informationen

HARZTOR
INFORMATIONEN
REGIONALES
Seite 1 | Nr. 5 | 28. September 2013
02. Jahrgang • Nr. 05
INFORMATIONEN
Gemeinde Harztor
Ilgerstraße 23
99768 Harztor OT Ilfeld
Tel.: (03 63 31) 373-0
Fax: (03 63 31) 373-12
E-Mail: [email protected]
www.harztor.de
28. September 2013
Beschluss zur Errichtung
des privaten
Gymnasiums in Ilfeld
Die Klosterkammer beabsichtigt auf dem alten Gut in Ilfeld
ein privates Gymnasium zu errichten. Nachdem der Schulteil
Ilfeld des Herder Gymnasiums
in Ilfeld geschlossen wurde, wäre dies nun ein Schritt,
die Gemeinde im Bereich des
Schulwesens wieder attraktiver
zu machen. Die Gemeinderatsmitglieder fassten einstimmig
den Beschluss dieses Vorhaben im vollen Umfang zu unterstützen.
Bürgerversammlung
in Harztor
Am 14.11.2013 findet um
18:00 Uhr eine Bürgerversammlung für die Einwohner der Gemeinde Harztor
in der Bundesfachschule
Niedersachswerfen statt.
Der Bürgermeister und die
Gemeinderatsmitglieder
werden Rede und Antwort
stehen und die Fragen der
Bürger beantworten.
Alle Bürger der Gemeinde
sind hierzu recht herzlich
eingeladen.
Achtung –
abschnittsweise halbseitige Straßensperrung
Suppenkönigin 2013 gekrönt
Dringend notwendige Straßen- und Brückenbauarbeiten auf der B4 zwischen Ilfeld
und Netzkater erfordern, ab 2.
September 2013 bis voraussichtlich 2015, eine halbseitige Straßensperrung mit Ampelregelung. Somit sollten alle
Kraftfahrer ein wenig mehr
Zeit auf dieser Fahrstrecke einplanen.
Regelschule
Niedersachswerfen
Mit Beginn des neuen Schuljahres hat Natascha Surache
ihre Tätigkeit als Schulsozialarbeiterin in der Regelschule Niedersachswerfen aufgenommen. Sie ist ab sofort
Ansprechpartnerin für Schüler und Eltern bei Problemen
in der Schule oder der Familie,
Schwierigkeiten mit Freunden
und Klassenkameraden und
persönlichen Angelegenheiten.
Am Wochenende fand der 13. Ilfelder Herbstmarkt statt. Highlight
war, wie in jedem Jahr, die Suppenverkostung am Samstag. Auf
dem Speiseplan stand diesmal Gulaschsuppe in den verschiedensten leckersten Kreationen und Geschmacksrichtungen.
Sechs Köche hatten sich zum Vergleich um die beste Ilfelder Gulaschsuppe gestellt. Zu ihnen zählte die Kochgemeinschaft Angelika
Ballhause/Ursula Rossmeyer, die
Fleischerei Fessel, Mike Muth und
Stefan Hofmann vom Cateringservice Kontrast, Steffen Schmidt
vom Hotel „Zur Tanne“, das Hotel
„Am Kloster“ und Monika Sauermann.
Der Ilflelder Ortschaftsbürgermeister René Schröter-Appenrodt
und die 1. Thüringer Suppenkönigin, Frau Brehm eröffneten Punkt
12.00 Uhr die Verkostung und
Hunderte Besucher genossen bei
herrlichem Sonnenschein die verschiedenen Gulaschsuppen. Wie
jedes Jahr war der Ansturm auf
die Suppen groß und am Ende ga- Wir möchte an dieser Stelle DANben 245 Besucher ihre Stimmen KE sagen bei:
ab und wählten damit ihren Supdem Blumenpavillon Schmidt
penkönig/Suppenkönigin 2013.
für die Blumen, Fleischerei FesDas Ergebnis wurde am Samstag sel, Herrn Fiedler von Edeka AkAbend im Festzelt bekannt gege- tiv Markt für die Süßigkeiten, Frau
ben. Und so konnten sich in die- Louiza vom Tanzstudio Radeva
sem Jahr die Kochgemeinschaft für die faszinierende Tanzshow,
Angelika Ballhause und Ursula Frau Winter von der Grundschule
Rossmeyer mit 74 Stimmen über Ilfeld für das schöne Nachmittagsden Titel Suppenkönigin 2012 programm, bei Mister Thüringen
freuen. Den 2. Platz belegte mit 70 2013 für seinen Besuch, dem KinStimmen das Hotel „Am Kloster“. dergarten, dem Jugendsozialwerk
Die Fleischerei Fessel belegte mit und dem Verein Zukunft Harztor für die Kinderbetreuung, dem
50 Stimmen den 3. Platz.
Partnerschaftsverein Ilfeld/NieDazu unsere herzlichen Glück- dernhausen/Wilrjik, beim Förderverein Waldbad Ilfeld, sowie bei
wünsche.
der Kontrast Event Agentur.
Beim nachmittäglichen Schlendern durch den schönen Ilfel- Außerdem ein ganz großes DANder Kurpark konnte man sich die KESCHÖN an allen weiteren Helverschiedensten Stände ansehen, fern im Hintergrund, ohne die
dem Auftritt des Schulchores der ein solches Fest nicht stattfinden
Grundschule Ilfeld lauschen und könnte.
sich von der Tanzshow vom TanzMarco Funke
studio Radeva verzaubern lassen.
Große Kinderaugen stehen vor kleinen Loks
Der „ Rabensteiner Stollen“ in
Harztor, OT Ilfeld/Netzkater ist
das einzige Steinkohlen-Besucherbergwerk in Mitteldeutschland. Viele große und kleine Besucher, besonders in der Ferienzeit,
interessieren sich für die fast
300-Jährige Geschichte des Steinkohlenbergbaus. Natürlich auch
wie und unter welchen fast unmenschlichen Bedingungen früher
die Bergleute die Steinkohle abgebaut haben. Die Attraktion ist der
Grubenzug – der „Rabenstein-Express“. Mit ihm fährt man, zu Beginn der 1 stündigen Führung, in
eine faszinierende Erlebniswelt
unter Tage ein.
Nach vielen erkenntnisreichen Informationen können sich die Besucher im Museumsbistro oder im
Kaffegarten stärken.
Öffnungszeiten Führungen
April - Oktober 10.00 -17.00 Uhr
(Mo Ruhetag)
November - 20. Dezember
So 10.45 Uhr u. 12.00 Uhr
27. Dezember - 31. März 10.45
Uhr, 12.00 Uhr, 13.15 Uhr (Mo u.
Fr Ruhetag)
Lydia Schubert
LKW- Verbot durch
Wiegersdorf
Die Gemeinde Harztor veranlasste in Ilfeld/Wiegersdorf ein
Durchfahrverbot für LKWs ab
12m Länge. Auch die Landstraße Ilfeld- Neustadt soll in
Zukunft von diesem Schwerlastverkehr verschont bleiben.
Für die Anwohner stellt dies
eine enorme Entlastung des
Lärmpegels dar.
Preissteigerung der
Bahnübergangssicherungsanlagen
Durch die HSB wurden der Gemeinde die Ausschreibungsergebnisse für den Bau der Bahnübergangssicherungsanlagen
„Rosensteg“ und „Am Kirchberg“ mitgeteilt. Am Bahnübergang Rosensteg ist eine
Preissteigerung von ca. 70 %
und Bahnübergang Am Kirchberg von 17% ermittelt worden, der Gemeindeanteil der
Baumaßnahme beläuft sich
nun auf 200.000 €.
Der Gemeinderat äußerte sein
Unverständnis über den Bau
der Anlagen, da insgesamt Investitionen von 2 Mio. € nötig
sind. Aus diesem Grund plädieren die Mitglieder für eine
Herabsenkung der Geschwindigkeit, was den „Gemeindegeldbeutel“ der Gemeinde
deutlich schonen würde.
Bundestagswahl 2013
Für die Besetzung der Wahllokale am Sonntag, den
22.09.2013 und der anschließenden Auszählung bis 22:00
Uhr danken wir allen ehrenamtlichen Wahlhelfern und
Mitarbeitern. Die Wahlbeteiligung in der Gemeinde Harztor
lag bei 53,8 Prozent.
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 2 | Nr. 5 | 28. September 2013
Der Herbst ist da
Die Schwalben beginnen sich, auch in der Landgemeinde
Harztor, zu sammeln um gemeinsam die lange Reise in wärmere Gegenden anzutreten.
Musik durchdringt Kirchenmauern
Viele Besucher der Ilfelder Georg-Marien-Kirche durften sich,
am 23. August 2013, an den tollen
Klängen des Sinfonieorchesters
„Capella juventa“ erfreuen.
Junge Musikanten aus Sachsen und Ilfeld unter Leitung von
Christine Heimrich, Eberhard
Klenke und KMD Richard Lah
spielten die Musik alter und neuer Meister.
Kräftig mitsingende Zuhörer unterstützten das Orchester und rundeten die klangprächtigen Kompositionen ab.
Gelungenes Kinderfest
QR - Code am Schaubergwerk
„Lange Wand“ Ilfeld
Gemeinsam brachten die Mitglieder der Wanderführergruppe
Ilfeld/Wiegersdorf e.V., am 13. August 2013, den QR-Code an
der Vereinshütte vor dem Kupferschiefer-Schaubergwerk an.
Jetzt kann jeder interessierte Besucher, mit entsprechender
Software, Informationen über die „Lange Wand“ abrufen.
Ein Ständchen in Ehren
cher auf der Festwiese. Goldschürfen „wie die alten Trapper“ war
der Renner des Tages. Viele kleine gefundene Schätze durften mit
nach Hause genommen werden.
Die Märchenhüpfburg zwischen
den Blumen und unter schattigen
Bäumen lud zum Toben ein.
Bei herrlichem Sommerwetter Große und kleine Gäste nutzverweilten und spielten die Besu- ten die Gelegenheit zur Besichti-
gung des Schaubergwerks. Neugierig lauschten die Kleinen den
Geschichten der Bergwerksführer
über die Kobolde im Bergwerk.
Ein Dankeschön an alle helfende Hände zum Gelingen der Veranstaltung und ein Dankeschön an
die Geschäftsleitung der Neanderklinik für den Gutschein zur Aufstellung der Hüpfburg.
Schnappschuss
2. Seniorenfest in Harztor
Die Seniorinnen und Senioren der Landgemeinde feierten am 02.09. auf dem Kirchplatz in Niedersachswerfen das
diesjährige Seniorenfest, das
vom Verein „Zukunft Harztor“
und dem Seniorenbeirat initiiert wurde. Das 2. Seniorenfest
begann mit einem Festgottesdienst in der Kirche, dann trafen sich die rund 200 Senioren
zu einem gemeinsamen Kaffeetrinken und Gesprächen auf
dem Kirchplatz. Die Landfrauen in Niedersachswerfen, Mitglieder des Vereins „Zukunft
Harztor“, Mitarbeiterinnen der
Ilfelder Neanderklinik und des
Katharina-von-Bora-Heimes
stifteten selbstgebackenen Kuchen für das Fest. Mitglieder
des Sozialverbandes VdK informierten über ihre Protestaktion „Stoppt den Sozialabbau“.
Für Unterhaltung sorgten unter
anderem die Mädchen und Jungen der Kindertagesstätte Niedersachswerfen und die Arreelini Belly- Dancers.
Sandra Witzel
Die Wanderführergruppe Ilfeld/
Wiegersdorf e.V. veranstaltete gemeinsam mit dem Bürgerservice
(Thüringer Initiative INKA) am 3.
August 2013 auf dem Wiesenplatz
vor dem Schaubergwerk „Lange
Wand“ ein Kinderfest.
Nette Leute, nette Gäste und ein Sack voll guter Wünsche musikalisch untermalt – so startete, im Juli 2013, die Geburtstagsfeier von A. Schubert aus Ilfeld. Wir wünschen weiterhin
viel Schwung. Deine Gäste
Abendhimmel über der Gemeinde Harztor nach einem heftigen Gewitter. 6. August 2013, 21.00 Uhr
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 3 | Nr. 5 | 28. September 2013
Führungswechsel in der Kita Ilfeld
Werte Ilfelder Eltern,
liebe Kinder,
ich möchte Ihnen hiermit mitteilen, dass ich von meiner Stellung
als Leiterin der Kita Ilfeld zum
01.09.13 aus gesundheitlichen sowie persönlichen Beweggründen
zurückgetreten bin.
23 Jahre Leitungstätigkeit in unserer großen Kindertagesstätte haben auch bei mir ihre Spuren hinterlassen. Frau Sabine Jentho wird
nun mit neuer Kraft diese verantwortungsvolle Aufgabe weiter
führen.
Weiterhin möchte ich diese Gelegenheit nutzen, um mich auf
diesem Wege bei meinen Mitarbeitern, den vielen Eltern, der Gemeindeverwaltung, den Vereinen, den Gewerbetreibenden, der
Grundschule und den Ilfelder Mitmenschen recht herzlich zu bedanken, die mich in dieser langen Zeit
durch Taten oder Spenden immer bei meiner Arbeit so gut unterstützt haben. Manchmal waren es auch nur nette Worte, die
mir neue Kraft gegeben haben, die
vielen Aufgaben und Probleme zu
bewältigen. Ein Dankeschön auch
einmal an die vielen Kinder, die
mir durch ihre ehrliche, natürliche und liebevolle Zuneigung immer ein gutes Gefühl gegeben haben und geben.
Meine Arbeitskraft bleibt der Kita
Ilfeld auch weiterhin erhalten. Ich
werde in Zukunft wieder als Erzieherin bei den Kindern arbeiten und
darauf freue ich mich.
Mit freundlichen Grüßen Ihre
Heike Ebert
Musikalische Klänge an der „Langen Wand“
Natur erleben – Gott begegnen!
Unter diesem Thema stand der
Waldgottesdienst am Sonntagvormittag, dem 18. August 2013, vor
dem Schaubergwerk.
Eckhardt Weissel
Ilgerstraße 6 • 99768 Harztor/OT Ilfeld
Tel. 036331-31133 • [email protected]
Der Chor und das Orchester von
Capella Juventa zauberte eine
ganz besondere Stimmung auf den
Wiesenplatz.
Rund 50 Besucher sind gekommen um die Worte von Pfarrer
Gregor Heimrich zu hören, dem
musikalischen Ohrenschmaus zu
lauschen und die Natur zu genießen.
Öffnungszeiten
Mo., Die. & Do. 09.00 - 13.00 Uhr • 14.30 - 17.30 Uhr
Mi. & Fr. 09.00 - 13.00 Uhr
und nach Vereinbarung
e-mail: [email protected]
Ein paar aufkommende Regenwolken zogen schnell davon und
störten nicht dieses schöne Wal- cher gern das Angebot einer inte- tung vom Pfarrer Gregor Heimderlebnis.
ressanten Bergwerksführung an.
rich gemeinsam mit Mitgliedern
Anschließend nahmen 20 Besu- Organisiert wurde die Veranstal- der WFG Ilfeld/Wiegersdorf e.V..
TV, HIFI, KAFFEEVOLLAUTOMATEN,
PC/MULTIMEDIA, MOBILFUNK,
SATELLITENTECHNIK,
ELEKTRO-HAUSGERÄTE
Taubenzüchter aus Leidenschaft
Albert Buse aus Ilfeld hat als Agrotechniker sein Leben lang in und
mit der Natur gearbeitet. Heute erinnert er sich mit seinen 70 Jahren und Rentner gern an den Beginn seiner Taubenzucht zurück.
Schon als Kind hat er großes Interesse an der Aufzucht von Sporttauben gezeigt und ist ab dem Jahr
1965 Mitglied im Verein der Taubenzüchter.
Seid 1995 bis 2013 erhielt er für
seine Taubenzucht 29 Pokale und
5 Medaillen. Seine Enkel freuen sich über das Hobby des Großvaters und winken oft den Tauben
zu.
Vielleicht tritt einer von ihnen in
seine Fußstapfen.
Sport und Spiel hält fit und macht Spaß
Im Pflege-und Seniorenheim Sonnenhof im OT Ilfeld der Gemeinde
Harztor haben die Bewohner des
Heimes die Möglichkeit einmal in
der Woche am Bowling teilzunehmen. Mit Unterstützung der Sozialen Betreuerin, Frau Dürschmied,
geht jeder Bowlingteilnehmer motiviert an den Start.
Mit einem kleinen Hüftschwung
wird die Kugel siegessicher in Bewegung gesetzt und schnell sind
die Kegel abgeräumt. Jeder hat
Beifall verdient und freut sich auf
die nächste Runde.
Steffen Lorenz
Inhaber
99762 Harztor/OT Niedersachswerfen
Ernst-Thälmann-Platz 5/6
Fon 036331-473000, Fax 036331-473002
Email: [email protected], Internet: www.eplorenz.de
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 4 | Nr. 5 | 28. September 2013
Hoffest auf der
Ziegenalm Sophienhof
DER TANZTEICH
Familie Liebig veranstaltete am Nicht nur die vielen Ziegen und
Samstag, den 7. September 2013, Schafe wurden bestaunt, auch junihr 10. Hoffest.
ge Rinder, Hühner, Schweine und
ein Pony.
Auf dem 550 m hoch gelegenen, Ideal zum Toben war das aus
von Wäldern umgebenen Wiesen- Strohballen aufgebaute Strohlplateau ließen sich viele Besucher abyrinth. Viele Kinder nutzten die
mit hauseigenen Spezialitäten der Möglichkeit zum Versteckspielen
Ziegenalm verwöhnen.
und Klettern.
Bei schönem Sonnenschein gab es Cedric, Madita und Lenny aus
reges Interesse für die vielfältigen Ellrich fanden das Labyrinth beArtikel des, auf einer Wiese auf- sonders cool.
Der Tanzteich liegt mitten im Naturschutzgebiet. Er ist ein wertvolles Feuchtbiotop, wo es viele
gebauten,
Handwerkermarktes. Musikalisch untermalt wurde die
seltene Tier- und Pflanzenarten gibt.
Verschiedene Spiel- und Spaß- Veranstaltung von den Vollblutmöglichkeiten für Kinder wurde musikern der Gruppe „MOLLgeboten.
FOLK“ aus Schalkau.
Beim Dorfe Sachswerfen an der zweiten Male erbebte die Erde, sem Teiche ein rätselhaftes Tier
Straße von Nordhausen nach Il- dass alle Balken krachten; beim blicken lassen, das niemand kannfeld, dicht unter einem abschüs- dritten Male, da sich die Tanzen- te. Da man aber Anstalten machsigen Gipsfelsen, liegt ein Teich, den nicht durch diese Anzeichen te, es zu fangen, tauchte es unter
der über sechs Morgen im Umfang irren und warnen ließen, schickte und kam niemals wieder zum Vorhat. Einst stand an dessen Stelle der Herr ein Wetter und ein Erd- schein. Das Wasser des Tanzteiein Wirtshaus, darinnen ward alle beben zugleich; das Wetter schlug ches sieht schwarz und grausenSonntag getanzt; das wäre nicht in das Haus ein, und das Erdbe- haft aus. Man erzählt, dass Kähne,
sündlich gewesen, aber die Tanz- ben machte es mit allen Musikan- auf denen der Teich befahren wird,
lust der Menschen wuchs so sehr, ten und Tänzern in die Tiefe ver- zu tanzen beginnen. Nahe dabei ist
dass sie auch unter der Kirche sinken. An des Hauses Stelle trat eine Höhle, das Ziegenloch, dahischon zu hüpfen und zu springen ein tiefer Teich, der bis heute der nein soll das Wasser strudeln.
begannen. Als es das erste Mal Tanzteich heißt. Im Teiche sollen
geschah, kam ein Gewitter und viele und darunter uralte Fische Quelle: Ludwig Bechstein, Deutschlug in einen Baum ein; beim sein. Vor Jahren hat sich in die- sches Sagenbuch, Leipzig 1853
Was auch immer sie suchten – ob sie es gefunden haben??
Kaltes Wasser, vollgelaufene Niederlanden, mit großem geo- in Harztor zu suchen. So schnell
Gummistiefel – Nichts hielt die logischem Interesse, davon ab, wie sie aufgetaucht sind, waren sie
Mitglieder eines Vereins aus den nach Schätzen im Flüsschen Bere auch wieder verschwunden.
Darf ich mich vorstellen …
“ Maja Fischer “
Praxis Ilfeld • Praxis Uftrungen
Wellnessbereich im Hotel „Bürgergarten“
Tel./Fax. 036331-46315
Handy: 0177-7775504
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo-Do. 09.00 - 19.00 Uhr
Fr. nach Absprache
erholen - genießen erleben - verwöhnt werden
Friseurmeisterin
Ich habe seit 02.09.13 einen
tollen Arbeitsplatz bei
Friseursalon Höring
Niedersachswerfen ( Di, Do & Fr ) Tel. : 036331-42110
Ellrich ( Mi & Sa ) Tel. : 036332-70339
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 5 | Nr. 5 | 28. September 2013
Ein Wunsch wurde Wirklichkeit –
Eigene Gasthausbrauerei
„Brauner Hirsch“/Sophienhof
Wenn man eine Wanderung, Radtour oder einfach den Tag mit einem köstlichen Bier ausklingen
lassen möchte, ist man im Ausflug- & Ferienhotel „Brauner
Hirsch“, im Ortsteil Sophienhof
der Landgemeinde Harztor, genau
richtig.
Das Familienunternehmen Kuche
hat Ihr Touristisches-Angebot erweitert.
Die ab September 2013 neu eröffnete hauseigene Gasthausbrauerei im neuen Objekt verführt zu
leckerem Helles-, Dunkles- oder
Hefeweizen-Bier. Wie bisher kann
man natürlich dazu deftige Speisen wählen.
26 Zimmer sind neu und behindertengerecht entstanden. Die hochmoderne Küche und Gasträume
sind großzügig angelegt. Das neue
Hotel- und Gasthaus-Ambiente
bietet ansprechende Gemütlichkeit und findet großen Anklang bei
den Gästen.
Die bisherigen Gasträume werden nach einer Sanierung für Veranstaltungen, Betriebsfeiern oder
Familienfeiern zur Verfügung gestellt.
Also, wer dem Alltag entfliehen
und ein „Sophienhofer Bier“ zischen möchte, ist bei der Familie
Kuche und Ihrem Team in „Guten
Händen“.
Schilder mit QR-Code übergeben
Die
Verwaltungsgemeinschaft
Hohnstein leitete die Anfertigung
von Informations-Schildern mit
QR-Code für Ilfelder Sehenswürdigkeiten und Heimatsagen ein.
Jetzt konnten die fertigen Schilder kostenlos zur Verfügung gestellt werden.
Am 6. August 2013 übergab
der Bürgermeister der Landgemeinde Harztor, Stephan Klante,
Noch ein Tipp für Feinschmecker: dem Vorsitzenden des HarzklubIn der Weihnachtszeit wird ein Zweigverein e.V. Ilfeld-Wiegerszünftiges Weihnachtsbockbier auf dorf, Joachim Jauer, die Schilder
der Getränkekarte stehen.
mit QR-Code für die Wanderziele im OT Ilfeld: Das Nadelöhr; Die
Wetterfahne; Der Gänseschnabel;
Poppenturm; Quelle Müllerwiese;
Der Ilgenborn.
Das Schild Kupferschieferschau-
bergwerk wird von den Mitgliedern des Wanderführervereins
Ilfeld/Wiegersdorf e.V. am Bergwerksgelände angebracht und das
Schild mit dem Code über die Ruine Ilburg findet durch einen Wanderausflug des Vereins den richtigen Platz.
QR-Codes sind kleine Datenspeicher. Die Informationen sind verschlüsselt in einem Muster aus
dunklen und hellen Punkten. Ein
Fotohandy mit passender Codeleser – Software erkennt die Informationen und entschlüsselt sie. So
kann man auch Informationen zu
Heimatsagen oder Sehenswürdigkeiten auf kleiner Fläche bündeln
und den interessierten Besuchern
zugänglich machen.
Sommer - Sonne - Badespaß
Anschauen muss genügen
Der Fliegenpilz dient heutzutage
als Symbol für das Glück. Aber
mehr im Sinne eines Glücksbringers und nicht weil man das Glück
hat, den Kochtopf voll zu bekommen.
Am Waldrand bei Niedersachswerfen wurden schöne Exemplare an Fliegenpilzen im Monat September gesichtet.
Doch sollte jeder wissen, dass Pilze mit solchen Hüten dem Menschen nicht guttun, auch wenn die
Pilze verführerisch farbenfroh und
voller List locken.
Auch kurze Wanderstrecken machen hungrig
Am 7. Juli 2013 trafen sich wanderlustige Vereinsmitglieder der
Wanderführergruppe Ilfeld / Wiegersdorf e.V. zu einer gemeinsamen Wanderung.
Locker legten sie die Kilome-
ter von Neustadt bis zur Wald- quert und sich gegen Angriffe von
gaststätte „Sägemühle“ in Herr- Stechfliegen gewehrt werden.
mannsacker zurück.
Wohlbehalten in der „SägemühSie scheuten keine Gefahren! So le“ angekommen lockten deftige
musste ein wilder Bachlauf über- Speisen und kühle Getränke.
Viel kleine und große badelustige Gäste suchen im Juli 2013 Abkühlung im Freibad Niedersachswerfen.
Wie immer sind die Wasser - Rut-
schen die Attraktion für die Kinder. Die Liegewiese lädt zum Verweilen ein - bis zum nächsten
Sprung ins kühle Nass.
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 6 | Nr. 5 | 28. September 2013
Auf den Wanderwegen
des Südharzes unterwegs
Der stellvertretende Kreiswegewart des Landkreises, Joachim
Jauer aus Ilfeld, ist zurzeit mit dem GPS - Gerät unterwegs,
um im Südharz Wanderwege und deren Ausschilderung zu
überprüfen.
Mit dieser neuen Technik und der Unterstützung der zuständigen Revierförster, wie Revierleiter Hans-Jürgen Schmeißer,
sollen sich die Wanderer in unseren Wäldern sicher auf den
Wanderwegen erholen und die Natur genießen.
Grüne Sensation
im Bergdorf Sophienhof
Einen „Grünen Daumen“ haben Mario Eckert und seine Frau
im Bergdörfchen Sophienhof der
Landgemeinde Harztor – vielleicht auch Zwei.
Durch viel liebevolle Pflege wachsen in Ihrem Garten Pflanzen und
Früchte, welche man nicht sooft
zu sehen bekommt.
Ein riesiger Pflanzentopf mit herabhängenden Birnenmelonen und
ein Baumtomatenbaum mit Früch-
ten lächelt mich, an einem sonnigen Septembertag, über den Gartenzaun an.
Mein erster Gedanke war: Wie im
„Garten Eden“!
Aber dann sah ich noch einen dicken Flaschenkürbis am Fenster des Wohnhauses, der Familie,
baumeln. Angenehm schockiert
griff ich wieder zur Kamera.
Viel Erfolg weiterhin, rund ums
grüne Element, für die beiden
Bergdorfbewohner.
„Die Jagd nach Pilzen ist eröffnet“
Im Wald ist manchmal viel los.
Eine nette, lustige Truppe hatte sich zusammengefunden. Es wurde vereinbart, sich bald wieder
zu einer vergnüglichen Pilzwanderung durch Wald und Flur zu treffen.
Aber Südharzer Pilze werden nicht
mit der Flinte geschossen oder mit
einem Fährtenhund gesucht, sondern mit scharfen Augen erspäht.
Zu einer Pilzwanderung riefen am
Samstag, dem 31. August 2013,
die Mitglieder der Wanderführergruppe Ilfeld/Wiegersdorf e.V.
Am vereinbarten Treffpunkt versammelten sich 18 Pilzfreunde mit
Körben.
Danach wurde der Ilfelder Wald
erobert.
Damit jeder auch die essbaren Pilze und nicht die hübsch bunten
„Schwiegermutterpilze“ mit nach
Hause nimmt, wurden die Pilzsammler vom Pilzsachverständigen Dr. Heinig begleitet und
fachkundig beraten. Seine genaue
Pilzbestimmung war für alle Teilnehmer sehr aufschlussreich und
interessant. Hierfür nochmal ein
Dankeschön!
Die Profispinner vom Sagenpfad
Noch sitzt die dicke fette „Schwarze Röhrenspinne“ in ihrem Netz
auf dem Färberhof von U.Tuschy
im Herbst-Winterquartier. Im
Frühjahr 2014 wird sie auf dem
Harzer Sagenpfad, der Landgemeinde Harztor, neben der Geschichte von „Frau Holle“ einen
Platz bekommen. In vielen kreativen Arbeitsstunden wurde die
Spinne gefilzt.
So mancher fragt sich warum die
Spinne gerade dort ihren Platz bekommt und kann sich nicht an ein
Märchen oder eine Sage jeglicher
Art erinnern.
Spinnen stellen unterschiedliche
Fäden her. Beispielsweise hat der
Faden zum Netz-Bau eine andere Struktur wie der Faden für ihre
Kokons. Winzig kleine Spulen befinden sich auf den Spinnwarzen
einer Spinne. So besteht eine märchenhafte Verbindung zu „Frau
Holle, denn da werden Fäden mit
einem Spinnrad gesponnen.
Auch eine Gelbbauchunke wird
nächsten Jahr auf dem Sagenpfad
durch den Wald hüpfen. Sie steht
für die „Sage vom Tanzteich“.
Die bereits vorhandenen Figuren
müssen über den Winter auf dem
Färberhof repariert werden, damit
im Frühjahr alles wieder schön
aussieht. Es werden gern dazu
noch Helfer, jeden ersten Dienstag
von 16.00 - 18.00 Uhr, eingeladen.
Wer für sich selbst eine DekoIdee filzen möchte, hat am 2. und
4. Mittwoch im Monat ab 19.00
Uhr die Möglichkeit. (Fragen dazu
werden unter Fon 036331 50935
gern beantwortet).
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 7 | Nr. 5 | 28. September 2013
Fleißige Bauern bringen die Ernte ein
Gelbgoldene Felder leuchten in der Sonne. Nach den Temperaturen Ende Juli läuft die Getreideernte auf Hochtouren. Auch in den Ortsteilen der Landgemeinde Harztor startet die Ernte Anfang August mit Volldampf.
Liebesgesänge
Donnerstag, 1. August 2013, drückende Nachmittagshitze. Die heiße Luft flimmert über einem Getreidefeld in Ilfeld.
Am Rand des Feldes steht ein junger Ahornbaum, ca. 4 Meter hoch.
Laute zirpende Gesänge dringen
durch das Blattwerk des Baumes.
Jetzt sind sie zu sehen – Heuschrecken.
Es sind ca. 10 große, grüne Insekten mit einer Flügellänge von 6 – 8
cm zu erkennen.
Die Heuschreckenmännchen geben sich viel Mühe den Weibchen
mit ihren Gesängen zu imponieren
und sie anzulocken.
Nach etwa einer Stunde ist „Funkstille“. Sie sind in Richtung des
Kornfeldes auf und davon.
Naturwissenschaftler zu Besuch
Mit einem Reisebus besuchten 50
aktive Naturfreunde am Sonntag,
den 14. Juli 2013, das Schaubergwerk „Lange Wand“ in Ilfeld.
Der „Naturwissenschaftliche Verein“ aus Darmstadt, unter Leitung
von Dr. Höllwarth, führte eine
dreitägige Harzexkursion durch.
Natürlich bot sich die Gelegenheit das Kupferschieferschaubergwerk, den eindrucksvollen Aufschluss „Lange Wand“ und das
„Ochsenloch“ zu besichtigen.
Selbstverständlich
interessierten sich die Naturwissenschaftler
auch für unseren Südharzer Pflanzenreichtum, sowie für die Vielfältigkeit der Insekten und Vögel.
Eine Wasseramsel beobachtete das rege Treiben vom Ufer der
„Bere“ und wurde zum Foto-Star
der Besucher.
Voller Lob und mit dem Versprechen auf ein baldiges Wiedersehen verabschiedeten sich froh gelaunt die Sonntagsausflügler von
der „Wanderführergruppe Ilfeld/
Wiegersdorf e.V.“.
Leuchtende Kinderaugen
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, und ein kleiner Zurück zu den kleinen hochmoWicht besuchten das Schauberg- tivierten Gästen. Für die kleinen
Besucher aus dem OT Niederwerk „Lange Wand“ in Ilfeld.
sachswerfen, der Landgemeinde
Übrigens, die von den Gebrüder Harztor, war der Freitag der 13.
Grimm herausgegebene Geschich- September 2013 ein Glückstag,
te von Schneewittchen und den 7 sehr spannend und erlebnisreich.
Zwergen stammt ursprünglich von Wie funkelten die Kinderaugen,
dem Theologen Ferdinand Siebert, als sich jedes Kind einen glitzernwelcher die Zustände der Kinder- den Schatz mit nach Hause neharbeit in den Bergfreiheiter Kup- men durfte. Müde werden sie, in
ferbergwerken beschrieb. Aber der Nacht, von fleißigen Bergwerkskobolden geträumt haben.
das nur mal am Rande.
Kaffeepause im Grünen
50 Wanderfreunde vom Heimatverein Voltho e.V. – an der
Weser machten am Mittwoch, den 7. August 2013, eine Busrundfahrt und besuchten auch Sehenswürdigkeiten im Südharz.
Unter Führung vom Harzklub - Zweigverein Ilfeld-Wiegersdorf e.V. legten die lustigen Gäste eine Kaffeepause am
Schaubergwerk „Lange Wand“ in Ilfeld ein.
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 8 | Nr. 5 | 28. September 2013
Restaurant & Cafe „Am Turm“
In einem Turm versteckt und
hübsch eingerichtet ist das Ilfelder
Restaurant & Cafe „Am Turm“.
Seit sechs Jahre wird es geführt
von Nelli Komarovska und ihrem
netten Team. Die Liebhaber der
deutschen und bulgarischen Küche fühlen sich im beschaulichen
Lokal sehr wohl. Natürlich gibt
es auch Harzer Wildgerichte oder
hausgemachte Rouladen.
Bei schönem Wetter können die
Gäste ihre Speisen auf der mit
herrlichen Blumen geschmückten
Terrasse oder im kleinen hübsch
angelegten Biergarten genießen.
Viele Gäste nutzen den gebotenen
Ausblick auf die angrenzende Eisenbahn um Fotos von vorbeifahrenden nostalgischen Dampfloks
und Zügen zu machen.
Öffnungszeiten:
täglich ab 11.30 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Uwe Fiebig
Tischlermeister
Haustüren • Innentüren • Treppenbau
Fenster • Rolläden
Insektenschutz
Maß
Rahmen und Rollos auf
NEU IM PROGRAMM:
Massivholzmöbel aus eigener
Herstellung in einer Vielzahl
aus Massivhölzern Ihrer Wahl!
Couchtisch mit Glaseinlage
und AblagebodenStandsicherheit durch
Masse des Vollholzes
Polizei im Bergwerk
Auch Polizisten haben mal frei
und erkundeten bei einem Ausflug
den Südharz.
Einmal jährlich begeht die „LPI
Nordhausen
Inspektionsdienst,
Abteilung Ermittlungsdienst“, den
„Tag des Gemeinwohls“. Am 6.
September 2013 war ihr Wanderziel das Besucherbergwerk „Lange Wand“ im Ortsteil Ilfeld der
Landgemeinde Harztor. Tollkühn
fuhren sie in das Bergwerk ein.
Die vielen neuen Eindrücke machten sie hungrig und durstig.
Dem konnte mit deftigen Steaks
und zischendem Bier abgeholfen
werden.
Energiegenossenschaft Harztor
Ende August lud die Energiegenossenschaft Harztor eG zu ihrer
3. Generalversammlung ein. Von
den 73 Mitgliedern der EG folgten
insgesamt 33 der Einladung, weiterhin lagen 13 Vollmachten vor.
Nach der Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung ging es in
die Tagesordnung. Zuerst wurden
die Rücktritte von Herrn Huck aus
dem Aufsichtsrat und Herrn Gerecke aus dem Vorstand bekanntgegeben. Der Vorstand bedankte sich bei beiden Mitgliedern für
ihre bisherige Arbeit.
Im folgenden Bericht des Vorstandes ging es primär um die finanzielle Verfassung der Energiegenossenschaft. Diese sieht gut aus und
lässt optimistisch in die Zukunft
schauen. Von den beantragten öffentlichen Fördermitteln sind bisher knapp 12.000 Euro abgerufen,
weitere knapp 50.000 Euro sind
noch offen und sollen in Kürze
ausgezahlt werden. Des Weiteren
erarbeitet die EG durch die Einspeisevergütungen monatlich feste Einnahmen und steht damit auf
einem soliden Sockel. Der Vorstandsvorsitzende Herr Steikert
bemerkte in diesem Zusammenhang, dass die EG Harztor ein gutes Beispiel für andere Genossenschaften in Thüringen ist.
Nach der Entlastung des Vorstandes ging es um die Neuwahl von
Mitgliedern für den Aufsichtsrat. Hier wurden von der Generalversammlung Frau Silvia Schäfer und Herr Hartmut Sauermann
mehrheitlich gewählt. Beide wollen sich aufgrund ihrer fachlichen
Kompetenz in die Arbeit der Energiegenossenschaft einbringen.
An der Satzung der EG Harztor
wurden von der Generalversammlung nun einige Änderungen vor-
genommen. So öffnete sich die
Genossenschaft auch für neue
Mitglieder, die nicht unmittelbar
in Harztor leben oder arbeiten.
Weiterhin wurden die Möglichkeiten zur Kündigung von Anteilen oder der Mitgliedschaft verbessert. Außerdem können nun
durch die einzelnen Mitglieder der
Genossenschaft mehr Geschäftsanteile erworben werden. Auch
das Mindestkapital der EG wurde
klar definiert. Durch diese Änderungen wird die Arbeitsfähigkeit
bei zukünftigen Projekten deutlich
verbessert.
Um diese Projekte ging es auch im
weiteren Verlauf der Generalversammlung. Nach dem Pilotprojekt
„Freibad Niedersachswerfen“, das
in seiner Art einzigartig in Thüringen ist, sollen nun weitere folgen.
Dirk Daniel
Was macht der müde Wandersmann,
wenn ihn seine „Knochen“ nicht mehr tragen wollen?
- Eine Pause -
TV-Schrank mit Vollauszügen
aus Massivholz und Einteilung
für CD und DVD, gern führen
wir die Eckverbindungen auch
in traditioneller Zinkenverbindung aus
Hidebord mit viel Stauraum
und 3 Vollauszügen, 2
beleuchteten Glasfächern und
1 Barfach - auch dieses
Hidebord überzeugt durch die
Struktur des Vollholzes und
wird als Einzelmöbel zum
Hingucker.
99768 Harztor/OT Ilfeld • Hohsteiner Str. 10
Tel. (03 63 31) 4 82 71 • Fax (03 63 31) 4 82 72
Platznehmen und Ausruhen im
Wald und den Vögeln lauschen,
in geselliger Runde oder allein ist
verlockend vor dem Schaubergwerk „Lange Wand“ im OT Ilfeld. Eine neue rustikale Sitzgruppe wurde, am 15. August 2013,
von Mitgliedern der Wanderführergruppe Ilfeld/Wiegersdorf e.V.,
aufgestellt und bietet nun mehr
Gästen die Möglichkeit zum Verweilen.
Gesponsert wurde die Sitzgruppe
von der Nordthüringer Volksbank
eG, Filiale Niedersachswerfen und
angefertigt von Mario Eckert, Inhaber der Firma MRG-Marios rustikale Gartenmöbel OT Sophienhof.
Dankeschön allen Helfern!
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 9 | Nr. 5 | 28. September 2013
Technik macht`s möglich
Ohne Saat
keine Ernte
Gedicht von Leo Sachse
Nicht eh` darfst Du die
gold`ne Last,
Die reife Frucht des Feldes
pflücken,
Bis Du gepflügt, gesäet hast,
Und fleißig warst in
allen Stücken!
O daß der Mensch es
einmal lernte,
Daß ohne Aussaat keine Ernte!
Wer die Geschichte über die „Ilburg“ in Ilfeld vergessen hat,
der kann bei einem Spaziergang auf dem Weg zur Burgruine sein Wissen auffrischen und am angebrachten QR-Code
die Geschichte der Burg, mit Hilfe seines Handys, nachlesen.
Willst Du das höchste Glück
der Welt,
Der Seele Seligkeit genießen:
Sorg`, daß Dein Lebensfeld
bestellt,
Daß` Thrän` und Schweiß in
Furchen fließen!
Dein Gärtlein pfleg` in
jungen Tagen,
Soll`s Blumen statt der
Dornen tragen!
Dipl.-Ing.
HANS MÖNNICH
Geschäftsführer
Wer lutscht hier an den Blättern?
Privat:
Kupferhammer 1
99768 Harztor
Tel. 03 63 31 / 4 28 01
Harzstraße 37
99768 Harztor OT Niedersachswerfen
Tel. 03 63 31 / 4 22 21• Fax 4 22 50
e-mail: [email protected]
Aus so manch hässlichem Entchen
wird ein schöner Schwan.
Und aus so manch wunderschönen
Raupe wird ein nicht so prächtiger
Falter.
Diese Raupe der „Ahorn-Rindeneule“ nascht von den Blättern eines Ahornbaumes in Ilfeld und fühlt sich sichtlich
pudel wohl. Sie wird einmal ein
Schmetterling(Nachtfalter)
aus
der Familie der Eulenfalter.
Die Verbreitung dieser Falterart
reicht von Marokko bis Asien.
Inh. Marion Kubatschka
Johannesstraße 13
99768 Harztor/ OT Ilfeld
Tel.: (03 63 31) 95 10
Fax: (03 63 31) 95 120
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08.00 – 18.00 Uhr
Samstag
09.00 – 12.00 Uhr
Herbst-Kinderkleiderbasar 2013 in Ilfeld
Der diesjährige Ilfelder Herbstbasar für Kinderbekleidung, Spielsachen uvm. findet in der Zeit vom
10. bis 12. Oktober 2013 im Sportund Vereinshaus an der Südharzsportstätte, Neue Marktstraße,
statt. Ein barrierefreier Zugang
ermöglicht den Einkauf auch für
junge Eltern mit Kinderwagen.
ZIMMEREI &
DACHDECKEREI
Am Donnerstag, d. 10.10.2013,
haben schwangere Frauen die
Möglichkeit, von 16.00 Uhr bis
18.00 Uhr in aller Ruhe einzukaufen. Wir bitten um Vorlage eines
aktuellen Mutterpasses. Eine Begleitperson darf dabei sein.
Am Freitag, d. 11.10.2013, haben
wir unsere Verkaufszeiten verlängert, sodass auch Berufstätige die
Möglichkeit des Einkaufens erhalten. Die Öffnungszeiten sind von
15.00 Uhr bis 20.00 Uhr.
Am Samstag, 12.10.2013, öffnen
wir von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
unsere Türen für Sie.
Basarteam Ilfeld-Wiegersdorf
Zimmerermeister
Restnummern für den Verkauf
sind noch vorhanden. Interessenten für die Teilnahme am Basar können sich weiterhin an Lydia und Iris Dohle (036331/30942)
wenden. Die Annahme der zu verkaufenden Sachen erfolgt am
Mittwoch, d. 09.10.2013, in der
Zeit von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr.
Die Rückgabe der nicht verkauften Artikel sowie die Auszahlung
des Geldes wird am Montag, d.
14.10.2013, stattfinden. 15% des
Verkaufserlöses gehen an die Jugendfeuerwehr Ilfeld.
Inhaberin
Conny Schmidt
Ritterstraße 1
99768 Harztor/OT Ilfeld
Mo - Fr 08 - 18 Uhr
Tel./Fax: (03 63 31) 46 267 Sa
08 - 12 Uhr
VOLKER
HANEMANN
Ihr Dach aus
Meisterhand!
Kompetenz in Holz und Ziegel
Dachstuhl • Fachwerk • Fußboden • Fenster, Türen und Dachfenster
Innenausbau • Ziegel-, Schiefer- und Faserzementeindeckung
Schweißbahn (Flachdach) • Schornstein • Dachrinne
Asbestzemententsorgung
Ihre Wunschleistung ist nicht dabei?
Fragen Sie nach, ich berate Sie gern!
Schröderstraße 14 • 99768 Harztor
Tel.
(03 63 31) 31 81 5
Fax (03 63 31) 47 74 6
Mobil (0172) 365 68 97
Mitglied der
Dachdeckerinnung
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 10 | Nr. 5 | 28. September 2013
Ein Platz zum Verweilen
Gemeinsame Freude am Singen
An einem Strauß fröhlicher Volkslieder und anderen Melodien erfreuen sich einmal wöchentlich
die Chorsänger und Chorsängerinnen des Seniorenchors im Senioren- und Pflegeheim Sonnenhof.
Jeder Bewohner ist gern zum Mitsingen eingeladen.
Die Chorleiterin, Renate Döring,
gibt am Klavier kurz die Melodie vor und schon melden sich bei
den Senioren liebenswerte Erinnerungen aus vergangener Zeit. Alle
singen kräftig mit und haben Spaß
dabei.
Singen belebt, fördert die Kommunikation und macht viel Freude.
Schnappschuss
Im Bild Frau Gerlach Filialleiterin der Ilfelder Sparkasse,
Mario Eckert und die Harzklubmitglieder Jürgen Böttcher,
Rainer Laszig und Andreas Volkmann.
Joachim Jauer, Harzklubzweigverein Ilfeld-Wiegersdorf e.V.
(Joachim Jauer, Harztor OT Ilfeld, 0175/4803818)
Ein traditionsreicher und gern erwanderter Weg schlängelt sich
durch das Fischbachtal. Den Wanderer wird es erfreuen, wenn er
dort an den Fischbachteichen bei
Ilfeld Neues entdeckt!
Die dortige Wanderhütte war in
die Jahre gekommen und musste aus Sicherheitsgründen rückgebaut werden. Eine neue Wanderhütte musste hier als neues
Domizil entstehen.
Mario Eckert, Inhaber der Firma
„MRG-Marios rustikale Gartenmöbel“ in Sophienhof, bot sich als
Partner an, kam uns finanziell entgegen und fertigte die Wanderhütte mit großem Aufwand in bester
Qualität. Diese luftig-helle, offen
gebaute und gut zugängliche Hütte
Tischlermeister
ist mit ihrer Pilzform im Südharz
einmalig. Wir danken Mario für
die sorgfältige Arbeit und freuen
uns auf die nächsten Sitzgruppen,
Tische und Bänke, die wir bei ihm
gleich in Auftrag gegeben haben.
Für uns als Harzklubzweigverein
Ilfeld-Wiegersdorf stellte der Bau
der Hütte eine enorme finanzielle
Herausforderung dar. Die Kreissparkasse Nordhausen, Filiale Ilfeld, unterstützte uns und sponserte den Neubau mit 500 €. Daher
gebührt auch dem Team um Filialleiterin Cornelia Gerlach unser
großer Dank.
Rockernachwuchs macht Urlaub in Harztor
Starke Klänge
Wir laden alle Wanderfreunde
zum Erkunden der Hütte ein.
Manfred
Böttcher
Bau- u. Möbeltischlerei
Möbelanfertigung • Küchen
Ladenbau • Innenausbau
Rolläden • Rolltore
Fenster • Türen
Restaurierung
Schröderstraße 3
99768 Harztor/OT Ilfeld
Tel. 03 63 31/4 62 80
Fax 03 63 31/49 97 85
Handy: 0172-8 85 42 57
Das Görlitzer Blechbläserquartett unterhielt am Samstag, den 13.
Juli 2013 in
der Ilfelder Georg-Marien-Kirche, interessierte
Zuhörer mit Geistlicher und Weltlicher Blechbläsermusik aus den
verschiedensten Zeitepochen der
Musikgeschichte.
Stachelige Gesellen
in Harztor unterwegs
Ende August bis September ist die Zeit wo Igel-Babys geboren werden. Die Igel-Eltern suchen Nahrung und naschen
gern von den herabgefallenen Früchten in unseren Gärten.
Neue Bänke
Der Verein Zukunft „Harztor“ hat erneut Sponsoren für
zehn neue Bänke gesucht und
erfolgreich gefunden. Dank
den Familien Baumann, Zyrus , Sauermann, Neu und
Liebig , sowie der Kreissparkasse Nordhausen, der Marienapotheke Niedersachswerfen, dem Harzer Autozentrum,
der Nordthüringer Volksbank
und dem Kosmetiksalon Engelmann werden die Bänke demnächst an verschiedenen Stellen im Gemeindegebiet
aufgestellt.
Waldbad Ilfeld
Die Badesaison 2013 bescherte dem Waldbad Ilfeld eine
Besucherzahl, wie schon lange nicht mehr. Das zeigt wie
wichtig diese Einrichtung für
unsere Einwohner ist, um einen Ausgleich zum Schulund Berufsalltag zu haben.
Der Ortschaftsrat Ilfeld, der
Waldbad- Förderverein und
der Bürgermeister der Landgemeinde wollen gemeinsam,
das seit einigen Jahren bekannte Problem der Erstbefüllung des Schwimmbeckens, in
Angriff nehmen. Das Landratsamt hat der Befüllung im Jahr
2013 letztmalig zugestimmt. In
den kommenden Wochen werden nun Alternativen gesucht
und geprüft. Das erklärte Ziel
aller ist auch im nächsten Jahr
das Waldbad in gewohnter Art
und Weise zu öffnen. Nicht unerwähnt soll hierbei das jahrelange Engagement des Fördervereins zum Erhalt und Ausbau
der Attraktivität des Waldbades bleiben.
Neuer Jugendtreff
Seit 04.09.2013 existiert für die
Jugendlichen in der Gemeinde ein neuer Treffpunkt. Jeden Mittwoch, Donnerstag und
Freitag von 14 – 18 Uhr könnt
ihr nun Kickern, Darts spielen,
Musik hören und euch mit euren Freunden treffen. Für alle
Fragen und Anregungen sind
ehrenamtliche Helfer vor Ort.
Außerdem könnt ihr verschiedene sportliche und kreative Angebote, sowie auch eine
Hausaufgabenbetreuung, nutzen. Wir freuen uns auf euch.
Feuerwehr Sophienhof
wieder aktiv
Am 18.09.2013 fand unter der
Leitung der Ortsbrandmeister
Torsten Scholz und Wehrleiter
André Bornemann eine Sitzung
für Konstituierung der Löschgruppe in Sophienhof statt.
Sieben Männer und fünf Frauen werden von nun an unter der
Leitung des neu eingesetzten
Verantwortlichen, Herrn Mario
Eckert, im Ernstfall den ersten
Angriff übernehmen. Ein wichtiger Schritt in Richtung Sicherheit für Sophienhof. Eine
Aufgabe der Landgemeinde
wird es nun sein die Voraussetzung für einen qualifizierten
Erstangriff zu schaffen.
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 11 | Nr. 5 | 28. September 2013
Feuerwehrwettkämpfe in Niedersachswerfen
Am 14.September fanden auf dem
Sportplatz in Niedersachswerfen der 19. Südharz-Pokallauf der
Männer-und Frauenmannschaften
und der 13. Wettbewerb der Jugendmannschaften um den Pokal
des Bürgermeisters statt. Damit
wurden die bereits zur Tradition
gewordenen Feuerwehrsportwettkämpfe in der Disziplin „Löschangriff“ kontinuierlich fortgesetzt.
Bei den Männermannschaften
starteten 8 Teams in der Kategorie
DIN-Pumpe und 11 Teams in der
Kategorie TGL-Pumpe sowie 4
Jugendmannschaften und 2 Frauenteams.
kämpfe sehr spannend, auch weil
2 Wertungsläufe durchgeführt
wurden und somit jede Mannschaft die Möglichkeit zur Verbesserung seiner Leistung hatte.
Letztendlich siegte in der Kategorie DIN-Pumpe die FF Niedergebra in 23,02 s vor der FF Zella mit
23,86 s und der FF Blankenburg
mit 25,65 s. Bei den Wettkämpfen mit der TGL-Pumpe siegte die
FF Rübeland in 25,52 s vor der FF
Wülfingerode in 26,71 s und der
FF Blankenburg mit 27,03 s. Hier
belegte Niedersachswerfen den
undankbaren 4.Platz mit 28,06 s.
Oberharz mit 38,91 s vor Niedersachswerfen mit 40,37 s die Nase
vorn behalten. Weitere Wettkampfteilnehmer waren die Mannschaften aus Neustadt-Osterode,
Elbingerode, Ditfurt, Gudersleben,
Hemleben, Petersdorf, BranderoTrotz des teilweise ungünstigen Bei den beiden Frauenmannschaf- de, NSW II, Kleinwechsungen,
Wetters gestalteten sich die Wett- ten hatte zum Schluss das Team Uthleben und Sondershausen-
Jecha. Beim abschließenden Lauf
um den Wanderpokal, d.h. die Sieger der einzelnen Kategorien laufen gegeneinander, siegte das
Team Rübeland. Bei den Jugendmannschaften gewann Niedersachswerfen vor Petersdorf und
Heringen I sowie Heringen II. Ein
Dankeschön für die Ausrichtung
der Veranstaltung gilt den Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr und des Feuerwehrvereins Niedersachswerfen sowie den
Sportfreunden des SV Hannovera
für ihre Unterstützung.
U.Wilke
Ortschaftbürgermeister
Heinz-Sielmann-Grundschule Niedersachswerfen
Staatliche Schule
Schulstraße 9a
99768 Harztor / OT Niedersachswerfen
50%
Rabatt*
auf alle CK und Nike
Brillenfassungen
Optik & Akustik
Augenoptik
Stolberger Str. 39 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 98 13 40
www.weitblick-optik.com
Ernst-Thälmann-Platz 5 • 99762 Harztor
OT Niedersachswerfen
Tel. (03 63 31) 98 94 48
*Lagerware, nur so lange der Vorrat reicht!
Stolzer Fund im Ilfelder Wald
WECHSEL!!!
KOLLEKTIONS
HARZTOR INFORMATIONEN
Seite 12 | Nr. 5 | 28. September 2013
Aktueller Schuldenstand in der Landgemeinde
Natur- & Kunststein
Niedersachswerfen
Geschw.-Scholl-Str. 25a
99768 Harztor
Tel.: (03 63 31) 42 111
Fax: (03 63 31)42 112
email: [email protected]
Öffnungszeiten,
Sprechzeiten und
Ansprechpartner
Bürgermeister
Stephan Klante
Ilgerstr. 23 • 99768 Harztor
Tel. (03 63 31) 37 370
[email protected]
SPRECHZEITEN
Donnerstag 16:00 Uhr bis
18:00 Uhr in Ilfeld, Ilgerstraße 23 und jeden 1. und
3. Montag in Niedersachswerfen, Kirchplatz 2. Außerhalb dieser Zeiten können individuelle Termine vereinbart
werden.
Ilfeld
René Schröter-Appenrodt
Tel. (03 63 31) 32 033
[email protected]
99768 Harztor
Ilgerstraße 51
SPRECHZEITEN
Ortsteilbürgermeister:
Donnerstag
16:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Niedersachswerfen
Ulrich Wilke
Tel. (03 63 31) 42 040
[email protected]
99768 Harztor
OT Niedersachswerfen
Kirchplatz 2
SPRECHZEITEN
Ortsteilbürgermeister:
Dienstag
16:00 Uhr bis 18:00 Uhr
tand zu Beginn des HHJ
S
Tilgung
OT NSW 1.854.170,58 €
39.400,00 €
OT NSW 408.279,11 €
34.023,28 €
OT NSW 905.622,45 €
57.445,90 €
OT NSW 209.548,36 €
26.807,43 €
OT Ilfeld 237.554,04 €
31.673,88 €
OT Ilfeld 3.295.664,64 €
77.900,00 €
Stand nach
Ablauf des HHJ
1.814.770,58 €
374.255,83 €
848.176,55 €
182.740,93 €
205.880,16 €
3.217.764,64 €
Zum Zeitpunkt der Gründung der
Landgemeinde Harztor betrug die
Verschuldung 1116, 00,--EUR
pro Einwohner. Am 19.08.2013
belief sich der Schuldenstand auf
1050, 21,--EUR pro Einwohner.
Die letztmalige Aufnahme eines
Kredits erfolgte im Jahr 1998.
Öffnungszeiten
Museum Ilfeld
Altes Rathaus
Ilgerstraße 51
Sonnenblumen erstrahlen goldgelb
Hinter kräftigen, hochwachsenden Sonnenblumen wohnt in der
Landgemeinde Harztor die Familie Wittig. Viel Mühe steckt in den
Pflanzen.
Täglich fahren hunderte Menschen auf der B4, zwischen Ilfeld
und Niedersachswerfen, an den
herrlichen Blumen vorbei und erfreuen sich daran.
Die Hummeln und Bienen haben
den leckeren Imbiss liebgewonnen. Die Vögel werden sich im
Spätherbst und Winter über den
gedeckten Tisch bedanken und es
im nächsten Frühling, der Familie Wittig, mit Vogelgesang belohnen.
Neue Faltkarte „Geopark erfahren“
Willkommen im größten Geopark
Europas! Seine bemerkenswerte
geologische Vielfalt und seine reiche Bergbaugeschichte zeichnen
den Geopark Harz ∙ Braunschweiger Land ∙ Ostfalen aus. Die in der
Faltkarte beschriebenen sehenswerten Stationen können direkt
mit dem Auto angefahren und zu
einer Rundtour verbunden werden. Die umfangreiche Faltkarte lädt dazu ein, den Geopark zu
erkunden und im wahrsten Sinne
des Wortes zu erfahren. Zu den 24
Stationen zählen z. B. die Einhornhöhle bei Herzberg, der Schlossberg Quedlinburg, der Rammelsberg in Goslar und das Schloss
Mansfeld. Auch der Aufschluss
Lange Wand in Ilfeld ist dabei.
Um die Stationen leichter zu finden, können die in der Faltkarte angegebenen Adressen direkt
in das Navigationsgerät eingegeben werden. Für spontane Übernachtungen sind Wohnwagenstellplätze auf der Karte eingezeichnet.
Die Faltkarte gibt außerdem einen
der Regionalverband Harz mit Sitz
in Quedlinburg und FEMO in Königslutter, informieren in der Faltkarte auch über ihre Publikationen
und Infozentren.
Die reich bebilderte und übersichtliche Faltkarte ist nicht nur für
Touristen zu empfehlen, sondern
auch für Bewohner des Harzes,
die sich für die geologischen Besonderheiten und die reiche Bergbaugeschichte interessieren. Von
Geopfaden über Bergwerksmuseen, Höhlen und beeindruckende
Gesteins-Aufschlüsse – für Ausflüge ist bestimmt etwas dabei.
Einblick in die Arbeit des Geoparks, in seine Ziele und die verschiedenen Geopark-Netzwerke.
Die beiden Träger des Geoparks,
Die handliche Faltkarte ist gegen
eine Schutzgebühr von 1,00 Euro
erhältlich in ausgewählten Hotels
und Gaststätten, Tourist-Informationen oder Museen sowie in der
Geschäftsstelle des Regionalverbandes Harz in der Hohen Straße
6 in Quedlinburg. Sie kann auch
online bestellt werden unter www.
harzregion.de oder telefonisch unter 03946 96410.
Waldbad Ilfeld - in die Landschaft eingebettet
An heißen Sommertagen im solarbeheizten Waldbad schwimmen
und gleichzeitig dem vorbei fahrenden Dampflokzug zuwinken
– so etwas gibt es nur in der Gemeinde Harztor im OT Ilfeld.
Vor 85 Jahren wurde die Freibadanlage des Ilfelder Waldbades eingeweiht.
Wenige Jahre zuvor standen dort
ungenutzte Fabrikhallen mit einem dicken Schornstein.
In einer idyllischen Lage mitten
zwischen Wäldern und Bergen
ist das Bad nicht nur über die B4
oder über Wanderwege, sondern cher kombinieren den Badebesuch Tal“ und können sich schon nach
auch mit der Harzer Schmalspur- mit einer Dampflokzugfahrt bis einem 5 minütigem Fußweg im erbahn gut erreichbar. Viele Besu- zur Bedarfshaltestelle „Ilfelder frischenden Nass abkühlen.
Die Türen des liebevoll gestalteten Ilfelder Heimatmuseums stehen Schulklassen,
Einwohnern und Gästen zu
folgenden Zeiten offen:
Dienstag
13.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Donnerstag
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Nach vorheriger Absprache unter (03 63 31) 32 033
oder [email protected] sind Führungen mit unserem Museumsleiter Manfred Kappler jederzeit möglich. Auch
Schulklassen können hier im
Rahmen ihres Unterrichtes
einen Einblick in die Historie
erhalten.
Bibliothek
Niedersachswerfen
Kirchplatz 2
Zu folgenden Zeiten können
Sie in der Niedersachswerfer
Bibliothek interessante Literatur ausleihen:
Montag
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Donnerstag
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
IMPRESSUM
HARZTOR INFORMATIONEN kostenlos
Herausgeber: Gemeinde Harztor
Ilgerstraße 23 • 99768 Harztor OT Ilfeld
Tel.: (036331) 373-0 • Fax: (036331) 373-12
E-Mail: [email protected] • www.harztor.de
Bürgermeister: Stephan Klante
verbreitete Auflage: 3.000 Stück
Anzeigenberaterin: Claudia Strube
Tel. (0 36 31) 61 16-0 • (0163) 16 14 584
Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska
Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 97 31 72
Fax: (0 36 31) 97 31 77
eMail: [email protected] • www.g-art-zyrus.de
Druck: TA-Druckhaus Erfurt
GmbH & Co. KG
Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt
Verteilung: CMAC GmbH & Co. Verlags KG
Leserbriefe: Anonyme Zuschriften werden
nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit
voller Adresse versehen und vom Einsender
unterschrieben sein. Die Redaktion behält
sich Kürzungen unter Berücksichtigung der
presserechtlichen Verantwortung vor. Für die
Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen
oder Änderungen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind
urheberrechtlich geschützt und dürfen an
anderer Stelle nicht veröffentlicht werden.
Es gilt die Preisliste Nr. 1 vom 13.10.2012
Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.