Holland, Agnieszka - Exil

Holland, Agnieszka
There are no translations available.
Agnieszka Holland
Filmregisseurin und Drehbuchautorin
Geb. 28.11. 1948 in Warschau/ VR Polen
1967 geht die Tochter eines polnischen Journalisten Ehepaares zum Studium der Filmregie an
die Film- und Fernsehakademie der Kunsthochschule in Prag, erlebt dort im darauffolgenden
Jahr den Prager Frühling und dreht auch hier noch vor Abschluss ihrer Ausbildung 1970 mit
“Grzech Boga“ ihren ersten Film. “Ich habe die Zeit in Prag sehr intensiv erlebt“, erinnert sich
Holland 2012 in einem Gespräch mit der FAZ: “Nicht nur die politischen Ereignisse, sondern
auch die tschechische Kultur, Weltsicht, Art der gesellschaftlichen Organisierung und so weiter.
Ich war damals sehr jung, fing aber gleich in Prag an, meine ersten Filme zu drehen, und ich
heiratete dort auch. Überhaupt wollte ich in der Tschechoslowakei bleiben, und wenn das
Leben dort nicht so schwierig geworden wäre, hätte ich es vermutlich auch getan. Dann musste
ich aber ins Gefängnis, und als ich herauskam, erschien mir das von Gomulka regierte Polen
doch erträglicher. Ich kam also mit dem ganzen Gepäck der tschechischen Erfahrungen nach
Polen zurück, und gleichzeitig hatte ich mir die polnische Sensibilität, Kultur, Geschichte und
Mythologie bewahrt. Diese Verbindung erzeugte eine ganz eigene Mischung.“ (Hier zitiert aus:
“Im Gespräch: Agnieszka Holland Was hat Sie der Kommunismus gelehrt, Frau Holland?“/
{ln:nw:http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/im-gespraech-agnieszka-holland-was-hat-sie-der-kom
munismus-gelehrt-frau-holland-11616198-p3.html })
In ihrer polnischen Geburtsheimat ist Agnieszka Holland zuerst als Regieassistentin bei
Krzysztof Zanussi tätig sowie für Andrzej Wajda, in dessen Auftrag sie dann auch diverse
Drehbücher schreibt, unter anderem “Eine Liebe in Deutschland“, nach der gleichnamigen
Novelle von Rolf Hochhuth, und arbeitet, gemeinsam mit Jean-Claude Carrière, an Wajdas Film
“Danton“. Mit ihrer Regiearbeit “Gorączka“ (“Fieber“) gewinnt Agnieszka Holland 1981 den
Hauptpreis beim Polnischen Filmfestival und ist im Wettbewerb der Berlinale 1981 vertreten, bei
der ihre Hauptdarstellerin Barbara Grabowska den Silbernen Bären als beste Darstellerin erhält.
Kurz vor der Verhängung des Kriegsrechts in Polen 1981 emigriert Holland nach Paris, wo sie
bis heute lebt. Ihre erste Regiearbeit nach der Emigration, die deutsche Produktion “Bittere
Ernte“, mit Armin Mueller-Stahl in der Hauptrolle, wird 1986 für den Oscar als bester
fremdsprachiger Film nominiert. Ihr in Deutschland wohl bekanntester Film ist “Hitlerjunge
Salomon“ (die Lebensgeschichte des Juden Sally Perel, der als Mitglied der Hitlerjugend die
Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland überlebt), der ihr den
Golden Globe
1/4
Holland, Agnieszka
als bester fremdsprachiger Film sowie eine Oscar-Nominierung für das beste Drehbuch
einbringt.
1993 gelingt Holland (deren Schwester Magdalena Łazarkiewicz gleichfalls Regisseurin ist,
ebenso wie Hollands Ehemann, der slowakische Film- und Theaterregisseur Laco Adamík und
die gemeinsame Tochter Katarzyna Adamik) der Karriere-Sprung in die USA, als Francis Ford
Coppola ihren Film “Der geheime Garten“, nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Frances
Hodgson Burnett, produziert. Seither dreht eine der renommiertesten osteuropäischen
Regisseurinnen und Drehbauautorinnen überwiegend in den Vereinigten Staaten, mit
US-amerikanischen Schauspielern und zumeist europäischem Produktionskapital.
Quellen:
{ln:nw:http://de.wikipedia.org/wiki/Agnieszka_Holland }
{ln:nw:http://fr.wikipedia.org/wiki/Agnieszka_Holland }
{ln:nw:http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/im-gespraech-agnieszka-holland-was-hat-sie-der-kom
munismus-gelehrt-frau-holland-11616198-p3.html }
Links (deutsch):
{ln:nw:https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=119454319 }
{ln:nw:http://www.focus.de/kultur/kino_tv/film-keine-angst-vor-tabus-agnieszka-holland-wird-65_i
2/4
Holland, Agnieszka
d_3438064.html }
{ln:nw:http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-126149172.html }
{ln:nw:http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/agnieszka-holland-im-interview-wir-sind-keine-die
be-okay/6701220.html }
{ln:nw:http://www.filmfestivalcottbus.de/de/festival/aktuelles/newsID=748&seite=11 }
International:
{ln:nw:http://www.facets.org/decalogue/holland.html }
{ln:nw:http://culture.pl/en/artist/agnieszka-holland }
{ln:nw:http://en.wikipedia.org/wiki/Agnieszka_Holland }
{ln:nw:http://www.imdb.com/name/nm0002140/ }
{ln:nw:http://www.dga.org/Craft/VisualHistory/Interviews/Agnieszka-Holland.aspx }
{ln:nw:http://www.telerama.fr/series-tv/agnieszka-holland-cineaste-qui-embrasse-le-monde,1102
02.php }
3/4
Holland, Agnieszka
{ln:nw:http://www.telerama.fr/series-tv/series-mania-agnieszka-holland-cineaste-infiltree-dans-le
s-series,96414.php
}
-passe-agnieszka-holland-cineaste-en-series,110362.php }
{ln:nw:http://television.telerama.fr/television/c-est-perilleux-pour-le-present-de-vouloir-evacuer-le
-burning-bush_tv}
{ln:nw:http://www.dailymotion.com/video/xzuxv8_rencontre-avec-agnieszka-holland-creatrice-de
{ln:nw:http://www.filmstarts.de/kritiken/102249-Hitlerjunge-Salomon/trailer/19351562.html }
}{ln:nw:http://www.polska.pl/en/culture-and-art/cultural-figures/agnieszka-holland/ }
{ln:nw:http://www.bretagne-actuelle.com/sous-la-ville-d-agnieszka-holland/films/drame/254-2-24
4/4