in der Kategorie

Transcrição

in der Kategorie

Amts- und Anzeigenblatt Nr. 4, Freitag, 29. Jänner 2016
Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil
www.rankweil.at, Euro 0,55
Fraxern
Klaus
Laterns
Meiningen
Rankweil
Röthis
Sulz
Übersaxen
Viktorsberg
Weiler
Zwischenwasser
Die Marktgemeinde Rankweil ist „Ausgezeichneter familienfreundlicher
Betrieb“ in der Kategorie „Öffentlich-rechtliches Unternehmen“.
GemeindeBlatt
Nr 04_2016_GB Umschlag 26.01.16 14:04 Seite 1
Leben in Rankweil
Wochentipp
Wochenübersicht
29.01. Freitag
Jahreshauptversammlung
Philatelie-Club Montfort
18.00 Uhr, Gasthaus Sonne
VA: Philatelie-Club Montfort
04.02. Donnerstag
Klassenabend Schlagwerk
18.30 Uhr, Bürgermusikheim
Rankweil
VA: Musikschule RankweilVorderland
Vorlesenachmittag
02.02. Dienstag
"Ganz Ohr"
Vorlesenachmittag für Kinder
von 2,5 bis 5 Jahre
14.30 Uhr, Bibliothek Rankweil
30.01. Samstag
Klassenabend
Saxofon & Klarinette
The Who - Live in Hyde
Park – Film
17.00 Uhr, Vereinshaus
Rankweil, Kleiner Saal
20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil
VA: Altes Kino Rankweil
31.01. Sonntag
Klassenvorspiel
Violoncello
Klassenabend Querflöte
18.30 Uhr, Vereinshaus,
Kleiner Saal
11.00 Uhr, Vereinshaus,
Kleiner Saal
Rankweil TV
Bunter
Faschingsnachmittag
Montag, 25. Jänner bis
Sonntag, 31. Jänner 2016
14.30 Uhr, Katholisches
Jugendheim
VA: Pfarre Rankweil
Frauenbund
Kaffeekränzle
15.00 Uhr, Vinomnasaal
VA: Frauenbund Rankweil
Neujahresempfang für
Rankweiler Vereine vom
7.1.2016
(ca. 48 Minuten)
Startzeiten täglich um 10.00,
14.00, 16.00 und 20.15 Uhr
02.02. Dienstag
"Ganz Ohr" Vorlesenachmittag für Kinder
von 2,5 bis 5 Jahre
14:30 Uhr, Bibliothek Rankweil
VA: Marktgemeinde Rankweil,
Initiative Ehrenamt
Alle Veranstaltungsräume in Rankweil
erreichen Sie sicher und bequem mit
öffentlichen Verkehrsmitteln.
Die perfekte Verbindung finden Sie auf
www.vmobil.at
Das Gemeindeblatt online auf
www.rankweil.at
VA = Veranstalter
Kinder sind geborene Forscher.
Sie entdecken mit viel Eifer die Welt.
Wir möchten Kindern zeigen wie
groß und abwechslungsreich die
Bücherwelt ist. Mit spannenden
Kinderbüchern wecken wir die Lust
an der Sprache und am Lesen.
In Zusammenarbeit mit der Bibliothek Rankweil laden wir Kinder zu
einem kostenlosen Vorlesenach mittag mit unseren Lesepatinnen
ein.
Anmeldung:
Bis Freitag vor der Veranstaltung bei
der Bibliothek Rankweil,
Tel: +43 5522 405 5211 oder per Mail
an [email protected]
VA: Marktgemeinde Rankweil,
Initiative Ehrenamt
Liebe Leserin, lieber Leser,
Wir können als Gemeinde zwar keine Familien kitten, aber
wir können dafür sorgen, dass die Rahmenbedingungen
stimmen: In Rankweil gibt es zahlreiche Kleinkind- und
Kinderbetreuungseinrichtungen, Spielplätze, Freizeitangebote sowie verschiedene Unterstützungen wie Geburtsvorbereitungskurse, Elternberatung, einen Babytreff, eine
Babysittervermittlung, Eltern-Kind-Turnen und vieles mehr.
Für unsere Bemühungen wurden wir in der Vergangenheit
bereits mit dem Gütesiegel „familieplus“ sowie mit der
Bundesauszeichnung „Familienfreundliche Gemeinde“
ausgezeichnet. Heuer nehmen wir erneut an der Zertifizierung für „familieplus“ teil. Auch innerhalb des Gemeindebetriebs ist unsere Familienfreundlichkeit bestätigt: Vor
kurzem haben wir vom Land Vorarlberg in dieser Kategorie
„Öffentlich-rechtliches Unternehmen“ neben Dornbirn,
Mäder, Bezau und Götzis und acht weiteren Unternehmen
der Kategorie das Gütesiegel „Ausgezeichneter familienfreundlicher Betrieb“ erhalten.
Zum Abschluss ein paar Zahlen für Rankweil: In den gemeindeeigenen Kindergärten gehen etwa 290 Jungen und
Mädchen ein und aus, in den öffentlichen und privaten
Kleinkindbetreuungseinrichtungen für Ein- bis Dreijährige
werden derzeit rund 130 Kinder betreut. In der Marktgemeinde leben derzeit rund 1.450 Familien, 680 Familien
mit einem Kind, 580 mit zwei Kindern, 170 mit drei Kindern,
40 mit vier oder mehr Kindern. Alleinerziehend sind rund
230 Personen.
Wenn Sie Fragen zur Kinderbetreuung und/oder Familienangeboten in der Gemeinde haben, dann wenden Sie sich
bitte an den Bürgerservice unter T 05522 405 1123 oder
werfen Sie einen Blick auf unsere Website
www.rankweil.at/soziales/familie.
Ing. Martin Summer, Bürgermeister
Information 1 Rankweil
Familien sind die kleinste gesellschaftliche Einheit – sie
sind die Keimzelle unserer Gesellschaft. Jedes Kind hat das
Recht, geborgen und sicher aufzuwachsen, unabhängig
von den äußeren Rahmenbedingungen. Hohe Scheidungsraten und die damit verbundene steigende Zahl an Alleinerziehenden stellen für jeden Betroffenen, aber auch für
die Gesellschaft und für die Gemeinde eine große Herausforderung dar.
Spruch der Woche
Notdienste
Wohin du auch gehst,
geh mit deinem ganzen Herzen.
Ärztlicher Notdienst
Information 2 Region
Konfuzius
Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen
folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar:
Mondkalender
Wochenende:
Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination
von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr.
Samstag, 30. Jänner 2016:
Dr. Magdalena Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970
Sonntag, 31. Jänner 2016:
Priv. Doz.in Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133
Nr. 4 – 29. Jänner 2016 ß 5. Woche 2016
31.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
Johannes Bosco, Luise, Julius, Peter
Brigitte, Sigbert, Radolf, Sabine
Darst. d. Herrn; Mariä Lichtmess; Bodo
Blasius, Ansgar, Oskar, Belinda
Rabanus Maurus, Andreas, Veronika
Agatha, Albuin, Adelheid, Hildegard
Paul Miki, Dorothea, Amanda, Titus
f
f!
g
g
g
hv
h
Mond geht unter sich vom 21. Jänner bis 4. Februar
Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr:
Montag, 1. Februar 2016:
Dr. Stefan Walser, Sulz, Tel. 05522 42350
Dienstag, 2. Februar 2016:
DDr. Stefan PhD Beer, Klaus, Tel. 05523 57500
Mittwoch, 3. Februar 2016:
Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333
Donnerstag, 4. Februar 2016:
Dr. Siegfried Hartmann, Rankweil, Tel. 05522 41100
Freitag, 5. Februar 2016:
Priv. Doz.in Dr. Eva Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133
Kurzfristige Änderungen möglich.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Impressum
Herausgeber, Eigentümer und Verleger:
Marktgemeinde Rankweil
Verwaltung Inserate: Bernd Oswald
Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601
Titelbild: Land Vorarlberg
Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil
Für den Inhalt der eingesandten Berichte
sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.
Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer
Länge von max. 1300 Zeichen und einem Bild abgedruckt
werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich.
Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.
Inseratenaufträge bitte schriftlich an
[email protected].
Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt,
Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.
Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei
Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag
ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr.
Geänderte Annahmetermine werden jeweils im
Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Samstag, 30. Jänner, und Sonntag, 31. Jänner
17.00 bis 19.00 Uhr:
Dr. Frank Bargon, Waldfriedgasse 4, Haus B, Feldkirch
Apotheken-Wochenenddienst
Samstag, 30. , und Sonntag, 31. Jänner:
Sebastian-Apotheke, Gisingen
Nikolaus-Apotheke, Altach
Apotheken-Bereitschaftsdienst
1. Februar bis 5. Februar 2016:
Montag:
Arbogast-Apotheke, Weiler
Dienstag:
Vorderland-Apotheke, Sulz
Mittwoch:
Kreuz-Apotheke, Götzis
Montfort-Apotheke, Altenstadt
Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil
Freitag:
Vinomna-Apotheke, Rankweil
Apotheken Notruf Tel. 1455
Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie
24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.
Tierärztlicher Wochenenddienst
Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres
bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre
Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an
seine/ihre Vertretung weiterleitet.
Krankenpflege-Bereitschaftsdienste
Vorderland
In Notfällen sind wir am Samstag, Sonntag und Feiertag
von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar. T 05522/48450
Ab sofort übernimmt der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland alle Wochenend- und Feiertagsdienste für die Mitgliedsgemeinden Sulz - Röthis Zwischenwasser - Viktorsberg - Laterns.
Erreichbar am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00
bis 11.00 Uhr - T 05522 / 45187
Krankenpflege-Bereitschaftsdienste
Rankweil und Übersaxen
Rankweil www.rankweil.at
Magazin Rankweil
Wir gratulieren . .
Geburtstage Februar
2
2
3
4
5
7
8
10
10
13
14
14
16
16
18
21
26
28
28
Frau Maria Anna Micsek, Langgasse 4
Herr Josef Kessler, In der Schaufel 44
Frau Ruza Vrapcanin, Knappenweg 3/1
Herr Ludwig Karl Vali, Rüggelen 14/2
Frau Eleonore Agatha Jäger,
Bachmann-Mühle-Weg 9/1
Frau Herta Mitterlechner, Eichenweg 6
Herr Heinrich Emil Zehenter, Hadeldorfstraße 7
Frau Anna Frieda Sturn, Habsburgerstraße 10
Herr Franz Georg Rieger, Montfortstraße 42a/1
Herr Walter Josef Gögele, Schweizer Straße 39
Herr Erich Metzler, Kirchstraße 5/1
Herr Robert Weiß, Freudenau 7a
Herr Franz Anton Innerkofler,
Bachmann-Mühle-Weg 7
Frau Waltraud Pucker, Unterer Paspelsweg 17
Herr Siegfried Dobler, Seidengarten 13/1
Herr Otto Tröbinger, Bifangstraße 33d
Frau Martha Grantner, Hadeldorfstraße 24/1
Frau Hermes Elsensohn, Müsinenstraße 3/1
Frau Brigitte Scheier, Schleipfweg 23/2
91
86
79
79
79
75
85
95
84
83
85
83
87
83
85
80
84
94
77
Rankweil ist
„familienfreundlicher Betrieb“
Rankweil hat vom Land Vorarlberg in der Kategorie „Öffentlich-rechtliches Unternehmen“ das Gütesiegel „Ausgezeichneter familienfreundlicher Betrieb“ erhalten. Die
Marktgemeinde ist somit auf dem Weg, familienfreundlichste Kommune der Region zu werden.
Rankweil wurde gemeinsam mit zwölf weiteren Bewerbern
in der Kategorie „Öffentlich-rechtliches Unternehmen“
ausgezeichnet. Beurteilt wurden Maßnahmen in sieben
betrieblichen Handlungsfeldern: Arbeitszeit, Karenz und
Wiedereinstieg, Elternförderung, Beruf und Pflege, familienbewusste Serviceleistungen, Chancengleichheit in der
Führung und Weiterbildung sowie familienbewusste Unternehmenskultur.
Bürgermeister Martin Summer und Norbert Preg, Leiter
Bürgerservice, nahmen das Gütesiegel entgegen. Summer
wies darauf hin, dass jede Auszeichnung auch stets eine
Standortbestimmung sei: „Die Bewertung durch ein unabhängiges Gremium zeigt stets nicht nur Erfolge, sondern
auch neue Handlungsfelder und Verbesserungsmöglichkeiten auf. Nur was intern erfolgreich gelebt wird, kann nach
außen wirken.“ Bereits 2012 erhielt die Marktgemeinde
vom Land Vorarlberg das Zertifikat „familieplus“ und erreichte dabei 89 von 100 möglichen Punkten. 2013 folgte
die Bundesauszeichnung „Familienfreundliche Gemeinde“.
Rankweiler Wirtschaftsabend 2016
Rund 170 Wirtschaftstreibende waren dabei, als Investment
Punk und Banker Gerald Hörhan am Donnerstag, 21. Jänner,
im Vinomnasaal Rankweil über die Menschen der New Economy und deren Arbeitsmotivation sprach.
Moderatorin Heike Montiperle eröffnete den Abend und
bat Bürgermeister Martin Summer auf die Bühne, der die
Maßnahmen der Gemeinde vorstellte, um Betriebe anzusiedeln und Ausbildungsplätze zu schaffen. Carolin Frei von
der Erlebnis Rankweil wies in ihrer Begrüßungsrede darauf
hin, dass für junge Menschen neben dem finanziellen
Aspekt vor allem sinnerfülltes Arbeiten und Wertschätzung
von Bedeutung sind. Investment Punk Gerald Hörhan
zeigte anschließend anhand mehrerer Beispiele, warum
Unternehmen, die sich nicht um ihren Online-Auftritt
kümmern, künftig nur schwer gute Arbeitskräfte finden
werden: „Wer heutzutage kein Online-Profil hat und im Internet nicht vertreten ist, wird langfristig untergehen. Das
gilt auch für traditionelle Branchen wie Handwerker oder
Dienstleister“, ist Hörhan überzeugt.
Die Jugend organisiere sich heute vor allem übers Internet.
Laut Hörhan habe Facebook & Co heute mehr Macht als
Staatsmänner wie beispielsweise Vladimir Putin. Daher
müsse auch die Rekrutierung von Mitarbeitern mehr übers
Internet durchgeführt werden. Auch mit dem Schulsystem
rechnete Hörhan ab: „Lehrer haben zu wenig Anreiz. Das ist
unverzeihlich. Schließlich ist Bildung eine der wenigen
Möglichkeiten, um Billiglohnländern entgegenzutreten.“
Für den dekorativen Rahmen war Ernst Summer verantwortlich. Das ausgezeichnete Buffet kam vom Rankweiler
Restaurant Schwarzer Adler und für die musikalische Unterhaltung sorgte das Duo „Martini del Mar“.
10. Förderpreis Musikschule
Rankweil-Vorderland
Viele Schülerinnen und Schüler der Musikschule RankweilVorderland haben sich im Laufe des Jahres 2015 überdurchschnittlich engagiert und im Rahmen des Förderpreises der
Volksbank Vorarlberg verschiedene Bewertungskriterien erfüllt. Bei einem Vorspiel in drei verschiedenen Altersklassen zeigten die jungen Musikerinnen und Musiker vor
einer fachkundigen Jury ihr Können.
Als starker Partner der Musikschule würdigte die Volksbank
Vorarlberg die tollen Leistungen der begabten Instrumentalisten mit Preisen im Gesamtwert von 1.000 EUR. Bei der
Überreichung der Urkunden am 21. Jänner 2016 luden Musikschuldirektor Ingold Breuss und Gerald Schnaitl, Leiter
der Volksbank-Filiale Rankweil, die stolzen Familien zu
einem kleinen Umtrunk und Buffet ein. Im Mittelpunkt des
Abends standen dabei natürlich die Preisträgerinnen und
Preisträger, die das Publikum mit musikalischen Darbietungen unterhielten.
Wir gratulieren den Gewinnern des Förderpreises ganz
herzlich!
Preisträger Solisten – 100,- Euro:
Robin Bickel (Orgel aus der Klasse von Julia Rüf)
Rosa Brotzge (Klarinette, Klasse: Lukas Nußbaumer)
Samuel Lechner (Saxophon, Klasse: Lukas Nußbaumer)
Niklas Mähr (Saxophon, Klasse: Lukas Nußbaumer)
Florian Nesensohn (Gitarre, Klasse: Guillermo Delis)
Lara Padilla (Violine, Klasse: Lukas Breuss)
Lena Pfitscher (Klarinette, Klasse: Lukas Nußbaumer)
Benjamin Reuteler (Gitarre, Klasse: Guillermo Delis)
Preisträger Ensemble – 200,- Euro::
The Amazing Flutes (Katharina Kathan, Katrin Keckeis, Ida
Nenning, Caroline Summer und Clara Weinger, Querflöte,
Klasse: Johanna Scherer)
Elternverein Volksschule Montfort
Schülerschirennen der Rankweiler
Volksschulen am 22. Jänner 2016
Als hätten wir ihn bestellt, den schönsten Tag dieses Winters. Schon in der Früh war klar, dass das Skirennen der
Rankweiler Volksschulen in Laterns wieder ein unvergessliches Erlebnis für alle werden wird. 70 Läuferinnen und Läufer meisterten den von Oliver Rotheneder und Gerhard
Keckeis gesteckten Lauf problemlos. Eltern, Lehrer und
Freunde feuerten die kleinen Racer an und bejubelten
jeden, der ins Ziel kam. Alle kamen ins Ziel. Zur Stärkung
gab es Tee, Saft, Laugenstängel und Nussgipfel.
Die Augen der Kinder bei der Preisverleihung strahlten mit
Schnee und Bergpanorama um die Wette, als sie von Direk-
Ski Speed Racing Team
Grossartige Erfolge des „Ski Speed Racing
Teams powered by Flip Clip“
torin Susanne Maier Urkunde und Medaille entgegennahmen. Die drei Schnellsten jeder Gruppe bekamen einen
Pokal.
Das schnellste Mädchen und Tagessiegerin war Emilia Entner, Klasse 3a VS Montfort. Schnellster Junge und Tagessieger wurde Lennie Krug, Klasse 4a VS Montfort. Den
Wanderpokal für die Klasse mit den meisten Teilnehmern
erhielt die 2a der VS Montfort.
Ein herzliches Dankeschön sowohl dem Schiklub Rankweil
für die großartige Unterstützung und Abwicklung des Rennens als auch Daniel Kaiser und seinem Team für die Vorbereitung und Organisation. Viele helfende Hände,
finanzielle Beiträge der Sponsoren und freiwillige Spenden
trugen auch in diesem Jahr wesentlich zum guten Gelingen bei. Vielen Dank!
Die Ergebnisliste des Schirennens ist auf der Homepage
des Schiklubs Rankweil unter www.sk-rankweil.at abrufbar.
Die Fotos findet Ihr auf der Homepage des Elternvereins
der Volksschule Montfort unter www.elternverein-vsmontfort.jimdo.com.
Notmassnahmen für Häusle Villa
Auf den Spuren der Weltcup Stars war das „Ski Speed Racing Team – powered by Flip Clip“ am vergangenen Wochenende unterwegs. Gegenüber der Lauberhorn Abfahrt
in Wengen erfolgte der Startschuss zur 73. Austragung der
Inferno Abfahrt vom Schilthorn (2970m) hinunter nach
Mürren (1650m).
Seit 2012 sind hier auch die Vorarlberger Teilnehmer dabei.
Das 2012 gegründete „Ski Speed Racing Team“, seit diesem
Jahr mit dem Hauptsponsor „Flip Clip“ bestens ausgerüstet, war bereits beim diesjährigen Weißen Ring in Lech mit
Rang zwei in der Team Wertung und dem zweiten Rang in
der Overall Wertung durch Lucas Batlogg sehr erfolgreich.
Carina Natter, die 23 jährige Speedqueen aus Bezau, war
erstmals in der Schweiz am Start und fuhr mit der Startnummer 1675 auf Rang sieben.
Jochen Matt (26 / Laterns) katapultierte sich mit Nummer
244 auf den 18. Rang in der Overall Wertung. In der Klassenwertung sollte es dann Rang 13. werden.
Knapp hinter Jochen Matt folgte Christoph Gassner auf
Rang 20 (Klassenwertung Rang 15). Raimund Liesinger als
32. Overall (23. Klasse), Lucas Batlogg als 48. Overall (35.
Klasse), Dagobert Nesensohn als Overall 63. (48. Klasse) und
Christof Kofler als Overall 69. (Klasse 19.) sorgten für sehr
überraschendes Ergebnis für die „Ländle“ Starter!
Die ganz große Überraschung folgte dann aber beim Abschluss der großen Siegerehrung der „Teufelsabfahrt“. Vergangenes Jahr noch auf Rang zehn, wurde das als
„österreichisches Überraschungsteam“ präsentierte Team
auf das Podium gebeten. Rang zwei in der Team Wertung .
Alle zehn Starter kamen unverletzt ins Ziel. Bei diesem Rennen mit Abfahrtscharakter werden an die 150 Km/h erreicht.
Eineinhalb Jahre lang hat das Bundesdenkmalamt mit dem
Eigentümer der Villa Häusle über eine dringend notwendige Bestandssicherung verhandelt. Nachdem mehrere Fri-
sten verstrichen waren und seit Herbst eine Finanzierungszusage des Denkmalamts vorliegt, hat die BH Feldkirch die
Umsetzung nun per Bescheid angeordnet. Bereits in den
kommenden Tagen werden die Büsche rund um das Haus
gerodet. Anschließend werden im Februar kaputte Fenster
verschlossen, ein Kamin abgetragen und das Dach saniert,
um den Bestand der denkmalgeschützten Villa zu sichern.
Miniköche beim Erlebnis-Einkauf
Ein Streifzug durch den Bioshop Basilikum
in Rankweil
Am Mittwoch, 20. Jänner, fand die erste Veranstaltung der
diesjährigen Miniköche im Bioshop Basilikum statt. Elf Kinder im Alter von neun bis elf Jahren erhielten Tipps zur
Wahl der besten Zutaten. Daraus wurde anschließend die
erste Mahlzeit der Miniköche-Saison gezaubert.
Der Erlebnis-Einkauf „Alles Bio“ hat zum Ziel, den Kindern
die Herkunft von Zutaten näher zu bringen und die Auswahl von hochwertigen Lebensmitteln als Voraussetzung
für gutes Kochen zu erkennen. Die Miniköche lernten sich
untereinander kennen und erfuhren von Inhaber Roberto
Wissenswertes rund ums Kochen, Essen und Genießen.
Roberto stellte das Menü vor und erklärte die Produkte.
Viele der Kinder hörten zum ersten Mal von Zutaten wie
frischem Ricotta aus Schafsmilch und roher Salsiccia. Anschließend schnappten sich die Kinder in kleinen Gruppen
je einen Korb, um die zuvor gehörten Einkaufstipps im Bioshop Basilikum umzusetzen. Aus den gefundenen Zutaten
kochten die Miniköche dann gemeinsam eine Nudeltorte
mit Ricotta und Salsiccia nach Art des Hauses.
Kochen lernen in Rankweils Gastronomie
An weiteren sieben Kochnachmittagen bereiten die Miniköche mit den Küchenchefs saisonale Gerichte mit regionalen Zutaten zu. Unter anderem werden außerdem eine
Gärtnerei, eine Metzgerei und eine Bäckerei sowie Gastronomiebetriebe in Rankweil besucht.
Die Rankweiler Miniköche sind eine Initiative der Kaufmannschaft Rankweil-Vorderland und Slow Food Vorarlberg in Zusammenarbeit mit dem Erlebnis Rankweil
Gemeindemarketing GmbH.
Frutz- und Ehbachdamm
werden verstärkt – Radwegsperre
Ab 27. Jänner werden Dichtwände am Frutzdamm eingebaut, ab 22. Februar folgen ähnliche Arbeiten am Ehbachdamm. Die gesamten Bauarbeiten werden – je nach
Bauabschnitt und Witterung – voraussichtlich bis Ende
April 2016 dauern.
Während der Bauarbeiten ist der Radweg am Frutzdamm
ab dem Fischereiverein Koblach bis zur Rheinmündung
linksseitig gesperrt. Eine beschilderte Umleitung für Radfahrer und Fußgänger leitet den Verkehr auf den rechten
Frutzdamm. Der Radweg entlang des Rheins bleibt weiterhin befahrbar, im Bereich der Frutzbrücke steht aufgrund
der Baustelleneinrichtung nicht die gesamte Radwegbreite
zur Verfügung. Weiters ist auf dem Radweg entlang des
Rheins zwischen dem Zollamt Meiningen und der Frutzbrücke mit Baustellenverkehr zu rechnen.
Sanierungen für Hochwasserschutz
Im Zuge des Hochwasserschutzprojekts „Rhesi“ wurden
2013 und 2014 von der Illmündung bis zum Bodensee vertiefte Dammuntersuchungen und Bodenerkundungen
durchgeführt. Die Ergebnisse zeigten, dass Sanierungen für
den Hochwasserschutz notwendig sind. Die rund sieben
Meter tiefen und 30 Zentimeter dicken Dichtwände verhindern bei Hochwasser ein Durchsickern und Ausspülen von
Dammmaterial, der Sickerweg des Wassers wird verlängert.
Durch den längeren Weg sinkt der Strömungsdruck und
das Risiko von Sickwasseraustritt wird reduziert.
Die Kosten tragen die internationale Rheinregulierung
sowie die an der Frutzkonkurrenz beteiligten Gemeinden.
Volleyballclub Rankweil
Auf eine sehr erfolgreiche Woche können unsere beiden
Damen-Teams zurückblicken:
Zunächst feierte unsere erste Mannschaft am Dienstag
einen klaren und ungefährdeten 3:0 (25:13, 25:6, 25:8) Auswärtssieg beim VC Wolfurt 1. Und konnten sich gegen das
letztjährige Cup-Aus gegen Wolfurt revanchieren.
Am Donnerstag gastierte dann unsere zweite DamenMannschaft in ihrem ersten Cup-Spiel auswärts beim VC
Langen. Unsere Mädls gingen Top motiviert in die Partie
mussten aber den ersten Satz an die Gastgeber abgeben.
Im zweiten Satz lief es dann besser für unser Team und wir
konnten ausgleichen. Beide Teams lieferten sich in weiterer
Folge ein enges Match mit viel Kampfgeist und beide
Teams holten sich noch einen weiteren Satz. Im alles entscheidenden 5. Satz behielten unsere Mädls die Nerven und
konnten diesen knapp für sich entscheiden und somit den
Aufstieg in die nächste Cuprunde sichern.
Der Vorstand gratuliert allen unseren Damen zum Erreichen der nächsten Cuprunde!
Im Herbst wurden von unserem Jugendkapellmeister
MMag. Lukas Nußbaumer die Rank’ler Juniors, eine Vorstufe zur Jugendkapelle, gegründet. Jugendreferent Dr.
Mag. Heinz Sturn übergab das Amt an Michael Nachbaur.
Dominic Jäger bleibt weiterhin stellvertretender Jugendreferent. Stolz ist die Bürgermusik auf die zahlreichen Jungmusikanten, die die Prüfung zum Jungmusiker
Leistungsabzeichen erfolgreich absolviert haben (Larissa
Müllner (Juniorabzeichen), Janik Engl, Susanne Nachbaur
und Elias Kicker (bronzenes Leistungsabzeichen) und Lucas
Bickel, Willi Poppa, Sarah Kleinfercher und Pascal Jäger (silbernes Leistungsabzeichen)). Außerdem wurden 8 Jungmusikanten für ihre ausgezeichnete Probentätigkeit
gelobt.
Nach einem erfolgreich absolvierten Probejahr wurden
Lucas Bickel, Sarah Kleinfercher, David Sonderegger und
Willi Poppa aufgenommen. Michael Nachbaur wurde rückwirkend zum 11.1.2015 aufgenommen. Des Weiteren wurden
Nicole Berhart, Laura Konzett, Laura Nachbaur und Natalie
Pfizenmaier ins Probejahr aufgenommen. Als neue Mitglieder wurden außerdem Walter Fritz und Katrin Egger aufgenommen. Als neue Förderer und Gönner konnte die
Bürgermusik Georg und Barbara Entner gewinnen. Wir
freuen uns sie in unseren Reihen begrüßen zu dürfen!
Bei der Versammlung wurde außerdem Jochen Kicker für
25 Jahre Bürgermusik Rankweil geehrt.
Bürgermusik Rankweil
201. Jahreshauptversammlung
Nach einem erfolgreichen Vereinsjahr 2015 hielt die Bürgermusik Rankweil am 17.1.2016 im Musikheim ihre 201.Jahreshauptversammlung ab.
Traditionellerweise standen der Jahresbericht des Chronisten und die Tätigkeitsberichte des Vereinsausschusses am
Anfang. Kapellmeister Guntram Sauerwein und Obmann
Ing. Bruno Hämmerle hoben die Höhepunkte des vergangenen Vereinsjahres hervor und bedankten sich für die geleistete Probentätigkeit und die sonstigen Arbeitseinstätze.
Im abgelaufenen Vereinsjahr hatte die Bürgermusik Rankweil 96 Aktivitäten zu absolvieren, zu denen Proben und
Ausrückungen zählen. Dieses Jahr schaffte es Guntram
Sauerwein ein Probenglas, als Auszeichnung für vorbildliche Präsenz (über 90%), zu erhalten.
Sportschützenverein Rankweil
Krapfenschiessen erneut ein Erfolg
Bereits zum 4. Mal fand am 16. und 17. Jänner 2016 beim
Sportschützenverein Rankweil das Krapfenschießen statt.
Mit 376 Teilnehmern konnte auch im 4. Jahr ein neuer Besucherrekord erzielt und unser Sport wieder einigen Interessierten näher gebracht werden.
Insgesamt wurden rund 2.800 Krapfen und 450 tolle Tombolapreise an die begeisterten Schützen ausgehändigt.
Krapfenkönig wurde mit einem Gesamtergebnis von 59,2
Teilern (14,8 und 44,4 Teiler) Christian Wick aus Götzis. Er
erhielt dank großem Besucherzustrom 376 Euro Preisgeld.
Wir gratulieren herzlich!
Beide Damenteams des Raiffeisen VBC
Rankweils in der nächsten VVV Cup Runde
Information | amtlich 8 Rankweil
die Fänerenspitze mit 620 Hm. Unsere Führer Gerhard und
Helmut stiegen mit uns in zwei Gruppen, über leicht ansteigendes Gelände in 1 1/2 h zum Gipfel. Der Schnee war
an manchen Stellen etwas abgeblasen. Nähe Gipfel konnten wir ein paar Sonnenstrahlen erhaschen. Ansonsten war
das Wetter etwas wolkig und auch ein wenig kalt. Am Gipfel, ein Riegel, ein Wurstbrötchen, ein Tee, dann machten
wir uns für die Abfahrt bereit. In den Rinnen, mit dem eingeblasenen Schnee, war es toll, runter zu kurven. Unten fester Schnee und darüber 15 cm leichter Neuschnee. Nach 30
Minuten waren wir schon wieder bei den Autos. Um die
schöne Tour zu besiegeln machten wir in Rankweil noch
einen Einkehrschwung. Danke an Gerhard für die tolle Tour.
Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle bei allen Besuchern, unseren fleißigen Mitgliedern und unseren großzügigen Sponsoren. Gemeinsam konnte wieder eine tolle
Veranstaltung durchgeführt werden. Besonders freut uns,
dass es einigen so gut gefallen hat, dass sie auch mal zum
Training kommen möchten. Wir versprechen auch da wird
es niemandem langweilig!
Alpenverein Senioren
Wanderung zur Lustenauer Hütte und
Skitour auf die Fänerenspitze
Amtliches Rankweil
Sprechstunde des Bürgermeisters
Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen
einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung:
Dienstag, 2. 2. 2016, 11.00-12.00 Uhr
Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer
05522 405 1102 für die Sprechstunde an.
Fund- und Verlustanzeiger
Winter bedeutet für uns AV Senioren/Innen nicht nur
Skitouren, sondern auch Wandern. Am Schönsten ist dies
wohl durch einen Wald. Dies dachte sich auch Xaver und
lud uns ein, mit ihm auf die Lustenauer Hütte zu wandern.
13 folgten seiner Einladung. Da das Bödele als „Schneeloch“
bekannt ist, bot sich unserem Auge mehr als genug von der
weißen Pracht. Ein richtiger Winterzauber erwartete uns.
Zu Beginn ein kurzer, steiler Anstieg. Der Schnee knirschte
bei jedem Schritt unter den Schuhen. Vorbei an tief unter
dem Gewicht des Neuschnees herunterhängenden Tannen ästen führte uns in stetigem Auf und Ab, nur mäßig an
Höhe gewinnend, der gespurte Weg zur Lustenauer Hütte.
Nach einem angenehmen Aufenthalt wählten wir bequemerweise den gleichen Weg zurück. So haben wir in diesen
3 Stunden genug frische Luft geatmet und unsere Gehwerkzeuge ausreichend „trainiert“! Und dies Dank Xavers
spontaner Einladung! Donnerstag, den 21. Jänner fuhren
18 Personen nach Eggenstanden im Appenzell. Das Ziel war
Beim Fundamt abgegeben wurden:
Fahrräder
verschiedene Schlüssel
1 Ring mit Stein (Bus Nr. 60)
1 Samsung, rosa (VS Markt)
1 Damenledertasche braun (Langgasse)
Direkter Draht zu den
Ansprechpartnern im Rathaus
Kirchliche Nachrichten
Die Liebe ist langmütig, sie ist gütig, sie macht sich nicht
wichtig, sie sucht nicht ihren Vorteil,
trägt Böses nicht nach, sie erträgt alles. (1Kor 13, 4. 5. 7)
Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch!
Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil.
15-
Ing. Martin Summer, Bürgermeister
Basilika
Elternberatungsstelle
Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken
Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene.
Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden
Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und
Familientreff Bifang.
Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.
48–
Medizinische Ernährungsberatung
und Diättherapie der Marktgemeinde
Rankweil
für Personen mit
• ernährungsbedingten Krankheiten
Diabetes, erhöhten Blutfettwerten, Bluthochdruck,
Osteoporose, Gicht...
• Gewichtsproblemen
Kinder, Jugendliche, Erwachsene
• Nahrungsmittelunverträglichkeiten
Allergien
• besonderen Lebenssituationen
Schwangere, Stillende, Sportlerin, Krebserkrankung,
Ernährung im Alter ...
• gestörtem Essverhalten
Anorexia, Bulimia ...
• Interesse an vollwertiger Ernährung
gesunde Ernährung für Kinder und Jugendliche
Diätberatungsstelle der Marktgemeinde Rankweil
Schülerbetreuung – Herz-Jesu-Heim Rankweil
Ringstraße 70
Telefonische Terminvereinbarung unter 05522/46344
Diätologin Helene Bawart
Rankweil
_ 4. Sonntag im Jahreskreis, 31. Jänner 2016
9.00 Messfeier
11.00 Messfeier
16.00 Dankvesper zum „Jahr der Orden“ mit Bischof
Benno Elbs.
Anlässlich des Abschlusses des Jahres der Orden feiern die
Ordensleute Vorarlbergs gemeinsam mit Bischof Benno
Elbs eine Lichtfeier und Dankvesper.
_ Dienstag, 2. Februar 2016 - Darstellung des Herrn (Mariä
Lichtmess)
7.00 Rosenkranzgebet
7.30 Messfeier mit Segnung der Kerzen
19.00 Festliche Messfeier mit Diözesanbischof Benno
Elbs anlässlich der Eröffnung der Heiligen
Pforte und Segnung einer neuen Truhenorgel; Musikalische Gestaltung durch den Basilikachor
(Orgelsolomesse von W. A. Mozart), Ad-Hoc-Orchester,
Gerda Poppa (Orgel), Michael Fliri (Ltg.)
_ Mittwoch, 3. Februar 2016 – Gedenken des hl. Blasius
7.30 Messfeier mit Blasiussegen
_ Donnerstag, 4. Februar 2016 – Gedenktag der hl. Agatha
7.30 Messfeier mit Segnung des Agathabrotes
_ Werktags jeweils
7.30 Messfeier
_ Jeden Donnerstag (werktags)
17.30 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle
St. Josef-Kirche
moa
19.00 Vorabendmesse
10.00 Messfeier
19.00 Messfeier
_ Dienstag, 2. Februar 2016 - Darstellung des Herrn (Mariä
Lichtmess)
19.00 Messfeier entfällt ausnahmsweise wegen Eröffnung der Hl. Pforte in der Basilika
_ Freitag, 5. Februar 2016 – Herz-Jesu-Freitag
19.00 Messfeier in der Marienkapelle
Amtlich | Service 9 Rankweil
Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und
Wünsche direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
im Rathaus Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet.
4. Sonntag im Jahreskreis C
1. Lesung: Jer 1, 4-5.17-19
2. Lesung: 1 Kor 12, 31 - 13, 13
Evangelium: Lk 4, 21-30
St. Peter-Kirche
8.00 Messfeier
_ Mittwoch, 3. Februar 2016 – Gedenken des hl. Blasius
9.00 Heilungsgottesdienst mit Blasiussegen;
Kerzen werden auch gesegnet.
_ Mittwoch, 03. Februar
19:00 Heilige Messe
denken besonders an unsere Kranken
Kerzensegnung und Blasius Segen
_ Freitag Herz Jesu, 05. Februar
08:00 Schülermesse, Segnung des Agatha Brotes
Klein-Theresien-Karmel
7.30 Messfeier
_ Werktags täglich um
6.30 Messfeier
Service 10 Rankweil
Kapelle LKH Rankweil
9.30 Messfeier
_ Mittwoch jeweils
18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier
Haus Klosterreben
10.00 Wortgottesfeier
_ Donnerstag jeweils
10.00 Wortgottesfeier
_ Täglich um
16.30 Rosenkranz
Brederis
St. Eusebius Kirche
_ Sonntag, 31. Jänner – 04. So im Jahreskreis
10.15 Sonntagsgottesdienst – wir feiern PATROZINIUM
musikalisch mitgestaltet vom „Kirchenchor Meiningen“
19.00 Messe mit Kerzensegnung und Blasiussegen in
Meiningen (für Brederis und Meiningen)
19.45 Bibelzeit mit Konrad Schlömmer im Pfarrhus
_ Donnerstag, 04. Februar
20.00 3. Elternabend zur Erstkommunionvorbereitung
im Pfarrhus
St. Anna-Kirche
_ Dienstag, 02. Februar
08.00 Hl. Messe
Übersaxen
St. Bartholomäus-Kirche
_ Freitag, 29. Jänner
08:00 Heilige Messe
_ 4.Sonntag im Jahreskreis, 31. Jänner
09:00 Gemeindegottesdienst
Meiningen
St. Agatha-Kirche
_ Samstag, 30. Jänner 2016
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Vorabendmesse
_ Sonntag, 31. Jänner 2016
09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst mit Pfarrer Alfred Bachmann
14.30 Uhr Tauffeier für Jakob Gohm
_ Montag, 1. Februar 2016
18.00 Uhr Rosenkranzgebet
_ Dienstag, 2. Februar 2016
18.00 Uhr Bibelrunde, in der Bibliothek
_ Mittwoch, 3. Februar 2016
19.00 Uhr Messfeier mit Kerzensegnung und Blasiussegen (für Meiningen und Brederis)
_ Donnerstag, 4. Februar 2016
08.00 Uhr Messfeier
20.00 Uhr 3. Elternabend zur Erstkommunionsvorbereitung (für Meiningen und Brederis), im Pfarrhus in
Brederis
_ Freitag, 5. Februar 2016
08.00 Uhr Messfeier
Krankenkommunion
Weitere kirchliche Nachrichten
Evangelisch Reformierte Kirche W.B.
Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at
_Sonntag 31.1. 10 Uhr – Gottesdienst – Predigt von Pfr. R.
Mayer über 5. Mose 16: „Feste feiern, wie sie fallen!“,
paralleles Kinderprogramm, Kirchenkaffee
Evang. Pfarrgemeinde A. u. H.B.
Feldkirch
Bergmanngasse 2, Pfr. Mag. Barbara Wedam
_ Sonntag, 31.1.2016 um 9.30 Uhr Preditgottesdienst
_ Sonntag, 7.2.2016 um 9.30 Uhr Familiengottesdienst
_ Jeden Montag um 18 Uhr Friedensgebet.
Serbisch Orthodoxe Pfarrei
Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche
_ Samstag, 30.01.2016: 17h00 Vespergottesdienst
_ Sonntag, 31.01.2016: 9h30 Hl. Liturgie
Vereinsanzeiger Rankweil
Pool Players Club Rankweil
Basilikachor Rankweil
Rankweiler Basilikakonzerte
Donnerstag, 28. Jänner: 20 Uhr Probe im Pfarrheim; Montag, 1. Februar: 20 Uhr Generalprobe für die Orgelweihe in
der Basilika; Dienstag, 2. Februar: 18.15 Uhr Einsingen in der
Basilika, 19 Uhr Messe
Mit Unterstützung der Marktgemeinde Rankweil veranstalten die Rankweiler Basilikakonzerte auch 2016 wieder
sechs musikalisch ansprechende Konzerte. Mit dem Kauf
eines Jahres- abonnements sichern Sie sich einen der besten Plätze für alle sechs Konzerte zwischen 06.03.16 und
13.11.16 . Und das für nur € 55,- (anstelle von € 90,-)! Abos direkt erhältlich unter [email protected] bzw. Tel.
44589 oder beim Bürgerservice am Schalter bzw. Tel. 405-0.
Ansprechpartner für alle Fragen der Pflege und Betreuung,
Gesundheitsberatung, Bereitstellung und Vermittlung von
Pflegebehelfen. Wöchentliche Sprechstunde Mittwoch
14.00 bis 16.00 Uhr. An Wochenenden und Feiertagen sind
wir bei Notfällen jeweils von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch
erreichbar. Krankenpflegeverein Rankweil, Pflegeleitung
DGKS Susanne Wäger, Tel. 05522 48450 oder [email protected].
01–
Mobiler Hilfsdienst – MOHI
Der MOHI hilft Ihnen den Alltag zu erleichtern. Gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, Erledigung von Aufgaben
im Haushalt, Mahlzeiten zubereiten, mitmenschliche Begleitung, etc. Werktagstunde € 12,--; Samstags-, Sonn- und
Feiertagsstunde je € 18,--. Kontakt: Mobiler Hilfsdienst
Rankweil, Einsatzleitung Daniela Kessler. Tel. 0664 73067401
oder [email protected].
01–
FC RW Rankweil
Vive la France – Rot-Weiss Ball 2016, Samstag, 30. Januar.
2016, Vinomnasaal Rankweil, 20.00 Uhr
Maskierung erwünscht, Katerfrühstück ab 2.30 Uhr Clubheim Gastra. Eintritt € 19,- Vorverkauf € 16,- Kartenvorverkauf/ Kartenreservierung Ulli Bischoff, Tel. 0664 3003465
oder [email protected]
52-4
Senioren/Innen
helfen Senioren/Innen
Wenn Sie Hilfe benötigen bei kleineren Reparaturen im
oder sonstige Arbeiten rund ums Haus, wenn Sie Unterstützung bei Behördengängen brauchen, dann melden Sie
sich beim Vermittlungsdienst von Mo bis Fr von 9.00 Uhr
bis 16.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0664-8489137.
Wir vermitteln Ihnen gerne rüstige Senioren/Innen, die
Ihnen gegen ein Entgelt von Euro 10,- pro Stunde helfen.
Bienenzuchtverein Rankweil
Herzliche Einladung zum nächsten Imkerhock am Mittwoch, 03.02.2016 um 19.30 Uhr im Gasthof Schäfle.
Verein der Sammler
Sonntag, 7. Februar, Großer Dornbirner MessehallenFlohmarkt, 9.00 bis 16.00 Uhr, Messehalle 5, Info:
0664/2301608.
Jahrgang Rankweil
Grünes Forum Rankweil
Am Montag, den 01. Februar, um 20:00 Uhr ist unser nächstes Forum im Schlosserhus. Wir diskutieren über die Ergebnisse der Bürgerbeteiligung zum räumlichen
Entwicklungskonzept. Interessierte sind herzlich willkommen. www.rankweil.gruene.at
Jahrgang 1936
Wichtiger Termin: 2. bis 5. Mai reservieren. 80er Ausflug
nach Dresden, Spreewald und Potsdam. Wir sind 80 Stunden unterwegs. Genaue Unterlagen kommen. Der Ausschuss freut sich auf viele Teilnehmer.
ARBÖ Ortsklub Rankweil-Feldkirch
Das Arbö Klubheim ist am Mittwoch ab 17.30 Uhr
für gemütlichen Hock geöffnet. Obmann Alois Mayr,
Tel. 0664/2301608.
Schützengilde Rankweil
Öffnungszeiten Luftgewehrstand: Wir haben immer Dienstag und Freitag von 18.00 Uhr den Luftgewehrstand geöffnet. Die Schützengilde freut sich auf Ihr Kommen und
wünscht gut Schuss.
Jahrgang 1931
Für alles braucht man heute ein Leitbild (und Masterplan).
Am 3. Februar beschließen wir um 15.00 Uhr im Tüble unser
Leitbild samt Plan, Thema: „Wie verbringen wir die 15 Jahre
bis zum 100er?“ Dazu ein Film.
Jahrgang 1933
Wir laden Euch alle ganz herzlich zum nächsten Hock am
Do. 4. Februar, ins Schäfle ein. Beginn 17.00 Uhr
Service 11 Rankweil
Krankenpflegeverein Rankweil
Anfänger Kurs Mitte Jänner 2016 bis Mitte Februar 2016,
mehr Infos auf http://www.ppc-rankweil.at
Ankündigungen Rankweil
Seniorenrunde
Rankweil
Veranstaltung 12 Rankweil
Informationen über Aktivitäten
der Seniorenrunde Rankweil
Mittwoch, 03. 02. 2016,
Winterwanderung zur Waldrast
Treffpunkt um 13:30 Uhr beim Parkplatz Gewerbepark.
Wanderung auf der alten Straße – Schafkopf – Kella zum
wieder geöffneten Gasthaus „Waldrast“, mit Einkehr.
Gehzeit ca. 1,5 Stunden. Rückweg entweder mit dem Landbus 65 (fährt stündlich) oder zu Fuß, je nach Kondition.
Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt.
Auskunft bei Sylvia Längle, Tel. 43117.
Feuerwehr Rankweil
FeuerlöscherÜberprüfaktion
Samstag, 30. Jänner
9.00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus
Am Samstag, den 30. Jänner 2016 findet im Feuerwehrgerätehaus Rankweil wiederum die alljährliche FeuerlöscherÜberprüfaktion in Zusammenarbeit mit der Firma
ATEX-Feuerschutz statt. In der Zeit von 09:00 Uhr bis 12:00
Uhr können tragbare Feuerlöscher, welche eine Prüffrist
von 2 Jahren besitzen, von fachkundigem Personal überprüft werden.
Weiters können tragbare Feuerlöscher, Löschdecken und
Rauchwarnmelder käuflich von der Firma ATEX-Feuerschutz erworben werden. Gerne informieren die Kameraden der Feuerwehr Rankweil auch über die Handhabung
von tragbaren Feuerlöschern, die Montage von Rauchwarnmeldern im privaten Bereich sowie das richtige Verhalten
bei einem Brandfall. Für Speis und Trank ist ebenfalls gesorgt.
Rathaus Rankweil
Räumliches
Entwicklungskonzept
Einladung zum Bürgercafé
Freitag, 29. Jänner 2016
19.00 bis 21.30 Uhr, Vereinshaus Rankweil
Welche Entwicklung ist für die Lebensqualität in Rankweil
sinnvoll?
Wie wollen wir diese Entwicklung gestalten?
Der Ortsentwicklungsausschuss und ein Raumplanungsbüro machen sich seit längerem Gedanken, wie die Lebensund Wohnqualität in Rankweil verbessert werden kann. Bei
gleichbleibendem Siedlungsgebiet und steigender Einwohnerzahl kommen große Herausforderungen auf die Gemeinde zu. Besonders die einzelnen
Quartiere/Gemeindegebiete entwickeln sich sehr unterschiedlich.
Dabei führt kein Weg an den Experten des Alltags, den
direkt betroffenen Bürgerinnen und Bürgern, vorbei.
Im Bürgercafé werden die Ergebnisse des beratenden
Gremiums – dem Rankweiler Bürgerrat – diskutiert.
Alle Bürgerinnen und Bürger Rankweils sind herzlich
eingeladen, mitzudiskutieren und mitzureden!
Bitte melden Sie Ihre Teilnahme bis spätestens Donnerstag,
28.01.2016 unter [email protected] oder T 05522
405 1111 an.
Wir freuen uns auf Sie und Ihre Ideen!
Unentgeltliche Auskünfte
Auskunft in Rechtsfragen aller Art
Montag, 1. Februar, ab 18.00 bis 20.00 Uhr
Rathaus Rankweil, EG
Rechtsanwalt Dr. Rainer Welte steht Ihnen für erste rechtliche Fragen unentgeltlich zur Verfügung.
Telefonische Anmeldung beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. 05522/405 erforderlich.
Musikschule Rankweil
Marie Hartz, Naima Kaufmann, Anja Marte, Nadja Nesensohn
Kinderchor „Little Voices“, Schulchor „Young Voices“
Orchester mit Lehrenden und Schülern
Sonntag, 7. Februar 2016
18.00 Uhr
Vinomnasaal Rankweil
Eintritt: Erwachsene € 10,-/Kinder und Jugendliche € 5,Kartenvorverkauf Musikschule, T 05522 405 3111,
www.rankweil.at/musikschule
Kultur Rankweil
Die Schüler der Madame Anne
Film
Donnerstag, 28. Jänner 2016
20.00 Uhr
Altes Kino Rankweil
Im 1. Teil des Konzertes spielt das Jugendorchester Vorderland ein Programm von ca. 30 Minuten. Sie hören: ein Medley aus „Schwanensee“, Herr der Ringe, Fiesta Tropicale und
Piraten der Karibik.
Nach der kurzen Pause folgt im 2. Teil das Musical „Hallo
Dodo, was spielst du?“ mit dem Kinder- und Schulchor der
Musikschule Rankweil-Vorderland. Dodo findet ein Dingsbums, welches sein bester Freund wird:
Dodo lebt mit seiner Orang-Utan Familie im Urwald. Eines
Tages findet er mitten im Urwald ein Dingsbums. Und er
fängt an damit zu spielen - erst produziert er nur Lärm,
aber bald schon bewundern ihn die anderen Tiere, weil er
so wunderschöne Melodien spielen kann. Und dann bekommt das Krokodil sein Dingsbums zwischen die Zähne.
Dodo ist unglaublich traurig. Seine einzige Hoffnung ist
Onkel Darwin. Der sammelt alles, was man sich vorstellen
kann. Vielleicht ist unter seinen Schätzen ja auch ein
Dingsbums zu finden.
Gesamtleitung und Regie: Ingold Breuss, Christine Breuss
Einstudierung Sologesang, Chorleitung: Christine Breuss
Text Bearbeitung und Arrangement: Ingold Breuss
Regie: Ingold Breuss, Christine Breuss
Bühnenbild, Kostüme: Judith Biermann, Nicole Rigo
Tontechnik: Andreas Graber, Ingold Breuss
Die Hauptdarsteller:
Dodo: Svenja Ellensohn oder Valentina Jandric
Freund von Dodo: Valentina Jandric oder Svenja Ellensohn
Onkel Darwin: Jakob Hammerer
Vater: Lea Parsch
Mutter: Sophia Sieber
Krokodil: Lara Nesensohn
Sprecherin: Chantal Blanc
Sologesang: Ilayda Atas, Lisa Bauer, Barbara Bösch, Lisa
Die 11. Klasse des Pariser Léon Blum Gymnasiums ist im
wahrsten Wortsinn vielfältig. Hier begegnen sich mit voller
Wucht kulturelle und persönliche Konflikte. Etwas zu lernen scheint reine Zeitverschwendung. Die engagierte Lehrerin Anne meldet die Klasse zu einem Wettbewerb an. Mit
großer Beharrlichkeit gelingt es ihr, die Schüler in eine gemeinsame Aufgabe zu verwickeln.
Drama (F 2014), Dauer: 105 Minuten, FSK: ab 12 Jahren
Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und
Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil
Veranstalter: Altes Kino Rankweil
Die Entführung aus dem Serail
Landestheater 2015/2016
Mittwoch, 3. Februar 2016
Abfahrt Bahnhof Rankweil: 18.22 Uhr
DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL ist eine schwungvolle
orientalische Fantasie mit Trommel und Turban, ein deutsches Singspiel, eine – verkleidete – Tragödie.
Musical und Orchesterkonzert
WOLFGANG AMADEUS MOZART, Singspiel, In Kooperation
mit dem Symphonieorchester Vorarlberg
Nicht-Abonnement-Inhaber bitten wir um direkte Kartenbesorgung beim Kartenbüro des Vorarlberger Landestheaters (T 05574 42 870-600 bzw. [email protected])
Die Spielpläne der Theatersaison 2015/2016 sind im Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil erhältlich.
Veranstalter: Landestheater Vorarlberg, Marktgemeinde
Rankweil
Kultur Rankweil
The Who Live in Hyde Park – Film
Donnerstag, 4. Februar 2016
20.00 Uhr
Altes Kino Rankweil
Brennessel 2016
Samstag, 13. Februar 2016
14.30 und 20.00 Uhr
Im Juni 2015 traten The Who im Hyde Park auf und wer
nicht live vor Ort sein konnte, kann sich den spektakulären
Auftritt nun in Form dieses Konzertfilms ansehen. Ergänzt
werden die Aufnahmen vom Bühnenauftritt der legendären englischen Rocker durch Interviews – nicht nur mit den
The-Who-Mitgliedern, sondern auch mit weiteren bedeutenden Musikern wie Iggy Pop, Robert Plant und Johnny
Marr.
Sowohl Hoppalas und Missgeschicke der Bewohner von
Rankweil und den benachbarten Gemeinden als auch
Geschichten von anno dazumal werden von Brennesselma
Peter Wöß, dem Brennesselteam Harald Keckeis und Martin
Salzmann sowie von den Musikantinnen und Musikanten
der Bürgermusik Rankweil wieder mit viel Witz und Humor
dargebracht!
Die Brennessel als "lebendiges Faschingsblatt" ist auf Eure
Beiträge angewiesen. Wer kann aus dem Nähkästchen
plaudern und möchte seine Freunde, Verwandte und
Bekannte auf den "Brenn-Sessel" stellen?
Erzählt uns davon auf [email protected].
Kartenbestellungen ab sofort bei [email protected]
oder Tel. 05522 4941-223 (Bürozeiten).
Konzertfilm (UK 2015), Dauer: 119 Minuten, FSK: ohne Angabe
Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und
Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil
Veranstalter: Altes Kino Rankweil
Fraxern www.fraxern.at
FC Kränzle 2016 – ein voller Erfolg!
Über 150 begeisterte Frauen aus Nah und Fern kamen auch
heuer im Jakob-Summer Saal in Fraxern voll auf ihre
Kosten. Beim schon traditionellen FC Kränzle wurde wieder
ein sehenswertes Programm geboten.
Die Faschingsparty startete bereits am Nachmittag um
15.00 Uhr mit der Begrüßung durch unsere vereinsinterne
Show-Crew rund um Thomas, Philipp, Steve und Sandro.
Ob bei „Sport am Sonntag“ live aus Fraxern, dem Weltrekordversuch im Gewichtheben, bestens einstudierte Sketches mit Lachgarantie, Lieder über haarige Themen oder
der perfekten Mitternachtsshow – das Programm konnte
sich wahrlich sehen und hören lassen. Die Band TwoTube
trug das Ihrige für eine perfekte Stimmung während des
gesamten Kränzles bei.
Kulinarische Leckerbissen vom Nachmittagsbuffet bis zum
Abendessen, gezaubert aus regionalen Produkten von unserem Küchenchef Hugo Kathan mit seinen Souschefs, verwöhnten nicht zuletzt auch anspruchsvolle Gaumen.
Danke an alle Besucher, Helfer und Sponsoren die uns beim
heurigen FC Kränzle unterstützt und dieses wiederum zu
einem vollen Erfolg gemacht haben.
Bis bald - beim Kränzle 2017 mit dem Motto: „Aso tät i nia
os am Hus go!“
Fotos und Videos vom FC Kränzle 2016 sind unter
www.fc-fraxern.at zu finden - euer FC Fraxern!
Klaus www.klaus.at
Bürgermusik Klaus
Musikball
Ballprogramm, dabado extended (www.dabado.at) sorgen
für Stimmung auf dem Tanzparkett, Sektbar im Foyer, Kellerbar, große Tombola, und und und...
Karten gibt es im Vorverkauf ab dem 18. Jänner 2016 bei der
Raiffeisenbank Klaus!
Wir freuen uns auf euren Besuch!
Öffentl. Bibliothek Klaus-Weiler
Vorlesenachmittag
Mi 3. Februar
15.00 Uhr für Kindergartenkinder in Begleitung (Restplätze)
16.00 Uhr für Volksschulkinder (Restplätze)
Anmeldung bitte bis Sonntag, 31.01.2016 auf
[email protected]
Die weiteren Termine: Jeweils am ersten Mittwoch des Monats.
Mi 2. März / Mi 6. April / Mi 4. Mai / Mi 1. Juni
Am Samstag, den 30.01.2016 findet wieder unser traditioneller Musikball im Winzersaal statt (ab 20:00 Uhr).
Dieses Jahr rollen wir für unser Publikum den roten Teppich aus. Einem berauschenden Ballabend - mit allem was
dazugehört - steht also nichts mehr im Wege: musikalische
Unterhaltung mit der Bürgermusik Klaus, fantastisches
Die Bibliothek hat jeden Tag außer Samstag
für Sie geöffnet:
Mo bis Fr
17.00 – 19.30 Uhr
So
09.00 – 11.30 Uhr
An Feiertagen geschlossen
Information 15 Vorderland
FC Fraxern
Altpapiersammlung der KJ Klaus
Fit werden/bleiben mit dem KSK Klaus
Am Samstag, den 30.01.2016 ab 12.00 Uhr findet im Klauser
Gemeindegebiet wieder die Altpapiersammlung der KJ
Klaus statt. Wir bitten Sie das Papier gebündelt oder in
Schachteln an die Straße zu stellen.
Ab Februar 2016 bieten wir für Frauen und Männer verschiedene Kurse an. Diese Trainingseinheiten richten sich
an alle Frauen und Männer, die ein gutes Fundament für
ihre Sportart schaffen wollen, um im Frühjahr leistungsfähiger und beweglicher durchstarten zu können.
Vielen Dank!
Athletiktraining für Einsteiger
Obst- und Gartenbauverein Klaus
Generalversammlung
Am 29.1.2016 findet die diesjährige Generalversammlung
2016 im Gasthaus Adler Klaus um 20:00 Uhr statt.
Das OGV Team freut sich auf Ihren Besuch
Start ab Mittwoch, 24.02. von 18.15-19.15 Uhr, Winzersaal
Klaus mit Trainer Samuel Griell
Cross Training
Start ab Dienstag, 16.02. von 18.30-19.30 Uhr, KSK Trainingslokal mit Trainer Bernd Ritter
Athletiktraining
Start ab Mittwoch, 24.02. von 18.15-19.15 Uhr, Winzersaal
Klaus mit Trainer Samuel Griell
Mehr Infos findet ihr auf der KSK Homepage: www.kskklaus.at
Meiningen www.meiningen.at
Fundamt
Wann: 30. Jänner 2016 - Wo: VS Meiningen
Gefunden wurde eine braune Herrenjacke Marke „Felix
Bühler“ Gr. L - hinter dem Gemeindeamt.
Kartenreservierung unter: 0664 2311265
Wir freuen uns über zahlreiche Besucher!
ARBÖ RC 11er Meiningen
ARBÖ RC 11er Meiningen
Liebe Radsportfreunde!
Am 30. Jänner 2016 veranstaltet der ARBÖ RC 11er Meiningen den traditionellen Radlerball unter dem Motto „Trachtenball“.
Bienenzuchtverein
Koblach-Meiningen
Unser nächstes Arbeitstreffen findet am Mittwoch,
dem 3. Februar um 20.00 Uhr im Bauhof in Koblach statt.
Röthis www.roethis.at
Öffentliche
Gemeindevertretungssitzung
15. Röthner Dorfball
Am Montag, den 01.02.2016 findet um 19.45 Uhr im Schlößlesaal, Röthner Schlößle eine öffentliche Gemeindevertretungssitzung statt, welche mit einer Fragestunde (max. 1/4
Std.) beginnt.
Am Rosenmontag, den 08.02.2016 findet wieder der traditionelle Dorfball im Röthnersaal statt. Dieser sensationelle
Faschingshöhepunkt startet ab 20:00 Uhr – Einlass bereits
um 19:00 Uhr. Für musikalische Unterhaltung sorgt die
Band Alpenstarkstrom. Karten sind ab sofort in der Volksbank Röthis erhältlich (Sitzplatz € 11/Stehplatz € 6).
Es werden Schwerpunktmäßig folgende Punkte behandelt:
Erweiterung Friedhof (Urnennischen, -gräber), Steuerungsgruppe Alter Sportplatz und Änderungen der Abfallgebührenverordnung
Auf einen tollen Dorfball freut sich das Dorfballkomitee
mit den Akteuren!
Ing. Roman Kopf, MSc, Bürgermeister
SC Röfix Röthis
Röthis aktiv
Der Sportlerball des SC Röfix Röthis findet am Samstag den
30. Jänner 2016 statt.
Der Jassnachmittag im Hotel Restaurant Rössle findet am
Donnerstag, den 4. Februar 2016 um 14.00 Uhr statt. Ich
freue mich auf einen schönen und gemütlichen Nachmittag.
Karten können per e-Mail, [email protected], oder telefonisch bei Daniel Summer, 0664/10 44 753, reserviert werden.
Für den Seniorenbeirat – Monika Knünz
Patric Burger, Schriftführer
Sulz www.gemeinde-sulz.at
Auszug aus der Niederschrift
Über die Gemeindevertretungssitzung am 23. November
2015 im Gemeindeamt Sulz in Anwesenheit von 21 Gemeindemandataren.
Projektvorstellung „Verbauung Areal
ehemalige Sägerei Welte“
Der Vorsitzende gibt einen Rückblick über die bisherigen
Gespräche und Beratungen bezüglich einer Verbauung des
Areals der ehemaligen Sägerei Welte an der Austraße.
Das Areal hat derzeit eine BB1-Widmung. Von der Grundbesitzerin wurde schon vor längerer Zeit ein Antrag auf Umwidmung in Baumischgebiet gestellt. In der Sitzung vom
30.5.2011 wurde eine Umwidmung bei Erfüllung verschiedener Punkte in Aussicht gestellt. Die bisher vorgelegten
Projekte entsprachen aber nicht den Vorstellungen der Gemeinde. Auch sind noch nicht alle Punkte erfüllt. Die
Grundbesitzerin hat nun das Planungsbüro gewechselt
und ein neues Bebauungsprojekt erstellen lassen.
Dieses Projekt wird der Gemeindevertretung vorgestellt
und erklärt. Vorgesehen sind im vorderen Bereich (entlang
der Austraße) ein Doppelhaus und 4 Einfamilienhäuser. Im
hinteren Bereich (zwischen Mühlbach und Petershügel) ist
die Errichtung einer Wohnanlage vorgesehen.
Bei Annahme einer BM2-Widmung (gleiche Widmung wie
EKO-Areal) mit einer BNZ von 60 könnte das vorliegende
Projekt baurechtlich genehmigt werden.
Für die Gemeinde stellt sich das Problem dar, dass die Umwidmung vor der Baugenehmigung notwendig ist. Damit
aber auch die Sicherheit besteht, dass dann tatsächlich
auch das vorgestellte Projekt realisiert wird, gibt es seit ca.
1,5 Jahren die Möglichkeit eines Raumordnungsvertrages.
Ein solcher Vertrag ist zwischen dem Grundbesitzer und
der Gemeinde durch einen Rechtsanwalt abzuschließen.
Bei der anschließenden Diskussion werden verschiedene
Punkte festgehalten, jedoch wird das vorgestellte Projekt
grundsätzlich positiv beurteilt.
Dem Antrag, auf Grundlage des vorgestellten Projektes mit
der Grundbesitzerin einen Raumordnungsvertrag auszuarbeiten, wird bei einer Gegenstimme mehrheitlich zugestimmt.
Darlehensaufnahme Umlegung Studacker
Das Ergebnis der von der Finanzverwaltung durchgeführten Darlehensausschreibungen für die Finanzierung des
Umlegungsgebietes Studacker wird zur Kenntnis gebracht.
Zur Angebotsabgabe wurden fünf Kreditinstitute eingeladen, alle haben ein Angebot abgegeben. Ausgeschrieben
waren 2 Varianten mit einer Laufzeit von 25 Jahren. Bestbieter bei beiden Varianten ist die Hypobank Vorarlberg.
Auf Grund der vorliegenden Angebote wird das ausgeschriebene Darlehen einstimmig an die Hypobank Vorarlberg (Variante 6 Monats-EURIBOR) vergeben.
Flächenwidmungsund Teilbebauungsplan Studacker
Der Vorsitzende stellt fest, dass die in der Sitzung vom
20.10.2015 beschlossenen Entwürfe über den Teilbebauungsplan „Studacker“ und über die Änderung des Flächenwidmungsplanes für das Umlegungsgebiet „Studacker“ in
der Zeit vom 22.10.2015 bis 23. 11.2015 im Gemeindeamt zur
allgemeinen Einsicht aufgelegt waren. Die Auflage wurde
neben dem Anschlag an der Amtstafel auch im Gemeindeblatt und in den Vorarlberger Nachrichten kundgemacht.
Während der Auflagefrist sind Stellungnahmen von der
Wasserwirtschaft und von der Raumplanungsstelle eingegangen. Von privater Seite sind keine Stellungnahmen eingelangt.
Die Abteilung Wasserwirtschaft verweist in ihrer Stellungnahme auf die Gefahrenzonenbereiche der Hochwasserrisikozonierung, in der auch ein Randbereich des
Umlegungsgebietes enthalten ist. Von der Raumplanungsstelle wurden noch kleinere textliche Korrekturen im
Bebauungsplan gewünscht. Diese wurden in den vorliegenden Entwurf aufgenommen.
www.sc-roethis.at
Auf Antrag des Vorsitzenden wird die Änderung des Flächenwidmungsplanes für das Umlegungsgebiet „Studakker“ Zl. STU-2015-11/1 entsprechend dem aufgelegten
Entwurf gem. § 21 RPG einstimmig beschlossen.
Berichte und Allfälliges
a) Der Baufortschritt im Umlegungsgebiet Studacker liegt
im Zeitplan.
Ebenso einstimmig wird auf Antrag des Vorsitzenden der
Teilbebauungsplan „Studacker“ Plan Nr. TBPL Su-Stu 201511/1 entsprechend dem aufgelegten Entwurf und den eingearbeiteten Änderungen der Raumplanungsstelle gem.
§ 29 RPG einstimmig beschlossen.
b) Flüchtlinge: Eine Syrische Familie mit 2 Kindern ist
letzte Woche im Baur-Haus (Sulzhofen 5) eingezogen.
Weitere Personen sollen noch nachkommen.
Zum Thema „Asylsuchende“ gab es letzte Woche einen
Workshop im Vorderlandhus. Von der Regio ist die Anstellung eines Flüchtlingskoordinators vorgesehen.
Grundtausch Bauerwartungsland
Krummenrain
c) Die Anzahl der Gemeinden, die sich am Altstoffsammelzentrum beteiligen hat sich mittlerweile auf 10 erhöht.
Vermutlich kommt noch Laterns dazu.
Der Vorsitzende berichtet, dass alle Grundbesitzer des Bauerwartungsgebietes Krummenrain entsprechend dem Beschluss der Gemeindevertretung über die Möglichkeit
eines Grundtausches mit dem Gemeindegrundstück Nr.
2162 informiert und zur Abgabe eines Angebotes eingeladen wurden.
Bis zum Abgabetermin ist trotz einiger Anfragen nur ein
Angebot eingelangt. Das Ehepaar Konzett bietet als
Tauschgrund ihr Grundstück Nr. 1620/1 im Ausmaß von
1.200 m2 und eine Aufzahlung für die Minderfläche. Das
Angebot ist damit höher als der geforderte Schätzwert.
Der Antrag, das Angebot der Eheleute Konzett anzunehmen wird einstimmig angenommen.
Erweiterung Kinderbetreuung;
Bericht über den aktuellen Stand
Der Vorsitzende berichtet, dass der Pfarrgemeinderat zum
Vorprojekt eine positive Stellungnahme abgegeben hat.
Auch das Verkehrskonzept wurde als gut beurteilt. Allerdings muss jetzt noch die Diözese die Zustimmung zum
Projekt erteilen. Der Diözesanbaumeister wünschte eine
raumplanerische Aussage von der Raumplanungsstelle. Es
fand dann eine Besprechung vor Ort statt. Dazu wurden
vom Ing.-Büro Markowski die Höhenprofile des Vorprojektes aufgestellt.
Sowohl vom Diözesanbaumeister als auch von Felix Horn
(Raumplanungsstelle) wurde vorgeschlagen, das Gebäude
wenn möglich etwas tiefer zu legen und noch etwas vom
Hang abzurücken. Vom Planungsbüro wird diese Anregung
geprüft.
Sollte sich die Zusage der Diözese noch in die Länge ziehen,
wird der Fertigstellungstermin mit Ende 2017 wohl kaum
zu halten sein.
d) Fleisch Udo hat die Zurücklegung seines Gemeindevertretungsmandats aus persönlichen Gründen schriftlich
mitgeteilt.
e) Bei der Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Sulz-Röthis wurde ein neuer Vorstand
gewählt. Obmann ist Guntram Mündle aus Sulz.
f) Überlegungen zur Neugestaltung der Gemeindezeitung
„Sulner Leaba“ werden kurz vorgestellt.
g) Der Vorsitzende berichtet über die Vorarbeiten zum Voranschlag. Beim Wasser muss eine Erhöhung der Bezugsgebühr auf mindestens € 1,— per m3 erfolgen, da es
sonst keine Bundesförderungen mehr gibt.
Komm tanz mit uns
Kreistänze, Country- u. Modern
Tu deinem Körper was Gutes, vergiss deine Alltagssorgen
und am Schluss fühlst du dich sehr wohl. Bringe deine
Freunde u. Bekannte mit. Trau dich, wage etwas Neues
Eine Stunde gratis
Wir freuen uns auf dich
Wann: jeden Mittwoch ab 3. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr
Wo:
im Kindergarten Sulz
Kein Partnerzwang, keine Vorkenntnisse nötig, keine Altersgrenze! Neueinstieg jederzeit möglich.
Wir freuen uns auf dich
Tanzleiterinnen Helga und Hildegard
FC Renault Malin Sulz
Faschings-Halli-Galli
Voranzeige
Am Fasnatdienstag, 9. Februar ist beim Sulner Sportplatz
wieder Halli-Galli-Zeit.
Ab 14.00 Uhr Mäschgerleaufmarsch und Spaß und Unterhaltung mit Clownfrau Blombine.
Vereine / Institutionen Sulz-Röthis
Hüttendienst
von 30.01.2016 bis 31.01.2016: Fam. Markus Baur und Fam.
Stefan Welte
Infos über die Austragung erhält ihr am Vortag auf unserer
Homepage oder ab 16 Uhr bei Markus Mähr Tel: 0664 / 750
52 495
Wir freuen uns auf eine recht zahlreiche Teilnahme, ein
sportliches und unfallfreies Rennen, schönes Wetter, genügend Schnee und einen gemütlichen Hüttenhock.
Einladung zur Vereinsmeisterschaft
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen am Samstag, den
30. Jänner 2016 in Furx aktiv bei unserer Vereinsmeisterschaft teilzunehmen!
Seniorenbund Sulz-Röthis
Anmelden könnt ihr euch bis Donnerstag, 28. Jänner 2016
unter Angabe des Namens und des Jahrgangs auf unserer
Homepage: www.schiverein-sulz-roethis.at
Treffpunkt Raiba Vorderland um 13.30 Uhr. Wir bilden eine
Fahrgemeinschaft.
(telefonisch zwischen 18 und 19 Uhr bei Harald Schnetzer
unter: 0650 / 75 21 241)
* Startnummern-Ausgabe von 8:30 – 9:30 Uhr in der Schihütte Furx.
* Start um 10:30 Uhr für die Kinder, anschließend für die
Schüler, Jugendliche, Erwachsene und Snowboarder.
* Familienwertung mit Wanderpokal und Überraschungspreise, d.h.: mind. 2 Elternteile und Kinder; die besten drei
Zeiten werden gewertet.
* Nachnennungen vor Ort sind nicht möglich.
* Preisverteilung ab ca. 14:30 Uhr bei der Schihütte Furx.
Wanderung am Dienstag 2. Februar 2016
Wir wandern bei Regen, Schnee oder Sonnenschein, das
Ziel der Wanderung ergibt sich je nach Witterung. Wandern auf eigene Gefahr
Rückfragen unter 0664/3516310 Lehninger Irene
Voranzeige Jahreshauptversammlung
Die JHV findet am Do 25.02.2016 im GH Löwen Sulz um
14.30 h statt.
Vortrag über die Erbrechtsänderungen 2017 von
Dr. Andrea-Höfle-Stenech Sulz.
Zeitgerecht erhalten die Mitglieder eine persönliche Einladung zur JHV.
Die Vereinsleitung
Übersaxen www.uebersaxen.at
Bilanz 2015
Kabarett von und mit Stefan Vögel, George Nussbaumer,
Yasmin Ritter und Markus Lins
Musikball
unter dem Motto „anno dazumal“
mit dem „Wälder Echo“
am Donnerstag, 28. Jänner 2016 um 20:00 Uhr
am Samstag, 30. Jänner 2016 um 20:00 Uhr
im Dorfsaal Übersaxen
im Dorfsaal Übersaxen
Schiverein Sulz-Röthis
Viktorsberg www.viktorsberg.at
Traditioneller Faschingsumzug
am Faschingsdienstag 2016
Faschingsdienstag, 09.02.2016
14.00 Uhr
HEIMBRINGERDIENST ab 20:00 Uhr bis 22:00 Uhr bis Haltestelle Röthis Rössle
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher
Singgemeinschaft Viktorsberg
Aufstellung um 13.30 Uhr beim Josef-Bucher-Haus neben
der Kirche.
Anschließendes Faschingstreiben beim GH Alpenrose
Weiler www.gemeinde-weiler.at
Wir suchen
MitarbeiterInnen für den Einsatz als
SchülerbetreuerInnen an Schulen
Öffentl. Bibliothek Klaus-Weiler
Vorlesenachmittag
Mi 3. Februar
15.00 Uhr für Kindergartenkinder in Begleitung (Restplätze)
16.00 Uhr für Volksschulkinder (Restplätze)
Anmeldung bitte bis Sonntag, 31.01.2016 auf
[email protected]
Bewerbungen bitte an:
Mag. Yvonne Antretter-Wiedl
Koordination der Schülerbetreuung
E-Mail: [email protected]
Handy: 0676 88420 7009
www.verein–tagesbetreuung.at
Wir bieten:
* Flexibles Stundenausmaß von 5 – 10 h/Woche
* Stundensatz von € 13,40/h oder € 17,50/h für
PädagogInnen
* Aus- und Weiterbildung
Kinderfasching
Der Kinderfasching findet dieses
Jahr, aufgrund der besonderen
Umstände, nicht statt!
Die weiteren Termine: Jeweils am ersten Mittwoch des Monats.
Mi 2. März / Mi 6. April / Mi 4. Mai / Mi 1. Juni
Die Bibliothek hat jeden Tag außer Samstag
für Sie geöffnet:
Mo bis Fr
17.00 – 19.30 Uhr
So
09.00 – 11.30 Uhr
An Feiertagen geschlossen
FC Weiler
Faschings Clubbing
29.1.2016, ab 20.00 Uhr im Montfortsaal in Weiler
Live-Band Voodoo Child & Bar mit DJ
Eintritt HAPPY HOUR bis 21 Uhr - 7 Euro
ab 21 Uhr - 12 Euro, Gemeindesaal Weiler
Eintritt ab 16 Jahre! Kein Vorverkauf!
Auf Facebook gibt es Gratis-Eintritt und -Getränke zu
gewinnen. Einfach Veranstaltungszusage abgeben oder
Veranstaltung teilen:
https://www.facebook.com/events/709000482570895/
Zwischenwasser www.zwischenwasser.at
über die 09. Sitzung der „Gemeindevertretung“ am
Donnerstag, den 26. November 2015 um 19.30 Uhr im
Gemeindeamt Zwischenwasser.
Anwesende:
VPZ 10: Kilian Tschabrun, Bernhard Keckeis, Ingrid Huberti
(E), Natascha Soursos, Werner Schnetzer, Gerhard Breuß,
Rene Mathis, Martin Hundertpfund, Andreas Böhler-Huber
(E), Ingrid Schachenhofer (E)
FWZ 8: Daniel Bösch, Harald Titz (ab 19.44 Uhr TOP 4), Gerhard Bachmann, Ewald Bachmann, Sieglinde Erne, Wolfgang Bilgeri, Eugen Keckeis, Sybille Gabriel
Grüne 3: Hermelinde Rietzler, Christoph Büsel, Franz Pleh
JA 2: Leopold Drexler, Lukas Salcher
= 23 Stimmberechtigte Zuhörer: 13
TOP 5 Michael Schnetzer (20.09 – 20.40 Uhr)
TOP 6 DI Andreas Postner (20.40 – 21.28 Uhr)
Entschuldigt: Robert Lins, Barbara Nigsch, Rainer Elmenreich, Mario Breuß
Vorsitzender: Bgm. Kilian Tschabrun
Schriftführer: GSekr. Jürgen Bachmann
1. Feststellen der Beschlussfähigkeit und
der ordnungsgemässen Ladung
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeit sowie die ordnungsgemäße Ladung fest.
Die erstmals anwesende Mandatarin Ingrid Huberti (Ersatz) von der Fraktion Volkspartei Zwischenwasser wird
gemäß § 37 Abs 4 Gemeindegesetz vom Bürgermeister angelobt.
2. Berichte und Beschlüsse
des Gemeindevorstandes
08. Sitzung vom 19.10.2015
* Vergabe Unterhaltsreinigung Gemeindeamt an ABM Bikkel Artur, der Jahresaufwand wird mit ca. € 19.500,00
brutto veranschlagt
09. Sitzung vom 16.11.2015
* Anfrage um Abstandsnachsicht zu einem öffentlichen
Gehweg abgelehnt
* Abbau eines widerrechtlichen Gebäudes an der Austraße
* Vermietung Räumlichkeiten Fidelisgasse 2 (ehem. Jugendhus) und Hauptstraße 10
* Ablehnung einer Ausnahmegenehmigung gem. § 22,
Wendelinsgasse
* Asphaltierung Teilstück Gemeindestraße in Furx – Kostenübernahme durch Privatperson
3. Berichte des Bürgermeisters
* Patrick Schnetzer aus Muntlix wurde in Malaysia zum
vierten Mal Weltmeister im Radball.
* Für das Projekt „Bildungsnetzwerk Zwischenwasser“ gibt
es eine Zusage von LEADER
* Seitens der Grünen Zwischenwasser wurde bzgl. des Rechnungsabschlusses 2014 eine Aufsichtsbeschwerde zu § 66
Abs. 1 lit. e Gemeindegesetz eingereicht. Eine Stellungnahme dazu erfolgte vom Amt der Landesregierung in
Kopie an die Bezirkshauptmannschaft.
* Personal: In der Gebäudeverwaltung wird ab Februar 2016
Stefan Schnetzer unseren Gebäudewart unterstützen. Da
die Anforderungen an die öffentlichen Gebäude seit Jahren steigen, war dieser Schritt nötig. Zusätzlich werden
die Agenden mit dem Bauhof vor allem im Außenbereich
der Gebäude angepasst. Der Dienstpostenplan wird eingehalten.
* Von der Feuerwehr wird die Altpapiersammlung ab dem
neuen Jahr eingestellt, da diese für sie nicht mehr rentabel ist. Der Sammelcontainer beim Bauhof bleibt bestehen.
* Die Altpapiersammlung wird in kritischen Bereichen, vor
allem in Dafins Morsch und bei einigen Sackgassen mit
schwieriger Zufahrtssituation mittels kleineren (120 Liter)
Papiertonnen oder Sackabholung und gemeinsamer Abholsammelstellen optimiert.
* Ein Kindercampus für 1-3 jährige Kinder soll in Sulz,
gemeinsam mit Sulz und Rankweil, entstehen.
* Ein ORF Bericht über die Aktivbürger in Zwischenwasser
und Asylbewerber Mithilfe bei der Verteilung der
Gemeindepost wurde ausgestrahlt.
* Auszeichnungen: Anerkennung Klimaschutzpreis 2015,
Constructive Alps 2015 und ÖGUT Umweltpreis 2015 mit
dem räumlichen Entwicklungskonzept
4. Vorstellung e5 Landesprogramm –
Auskunftsperson Markus Markstaler,
Michael Schnetzer vom Energieinstitut
Vorarlberg
Michael Schnetzer ist Betreuer der Gemeinden aus dem
Vorderland und der Stadt Feldkirch sowie den Kumma-Gemeinden. Die Betreuer des Energieinstitutes begleiten die
e5 Gemeinden bei ihren Programmen und beim Audit.
Zwischenwasser ist seit 1998 Mitglied und hat ein hohes
Engagement in der Umsetzung, welches sich im internationalen Raking wiederspiegelt, bei welchem das kleine Zwischenwasser auf Platz 3 liegt, neben Städten wie Zürich,
Lausanne, Bremen und Besancon, mit 5 e’s.
Jede e5-Gemeinde hat ein eigenes e5-Team, welches sich
um die Umsetzung von Energieprojekten kümmert. Für das
nächste Audit im Jahr 2017 liegt der Schwerpunkt bei der
gelebten Bürgerbeteiligung und Sanierung Gemeindeamt.
5. Vorstellung Sonderwohnbauprogramm
„Intergrativer Wohnbau für Einheimische
und Konventionsflüchtlinge“ –
Auskunftsperson Ing. Andreas Postner
Das Land Vorarlberg will gemeinsam mit den gemeinnützigen Bauvereinigungen des Landes in Ergänzung zum Neubauprogramm 2016 im Umfang von rund 500
gemeinnützigen Wohnungen im kommenden Jahr zusätzlich 150 kostengünstige und rasch zu realisierende Wohnungen errichten. Über dieses zusätzliche Angebot soll
nicht nur dringender Wohnungsbedarf der Bevölkerung
abgedeckt werden, das Sonderwohnbauprogramm soll
auch dazu dienen, Wohnraum für bleibeberechtigte Asylfamilien zu schaffen und damit bestehende Asylquartiere zu
entlasten.
Die erforderlichen Grundstücke sollen von Gemeinden, der
Diözese, Pfarren aber auch von Privaten im Wege eines
Baurechts über 50 Jahre zur Verfügung gestellt werden.
6. Beratung und Beschlussfassung
Wegübernahme in öffentliches Gut –
Wiesacker
Vom Gemeindevorstand wird gemäß Sitzung vom
19.10.2015 empfohlen, das Gst. Nr. 1661/5 ins öffentliche Gut
zu übernehmen. Die anfallenden Kosten für Vermessung,
Vertrag und grundbücherliche Eintragung soll zur Hälfte
aufgeteilt werden.
Antrag – Daniel Bösch:
Der Empfehlung des Gemeindevorstandes zuzustimmen.
Beschlussfassung: Einstimmig!
gestimmt. Das Auflageverfahren wurde ordnungsgemäß
durchgeführt. Seitens der Anrainer und sonstigen Beteiligten gab es keine Einsprüche. Somit kann der Änderung des
Flächenwidmungsplanes von FL in BW zugestimmt werden.
Antrag – Gerhard Breuß:
Der Änderung des Flächenwidmungsplanes von FL in BW
im Ausmaß von 769 m2 soll zugestimmt werden.
Beschlussfassung: Einstimmig
b) Anpassung Gst. Nr. 939/7 und 939/9 in Suldis
Im Zuge der Bearbeitung des Widmungsantrages für das
Grundstück Nr. 939/1 (TOP 10a) wurde festgestellt, dass
beim Gst. Nr. 939/7 51 m2 und beim Gst. Nr. 939/9 2 m2 von
FL in BW zu korrigieren wären, damit die Widmung an die
äußere Siedlungsgrenze lt. räumlichem Entwicklungskonzept angepasst werden. kann.
Antrag – Gerhard Breuß:
Der Anpassung wie beschrieben zuzustimmen.
Beschlussfassung: Einstimmig
11. Beschlussfassung Erweiterung Wasserversorgung BA 04 – Wassergenossenschaft Dafins
Es wird eine Gesamtsumme von netto € 315.000,00 veranschlagt, davon beträgt der Löschwasseranteil 40 % für die
Gemeinde, das sind € 125.026,43. Nach Abzug der Förderungen durch Bund, Feuerlöschfonds und Strukturfonds verbleibt der Gemeinde ein Kostenanteil von ca. netto €
56.262,00 zzgl. 20 % MWST. Die Baumaßnahmen würden
ab Frühjahr 2016 beginnen und das Projekt soll bis Herbst
2016 beendet sein.
Antrag – Bernhard Keckeis:
Der Umsetzung des Projektes BA 04 durch die WG Dafins
im Jahr 2016 zuzustimmen und den berechneten Löschwasseranteil zu übernehmen.
7. Beratung und Beschlussfassung des Entwurfs der Änderung des Flächenwidmungsplanes
12. Beschlussfassung Gebühren und Pachtzinse für Gemeindegrundstücke
a) Gst. Nr. 601/3 in Batschuns
Der Grundstückseigentümer beantragt mit Schreiben vom
22.10.2015 um Genehmigung der Widmungsänderung
einer Teilfläche von ca. 78 m2 von derzeit FL in BW gemäß §
23 RPLG, LGBl.Nr. 39/1996 i.d.g.F. Begründet wird der Antrag,
zur Erstellung einer Garage mit Abstellraum.
Von der Projektgruppe Landwirtschaftsförderung wurde
die Verpachtung und Berechnung des Pachtzinses neu
überarbeitet. Die Verträge sollen auf fünf Jahre ausgestellt
werden. Die Pachtzinse sollen in drei Klassen eingeteilt
werden:
Antrag – Harald Titz:
Die beantragte Kleinfläche im Ausmaß von ca. 78 m2 soll
von FL in BW umgewidmet werden.
Klasse 1 Talgrundstücke, z.B. Muntlix
Klasse 2 Berggrundstücke, z.B. Batschuns, Dafins, Suldis, Buchebrunnen
Klasse 3 Alpgrundstücke, z.B. Furx
8. Beratung und Beschlussfassung Änderung des Flächenwidmungsplanes
a) Gst. Nr. 939/1 Teilfläche in Suldis
In der Sitzung der Gemeindevertretung vom 17.09.2015, TOP
11b, wurde der Änderung des Flächenwidmungsplanes zu-
Das Grundstück im Weitried in Rankweil wird in den Klassen nicht berücksichtigt und soll wie gehabt berechnet
werden.
Für Kleingrundstücke soll ebenfalls der Pachtzins der Klassen 1 bis 3 verrechnet werden, jedoch soll hier zu Vertragsbeginn eine 5-Jahresrechnung gestellt werden, damit die
Verwaltungskosten den Pachtzins nicht übersteigen.
Antrag – Hermelinde Rietzler:
Das erarbeitete Projekt von der Projektgruppe gemäß Protokoll vom 29.10.2015 ab 01.01.2016 zu übernehmen.
B) Gebühren:
Die Gebühren zzgl. 10 % MwSt. werden wie folgt festgelegt:
Die Gebühren und Steuern sollen um den gegenwärtigen
Indexsatz von durchschnittlich 1,5 bis 2,0 % angepasst werden. In der GVO Sitzung vom 16.12.2015 wurde der Gebührenvorschlag bereits besprochen und gutgeheißen.
> Wasserbezugsgebühren:
Für die Parzelle Wengen hat die Gemeinde als Wasserversorgerin die Wasserbezugsgebühren festzulegen.
Wasserzählergebühr jährlich
Beitragssatz pro m2
Wassergebühr pro m3
> Kanalisationsbeiträge:
A) Steuern:
> Grundsteuer:
Die Hebesätze für landwirtschaftliche Grundstücke und
sonstige Grundstücke werden mit je 500 % belassen.
> Gästetaxe:
€ 0,64 pro Person und Nächtigung
> Zweitwohnsitzabgabe:
Für Ferienwohnungen (Gruppe C) pro m2 Geschossfläche €
7,35, max. Höchstbetrag je Ferienwohnung € 808,26
> Hundesteuer:
€ 91,50 pro Hund, unverändert gegenüber 2015
In einer extra eingerichteten Arbeitsgruppe wurde die
Hundesteuerordnung neu überarbeitet. Daniel Bösch berichtet über die Beratungen und die Einbeziehung des ehemaligen Landesveterinärs Erik Schmid. Zwei zentrale
Punkte werden vorgeschlagen:
_ Konkretisierung der Abgabenbefreiung für Assistenzhunde, Rettungshunde und Diensthunde.
_ Einführung einer einjährigen Befreiung der Abgabe, bei
erfolgreicher Absolvierung einer Sachkundeprüfung.
Die Hundesteuer soll gegenüber 2015 nicht erhöht werden und die neue Verordnung soll ab 01.01.2016 in Kraft
treten.
1. Antrag – Leopold Drexler:
Die Hundesteuer für 2016 mit € 60,00 pro Jahr und Hund
festzulegen.
Beschlussfassung: 4 : 18 Stimmen!
Fürstimmen: Ingrid Huberti, Harald Titz, Leopold Drexler,
Martin Hundertpfund
Gerhard Bachmann ist während der Beschlussfassung
nicht anwesend.
2. Antrag – Daniel Bösch:
a) Änderung der Hundeabgabenverordnung zuzustimmen
b) Hundesteuer bei € 91,50 pro Hund belassen
Beschlussfassung:
a) Einstimmig!
b) 19 : 4 Stimmen!
Gegenstimmen: Ingrid Huberti, Harald Titz, Leopold Drexler,
Martin Hundertpfund
€ 24,65
€ 42,50
€ 1,23
1. Beitragssatz
2. Gebührensatz pro m3 Abwasser
> Abfallgebühren:
Haushaltsgebühr
€ 38,00
€ 2,24
€ 55,00 pro Haushalt
Antrag – Gerhard Bachmann:
Die Haushaltsgebühr von € 50,00 auf € 55,00 pro Haushalt
erhöhen und Kontrollen bei den Grünmüllsammelstellen
im gesunden Ausmaß vollziehen.
Beschlussfassung: 22 : 1 Stimmen!
Gegenstimmen: Daniel Bösch
Restmüll-/Bioabfallsäcke und Sperrmüll-Wertmarke
(inkl. 10 % MWSt.)
a) Abfallsack 20 Liter – 10er Rolle a‘ € 2,00
€ 20,00
b) Abfallsack 40 Liter – 6er Rolle a‘ € 3,40
€ 20,40
keine Erhöhung
c) Abfallsack 60 Liter – 6er Rolle a‘ € 5,10
€ 30,60
keine Erhöhung
d) Bio-Abfallsack
8 Liter
€ 1,05
e) Bio-Abfallsack
15 Liter
€ 1,75
f) Sperrmüll-Wertmarke (bis 35 kg):
€ 10,70
B 2 – Entgelte für die Benützung von
Gemeindeeinrichtungen:
> Kindergartenbeiträge:
Beitrag von € 38,- pro Monat und Kind bis zum 4. Lebensjahr bleibt unverändert. Für Kinder ab dem 5. Lebensjahr ist
der Kindergartenbesuch aufgrund gesetzlicher Kindergartenpflicht kostenlos.
> Friedhofsgebühren:
Grabstättengebühr für Friedhof Batschuns
c) Einzelgrab (20 Jahre Ruhezeit)
d) Doppelgrab (20 Jahre Ruhezeit)
e) Dreifachgrab (20 Jahre Ruhezeit
f) Urnengrab (15 Jahre Ruhezeit)
g) jährl. Grabstättengebühr Einzelgrab
h) jährl. Grabstättengebühr Doppelgrab
i) jährl. Urnengrabgebühr (Urnenmauer)
j) Beschriftung Urnengrab pro Zeichen
€ 835,00
€ 1.252,00
€ 1.670,00
€ 422,00
€ 66,80
€ 91,20
€ 25,20
€ 24,50
Bestattungsgebühren
a) Grabtiefe bis 1,00 m oder Kindergrab
b) Grabtiefe bis 1,50 m
c) Grabtiefe bis oder >2,00 m
d) Urnengrab in Batschuns
e) Urne im Reihengrab Muntlix/Batschuns
€ 296,00
€ 495,00
€ 580,00
€ 77,70
€ 115,00
13. Beschlussfassung Steuern
und Gebühren 2016
B 1 – Gebühren für die Benützung von
Gemeindeeinrichtungen:
Aufbahrungsgebühren
Für die Leichenkapellen in Muntlix und Batschuns sollen
die Aufbahrungsgebühren von € 43,20 auf € 43,50 pro angefangenen Tag erhöht werden.
> Sonstiges:
a) Hausnummerntafel inkl. MwSt.
€ 46,00
b) Aushubdeponie
zzgl. 20% MWSt.€ 11,00 pro m3
Antrag – Bgm. Kilian Tschabrun:
Den Steuern und Gebühren für 2016, wie präsentiert, zuzustimmen und die jeweiligen Verordnungen zu erlassen.
Beschlussfassung: Einstimmig, ohne Hundesteuer und
Haushaltgrundgebühr!
14. Beschäftigungsrahmenplan 2016
Nach Dienstverhältnis (Stand 01.01.2016) sind 26 Frauen
und 10 Männer beschäftigt. Die Beschäftigungsobergrenze
beträgt gesamt 27,17 Bedienstete, entsprechend einem vollen Beschäftigungsverhältnis.
Antrag – Bgm. Kilian Tschabrun:
Dem Beschäftigungsrahmenplan 2016 wie vorgelegt zuzustimmen.
15. Beschlussfassung Vollmacht für Vertretung beim Landesverwaltungsgericht
bzgl. Bauvorhaben Alban und Andreas
Längle
Da das Bauvorhaben, welches im Jahr 2013 eingereicht
wurde, in der ersten und zweiten Bauinstanz abgelehnt
wurde, hat der Bauwerber Berufung beim Landesverwaltungsgericht eingereicht. Um die Gemeindeinteressen und
die ablehnende Haltung der Gemeindevertretung zu vertreten, benötigt es eine Vollmacht für den Vorsitzenden
Bürgermeister Kilian Tschabrun.
Der Leiter der Baurechtsverwaltung, Dr. Simon Dittrich, soll
bei der Verhandlung als Auskunftsperson teilnehmen.
Beschlussfassung: Für die Vertretung beim Landesverwaltungsgericht wird dem Vorsitzenden einstimmig die Vollmacht erteilt.
16. Allfälliges
* Gerhard Breuß: Über die Eröffnung des Gemeindeamtes
gab es sehr positive Meldungen. Einen herzlichen Dank an
alle Beteiligten, besonders den einheimischen Handwerksbetrieben und einen Dank im Namen der Fraktion
VPZ an alle Mandatare die das Projekt Sanierung altes Gemeindeamt unterstützt haben.
* Ingrid Huberti: Im oberen Bereich der Oberen Gasse rinnt
das Wasser bei den Regenwasserschächten vorbei.
* Ingrid Schachenhofer: Im Auftrag der Vorderländer Frauensprecherinnen finden gemeindeübergreifend Deutschkurse in Röthis statt. Am 5. März 2016 wird das 6.
Vorarlberger Frauen-Info-Fest im Landhaus veranstaltet.
* Natascha Soursos: Der Sozialausschuss hat 2 Mal getagt.
Ein Thema war die Einrichtung eines Sprachencafes in
Muntlix für Flüchtlinge.
* Hermelinde Rietzler: Wie weit ist die Friedhofsordnung
gediegen?
* Harald Titz: Der Verkehrsspiegel An der Frutz ist richtigzustellen. Die Mauerabdeckungen beim alten Friedhof Batschuns sind fast alle lose.
* Leopold Drexler: Im neuen Sitzungsplan 2016 sollen bitte
mehr Sitzungen für die Gemeindevertretung eingeplant
werden, damit die Sitzungen früher fertig werden.
* Leopold Drexler: Hunde sind langfristig ein Gewinn für
die Gesellschaft, weil sie sozial wichtige Aufgaben übernehmen: Alleinstehende bekommen durch den Hund Aufgaben, Tagesstrukturen, Verantwortung, Kommunikationsmöglichkeiten und sind Gesprächspartner (Hunde
widersprechen nicht!).
Sie sind wichtig für die Gesundheit: körperlich durch die
tägliche Bewegung und geistig gegen die Vereinsamung
und können die Demenz verzögern. Dadurch kann es zu
einer langfristigen Kosteneinsparung für die Gesellschaft
kommen, indem ein eventueller Pflegebedarf deutlich
herausgezögert wird. Alleine die Jahreseinnahme für die
Gemeinde entspricht den Kosten einer ein bis zweimonatigen Pflege einer Person im Pflegeheim.
Für Kinder sind sie Miterzieher, indem sie Toleranz, Rücksichtnahme und Einfühlungsvermögen fördern, ihnen
Aufgaben und Verantwortung übertragen und im Frustabbau helfen. Von der Polizei wird vermittelt, dass Hunde
Sicherheit geben und sie effektiver als jede Alarmanlage
sind.
über die 11. Sitzung der „Gemeindevertretung“ am
Donnerstag, den 17. Dezember 2015 um 19.30 Uhr im
Gemeindeamt Zwischenwasser.
Anwesende:
VPZ 10: Kilian Tschabrun, Bernhard Keckeis, Robert Lins, Natascha Soursos, Werner Schnetzer, Gerhard Breuß, Rene Mathis, Martin Hundertpfund, Ingrid Schachenhofer (E),
Rainer Elmenreich
FWZ 8: Daniel Bösch, Harald Titz, Gerhard Bachmann, Helmut Treffner (E), Mario Breuß, Sieglinde Erne, Wolfgang Bilgeri, Eugen Keckeis
Grüne 3: Hermelinde Rietzler, Christoph Büsel, Franz Pleh
JA 2 Leopold Drexler, Lukas Salcher
= 23 Stimmberechtigte Zuhörer: 7
TOP 5
TOP 7
Claudia Estermann (20.05 – 20.17 Uhr)
DI Peter Auleitner (20.43 – 21.31 Uhr)
Entschuldigt: Barbara Nigsch, Ewald Bachmann, Sybille Gabriel
Vorsitzender: Bgm. Kilian Tschabrun
Schriftführer: GSekr. Jürgen Bachmann
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeit sowie die ordnungsgemäße Ladung fest.
Er stellt den Antrag, die Tagesordnung um die Tagesordnungspunkte
* Beschaffungsfreigabe Feuerwehrartikel aus Voranschlag
2016
* Zahlungsfreigaben
a) Löschwasseranteil 3. Rate – WG Muntlix
b) Siedesalz – Schmidt’s
c) Landeswohnbaufonds – Gemeindebeitrag 2016
zu erweitern und die Tagesordnungspunkte 5 und 8 zu vertagen. Dem Antrag wird einstimmig zugestimmt.
2. Fragestunde für Bürger und Bürgerinnen an die Gemeindevertretung
* Susanne Straub, Platte: Die Anwohner der Platte haben
einen Brief mit Unterschriftenliste über die Abholung der
Papiertonne verfasst. Sie bitten die Änderung der Gemeinde, dass die Papiertonne nicht mehr vor der Einfahrt
abgeholt wird, zu überdenken. Besonders für die älteren
Bürger/Anrainer ist es nicht zumutbar, dass sie die schwere
Papiertonne (befüllt ca. 50 kg) zur Kirchstraße oder Laternser Straße rollen müssen. Bei der Steilheit dieser Straße ist
dies nicht zumutbar. Die alternative Sackvariante ist ebenfalls nicht optimal, da die Säcke mehrmals zum Abholungsort an der Laternser Straße getragen werden müssten.
Gemeindevertreter Franz Pleh kündigt ebenfalls ein Schreiben von den Bewohnern aus Daliebis über ihre Unzufriedenheit bzgl. der Umstellung der Abholung an.
Antwort Vorsitzender:
Das Thema der Abholung wird nochmals im Gemeindevorstand beraten. Die Bürger erhalten bis Ende Jänner/Anfang
Februar eine Rückmeldung. Evtl. könnten die Gemeindebauhofmitarbeiter diese Straße gegen Verrechnung abfahren.
* Irene Christof, Kirchstraße: Frage an die neuen Gemeindevertreter, ob sie informiert sind wie lange die Familie
Nachbaur auf eine Antwort ihres Flächenumwidmungsantrages im Buchwald wartet?
* Thomas Bitriol, Bergstraße: Anfrage über die Richtigkeit,
dass an der oberen Bergstraße (ehem. Grundstücke Fam.
Moosbrugger) eine Wohnanlage geplant sei, da bei seinem damaligen Grundstückskauf ausgesagt wurde, dass
in diesem Bereich nur fünf Einfamilienhäuser (Projekt
Peter Unterrainer) geplant wären.
Antwort Vorsitzender:
Die damalige Vereinbarung über die Bebauung der Moosbrugger Grundstücke mit Bauvarianten, Abstandsnachsicht usw. wird aufgehoben.
3. Berichte und Beschlüsse
des Gemeindevorstandes
10. Sitzung vom 10.12.2015
* Übernahme der Hallenbenützungsgebühren von Arch. DI
Erich Längle für Volleyballspieler mit überwiegendem
Asylantenanteil durch Bgm. Kilian Tschabrun und GR
Bernhard Keckeis bis 2020. Der Jahresaufwand beträgt €
400,-.
* Vergabe Bestandsvermessungsarbeiten für das Projekt
Sanierung Furxstraße an das Vermessungsbüro Dobler
um brutto € 3.480,00.
* Zustimmung für einen Schulsprengelwechsel zum normalen Schulerhalterbeitrag.
* Offene Posten in Höhe von € 679,60, Übergabe an Rechtsanwalt zur Einklage.
* Auszahlung Landwirtschaftsförderung an 29 Landwirte,
gesamt € 9.000,00.
4. Berichte des Bürgermeisters
* Personal: Waltraud Mathis wird morgen Freitag offiziell in
den Ruhestand verabschiedet. Wir danken ihr für die 25jährige Dienstzugehörigkeit.
* Regio Vorderland-Feldkirch: Dem Altstoffsammelzentrum
Vorderland ist nun als letzte Gemeinde auch Laterns beigetreten.
* Die Dorfleaba-Veranstaltung wird 2016 nicht stattfinden.
* Wintersperre der Gemeindestraßen Buchwald-Grätscha
und Gasse-Zapfabündt.
* Die Bauverhandlung beim Armenhaus über das Vogewosi-Projekt findet am 14. Jänner 2016 statt.
* PV Aktion – per 14.12.2015 sind 114 Anlagen montiert, in
diesen vier Monaten wurden gesamt 832 kWp umgesetzt.
Rund 40 Anlagen sind noch in Verhandlung.
5. Beitritt Verwaltungsgemeinschaft Beschaffung und Vergaberecht Vorarlberg –
Auskunftsperson Claudia Estermann
Gegenstand der Vereinbarung ist die Bildung der Verwaltungsgemeinschaft „Beschaffung und Vergaberecht Vorarlberg“ gemäß § 97 des Gemeindegesetzes zur beratenden
Unterstützung der Mitglieder der Verwaltungsgemeinschaft bei beschaffungsrelevanten Fragestellungen.
Kostentragung:
Die den Mitgliedsgemeinden zuordenbaren Personalkosten werden diesen direkt verrechnet. Hierfür wird als Kostenersatz ein Stundensatz von EUR 76,20 vereinbart.
Fahrzeiten werden als Zeitaufwand abgerechnet. Die Gemeinde hat das Weisungsrecht und trägt die Haftung.
Antrag – Kilian Tschabrun:
Dem Beitritt zur Verwaltungsgemeinschaft Beschaffung
und Vergaberecht Vorarlberg soll zugestimmt werden.
1. Feststellen der Beschlussfähigkeit und
der ordnungsgemässen Ladung
6. Beratung und Beschlussfassung Abtretungsantrag Brunnenweg Muntlix
Die Grundbesitzer der Privatstraße „Brunnenweg“ stellen
mit Schreiben vom 19.11.2015 den Antrag, die angeführte
Straße von der Einfahrt Bergstraße bis Einmündung Torkelweg/Krista ins öffentliche Gut zu übernehmen. Sie würden
diese Straße kostenfrei an die Gemeinde abtreten. Begründet wird dies damit, dass die Straße immer mehr als Zufahrt zum Wohngebiet Torkelweg und Krista benützt wird
und speziell bei Trockenheit eine enorme Feinstaubbelastung auftritt.
Einzige Auflage für eine Abtretung wäre, dass die Straße,
welche bereits jetzt von der Gemeinde instandgehalten
wird, in absehbarer Zeit mit einem staubfreien Belag versehen wird.
Beschlussfassung: Aus budgetären Gründen kann eine
Straßenübernahme nicht erfolgen und muss abgesagt werden. Eine kurzfristige Staubfreimachung ist aus finanziellen Gründen nicht möglich. Einstimmig!
7. Beratung und Grundsatzbeschluss
Sanierung Furxstrasse
Die Kostenkalkulation inkl. der nötigen Planungsleistungen beträgt nach gemeinsamer Überarbeitung mit der
Agrarbezirksbehörde ca. € 2.120.000,00 inkl. MwSt. und ist
auf eine Dreijahresfinanzierung ausgelegt. Eine Vierjahresfinanzierung ist nicht sinnvoll, da die Sanierung in drei
Bauetappen eingeteilt ist. Angedacht werden soll, ob mit
den Arbeiten bereits 2016 begonnen werden kann. Auf
Grund der jährlichen Baukostenindexsteigerung würde
sich die Gemeinde dadurch Geld sparen. Bis dato liegt eine
mündliche Förderzusage des Landes in der Höhe von 65 %
vor.
Ein Grundsatzbeschluss ist mit dem aktuellen Wissensstand nicht möglich. Über die Projektplanung soll in der
Budgetklausur im Jänner ausführlich gesprochen werden.
Raumplanungsvertrag
a) Gst. Nr. 582/1, Batschuns
Der Raumplanungsvertrag wurde von den Grundeigentümern unterschrieben und liegt vor. Diesem wurde ein Anhang auf Umwidmung von Bauwohngebiet BW anstatt
Baumischgebiet BM beigelegt.
9. Beratung und Beschlussfassung des
Entwurfs der Änderung des Flächenwidmungsplanes
Mit Schreiben vom 02.12.2015 stellen die Grundeigentümer
den Antrag um Genehmigung einer Widmungsänderung
der Teilfläche im Ausmaß von 1080 m2 von derzeit Bauerwartung Mischgebiet in Baufläche Bauwohngebiet BW
und für die Errichtung der geplanten Zufahrtsstraße von
derzeit Bauerwartung Mischgebiet in Verkehrsfläche
gemäß RPG, LGBl.Nr. 39/1996 i.d.g.F. Gleichzeitig wird der
Umwidmungsantrag vom 10.05.2015 zurückgezogen. Zweck
der Umwidmung ist: Das Grundstück soll verkauft werden.
Der Käufer plant die Errichtung eines Wohngebäudes.
Der Änderung des Flächenwidmungsplanes von Bauerwartung Mischgebiet BM in Bauwohngebiet BW im Ausmaß
von 1080 m2 zuzustimmen.
des Entwurfs der Änderung des Siedlungsrandes
Mit Schreiben vom 02.12.2015 stellen die Grundeigentümer
den Antrag um geringfügige Verschiebung des Siedlungsrandes laut dem räumlichen Entwicklungskonzept, damit
die geplante Erschließungsstraße für das Grundstück Nr.
582/1 innerhalb des neuen Siedlungsrandes zu liegen
kommt. Grundlage bilden die Planunterlagen des Ing.
Büros M+G aus Feldkirch mit der Plannummer 906 vom
10.11.2015.
Der Änderung des Siedlungsrandes soll wie beschrieben
(Westseitige Straßengrenze bis zum anschließenden Siedlungsrand) zugestimmt werden, da es bei diesem Grundstück Sinn macht und nicht einer Bebauung, sondern zur
Errichtung des Erschließungsweges dient.
11. Beschaffungsfreigabe Feuerwehrartikel aus Voranschlag 2016
Für diverse Feuerwehrartikel, welche im Jahr 2016 benötigt
werden, gibt es bis 31.12.2015 Aktionspreise. Erfolgt bis zu
diesem Stichtag die Beauftragung, dann betragen die Kosten rund € 12.100,00. Der Normalpreis beträgt ca. €
14.100,00 brutto.
Es wird empfohlen die Feuerwehrhelme, Helmlampen,
Winkelkopflampen, Headset für Atemschutzüberwacher,
Kennzeichnungswesten und Uniformen zu den Aktionspreisen mit Belastung Haushalt 2016 zu beschaffen.
Die Bestellung 2016 zu den Aktionspreisen 2015, wie beschrieben, vorziehen.
12. Allfälliges
* Leopold Drexler: Ein Dank an Bernhard Keckeis und Kilian
Tschabrun für die Kostenübernahme der Hallengebühr
für die Asylanten.
Nach den investitionsintensiven letzten
Jahren folgt ein Sparkurs
Bei der ersten Gemeindevertretungssitzung im neuen Jahr
verabschiedeten die Gemeindevertreter von Zwischenwasser mit 3.200 Einwohnern den Budgetvoranschlag für 2016
mit einer Gesamtsumme von 7,8 Mill.- Euro. Im Jahr 2016
werden ca. 1,2 Mill. Euro an Darlehen aufgenommen, dadurch steigt der Schuldenstand auf 6,6 Mill.- Euro. Dem Beschluss waren zwei intensive Budgetklausuren
vorangegangen, bei denen sämtliche Einsparungspotentiale sondiert und der Sparstift angesetzt wurde. Entsprechend erleichtert zeigten sich die Gemeindemandatare
über die Einigung, auch wenn ein Abgang von ca. 120.000
Euro hinzunehmen ist. Fakt ist, dass in den letzten 5 Jahren
einige sehr kostenintensive Investitionen in der Höhe von
ca. 8 Mill Euro getätigt wurden. Etwa die barrierefreie und
bürgernahe Sanierung des Gemeindeamtes und der Neubau des Kindergartens. Auch die restlichen Zahlungen für
die Straßensanierungen im Bereich des Wohngebietes an
der Frutz sind in diesem Budget eingeplant. Weitere Großinvestitionen sind im Jahr 2016 der Kauf eines Tanklöschfahrzeuges für die Feuerwehr Zwischenwasser, der
Löschwasseranteil für Muntlix und Dafins, die dringend nötige Dachsanierung des Frödischsaales und ein strategischer Grundstücksankauf. Dafür muss in allen
Haushaltsstellen gespart werden. Außerdem werden einige Mitgliedschaften in den Gemeindeprojekten aufgekündigt bzw. ruhendgestellt. Auch die dringend
notwendige Sanierung der Straße nach Furx um ca. 2,2 Mill
Euro muss um mindestens ein Jahr verschoben werden.
Bürgermeister Kilian Tschabrun. „Wir haben auf Grund unserer einzigartigen geografischen Lage mit drei Ortsteilen
ein strukturelles Budgetproblem. Langfristig brauchen wir
zusätzliche fixe Einnahmen und auch höhere Bedarfszuweisungen seitens des Landes, um die dringend notwendigen künftigen Ausgaben vor allem im Bereich
Infrastruktur, die wir jetzt nur verschoben haben, tätigen
zu können.“
Um weitere alternative Einsparungsmöglichkeiten in sämtlichen Bereichen und innovative Lösungen für zusätzliche
Einnahmen zu erarbeiten, überlegt sich die Gemeindevertretung gemeinsam mit dem Finanzausschuss eine erweiterte Projektgruppe einzurichten.
Schuhplattlergruppe Zwischenwasser
Das 27. Schuhplattler Kränzle mit Ball findet am Samstag,
30.01.2016 statt. Saaleinlass Kränzle ab 15:00 Uhr. Ballkarten sind ab 19:00 Uhr an der Abendkassa erhältlich. Zum
Tanz spielt das „Bergler Duo“.
Seniorenbund Zwischenwasser
Halbtagswanderung im Februar
Die Halbtagswanderung im Monat Februar findet am
Dienstag, dem 2. Februar 2016 statt. Zusammenkunft um
13:30 Uhr beim Gemeindeamt in Muntlix.
Bodenseeschifffahrt 2016
Die heurige Bodensee-Schifffahrt des Vorarlberger Seniorenbundes führt nach Konstanz und findet am Donnerstag, dem 12. Mai 2016 statt.
Die Seniorinnen und Senioren werden ersucht, sich sobald
als möglich bei der Ortsgruppe anzumelden (beschränkte
Teilnehmerzahl). Genaue Informationen siehe Jahrbuch
2016 Seite 56.
Telefonische Anmeldung beim Obmann Horst Rothmund,
Tel. 46506.
Horst Rothmund, Obmann
Pfarre St. Fidelis, Muntlix
Sonntag, 31.Jänner, Don Bosco-Sonntag
10:00 Uhr: Festlicher Gottesdienst mit Kerzenweihe und
Lichterprozession.
Zum Abschluss wird der Blasiussegen gespendet.
Mitwirkende: Erstkommunikanten, Firmbewerber.
Musikalische Gestaltung: Alwin Hagen mit Band, Feldkirch.
Zur Mitfeier sind alle Pfarrangehörigen, insbesonders die
Familien der Erstkommunikanten und Firmbewerber sehr
herzlich eingeladen.
Entdecken Sie vielfältige Spezialitäten aus der Region am Marktplatz.
Alle Infos finden Sie auf www.rankweil.at/wochenmarkt
Zwischenwasser tritt auf Sparbremse
Kindergarten Marktgemeinde Rankweil
Schaufenster Kindergarten
Zeit zum Schlafengehen
Information Rankweil 28
Der Mittagsschlaf deckt bei Kleinkindern einen notwendigen Teil ihres
gesamten Schlafbedürfnisses ab. Nach heutigem Wissensstand hängen einzelne Schlafphasen mit bestimmten Lernvorgängen zusammen, welche die
Entwicklung des Kindes erst gewährleisten. Die überaus wichtige
Verarbeitung von solchen Lernvorgängen findet im Kleinkindalter auch
während einer Mittagsschlafphase statt. Aus diesem Grund sollten Sie es
möglichst vermeiden, die Kinder zu wecken. Werden die Kinder zum falschen
Zeitpunkt geweckt, sind sie meistens den restlichen Tag über emotional
unausgeglichen und wenig konzentrationsfähig. Wenn es unumgänglich ist,
leiten Sie bewusst sanfte Weckversuche ein. Wachen die Kinder dabei nicht
auf, sind sie noch in einer der tiefen Schlafphasen, die für ihre Entwicklung
wichtig sind.
Obwohl Kleinkinder über eine eigene Schlafphysiologie verfügen, müssen sie
das Schlafengehen dennoch „lernen“. Sie brauchen Unterstützung darin,
einen gesunden Tagesrhythmus aufzubauen, der ihnen hilft,
Körperempfindungen wie Hunger und Müdigkeit zu kontrollieren und regulieren. Dazu sind feste Essens-, Spiel-, Hygiene- und Schlafenszeiten unabdingbar.
Im Tiefschlaf werden Wachstumshormone ausgeschüttet, die für die Reifung
des Gehirns verantwortlich sind und auch das Immunsystem stärken.
Außerdem festigt sich in dieser Phase das deklarative Gedächtnis (es enthält
das biographische und das Weltwissen), was unter anderem eine
Voraussetzung für die Sprachentwicklung ist.
Kinder mit Schlafmangel haben keine psychische Stabilität, kein ausgewogenes emotionales Befinden und es kann auch kein inneres Gleichgewicht entstehen.
Zu wenig Schlaf kann zu emotionalen Ausbrüchen, Beeinträchtigung der
Wahrnehmung und der Konzentration führen. Grundsätzlich gilt: Kinder sollten tagsüber so viel schlafen können, dass sie im Wachzustand zufrieden und
an ihrer Umgebung interessiert sind.
(Quelle: Maren Kramer, Kleinstkinder 03/2014)
Die Kindergartenpädagoginnen Rankweils
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
oder nach Vereinbarung in Voll- oder Teilzeit
(80% - 100%) einen/eine
PFLEGEHELFER/-IN
für den akut psychiatrischen und
forensischen Bereich
Landeskrankenhaus Rankweil
Ihr Aufgabenbereich
- Mitarbeit in einem multiprofessionellen Team
- Betreuung von psychisch erkrankten Erwachsenen
Ihre Kompetenzen
DEJHVFKORVVHQH3ÀHJHKHOIHUDXVELOGXQJ
- Einsatzbereitschaft, Selbständigkeit und Flexibilität
- Teamfähigkeit und Belastbarkeit
- Interesse an Supervision und Weiterbildung
„ES IST SCHÖN ZU ERLEBEN, WAS
KINDER ALLES SCHAFFEN KÖNNEN,
WENN MAN AN SIE GLAUBT.“
Werner & Agnes haben ein eigenes Kind
und sind Ankerfamilie für den elfjährigen Roman.
Wir bieten Ihnen
- ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet mit
hohem Maß an Selbstständigkeit und Verantwortung
- kollegiale Zusammenarbeit in einem
interdisziplinären Team
- Entlohnung nach dem Landesbedienstetengesetz 2000
- diverse Sozialleistungen eines modern geführten
Betriebes
Interesse geweckt?
Bitte bewerben Sie sich online unter http://karriere.
vlkh.net oder senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung des Landeskrankenhauses
Rankweil, Valdunastraße 16, 6830 Rankweil,
[email protected]
Fragen zur ausgeschriebenen Position beantwortet
Ihnen Herr Dir. Norbert Schnetzer, T 05522 403-4011.
Wer hat Erfahrung mit Kindern und kann sich vorstellen, ein Schulkind aufzunehmen? Kontakt & Infos für Interessierte: Vorarlberger
Kinderdorf, PFLEGEKINDERDIENST, T 05522 82253-0 (vormittags).
www.vorarlberger-kinderdorf.at/pflegekinderdienst
Anzeigen 29
'LH IQI /DQGHVNUDQNHQKlXVHU 9RUDUOEHUJV YHUSÀLFKWHQ
VLFKIU3DWLHQWHQMlKUOLFKPHGL]LQLVFKH/HLVWXQJHQ
DXIK|FKVWHP1LYHDXXQGSURIHVVLRQHOOH6HUYLFHTXDOLWlWDQ]XELHWHQ0LWDUEHLWHUJHEHQGDIULKU%HVWHV
%
Große
Auswahl
Modellwechsel Artikel aus den Kollektionen 2015
Verkauf offen: Montag bis Freitag 8 13 Uhr
bis
Studio
Matratzen Abteilung Matratzen
Probe liegen
Anzeigen 30
Kaltschaum, Natur, Latex, Kombinationen usw..
Lager Größen: 80x200, 90x190, 90x200, 100x200,
120x200, 140x200, 160x200 und nach Maß!
Lattenrost Lager Größen: 80x200, 90x190, 90x200,
100x200, 120x200, 140x200, 160x200 u. nach Maß!
Zustellungen u. Altmatratzen Entsorgung möglich
Studio
Bettwaren Abteilung Polster/Betten
Probe liegen
Ganzjahresbettwaren mit Daunen, Naturfasern,
Anti Allergie, Kochbarbetten, Sommerbetten...
Ganzjahres Betten: 140x200, 140x220 u.Sondermaß
Kopf Polster: 40x40, 40x60, 50x50, 60x60, 80x80,
60x80, 70x80, 70x90 und Sondermaße!
Orth. Nackenstützkissen bei uns Probe liegen!
Spannleintücher: 90x200, 100x200, 120x200,
140x200, 160x200, 180x200 Top Jersey Qualität!
Bettwäsche Aktionen Europa Qualität geprüft
an
FASCHINGSSTOFFEN
STOFFE UND NÄHZUBEHÖR
Altenstadt, Naflastraße 15
Tel. 05522/70222
Bis Faschingsende auch
Donnerstagnachmittag geöffnet!
Möbelstoff Abteilung Riesiges Lager:
Alcantara Optik, waschbare Stoffe, Velours, Microfaser, Zubehör, Vlies, Sprühklebstoff etc.
GRATIS LEIHGERÄTE für Selber Polsterer
wohnbau

gewerbe

sanierung

raumgestaltung
Schaumstoffe Riesiges Lager u. Zuschnitte
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm stark in Platten
viele Festigkeiten für alle Bereiche. Viscoschäume,
Kaltschaum, Polyäther, Kombinationen etc.
Teppich Abteilung MASS TEPPICHE u. LÄUFER
Teppiche für Küchen, Gänge, Stiegen, Wohn- Schlaf
räume, Strapazteppiche, Badteppich nach Maß
Diamant, der wohl stärkste Teppich der Welt.....
Flach, rutschfest, nässebeständig, Öl- Fett ausgeleert
kein Problem! 24 Farben lagernd- JEDE GRÖSSE!
Fast jede Form und Zuschnitte möglich.
Polsterungen Handwerk
Aktions
Fixpreise
geschäftshaus a - sanierung
GRATIS
P
Eckbänke, Rundbänke, Couch, Stühle,
Boote, Wohnmobile, Palettenmöbel und Kunden
dazupassende Zierpolster in allen Variationen
SD-GROSSLAGER
GÖTZIS Im Buch 68 Bundesstraße “Kobel”
Tel. 05523 69100 Mail [email protected]
a 6840 götzis am garnmarkt 3 05523 69095
[email protected] www.stemmerarchitekten.at
Samstag, 30.01.2016
Frödischsaal Muntlix
ab 19 Uhr an der Abendkassa erhältlich
Φϭϭ͕-- / Person
Einlass ab 16 Jahren
Zum Tanz spielt das
ͣĞƌŐůĞƌƵŽ͞
Wir freuen uns!
Schuhplattlergruppe Zwischenwasser
Anzeigen 31
Ball-Karten
Anzeigen 32
Sprechstunde
Bundesrat Christoph Längle
Vorarlberg ist mir sehr wichtig. Diskutieren wir gemeinsam über
aktuelle Themen auf Bundes-, Landes- und Gemeindeebene.
Sehr gerne komme ich zu Ihnen nach Hause. Selbstverständlich
können wir uns auch in Ihrer Nähe treffen.
Kontakt: Tel. 0676 9669789,
Email: [email protected]
Herzlichst, Ihr Christoph Längle
Bundesrat der Republik Österreich
MEHR ALS NUR HALBE SACHEN!
VOM 28.1. B
IS
20.2.
-30% BIS -70% AUF DIE WINTERKOLLEKTION 2015/16
HRISPHONE: +43 5522 42356 • Rudolf Mähr
Rankweil (Nähe Bahnhof) [email protected]
Im Frühjahr 2016 heißen wir Sie in der
Stiegstraße 49, 6830 Rankweil im neuen
BayWa Gartenmarkt herzlich willkommen. Es erwarten Sie, auf ca. 3.500 m²
Verkaufsfläche, ein großes Sortiment an
Garten & Hobby!
ABVERKAUF
IM BAYWA
RANKWEIL
IN DER SCHAUFEL 1
%
Schauen Sie vorbei in der Schaufel 1,
6830 Rankweil und profitieren von
unseren Abverkaufs Preisen von -20%
bis zu - 60%.
Wir freuen
uns auf Ihr Kommen!
Öffnungszeiten ab 01.02.2016:
Mo - Fr: 08.00 - 12.00 Uhr
www.baywa.at
Anzeigen 33
EIN NEUER BAYWA
GARTENMARKT
ENTSTEHT
IMMOBILIEN
Ihre Beraterin: Sabine Meyer
Immobilienmaklerin
Anzeigen 34
WOHNUNGEN:
Feldkirch-Tosters: Ruhig gelegene 3,5 Zi- Wohnung mit ca. 86 m² Wfl. zzgl. Terrasse, Grünfläche,
Keller und Tiefgaragenplatz. HWB: 53,8 (C)
kWh/m²a, fGEE: 1,29 (C). (Objekt 3647).
HÄUSER:
Schruns: Großzügiges Wohnhaus für eine oder
zwei Generationen, Wintergarten, Gartenlaube und
Doppelgarage, zu kaufen. HWB 238,2 (F) kWh/m²a.
(Objekt 3359).
FERIENOBJEKTE:
Brand: Ferienhaus mit 2 eigenständigen Wohnungen
mit Ferienwohnungswidmung zu verkaufen.
(Objekt 3572).
Fontanella/Faschina: Erstbezug! Provisionsfrei!
Hochwertige Ferienwohnungen mit Anbindung an das
4* S Hotel Schäfer ab ca. 47m² zu verkaufen.
HWB B 47 kWh/m²a. Neugierig? (Objekt 3382).
GEWERBE:
Bludenz: Geschäftsfläche mit 229 m² in attraktiver
und gut erreichbarer Lage zu verkaufen.
HWB: 51,03 kWh/m²a. (Objekt 2661).
Feldkirch - Wohnpark Rote Villa: Moderne
Ordinationsräumlichkeit mit ca. 107,85 m² zu kaufen.
HWB: 70,5 (C) kWh/m²a fGEE: 1,48 (C).
(Objekt 3642).
Gasthaus Zur Birke
Berger Monika, 6833 Klaus, Sattelberg 45, T/F 05523/56361
Handy: 0664-5411962
Öffnungszeiten
Mo - Fr, 11.00 bis 14.00 Uhr + Mo - Fr 17.00 bis 24.00 Uhr
Sonntag von 10.00 bis 15.00 Uhr, Feiertage von 10.00 bis
22.00 Uhr geöffnet, Samstag Ruhetag, ganztägig warme Küche
Speisekarte:
Grillplatte für 2 Pers., versch. Fleisch, Beilagen,
Gemüse, Sauce
Schweinebraten, Sauerkraut, Knödel
Kesselfleisch, Sauerkraut, Knödel
Seniorenteller: Suppe, Schweinebraten oder
Kesselfleisch, Sauerkraut, Knödel
Mittagsbuffet: Montag bis Freitag € 7,90
Suppe, Hauptspeisen, Salate und Nachtisch
Tee-Kränzle-Party
29.01.2016
MIETE:
Feldkirch-Illpark: in der Einkaufspassage Geschäftsfläche mit ca. 93,60 m² zu mieten.
HWB: 139,1 (D) kWh/m²a, fGEE: 1,74 (C).
(Objekt 3631).
Feldkirch - Wohnpark Rote Villa: Moderne
Ordinationsräumlichkeit mit ca. 107,85 m² zu mieten.
HWB: 70,5 (C) kWh/m²a, fGEE: 1,48 (C)
(Objekt 3583).
Thüringen: Liebevoll renovierte und teilmöblierte
3 Zi-Maisonettwohnung (ca. 110 m²) mit Garten benutzung in Zweifamlienhaus zu vermieten.
HWB: C 89, fGEE: 1,54. (Objekt 3586).
IMMOBILIEN
Tel. 05574/405 313
[email protected]
www.raibaimmo.at
Ab 27. Januar 2016
sind wir wieder für Sie da.
€ 27,50
€ 11,90
€ 11,90
€ 12
Muntlix - Mitte
WOHNBAU · PROJEKTBAU
Anzeigen 35
Büro-/Geschäftsfläche
Zirka 98 m² große Geschäftsflächen im EG mit vielen Vorteilen:
variable Gestaltung, überhohe Räume, Parkmöglichkeiten,
gute Erreichbarkeit - auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln uvm.
Für den Dienstleistungssektor und Selbstständige bestens
geeignet.
Informationen: Josef Amann
Tel. 0664 3120205 | [email protected]
HWB ca. 75,1 kWh/m2a
Nägele Wohn- und Projektbau GmbH | 6832 Sulz | Tel: 05522 60170 | [email protected] | www.naegele.at
%
%
%
Preisschmelze
bei Markisen.
Moderner Ausstellungsraum
Beratung s Montage s Service
Anzeigen 36
Große Auswahl, kleine Preise.
Gilt auch für Neubespannungen oder Automatisierung bestehender Anlagen aller Marken.
www.blank.at
Lustenau
05577 85944-0
Embser Fasnatumzug
Sonntag, 31. Januar 2016, 14.00 Uhr
1.400 Mitwirkende - 70 Gruppen - Wagen, Garden,
Fanfaren, Guggamusiken, Schalmeien.... u. v. m.
9HUSÁHJXQJDPJHVDPWHQ8P]XJVZHJXQGQDFKGHP8P]XJ
in der WERKHOFHALLE.
Sind auch Sie ab 14.00 Uhr im Stadtzentrum von Hohenems
bei bester Stimmung mit dabei!
Duri Duri - Duri O
Die Embser Schlossnarren
=80
0(7=*(5:,57
Cordon Bleu - Buffet
11-14 Uhr / 15 Euro - all you can eat
Freitag, 05.02.2016
Hausball
Motto: Hauptsache verkleidet
ab 20.00 Uhr
mit DJ BnB
Dienstag, 09.02.2016
Faschingsausklang
ab 16.00 Uhr
mit "Die Nachtfalter"
Zum Metzger-Wirt, Hauptstraße 12, 6835 Muntlix
Mo. 14 - 23 Uhr, Di, Do, Fr. 16 - 23 Uhr, So. 10 - 15 Uhr
^ĂŵƐƚĂŐŶƵƌŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĞŶ͘
DŝƩǁŽĐŚZƵŚĞƚĂŐ
tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨƵĞƌ<ŽŵŵĞŶƵŶĚďŝƩĞŶƵŵ
Platzreservierung unter T. 05522 47831 oder
[email protected]
'LH IQI /DQGHVNUDQNHQKlXVHU 9RUDUOEHUJV YHUSÀLFKWHQ
VLFKIU3DWLHQWHQMlKUOLFKPHGL]LQLVFKH/HLVWXQJHQ
DXIK|FKVWHP1LYHDXXQGSURIHVVLRQHOOH6HUYLFHTXDOLWlWDQ]XELHWHQ0LWDUEHLWHUJHEHQGDIULKU%HVWHV
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab Juli 2016 in
Teilzeit (50%) eine/einen
DIPLOMIERTE/-N
KINDERGARTENPÄDAGOGIN/-EN
Landeskrankenhaus Rankweil
Ihr Aufgabenbereich
- individuelle Betreuung von Kindern im Alter von 1,5 bis 3,5
Jahren in Kleingruppen im hauseigenen Betriebskindergarten
Ihre Kompetenzen
- abgeschlossene BAKIP-Ausbildung
- Freude an der Arbeit mit Kindern und im Team
Wir bieten Ihnen
- Entlohnung nach dem Landesbedienstetengesetz 2000
- diverse Sozialleistungen eines modern geführten Betriebes
- die Möglichkeit von Fort- und Weiterbildungen
Interesse geweckt?
Bitte bewerben Sie sich online unter http://karriere.vlkh.net oder
senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung des Landeskrankenhauses Rankweil, Valdunastraße 16, 6830 Rankweil,
[email protected]
Fragen zur ausgeschriebenen Position beantwortet Ihnen Frau
Angelika Krieber, T +43 (0)5522 403-4210.
www.peugeot.at/angebote
308 STYLE EDITION MIT 100 % AUSSTATTUNG.
BEI DER PEUGEOT AUTOSHOW VON 02.01. BIS 29.02.2016
UND 0 % LEASING.
2)
Auto Beck
AKTIONSPREIS
AB
€
20.150,–
1)
beinhaltet Produktvorteil
und Eintauschprämie
1) Aktion gültig bei Eintausch und Kauf von 02. 01. bis 29. 02. 2016, Zulassung bis 31. 05. 2016. Details unter www.peugeot.at/angebote.
CO2-Emission: 82 –111 g / km, Gesamtverbr.: 3,1– 4,8 l /100 km. Symbolfoto. 2) Bei Leasing über die PEUGEOT BANK .
PEUGEOT 308
Dr.-A.-Heinzlestr. 61
05523/62202
www.autobeck.at
Anzeigen 37
Sonntag, 31.01.2016
Anzeigen 38
Anzeigen 39
Profitieren Sie!
+43 (0)650 - 3528125
25 Jahre Erfahrung
10 Jahre Shiatsu-Praxis
Mon–Abend 17:00 bis 20:00 Uhr + Do/Fr Nachmittag 14:00–18:00 Uhr
Faschingssamstag,
Anzeigen 40
6. Februar
Party ab 15.00 Uhr
N EUES
JA HR
–
NEU ES
OUT F
IT
&
NEUE S
ES
UC HT
A
R
B
E
G
mit DJ Ewald
Rosenmontag,
8. Februar
Motto:
„ KUNTERBUNT!!!“
ab 19.00 Uhr
WO: SONNE RANKWEIL
Auf Euer kommen freut sich das Sonnen-Team !!!
Reservierung unter: 05522/44122 oder
[email protected]
TESTSPARER
GESUCHT!
JETZT
*
–
,
0
€ 3.00
AUTOHAUS SCHEIDBACH
Walgaustr. 66, 6824 Schlins
Tel.: 05524 53567
E
TESTPRÄMI
SICHERN!
www.autohaus-scheidbach.at
* Aktion gültig bei Kauf und Zulassung eines Neu- oder Vorführwagens bis 31. 12. 2015.
Testprämie im Angebotspreis bereits einkalkuliert.Verbrauch kombiniert: 5,4 – 8,5 l/100 km,
CO2-Emission: 141 – 197 g/km
www.subaru.at
ab € 19.990,–
ab € 26.990,–
ab € 36.990,–
Viva la France
RoTWeiss
Anzeigen 41
Ball
2016
Sa m s t a g ,
3 0 . Jä n n e r 2 0 1 6
Maskierung erwünscht
Livemusik
LINHER TRIO
Eintritt
Vo r v e r k a u f
€ 19.-€ 16.--
KATERF RÜHSTÜ CK
F U N FAC T O RY
ab 1:30 Uhr im Clubheim
M i t t e r n a ch t s s h o w
a n d e r A b e n d k a s s e , i n k l . Be g r ü ß u n g s d r i n k
Einlass 19:00 Uhr
Be g i n n 2 0 : 0 0 U h r
Ka r t e n v o r v e r k a u f / Ka r t e n r e s e r v i e r u n g
U l l i B i s ch o f f Te l e f o n : 0 6 6 4 3 0 0 3 4 6 5 o d e r M a i l : u l l i . b i s ch o f f @ v o l . a t
Rankweil
Rankweil
To m b o l a
05577 930 80
Anzeigen 42
AKTUELLE IMMOBILIENANGEBOTE
Altach
3-ZIMMERWOHNUNG IN KLEINWOHNANLAGE
80 m2 Wohnfläche, hochwertige Ausstattung, HWB 16,8 kwh
KP 295.100 € zzgl. TG + NK
Frastanz
TRAUMHAFTE 3-ZIMMER-GARTENWOHNUNG
64 m2 Wohnfläche, 31 m2 Garten, Kleinwohnanlage
HWB 36,1 kwh, KP 222.200 € zzgl. TG + NK
Frastanz
2-ZIMMER-GARTENWOHNUNG IN SONNIGER LAGE
53 m2 Wohnfläche, zentrumsnah, Tiefgarage
HWB 36,1 kwh, KP 189.900 € zzgl. TG + NK
Göfis
TOLLER BAUGRUND IN SONNIGER LAGE
730 m2, geeignet für Einfamilien- oder Doppelhaus
KP auf Anfrage
Fraxern
2-ZIMMERWOHNUNG MIT SONNENTERRASSE
49 m2 Wohnfläche, Tiefgarage u. Liftanlage, HWB 41,5 kwh
KP 184.500 € zzgl. TG + NK
Frastanz
RUHIGE 3-ZIMMER-DACHTERRASSENWOHNUNG
64 m2 Wohnfläche, 36,1 kwh, KP 216.900 € zzgl. TG + NK
Mäder
4-ZIMMER-DACHGESCHOSSWOHNUNG
117 m2 Wohnfläche, Ausblick ins Rheintal, Tiefgarage und
Liftanlage, HWB 16 kwh, KP 422.500 € zzgl. TG + NK
r
e
n
t
r
a
P
n
i
!
t
Me
i
e
h
r
e
h
c
i
für S
K O S TEN L O SE
S I C H E R H E I T S B E R AT U N G
bei Ihnen Zuhause.
Rufen Sie uns an!
IMMOBILIENVERKAUF
LEICHT GEMACHT!
Wie das geht? Gerne zeigen wir Ihnen das in einem persönlichen
Beratungsgespräch, denn das Immobiliengeschäft ist unsere
Leidenschaft.
Aktuell gesucht:
Grundstücke und Häuser für vorgemerkte Kunden im Raum
Rankweil und Vorderland!
SCHLÜSSELDIENST
Unverbindliche Information und Beratung:
www.aho-immobilien.at oder 05577 930 80
Kompetenz schafft Vertrauen
Andreas Hofer Immobilien GmbH | Millennium Park 9 | Lustenau
05577 930 80 | [email protected]
FELDKIRCH
RANKWEIL
DORNBIRN
Gymnasiumg. 6 T
Tel.: 05522/75115
Schleife 8 T
Tel.: 05522/47225
Lustenauer Str. 54T
Tel.: 05572/23043
Volkshochschule Götzis
Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 6840 Götzis
Für folgende Veranstaltungen der nächsten Tage sind noch Plätze frei:
Aquafit
Ort:
Beginn:
Batschuns, Hallenbad der Lebenshilfe, Haus 7
Montag, 01.02.2016 von 19:00 bis 19:50 Uhr, 10 Abende (10,00 UE)
L76020
Schwimmkurs für Kinder ab 5 Jahren
Ort:
Beginn:
Batschuns, Hallenbad der Lebenshilfe, Haus 7
Donnerstag, 04.02.2016 von 17:00 bis 18:45 Uhr, 6 Nachmittage (12,00 UE)
L19050
Grundkurs Astronomie - Wege zum Weltwissen
Ort:
Beginn:
Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 209
L58060
Schwedisch für Anfänger
Ort:
Beginn:
Feldkirch, Gisingen, Mittelschule Oberau
Dienstag, 16.02.2016 von 18:15 bis 19:55 Uhr, 8 Abende (16,00 UE)
L58065
Schwedisch für Leichtfortgeschrittene
Ort:
Beginn:
Dienstag, 16.02.2016 von 20:00 bis 21:40 Uhr, 8 Abende (16,00 UE)
L68005
Gitarre für Anfänger
Ort:
Beginn:
Klaus, Mittelschule, Treietstraße 17
Donnerstag, 18.02.2016 von 18:00 bis 19:15 Uhr, 10 Abende (15,00 UE)
Anna-Maria Mostegl
€ 108,00
Walter Beck
€ 86,00
Christian Weis
€ 199,00
Cecilia Kresser
€ 139,00
Cecilia Kresser
€ 139,00
Hartwig Amann
€ 139,00
L68010
Gitarre - Volksmusik-Begleitung für Leichtfortgeschrittene
Ort:
Beginn:
Klaus, Mittelschule, Treietstraße 17
Donnerstag, 18.02.2016 von 19:30 bis 20:45 Uhr, 10 Abende (15,00 UE)
L51095
Englisch - Vormittagskurs, A2
Ort:
Beginn:
Montag, 22.02.2016 von 09:00 bis 10:40 Uhr, 10 Vormittage (20,00 UE)
L52010
Italienisch 2. Semester
Ort:
Beginn:
Götzis, Mittelschule, St. Ulrichstr. 20
L52070
Italienisch, 7. Semester, A2
Ort:
Beginn:
L53035
Spanisch - Konversation, A2
Ort:
Beginn:
L58050
Ungarisch für Anfänger
Ort:
Beginn:
L73012
Yoga für Menschen mit Behinderung
Ort:
Beginn:
Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101
L73015
Yoga für muslimische Frauen
Ort:
Beginn:
Feldkirch, Mittelschule Oberau, Gymnastikraum
L73020
Guten Morgen Yoga
Ort:
Beginn:
Altach, Pfarrzentrum, Kl.Saal, 2.Stock
Montag, 22.02.2016 von 9:00 bis 10:00 Uhr, 10 Vormittage (12,00 UE)
L75035
Shape your Body!
Ort:
Beginn:
Feldkirch, Mittelschule Oberau, Gymnastikraum
L77035
Zumba
Ort:
Beginn:
Altach, Volksschule, Bewegungsraum
L11000
Mood Food - Kann Essen glücklich machen?
Ort:
Beginn:
Montag, 22.02.2016 von 19:00 bis 20:40 Uhr, 1 Abend, 2 UE (2,00 UE)
Hartwig Amann
€ 139,00
Ramona Häfele
€ 124,00
Renate Huber
€ 124,00
Rosemarie Walser
€ 124,00
Pia Alvarez de Schwendinger
€ 109,00
Krisztina Santner-Weiger
€ 169,00
Birgit Huber
€ 84,00
Birgit Huber
€ 99,00
Carmen Giesinger
€ 87,00
Alexandra Ganahl
€ 69,00
Oksana Märker
€ 71,00
Sibylle Leis
€ 10,00
Das Gesamtprogramm und weitere Infos unter www.vhs-goetzis.at;
Bestellung Programm und Anmeldungen: [email protected] oder 05523/551500
Anzeigen 43
L76005
Anzeigen 44
Unterwegs mit
ANNELIESE
NACHBAUR
IMMOBILIEN
Ihre Beraterin: Carmen Gratwohl
Immobilienmaklerin
MALLORCA
695,HÄUSER:
14.-21.2. Bus, Flug, 4*/HP…
MALTA
899,-
20.-25.3. Bus, Flug, 4*/HP, Ausflüge
SIZILIEN
1.390,-
28.3.-3.4. Bus, Flug, Rundreise, HP…
MADEIRA
990,-
5.-12.4. Bus, Flug, HP 4*
ANDALUSIEN
1.090,-
15.-20.5. Bus, Flug, Rundreise, HP...
ADRIA Seniorenreise
24.6.-2./5./9.7.
ab 599,Bus, 7/10/14 x HP, 3*-Hotel…
BALTIKUM
1.395,-
18.-25.8. Bus, Flug, Rundreise…
Göfis: Zweifamilienhaus mit großem Grundstück in sonniger
Lage, € 824.000,-, HWB 73,4 kWh/m²a (C), fGEE 0,99 (B).
(Objekt 3544).
Rankweil: Haus mit Einliegerwohnung,sonnige Lage, beheizbarer Pool, BJ 1979, WFL ca. 150 m², Grundstück 775 m²,
€ 495.000,-. Bezug nach Vereinbarung. HWB: 156 kWh/m²a
(E), fGEE: 1,56 (C). (Objekt 3249).
GRUNDSTÜCKE:
Hohenems-Emsreute: Ihr Bauplatz an der Sonne!
Ca. 1.313 m², € 225.000,-. (Objekt 3640).
Hohenems: Grundstück mit 3.372 m² in hoch frequentierter
Lage, ideal für gewerbliche Nutzung. (Objekt 2551).
MIETE:
Rankweil: Attraktive Bürofläche ca. 92 m² + Lager in zentraler
Lage ab sofort zu vermieten. HWB 164 kWh/m²a. (Obj. 3034).
IMMOBILIEN
Tel. 05574/405 521
FELDKIRCH 05522 74680 • DORNBIRN 05572 20404
[email protected] • www.nachbaur.at
[email protected]
www.raibaimmo.at
l
l
a
f
“Ab lebt
”
!
g
i
ew
Anzeigen 45
ring.at
www.litte
1/2
Jahr
1
Jahr
4000
Jahre
5
Jahre
Jahre
5
Jahre
300
50
Jahre
Jahre
Saubere Umwelt braucht dich
Idee/Auftraggeber: umweltverband.at; Konzept/Umsetzung: mprove.at & [email protected]
500
Kleinanzeigen 46
Verkaufe
Realitäten
Panasonic LED-TV 98cm-Bild um € 399,-- bei EXPERT
JUTZ, Sulz
Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2.
Kaffee-Vollautomat de Longhi um € 399,-- bei EXPERT
JUTZ, Sulz
und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf,
T: 05522 60170 20, E: [email protected]
Miele Staubsauger 1600W € 199,-- bei EXPERT JUTZ,
Sulz
Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus
Bau Summer GmbH, Klaus, Tel: 05523/62763
email: [email protected], www.bausummer.at
TEFAL Bügelstation um € 189.-- statt € 299,-- bei EXPERT
JUTZ, Sulz
Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2,
MIELE Geschirrspüler ab € 549,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz
rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind
selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf,
Nespresso Kaffeekapseln von Amann Kaffee bei EXPERT
JUTZ, Sulz
frau WOLLE im Brockenhaus
Winterwolle Abverkauf - 50%
Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz
Tel. 0676/6184376, [email protected]
Merino 50 - 100g div. Neonfarben € 5,00 statt € 9,95
Colori Sockenwolle - 6 fach 150 g - € 9,00
Boston Mix – Wolle für 1 Mütze + Anleitung
€ 9,00 statt € 12,95
Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.
Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn-
Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com
Leibrente/Pflege/Kauf
Einheimische Familie (Dipl. Krankenpfleger & Ergotherapeutin) sucht ein Haus, Bauernhof. Pflege kann unterstützend angeboten werden. Tel. 06641459345
2 Baugründe in Klaus, ruhige und windgeschützte Lage
an einem Südhang am Waldrand. 1.099 m2 (dv. 726 m2
bebaubar) bzw. 624 m2, voll erschlossen, sofort bebaubar;
www.amann-immobilien.com oder 0664/3120205
Eigentumswohnung gesucht im Raum Rankweil, Sulz,
Röthis, Gisingen, Nofels, Weiler, Feldkirch ca 80 m2 mit
Garten oder Terrasse, T 0664 256 46 12
Suche (kleines) Baugrundstück oder älteres Haus
[email protected], 0680 3156344
Baugründe ab 1.000 m2 gesucht! Verlässliche Kaufabwicklung und Bezahlung wird zugesichert. Wir können
schöne Tauschgrundstücke für Einfamilienhäuser anbieten! Lenz Wohnbau, Weiler, Tel. 05523 52391
www.lenz-wohnbau.at
Nenzing-Beschling: Bungalow ca. 110 m² Wfl., 3 SZ,
Garage, top Aussicht, großes landwirtschaftliches Grundstück, HWB: vorhanden, VK € 350.000,-- zu verkaufen
Fahrzeuge
Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,
Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung
0676/9196912
Verkaufe Audi A6-2,5 TDi Avant, Kombi, Diesel/Turbo,
Bj 1996, 5-türig, weinrot, 8-fach bereift, 330tkm, grobe
Reparaturen gemacht, kleine Mängel, nicht vorgeführt.
VHB € 500,-, 0664/2611325
EXACTING Bmst. H. Kapeller,Sachverständige &
Immobilien, T 0664 - 88 39 63 60,www.exacting.at
Röthis: Wunderschönes ebenes Baugrundstück, ca. 601 m²
zu verkaufen.
Immobilien, T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at
Muntlix: Gewerbefläche ca. 185 m², EG, 9 Parkplätze,
HWB: 161/D, VK € 230.000,-- zu verkaufen
Immobilien, T 0664 , 88 39 63 70,www.exacting.at
Meiningen: Wohnhaus, ca. 180 m² Wfl. mit Einliegerwohnung, gepflegte Gartenanlage, Doppelgarage mit Lager,
HWB: vorhanden, zu verkaufen.
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige &
Immobilien, T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at
Suche Baugrund ab 1000 m2 oder älteres Haus für
privat - OHNE MAKLER! 0664 5306605
Suche kleine Mietwohnung im Gemeindegebiet Sulz bevorzugt Erdgeschoss und barrierefrei.
Tel. 0664/2865099
ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m²! Rasche, seriöse
Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156,
[email protected], www.zima.at
Stellen
ALTACH "Bahnstraße" KLEIN WOHNANLAGE 5-Zimmer
05572/3838-150, [email protected],
www.zima.at/zuhause
RANKWEIL - Großzügige 3-Zimmer Dachgeschosswohnung mit ca. 87 m2 Wfl. plus ca. 21 m2 Aussichtsterrasse. Ruhig und sonnig mit Südwest Ausrichtung.
Bezug Ende Februar 16 HWB 29 kWh/m2a
05572/3838-153, www.zima.at
Baugrund in Muntlix, ca. 500 m2, zentrale Lage, sonnig,
sofort bebaubar. Info: www.amann-immobilien.com
oder 0664/3120205
Lehrling Bürokauffrau/-mann
Die Firma G3 Electronic Technologie ist spezialisiert auf Kabelkonfektionen sowie für den Handel von elektrotechnischen Markenprodukten.
Für unser Büro suchen wir ab sofort einen Lehrling. Bist
du technisch interessiert, hast gerade deine Ausbildung
abgebrochen und/oder möchtest einen zweiten Berufszweig erlernen, sollten wir uns unbedingt kennen lernen.
G3 Electronic Technologie GmbH, z.H. Hr. Marc
Kühne, Koblacherstr. 44, 6812 Meiningen oder
[email protected],
(Lehrlingsentschädigung lt. KV 1. Lehrjahr € 542- ,
Überbezahlung möglich)
Gasthaus Adler, Sulz
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams, eine Restaurantfachkraft für Vollzeit oder Teilzeit, und eine Küchenhilfe
für Vollzeit Beschäftigung.
Bei Interesse bitte melden unter 05522/41 977 oder
Mieten/Vermieten
[email protected]
4-Zi-Wohnung Rankweil-Zentrum, ca. 130 m2, 1.OG,
Rosen Waibel Rankweil: Wir suchen ab sofort eine
2 Balkone, Autostellplatz, Euro 990,-- inkl. 10 % USt, zuzüglich BK ca. 180,--. Beziehbar ab sofort. HWB 104 kWh/m2a,
Floristin 100 % Anstellung für unser Blumenfachgeschäft.
Wenn Sie Ihre Kreativität in einem abwechslungsreichen
Arbeitsumfeld einbringen wollen, sind Sie bei uns richtig.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung inkl. Foto.
www.amannn-immobilien.com, 0664/3120205
Büro/Praxis/Ordination Rankweil Zentrum: ca.116 m2,
1. OG, 1 Autostellplatz, Euro 770 ,--inkl. 10 % USt zuzüglich.
BK. ca. 180,--/M. Auch kombinierte Nutzung auch als Büro
mit Wohnraum möglich! Beziehbar ab 1. Feb.,
HWB 104 kWh/m2a, www.amann-immobilien.com,
0664/3120205
Wohnung mit Büro in Rankweil, ca.116 m2, 1. OG,
1 Autostellplatz, Euro 770 ,--inkl. 10 % USt zuzüglich.
BK. ca. 180,--/M. Ideal für Singles oder junge Paare die
Arbeiten und Wohnen verbinden wollen.
Beziehbar ab 1. Feb., HWB 104 kWh/m2a,
Rosen Waibel, Leha, 1, 6841 Mäder,
Tel.0664/ 599 66 17 Mathias Keel
Rosen Waibel Mäder: Wir suchen ab sofort eine Gartenpflanzenverkäuferin 100 % Anstellung für unser Blumenfachgeschäft und Gärtnerei. Wenn Sie Freude am Umgang
mit Pflanzen haben sind Sie bei uns richtig.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung inkl. Foto.
Rosen Waibel, Leha 1, 6841 Mäder,
Tel.0664/ 599 66 17, Mathias Keel
www.amann-immobilien.com, 0664/3120205
Dringend! Suche günstige 3- Zimmerwohnung in Rankweil. Peter Marina 0664 1660261
Weiterbildung/Kurse
Sehr gut erhaltene Wohnung - 60m² - mit Balkon und
Schwimmkurs im Bad der Lebenshilfe Batschuns für
Kinder ab 5 Jahren. Beginn Sa. 6. Februar 2016.
schöner Aussicht in Mäder, Egeten 1, zu vermieten.
Miete € 575,00 / Betriebskosten € 125,00
Tel: 0664/4617159
Rankweil: Vermiete ab März zentrale 3 Zi-EG-Whg
75 m2 an Nichtraucher, keine Haustiere, verglaste Veranda,
TG, Gartenanteil, Tel. 0680/2023692
Dornbirner Schwimmschule, Prof. Elmar Baldauf
Tel. 069911921798.
16-jähriger HTL-Schüler gibt Nachhilfe in Mathematik
(Mittelschule), ab 18:00 Uhr, Tel. 0660/3800968
Kleinanzeigen 47
Penthouse € 547.000,-- + € 18.000,-- TG Platz 123 m² Wfl.
und 61 m² Terrasse + TG! HWB: 26 kWh/m²a, Klasse: B
Gesundheit
Glasbruch & Neuverglasung
24-Stunden Glasbruch Hotline - Tel.: 05574 6722 0
Lebensberatung: Spagyrik/Balance für Körper-GeistSeele / www.zahlen-pflanzenmagie.at
Eine professionelle und sorgenfreie Neuverglasung
wird selbstverständlich rasch umgesetzt. Glastüren, Duschverglasung, Trennwände, Vordächer, Küchenrückwände,
Glasgeländer, Sichtschutz, Spiegel, etc. Beratung, Planung,
Produktion und Montage. Familienbetrieb seit 1930.
Wollen Sie fit und schlank in den Frühling?
Dann kann ich Ihnen als ausgebildeter Dipl. Personal Trainer professionell und kostengünstig dabei helfen. Für
Jedermann jung oder älter. Machen Sie den ersten Schritt.
Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.
Oliver Berti 0664 122 7902
Verschiedenes
Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte
Abflussrohre in Bad, Küche und WC.
Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at
Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes
entsteht! Tel. 0664 1813100
Reparaturen - Sanierungen - Kleinaufträge
Haustüren - Innentüren - Möbel - Innenausbau Carports - Fassaden - Terrassenböden.
Die Holzwerkstatt, Holzer Christian 0664 53 766 63
Verschenke Einwegpaletten (für Funken)
Thurnher Druckerei GmbH
Grundweg 4, Rankweil
Tel. 05522/44288-0
Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG,
Röthis, Tel. 0664/2051425
Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429
Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis
Tel.: 0664/2051425
Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach,
Tel.: 0664/9155323
www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller
Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt
Tel. 05574/77515
Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und
Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000
[email protected]
Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art Rankweil 0699/10150295 oder
Tel/Fax 05522/52519
Problembäume? Ich übernehme Fällungen und
Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran. Kostenlose Besichtigung.
Brennholz zugestellt zu verkaufen. T: 0664/4067650
Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat! Von Meisterhand wird repariert, auch abgeholt und zugeführt. Und
wollt’nen Göppel ihr entsorgen, ruft Reini’s Bike-Shop
Team, wir holen ihn morgen. 0650/8734770
Der Frühling ist bei uns eingekehrt!!
Tulpen im Bund € 5,90
2 Bund € 9,80
Frühlingsblüher wie Primel, Narzissen, Hyazinthen und bepflanzte Frühlingsschalen
sind bei uns in großer Vielfalt
erhältlich.
t sich
mmen freu
o
K
r
Ih
f
u
A
am
n Frick-Te
das Blume
Austraße 37, Tel.: 05522-44689
www.gaertnerei-frick.at
.
Kleinanzeigen 48
Ich freue mich auf Ihren Anruf: 0664-3903536
www.glasmarte.at oder [email protected]
Annahmeschluss für KW 05 / 2016
Dienstag, 02. Februar 2016
12.00 Uhr
Bestellannahme nur schriftlich oder per e-mail:
Tel. 05522/405-1204
Fax 05522/405-601
E-Mail: [email protected]
SEI BEREIT FÜR FIBER
NITRO
Rankweils schnellstes Internet
Gleich
bestellen
Breitband-Internet
100 Mbit/s
Herstellung des Internetanschlusses
kostenlos innerhalb von 24 Stunden
Nähere Infos: Kabel TV Rankweil, T 05522/443630, www.tschanett.com
Jetzt Internet-Geschwindigkeit online testen:
highspeed.vol.at/speedtest
Lehre
Julian Breuß
Elektrotechniker
2. Lehrjahr
Elektrotechnik
Kunststofftechnik
Maschinenbautechnik
Werkzeugbautechnik
Hightech aus Vorarlberg · entsteht aus der Motivation vieler Menschen · mit Formenbau, Automatisierungstechnik,
Mikrospritzguss und Rapid Prototyping international führend · 150 herausragende MitarbeiterInnen · die meisten
von ihnen haben ihre Karriere als Lehrlinge begonnen
zu Beginn zwei Tage aneinander schnuppern · neuntes Schuljahr · Interesse für Technik · MaturantInnen und
HTL-er willkommen · die Zusage für die Lehrstelle geben wir dir schon im Frühjahr
Melde dich jetzt für dein zweitägiges Schnuppern an
Jänner 25.+26. / 27.+28.
Februar 01.+02. / 03.+04. / 15.+16. / 17.+18. / 22.+23. / 24.+25. / 29. + 01.03.
März 02.+03. / 07.+08. / 09.+10.
z-werkzeugbau-gmbh / Höchsterstrasse 8 / 6850 Dornbirn / 05572 7272-720 / [email protected]
www.z-lehre.com
© HASELWANTER
Zerspanungstechnik

in der Kategorie

Transcrição

Documentos relacionados

DEN JAKOBSWEG MIT DER EISENBAHN !

Schiverein Tisis

Gewinner des Wettbewerbs

Weiler - Rankweil

November - Walser Raiffeisenbank

2. Zwüschawässler Oldtimerfrühschoppen. Sonntag, 20

Das Sonderpädagogische Zentrum Rankweil

EU-Präsidentschaft - Von der Gaskrise bis zum Bush

dr. josef raffeiner - Südtiroler Landtag

JobsHeute - ePaper Heute