H. <£1? Pt ez
Transcrição
H. <£1? Pt ez
loy, August 9. 1946 AUFBAU Unser geliebtes Mutterle, unsere herzensgute Schwieger' er, Grossmutter, Tante, Cousine und Anverwandte LINA HUTZLER geb. Hausmann (fr. Nürnberg) tarn Mittwoch, 31. Juli im 80 Lebensjahre ruhig und friedth von uns gegangen. Im Namen der trauernden Hinterbliebenen: ROBERT und RESL HUTZLER EDITH HUTZLER 607 Roseneath Road, Richmond, Va. MARTA LANDEKER z. Zt. 261 Seneca PL, Westfield, N. J. WILLY und SOFIE PRAGER geb. LANDEKER Westfield, N. J. Gleich unzähligen anderen starben den jüdischen Heldenin der Hölle von Auschwitz unsere herzliebste, unverlessliche GRETE GOTTLIEB, geb. WOLFF id Töchterchen EVELYNE (fr. Berlin-Amsterdam) MAX WOLFF (fr. Landau, Pfalz) Rua dos Audradas 914, Porto Alegre Est. Rio Grande do Sul, Brasil GUENTHER WOLFF und Frau Caixa postal 875, Porto Alegre Est. Rio Grande do Sul, Brasil PETER L. WOLFF und Frau 602 West 190th Street New York 33, N. Y. Am 18. Mai 1946 verschied nach kurzer Krankheit 67. Lebensjahr unser geliebter Vater, Schwiegersohn, chwiegervater und Bruder SALLY SELIG ( f r ü h e r F r a n k f u r t a. Main). KURT SELIG RUTH GRUENBAUM MORITZ SIMON WERNER GRUENBAUM EDUARD SELIG Rua Prudente de Morais Na. 308 Casal Ipanema, Rio de Janeiro, Brasil NACH PALÄSTINA senden Sie Ihren Angehörigen BLUMEN-GRÜSSE UNSERE 4 STUDIOS: RÖSCH HASCHANA 2424 Broadway N. Y. C. (bet. 89th-90thSts.) SC 4-6270 durch FLORIST E. BRENNER 66 SHEINKIN ST.. TEL AVIV Saison-Blumen, Bukett ab $3, Rosen oder Gladiolen, Bukett ab $4 - .Versand nach allen Orten des Landes. Im 79. Lebensjahre verschied am 20. Juli unsere geliebte Mutter, Grossmutter und Urgrossmutter ROSA SIMON geb. Herz (fr. Stuttgart) Die trauernden Hinterbliebenen: Erni Simon-Suscmann Lore und Han» Rappolt LiesI und Peter Simon Michael Rappolt 22, Holmfield Aevnue, Leicester, England Mein geliebtes Mutterl und meine geliebte Schwiegermutter, Frau (früher Wien) wurde heute in ein besseres Jenseits abberufen. In tiefstem Schmerz: KARL MARKBREITER und GRETE MARKBREITER, geb. Schweiger 1825 Riverside Dnve New York 34, N. Y. 2. August 1946. igen wir hiermit allen Freunden und Bekannten beorvders unserem Onkel Julius Schuster für seine trosteichen Worte unseren herzlichsten Dank. Im Namen der Hinterbliebenen! JULIUS und ALFRED KATZ Blackwood, N. J. Philadelphia, Pa. Unsere gute Mutter Meta Flanter geb. Oppenheim am 3. Juli 1946 nach nger, schwerer Krankheit ttd unser teurer Vater Michael Flanter (fr. Königsberg) . am 26. Juli 1946 in »pstadt, So. Africa plötzfcl» verschieden. Bernhard Flanter u. Frau Lotte, geb. Alterthum |4 Quai de Passy, v Paris, France Karl Flanter 2159 Boulevard Jersey City, N. J. Henry Flanter und Frau Ruth, geb. Ginsberg Box 2040, Cape Town, So. Africa Am 17. Juli 1946 verschied plötzlich und unerwartet nach kurzer Krankheit mein überalles geliebter Mann, unser herzensguter Vater, Schwiegervater und Grossvater Für die uns erwiesem grosse Teilnahme beim Ableben unseres guten Vaters Adolf Nussbaum (fr. und LESLIE Johannesburg, S. Africa P. O. Box 7757 Mein lieber Mann, mein guter Vater Mariin M. Sanders Im 73. Lebensjahr verschied im 2. Mai 1946 unser Jietfer Ifater, Grossvater u. Schwievater Feodor Isaack (fr. Gladbeck-Essen). In tiefer Trauer: „nbert Isaack u. Frau nebst Enkel Lamo, 35 Rue Th. Beauville, Nice, Frankreich rt Isaack, Rio de Janeiro, ( Brasil fthur Isaack u. Frau nebst Enkelkindern Edith u. Huy [' Rio de Janeiro ernard Marx u. Frau Heriha geb. Isaack, Aufenth. unb , :fr. Rotterdam, Nieuweg 64 ""brecht Isaack u. Frau nebst |fEnkelkmdern Edith u. Mära |Via Hayek 10, Milano, Ital. de Janeiro i Fonseca Guimaraes, 35 Vollmerr, HessenNassau) sagen wir auf diesem Wege allen Verwandten u. Freunden unseren tiefsten Dank. (SALOMON) (fr. Berlin) verschied am 3. August. Paula M. Sanders Gerald L. Sanders 72-17 34th Avenue Jackson Heights Long Island, N. Y. ' Für die in so überaus reichem Masse erwiesene Anteilnahme bei dem Ableben meiner lieben Frau Laura Hirsch geb. Hirsch danke ich herzlichst nur auf diesem Wege. GUSTAV HIRSCH 610 W. 152nd Street New York 31, N. Y. 1156 Fiatbush Ave., B'klyn BU 2-9159 JULIUS IHAMBURGER DIAMOND RINGS WATCHES ELECTRIC CLOCKS JEWELRY, SILVERWARE [255 Ft. Washington Avcaue • (Corner 171st Street) Tel.: WA 8-6080 Wir gratulieren unserer Mutter, Frau GOTTLIEB NUSSBAUM 184th Street 33, N. Y. Leo Sehlesinger am 18. August 1946. IHRE KINDER. Zu Hause: Samstag, 17. Aug. nach 8 Uhr abends. Unserer lieben Mutter Frau ELSE DAUS 430 Spruce St., Philadelphia die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Geburtstag Kaete und Fredi Daus Peter und Alfred als Enkel 14-15 Walter Mans., Eloff St. Johannesburg Süd-Afrika geb. Simon (fr. Grossen-Buseck) feiert s. G. w. am 10. August 1946 ihren 70. GEBURTSTAG 227 Audubon Avenue New York City Unseren geliebten Eltern Julius und Helene Angrea geb. Tichauer (vorm. Beuthen, O.-S., Köln a. Rh. zum am 19. August 1946, die herzlichsten Glückwünsche. 915 East 54th Street Chicago 15, 111. Erna Stotzky, geb. Angres Dr. Erwin Angres - Wetrner Angres u. Frau Francis, geb. Farber - Lee Baumschei.n u. Frau Hedy. geb. Angres. und 5 Enkelkinder (formerly Wiesbaden) 108 Ellwpod St., N. Y. C. our heartiest congratulations the occasion of their SILVER WEDDING ANNIVERSARY GRETA HERBERT LORE 14 Av 5706 Aug. 11, 1946 Karl und Gerda Wurm (fr. Berlin-Wilmersdorf) feiern am 6. September 1946 Ihre Silberne Hochzeit 16, Goldway Mans., Jeppe St. Johannesburg, South Africa (Mmdestgrösse) " hoch, l Spalte breit $ 5.40 IVa" 2" $ 6.30 $ 8.40 $1050 Die folgenden Grossen nur für Todes-Anze gen : 3" hoch, l Spalte bieit $12.60 4" l $1680 2 $12.60 2 $16.80 2 $25 20 2 $3360 u. s. w. Anzeigen bitten wir im Voraus durch Scheck oder Money Order zu bezahlen Anzeigenschluss Montag 4 Uhr. Anzeigenaufträge sind zu richten an Aufbau, Advertising Department. Um Druckfehler zu vermeiden, bitten wir, die Anzeigen in Druckschrift 5der mit der Schreibmaschine aufzusetzen. BROADWAY N.Y.C. (bet. 174-175 Sts.) - WA 3-1443 Warren and Edith Katz nee Levis are happy to announce Ihe arrival of Margo's brother Roy Michael Fine Photographs PORTRAITS CHILD PHOTOGRAPHY WEDDINGS : COMMERCIAL 666 WEST 188th STREET NEW YORK 33, N. Y. WA 3-7605 ACHTUNG! BRAUTPAARE! T R A U U N G E N werden in der schönen, hellen neudekorierten Synagoge zu sehr massigen PREISEN durchgeführt. Auch sweeitables werden auf Wunsch arrangiert. Beste Zufriedenheit garantiert Rabbiner AARON L. ARAK aus Wien 1211 Wheeler Ave. Bronx 59. N. Y. Tel.: TI 2-2194 Direction IRT l Block from Eider Avenue Station. Für die vielen Besuche u. Aufmerksamkeiten anlässlich der Barmitzwah sprechen wir allen Verwandten und Freunden auf diesem Wege unseren herzlichst. Darik au». MANFRED LOEWENGART Mr. u. Mrs. SOL WAELDER July 31, 1946 190 Wadsworth Ave. New York 33, N. Y. 111 Hildreth Place Yonkers, N. Y. We are happy to announce the arrival öl our sxxn Thomas Elliot on August 2, 1946 K u r t and Gerda Vandewart n<e Vandewart 65-41 Booth Street Forest Hills, N. Y. Mr. and Mrs. Julius Stern and Mrs. Fiieda Stein* announce the engagement of their children T r udy to Martin on "Schabbos Nachmoh" August lOth, 1946 Reception on Sunday, Äug 11 at 65 Wadsworth Terrace New York City (f'ly Nieder-Ohmen, Hessen) 1166 Simpson St., Bronx, N Y. (f'ly Aidhausen, Bayern) We are happy 1o announce tht a r n v a l of our baby girl July 24. 1946 Unsere liebe Mutter Emma Wallenstein Martha Schlesinger geb. Schulze Rua Toneleros 210. Casa 27 Copacabana, R. de Janeiro Brasil Heinz Schlesinger, Brasil Jacob u. Eise Schwarzberg geb. Schlesinger, Brasil und l Enkelkind Grössere Familien- u. TodesAnzeigen kosten: 4131 Judith Rose To our dear parents Mr. and Mrs. J. KATZ $4,20 WanenW.Plaul 75. Geburtstag (fr. Berlin-Neukölln). In tiefer Trauer: Eine FAMILIEN-ANZEIGE m dieser Grosse (l inch) kostet DIAMOND RINGS WATCHES - JEWELRY WATCH REPAIRING SILVEHWARE Diamonds cui on own premises. 4548 Sheridan Road Chicago 40, 111. zu ihrem 40. HOCHZEITSTAG Nach kurzer Krankheit verschied am 11. Juni 1946, seinem 71. Geburtstag, mein geliebter Mann, unser geliebter, herzensguter Vater, Schwiegervater und Grossvater 683 N OSTRAND AVE. BROOKLYN, N. Y. SL 6-362V BESTBEKANNTER WIENER PHOTOGRAPH Besitzer viel Auszeichnunger IRT u 8th Ave Stations ROSA ASTHEIMER Im Namen aller Kinder: JENNY geb. 701 West New York Oskar Rothenberg (fr. Dassel, Prov. Hannover) im Alter von 68 Jahren. In tiefer Trauer ELFRIEDE ROTHENBERG, geb. Bonwil HELMUT ROTHENBERG OTTO u. HILDE SCHMAL, geb. Rolhenberg Ndola N. Rhodesia ARNOLD und RITA HOFFMANN, geb. Rothenberg Enkelkinder: RALPH, DENNIS 441 Knickerbocker Ave. GL 2-3570 Brooklyn LORRAINE Photo Studio am 22. August 1946. aus Strassburg j. .Eis. (früher Köln a. Rh.). In tiefer Trauer: REGINA KATZ 36 West Mcuni Eden Ave. TB 2-7488 Bronx Flora Markbreiter HEDWIG LEHMANN, geb. Oppenheimer Für die vielen Beweis« aufrichtiger Teilnahme beim jode unserer innigst geliebten Mutter, Grossmutter, chwester, Schwägerir» und Tante — PHOTO— PHOTO—r. WEITZMANN H. <£1? P t e z zu Am 22. Juli 1946 verschied plötzlich, infolge eines Unflücksfalies im 62. Lebensjahr meine geliebte Frau, unsere eusorgende Mutter, Schwiegermutter, Schwester und Grossnutter Fritz Lehmann - Curi Fernando Lehmann Rio de Janeiro, Brasil, Caixa Postal 3761 Heinz Lehmann, Littleborough (Lancs.) 146 Smithy Bridge Road, England Familie Clemens Oppenheimer, Ascona, Schweiz Familie Alfons David, 145 South Oak Knoll Avenue Pasadena 5, Calif. Paul Oppenheimer, Littleborough (Lancs), Stubley Old Hall, England 35 Hugo and Fanny Wolf n»-e Reinhardt 1003 E, 53rd Street Chicago 15, 111. (f or mer ly (formerly Bickenbach, Wachenbuchen Hessen) b. Hanau) We are happy to announce the arrival of our son George Michael July 30, 1946 SAMUEL and MARIANNE TREPP, nee Gutmann 504 West 188th Street New York 33, N. Y. We are happy to announce the arrival of our son STEVEN MICHAEL on August 2, 1946 EUGENE and RUTH BENED1KT, nee Lewkowitz <f'Jy (f'iy Eisensladt) Breslau) 44-73 23st Street Long Island City, N. Y. We aie happy lo announce Ihe birlh öl our son Raymond David on JuJy 15, 1946 Abe Snyder a. Dagmar n»'e Katschmski (l ly Eberswalde-Berhn) 35 Pine Avenue Melbourne S. 3 (Australia) Mr. a. Mrs. Jose Kopinsky Libertad 735 Buenos Aires, Argentine Mr. a. Mrs. Julio A. Zadik Av. La Reform a Guatemala City, Guatemala announce the engagement of their children E li a n a and H elm u th July 28th, 1946 Buenos Aires, Argentine Guatemala, Guatemala Mr. a. Mrs. Alfred Jacobowski and Mrs. Sara K r o n e n b e r g announce the engagement of their childien Ursel and M a r k 4, Hillcrest 117A. Prioiy Ave. Road London London N. W. 11 N. W 6 (t'ly (f'ly Köln a. Rh ) Berlin) Mr. and Mrs. Fred H. Pfaelzer (L'ly Frankturl/M ) announce the engagement of their daughter Lilo We are happy to announce the arrival of FAY RICKY David a. Helene Zeno nt'e Schell 720 West 181 st Street New York 33, N Y, (fr. Thüngen. Bad Mergentheim) to Mr. Allen Pollens Chicago July, 1946 5341 Kimbark Avenue Chicago 15, DI. V E R L O B T Am 21. August 1946 begehen ihre SILBERHOCHZEIT Edwin Goldenberg und Ilse, geb. Berju (früher Hamburg-Kiel) Santiago, Chile Casilla 9756 We are happy to announce the arrival of Susan Jocelyn's brother Michael David July 14th, 1946 Lothar a. Hanna Marx nee Oppenheim 5 Gainsborough Court, Broad Street, Durban, South Africa Mr. and Mrs. Alex and Fiiedel Tannenbaum m'-e Daniel 11 Hills-ide, New York City annoum-e the Barmitzwah cl Ihtir son Henry on Saluiday, August 17, 1946 Congregalion Ohav Sholaum 34 Sherman Avenue New York City Die Barmiizwoh uns. Sohnes Leo findet am 10 Axigust in der Syn.'igogt Ohav Sholaum 34 Sheiman Ave., statt. Berlhold und Sophie Eodenheimer, verw Edinger geb Rapp 120 V t i m i l y t a A v e , A p t . C-2 New Y o i k City Margot Kaufman (fr. Moers a. Rh ) 2419 Malvern Ave. Dayton, Ohio Lothar Abraham (fr. Landstuhl, Pf ab) 706 Lexington A v e . Dayton, Ohio 3. August 1946 Lottie Nauman Werner Hess E N G A G E D August 11, 1946 (l'ly Unsleben, (i'ly F i a n k i u r t Bayern) a. M.) 9809 37th Ave. 2650 Brigg« Av. Corona, L.I. New Yoik 58, NY. M. H. HERZFELD (l'ly Mrs, Rosa Krakauer n<"e Aptekmann ( f r ü h e r Beilinj feiert am 11. Aug. 1946 ihren 82. Geburtstag in London. 155 Cricklewood Laue London, N.W. H Schneidemühl & B,erlin) Die B.»irml7WFjh in Sohnes announce the birth of a ton George Ronald Michael fincki am )0 /nie 1946 m der C o n g t t p T i k w r h Chadoslio l bin h S t i t c l IOT Broadway (Piospeet Club). N Y C., -statt. Beate Bodleen» m e Landauer 717 Wcs-t 1771h Stiect New York 33. N. Y. (ii. Rjis-taU, Külzheim) Thursday, July twenty-fifth nineteen hundred forty-tix 3709 Townsend Drive Fort Worth, Texas Walter Hinrichsen Evelyn Hinrichsen n«'e Meirell MARRIED August 2, 35)46 354 West Windsor Avenue Lombard, Illinois