischer
Frühschoppen
im Auguste-Oberwinter-Haus,
Burgfriedenstr. 7. Es spielen Milan und Friends Blues, Jazz und
Rock. Eintritt frei!
Sa., 19.5. und 23.6., 20 Uhr:
Tanzabend im Bürgertreff Westhausen, Kollwitzstraße 1a. Unterhaltung, Entertainment und gute
Tanzmusik (Standard, Latein und
aktuelle Tänze) unter Leitung des
Lufthansa
Tanzsportvereines.
Infos: Tel 0173-6508513.
Do., 10.5., 20 Uhr: Jazz mit den
„Mainstream Swingers“ im Anglerheim,
Ludwig-LandmannStraße 326.
Ortsbeirat 7 tagt:
Di, 22.5., 19.30 Uhr: Gemeindesaal St. Raphael, Ludwig-Landmann-Straße 365. Themen und
Anträge entnehmen sie bitte der
Tagespresse oder unter www.rödelheimer-echo.de.
Petrihaus:
So., 6.5., 14 Uhr: Deutschlands
ältester Ginkgobaum steht in Rö-
delheim und im Mittelpunkt eines
vielfältigen Programms. Im historischen Kostüm ist Marianne
Willemer zu Gast. Sie erzählt von
den Brentanos und ihrer Liebe zu
Goethe. Der Marburger Philosoph Dr. Dr. Joachim Kahl interpretiert das berühmte Ginkobaumgedicht. Ort: Petrihaus, Am
Rödelheimer Wehr 15. *** So.,
27.5., 14 bis 18 Uhr: Mitglieder
des FörderVerein PetriHaus begleiten Sie auf einem Rundgang
durch die von Georg Brentano im
Petrihaus bewohnten Räume, erzählen aus seinem Leben und der
Geschichte des Hauses.
Stadtteilbücherei:
Mi., 9.5., 16.5., 23.5., 30.5., 17.30
bis 18 Uhr: LeseFreunde zu Besuch (ab 4 J.) Vivienne Rudolph
liest „Der kleine Ritter Trenk“
von Lirsten Boie. *** Fr., 11.5.,
19.30 Uhr: Ingomar von Kieseritzky, der Stadtschreiber von
Bergen-Enkheim, liest aus seinem Werk, Eintritt 5 Euro, ermäßigt 3 Euro. *** donnerstags
15-17 Uhr: SchülerInfos: Mit Lexika, CD-ROM und Internet: Wir
helfen Dir bei den Hausaufgaben,
der Recherche für Referate und
anderen schulischen Belangen.
Von der 1. bis zur 13. Klasse.
Schreib- und Büroservice
,
rten
nka
e
t
urf,
i
r
 Vis efpapie m Entw
Bri eigene ngen
e
h
nac inen M
e
l
k
in
nnge
rbu eiten
e
w
 Be lomarb
Dip
ehr
erk
iftv - und
r
h
 Sc Privat st
für häftspo
c
Ges
Marquardstr. 6 · 60489 Frankfurt
 069 - 7 89 51 94 · Fax 069 - 78 87 12 · eMail [email protected]
Vereinstermine
Heimat- und Geschichtsverein:
Mo., 7.5., 15 Uhr: Grundsteinlegung zum Projekt: „Rödelheimer
Schloß wieder sichtbar machen.
OB Petra Roth legt den Grundstein.
Naturfreunde Rödelheim:
Mo., 7.5., 19 Uhr: Liederabend
zum Frühling, Vereinsringhaus,
Friedel-Schomann-Weg 7. ***
So., 20.5., Wanderung bei Niedernhausen. Treff: Rödelheimer
Bahnhof 9.07 Uhr, S3 zum Hbf.
Mittagsrast auf dem Kellerskopf.
*** Do., 7.6., Seniorenwanderung in der Wetterau. Treff: Rödelheimer Bahnhof 8.37 Uhr,
S4 zum Westbahnhof. Führung
Emil Guntermann. *** Weitere
Infos zu den Veranstaltungen
und Anmeldungen unter Telefon:
06195-62485.
Vereinsring Rödelheim:
Mi., 9.5., und 13.6., 19 Uhr: (jeden zweiten Mi. im Monat) Babbelabend, Stammtisch der Rödelheimer Vereine im Vereinshaus
Friedel-Schomann-Weg 7.
www.rödelheimer-echo.de · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · Seite Muttertag und Pflanzzeit
Blumen für „Hotel Mama“
Muttertag, immer am zweiten Sonntag im Mai, ist es soweit.
Vielleicht ist es ja schaurig-kitschig, ihn zu begehen, vielleicht
ist der Muttertag ja ein PfuiKommerz-Tag mit standardisierten Ritualen, vielleicht ist er ja
spießig oder bieder ...
Foto: CMA/BBH
Und doch – für viele ist dieser Tag einfach eine gute Gelegenheit, der Mutter mal wieder
eindringlich zu zeigen, wie wichtig sie ist. Schließlich haben ja
die meisten Hotel Mama ein paar
Jährchen bis Jahrzehnte genossen. Und gerade die heutige Jugend, vor allem die männlichen
Geschlechts, hängt ja besonders
lange an Mamas Rockzipfel. Die
15. Shell-Jugendstudie, die im
September 2006 veröffentlicht
wurde, gibt Auskunft darüber,
daß fast drei Viertel der Jugend-
lichen (73 Prozent) von 18 bis
21 Jahren noch bei ihren Eltern
leben. Harmonie in den eigenen vier Wänden ist angesagt;
90 Prozent der Jugendlichen
bekunden, gut mit ihren Eltern
auszukommen und 71 Prozent
würden auch ihre eigenen Kinder
genauso oder so ähnlich erziehen
wollen. Gerade im Hinblick auf
die ungewissen Zukunftsaussichten gewinnt die Familie wieder
stärker an Bedeutung und bietet
Sicherheit, sozialen Rückhalt und
emotionale Unterstützung.
So ist es dann eigentlich nur
verständlich, wenn am Muttertag
das Hotel Mama mal so richtig
Anzeige
gerockt wird; und zwar mit Blumen. Ein „voll krasser, hammermäßiger oder endgeiler“ Strauß
müßte es schon sein.
Für alle anderen Racker, die
sich der Jugendsprache noch
nicht oder nicht mehr bedienen,
gilt: Mutter freut sich über einen
schönen Blumenstrauß, denn
Blumen kommen als Übermittler emotionaler Botschaften generationsübergreifend also auch
bei Müttern immer gut an. Sie
gelten als Beweis für Respekt,
Aufmerksamkeit, Liebe und
Zuneigung und werden garanBBH
tiert auch so verstanden.
Wohlfühl-Tip zum Muttertag
Muttertag kommt immer so
plötzlich und es fehlt noch die
besondere Idee? Warum nicht
mal Wohlfühlen und Entspannen
an diesem Tag verschenken?
Die Schwarze Perle, ihr
Kosmetikstudio in Rödelheim,
(Rödelheimer Landstraße 194)
hat dazu folgenden Vorschlag:
Ein bis zwei Stunden nur für die
Mama inklusiv einem kleinen
Frühstück oder einem Gläschen
Im Internet:
Unter www.roedelheimer-echo.de (Rubrik: Veranstaltungen)
finden Sie weit über 150 Termine aus Rödelheim und Umgebung.
Ständig kommen neue Eintragungen hinzu.
Der Blick ins Internet lohnt sich immer.
Seite · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
Sekt am Nachmittag und dann
eine ganz besondere „Pretty
Mom Wellnessbehandlung.“
Die Schwarze Perle hat für
Sie den richtigen Gutschein. Sollte die Beschenkte am Muttertag
keine Zeit haben - kein Problem,
die Schwarze Perle hat dienstags und donnerstags bis 22 Uhr
geöffnet! Weitere Infos gibt es
auch am Telefon: 78 48 83. UMK
Tag der offenen Tür
Anzeige
Die Gärtnerei im Grünen: Kaufen, da wo‘s wächst!!!
Tag der offenen Tür
in der Gärtnerei im
Grünen am 12. Mai
Am Muttertagssamstag, den
12. Mai 2007 veranstaltet blumen
ballenberger in der Zeit von 8 bis
18 Uhr wie jedes Jahr den traditionellen Tag der offenen Tür in
der Gärtnerei im Grünen (Reifenberger Straße 73). Die Filiale
von blumen ballenberger in der
Radilostraße 6 ist am Samstag
von 8-15 Uhr und am Muttertagsonntag von 10-12 Uhr für die
Kunden geöffnet. In der Filiale
und im Ladengeschäft werden
tolle Sträuße und Gestecke im
Trend der modernen Floristik angeboten. Natürlich werden auch
noch Fleurop-Aufträge in die
ganze Welt an beiden Tagen vermittelt. Besser ist es jedoch, die
Blumengrüße vorher zu bestellen. Die Besucher in der Gärtnerei erwartet in den modern ausgestatteten Gewächshäusern und
Verkaufsräumen eine große Vielfalt an Beet- und Balkonpflanzen,
Gehölzen, Pflanzgefäßen und Zubehör wie Balkonkästen mit und
ohne Wasserspeicher, hochwertige Erdmischungen und Dünger.
Selbstverständlich fehlen auch
die neuesten Pflanzenzüchtungen
(Knutschfleck und Liebesperlen!)
für Balkon und Terrasse nicht.
Es werden fertige Balkonkastenarrangements gezeigt, die für
verschiedene Standorte geeignet
sind. Abgerundet wird das Angebot durch Kübelpflanzen, Kräuterkübel und eine große Auswahl
an Ampelpflanzen und Hanging
Baskets, sowie ein reichhaltiges
Gefäßsortiment. Die Mitarbeiter
von blumen ballenberger stehen
zur Information und Beratung
gerne zur Verfügung. Für die
Kinder steht wieder die Hüpfburg bereit.
folgt und die Besucher über das
Ergebnis informiert!
Für das leibliche Wohl unserer Besucher sorgen tagsüber und
abends viele Helfer und Freunde.
Den Gesamterlös aus dem Verkauf von Speisen und Getränken
erhält dieses Jahr wieder die Beratungsstelle für Eltern, Kinder
und Jugendliche in der Alexanderstraße.
Das Team von blumen ballenberger freut sich auf Ihren
Besuch!
Weiter informiert die Fa.
IHM Mahlau über Sonnenkollektoren, ökologische Heizsysteme
und Photovoltaik.
Musik und Spaß in
der Gärtnerei
Anschließend laden wir alle
Besucher und Freunde zu einem
Benefiz-Konzert der Oldie-Band
“Die Runzelrocker” (ab 19 Uhr)
ein. Wie in den letzten Jahren
hoffen die Veranstalter auf gutes
Wetter, damit auch abends wieder volksfestartige Stimmung auf
dem Gelände der Gärtnerei im
Grünen entsteht. Wo sonst kann
man in dieser Jahreszeit so gemütlich drinnen und draußen zusammensitzen und zu günstigen
Preisen speisen und trinken, und
dazu noch tolle Livemusik geniessen. Natürlich wird auch der
Eurovision Song-Contest mitver-
www.rödelheimer-echo.de · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · Seite Niedergelassene Ärzte
Gesundheit
in Rödelheim Praunheim und Hausen
(R) = Rödelheim, (P) = Praunheim/Westhausen, (H) = Hausen
? Allgemeinmedizin:
(R)
(R)
(R)
(R)
(R)
(R)
(R)
(R)
(H)
(H)
(H)
(H)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
A. Bigge, Schenkstr.13, Tel. 78 52 08
Dr. Lore Eberlein-Steinke, Radilostr. 17-19, Tel. 78 78 48
Klara Galman, Rödelheimer Ldstr. 143A, Tel. 78 30 35
Dr. Roswitha Glück, Zentmarkweg 9, Tel. 97 84 38 81
Dr. Othmar Hermann, Fuchstanzstr. 41, Tel. 78 27 05
Dr. Dr. Florian Janis, Radilostr. 17-19, Tel. 789 11 21
Dr. Michael Janis. Fuchstanzstr. 25, Tel. 78 38 42
Hatice Polat, Arnoldshainer Straße 5, Tel. 78 10 78
Dr. Cornelia von Heusinger Am Niddatal 17, Tel. 76 11 07
Dr. Reiko Hitziger, Hausener Brückweg 2, Tel. 78 85 55
Dr. Georg Scheuffele, Am Niddatal 17, Tel. 76 11 07
Lilia Sulimanova, Hausener Brückweg 2, Tel. 78 85 55
Dr. Cordula Damm, Heinrich-Lübke-Str. 5, Tel. 76 20 18
Dr. Anja Fabry , Am alten Schloß 24, Tel. 57 02 01
Sabine Hachmeister , Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76011,
Dr. Viktor Popp, Am Stockborn 14, Tel. 58 24 24
Dr. Birgit Schäfer, Am alten Schloß 24, Tel. 57 02 01
Dr. Herbert Wolf, Am Stockborn 14, Tel. 58 24 24
? Augenheilkunde:
(R) Dr. Holger Awiszus, Radilostr. 21, Tel. 78 24 11
? Chirurgie:
(P) Professor Thomas Kraus, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76 01 32 33
(P) Dr. Peter Verheyden, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76 01 34 47
(P) Professor Max Zegelman, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76 01 32 35
? Frauenheilkunde und Geburtshilfe:
(R)
(R)
(P)
(P)
Dr. Andreas Mann, Radilostr. 15, Tel. 781024
James Mbu, Langer Weg 18, Tel. 97843933
Professor Eberhard Merz, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76 01 35 79
Dr. Martin Ruse, Heinrich-Lübke-Str. 7, Tel. 76 20 01
? Haut- und Geschlechtskrankheiten:
(R) Dr. Mahmoud Mahmoud, Lorscher Str. 5, Tel. 78 61 57
? Innere Medizin:
(R)
(P)
(P)
(P)
(P)
Dr. Gabriele Becker-Hassemer, Arnoldshainer Str. 5, Tel. 78 10 78
Dr. Dietmar Vogel, Ludwig-Landmann-Str. 146-148, Tel. 76 15 10
Dr. Gerhard Cieslinski, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76 01 36 37
Professorin Elke Jäger, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76 0133 20
Dr. Ute Kittel, Heerstr. 53, Tel. 76 23 36
? Kinder- und Jugendlichen-Psychotherapie:
Volkstheater Frankfurt
In einer Neuinszenierung
steht ein moderner Klassiker auf
dem Spielplan des Volkstheaters:
„Schweisch´ Bub“. Im Mittelpunkt des Geschehens steht die
bissige Tante Anna, gespielt von
Margit Sponheimer, die, wenn
sie nicht gerade mit der Zähmung
ihres Gatten Willi beschäftigt ist,
zu allem ihren Senf dazugibt.
Die eigentliche Hauptperson dagegen, der Konfirmand Fritz, hat
nichts zu sagen. Immer wenn er
den Mund aufmacht, heißt es nur:
»Schweisch, Bub!« - Die Vorstellungen beginnen mittwochs bis
samstags um 20 Uhr, sonntags
um 16.30 Uhr; an Pfingstsonntag
um 20 Uhr, Pfingstmontag um
16.30 Uhr. Weitere Infos unter:
Tel. 069-28 36 76 oder im Internet: www.volkstheater-frankfurt.
de.
Kinder- und
Jugendtheater
Es ist wieder Freilichtspielzeit: Pippi Langstrumpf, einen echten Klassiker, zeigt das
Theater im Niddapark in diesem
Frühjahr und Sommer. Auf der
Open-Air-Bühne im Grünen
können „Pippis“ Abenteuer ganz
intensiv mitverfolgt werden und
sind ein großer Spaß für die ganze Familie. Liebevoll inszeniert
für kleine und große Leute von
Kino
Wolfgang Backhaus hat „Pippi“
im Kinder- und Jugendtheater
bereits Tradition. Die Vorstellungen beginnen am 26., 27., 28., 31.
Mai und 1., 2., 3., 7., 8., 9. und 10.
Juni, jeweils um 16.00 Uhr. Das
Veranstaltungsgelände befindet
(P) Erika Ruppel, An den Pflanzländern 3, Tel. 76 33 89
(P) Christel Steinmüller, Damaschkeanger 171, Tel. 76 29 27
? Kinderarzt:
(R) Dr. Rebecca Bahadori, Arnoldshainer Str. 5, Tel. 78 10 58
(P) Dr. Brigitte Helff, Oberhöchstädter Weg 48, Tel. 76 32 32
? Neurologie, Psychiatrie:
(P) Gertrud Mousavi Malvani, Heerstr. 54, Tel. 76 20 76
? Orthopädie:
(R) Dr. Dirk-Alexander Rümelin, Arnoldshainer Str. 5, Tel. 78 80 27 02
? Psychiatrie:
(P) Gertrud Mousavi Malvani,. Heerstr. 54, Tel. 76 20 76
? Psychiatrie und Psychotherapie:
(R)
(R)
(R)
(H)
(P)
(P)
Angela Bülow-Clemenz, Battenberger Weg 43, Tel. 78 80 10 35
Christa Leiendecker, Alexanderstr. 45, Tel. 78 37 27
Valentin Thoma, Röderichstr. 2-4, Tel. 78 80 05 07
Ute-Christiane Bräuer, Bachmannstr. 2-4, Tel. 789 57 01
Helmi Grotensohn, Schinkelstr. 66, Tel. 76 27 74
Dr. Marianne Leuzinger-Bohleber, Am Ebelfeld 1A, Tel. 76 67 76
? Psychotherapeutische Medizin:
(R) Dr. Rolf Dieter Nern, Radilostr. 17-19, Tel. 78 78 48
(P) Dr. Angela Köhler-Weisker, An den Postwiesen 13, Tel. 76 38 29
(P) Sabine Hachmeister, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76011
? Radiologie:
sich neben der U-Bahnstation
(U1) Niddapark direkt am großen
Kinderspielplatz. Die Anfahrt
über die Rosa Luxemburg Straße ist beschildert. Infos unter
Tel. 06101-55 74 24, im Internet:
www.kiju-theater.de.
Eschborn K
Am 18. Mai, um 20.15 Uhr
zeigt Eschborn K, (in Eschborn, Jahnstraße 3, Hintergebäude) den deutschen Film von
2006 „Ein Freund von mir“
mit Daniel Brühl. Das weitere Programm finden Sie unter
UMK
www.eschborn-k.de.
(P) Dr. Markus Düx, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76 01 34 48
(P) Dr. Michael van Kampen, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 76 01 37 51
? Urologie:
(P) Professor Eduard Becht, Steinbacher Hohl 2-26, Tel. 760 134 15
? Zahnärzte:
(R)
(R)
(R)
(R)
(R)
(R)
(R)
(H)
(H)
(P)
(P)
(P)
Rainer Berges, Seelenberger Str. 2, Tel: 78 930 47
Ulrike Bettina Lange, Rödelheimer Landstr. 143, Tel: 78 96 05
Torsten Lange, Rödelheimer Landstr. 93, Tel: 707 72 77
Roman Martyniecki, Lorscher Str. 8, Tel: 78 60 59
Dr. A. Poganiuch, S. Linsenhoff, Thudichumstr. 5-7, Tel: 78 99 55 50
Dr. Claudia Schmid, Reichsburgstr. 6, Tel: 782830
Franz Schüller, Dan-Cristian Vidrean, Radilostr. 17-19, Tel: 78 20 90
Dr. med. dent. Volker Sydow, Praunheimer Landstr. 32, Tel: 76 75 01 10
Dr.-medic stom. M-Ch. Weller, S. Weller, Praunh. Landstr. 55-57, Tel: 76 50 09
Dr. Jochen Bremer, In der Römerstadt 259, Tel: 76 28 26
Hossein Khatib, Heinrich-Lübke-Str. 5, Tel: 76 20 40
Christine von Diepenbroek, Jana Siebentritt, Heerstr. 54, Tel: 76 65 22
? Tierarzt:
(R) Dr. Andrea Habeney, Arnoldshainer Str. 14, Tel. 74 30 80 34
Seite · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
Quelle Ärzte: Kassenärztlichen Vereinigung Hessen, Stand 4/2007 · Quelle Zahnärzte: Gesundheits- und Sozialportal: Frankfurt/Main, Stand 8/2006
Theater Kultur-Tip
NOTDIENSTE
Gut beraten - Service für Sie!
Öffnungszeiten
NOTRUFE
11. Revier:
755-11100
Feuerwehr: 112
Der passende
Rahmen
für Ihre Anzeige
Tel/Fax 781174
Schwimmbäder · Zoo · Palmengarten
Rebstockbad: Zum Rebstockbad Brentanobad:
Rödelheimer
7, Tel. 78 80 78, geöffnet täglich Parkweg, Tel. 212-39019, unbevon 9 bis 22 Uhr, außer Mo. ab heizt, Saisonbeginn richtet sich
14 Uhr, So bis 20 Uhr. – Sauna nach Wetterlage, danach täglich
zu den gleichen Zeiten geöffnet, von 10 bis 20 Uhr.
dienstags und donnerstags getrennte Sauna. Eintritt: Erwach- Frankfurter Zoo: Während
sene je nach Dauer ab 4 Euro / der Sommerzeit täglich geöffnet
Kinder über 1,20 Meter ab 2,50 von 9 bis 19 Uhr. Die Kasse am
Euro. Sauna ab 7 Euro
Haupteingang ist von 9 bis 18.30
Uhr, die Kasse an der RhönstraTitus Thermen: Walter-Möller- ße von 10 bis 17.30 Uhr geöffnet.
Platz 2, Tel. 212-48100, geschlos- Eintritt: 8 Euro, Kinder 6–17
sen wegen Sanierung
Jahre 4 Euro, letzten Samstag im
Monat 6 bzw. 3 Euro.
Freibad Hausen: Ludwig-Landmann-Straße 341, Tel. 212-34105, Palmengarten: Täglich von 9
beheizt, täglich von 6.30 Uhr bis bis 18 Uhr geöffnet. Eintritt: Er20 Uhr. Weitere Infos im Inter- wachsene 5 Euro, Kinder 2 Euro.
net: www.bbf-frankfurt.de.
www.rödelheimer-echo.de · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · Seite Pfarrer Josef König in Praunheim
Seit über 45 Jahren Dienst am Menschen:
Mit 75, dem spätmöglichsten
Zeitpunkt für katholische Geistliche, ging er am 30. Juni 2002 in
den Ruhestand. Offiziell. Denn
ab und an vollzieht er noch Trauungen, weil Eltern, die schon von
ihm getraut wurden, auch für
ihre Kinder von „Ihrem Pfarrer“ den kirchlichen Segen zum
ewigen Bund haben wollen. Mit
Beerdigungen hat es Josef König
nicht mehr so: Die Beine wollen
halt nicht mehr so ganz. Dennoch
dreht er jeden Tag mit seinem
Welsh-Terrier „Micky“ seine
Runde durch die nun blühenden
Gärten. Sein Nachfolger, Pfarrer
Diehl, hat mehrere Gemeinden in
seiner Obhut: St. Anna in Hausen, St. Raphael im Industriehof,
Christkönig in Praunheim und
nach dem Weggang von Pfarrer
Nandkisore auch noch St. Antonius in Rödelheim. Klar, daß
Pfarrer König ihn da unterstützt
und in Christkönig so manchen
Gottesdienst hält. Schließlich
wohnt er gleich neben dran.
Josef König ist Jahrgang 1927
und sah „den Hitler“ 1933 zum
ersten Mal in seiner Geburtsstadt
Wiesbaden: „Ich wollte schon
immer Pfarrer werden und hatte
mit den Nazis nie was am Hut.“
Wegen seines offenen Einstehens
Kindergarten errichtet, 1975 das
Gemeindezentrum aufgebaut: das
Pfarrhaus aufgestockt, die Kirche
umgebaut, das Gemeindehaus
mit einer Kegelbahn versehen.
Und nebenbei frönte er mit Leidenschaft seinem großen Hobby:
dem Fotografieren auf seinen
Reisen. Neben vielen Bücherschränken ist eine ganze Wand
gefüllt mit Holzkisten. Darin
20.000 Dias aus Mittelamerika,
Nordafrika, Israel, Indien, ganz
Europa sowieso. „Früher war
ich auch Super-8-Filmer.“ Und
heute? Pfarrer König ist immer
technisch ganz vorn: Mit einer 8Millionen-Pixel-Digitalkamera
macht er gerade Makroaufnahmen von Frühlingsblumen! Tja,
wer mit bald 80 schon lange seine Predigten auf dem Computer
verfaßt...
Pfarrer Josef König in seinem Arbeitszimmer mit Hund Micky.
(Foto: UMK).
für seinen Glauben setzte es bei
der Hitlerjugend schon mal Prügel für ihn. Groß und kräftig, wie
er ist, wollte ihn die Waffen-SS:
Dem entging er durch die freiwillige Meldung als Offiziersanwärter bei den Panzergrenadieren
„Die waren das Letzte!“, kom-
mentiert der Pfarrer mit kräftigem Unterton.
Nach einer Zeit als Jugendpfarrer in Eltville im Rheingau
kam Pfarrer König 1960 (!) nach
Praunheim und schlug hier kräftige Wurzeln: 1962 wurde der
Seite · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
Und nun auch seine Memoiren. Ob er schon eine Story vorab
hat? „Storys habe ich für jeden
Tag. Doch 1988 stand einer mit
gezogener Pistole vor der Tür und
wollte Zeit zum Reden. Dem hab
ich die Tür vor der Nase zugeknallt, die Polizei angerufen, die
ihn bald geschnappt hat und dann
ab in die Nervenheilanstalt.“ Ja,
so ist Pfarrer König, herzensgut
HoWi
und resolut!
Preisfrühling
in Rödelheim
% tte
e te
s
a
s
b hlä
o
a
b
R ac
e
g
n %
N
a
r
% de
n
o
Sp
Der Rödelheimer Einzelhandel zeigt
sich leistungsstark: Angebote,
Rabatte und Nachläße, das gibt es
natürlich auch in Rödelheim.
Auf dieser Seite finden Sie eine abwechslungsreiche Auswahl.
www.rödelheimer-echo.de · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · Seite Ausflugs-Tip: Das Technikmuseum für die ganze Familie
Die französische Concorde ist ein Publikumsliebling vor dem
sich häufig lange Warteschlangen bilden. Fotos: UMK
Papa entdeckt vielleicht das von fernen Ländern, wenn sie in
Auto wieder, mit dem er die er- der Concorde in Richtung Himsten Fahrübungen gemacht hat. mel starten. Das „Auto und TechDer Sohn staunt über die großen nik Museum Sinsheim“ bietet für
Dampfeisenbahnen. Mutti und die ganze Familie den idealen Tadie Tochter träumen vielleicht gesausflug. Das knapp 130 Kilo-
Amerikanische Straßenkreuzer der 1950er und 60er Jahre haben eine besondere Ausstrahlung.
meter entfernte Sinsheim ist über
Das Technikmuseum bietet
die Autobahn 5 oder 6 (Darm- seinen kleinen und großen Bestadt, Mannheim oder Heidel- suchern einen repräsentativen
berg), ab Walldorfer Kreuz über Querschnitt durch die Technikdie A6, zu erreichen.
welten der letzten Jahrzehnte.
Dazu gehören Oldtimer von Mer-
Die
Feinstaubplaketten
gibt es ab sofort bei uns in rot, grün und
gelb sowie:
•Prüfung gem. § 29 StVZO mit (amtlicher Prüfplakette
Dekra)
•Abgasuntersuchung
Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Kurt F. Becker
Büro/Prüfstelle:
Brendelstr. 3-7
60488 Frankfurt
Tel.: (069) 9788080
Fax: (069) 782011
www.ing-becker.com
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 7-18h
Sa:
9-13h
Seite 10 · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
cedes ebenso, wie die legendere
Schweizer Güterzuglokomotive
„Krokodil“, die berühmte JU52
- die „Tante Ju“, eine umfangreiche Militärsammlung bis hin
zum Paradestück, der Concorde.
Abgerundet wird das Angebot
durch ein IMAX-Kino, daß mehrere faszinierende Filme tagsüber
präsentiert. Dinosaurier, Afrika,
Tiefseewelten und vieles mehr
flimmert über die Großbildleinwand. So läßt sich dort mühelos
ein ganzer Tag verbringen.
18 Uhr, am Wochenende und an
Feiertagen bis 19 Uhr. – Im Museumladen findet der Besucher
neben den üblichen Souvenirs
zahlreiche Sachbücher zu den
Ausstellungsstücken. - Und wer
nach einem anstrengenden Muse-
umstag noch nicht genug hat, der
kann einen zweiten Tag in Speyer
planen. Weitere Infos im Internet: www.museum-sinsheim.de.
Noch ein Tip für Eisenbahnliebhaber: Am 23. und 24. Juni
findet in Technikmuseum Sinsheim ein Internationales Spur-1Treffen mit mehr als 90 Ausstellern, Vereinen und Herstellern
UMK
statt.
Besonders reizvoll und nostalgisch sind die zahlreichen
Musikorgeln, die in den Museumshallen verteilt stehen. Für
einen Euro ist ihr musikalisches
Können zu hören und zu sehen,
oft mit ganz zeitgemäßen Rhythmen. Staunende Blicke erzeugen
die Dampflokomotiven, deren
Räder wenige Millimeter angehoben sind, damit sie, ebenfalls
für einen Euro, in Bewegung gesetzt werden können. Staunende
Kinderaugen sind immer sicher,
wenn die Dampfrösser auf angeblich große Fahrt gehen. Ein
Spielplatz sorgt außerdem für
Kurzweil beim Nachwuchs. Beliebt sind die Röhrenrutschbahnen, die im Cockpit des einen
oder anderen Flugzeuges auf dem
Freigelände ihren Anfang haben.
2003 drehte das Überschallflugzeug Concorde ihre letzten
Runden über dem Technikmuseum. Heute ist die Maschine ein
Publikumsmagnet. Gemeinsam
mit der russischen „Concorde“,
der Tupolev TU-144, ragt sie ihre
Spitze auf dem Museumsdach
in den Himmel. Bereits von der
Autobahn aus sind die beiden Supervögel zuerkennen. Es hat den
Anschein, als ob beide gerade in
den Himmel starten.
Ein Museumstag macht
hungrig. Das Selbstbedingungsrestaurant mit 350 Plätzen und
ein Bistro sorgen für das leibliche Wohl. Zwischen 9 und 11
Uhr gibt es sogar ein Frühstücksbüfett. – Der Eintritt beträgt für
Erwachsene 12 Euro, mit IMAXKino 16 Euro. Kinder zahlen 10
beziehungsweise 12 Euro. – Geöffnet ist das Museum von 9 bis
www.rödelheimer-echo.de · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · Seite 11
Rödelheimer Gastlichkeit · gestern und heute
Parkrestaurant „Zum Nidda-Schlößchen“
Besonders an lauen Sommerabenden trinkt man seinen
Apfelwein oder auch das Bier am
liebsten draußen. Zahlreichen
Restaurants und Cafes bieten
heutzutage in Rödelheim Plätze
im Freien an, darunter die Lokalitäten, deren Anzeigen Sie auf
dieser Seite finden. - Bereits vor
rund 100 Jahren aßen und tranken die Rödelheimer gerne unter
freiem Himmel.
Sommerliches Freiluftvergnügen einst, wo heute das AOH
steht:
Um 1900 ein nobles Haus!
Eine feine Adresse für Sommerfreuden war um 1900 an der
Ecke Reichsburgstraße und Burgfriedenstraße diese Restauration
mit dem anspruchsvollen Namen
„Zum Nidda-Schlößchen“. Unter
den mächtigen Kronen der Bäume gab’s viele schattige Plätzchen an Tischen und Bänken
an frischer Luft. Rasant wuchs
in dieser Zeit die aufstrebende
Der Biergarten des Parkrestaurants „Zum Nidda-Schlößchen“
um 1910. (Fotos: Heimat- und Geschichtsverein Rödelheim).
selbständige Stadt Rödelheim:
Seine Einwohnerzahl explodierte
förmlich von 4.610 im Jahre 1890
über rund 6.500 um 1900 bis
10.067 in 1910! Dafür sorgte die
florierende Ansiedlung großer
Industriebetriebe: Torpedo- und
Merz-Werke, DVSG (Deutsche
vereinigte Schuhmaschinengesellschaft), Günther und Kleinmond sowie weitere klangvolle
Namen. Es entstanden im Zuge
der Stadterweiterung an Alexander-, Niddagau-, Reifenberger,
Breitlacher und Westerbachstraße viergeschossige Stadthäuser.
Auch die alte Lorscher Straße
wurde neu bebaut. Das brachte
dem „Nidda-Schlößchen“ viele
neue Gäste.
Seite 12 · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
Im Bombenhagel des vorletzten Kriegsjahres 1944 wurde dieses Idyll, wo die vielen neu Zugezogenen Zerstreuung fanden,
stark beschädigt. Ein Teil wurde
provisorisch für Wohnungen wieder hergerichtet, der einst feudale
Tanzsaal eine Elektrogroßhandlung, Möbellager und Lager des
einstigen Farben Schmidt. 1982,
nach dem Abriß, wurde hier
das Auguste-Oberwinter-Haus
erbaut, eine Wohnstätte für behinderte Mitbürger. In seiner
integrativen Begegnungsstätte
und Cafeteria treffen sich heute
Behinderte und Nichtbehinderte
zu Kaffee und Kuchen. Auf der
kleinen Terrasse im Hof kann
man, wie einst, in Ruhe seiHoWi
nen Eiscafé schlürfen.
Leben in Praunheim
Anzeige
Exklusive Atelierhäuser am Niddapark
Auf einem der attraktivsten Grundstücke in Praunheim
entstehen 11 Atelierhäuser nur
wenige Meter vom Niddapark
entfernt. Das Grundstück liegt
in der Verlängerung der JeanAlbert-Schwarz-Straße und wird
im Süden von einem Freigelände
mit Spielplatz begrenzt.
Es handelt sich um ein Projekt der MODULOR Bau GmbH
und Berndt + Lorz Architekten
Frankfurt am Main. Der Verkauf
erfolgt provisionsfrei durch das
ortsansässige Maklerbüro Metz
Immobilien.
Die drei aus 11 Atelierhäusern bestehenden Hausreihen
sind L-förmig angeordnet, wobei
8 Häuser nach Süden und 3 nach
Westen ausgerichtet sind. Die
Architektur der Häuser orientiert sich an der Formensprache
und den Ideen der Klassischen
Moderne: weiße, kubische und
klar gegliederte Gebäudeformen,
Die Animation zeigt die Rückansicht einer Hausreihe mit Dachterrasse in südlicher Ausrichtung.
konsequent funktionale Raumabläufe und großflächige Verglasungen.
Die Atelierhäuser aus der Vogelperspektive. Der Spielplatz begrenzt das Grundstück nach Süden, die Praunheimer Landstraße in Richtung Westen.
Insgesamt bietet jedes der
Häuser eine Wohnfläche von cirka 166 m². Hinzu kommen noch
rund 47m² Nutzfläche im Kellergeschoß. Wohnzimmer, großer
Eßbereich mit offener Küche, 4
Schlafräume, 1 Arbeits/Gästezimmer sowie 2 oder 3 Bäder,
bieten viel Komfort und Platz
für alle Ansprüche. Nach Außen
erweitert wird der Wohnraum
durch die beiden Dachterrassen
sowie die das Wohnzimmer fortführende Terrasse mit anschließendem Garten.
Der in der Mitte des Hauses angeordnete zentrale Lichtschacht sorgt durchgängig für
lichtdurchflutete Wohnbereiche
und unterstützt das dreidimensionale Raumerlebnis über mehrere Geschoßebenen. Das Zusammenspiel aus Funktionalität,
Ästhetik und optischer Großzügigkeit entwickelt ein einzigartiges Wohngefühl. Die Organisation der Grundrisse erfolgt in
Split-Level-Anordnung, bei der
die halbgeschossig versetzten
Ebenen um einen zentralen Lichtschacht gruppiert werden. Kein
Standard-Reihenhaus, sondern
erfrischend unkonventionell. Das
ideale Wohlfühlhaus auch für die
große Familie.
Verkaufsstart Mai 2007.
www.rödelheimer-echo.de · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · Seite 13
Dienstleistung + Handwerk - Service für Sie
www.roedelheimer-echo.de
Ivan Valentic
etallbau-Schlosserei
Meisterbetrieb
Rödelheimer Parkweg 2
60489 Frankfurt / M.
Tel.
Fax
Mobil
069-784171
069-45076506
0172-6613179
E-Mail: [email protected]
EDELSTAHLVERARBEITUNG - Rostfrei
Tore Türen Fenster Gitter Treppen
Geländer Zäune Sonderanferigungen Reparaturen
Seite 14 · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
Der VdK hilft schwachen, behinderten und alten Menschen
Kurz nach dem letzten Weltkrieg gegründet als Verband der
Kriegsversehrten und Hinterbliebenen, hat sich der VdK in sechs
Jahrzehnten erfolgreich zum
Sozialverband gewandelt: Schon
1974, mit dem Inkrafttreten des
Schwerbeh i nder tengeset zes,
betreut er auch Behinderte und
Sozialrentner, also Menschen,
die Berufs- oder Erwerbsunfähigkeitsrente beziehen. Ebenso
kümmert sich der VdK um die
wachsende Zahl der Altersrentner, die keine Lobby haben, sowie Kriegs- und Wehrdienstopfer
der Bundeswehr, die inzwischen
weltweit im Einsatz ist. Ziel des
VdK ist es, denen zu helfen, die
sich selbst nicht helfen können.
Hierbei nimmt die ehrenamtliche
Tätigkeit einen hohen Rang ein.
Kurz gesagt: Der VdK steht
solidarisch alten und behinderten Menschen bei, und unterstützt benachteiligte und sozial
schwache Menschen. Er leistet
Sozialrechtsschutz mit Rat und
Tat: Kompetente Juristen beraten
Mitglieder umfassend zu allen
Fragen des Sozialrechtes. Wenn
es konkret wird: Der Verein hilft
beim Erledigen des Schriftverkehrs mit Sozialbehörden oder
übernimmt die schwierigen und
strittigen Fälle ganz. Dann werden die Mitglieder gegenüber
Behörden und Sozialleistungsträgern vor Gericht vertreten,
wenn nötig durch alle Instanzen.
Bundesweit hat der VdK weit
über 1 Million Mitglieder. In
2006 konnte im Landesverband
Hessen-Thüringen das zweihunderttausendste Mitglied begrüßt
1. Vorsitzende Christa Abele und 2. Vorsitzender Dieter
Umbach (eig. Foto).
werden, ein Plus von 10.000 gegenüber 2005!
Am 1. Juni 1948 gründeten
48 Menschen die Ortsgruppe
Frankfurt-Rödelheim. Aktuell
hat sie 420 Mitglieder, eine Zahl,
die seit vielen Jahren konstant
ist. Die Ortsgruppe ist auf Freunde und Gönner angewiesen. Sie
Ihre Ansprechpartner im Ortsbezirk 7
Seit den letzte Kommunalwahlen haben Änderungen bei
Stadt- und Sozialbezirksvorstehern stattgefunden. Nachfolgend
finden Sie eine aktuelle Auflistung aller Ansprechpartner für
den Ortsbezirk 7.
Stadtbezirksvorsteher/innen
für Rödelheim-Ost:
Regina Hundt
Hausener Weg 27a, 60489 Ffm
Fax geschäftl.: 92 87 02 69
für Industriehof:
Dr. Oliver Kroneisen
Hohensteiner Str. 6, 60487 Ffm
Tel. geschäftl.: (06227) 65 66 79,
Tel. privat: 78 25 01,
Fax geschäftl.: (06227) 783 18 46
für Hausen:
Christine Merbach
Tel. privat: 76 67 00
für Rödelheim-West:
Bernhard Reichel
Lixfelder Weg 12, 60489 Ffm
für Westhausen:
Roland Sautner
Johanna Kirchner-Straße 65,
60488 Ffm
für Praunheim:
Marijon Wernet
An der Litzelwiese 20,
60488 Ffm
Sozia1bezirksvorsteher/innen
für Westhausen:
Lieselotte Bollbach
Johanna-Kirchner-Straße 71,
60488 Ffm
für Praunheim:
Christa Jestädt
An den Pflanzländern 36,
60488 Ffm
kann sich glücklich schätzen, regelmäßig hohe Spenden aus der
Wilhelm & Maria Hoos-Stiftung
zu bekommen. Deren Kinder
Gisela Schmidt-Hoos und KarlLudwig Hoos führen das Erbe ihrer Eltern fort. In der Ortsgruppe
Rödelheim wird das Gefühl der
Zusammengehörigkeit und der
gegenseitigen Unterstützung gepflegt: Das prallvolle Jahresprogramm zeigt dies: Faschingsfeier,
Frühlingsfest, Maifahrt, Herbstfest und Herbstfahrt, Gedenkfeier mit der Feuerwehr Rödelheim
zum Volkstrauertag auf dem alten Friedhof, Weihnachtsfeier.
Seit März 2003 hat der VdK
Rödelheim eine neue Doppelspitze: mit Christa Abele als 1. Vorsitzenden und Dieter Umbach als
HoWi
2. Vorsitzendem.
(Hausen, Industriehof, Praunheim,
Rödelheim und Westhausen)
für Rödelheim-Ost:
Ingrid Kruske
Fuchstanzstraße 83 a,
60489 Ffm
für Hausen:
Stefan Pfaff
An der Lühe 46, 60488 Ffm
Tel. geschäftl.: 211-2140,
Tel. privat: 76 68 28,
Fax geschäftl.: 211-5148
für Rödelheim-West:
Barbara Reuff
Seniorenbeirat
Ursula Kelety
Alt Rödelheim 32, 60489 Ffm
Tel. geschäftl.: 78 51 31,
Tel- privat: 7 89 22 52,
Fax: 76 38 79
Kinder- und
Jugendbeauftragte
für Rödelheim, Hausen und
Industriehof:
Hans-Peter Jourdan
Alt-Rödelheim 14, 60489 Ffm
Tel. geschäftl.: 78 09 80,
Fax geschäftl.: 78 09 88
für Praunheim und Westhausen:
Klaus-Dieter Reininger
Am Ebelfeld 249, 60488 Ffm
(Quelle: Stadt Frankfurt/Main)
Telefon und Fax: 069/783806
Burgfriedenstrafle 6 60489 Ffm.-Rˆdelheim
GOLDSCHMIEDE
EDEN
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag 9:30 - 18:30 Uhr
Samstag 9:30 - 14:00 Uhr
Montags geschlossen
Kalkentalstraße 8 · 60489 Frankfurt am Main
Telefon (0 69) 75 06 74 44 · Fax (0 69) 75 06 74 44
www.rödelheimer-echo.de · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · Seite 15
RÖDELHEIMER ECHO: EINKAUFSFÜHRER
Änderungsschneiderei
Sanny Boutique
Radilostr. 22
60489 Frankfurt/M.
( 069/781506
Antik An- und Verkauf
Antik-Nordwest
Wolfgang Kumpf
Heerstr. 3d
60488 Frankfurt/M.
( 069/76752563 · 7 069/76752561
 0171/4730423
* [email protected]
Apotheke
Brentano-Apotheke
Radilostr. 4
60489 Frankfurt/M.
( 069/782874 · 7 069/786091
Ebelfeld-Apotheke
Heinrich-Lübke-Straße 7
60488 Frankfurt-Praunheim
( 069/761054
Radilo-Apotheke
Radilostr.15
60489 Frankfurt/M.
( 069/783416 · 7 069/784990
* [email protected]
Stadt-Apotheke
Lorscher Straße 5
60489 Frankfurt/M.
( 069/783127 · 7 069/7892407
Augenoptiker
Optiker Bernhard
Radilostr. 18
60489 Frankfurt/M.
( 069/782686 · 7 069/782092
ü www.OptikerBernhard.de
* [email protected]
Auto
Dipl.-Ing. Kurt F. Becker
Fahrzeugprüfungen Dekra
Brendelstr. 3-7
60488 Frankfurt/M.
( 069/9788080 · 7 069/782011
ü www.ing-becker.com
* [email protected]
Götzinger
Motoreninstandsetzungs GmbH
Hausener Weg 114
60489 Frankfurt/M.
( 069/782968 · 7 069/7895524
Bosch-Dienst Flohr
Assenheimer Str.9
60489 Frankfurt/M.
( 069/782047
Leiss KG Volkswagen
Alt-Rödelheim 2
60489 Frankfurt/M.
( 069/7891090 · 7 069/782939
ü www.autohaus-leiss.de
* [email protected]
Karrosseriebau
Ludwig Lotz GmbH
Rödelheimer Landstr.53-55
60489 Frankfurt/M.
( 069/778622 · 7 069/773020
ü www.karosseriebau-lotz.de
Ohliger & Morbitzer
KFZ-Meisterbetrieb
Westerbachstr.70
60489 Frankfurt/M.
( 069/7894331 · 7 069/7893809
Autohaus
Wolfgang Wille GmbH
Röderichstr. 19
60489 Frankfurt/M.
( 069/9784800 · 7 069/97848020
ü www.autohaus-wille.de
* [email protected]
Winterwerber
KFZ Reparaturen
Rödelheimer Bahnweg 24
60489 Frankfurt/M.
( 069/783314 · 7 069/78702957
* [email protected]
Badsanierungen
Loth Sanitär GmbH
Hausener Brückweg 1
60488 Frankfurt/M.
( 066/763066 · 7 069/761124
 0178/8847511
ü www.loth.com
* [email protected]
Baumarkt
Moos
Haupt-/Burgstraße
65824 Schwalbach.
( 06196/5086-0 · 7 06196/83141
ü www.moos-baustoffe.de
* [email protected]
Banken
Frankfurter Sparkasse
Radilostr.2 / Lorscher Str.
60489 Frankfurt/M.
( 069/26411017 · 7 069/26415017
1822-ServiceLine: 069/24 1822 24
Blumen
Gärtnerei Ballenberger
Reifenberger Str. 73
60488 Frankfurt/M.
( 069/976512-0 · 7 069/97651244
Radilostraße 6
60489 Frankfurt/M.
( 069/78803372 · 7 069/78803373
ü www.ballenberger.de
* [email protected]
Horst Müller
Kollwitzstr. 13
60488 Frankfurt/M.
( 069/766232 · 7 069/7682662
ü www.grabpflege-frankfurt.de
* [email protected]
Buchhandlung
Rödelheimer Büchergarten
Lorscher Straße 13
60489 Frankfurt/M.
( 069/78904181 · 7 069/78904199
* [email protected]
Druckerei
Reisdruck
Strubbergstr. 80
60489 Frankfurt/M.
( 069/978489-0 · 7 069/978489-29
ü www.reisdruck.de
* [email protected]
Druckvorstufe
mb-Druckvorstufe
Michael Ballenberger
Reifenberger Str. 75
60488 Frankfurt/M.
( 069/97651211 · 7 069/97651214
ü www.mb-druckvorstufe.de
* [email protected]
Elektro
Fa. Hildebrand
Elektrotechnik Inh. Jürgen Reiß
Am alten See 23
60489 Frankfurt/M.
( 069/783991 · 7 069/785075
ü www.hildebrand-elektrotechnik.de
* juergen.reiss@
hildebrand-elektrotechnik.de
Elektro-Hausgeräte
Rödelheimer Elektroladen
Thudichumstraße 4
60489 Frankfurt/M.
( 069/781521 · 7 069/7896683
* [email protected]
Fahrschule
Fahrschule Wolff
Thudichumstr. 42
60489 Frankfurt/M.
( 069/786888
ü www.wolff-fahrschule.de
* [email protected]
Fenster und Türen
Kurt Waldreiter
Bahnstraße 13
61449 Steinbach
( 06171/78073-74
* [email protected]
Fernsehen
E.Kelety Radio TV
Alt-Rödelheim 32
60489 Frankfurt/M.
( 069/785131 · 7 069/783879
* [email protected]
VCS Detroy
Heerstraße 60
60488 Frankfurt
( 069/97843964 · 7 069/781589
ü www.vcs-detroy.de
* [email protected]
Fliesen und Platten
Tenschert
Graebestr. 16
60488 Frankfurt
( 069/76809788 · 7 069/76809788
ü www.fliesen-tenschert.de
* [email protected]
Fisch
Fischhaus Schwarz
Burgfriedenstr.6
60489 Frankfurt/M.
( 069/783806 · 7 069/783806
Friedhofsgärtnerei
Gärtnerei Ballenberger
Reifenberger Str. 73
60488 Frankfurt/M.
( 069/976512-0 · 7 069/97651244
ü www.ballenberger.de
* [email protected]
Frisör
Benjamin Hairline
Thudichumstr. 32
60489 Frankfurt/M.
( 069/782595 · 7 069/78995466
ü www.benjamin-hairline.de
* [email protected]
Frisör Leonardi
Alt-Rödelheim 38
60489 Frankfurt/M.
( 069/7893983
Seite 16 · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
Ronny‘s Headhouse
Heerstr. 30
60488 Frankfurt/M.
( 069/762953
Fußpflege (med.)
Fußpflege Annett Steffen
Marquardstr. 1
60489 Frankfurt/M.
( 069/26492970 · 7 069/26492968
 0171/4878939
* [email protected]
Gastronomie
11. Revier
Cafe & Bistro
Kalkentalstr. 8
60489 Frankfurt/M.
( 069/78803377
ü www.cafeim11revier.de
Parkterrasse
Vereinsringhaus
Friedel-Schomann-Weg 7
60489 Frankfurt/M.
( 069/76757957 · 7 069/76757957
Gaststätte
“Zum Alten Haferkasten”
Lorscher Str. 10
60489 Frankfurt/M.
( 069/78801184
Gaststätte
“Zum Goldenen Löwen”
Alt-Rödelheim 10
60489 Frankfurt/M.
( 069/783819 · 7 069/527459
ü www.restaurant-zumgoldenenloewen.de
Getränke
Leha-Getränke
Auf der Insel 12
60489 Frankfurt/M.
( 069/785094 · 7 069/7895020
Haushaltswaren
Haushaltswaren Kunkel
Alt-Rödelheim 23
60489 Frankfurt/M.
( 069/784747
Heizung/Sanitär
Heizung-Sanitär
Hans-Dieter Borchardt
Strubbergstr. 71
60489 Frankfurt/M.
( 069/7896765 · 7 069/7896765
Immobilien
Merz Werke GmbH & Co. KG
In der Kron 6-8
60489 Frankfurt/M.
( 069/7807030 · 7 069/78070350
ü www.miete-direkt.de
* [email protected]
Metz Immobilien
Praunheimer Landstraße 50
60488 Frankfurt/M.
( 069/7807480 · 7 069/78074811
ü www.metz-immobilien.net
* [email protected]
Kelterei
Kelterei Possmann
Eschborner Landstr.156-162
60489 Frankfurt/M.
( 069/7899040 · 7 069/78990420
ü www.possmann.de
* [email protected]
RÖDELHEIMER ECHO: EINKAUFSFÜHRER
Kosmetik
Santangelo Bodenbeläge
Rödelheimer Landstr. 194
60489 Frankfurt/M.
( 069/784883 · 7 069/78703879
ü www.schwarze-perle.com
* [email protected]
Thudichumstraße 6-8
60489 Frankfurt/M.
( 069/784635 · 7 069/7893015
ü www.himmlische-fussboeden.de
* [email protected]
Siegmund Raumausstattung GmbH
Krankenpflege
Rödelheimer Pflegedienst
Kranken- und Altenpflege GmbH
Alt-Rödelheim 6
60489 Frankfurt/M.
( 069/78802255 · 7 069/78802254
ü www.roedelheimer-pflegedienst.de
* roedelheimer-pflegedienst@
t-online.de
Leuchten
Licht & Concept Hildebrand
Thudichumstr. 50
60489 Frankfurt/M.
( 069/97843148
Königsteiner Straße 186
65812 Bad Soden
( 06196/765494 · 7 06196/765493
ü www.raumausstattung-siegmund.de
* [email protected]
Rechtsanwälte
Alfred Herzog
Rechtsanwalt
Burgfriedenstraße 8-10
60489 Frankfurt/M.
( 069/7891510 · 7 069/7896484
* [email protected]
Schomberg & Korcz
Maler
Rechtsanwälte
Radilostraße 15
60489 Frankfurt/M.
( 069/9784680 · 7 069/97846820
ü www.schomberg-korcz.de
* [email protected]
Petzold
Fuchstanzstraße 55
60489 Frankfurt/M.
( 069/7896599 · 7 069/7896861
Mobil 0177/2032571
* [email protected]
Ingrid Stumpf-Haass
Rechtsanwältin
Lixfelder Weg 8
60489 Frankfurt/M.
( 069/788779 · 7 069/97843691
Metzgerei
Metzgerei Heinrich
Winterstr. 20
60489 Frankfurt/M.
( 069/782623 · 7 069/78995721
ü www.metzger-heinrich.de
Winners & Appelmann
Rechtsanwälte und Notariat
Radilostr. 33-35
60489 Frankfurt/M.
( 069/781087-88 · 7 069/787788
* [email protected]
Mode
Klamotte
Rossittener Straße 17
60489 Frankfurt
( 069/772542 oder 06173/64593
Reinigung
Comet Reinigung
Reichsburgstr.8
60489 Frankfurt/M.
( 069/788300 · 7 069/78703882
Nachhilfe
Studienkreis-Nachhilfe
Alexanderstr. 29
60489 Frankfurt/M.
( 069/97843870
Reisebüro
Rödelheimer-Reisebüro
Reinhold Müller
Alt-Rödelheim 40
60489 Frankfurt/M.
( 069/784041 · 7 069/7892225
* [email protected]
Notare
Gerd Winners
Radilostraße 35
60489 Frankfurt/M.
( 069/781087-88 · 7 069/787788
Reisebüro Kopp
Pietät
Pietät Günther Schell
Schlosserei
Raumausstatter
Schwarze Perle
Lorscher Str. 23
60489 Frankfurt/M.
( 069/7894345 · 7 069/7894877
ü www.Pietaet-Guenther-Schell.de
* [email protected]
Lufthansa City Center
Lorscher Str. 8
60489 Frankfurt/M.
( 069/978426-0 · 7 069/97842625
ü www.lhcckopp.de
* [email protected]
Reisebüro Ucchino
Assenheimer Straße 4
60489 Frankfurt/M.
( 069/7892255 · 7 069/78997679
ü www.reisebueroucchino.de.vu
* [email protected]
... natürlich auch im Internet unter:
www.roedelheimer-echo.de
und
www.rödelheimer-echo.de
Metallbau-Schlosserei
Ivan Valentic
Rödelheimer Parkweg 2
60489 Frankfurt/M.
( 069/784171 · 7 069/45076506
Mobil: 0172/6613179
* [email protected]
Rödelheimer
Echo
Einkaufsührer
Schmuck
Goldschmiede Eden
Kalkenthalstraße 8
60489 Frankfurt/M.
( 069/75067444 · 7 069/75067445
ü www.goldschmiede-eden.de
* [email protected]
Schreib- und Büroservice
Angelika Roesnick
Marquardstraße 6
60489 Frankfurt/M.
( 069/7895194 · 7 069/788712
* [email protected]
Schreibwaren
Rödelheimer Papier- und
Geschenkehaus
Alexanderstr.27
60489 Frankfurt/M.
( 069/783690 · 7 069/78802006
Schreinerei
Dehn
Lorscher Straße 18
60489 Frankfurt/M.
( 069/247865-0 · 7 069/24786520
ü www.schreinerei-dehn.info
* [email protected]
Schuhe
Schuh Dewandi
Alexanderstr. 29/ Ecke Lorscher Str.
60489 Frankfurt/M.
( 069/7893267 · 7 069/7893267
Schuhmacher
Rödelheimer Schuhund Schlüsselservice
A. Trümpelmann
Alt-Rödelheim 19
60489 Frankfurt/M.
( 069/7895888 · 7 069/7895888
ü www.rödelheimer-schuhschlüsselservice.de
* info@rödelheimer-schuhschlüsselservice.de
Solartechnik
Consolar GmbH
Strubbergstraße 70
60489 Frankfurt/M.
( 069/74093280 · 7 069/740932850
ü www.consolar.de
* [email protected]
Exclusiv
und aktuell
Steuerberater
Steuerbüro Weiß
Burgfriedenstr. 8-10
60489 Frankfurt/M.
( 069/247855-0 · 7 069/24785529
ü www.umys.de
* [email protected]
Reinhard Manschitz
Wirtschaftsprüfung u.
Steuerberatung
In der Au 40
60489 Frankfurt/M.
( 069/74389440 · 7 069/743894444
ü www.manschitz.de
* [email protected]
Telekommunikation
mf Bürokommunikation
Alexanderstr. 2,am S-Bhf Rödelheim
60489 Frankfurt/M.
( 069/97840039 · 7 069/97840049
* [email protected]
VCS Detroy
Heerstraße 60
60488 Frankfurt
( 069/97843964 · 7 069/781589
ü www.vcs-detroy.de
* [email protected]
Tierarzt
Dr. Andrea Habeney
Arnoldshainer Straße 14
60489 Frankfurt/M.
( 069/74308034
ü www.tierarzt-roedelheim.de
* [email protected]
Werbeagentur
Bureau für Medien +
Kommunikation
Clemens Fricke
Rödelheimer Landstr. 147
60489 Frankfurt/M.
( 069/78801933 · 7 069/78801929
Impressum: Rödelheimer Echo“
Herausgeber und Redaktionsleitung:
UMK - Uwe M. Keller · Große Nelkenstraße 31 · 60488 Frankfurt
Anzeigen: Telefon/Fax 0 69 / 78 11 74 · [email protected]
Redaktion:
Horst Winkler · [email protected]
Satz:
Michael Ballenberger · [email protected]
Druck:
Reisdruck · Telefon: 0 69 / 97 84 89 - 0 · www.reisdruck.de
Vertrieb:
EGRO Direktwerbung GmbH · Obertshausen, Telefon: 0 61 04 / 49 70 61
Auflage:
20.000 Stück; Verteilung in Rödelheim,Praunheim, Hausen,
Westhausen, Industriehof, Postsiedlung
Erscheinungsdatum: 4. Mai 2007
Für den Inhalt der erscheinenden Anzeigen übernehmen Herausgeber und Redaktion keine
Haftung. Alle Rechte der Verbreitung, auch durch Film, Funk, Fernsehen, fotomechanische
Wiedergabe und auszugsweiser Nachdruck oder Einspeicherung und Rückgewinnung in
Datenverarbeitungen aller Art sind vorbehalten.
www.rödelheimer-echo.de · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · Seite 17
Wirtschaft
Verbraucher Tips + Infos
Business
Anzeige
Neuer Wirt in der Vereinsringheim-Gaststätte „Parkterrasse“
Hier kocht der Chef noch selbst!
Am 1. März startete hier am
Niddaufer der Grieche Konstantinos Koukoutselis, den alle nur
kurz Kostas nennen. Seit 20 Jahren kocht er in Frankfurt und nun
in Rödelheim: Deutsche und natürlich griechische Spezialitäten.
Jeden Donnerstag ist Schnitzeltag: Alle fünf Variationen zu je
6 Euro! Und dann lecker gegrillt:
Fangfrischer Mittelmeerfisch von
der Sardine bis zur edlen Dorade,
Calamaris und Oktopus. Dazu
Lammspezialitäten. Nachmittags
Kaffee und Kuchen. Und das al-
les in gutbürgerlichen Portionen
zu zivilen Preisen!
Konstantinos Koukoutselis (rechts) mit seinem Team laden Sie
auf die Parkterrasse mitten im Grünen ein. (Foto: UMK)
Den grünen Brentanopark vor
Augen finden bis zu 70 Personen
auf den beiden Terrassen Platz.
Im großen Innenraum finden bis
zu 120 Personen bequem Platz.
Der große Gastraum sowie diverse kleinere Räume bieten sich an
für allerlei Privat-, Vereins- und
Firmengesellschaften. Reservieren Sie unter der Telefonnummer
76 75 79 57. Oder kommen Sie
gleich im Friedel-Schomann-Weg
7 vorbei: Es ist täglich (ohne RuheHoWi
tag!) ab 11 Uhr geöffnet.
Die Aktion „Rödelheimer Türmchen“ läuft weiter!
Weiterhin heißt es „Rödelheimer Türmchen“ sammeln.
Die Rabattaktion der Arbeitsgemeinschaft Rödelheimer Geschäftsleute (ARG) läuft weiter
bis zum Ende des nächsten Jahres (31.12.2008): Sammelhefte
und die Märkchen zum Einkleben in die Sammelhefte erhalten
Sie, wenn Sie bei den folgenden
ARG-Mitgliedern einkaufen (gekennzeichnet durch einen Fensteraufkleber und immer aktuell
unter www.arg-roedelheim.de):
Gaststätte „Anglerheim“
Ludwig-Landmann-Straße 326
Blumen Ballenberger
Reifenbergerstr. 73 und
Radilostr. 6
Rödelheimer Büchergarten
Lorscher Str. 13
COMET Reinigung
Reichsburgstr. 8
First Reisebüro
Reinhold Müller
Alt Rödelheim 40
net. Eine Barauszahlung über 15
Euro ist leider nicht möglich. Das
Sammelheft kann auch gegen einen Geschenkgutschein bei: EP:
Kelety (1. Kassierer), Alt Rödelheim 32, Telefon 069/78 51 31, eingelöst werden. Das Einlösen des
Geschenkgutscheines ist bei allen
ARG-Mitgliedsbetrieben möglich. Sie können den Gutschein
auch an Verwandte, Bekannte
und Freunde verschenken. HoWi
Fischhaus Schwarz
Burgfriedenstr. 6
Foto Köser Alt Rödelheim 23
Goldschmiede Eden
Kalkentalstr. 8
EP: Kelety (Fernsehen, Radio,
Video) Alt Rödelheim 32
Leha-Getränke Auf der Insel 12
Metzgerei Heinrich
Winterstr. 20
mf Bürokommunikation (Handys etc.) Alexanderstr. 2
Naturkostmarkt
Alexanderstr. 42
Optiker Bernhard Radilostr. 18
Fahrradhaus Storck
Alexanderstr. 1
Reisdruck GmbH & Co. KG
Strubbergstr. 80
Rödelheimer Elektroladen
Fibikar Thudichumstr. 6-8
Rödelheimer Papier- und Geschenkehaus Alexanderstr. 27
Rödelheimer Schuh- und
Schlüsselservice Trümpelmann
Alt Rödelheim 19
Sanitär und Heizung Jäger
Söhne GmbH Gr. Nelkenstr. 1
Schwarze Perle Kosmetik u.
Massage Rödelh. Landstr. 194
VersicherungsService Sommerlad KG Wurmbachstr. 7
Jedes volle Heft wird in allen
ARG-Mitgliedsbetrieben bei Ihrem nächsten Ankauf angerech-
Seite 18 · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
Rückblick: Rödelheim auf www.roedelheimer-echo.de
Damit Sie sich schnell und
rechtzeitig informieren können,
lohnt der Blick ins Internet auf
www.roedelheimer-echo.de immer. Fast täglich finden Sie dort
aktuelle Berichte und Informationen aus Rödelheim und Umgebung. – Die wichtigsten Meldungen der letzten zwei Monate hat
die Redaktion für Sie in Schlagzeilen zusammengefaßt. Wer
möchte, kann die ausführlichen
Berichte auch im Internet nochmals nachlesen. Bis zum 20. Mai
bleiben diese dort noch stehen.
Neuer Chorleiter: Unter neuer musikalischer Leistung steht
der Männerchor der Rödelheimer Neuner. Damian Siegmund
löst den bisherigen Dirigenten
Dominik Heinz ab. Der Verein bedankte sich bei Heinz für
seine 14-jährige erfolgreiche
Zusammenarbeit. - Männliche
Interessenten am vierstimmigen
Chorgesang sind immer herzlich
willkommen.
(Internetbericht
vom 16.3.2007)
Freibad Hausen bleibt: In einer
Stellungnahme hat der Sportdezernenten Uwe Becker (CDU)
sowohl im Umwelt- und Sportausschuß der Stadtverordnetenversammlung als auch in einem
Brief an den Ortsbeirat erklärt,
daß das Hausener Bad erhalten
und seine Fläche unangetastet
bleibt. Die örtlichen Sozialdemokraten begrüßen diese Zusage
und sicherten Becker ihre Unterstützung zu. (...vom 22.3.)
Stadtteiltreff eröffnet: Ende
März eröffnet das ehrenamtlich
organisierte Stadtteilprojekt des
kürzlich als gemeinnützig anerkannten Vereins „Zusammen
e.V.“ seinen Stadtteiltreff in der
Burgfriedenstraße 5. Dort können sich Menschen treffen, um
sich auszutauschen, sich zu informieren, miteinander zu spielen, sich gegenseitig zu helfen
und gemeinsam Pläne für die Zukunft zu schmieden. (...vom 26.3.
und 3.4.)
Auto auf Gleisen: Nach einem
Unfall landete ein Autofahrer
mitten im Gleisbett der U-Bahnlinie U6 zwischen Fischstein und
Industriehof. Nach einer guten
halben Stunde konnte der Wagen
geborgen werden. (...vom 26.3.)
Internetseite ausgezeichnet: In
der Dezember-Ausgabe des „Rödelheimer Echos“ prämierte das
Stadtteilmagazin die Internetseite der Freiwilligen Feuerwehr
Rödelheim auf den zweiten Platz
der Vereinsseiten in Rödelheim.
Jetzt wurde die Seite zu einer der
besten Homepages in Deutschland gewählt. Die Firma Draeger Safety zeichnete durch eine
Fachjury die besten Feuerwehr
Homepages Deutschlands aus. (...
vom 26.3.)
Die neue Stadtbezirksvorsteherin in Hausen ist die Gymnasiallehrerin Christine Merbach. Zuvor hatte Rechtsanwältin Ursula
Kaisen dieses Ehrenamt des Magistrates, welches zur Neutralität
verpflichtet, mehrere Jahre lang
inne. Zu ihren schönsten Aufgaben zählt Merbach Jubilare (z. B:
90. oder 95. Geburtstag, Goldene
und Diamantene Hochzeit) zu ehren. (...vom 3.4.)
Afrika hautnah: Gleich zweimal
zauberte Hobbyfilmer Uwe M.
Keller einen Hauch von Afrika
nach Rödelheim, als er im „Goldenen Löwen“, verteilt auf zwei
Veranstaltungen, seine neueste
dreistündige Filmreise präsentierte. Entlang der Garden Route und rund um Kapstadt zeigte
Uwe M. Keller im Gespräch mit
Wendy N. Elsner. Foto: BK
der Filmer faszinierende und
abwechslungsreiche Bilder vom
schönsten Ende der Welt. SüdAfrika ist inzwischen zu einem
beliebten Reiseziel geworden. So
waren beide Vorstellungen sehr
gut besucht. Mit der Südafrikanerin Wendy Elsner unterhielt sich
der Filmer in der zweiten Veranstaltung unter anderem über südafrikanische Weine und die WM
2010. Wendy Elsner hat in der
Fahrgasse 82 ein Geschäft mit
südafrikanischen Kunstgegenständen und Weinen. Der „Goldene Löwe“ rundete das Angebot
mit Straußensteaks und Weinen
vom Kap ab. (...vom 16.4.)
Fortsetzung auf Seite 20
Aus einer Idee wird ein Concept ...
Aus Lichtideen Hildebrand
wird Licht & Concept.
Aus
wird
HILDEBRAND
Licht & Concept
Hildebrand
Thudichumstr. 50
60489 Frankfurt/Main
Tel. (069) 97843148
Seite 19 · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de
von der Brake
Johannisstraße 6
36041 Fulda
Tel. (0661) 8120
Öffnungszeiten
Di.- Fr. 10 -18.30 Uhr
Sa.
10 -14.00 Uhr
Mo.
geschlossen
Fortsetzung von Seite 19
Niddabrücke gesperrt: Die Fußgängerbrücke am Brentanopark,
an der verlängerten Flußgasse,
mußte im April aus Sicherheitsgründen kurzfristig gesperrt
werden. Bei Reparaturarbeiten
wurden größere Schäden festgestellt, als zunächst angenommen.
Eine Umleitung war ausgeschildert.
Caspar erneut für den Landtag nominiert: Im Wahlkreis
35 wird erneut Ulrich Caspar bei
der Landtagswahl 2008 antreten.
Die Delegierten der CDU Stadt-
bezirksverb ä n d e
Kuhwald,
Bockenheim, Hedder nheim,
N o r d we s t st adt / Niederursel,
Prau n hei m
und Rödelheim/Hausen haben
sich mit überragender Mehrheit
für eine Kandidatur von Ulrich
Caspar ausgesprochen. 41 von 43
Delegierten stimmten für Caspar.
- Der stellvertretender Kreisvorsitzender der CDU Frankfurt, Dr.
Ralf-Norbert Bartelt, hob hervor,
daß „mit Ulrich Caspar der eingeschlagene erfolgreiche Weg für
den Wahlkreis und Frankfurt am
Main kontinuierlich fortgesetzt
wird.“ Wie kaum ein anderer
Politiker auf Landes- oder Bundesebene ist Ulrich Caspar in den
Stadtteil auch zwischen den Wahlen präsent. (vom...21.4.) UMK
Das Rödelheimer Echo kommt wieder!
Am 12. Juni 2007
Anzeigen- und Redaktionsschluß: 25.05.2007
Seite 20 · Telefon und Fax: 069/78 11 74 · www.rödelheimer-echo.de