2. Zwüschawässler Oldtimerfrühschoppen. Sonntag, 20
Transcrição
2. Zwüschawässler Oldtimerfrühschoppen. Sonntag, 20
Amts- und Anzeigenblatt Nr. 37, Freitag, 11. September 2015 Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil www.rankweil.at, Euro 0,55 Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Weiler Zwischenwasser 2. Zwüschawässler Oldtimerfrühschoppen. Sonntag, 20. September 2015, ab 10.00 Uhr beim Frödischsaal in Muntlix GemeindeBlatt Nr. 37_2015_GB Umschlag 08.09.15 14:52 Seite 1 Nr. 37_2015_GB Umschlag 08.09.15 14:52 Seite 2 Leben in Rankweil Wochentipp Wochenübersicht 11.09. Freitag 17.09. Donnerstag 9/11 - Der 11. September Fundradversteigerung 18.00 Uhr, Gasthof Sonne 30 Minuten mit ... Clemens Brandstetter VA: Philatelie-Club Montfort 17.00 Uhr, Bauhof Rankweil Besichtigung: ab 17.00 Uhr, Versteigerung ab 17.30 Uhr VA: Marktgemeinde Rankweil Benefizkonzert für die St. Peter-Kirche Stacie Collins (USA) 20.00 Uhr, St. Peter-Kirche Klassische Musik und Kirchenmusik VA: Pfarre Rankweil 13.09. Sonntag Grosses Pfarrfest ab 10.00 Uhr, St. Peter Bühel und Marktplatz VA: Pfarre Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil 20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil Roots Rock, Blues und Country VA: Altes Kino Rankweil 19.09. Samstag Pfefferoni Clubbing 16.00 Uhr, Bahnhofstr. 27 Clubbing für Menschen mit geistiger oder körperlicher Beeinträchtigung sowie mit Lernschwierigkeiten. VA: Gemeinwesenstelle Mitanand 16.09. Mittwoch Rankweiler Seniorenausfahrt 2015 13.00 Uhr, Treffpunkt Marktplatz Rankweil Für alle Rankweiler Seniorinnen und Senioren ab Jahrgang 1945 und älter. Anmeldungen sind noch bis Montag, 14. September 2015 unter T 05522 405 1105 möglich. VA: Marktgemeinde Rankweil Pfarrfest Rankweil 13.09. Sonntag Grosses Pfarrfest 10.00 Uhr, St. Peter Bühel und Marktplatz Rankler Wochenmarkt Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr Köstlichkeiten aus der Region Am Marktplatz Rankweil Am Sonntag vor Schulbeginn beginnt das Pfarrfest um 10.00 Uhr mit der Messfeier auf dem St. Peter-Bühel. Ab 11.00 Uhr geht’s auf dem Marktplatz rund. Die Bürgermusik Rankweil sorgt für zünftige FrühschoppenUnterhaltung. Ab ca. 13.00 Uhr spielen dann „The Oldies but Goldies Band“ die besten Hits der letzten drei Jahrzehnte. Für eine gute abwechslungsreiche Bewirtung mit Speis und Trank ist gesorgt. Weiters stehen tolle Spiele für die Kinder auf dem Programm. Freier Eintritt! Nur bei guter Witterung! Falls das Pfarrfest stattfindet, läutet um 8.00 Uhr die große Glocke der Basilika; zusätzlich ist im Pfarramt ein Tonbanddienst eingerichtet T 44001. VA: Pfarre Rankweil in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Rankweil Alle Veranstaltungsräume in Rankweil erreichen Sie sicher und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die perfekte Verbindung finden Sie auf www.vmobil.at Das Gemeindeblatt online auf www.rankweil.at VA = Veranstalter Liebe Leserin, lieber Leser, In Rankweil sind solche Maßnahmen glücklicherweise in weiter Ferne. Dennoch arbeiten auch wir als e5-Gemeinde laufend an der Weiterentwicklung des öffentlichen Verkehrs. Dabei sind besonders Bewusstseinsbildung und Informationsaustausch von großer Bedeutung. Denn die Lösung der Verkehrsprobleme beginnt im Kopf jedes einzelnen. Jeder von uns setzt sich täglich mit dem System Verkehr auseinander: als Autofahrer, als Radfahrer, als Fußgänger oder als Anrainer. Je nachdem, ob der eigene Fuß auf das Gas- oder Fahrradpedal tritt, gibt es unterschiedliche Wahrnehmungen von klassischen Verkehrsproblemen wie beispielsweise Staus oder Lärm- und Schadstoffbelastungen. Im Rahmen der Mobilwoche vom 16. bis 22. September werden in ganz Vorarlberg Alternativen zum Auto aufgezeigt. Auch Rankweil ist mit zahlreichen Veranstaltungen dabei: Beim Bauhof Rankweil werden Fahrräder aus dem Bestand des Fundamtes günstig versteigert, entlang der Hauptstraße nach Feldkirch und in Feldkirch wird eine Fahrradparade stattfinden und die Gewinner des Fahrradwettbewerbs werden ermittelt. Das genaue Programm finden Sie in dieser Ausgabe des Gemeindeblattes. Mit all diesen Aktionen soll die Neugier auf das Thema „Mobilität“ geweckt werden und Sie – liebe Bürgerinnen und Bürger – zum kreativen Nachdenken über mögliche Alternativen zum heutigen Verkehrsverhalten angeregt werden. Denn um den Verkehr in Rankweil langfristig für alle sinnvoll zu gestalten, brauchen wir einen flexiblen zukunftssicheren Mobilitätsmix zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Taxi, mit dem Bus, der Bahn und – auch dem Auto. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Information 1 Rankweil in Tokio verwahrt ein Roboter an den verkehrsreichsten U-Bahn-Stationen bis zu 9.400 Fahrräder in einem automatischen Parkhaus. Und die Millionenstadt Chicago lockt Radfahrer mit geheizten Parkhäusern – Dusche und Radwerkstatt inklusive. In England hingegen wurde mit „Parkat-my-house“ ein Geschäftsmodell gestartet, bei dem Haus- und Wohnungsbesitzer ihren Parkplatz in der Zeit, in der sie den Platz nicht brauchen, an Fremde vermieten. Spruch der Woche Notdienste Erfahrungen vererben sich nicht, jeder muss sie allein machen. Ärztlicher Notdienst Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar: Kurt Tucholsky (1890-1935) Information 2 Region Wochenende: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 12. September 2015: Dr. Stefan Walser, Sulz, Tel. 05522 42350 Sonntag, 13. September 2015: Dr. Magdalena Wöß, Rankweil, Tel. 05522 44970 Mondkalender Nr. 37 – 11. September 2015 ß 38. Woche 2015 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. So Mo Di Mi Do Fr Sa Johannes Chrys., Tobias, Amatus Kreuzerhöhung; Notburga, Irmgard Eckehart, Melitta, Dolores, Roland Kornelius, Zyprian, Edith, Ludmilla Hildegard, Robert B., Ariadne, Emanuel Lambert, Reinfried, Ricarda, Corona Januarius, Wilma, Arnulf, Igor, Emilie s& d d f f f g Mond geht unter sich vom 6. bis 20. September Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr: Montag, 14. September 2015: Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402 Dienstag, 15. September 2015: Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522 41997 Mittwoch, 16. September 2015: Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333 Donnerstag, 17. September 2015: Dr. Ulrich Krismer, Muntlix, Tel. 05522 42180 Freitag, 18. September 2015: Dr. Stefan Walser, Sulz, Tel. 05522 42350 Kurzfristige Änderungen möglich. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Impressum Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601 Titelbild: Werner Schnetzer, Muntlix Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil Für den Inhalt der eingesandten Berichte sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Länge von max. 1300 Zeichen und einem Bild abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor. Inseratenaufträge bitte schriftlich an [email protected]. Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben. Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Samstag, 12. , und Sonntag, 13. September 9.00 bis 11.00 Uhr: ZA Matthias Mayer, Satteins, Tel 05524 22195 Apotheken-Wochenenddienst Samstag, 12. und Sonntag, 13. September: Vinomna-Apotheke, Rankweil Apotheken-Bereitschaftsdienst 14. September bis 18. September 2015: Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler Dienstag: Vorderland-Apotheke, Sulz Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis Montfort-Apotheke, Altenstadt Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil Apotheken Notruf Tel. 1455 Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie 24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken. Tierärztlicher Wochenenddienst Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an seine/ihre Vertretung weiterleitet. Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Vorderland Ab sofort werden alle Wochenend-Bereitschaftsdienste in Rankweil und Übersaxen vom Team des Krankenpflegevereins Rankweil-Übersaxen übernommen. Wir sind erreichbar am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis 11.00, T 05522 / 48450 Ab sofort übernimmt der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland alle Wochenend- und Feiertagsdienste für die Mitgliedsgemeinden Sulz - Röthis Zwischenwasser - Viktorsberg - Laterns. Erreichbar am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis 11.00 Uhr - T 05522 / 45187 Region Vorderland Freie Fahrt mit dem MobilwochenTicket in ganz Vorarlberg Eine Neuheit dieses Jahr: das Ticket ist ab dem Verkaufstag eine Woche lang gültig, d.h. auch wenn das Ticket erst am 22. September gekauft wird, ist es ab diesem Zeitpunkt immer noch eine Woche lang gültig auch wenn die 36-39 Mobilwoche bereits abgeschlossen ist. Info-Abend zur Flüchtlingssituation Die Regio Vorderland-Feldkirch veranstaltet am Montag, den 21. September (20 Uhr, Winzersaal der Gemeinde Klaus) als erste Region Vorarlbergs einen Informationsabend zum Flüchtlings- und Asylwesen. Dabei soll die Bevölkerung über die aktuelle Lage und verschiedene Möglichkeiten zum persönlichen Engagement informiert werden. Die Vorarlberg Mobilwoche von Mittwoch, 16.9. bis einschließlich Dienstag, 22.9. ist eine Aktionswoche zur Bewerbung nachhaltiger Mobilität. Ziel ist es, Menschen zu motivieren ihre Wege öfter mit dem Fahrrad, öffentlichen Verkehrsmitteln, Fahrgemeinschaften oder zu Fuß zurückzulegen. Der Verkehrsverbund Vorarlberg bietet in der Mobilwoche wieder ein sensationell günstiges Ticket an, mit dem eine Woche lang ganz Vorarlberg mit Bus und Bahn erkundet werden kann. Das Schnupperangebot für die öffentlichen Verkehrsmittel ist eine gute Gelegenheit nachhaltige und kostengünstige Mobilität auszuprobieren. Um nur 10 Euro kann man mit dem Mobilwochen-Ticket von Mittwoch, 16.9. bis einschließlich Dienstag, 22.9.15 alle Busse und Bahnen des VVV in ganz Vorarlberg nutzen. Darüber hinaus können mit dem Mobilwochen-Ticket Besitzer und Besitzerinnen des Vorarlberger Familienpasses die ganze Familie mitfahren lassen. Erhältlich ist das Ticket im Mobilpunkt Feldkirch/Oberes Rheintal, an den Ticketautomaten und bei den Buschauffeuren. Aufgrund von Kriegen im Nahen und Mittleren Osten mussten in den vergangenen Monaten viele Menschen aus ihrer Heimat fliehen. Die meisten stehen vor den Trümmern ihrer Existenz. Sie suchen Zuflucht und Sicherheit in Europa und somit auch in Vorarlberg. Die Aufnahme fremder Menschen ist eine große Herausforderung für beide Seiten. Information und Begegnung in verschiedenen Formen können helfen, diese Aufgabe besser zu bewältigen. In Gesprächen und Diskussionen zu diesem Thema tauchen oft dieselben Fragen auf. Vielfach werden auch Ängste geäußert und (oft unwahre) Behauptungen in den Raum gestellt. Um in dieser Sache ein gemeinschaftliches Handeln zu ermöglichen und gute Lösungen zu entwickeln, haben sich Land, Gemeindeverband, Caritas und weitere Hilfsorganisationen zusammengeschlossen: Ein wichtiges Ziel ist es dabei, die Bevölkerung stärker zu informieren und „mit ins Boot zu holen“. Fragen aus der Bevölkerung werden beantwortet Die Regio Vorderland-Feldkirch veranstaltet als erste Region Vorarlbergs am Montag, den 21. September (20 Uhr im Winzersaal in Klaus), einen Informationsabend zu diesem Information 3 Region Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen Thema, der sich direkt an die Bürgerinnen und Bürger richtet. Vertreter des Landes, des Gemeindeverbandes und der Caritas werden an diesem Abend Daten, Fakten und Hintergründe präsentieren. Interessierte aus dem Publikum erhalten Antworten auf ihre Fragen: egal ob jemand ein Quartier zur Verfügung stellen, ehrenamtlich mitarbeiten, etwas spenden will oder einfach nur Angst hat und kritisch eingestellt ist. „Aufgrund der großen Herausforderung, die wir in der Region gemeinsam und vor Ort lösen können, bitte ich um zahlreiche Teilnahme an diesem Info-Abend!“ Information Region 4 Rankweil Bürgermeister und Regio-Obmann Werner Müller Rankweil www.rankweil.at Magazin Rankweil Neuer Bildstock und neue Bushaltestelle in Rankweil leistung unentgeltlich zur Verfügung. Auch das Grundstück für den Bildstock an der Langgasse wurde von der Familie Ute und Jürgen Nesensohn kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Einnahmen aus dem Segnungsfest werden für ein weiteres Projekt in der Langgasse oder im Unterdorf verwendet. Bildstock und Bushaltestelle an der Langgasse wurden gesegnet Kindergarten Oberdorf Fortbildung der Rankweiler Kindergartenpädagoginnen Vergangenen Freitag, 4. September, wurden an der Langgasse ein neu errichteter Bildstock sowie die Bushaltestelle „Lindenweg“ eingeweiht. Auf Initiative von Anrainern wurde ein vor Jahren zerstörter Hochsäulenbildstock an der Langgasse 58 – leicht versetzt zum ehemaligen Standort – wieder aufgebaut. Im Zuge der Segnungsfeier wurde auch die überdachte Bushaltestelle „Lindenweg“ gesegnet, die direkt neben dem Bildstock errichtet wurde. Besonderes Interesse unter den Besuchern weckte die Fotoausstellung mit alten Ansichten von Häusern an der Langgasse. Musikalisch begleitet durch die Merowinger Bläser und bewirtet durch die Marktgemeinde Rankweil feierten die Gäste bis nach Einbruch der Dunkelheit. Gestaltet wurde der Bildstock vom Architekturbüro Schallert-Wüst, die Fertigung übernahm die Firma „bau summer“ im Rahmen eines Lehrlingsprojektes. Beide Firmen stellten ihre Arbeits- Mit einem gemeinsamen Fortbildungstag rund um das Thema „Kräuter“ starteten die Mitarbeiter/innen der Rankweiler Kindergärten vor Kurzem ins neue Arbeitsjahr. Gerade im pädagogischen Bereich findet die Natur immer mehr ihre große Bedeutung. Mit Neugier und Offenheit sammeln Kinder in der Natur eine Fülle sinnlicher Erfahrungen. Kräuter können dabei ein Teil dieser Erfahrungen sein. Gemeinsam mit der Referentin Iris Lins und der Unterstützung von Anita Manser wurde sowohl theoretisches, wie auch praktisches Wissen vermittelt. Wichtige Themen dabei waren: kennenlernen verschiedener Kräuter, mit allen Sinnen erleben und spüren, Kräuter in der Küche, Anwendung von Heilkräutern,... Neben dem inhaltlichen Teil bot dieser Vormittag auch die Möglichkeit neue Mitarbeiter/innen im Wirkungskreis Kin- Ein herzliches Vergelt`s Gott gebührt an dieser Stelle der Marktgemeinde Rankweil für die Finanzierung dieses Tages! Die Kindergartenpädagoginnen Rankweils Tischtennisclub Rankweil Grosse Begeisterung beim Tischtennisschnupperkurs! diesmal Markus Abfalterer und Arnold Schrotter qualifiziert. Die äußeren Bedingungen waren bei Markus Liegendbewerb ideal. Mit 607,7 Ringen qualifizierte er sich klar für das Finale. Ebenfalls unter den besten Acht: Markus Teamkollegen Jürgen Sutterlüty und Jodok Sohm (beide USG Alberschwende). Mit dieser kompakten Leistung sicherten sie sich den Sieg in der Mannschaftswertung. Nach der ersten 3er-Serie lag Markus vorne, nach der zweiten 3er-Serie fiel er kurzfristig auf Rang 3 zurück. Dann folgten die Einzelschüsse. Mit den ersten zwei holte Markus wieder auf und lag bereits wieder an vorderster Position und konnte dann die Führung bis zum Schluss verteidigen. Und so holte sich Markus in seinem ersten Liegendfinale Gold und den Österreichischen Meistertitel. Arnold startete nervös in seinen Qualifikationsdurchgang und so fiel die erste Serie leider eher schwach aus. Mit 608,3 Ringen blieb Arnold klar hinter seinen eigenen Erwartungen zurück, findet sich aber mit Platz 13 immer noch in der vorderen Hälfte der Rangliste wieder. Gemeinsam mit Thomas Mathis (SG Hohenems) und Alexander Uhl (SG Frastanz) wurde immerhin noch der 3. Platz. Am 3. und 4. 9. veranstaltete der Tischtennisclub Rankweil unter Mithilfe des ASKÖ Vorarlberg einen 2-tägigen Tischtennis-Schnupperkurs. 30 Kinder im Alter zwischen 7 und 13 Jahren hatten großen Spaß am abwechslungsreichen Programm. So konnten die Kids auch erste Erfahrungen im Tischtennissport sammeln. Der Verein würde sich jedenfalls über zahlreiche Neueinsteiger freuen. Mehr Informationen unter www.tischtennisclub-rankweil.at Sportschützenverein Rankweil 2 x Gold bei der ÖM Innsbruck, 21. - 23. August 2015. Auch in diesem Jahr fanden die Österreichischen (Staats-)Meisterschaften der Kleinkaliberschützen in Innsbruck statt. Vom SSV Rankweil waren Am Sonntag startete Markus in den Dreistellungsbewerb. Einzig in seinem Stehendanschlag fühlte er sich wohl und so erzielte er dort mit 359 Ringen einen neuen persönlichen Rekord. Dank Platz 3 in der Qualifikation stand Markus erneut im Finale. Schlussendlich beendete er den Wettkampf auf dem 4. Platz. Während es in der Einzelwertung Stehend der 6. Platz für ihn wurde, klopfte er in der Einzelwertung Knieend am Podest an und wurde Vierter. Metzler Werkzeuge SK Brederis Gastfreundlicher Sportklub Brederis und tolle After-Party Den Heimvorteil im Römerstadion konnte am gestrigen Samstag keine der vier Mannschaften nutzen. Bei zwei Nachwuchsspielen und zwei Spielen der Kampfmannschaften verließen die Gäste als Sieger den Rasen. Am knappsten am Punktegewinn war unsere 1. KM, die gegen den Tabellenführer SC Göfis sehr unglücklich verlor. Den 0:1 Rückstand, bereits in der 1. Minute durch einen Foulelfmeter, glich Necip Bekleyen bereits in der 8. Min. durch eine Traumkombination aus. Das Spiel wurde über 90 Minuten sehr intensiv und auch spielerisch auf gutem Niveau von beiden Seiten geführt. Göfis war in der 1. Halbzeit etwas stärker, unser Team dann in der zweiten spielbestimmend. In der 88. Minute dann eine tausendprozentige Chance zur 2:1 Führung. Diesen Sitzer ließ Mathias Bechter leider aus und so kam es wie es öfters kommt. Eigene Chancen nicht genützt und der Gegner schaffte praktisch mit dem Schlusspfiff den 2:1 Siegestreffer. Diesmal war also nicht das sportliche Treiben am Sportplatz der Höhepunkt, sondern die Afterparty im OrangeRoom. Helmut von den „Oldies but Goldies“ spielte auf. Information 5 Rankweil dergarten kennenzulernen, sich über das vergangene Kindergartenjahr auszutauschen und Neues auch kindergartenübergreifend zu besprechen. Die Trübsal über die verlorenen Spiele war bald vorbei und bis 3 Uhr in der Früh wurde ausgiebig gefeiert. SKB - SC Göfis 1:2 SKB 1b - SC Göfis 1b 2:5 SPG U18 - FC Lauterach U18 0:4 SKB U11 - FC Koblach U11 0:2 FC Koblach U13 - SPG U13 5:2 Alpenverein Senioren Grosswalsertaler Alprundwanderung am 1. September Information 6 Rankweil Schützengilde Rankweil 32. Schüblingsschiessen vom 04.09.2015 bis 06.09.2015 Einen großen Erfolg konnte die Schützengilde Rankweil beim diesjährigen Schüblingsschießen am Kilbiwochenende verbuchen. Schon zum 32. Mal fand im Schützenhaus auf der Gastra in Rankweil das traditionelle Schüblingschießen statt. Mit viel Spaß und Interesse am Schießen haben 307 Teilnehmer aus Österreich, Deutschland, Hamburg, Liechtenstein und der Schweiz 2109 Schüblinge geschossen. Begrüßen konnten wir zahlreiche Persönlichkeiten aus Schützenwesen, Politik und Wirtschaft. Die Ergebnisse zeigen wie beliebt diese traditionelle alljährliche Veranstaltung ist. Die zehn besten Schützen erhielten zusätzlich Golddukaten, Zinnkannen und Speckpreise. Ergebnisse Schüblingsschießen Die fünf Erstplatzierten, 1. und Schüblingkönig ist Hans Moschner, SG Rankweil 2. Gotthard Ströhle, SG Götzis 3. Josef Ledinek, SG Rankweil 4. Harad Huber, SG Götzis 5. Albert Müller, SG Rankweil Die Schützengilde Rankweil gratuliert und bedankt sich bei allen Teilnehmern, Inserenten, Spendern und allen Mithelfern die beigetragen haben dass so eine große Veranstaltung durchgeführt werden konnte. Bei strahlend blauem Himmel, es war der letzte Sommertag angesagt, machten sich 17 AV Senioren/Innen auf den Weg ins hinterste Großwalsertal. Zwei Wanderbusse brachten uns zur idyllischen Metzgertobelalpe. Dort setzten wir einen Fuß vor den anderen, um die Runde über 6 Alpen zu starten. Den Fahrweg zur Alpschellenalpe verließen wir nach 185 m Aufstieg in Richtung Metzgertobel. Durch ausgedehnte Latschenfelder stiegen wir immer höher, mit stetem Blick auf den im Süden aufragenden markanten Feuerstein. Um den Quellfluss der Lutz zu überqueren, mussten wir recht steil an einem Felsen entlang absteigen, wobei uns ein angebrachtes Seil die nötige Sicherheit gab. Nun begann der lange Anstieg hinauf zur Litealpe. Nach zweieinhalb Stunden rückte die Litealpe immer näher und bei Erreichen derselben hatten wir die Höhe der Schadonaalpe erreicht. Der dortige Wegweiser „noch 30 Min. zur Biberacher Hütte“ beflügelte uns ganz gewaltig, so dass wir punkt 12 Uhr ankamen. Hier direkt unter dem Rothorn verweilten wir bei Speis und Trank. Der Himmel bedeckte sich immer mehr, dadurch auch zeitiger Aufbruch hinunter zur Ischgarneialpe, wo die Alpgebäude durch ihren wunderbaren Blumenschmuck eine rechte Augenweide waren. Auf dem Fahrweg erreichten wir nach Passieren der Heimenwaldalpe nach fünf Stunden Gehzeit wieder die Metzgertobelalpe, womit sich diese Runde schloss. Absolut zeitgleich mit dem dortigen Eintreffen spürten wir auch die ersten Regentropfen, was uns aber zu diesem Zeitpunkt nicht im Geringsten mehr störte. Eine schöne Wanderung im letzten naturbelassenen Winkel Vorarlbergs ging damit zu Ende. Bericht und Foto von Fridolin Märk Elternberatungsstelle Amtliches Rankweil Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene. 48– Kirchliche Nachrichten 24. Sonntag im Jahreskreis 1. Lesung: Jes 50, 5-9a 2. Lesung: Jak 2, 14-18 Evangelium: Mk 8, 27-35 Beim Fundamt abgegeben wurden: Fahrräder versch. Schlüssel versch. Brillen und Sonnenbrillen 1 Uhr (vor Postamt) 2 Handys (Paspelsseen) 1 Puppe + Baumschere in Papiertasche (Loretoweg) Jesus fragte seine Jünger: Ihr aber, für wen haltet ihr mich? Simon Petrus antwortete ihm: Du bist der Messias (Mk 8, 27.29) Rankweil www.fundamt.gv.at Basilika Sprechstunde des Bürgermeisters Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung: Dienstag, 22. 9. 2015, 11.00-12.00 Uhr Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer 05522 405 1102 für die Sprechstunde an. Ing. Martin Summer, Bürgermeister Direkter Draht zu den Ansprechpartnern im Rathaus _ Fest der Kreuzerhöhung, 13. September 2015 19.00 Vorabendmesse mit Taufspendung 9.00 Festmesse mit Abt Anselm van der Linde, Wettingen-Mehrerau und dem Frauenchor "Memento" 11.00 Messfeier mit Segen des wundertätigen silbernen Kreuzes Bei allen Messfeiern Segen mit dem wundertätigen silbernen Kreuz, ebenso kann ein persönlicher Segen unter dem Kreuz empfangen werden. _ Werktags jeweils 7.00 Rosenkranzgebet 7.30 Messfeier _ Jeden Donnerstag (werktags) 19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle St. Josef-Kirche Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet. Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch! Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil. Ing. Martin Summer, Bürgermeister 15- _ 24. Sonntag im Jahreskreis, 13. September 2015 10.00 Messfeier auf dem St. Peter-Bühel und anschließendem Pfarrfest auf dem Marktplatz (bei Schlechtwetter Messfeier in der St. Josef-Kirche); falls das Pfarrfest stattfindet, läutet um 8.00 Uhr die große Glocke der Basilika; zusätzlich ist im Pfarramt ein Tonbanddienst eingerichtet (44001). 19.00 Messfeier _ Montag, 14. September 2015 10.00 Eröffnungsgottesdienst HTL Rankweil _ Donnerstag, 17. September 2015 8.00 Eröffnungsgottesdienst VS-Montfort (3. und 4. Klassen) _ Freitag, 18. September 2015 8.00 Eröffnungsgottesdienst VS-Montfort (1. und 2. Klassen) Amtlich | Service 7 Rankweil Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und Familientreff Bifang. Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725. Fund- und Verlustanzeiger St. Peter-Kirche Service 8 Rankweil _ 24. Sonntag im Jahreskreis, 13. September 2015 8.00 Messfeier _ Montag, 14. September 2015 10.00 Eröffnungsgottesdienst VS-Markt (1. und 2. Klassen) _ Dienstag, 15. September 2015 11.00 Eröffnungsgottesdienst SPZ _ Donnerstag, 17. September 2015 11.00 Eröffnungsgottesdienst VS-Markt (3. und 4. Klassen) _ Jeden Mittwoch 9.00 Messfeier Klein-Theresien-Karmel _ 24. Sonntag im Jahreskreis, 13. September 2015 7.30 Messfeier _ Werktags täglich um 6.30 Messfeier Übersaxen St. Bartholomäus-Kirche _ Freitag, 11. September 08.00 Heilige Messe _ 24. Sonntag im Jahreskreis, 13. September 9.00 Gemeindegottesdienst Musikalisch gestaltet mit Liedern aus dem DAVID Buch. Kirchenopfer für Marianum _ Montag, 14. September 8.00 Heilige Messe zum Schulbeginn des neuen Schuljahres _ Mittwoch, 16.September 19:00 Heilige Messe Erster Jahrtag für Herrn Lothar Zizer Jahrtag für alle Verstorbenen im Monat September mit Kirchenopfer _ Freitag, 18. September 8.00 Heilige Messe Kapelle LKH Rankweil _ 24. Sonntag im Jahreskreis, 13. September 2015 9.30 Messfeier _ Mittwoch jeweils 18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier Haus Klosterreben _ 24. Sonntag im Jahreskreis, 13. September 2015 10.00 Messfeier _ Täglich um 16.30 Rosenkranz Brederis St. Eusebius Kirche _ Sonntag, 13. September – 24. So im Jahreskreis 10.15 Sonntagsgottesdienst Gedenksonntag für die im September (letzten 5 Jahre) Verstorbenen: Elisabeth Heeb (gest. 2014) Helmut Kirchstätter (gest. 2014) Simun Simunovic (gest. 2014) Antonia Kopf (gest. 2014) Musikalisch mitgestaltet vom „Lavenderchor“ Im Anschluss an den Gottesdienst ist unser Pfarrcafé wieder für Sie geöffnet! 14.30 Tauffeier von Nico Sahler Eltern: Corina Sahler und Manuel Schuler _ Mittwoch, 16. September 08.00 Eröffnungsgottesdienst der VS Brederis 19.45 Bibelzeit mit Konrad Schlömmer im Pfarrhus St. Anna-Kirche _ Dienstag, 15. September 19.30 Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 16. September 08.00 KEINE Hl. Messe Meiningen St. Agatha-Kirche _ Samstag, 12. September 2015 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Vorabendmesse, Organistin: Ilka Sinn _ Sonntag, 13. September 2015 09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst, Organistin: Henrike Schmallegger _ Montag, 14. September 2015 19.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Mittwoch, 16. September 2015 19.00 Uhr Rosenkranzgebet _ Donnerstag, 17. September 2015 08.00 Uhr Messfeier _ Freitag, 18. September 2015 08.00 Uhr Gottesdienst zum Schulbeginn Weitere kirchliche Nachrichten Evangelisch Reformierte Kirche W.B. Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at _ Sonntag 13.9., 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Predigt von Pfr. R. Mayer – 5. Mose 7 „Der Liebesbund“, Kinderprogramm, anschließend Kirchenkaffee. Evang. Pfarrgemeinde A. u. H.B. Feldkirch Bergmanngasse 2, Pfr. Mag. Barbara Wedam _ Sonntag, 13.9.2015 um 9.30 Schulanfangsgottesdienst, anschließend Gemeindefest _ Sonntag, 20.9.2015 um 9.30 Uhr Predigtgottesdienst _ Jeden Montag um 18 Uhr Friedensgebet Vereinsanzeiger Rankweil Rankler Hock Wir beginnen wieder ab Dienstag, 8. September, von 14:00 17:00 Uhr im Jugendheim Rankweil und freuen uns auf viele Besucherinnen. Das Hock Team. Mobiler Hilfsdienst MOHI Der MOHI hilft Ihnen, Ihren Alltag zu erleichtern. Gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, Erledigung von Aufgaben im Haushalt, Mahlzeiten zubereiten, mitmenschliche Begleitung, etc. Werktagstunde 11,00 Euro; Samstags-, Sonn- u. Feiertagsstunde je 16,50 Euro. Kontakt: Mobiler Hilfsdienst Rankweil, Einsatzleitung: Daniela Kessler, Tel: 0664 73067401 oder [email protected] 08– Alpenverein Senioren Krankenpflegeverein Rankweil Wir starten mit unserem Training am Mittwoch den 16. September in der Turnhalle der VS – Brederis. Achtung – wir beginnen heuer um 20 Uhr statt um 19.30Uhr. Verein der Sammler Großer Floh- und Trödelmarkt in Altenstadt-Rankweil, Intersparparkplatz, Sonntag, 13. September, 9.00 bis 16.00 Uhr. Voranzeige: Sonntag, 27. September 2015, Flohmarkt, Dogro-Parkplatz Hohenems, 9.00 bis 16.00 Uhr. ARBÖ Ortsklub Rankweil-Feldkirch Das Arbö Klubheim ist jeden Mittwoch ab 17.30 Uhr für gemütlichen Hock geöffnet. 29. September bis 2. Oktober 2015 Fahrt an die Mosel. Obmann Alois Mayr, Tel. 0664/2301608. Frauengymnastikgruppe Rankweil-Brederis ADA - Aktive Diabetiker Montag den 14. September 2015, nächster Diabetes Stammtisch ab 19 Uhr im Klubheim des Eissportverein Rankweil Brisera 8a. Alle Diabetiker, Nordik-Walking-Freunde und Bekannte sind herzlich willkommen! Info Tel. 06801187231 Email:[email protected] Tennisclub Rankweil Am Samstag, den 12.09.2015 ist unser Finaltag der Doppel Vereinsmeisterschaft 2015. Nach den Finalspielen findet die Preisverteilung mit einem anschließendem Hock statt. Genauere Informationen über die Paarungen und den Zeitplan finden sie unter www.tcrankweil.at Kulturverein Volk Land Zukunft Turnerschaft Rankweil „Gesund und fit ein Leben lag“ – Saison 2015/16. Unter der Leitung von Lisi Tschernig startet die Frauengymnastik am Do, 24.09. um 20.00 Uhr in der Turnhalle im „Fuchshaus Rankweil“. Die Herrengymnastik wird ebenfalls von gut ausgebildeten „Gymnastik-Lehrern“ gestaltet. Beginn ist hier am Montag, den 21.09.2015 um 20.00 Uhr in der Turnhalle der ASO Rankweil. Auskünfte Otti Dutzak, Tel. 0664 4755546 oder Heinz Wetzlinger, Tel. 41738. Obst- und Gartenbauverein Rankweil Leihgeräte: zur Verwertung der Obst-, Beeren- und Traubenernte. Saftbornleihgerät: Karl-Heinz Fritsche, Tel. 0650/8413003. Süßmostelektrolyt: Hermann Bauer, Tel. 05522/44247. Beerenpresse: Elmar Walch, Tel. 05522/41740 Das Ausleihen der Geräte ist nur nach vorheriger Instruktion möglich. Wir bitten um Anmeldung und Terminvereinbarung. Einladung zum Dorffest "20 Jahre Verkehrsentlastung Brederis" am Sonntag, 20. September 2015 ab 11:00 Uhr Schulhof Brederis. Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Bresnersaal statt. Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein mit Musik und Bewirtung durch die Funkenzunft Brederis. Metzler Werkzeuge SK Brederis Ausnahmsweise finden am Wochenende alle Spiele auswärts statt. FC Bezau - SK Brederis - Sonntag, 16.00 Uhr; FC Schlins 1b - SK Brederis 1b - Samstag, 13.45 Uhr; FC Hörbranz U18 - SPG U18 - Sonntag, 16.00 Uhr; SPG U16 - SPG Montafon U16 - Samstag, 13.45 Uhr in Meiningen; SPG U13 - TSV Altenstadt - Sonntag, 12.00 Uhr in Meiningen; TSV Altenstadt U11 - SKB U11 - Samstag, 13.30 Uhr; SV Satteins U9 - SKB U9 - Sonntag, 14.00 Uhr Schachklub Rankweil Freitag, 11.9.15: Nachwuchs von 18.00 - 19.30 Uhr, anschließend Vereinsabend. Samstag, 12. 9.: Schnellschachturnier in Bregenz. Service 9 Rankweil Ansprechpartner für alle Fragen der Pflege und Betreuung, Gesundheitsberatung, Bereitstellung und Vermittlung von Pflegebehelfen, Vermittlung von sozialen Diensten, Kontakt: Krankenpflegeverein Rankweil, DGKS Susanne Wäger, Tel: 05522 48450 08– Wanderwoche Kleinwalsertal: Die Bus-Abfahrtszeiten am Mo. 14. Sept.: Sulz GH. Löwen 7:30 Uhr; Rankweil Josefskirche 7:45 Uhr Auskünfte : Helmut Entner Tel. 0680/ 2085459 FC RW Rankweil Jahrgang 1945 Sonntag, 13. September 2016, Vorarlbergliga Herren: RW Rankweil - FC Höchst, 16.00 Uhr. Damen 2. Bundesliga Mitte / West: RW Rankweil - FC Bergheim, 13.30 Uhr. Nachwuchs: U12 RW Rankweil - FC Rätia Bludenz, 11.30 Uhr; U10 RW Rankweil - TSV Altenstadt, 10.00 Uhr. Samstag, 12. September 2015, 4. Landesklasse Herren: RW Rankweil 1B Admira Dornbirn 1B, 15.00 Uhr. Nachwuchs: U16 RW Rankweil - FC Lustenau, 13.00 Uhr. 70er-Tagesausflug Mi. 23.9., Sonnenkopf mit Bergfrühstück. Abfahrt 9 Uhr Fahrgemeinschaft ab Josefskirche. Ab 17 Uhr für Nachkommende, gemütliches Beisammensein Golfrestaurant Brederis. Anm. bis 20.9. bei Sylvia Tel. 43117 oder Ernst, [email protected] 37,38 Service 10 Rankweil Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Angebote in der Südtirolerstraße 1a: "Rank'ler Reagabogafischle" - offene Kinderbetreuung für Kinder ab 2 Jahren Öffnungszeiten: MO / MI / DO und FR von 8.00 - 12.00 Uhr Offener Treffpunkt: Dienstag: 15. September 2015 von 8.00 12.00 Uhr. Krabbelgruppe jeweils am Dienstag Nachmittag von 15.00 - 17.00 Uhr für Eltern und Großeltern mit Kindern bis 1,5 Jahre. Kommt einfach zu einem Schnuppernachmittag vorbei. Jahrgang 1953 Einladung zum Tagesausflug am Mittwoch, 7. 10. 2015 auf die Insel Reichenau. Abfahrt um 6.30 Uhr bei der Josefs-Kirche Rankweil. Einzahlung und Anmeldung bitte bis Sonntag, 20. 9. 2015. Helmut 0664/8244660, Hans 0664/4032515. 37,38 Jahrgang 1960 Jahrgängertreffen: Falba Stuba in Laterns – Bergfrühstück – Sessellift, Sa, 26.09. um 08.15, Montfortstraße Landbus nach Laterns. Verbindliche Anmeldung bis zum 20.09. Geli Mobil: 0650 5129935 oder [email protected] 37–39 Jahrgang 1962 Grünes Forum Rankweil Am Montag, den 14. September, um 20:00 Uhr ist unser nächstes Forum im Schlosserhus (Ammannstuba) - Interessierte sind herzlich willkommen. www.rankweil.gruene.at Herbstausflug Bad Rothenbrunnen im Großen Walsertal. Termin: Samstag, 19. 9., 10.00 Uhr Josefskirche. Anmeldung bis 15. 9. unter 0680/3150821, Gernot oder per Mail. 37,38 Jahrgang 1964 Jahrgänger-Ausflug am Samstag, 26.9.2015. Wir laden zu einer gemütlichen Wanderung vom Karren nach Ebnit ein. Informationen und Anmeldung bei Andrea unter 0680/1323308 oder Erich unter 0660/4868358. Jahrgang Rankweil Jahrgang 1972 Jahrgang 1931 Unser nächster Hock ist am Mittwoch, 7. 10., im SeeblickStüble am Baggersee. Anm. ist erforderlich. Dringend anrufen Tel. 42553 (Kurt). Genaueres steht dann im Blättle am 1. Oktober. Jahrgang 1939 Jahrgänger-Ausflug am Samstag, den 26. Sep. ab 16.00 Uhr. Wir treffen uns zu einer gemütlichen Wanderung mit anschließendem Hock in Bickels Mostschenke. Informationen und Anmeldung bei Heidi unter 0650/8414422. Achtung Terminänderung. Am 15.9.2015, 10.30 Uhr fahren wir von der St. Josef-Kirche zum Gerachhaus. Bitte anmelden bis 10.9.2015 Tel. 0664 1048559. Annahmeschluss Gemeindeblatt Jahrgang 1944 Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 38 ist wie gewohnt Wir treffen uns am 16. 9. um 16.00 Uhr mit dem Fahrrad bei der Josefs-Kirche oder direkt um 17.00 Uhr beim Golfpark. Bitte um Anmeldung bis Montag, 14. 9., bei Herta, 47064 oder Joe 47086 / 0664 4775709. am Dienstag, 15. September 2015, 12.00 Uhr. Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Ankündigungen Rankweil Seniorenrunde Rankweil Kneipp-Aktiv Club Rankweil Informationen über Aktivitäten der Seniorenrunde Rankweil Gesundheitsgymnastik des Vlbg. Seniorenbundes in Koblach „Dorf Mitte“ von 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr. Es spielt die H-G-H Band. Unser Gymnastik Angebot: Dienstag, 15. September 2015, 17:45 – 18:45 Uhr, VS Brederis Turnhalle Frauen und Männer; Leitung: Sonja Grasböck, Tel. 0650/2408766 und Liane Ender Dienstag, 15. September 2015: 19:00 – 20:00 Uhr, Zentrumsschule Rankweil Frauen und Männer; Leitung: Sonja Grasböck, Tel. 0650/248766 und Liane Ender Mittwoch, 16. September 2015: 20:00 – 21:00 Uhr, Zentrumsschule Rankweil, Turnhalle Frauen und Männer; Leitung: Liselotte Keckeis, Info: Ingrid Walcher, Tel. 0664/5960283 Osteoporose-Präventionsgymnastik (10 Einheiten) Dienstag, 22. September 2015: 19:00 – 20:00 Uhr, VS Brederis Turnhalle Frauen und Männer, Leitung: Carola Walser; Anmeldung bei Gertrud Burtscher, Tel. 05522/44188. Wir sind „Fit für Österreich“ Seit 2009 ist unser gesamtes Bewegungsprogramm zertifiziert nach den Richtlinien von „Fit für Österreich“. Dieses Qualitätssiegel wird an Vereine verliehen, die ein qualifiziertes Sportangebot anbieten, das die Gesundheit fördert und die Freude an der Bewegung in den Vordergrund stellt. Donnerstag, 17. 09. 2015, Ganztagesausflug Kleines Walsertal, Oberstdorf Abfahrt 07:30 Uhr ab Reisebüro Breuß – Bäckerei Steurer – GH Mohren – Konkordiaplatz – Marktplatz – Bahnhof Rankweil – Kirche St. Josef – Merowingerstraße (Fa. Loretz) weiter bis Eingang Breitachklamm. Ca. 09:45 Uhr Kaffeepause beim Eingang zur Breitachklamm. Wanderfreudige wandern ab 10:30 Uhr durch die Breitachklamm bis zur Walserschanz und werden dort um ca. 12:00 Uhr mit dem Bus abgeholt. Festes Schuhwerk und die Mitnahme von Wanderstöcken wird empfohlen. Die Nichtwanderer fahren mit dem Bus nach Riezlern und besichtigen das Walsermuseum und sammeln dort Eindrücke über Leben und Arbeit im Kleinwalsertal, Tier- und Pflanzenwelt, Sitte und Brauch, religiöse Volkskunde, Trachten, Alpwirtschaft und Wohnkultur. Anschließend gemeinsame Fahrt nach Mittelberg zum Mittagessen. Ca. 12:15 Uhr – 14:15 Uhr Mittagessen im Gasthaus „Traube“, mit anschließend frei verfügbarer Zeit. 15:00 Uhr Fahrt nach Oberstdorf zur Schisprungschanze. 15:30 Uhr – 17:00 Uhr Führung durch die Schanzenanlage Erdinger Arena inkl. Berg- und Talfahrt mit dem Panoramalift. Sie können bequem mit dem Aufzug auf den Schanzenturm gelangen und die grandiose Aussicht genießen. Vom Eingang führt ein kurzer Spaziergang entlang des Auslaufs zum Schrägaufzug . Mit diesem werden die 85 Höhenmeter hinauf zum Schanzentisch überwunden. Weiter mit dem Lift auf den Sprungturm zur Panorama-Plattform mit herrlichem Blick auf Oberstdorf und die umliegende Berglandschaft. 17:00 Uhr Rückfahrt über den Riedbergpass nach Rankweil. Ca. 19:00 Uhr Ankunft in Rankweil. Es sind noch einige Plätze frei. Bei Interesse bitte bei Franz Semmler, Tel. 0664/5199231 bis Montag, 14. 09. 2015 abends melden. Bei ausgesprochen schlechter Witterung kann die Wanderung durch die Breitachklamm aus Sicherheitsgründen (hohe Rutschgefahr) leider nicht durchgeführt werden. Veranstaltung 11 Rankweil Unter dem Motto „Mit mehr Bewegung gesund durchs Leben!“ starten wir mit Schulbeginn unsere Gymnastikstunden für Frauen und Männer. Bewegung und Sport ist das effektivste und billigste „Medikament“ ohne jegliche Nebenwirkungen. Unsere ausgebildeten Trainerinnen bringen Ihren Körper einmal pro Woche richtig in Schwung. Kommen Sie mit Freunden und Bekannten zu einem Gratis-Schnuppertraining! Sonntag, 13. 09. 2015, Seniorentanz Mittwoch, 23. 09. 2015, Ganztagesradausfahrt an den Bodensee (Ausweichtermin: 30. 09. 2015) Treffpunkt 09:30 Uhr Kirche St. Josef. Streckenlänge ca. 75 – 80 km. Nur für geübte Radfahrer. Wettertelefon: Manfred, 0664/73792785 oder Maria, 0650/4542800. Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis Fit in den Winter Wir vom Eltern-Kind-Treff bieten auch im Herbst wieder Bewegungsangebote für Kinder an: Veranstaltung 12 Rankweil Pfarre Rankweil Rankweiler Pfarrfest Sonntag, 13. September 2015 St. Peter-Bühel Eltern-Kind-Turnen im Fuchshaus Rankweil für Eltern mit Kinder zwischen 1,5 - 4 Jahre. Ab 28. September 2015 treffen sich am MO, MI und DO Vormittag sowie am DO Nachmittag wieder bewegungsfreudige Kinder mit ihren Eltern zum gemeinsamen Turnen, Singen, Hüpfen, Klettern, Balancieren und Spaß haben. Übungsleiterinnen: Andrea Wüstner, Margit Bachinger und Tanja Hofer Kosten: 10 Einheiten € 45,-- (Mitglieder € 40,--) Am Sonntag vor Schulbeginn (13. September 2015) findet das heurige Pfarrfest statt. Beginn ist um 10.00 Uhr mit der Messfeier auf dem St. Peter-Bühel. Ab 11.00 Uhr geht’s auf dem Marktplatz rund. Die Bürgermusik Rankweil sorgt für zünftige Frühschoppen-Unterhaltung. Ab ca. 13.00 Uhr spielen dann „The Oldies but Goldies Band“ die besten Hits der letzten drei Jahrzehnte Für eine gute abwechslungsreiche Bewirtung mit Speis und Trank ist gesorgt. Weiters stehen tolle Spiele für die Kinder auf dem Programm. Freier Eintritt! Das Pfarrfest ist nur bei Schönwetter. Info: T 4001-11 oder www.pfarre-rankweil.at Zumbatomic im Tanzsaal im Gewerbepark für Kinder im Alter von 4 - 12 Jahren jeweils am MI Nachmittag in der Zeit von 15.00 - 18.00 Uhr (15.00 Uhr 4 - 6 jährige, 16.00 Uhr 7 - 9 jährige und 17.00 Uhr 10 - 12 jährige) mit Kerstin Schmid Röthlin (ausgebildete Zumbatomic und Zumba-Dance Instruktorin) Schnupper-Zumbatomic-Stunde Am Mi dem 30. September laden wir alle Interessierten zu einer kostenlosen Schnupper-Zumbatomic-Stunde ein. Anmeldung zu unseren Bewegungsangeboten unter: Tel. 0650-5618309 oder per E-Mail unter [email protected]<mailto:[email protected]> Kinderyoga mit Sabine Ruppert (zertifizierte Kinderyogalehrerin) für Kinder von 4 - 8 Jahre in der Südtirolerstraße 1a, Rankweil. Start: Mittwoch 30. September von 15.30 16.20 Uhr Kosten: 10 Einheiten € 60,-- (Mitglieder € 55,--) Information und Anmeldung für die Kinderyogagruppe: Tel. 0660-5484477 oder per E-Mail unter [email protected]<mailto:[email protected]> Voranzeige: Auch heuer findet wieder die alljährliche Spielebörse in Kooperation mit dem Kinder- und Familientreff Bifang statt. Termin: Samstag, 17. Oktober 2015 von 9.00 - 12.00 Uhr im Familientreff Bifang Die Volleyballsaison beginnt wieder! Raiffeisen VBC Rankweil – Volleyball für alle Altersklassen! Die Volleyballsaison beginnt wieder und damit auch das Training des Raiffeisen VBC Rankweil. Ab dem 14. September 2015 bieten wir wieder alle unten genannten Trainingstermine an. Alle interessierten Volleyballerinnen und Volleyballer sind herzlichst eingeladen, an unseren Trainings und am Meisterschaftsbetrieb teilzunehmen. Rathaus Rankweil Rathaus und Bauhof geschlossen Freitag, 11. September 2015 Wegen unseres Betriebsausfluges, bleiben am Freitag, 11. September 2015, das Rathaus und der Bauhof ganztägig geschlossen. Wir führen altersgemäße Gruppen ab der 2. Klasse Volksschule. Unser Trainingsangebot gilt natürlich auch für alle Sportlerinnen und Sportler aus den Nachbargemeinden. Die Volksschulgruppe trainiert einmal wöchentlich, alle anderen Gruppen 2 Mal pro Woche. Neben den Trainings erhalten die Mitglieder auch alle Einladungen zu Vereinsveranstaltungen Nikolausfeier, Faschingsumzüge,….)und zur Teilnahme an Turnieren. Anmeldungen sind ab sofort bis zum 30.09.2015 unter der Telefonnummer 06642008387 oder per Mail: offi[email protected]<mailto:office@vbc_rankweil.at> bei unserer Obfrau Jeanine Köck oder an einem unserer Trainingstermine in der jeweiligen Halle möglich. Unsere Trainingstermine: Montag, 18.00 – 20.00, MS Rankweil Damen2 / Jugend Montag, 20.00 – 22.00, VMS Rankweil Hobbyvolleyball Dienstag, 8.00 – 20.00, VMS Rankweil Schülerinnen (10 – 14) Dienstag, 20.00 – 22.00, VMS Rankwei! l Damen ! 1 / Junioren Donnerstag, 18.00 – 20.00, VMS Rankweil Damen 2 / Jugend Donnerstag, 20.00 – 22.00, VMS Rankweil Damen 1 / Junioren Freitag, 14.00 – 16.00, Frödischsaal Schülerinnen(10 – 14) Freitag, 18.00 – 20.00, Frödischsaal Volksschulgruppe Sozial Rankweil Rankweiler Seniorenausflug 2015 Mittwoch, 16. September 2015 Abfahrt: 13.00 Uhr Treffpunkt: Marktplatz Rankweil Die Marktgemeinde Rankweil lädt am Mittwoch, den 16. September 2015 wieder alle Rankweiler Seniorinnen und Senioren ab Jahrgang 1945 und älter zu einem Halbtagesausflug ein. Wir fahren mit 5-6 Reisebussen von Rankweil nach Bregenz und besichtigen dort die Aufbauten der Bregenzer Festspiele. Wir begeben uns auf eine spannende Reise ins Innere des Theaterbetriebs. Bei dieser Führung haben wir die Möglichkeit, die größte Seebühne der Welt und das Festspielhaus kennen zu lernen. Wir wagen einen Blick hinter die Kulissen der Aufführungen und erfahren dabei Wissenswertes über Geschichte und Entwicklung der Bregen- Veranstaltung 13 Rankweil Raiffeisen VBC Rankweil zer Festspiele. Zum Schluss wird im Festspielhaus Kaffee und Kuchen serviert. Veranstaltung 14 Rankweil Anschließend werden wir von unseren Bussen retour nach Rankweil gebracht, wo wir im Vinomnasaal zu Jause und Tanz geladen werden. Die Bewirtung wird wieder wie jedes Jahr vom Bürgermeister, politischen Mandataren, von Mitarbeitern des Rathauses und anderen fleißigen Helfern übernommen. Für die musikalische Umrahmung am Abend sorgt die Gruppe Jackpot. Aus organisatorischen Gründen ist es unbedingt erforderlich, dass Sie sich bis spätestens Montag, 14. September 2015 schriftlich bzw. telefonisch beim Bürgerservice unter 405-1105 unter Bekanntgabe Ihres Namens, Ihrer Adresse sowie des Geburtsdatums und des Zusteigeortes anmelden. (Einwurf Briefkasten beim Rathaus). Umwelt Rankweil Bikespaß im Wald!? natuRankweil 2015 Freitag, 18. September 2015 17.00 Uhr Finnenbahn hinter dem Landeskrankenhaus Rankweil, Valdunastrasse Anmeldeformular in diesem Gemeindeblatt auf Seite 29. Telefonische Rückfragen richten Sie bitte an: Tanja Schroller, Bürgerservice Tel. 405-1401. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Umwelt Rankweil Fahrradversteigerung Wer bietet mehr? Donnerstag, 17. September 2015 Besichtigung ab 17.00 Uhr Versteigerung ab 17.30 Uhr Bauhof Rankweil Du gehst gerne biken? Und möchtest dabei ohne großen Aufwand einen Beitrag zum Schutz der Waldtiere leisten? Mountainbike-Guide Martin Schmid zeigt richtiges Bergabfahren auf steilen und mit Wurzeln durchzogenen Wegen und gibt Tipps zum Fahren von engen Wendungen. Bernhard Nöckl von der Agrargemeinschaft Rankweil und Berufsjäger Otto Greußing informieren, wie und wo im Wald gefahren werden darf. Referenten: Bernhard Nöckl, Otto Greußing, Martin Schmid Mitzubringen: eigenes Mountainbike & Ausrüstung inkl. Helm, Getränk Kooperationspartner: Agrargemeinschaft Rankweil Anmeldung erforderlich, Teilnahme kostenlos, bei jeder Witterung Zweimal jährlich findet die bereits schon fast traditionelle Fundradversteigerung statt. Ersteigern auch Sie ein Kinderfahrrad, Mountainbike, Rennrad uvm. Unter den Hammer kommen Fahrräder verschiedenster Marken und Typen, vom Damenfahrrad bis zum Rennrad, welche bereits länger als ein Jahr vom Verlustträger nicht abgeholt wurden. Anmeldung und Infos beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, T 05522 405 0, buergerservice@ rankweil.at. Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil, Agrargemeinschaft Rankweil Schulbeginn 2015/2016 Volksschule Rankweil – Montfort Wir beginnen das Schuljahr am Montag, dem 14. September 2015 um 7:50 Uhr mit einer Eröffnungsfeier in der Turnhalle. Die Kinder haben am Montag drei Stunden Unterricht in ihren Klassen und brauchen dazu Schultasche, Federschachtel und Hausschuhe. Ende des Unterrichts ca. 10:35 Uhr. Volksschule Rankweil – Markt Mittelschule Rankweil – West Wir beginnen das Schuljahr ebenfalls am Montag, 14. September um 7:40 Uhr mit der Einweisung in die Klassen. Anschließend halten wir bis 10:20 Unterricht. Schultasche, Hausschuhe, Block und Schreibzeug sind bitte mitzubringen! Die Wiederholungsprüfungen finden am Freitag, dem 11. September, um 8.00 Uhr statt. Sonderpädagogisches Zentrum Rankweil Wir treffen uns kurz vor acht am Montag, 14. September, bei der Schule, und es erfolgt die Einweisung in die Klassen. Unser kleiner Schulbus fährt die bisher gewohnte Runde, er bringt die Schülerinnen und Schüler gegen 10:50 Uhr am Montag wieder nach Hause. Das Schuljahr beginnt für die 2., 3. und 4. Klassen am Montag, 14. September um 7:55 Uhr, für die 1. Klassen um 8:15 Uhr. Die Kinder werden von ihren Lehrpersonen auf dem Schulhof abgeholt und gehen dann gemeinsam in die Klassen. Der Unterricht endet an diesem Tag um 10:45 Uhr. Die Kinder sollten bitte die Schultasche, die Federschachtel, einen Block und die Hausschuhe mitbringen. Der Eröffnungsgottesdienst ist am Dienstag, 15. September, um 11:00 Uhr, in der St. Peter Kirche! Der Wortgottesdienst zum Jahresbeginn ist für die ersten und zweiten Klassen am Montag, 14. September um 10.00 Uhr und für die dritten und vierten Klassen am Donnerstag, 17. September um 11.00 Uhr jeweils in der St. Peter Kirche. Amanda Nesensohn, Leiterin, und der Lehrerkörper vom SPZ Rankweil Dazu sind alle Eltern/Großeltern … herzlich eingeladen. Kinder mit anderer Konfession werden in dieser Zeit unterrichtet. Wir treffen uns um 7:50 Uhr auf dem Vorplatz der Montfortschule, Vorderlandstraße 30. Volksschule Rankweil – Brederis Alle Kinder treffen sich bis 8:00 Uhr auf dem Schulhof. Anschließend begleiten die LehrerInnen die Kinder in die Klassen. Dort gibt es die neuesten Informationen. Bitte die Schultasche, die Federschachtel, einen Block und die Hausschuhe mitbringen. Der Unterricht dauert für alle Kinder bis 10:50 Uhr. Die Kinder von Paspels fahren um ca. 7:35 Uhr mit dem Verstärkerbus. Die Weitriedkinder werden um 7:40 Uhr abgeholt. Der Eröffnungsgottesdienst findet am Mittwoch, dem 16.9. um 8:00 Uhr statt. Dazu sind auch die Eltern herzlich eingeladen. In der ersten Woche haben wir danach regelmäßig täglich Unterricht bis 11:40 Uhr. Wir wünschen noch schöne verbleibende Ferientage und einen guten Start ins neue Schuljahr. Polytechnische Schule Rankweil Im Anschluss werden die Schülerinnen und Schüler den Klassen zugewiesen. Um 9:30 Uhr beginnen die Wiederholungsprüfungen. Bitte Schreibzeug, Hausschuhe und die Kopie des letzten Zeugnisses mitbringen. Jugend Rankweil Super Smash Bros SSB4 Turnier Mittelschule Rankweil – Ost Wir beginnen das Schuljahr um 7:40 Uhr mit der Einweisung in die Klassen. Anschließend halten wir bis 10:20 Unterricht. Schultasche, Hausschuhe, Block und Schreibzeug sind bitte mitzubringen! Um 10:30 Uhr finden die Wiederholungsprüfungen statt. Den Eröffnungsgottesdienst halten wir am Freitag in der zweiten Schulwoche um 11:00 Uhr in der Josefkirche. Samstag, 12. September 2015 10.00 Uhr Jugendtreff Planet, Rankweil Zum Abschluss der Ferien veranstaltet der Jugendtreff Planet gemeinsam mit engagierten jungen Erwachsenen einen Retro-Spiele-Abend. Gespielt wird auf dem Nintendo Wii das Spiel „Super Smash Bros“. Veranstaltung 15 Rankweil Schulen Rankweil Veranstaltung 16 Rankweil Super Smash Bros. (verkürzt Smash Bros oder SSB) ist eine Videospielreihe von Nintendo, in der die populärsten Spielfiguren (Sonic, Mario, Browser etc.) des Unternehmens aufeinandertreffen. Es handelt sich um Kampfspiele, in denen das Spielziel darin besteht, mit einer gewählten Spielfigur seine Gegner unter Zuhilfenahme von individuellen Angriffen von einer Plattform zu befördern. Das Geschehen ist stilisiert und als Comic dargestellt. Im Mehrspieler-Modus können bis zu acht Spieler mit- oder gegeneinander kämpfen. Freigegeben ist das Spiel ab 12 Jahren. Wenn auch Du und Deine Freunde mitmachen wollt, dann könnt ihr euch bei Maximilian Wally per E-Mail anmelden: [email protected]. Die Veranstaltung ist auch auf Facebook zu finden, wo ihr euch ebenfalls anmelden könnt! Wir freuen uns auf zahlreiche TeilnehmerInnen! Veranstalter: OJA Rankweil Rankweiler Sommer Es bedeutet aber auch: 30 Jahre Ehe und Familie, 30 Jahre Pubertät, 48 Haustiere, 3.486.712 x "MAMAAA....!" Gibt es Sehnsüchte oder Unausgesprochenes? Geheimnisse oder Verbotenes? Und sowieso und überhaupt...Mutter weiß mehr! Maria Neuschmid im Interview mit Tochter Anna Neuschmid Bei Schlechtwetter ausverkauft! Schönwetterkarten sind an den jeweiligen VVK-Stellen erhältlich. Weitere Termine: 11.+16.+24. September 2015, jeweils 20 Uhr, Altes Kino Rankweil VVK: ländleTICKET, Musikladen, Expert Tschanett Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Truck-Parcours Schaufahren Premiere: Das Interview Samstag, 12. September 2015 14.00 bis 17.00 Uhr Parkplatz Vinomnasaal/VS Markt/Post Kabarett: Maria und Anna Neuschmid Donnerstag, 10. September 2015 21.00 Uhr, Open Air am Marktplatz (Bei Schlechtwetter im Alten Kino – ausgebucht) Die Begeisterung am Truck- und Funktionsmodellbau verbindet die Mitglieder des Vereins “Truck Model Vorarlberg” seit 2011. Unter den Modellen befinden sich Baumaschinen, Trucks und Stapler, die entweder als Bausatz, Fertigmodell oder als Eigenbau entstanden sind. Auch der Bau eines mobilen Parcours mit Straßen, Gebäuden, Brücken und verschiedenen Bauwerken zählen zur Leidenschaft der Modellbauer. Der Parcours lädt Interessierte zum Staunen und Verweilen ein. Gerne beantworten die Modellbauer Fragen der Zuschauer und geben ihr Wissen und ihre Erfahrung weiter. 30 Jahre Maria Neuschmid auf der Bühne - das bedeutet: 30 Jahre Schaf und Seckel beobachtet, 30 Jahre geschminkt und abgeschminkt, abgenommen und zugenommen, 30 Jahre "des einen Freud, des andern Leid"… Nur bei guter Witterung Veranstalter: Truck Model Vorarlberg Kultur Rankweil 50 Jahre Schiheim Gapfohl Stacie Collins (USA) Bergmesse Roots Rock, Blues und Country Sonntag, 13. September 2015 11.30 Uhr Schiheim Gapfohl Das Schiheim Gapfohl ist seit 50 Jahren Heimat des Schiklubs Rankweil. An der Errichtung des Schiheims arbeiteten damals 320 Personen, davon 100 Mitglieder, insgesamt über 18.000 Stunden. Organisationsstunden, Sitzungen und Arbeiten die im Tale gemacht werden konnten, wurden in den oben erwähnten Stunden gar nicht berücksichtigt. Der Schiklub Rankweil feiert mit einer Bergmesse mit Pfarrer Elmar Simma das Jubiläum „50 Jahre SKR Schiheim Gapfohl“. Musikalische Umrahmung durch die Gruppe Muhagit. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Nur bei gutter Witterung Wetterinfo: T 05526/260 Donnerstag, 17. September 2015 20.00 Uhr Altes Kino, Rankweil Stacie Collins aus Nashville, Tennessee ist bereits eine echte Hausnummer in den Staaten, wenn es um satten Roots Rock mit Southern Boogie, Blues und etwas Country geht. Veranstalter: Schiklub Rankweil Die junge Musikerin stammt aus Nashville/Tennessee und überzeugt nicht nur durch ihre einmalige Musik, sondern auch durch ihre Bühnenshow und ihre Vielseitigkeit im Ausdruck. Annahmeschluss Gemeindeblatt Sometimes Ya Gotta… heißt das neue Album von Rockröhre Stacie Collins. Die Qualitäten dieser Powerhouse-Akteurin und ihrer kräftig abrockenden Band begeistert jeden Rock’n Roll Fan. Der Annahmeschluss für das Gemeindeblatt der Woche 38 ist wie gewohnt Kartenvorverkauf: ländleTICKET (Raiffeisenbanken und Sparkassen), Expert Tschanett und Musikladen Rankweil am Dienstag, 15. September 2015, 12.00 Uhr. An- und Abreisezeiten mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie unter www.vmobil.at Später eintreffende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Veranstalter: Altes Kino Rankweil und Marktgemeinde Rankweil Veranstaltung 17 Rankweil Rankweiler Sommer Fraxern www.fraxern.at Feuerwehr Fraxern Fraxner Kilbi 2015 Am Samstag, den 12. September 2015 startet die Kilbi mit der „Warm UP-Party“ um 20:00 Uhr im Feuerwehrhaus Fraxern, mit Barbetrieb, DJ-Musik, …. Information 18 Vorderland Am Sonntag, den 13. September geht es weiter mit einem verlängerten Frühschoppen mit dem „TRIO ALPENSOUND“ Wie jedes Jahr erwarten euch feine Achtele an der Weinlaube, heißes vom Grill, kühle Getränke, usw. Wir freuen uns auf euren Besuch! Nach dem Mittagessen am Buxheimer Stausee führt uns unsere Fahrt nach Mindelheim. Dort können wir bei freiem Aufenthalt in der sehenswerten Altstadt noch eine gemütliche Kaffeepause einlegen, bevor wir wieder die Heimreise antreten. Wann: Donnerstag, 17. September 2015 Abfahrt: Bei der Kreuzung Dorfplatz um 8.00 Uhr Für Schnellentschlossene hätten wir noch Plätze frei. Kurze Anmeldung unter 0664/1807405 beim Obmann. Für den Seniorenbund Fraxern Josef Summer als Obmann Feuerwehr Fraxern Kommandant Nachbaur Bernd Wichtiger Hinweis zum Schulstart Seniorenbund Fraxern Wir machen einen Tagesausflug nach Buxheim bei Memmingen in Bayern. Wir besichtigen dort die Kartause Buxheim. Da es auf der ganzen Welt nur mehr 300 Kartäusermönche gibt, ist es sehr interessant das Leben dieser Schweigemönche kennen zu lernen. Ein weiterer Höhepunkt wird die Besichtigung des europaweit schönsten Chorgestühls und der St. Annakapelle im Rokokostil sein. Am Montag, den 14.09.2015 beginnen wir mit dem Eröffnungsgottesdienst der VS das Schuljahr um 09.00 Uhr in der Fraxner Kirche mit Pfarrer Pio. Montag, Dienstag und Mittwoch sind folgende Schulzeiten: Montag Dienstag + Mittwoch alle bis 11.00 Uhr 1./2. Stufe bis 11.00 Uhr 3./4. Stufe bis 12.00 Uhr Ab Donnerstag gilt der Stundenplan. Silvia Rothmund, Direktorin Klaus www.klaus.at Gratulation zum 85. Geburtstag Bereits am 8. August konnte Frau Erika Gut im Kreise ihrer Familie ihren 85. Geburtstag feiern. Bürgermeister Müller Werner und Vizebürgermeister Gert Wiesenegger überbrachten der rüstigen Jubilarin die besten Glückwünsche im Namen der Gemeinde Klaus. Wir wünschen Frau Gut auf diesem Weg nochmals alles Gute, weiterhin viel Gesundheit und noch viele gute Jahre! Am Montag, 14. September 2015 beginnt das neue Schuljahr Kirchenchor Klaus Wir suchen Sängerinnen und Sänger, Jugendliche und Erwachsene aus Nah und Fern! Um 8.30 Uhr treffen wir uns bei der Schule zur Klasseneinteilung, danach ist Unterricht bis 10.35 Uhr. Unser Ziel ist es, am Sonntag, den 22.11.2015 den Gottesdienst mit rhythmischen Gesängen mitzugestalten. Bring bitte gleich deine Schultasche, deine Federschachtel und einen Notizblock, sowie deine Hausschuhe mit! Probe: Ab 15.9. jeden Dienstag von 20.00 Uhr – 21.45 Uhr – Probelokal im Gemeindeamt Klaus Am Dienstag, 15.9., beginnt der Unterricht um 7.45 Uhr und endet um 11.00 Uhr. Bei Interesse und Fragen bitte melden! Am Mittwoch, 16.9., ist Unterricht von 7.45 Uhr bis 11.30 Uhr. Gudrun Urban-Nachbaur [email protected] Renate Willam-Jordan Tel. 05523/63870 Ab Donnerstag, 17.9., ist Unterricht nach dem Stundenplan! Einen guten Schulanfang, viel Freude und Erfolg im neuen Schuljahr wünscht allen Schulkindern und Lehrpersonen die Direktorin Claudia Mayerhofer Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern http://www.vms-klaus.vobs.at/ Start in die neue Luftgewehr-Saison 2015/2016 Am 16.09.2015 ab 19 Uhr starten wir in die neue Saison. Das wöchentliche Training findet wie gewohnt am Mittwoch Abend statt. Wir wünschen allen aktiven Schützen und allen die es gerne werden wollen, eine gute und erfolgreiche Saison. Schulbeginn: Montag, 14. September 2015 Wir eröffnen das Schuljahr 2015/16 mit einer Schuljahr-Eröffnungsfeier für alle Schülerinnen/Schüler im FOYER unserer Schule um 8:00 Uhr. Union Schiclub Klaus Weiler So beginnen wir das Schuljahr gemeinsam mit sämtlichen Schülerinnen/Schülern (unabhängig vom jeweiligen Bekenntnis). Hast du Lust deinen Körper fit zu machen? .. dann komm doch mal in meiner Stunde vorbei (: Im Anschluss erhalten alle Kinder die neuen Bücher und wichtige Informationen zum Schulbeginn; Ende 10:10 Uhr. Ein Bustransfer nach Fraxern wird organisiert. Schultasche, Hausschuhe und Schreibzeug bitte mitbringen! Die Termine für die Wiederholungsprüfungen wurden den betreffenden Schülerinnen/Schülern schon im Juli 2015 mitgeteilt. Wir wünschen allen einen guten Start mit viel Freude und Erfolg im neuen Schuljahr! Direktion und Team der Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern Musikschule tonart Mittleres Rheintal Instrumental- und Gesangsunterricht Die SchülerInnen werden von ihrem/ihrer FachlehrerIn in der ersten Schulwoche (14.-18.9.) zur ersten Unterrichtsstunde telefonisch oder schriftlich eingeladen. Unterrichtsbeginn ist in der 2. Schulwoche (21.-25.9.) Step & Body Workout Immer Montag um 17:30 – 18:45 Uhr (Start ab 14.09.2015) Immer Mittwoch um 18:45 – 20:00 Uhr Wo: MS Klaus/Weiler/Fraxern Gymnastikraum Nach einem kurzen Aufwärmen, zu motivierenden Rhythmen, bereiten wir uns auf dem Stepp gezielt auf ein Ausdauer und Herz-Kreislauftraining vor. Spezielle Kräftigungsübungen für Bauch, Beine und Po mit anschließendem Dehnen und Entspannen beenden die Stunde. Für alle, die ihrem Körper etwas Gesundes tun wollen und Spaß an Bewegung haben. Bitte mitbringen: feste Turnschuhe, Handtuch, Trinkflasche Fit auf die Schi mit Ugotchi Ab Donnerstag, 17. September, 18.00 – 19.00 Uhr und 19.00 bis 20.00 Uhr, Turnhalle VS-Weiler Gruppe 1 (ca. 5-7 Jahre) und Gruppe 2 (ca. 8-10 Jahre) Lustige Übungen und spannende Spiele, besonderes Weihnachtsturnen, Faschingsfest, ... Auch Nicht-Schifahrer sind herzlich willkommen. Es gibt noch freie Unterrichtsplätze in den Klassen Orgel, Kontrabass, Posaune, Tenorhorn, Tuba, Kinderchor und Elementare Musikpädagogik für 4- und 5-jährige Kinder (Anmeldung bis 14.9.). Nähere Informationen unter: Ab Mittwoch, 16. September, 18.00 Uhr, Treffpunkt VS-Weiler www.tonartmusikschule.at, Tel. 05576/77370 oder [email protected] Waldwege, Feldwege, ruhige Straßen rund um Klaus und Weiler Nordic Walking Information 19 Vorderland VS Klaus -Schulbeginn Tempo und Route werden dem Können der Teilnehmer angepasst. Fit auf die Schi für Erwachsene Ab Mittwoch, 14. Oktober, 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Verbesserung der allgemeinen Fitness, Kräftigung, Koordinationstraining Im 2. Teil wird Volleyball gespielt. Information 20 Vorderland Schitraining ab 5. Dezember Voranzeige der Turnerschaft Klaus ELKI Turnen: ab Oktober 2015 (genaue Infos folgen noch) Mittwoch, 16:00 bis17:00 Uhr, MS Klaus/Weiler/Fraxern mit Verena Schneider Kinder in Bewegung: Montag 17:00 bis 18:00 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern mit Cornelia, Silke und Katja Weitere Infos: www.schiclub-klaus-weiler.at oder 0664 / 12 55 686 Geräteturnen: Montag 18:00 bis 19:30 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern Bewegung im Sitzen Geräteturnen + Teamturnen: Mittwoch, 18:00 bis 19:30 Uhr (Fortgeschrittene) mit Zita, Martina und Christa Mit Atem und Gedächtnistraining und Strömen Voranzeige: Herbstbeginn ab Mittwoch 23.9.2015, 9.30 bis 10.30 Uhr mit Annelies im Gemeindeamt 3. Stock – mit Lift Pensionistenverband, Kneipp Aktiv Club, Seniorenbund – auch für Nichtmitglieder aus Nah und Fern Treffpunkt Tanz für Frauen ab 50 Voranzeige: ab Montag 5.10.2015, 16.00 – 17.30 Uhr und ab Donnerstag 8.10.2015, 9.25 – 10.30 Uhr jeweils im Winzersaal mit Annelies Leichtathletik: Mittwoch, 15:00 bis 16:30 Uhr und Mittwoch, 16:30 bis 18:00 Uhr VS Turnhalle Weiler Freitag 17:00 bis 18:30 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern mit Werner und Monika Ballspielgruppe: Freitag 16:00 bis 17:30 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern mit Marion und Markus Rundum fit mit Musik: Montag 19:00 bis 20:00 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymastikraum Spezielle Kräftigungszonen sind Bauch, Beine, Po und Rücken. Verkürzte Muskeln werden gedehnt. Mit Zita Pensionistenverband, Kneipp Aktiv Club, Seniorenbund – auch für Nichtmitglieder aus Nah und Fern Aerobic und Body Workout: Mittwoch, 19:45 bis 20:45 Uhr MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymnastikraum mit Christa Kneipp Aktiv Club Vorderland EASY GYM: Donnerstag, 19:30 bis 20:30 Uhr ab 01.10.2015, MS Klaus/Weiler/Fraxern im Gymnastikraum Wir starten unsere Gesundheitsgymnastik wie folgt: Dienstag 19:00 Uhr Body Work out mit Zita im MS Gymraum ab 15.09.2015 Ein Mix aus Herz-Kreislauftraining, Wirbelsäulengymnastik und Ganzkörperkräftigung. Ein Kurs für Jedermann und Jederfrau! Dienstag 20:00 Uhr Gymnastik für Frauen mit Regina im MS Gymraum ab 22.09.2015 Genauere INFOS unter: www.ts-klaus.com Mittwoch 09:15 Uhr Gymnastik für Frauen mit Regina im MS Gymraum ab 23.09.2015 Mittwoch 09:30 Uhr Bewegung und Freude mit Annelies im Gemeindeamt ab 23.09.2015 Mittwoch 19:45 Uhr Aerobic + Bodyforming mit Christa im MS Gymraum ab 16.09.2015 Gerne sind auch Nichtmitglieder willkommen auch zum Schnuppern Laterns www.laterns.at Die 4. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung findet am Mittwoch, den 16. September 2015 um 20.00 Uhr im Foyer des Dorfsaals statt. Feuerwehr Laterns – Alarmübung Ausflug der Vorarlberger Walservereinigung Am Samstag, den 19. September 2015, findet der Ausflug der VWV statt. Bitte um Anmeldung bis 14. September bei Cilly, Tel: 05526/212, zwecks Reservierung des Mittagessens. Die Feuerwehr Laterns führt die diesjährige Abschlussübung in der Zeit zwischen Freitag 18. und Sonntag 20. September 2015 als Alarmübung mit Sirenenalarmierung durch. Wir bitten um Ihr Verständnis Meiningen www.meiningen.at Schulbeginn an der Volksschule Meiningen Turnerschaft Meiningen Am Montag, dem 14. September 2015, beginnt das neue Schuljahr. Wir versammeln uns um 07.45 Uhr auf dem Schulplatz. Der Unterricht dauert am ersten Schultag für alle Schüler bis 09.30 Uhr. Bitte Hausschuhe, Schultasche und Schreibzeug mitbringen! Die Sommerpause ist vorüber und wir starten neu durch. Wir möchten Euch zu den unten angeführten Turnstunden im Schulturnsaal Meiningen einladen. Ob Alt oder Jung, Ihr seid alle willkommen! Es besteht auch die Möglichkeit bei uns mal unverbindlich reinzuschnuppern. Nur Mut, es macht Spaß und ist auch noch gesund! Den Wortgottesdienst zum Schulanfang feiern wir am Freitag, dem 18. September 2015. Einen guten Start und viel Freude und Erfolg im neuen Schuljahr wünscht Turnen ist aktive Freizeit Dienstag 15.09.2015 von 19.00 bis 20.00 Uhr (Gelenkschonende Gymnastik) Senioren - Leitung: Eller Judith Hermine Hebenstreit, Direktorin Donnerstag, 24.09.2015 von 19.00 bis 20.00 Uhr (Bauch-Beine-Po, Stepp-Aerobic, rhythmische Gymnastik) Frauen I/II - Leitung: Kumpitsch Irene Senioren Meiningen Donnerstag, 17.09.2015 von 20.00 bis 21.00 Uhr (Fit + Agil 50+, Bauch-Beine-Po, Gymnastik) Frauen II - Leitung: Madl Eleonora Das Seniorenteam ist wieder voller Elan aus der Sommerpause zurück. Wir starten am Donnerstag, dem 24. September 2015 um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Meiningen mit einer Segnungsfeier. Musikalisch begleitet wird sie vom Gampelüner Dreigesang. Anschließend treffen wir uns zu Kaffee und Kuchen im Pfarrhof. - Wir freuen uns auf euer Kommen! Das Seniorenteam Donnerstag 17.09.2015 von 17.30 bis 18.50 Uhr (Sport, Spiel, Spaß) Schülerinnen/Schüler 1.-4. Klasse Volksschule - Leitung: Mattes Michaela + Baliko Laura Wir freuen uns, Euch in einer der Turnstunden begrüßen zu dürfen! Information 21 Vorderland Gemeindevertreter Sitzung Röthis www.roethis.at Einladung zum Pfarrausflug Vorankündigung: Am Sonntag, den 04. Oktober findet in der Zeit von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr am Sportplatz in Röthis wieder der größte Vorderländer Flohmarkt statt. Information 22 Vorderland Informationen und Standanmeldungen bei Frau Andrea Gaßner unter der Telefonnummer 0664/780 15 55 oder [email protected] www. sc-roethis.at Patric Burger, Schriftführer Turnstundenprogramm 2015/2016 – Start in die neue Turnsaison! Der Pfarrgemeinderat Röthis lädt herzlich zum Pfarrausflug am Sonntag, 4. Oktober 2015 nach Schwarzenberg. Treffpunkt: 13.30 beim Vereinshaus/Röthnersaal Programm: Besichtigung der Ilga Kapelle und der Ilga Quelle. Führung in der Pfarrkirche Schwarzenberg, Einkehr im Gasthaus „Hirschen“ Kosten für die Busfahrt: € 18, Anmeldung: bis 26. September bei Werner Blum: [email protected] oder 0664 3400851 SC Röfix Röthis Nächste Heimspiele Samstag 12. September 12:15 Uhr, U09: SC Röfix Röthis U09 - SV Lochau U09 13:00 Uhr, U18: SPG Röthis/Koblach U18 - SC Tisis U18 * 13:30 Uhr, U10B: SC Röfix Röthis U10 - FC Lustenau U10 14:45 Uhr, U10A: SC Röfix Röthis U10 - FC Lustenau U10 16:00 Uhr, U11: SC Röfix Röthis U11 - SC Göfis U11 * Spielort Koblach Nächste Auswärtsspiele: Freitag 11. September 17:30 Uhr, U14: TSV Altenstadt U14 – SPG Röthis/Übersaxen U14 Samstag 12. September 12:30 Uhr, U13: FC Dornbirn U13 – SC Röfix Röthis U13 16:00 Uhr, VL: VFB Hohenems – SC Röfix Röthis 17:00 Uhr, 4.LK: FC Mellau 1b – SC Röfix Röthis 1b Sonntag 13. September 11:00 Uhr, U16: FC Götzis U16 – SPG Röthis/Übersaxen U16 Nach der Sommerpause geht es nun parallel zum Start des neuen Schuljahrs in die neue Turnsaison – und auch heuer erstreckt sich das umfangreiche Angebot der knapp 25 (!) Riegenleiterinnen und -leiter der Turnerschaft Röthis vom Eltern-Kind-Turnen bis zum Seniorenturnen, von etlichen Breitensportangeboten bis zu den Leistungsgruppen in der Rhythmischen Gymnastik und im Kunstturnen. Da ist doch auch mit Sicherheit für Sie was Passendes dabei. Alle Infos gibt es im Inserat im Blattinneren sowie auf unserer Homepage unter www.ts-roethis.at. Schnuppertrainings sind jederzeit möglich – schauen Sie doch einfach mal vorbei! ACHTUNG: Aufgrund des Umbaus der Volksschule Röthis beginnen einige Turnstunden in Ausweich-Trainingsstätten. Voraussichtlich Anfang November sollte die VS-Turnhalle wieder benutzbar sein und somit der reguläre Turnbetrieb starten können! Voranzeige: Body-Art Schulstart mit Body-Art! Jetzt ist es wieder höchste Zeit für die nächsten Bodyart-Kurse: Ab Dienstag, 22.9. (Beginn 20.00 Uhr) sowie ab Freitag, 25.9. (Beginn 8.45 Uhr) bieten wir im Turnsaal (Dienstag) bzw. im Gymnastikraum (Freitag) der Mittelschule Sulz-Röthis wiederum ein ideales Ganzkörpertraining der etwas anderen Art an, welches durch sein Zusammenspiel von Körperkräftigung und fernöstlichen Entspannungsmethoden für Körper und Geist wie auch für Sie und Ihn gleichermaßen geeignet ist. Unter der Leitung unserer top-qualifizierten Bodyart-Trainerin Claudia Woblistin wird in 10 Kurseinheiten (Dauer jeweils 1 Stunde) die nötige Energie für einen perfekten Start in die kältere Jahreszeit aufgebaut. Anmeldungen sind jeweils in der ersten Trainingsstunde oder auch vorab telefonisch (0699/10280877) bei Claudia möglich. Am Mittwoch, den 23.09.2015 findet im Restaurant „Rössle“, Röthis ab 19.00 Uhr die diesjährige Jahreshauptversammlung der Turnerschaft Röthis statt. Dazu laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich ein. Blikken Sie mit uns zurück auf ein erneut abwechslungsreiches wie auch sportlich sehr erfolgreiches Vereinsjahr, welches mit der Teilnahme der TS Röthis an der Weltgymnaestrada 2015 in Helsinki erneut mit einem absoluten Highlight aufwarten konnte. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! z’Röthis dabei Tangos und Schlager mit den 4people und Angelika Lebar Konzert am 20.09.2015 um 19:00 Uhr im Schlösslesaal in Röthis. Es wird um Voranmeldung gebeten. Sulz www.gemeinde-sulz.at Volksschule Sulz Information zum Schulbeginn am Montag, 14. September RV Enzian Sulz Österr. Meisterschaft 3. Runde Alle Schülerinnen, Schüler und Eltern sammeln sich bis 7:50 Uhr auf dem Schulhof. Wir gehen dann gemeinsam in unsere Aula, wo die Eröffnungsfeier für das Schuljahr 15/16 stattfindet. Wir beginnen mit der Feier um 8:00 Uhr. Samstag, 12. Sep., VS Sulz Mit dem Team Sulz/Dornbirn (Bachmann Kevin/Feurstein Stefan). Beginn 16.00 Uhr - 21.00 Uhr Eintritt frei - Für Bewirtung ist gesorgt Anschließend wird die Klasseneinteilung gemacht. Dazu sammeln sich die Kinder klassenweise auf dem Schulhof. Nach der Einteilung beginnt der Unterricht. Bitte Schultasche und Schreibsachen mitbringen! Swiss Austria Masters Gisingen 6. Rang Schnetzer Marcel/Latzer Jana 7. Rang Schnetzer Marcel Der Unterricht endet um ca. 10:00 Uhr. Allen Schülerinnen und Schülern, den Eltern und dem Lehrerteam wünsche ich einen guten Start und ein erfolgreiches Schuljahr! Ems Cup Hohenems 4. Rang Schnetzer Marcel/Latzer Jana 4. Rang Schnetzer Marcel Int. Radball-Turnier Svitavka Tschechien 5. Rang Bachmann Kevin/Feurstein Stefan Gertraud Bauer, Direktorin FC Renault Malin Sulz Kirchliche Nachrichten Einladung zum Herbstausflug der Sulner Senioren (Jg. 1950 und älter) am Dienstag, 22. September nach Lingenau. Abfahrt: 13.oo Uhr Volksschule Sulz Gehbehinderte werden auf Wunsch abgeholt. Bitte bei Edith Wiederin (0664/5955882) melden. Nähere Informationen siehe Einladung! Sozialarbeitskreis und Gemeinde Sulz Gymnastikclub Sulz Wir beginnen wieder mit dem Turnen. Beginn Dienstag, 15. 9. um 20.00 in der Volkschule Sulz. Der Mitgliedsbeitrag beträgt € 30,— und wir freuen uns über jedes neue Mitglied. Vorankündigung: Herbstausflug am Samstag, 17. Oktober Meisterschafts-Heimspiele Freitag, 11. September 17.00 Uhr U13: FC Sulz – SPG Großwalsertal Sonntag, 13. September 10.45 Uhr U10: FC Sulz – SC Tisis 12.15 Uhr U12: FC Sulz – SPG Hörbranz 13.45 Uhr: FC Renault Malin Sulz 1c – SV Satteins 1b 16.00 Uhr: FC Renault Malin Sulz I – Viktoria Bregenz I Meisterschafts-Auswärtsspiele Samstag, 12. September 16.30 Uhr: FC Bremenmahd – FC Renault Malin Sulz 1b Sonntag, 13. September 12.30 Uhr U09: Austria Lustenau – FC Sulz 18.15 Uhr U16: FC Nüziders – FC Sulz Information 23 Vorderland Voranzeige: Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 Vereine / Institutionen Sulz-Röthis Seniorenbund Sulz-Röthis Einladung zum GT Ausflug “Rund ums Ländle” am Do, den 17.9.2015 Seniorenbund Sulz-Röthis und Seniorenbeirat Röthis Wanderung am 15. September 2015 Information 24 Vorderland Wir fahren über Bludenz nach Lech. Führung mit Mag. Pfr. Jodok Müller der Kirche St. Nikolaus. Weiterfahrt nach Au zum Mittagessen im GH Uralp. Weiterfahrt nach Hittisau. Besichtigung im Frauenmuseum “Ich am Gipfel” eine Frauenalpin Geschichte. Fahrt mit dem Landbus 65 nach Laterns Bädle. Abfahrt Sulz Adler um 13:19 Uhr, Frödischbrücke um 13:20 Uhr. Wer möchte, kann mit dem Bus Linie 60 um 13:05 Uhr vom GH Rössle Röthis bis Muntlix Stegstraße fahren und dann umsteigen. Tageskarte kaufen. Gehzeit ca. 2 Stunden. Danach Einkehr im GH Adler in Hittisau. Rückkehr in Sulz 18.30 bis 19:00 Uhr. Wetter-Info unter 0664/3516310 Lehninger Irene, Wandern auf eigene Gefahr! Abfahrt beim Gemeindeamt Sulz um 9:00 Uhr. Fahrtkosten 28 € + 8 € (ermäßigt) Eintritt u. Führung im Museum. Anmeldungen bis 14.9. bei der Obfrau Reinelde Gut 0699/179 424 06 FFC fairvesta Vorderland Samstag, 12.09.2015 13.45 Uhr – FFC Vorderland 1b – ESV Bludenz, Sportplatz Sulz 16.00 Uhr – FFC Vorderland 1c – ESV Bludenz 1c, Sportplatz Sulz FFC Vorderland 1. Kampfmannschaft: spielfrei Übersaxen www.uebersaxen.at Problemstoffsammlung am Samstag, 12. September 2015 von 8:30 bis 11:30 Uhr bei Heinrich´s Haus Arzt-Ordinationszeiten Dr. Michael Frick Donnerstag, 17. September 2015 von 14:00 bis 15:00 Uhr Tel. Voranmeldung unter 43900 Viktorsberg www.viktorsberg.at Schulbeginn an der VS Viktorsberg Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, das Schuljahr beginnt am Montag, 14. September 2015. Wir treffen uns um ca. 7:40 Uhr an der Schule. Die Kinder können ihre Sachen ablegen. Wir gehen anschließend gemeinsam zur Kirche hinauf, wo um 8.00 Uhr der Wortgottesdienst beginnt. Nach dem Gottesdienst ist Unterricht bis 10:30 Uhr. Am Dienstag haben die Kinder bis 11:45 Uhr Unterricht. Ab Mittwoch gilt dann der vorläufige Stundenplan. Musikverein Viktorsberg Frühschoppen auf der Letze mit der Bürgermusik Mäder am Sonntag, 20. September 2015 ab 11:00 Uhr Zubringerdienst ab Haltestelle Hotel Viktor Alpabtrieb Alpe Almein Der diesjährige Alpabtrieb findet am Liebe Grüße und bis Montag, Freitag, 18. September ab 17:00 Uhr Dir. Daniel Amann beim Feuerwehrhaus in Viktorsberg statt. Problemstoffsammlung Die Problemstoffsammlung wird am Samstag, den 12. September 2015, durchgeführt. Die Abgabestelle ist beim Gemeindebauhof, Buxera 27 (Industriegebiet). Abgabezeit von 8.30 bis 11.30 Uhr Bitte beachten Sie die Postwurfsendung, welche in den nächsten Tagen zugesendet wird. serer Pfarrkirche. Alle SchülerInnen und Neueinschulenden sind mit ihren Eltern herzlich dazu eingeladen. Die SchülerInnen der 2. bis 4. Klassen treffen sich um 7:50 Uhr vor der Pfarrkirche und gehen gemeinsam mit den Lehrern in die Kirche. Die Einschulenden gehen in Begleitung ihrer Eltern. Kinder, die nicht römisch-katholisch sind, treffen sich um 8:30 Uhr auf dem Schulplatz. Bitte beachten Sie auch, dass die Elternlotsen derzeit noch nicht im Dienst sind. Kunststoffabfuhr Nach dem Gottesdienst begeben sich die Schüler in ihre zugewiesenen Klassen und erhalten dort ihre ersten Mitteilungen, sowie den provisorischen Stundenplan. In diesem Monat fehlt die Kunststoffabfuhr im Müllkalender. Die Kunststoffsäcke werden am Um 10 Uhr wird für die Lehrpersonen die Eröffnungskonferenz der vergangenen Woche fortgesetzt. 15.9.2015 zusammen mit dem Rest- und Biomüll abgeholt. Allen Schülerinnen und Schülern, den Eltern und dem Lehrerteam wünsche ich einen guten Start ins neue Schuljahr! Elternberatung Waltraud Mayer, Direktorin Jagdgenossenschaft Weiler Aufteilung des Jagdpachtschillings Gemäß § 15 Abs. 4 Jagdgesetz, LGBl. Nr. 32/1988, liegt die Abrechnung der Genossenschaftsjagd Weiler, sowie das Verzeichnis der auf die einzelnen Grundbesitzer entfallenden Jagdpachtanteile, durch 4 Wochen, d.i. vom 14.09.2015 bis zum 09.10.2015, während der für den Parteienverkehr bestimmten Amtsstunden im Gemeindeamt Weiler zur öffentlichen Einsicht auf. Einwendungen gegen die Abrechnung oder Feststellung der Anteile können spätestens bis zum Ende der Auflagefrist schriftlich oder mündlich beim Gemeindeamt Weiler eingebracht werden. für Mütter und Väter mit Säuglingen und Kleinkindern. Die nächste Elternberatung findet am Dienstag, den 15.9.2015 von 9:00 - 10:00 Uhr im ersten Stock des Arzthauses (Eingang hinten) statt. Auch außerhalb der Öffnungszeiten steht Ihnen die diplomierte Kinderkrankenschwester bei Problemen und Fragen gerne zur Verfügung. Wir bieten Rat und Hilfe bei Fragen, die Ihre Babys und Kleinkinder betreffen. Das Team der Elternberatung Schulbeginn an der VS Weiler Die Anteile an die einzelnen Grundbesitzer werden durch Überweisung über ein Bankinstitut ausbezahlt. Ing. Dietmar Summer, Obmann TS-Weiler – Bewegungsprogramm Saison 2015/16 Obwohl Obfrau Ulrike Wagner ihr Amt im November 2015 ablegen wird, wollen wir den Turnbetrieb aufrechterhalten. Ein/e Nachfolger/in wird dringend gesucht. Das wöchentliche Bewegungsprogramm der TS-Weiler für umfasst folgendes Angebot: * Body Workout, Erwachsene: Mittwoch, 19.00 – 20.00 Uhr, intensive Belastung. Trainer: Manfred Summer (ehem. Fitnesstrainer). Start: 30. Sept. Das Schuljahr 2015/16 beginnt am Montag, 14. September 2015 mit dem Eröffnungsgottesdienst um 8:00 Uhr in un- * Gerätturnen, Erwachsene: Freitag, ca. 18.00 – 20.00 Uhr, ab 14 Jahren. Trainerin: Eva Konzilia. Start: 25. Sept. Information 25 Vorderland Weiler www.gemeinde-weiler.at * Fitgymnastik, Frauen: Montag, 20.00 – 21.00 Uhr, ab 19 Jahren. Trainerteam: Kristina Fink, Vera Ludescher. Start: 21. Sept. * Ballspiele: Sonntag, 18.30 – 20.00 Uhr, ab 14 Jahren. Trainerteam: Jannik Häusle, Daniel Ludescher. Start: 27. Sept. * Auspowern für Jungs: Dienstag, 17.15 – 18.15 Uhr, 6–10 Jahre; schweißtreibendes Bewegungsprogramm. Trainer: Manfred Summer. Start: 29. Sept. Information 26 Vorderland * ELKI-Turnen: Montag, 9.00 – 10.00 Uhr, 2–4 Jahre, mit Begleitung; Trainerin: Claudia Nenning, Start: 28. Sept. * Kleinkinder-Turnen: Dienstag, 16.15 – 17.15 Uhr, 4–6 Jahre, Trainerteam: Marika und Claudia Nenning, Helene Bischof, Start: 29. Sept. * Kids Athletics, Leichtathletik: Mittwoch, 15.00 – 16.30 Uhr, Jg. 2011-2008; 16.30 -18.00 Uhr: ab Jg. 2007. Trainerteam: Werner Fritz, Monika Leitner, Ulrike Rusch. Start: 16. Sept. * Turn 10, Mädchen I: Montag, 16.00 – 17.15 Uhr, 6–8 Jahre. Trainerteam: Maria-Luise Ludescher, Eva Cukrowicz. Start: 21. Sept. * Turn 10, Mädchen II: Montag, 17.30 – 19.00 Uhr, 8–12 Jahre. Trainerteam: Vera und Bianca Ludescher. Start: 21. Sept. Ort: Turnhalle, VS-Weiler Auskünfte gibt Ulrike Wagner: 0680-32 22 013 Gemeinsames Singen Seniorenbörse Weiler Am 16.09.2015 findet unser Heurigen Treff bei der Familie Nachbauer in Röthis statt. Abmarsch ist um 14.30 Uhr bei der Gemeinde Weiler. Nicht-Wanderer werden abgeholt. Es ist genügend Fahrtmöglichkeit vorhanden. Bitte meldet Euch bei mir. Eure Obfrau Inge Rotes Kreuz – in Bewegung bleiben Am 14.9.2015 starten wir mit unseren Gymnastikstunden für Senioren. Durch effektives Muskeltraining stärken wir Stützapparat, Beckenboden, Bauch, Beine, Po. Ebenso aktivieren wir das Gleichgewicht und lachend das Denkstübchen. Frauen und Männer (60+) sind in unserer munteren Runde herzlich willkommen. Wann: jeweils Montag von 8.00 – 09.00 Uhr Wo: Turnhalle Volksschule Weiler Auf euer Kommen freut sich Marlis Zimmermann, Tel: 05522 47324 Voranzeige: Der Kinder- und Jugendchor Montfort-Voices startet am 23. September 2015. Einladung zur 1. Probe im Probelokal des Kirchenchores Weiler, Gemeindeamt Weiler, 1. Stock, am Mittwoch, den 23. September 2015, 17:30 - 18:30 Uhr. Eingeladen sind Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 17 Jahren, die gerne singen. Proben finden jeweils am Mittwoch 17:30 – 18:30 Uhr im Probelokal vom Kirchenchor statt. Ich freue mich schon sehr, mit euch tolle Lieder einzustudieren und bei den verschiedensten Anlässen vorzutragen. Chorleiterin Claudia Schelling und Organisationsteam Kirchenchor Weiler. Donnerstag, 17. September 2015, 19.00 Uhr in der Pizzeria Romana (Gasthof Löwen), Klaus (vis-à-vis Sparkasse/Post) Wir singen in gemütlicher Runde alt bekannte Lieder. Alle sind herzlich eingeladen. Bring auch deine Freunde und Bekannten mit. Helmut (Tüti) Ender, Irmbert Pointner und Kurt Ludescher (0664/3022145) Zwischenwasser www.zwischenwasser.at des Bürgermeisters der Gemeinde Zwischenwasser in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995, sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985: Öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung Die 6. Sitzung der Gemeindevertretung findet am Donnerstag, 17. September 2015 um 19.30 Uhr im Pfarrheim Muntlix statt. Die Tagesordnung ist an der Amtstafel und unter www.zwischenwasser.at/Bürgerservice/Mitteilungen kundgemacht. Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet: Aus Anlass der „Kilbi Unterbatschuns“ wird die Grätscha ab Einfahrt Laternser Straße bis Hausnummer 3 (Fam. Josef Mathis) am Sonntag, 13. September 2015 von 09.00 bis ca. 16.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Zufahrt zu den umliegenden Wohnhäusern ist über den Buchwald möglich. Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit. a, Ziff. 1 StVO 1960 „Fahrverbot“ und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft. VMS Zwischenwasser Schulbeginn 2015/16 Mittelschule Zwischenwasser Montag, 14.09 2015 7:30 Uhr – 10:10 Uhr Begrüßung und gemeinsamer Beginn Bitte Schultasche mit Schreibsachen und Hausschuhe mitbringen! Der Bürgermeister: Tschabrun Kilian Rückfahrzeiten für unsere Fahrschüler/innen nach Batschuns und Laterns: ab Gemeindeamt Zwischenwasser um 10:20 Uhr Neue Mitarbeiterin im Gemeindeamt nach Dafins : ab Gemeindeamt Zwischenwasser um 10:00 Uhr Dienstag, 15.09.2015 7:30 Uhr – 11:15 Uhr Eröffnungsgottesdienst, anschließend Unterricht Rückfahrzeiten für unsere Fahrschüler/innen nach Batschuns und Laterns: ab Gemeindeamt Zwischenwasser um 11:25 Uhr nach Dafins: ab Gemeindeamt Zwischenwasser um 11:28 Uhr Wir freuen uns auf ein erfolgreiches, neues Schuljahr und wünschen allen unseren Schülerinnen und Schülern einen guten Start. Dir. Monika Drexel und das Lehrerkollegium der NMS Zwischenwasser Sandra Kaufmann verstärkt seit Anfang September unser Team in der Gemeindeverwaltung und tritt die Nachfolge von Waltraud Mathis an, welche mit Ende des Jahres in Pension geht. Sandra wird in eine Vielzahl von Aufgaben eingearbeitet. Während des Parteienverkehrs ist sie im Bürgerservice anzutreffen. Wir wünschen ihr einen guten Einstand, viel Spaß bei der täglichen, abwechselnden Arbeit und ein gutes Händchen im Kontakt mit den Bürgern. Öffentliche Bücherei Muntlix Die Bücherei ist ab Dienstag 15.09.2015 wieder von 15.30 bis 18.00 Uhr geöffnet. Die anderen Öffnungszeiten bleiben gleich. Die Bücherei hat wieder eine Vielzahl neuer Literatur für Kinder, Jugendliche sowie Erwachsene. Zudem wieder neue DVD’s. Das Büchereiteam Information 27 Vorderland Verordnung Volksschule Batschuns Fitness- Club Muntlix 2015/16 Liebe Eltern! Wir beginnen das Schuljahr 2015/16 am 14.09.2015 um 08.00 Uhr mit der Schülermesse in der Pfarrkirche Batschuns. Zur Aufnahme der Erstklässler treffen sich alle anschließend im Turnsaal der VS Batschuns, wo wir die Eröffnung des neuen Schuljahres feierlich begehen. Mit frischem Elan starten wir wieder mit Aerobic und Zumba unsere Fitness – Saison. Wann: Montag,14.09.2015 20.00 Uhr Wo: Gymnastikraum, Frödischsaal Kosten € 45,00 Mitzubringen: feste Turnschuhe, Handtuch, Trinkflasche, evtl. Matte Unterrichtsende am ersten Tag: 10:35 Uhr; Information 28 Vorderland Die Schüler bringen bitte ihre Schultasche, Federschachtel und die Hausschuhe schon mit. Ich wünsche uns allen einen guten Start, viel Freude und Erfolg beim Lernen. Anmeldungen bei Angelika 0664/3537932 oder Gabi Tel. 0664/3545043 mit Bezahlung der Kurskosten. Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahl Restplätze vorhanden! VD Renate Fleisch Spenderliste Zum Gedenken an Frau Rohrer Maria, Rankweil Krankenpflegeverein Rankweil Zum Gedenken an Herrn Griesmayr Kurt, Rankweil Frau Maria Luise Nachbaur 20,00 Zum Gedenken an Frau Kleboth Rosmarie, Rankweil Fam. Jürgen Schuster, Rankweil 350,00 80,00 30,00 Zum Gedenken an Frau Ludescher Marianne, Rankweil Herr Josef Fürhapter, Götzis 100,00 Zum Gedenken an Frau Prenn Gertrud, Rankweil Fam. Andrea u. Günter Fiel, Feldkirch 10,00 30,00 20,00 10,00 Sonstige Spenden Zum Gedenken an Frau Krinseisen Rosa, Rankweil Jahrgang 1929, Rankweil Herr Erich Rauch, Rankweil Fam. Gretel u. Gustav Keckeis Herr Erich Rauch, Rankweil Fam. Imelda Preg mit Kindern, Rankweil Fam. Erich Längle, Sulz 150,00 Fam. Ulrike u. Gerhard Matt Mayr Alois, Mayr´s Märkte, Gewinnbeteiligung Flohmarkt August 2015 93,00 147,00 Zum Gedenken an Frau Speckle Karin, Rankweil Unbekannter Spender 50,00 Frau Stefanie Frick, Rankweil 20,00 Fam. Renate u. Heinz Pfeifer, Alberschwende 50,00 Fam. Annemarie Vogt, Rankweil 20,00 Fam. Maria u. Anton Kiechle, Rankweil 20,00 Herr Helmut Frick, Rankweil 30,00 Trauerfamilie Veronika u. Robert Speckle, Rankweil 150,00 Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern. Anzeigen 29 Schulbeginn am BORG Götzis Liebe Schülerinnen und Schüler! Anzeigen 30 Nach hoffentlich schönen und erholsamen Ferien treffen sich am kommenden Montag, dem 14. Sept. 2015, um 13:30 Uhr die SchülerInnen der 5. Klassen (Einsteiger) in der Aula unserer Schule. Die SchülerInnen der 6. bis 8. Klassen starten um 14:30 Uhr mit der gemeinsamen Eröffnungsfeier ins neue Schuljahr 2015/2016. Wir wünschen allen einen schwungvollen Start! Grafik: [email protected] Lehrerinnen, Lehrer und Direktor des BORG Götzis e r h a L J H O F 50 EIM GAP Uhr 0 3 . H 1 I 1 5, H 1 C 0 2 S . p SKR ESSE, So. 13. Se AGIT H U M n ung vo m h a r m ischer U l a k i s u und m esorgt a g m t s i m i l S h rer liche Wo b i e Mit Pfar l s a unter rd BERGM Fü o etterinf W , g n u r il.at e ter Witt ww.sk-rankwe u g i e b w Nur 260 und 05526 / VORARLBERGER LANDESTHEATER Programm 02. Oktober 2015 IN ALLER RUHE Österreichische Erstaufführung Schauspiel - Owen McCafferty Regie: Heike Frank Auch für die kommende Spielzeit 2015/2016 bietet Ihnen die Marktgemeinde Rankweil und das Vorarlberger Landestheater wieder die Möglichkeit, alle ABO-Premieren im Großen Haus zu besuchen. Mit Beginn der neuen Spielzeit fahren Besucher des Vorarlberger Landestheaters gratis mit den öffentlichen Verkehrsmitteln des Verkehrsverbund Vorarlberg! Die Abo-Ausweise berechtigen zur gratis An- und Abreise am Tag des Besuchs. Abfahrt ist um 18.22 Uhr beim Bahnhof Rankweil nach Bregenz Hafen. Abo für 9 Vorstellungen (inkl. Oper) Abopreis € 109,Jugendliche, Senioren € 75,Das Abonnement enthält 9 Premieren. Das Abonnement können Sie bis Mittwoch, 16. September 2015 beim Vorarlberger Landestheater, Kartenbüro, Tel. 05574 / 428 70 600 oder per Email unter [email protected] bestellen. Nähere Informationen zu den Stücken als Download unter www.landestheater.org Die Theateraufführungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr, Grosses Haus Außer: IMAGINÄRES PARADIES (Spielort und Vorstellungsbeginn werden noch bekannt gegeben) 11. November 2015 DIE KAHLE SÄNGERIN Schauspiel - Eugène Ionesco Regie: Matthias Rippert 15. Jänner 2016 MEDUSAS KIND (Arbeitstitel) Auftragswerk, Uraufführung Schauspiel - Petra Maria Kraxner Regie: Alice Asper 03. Februar 2016 DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL Singspiel - Wolfgang Amadeus Mozart Dirigat & Musikalische Leitung: Ingo Ingensand Regie: Sigrid Herzog In Kooperation mit dem Symphonieorchester Vorarlberg 11. März 2016 DEKALOG – DIE ZEHN GEBOTE Theaterprojekt nach Krzysztof Kieslowski, Krzysztof Piesiewicz Regie: Bernd Liepold-Mosser 08. April 2016 ROSENKRANZ UND GÜLDENSTERN SIND TOT Tragikomödie - Tom Stoppard Regie: Nele Weber 29. April 2016 DEMETRIUS oder DIE BLUTHOCHZEIT ZU MOSKAU Trauerspiel - Friedrich von Schiller und ZEIT DER WIRREN Auftragswerk, Uraufführung Schauspiel - David Frühauf Regie: Steffen Jäger 25. Mai 2016 IMAGINÄRES PARADIES Auswärts, Uraufführung Spektakulum Konzept & Regie: Alexander Kubelka Anzeigen 31 18. September 2015 PENTHESILEA Trauerspiel - Heinrich von Kleist Regie: Jan Steinbach W W Wzuenn die Energie fließt und der Körper im Rhythmus schwingt, dann beginnt die Seele zu tanzen.... tanzen. zu t Y Yo gakurse ab Septe mber 2 015 Ydie Kurse starten ab dem 14. September, 15 Einheiten, à 75 Minuten, EUR 160 die Kurse starten ab dem 14. Septe die Kurse starten ab dem 14. September, 15 Einheiten, à 75 Minuten, EUR 160 Montag 17.30 Uhr Freihof in Sulz Montag 19.15 Uhr Kindergarten Kirchgasse in Altenstadt Montag 17.30 Uhr Freihof in Sulz Dienstag 08.15 Uhr Freihof in Sulz Montag 19.15 Uhr Kindergarten Kirchgasse in Altenstadt Dienstag 18.00 Uhr Kindergarten Grisseler in Altenstadt Dienstag 08.15 Uhr Freihof in Sulz Donnerstag 19 Uhr Kindergarten Grisseler in Altenstadt Dienstag 18.00 Uhr Kindergarten Grisseler in Altenstadt Infos und Anmeldungen bitte an: Donnerstag 19 Uhr Kindergarten Grisseler in Altenstadt Judith Mähr, 0664/5454078 oder [email protected] Chymunda Montag 17.30 Uhr Freihof in Sulz Montag 19.15 Uhr Kindergarten Kirch Dienstag 08.15 Uhr Freihof in Sulz Dienstag 18.00 Uhr Kindergarten Gris Donnerstag 19 Uhr Kindergarten Gris I I Anzeigen 32 Geburtsvorbereitung R a n k w e i l / Vo r d e r l a n d Geburtsvorbereitungskurs für Frauen Geburtsvorbereitungskurs für Paare • Beginn: vom 17.09.2015 bis 22.10.2015 19.30 bis 21.00 Uhr, Donnerstag Heb. Helga Hartmann Anmeldung: Rathaus Rankweil, Bürgerservice 05522/405 • Beginn: vom 14.09.2015 bis 19.10.2015 6 Abende je nach Teilnehmerzahl von 20.00 bis 21.30 Uhr, Montag Heb. Birgit Egle-Winder Anmeldung: [email protected], 0664/2102214 In Zusammenarbeit: Hebammen und Marktgemeinde Rankweil Die Vorarlberg Akademie bietet kostengünstige Weiterbildung für freiwillig Engagierte im Verein, der Nachbarschaftshilfe und Initiativen. www.vorarlberg.at/akademie In sieben Schritten zur Website Umgang mit Konflikten Zeit: Di 29.9., 6. und 13. Okt., 18 - 21.30 Uhr Ort und Anmeldung: VHS Götzis, T 05523-551500 Zeit: Do, 5., 12. und 19.11., 18 - 21 Uhr Ort: Bildungshaus St. Arbogast Anmeldung: connexia, T 05574-48787-34 Digitale Vereinsverwaltung Facebook für Vereine und Initiativen Zeit: Mi 30.9., 19 - 21.30 Uhr Ort und Anmeldung: VHS Götzis, T 05523-551500 Zeit: Sa, 14. und 21.11., 8.30 - 12 Uhr Ort und Anmeldung: VHS Götzis, T 05523551500 Auftreten und Reden Alle Kurse unter www.vorarlberg.at/akademie Zeit: Sa, 24.10., 9 - 17 Uhr Ort und Anmeldung: VHS Götzis, T 05523-551500 Weitere Informationen und das gesamte Kursprogramm: Amt der Vorarlberger Landesregierung, Büro für Zukunftsfragen – Tel: 05574 511 20605 oder Email: [email protected] Entgeltliche Einschaltung des Landes Vorarlberg Kompetent engagiert Anzeigen 33 Anzeigen 34 Das PanoramaParadies AUF ZUR SCHLACHT-PARTIE ins FRESCHENHAUS F vom 11. Sept. 2015 bis 20. Sept. 2015 Hüttenwirt Martin kocht deftiges und klassisches rund ums Saluver Alpschwein. (Ofenfrischer Alpschweinebraten, Schlachtteller - von allem ein bißchen, Kesselfleisch im Wurzelsud gegart mit frischem Kren …). Ganztägig warme Küche. r e n t r a P n i ! t Me i e h r e h c i für S AUTO- UND ZYLINDER SCHLÜSSEL Freschenhaus geöffnet bis 11. Oktober 2015. Auf Euer Kommen freuen sich Zita mit Martin samt Freschenhaus-Team. nach Muster oder Nummer sofort erhältlich! SCHLÜSSELDIENST w w w. f r e s c h e n h a u s . a t FELDKIRCH RANKWEIL DORNBIRN Gymnasiumg. 6 Tel.: 05522/75115 Schleife 8 Tel.: 05522/47225 Lustenauer Str. 54 Tel.: 05572/23043 Do., 17.09.2015 17.00 Uhr, Bauhof Rankweil Wer bietet mehr? Ersteigern auch Sie ein Kinderfahrrad, Mountainbike, Rennrad uvm. Besichtigung ab 17.00 Uhr, Versteigerung ab 17.30 Uhr Bikespaß im Wald!? Fr., 18.09.2015 17.00 Uhr, Finnenbahn hinter dem Landeskrankenhaus Rankweil, Valdunastraße Mountainbike-Guide Martin Schmid zeigt richtiges Bergabfahren auf steilen und mit Wurzeln durchzogenen Wegen und gibt Tipps zum Fahren von engen Wendungen. Bernhard Nöckl von der Agrargemeinschaft Rankweil und Berufsjäger Otto Greußing informieren, wie und wo im Wald gefahren werden darf. Mitzubringen: eigenes Mountainbike & Ausrüstung inkl. Helm, Getränk Anmeldung erforderlich, Teilnahme kostenlos, bei jeder Witterung Anmeldung und Infos beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, T. 05522 405 0, [email protected] Fahrradparade Regio Vorderland-Feldkirch So., 20.09.2015 09.30 Uhr, Treffpunkt Marktplatz Rankweil, bei jeder Witterung Seien Sie dabei, wenn um 11:00 Uhr der Startschuss fällt und auf der Bärenkreuzung und im Schattenburgtunnel die Fahrradfahrer den Ton angeben. Am Montfortplatz vor dem neuen Montforthaus erwartet Sie ein tolles Rahmenprogramm einschließlich der Preisverleihung zum Fahrradwettbewerb der Vorderland-Feldkirch Gemeinden. Ziel der Vorarlberg MOBILWoche ist es, Menschen zu motivieren ihre Wege öfter mit dem Fahrrad, öffentlichen Verkehrs mitteln, Fahrgemeinschaften oder zu Fuß zurück zulegen. Mit dem MOBILWochenTicket geht das besonders einfach. Probieren Sie es aus! Tickets sind im Zeitraum vom 16. – 22. September an allen Verkaufsstellen, an den Ticketautomaten und bei den Buschauffeuren erhältlich. Besitzen Sie bereits eine Jahres-Streckenkarte oder eine JahresDomino-Karte? Diese gilt in der MOBILWoche für den gesamten Vorarlberger Verbundraum! In Kombination mit dem Familienpass fährt die ganze Familie mit einem MOBILWochen-Ticket. Infos zu weiteren MOBILWochen-Angeboten finden Sie unter www.v-mobil.at Anzeigen 35 Fundradversteigerung ACHTUNG!!! Einige Vorschläge an alle fitnessbewussten Hobbysportlerinnen oder Sportler! Anzeigen 36 Dienstag Power fit für alle Mittwoch Bodyworkout für Frauen und Männer Neuzugang möglich Donnerstag Männergymnastik 45+ Neuzugang möglich Freitag Powerfit 50+ und 60+ Neuzugang möglich Die Kurse beginnen in der KW 39. Ein Schnuppertraining ist möglich. Anmeldung und genauere Info sind bei Gertrud Preg unter Tel.: 0664/73945254 oder [email protected]. Auf eure Rückmeldung freut sich Gertrud!!! Sonnenblumen-Sträuße ab€4,90 ZinnienimBund €4,90 Chrysanthemen-Buschen mitKorb€14,90 WinterharteStauden €9,90 3Stk.€21,00 Orchideen€9,90 Kalanchoe €2,50 t sich mmen freu Auf Ihr Ko am n Frick-Te das Blume Austraße 37, Tel.: 05522-44689 www.gaertnerei-frick.at 09. - 13.0 9. Halle 10 DORNBIRNER HERBSTMESSE Egal ob Sie eine Immobilie kaufen oder verkaufen wollen, kommen Sie vorbei. Wir beraten Sie kompetent und kostenlos! Weitere Infos unter www.immoteam7.at, Tel.: 0664 8879 1340 Anzeigen 37 FAHRRAD PARADE Sonntag, 20. September 2015 Registrierung ab 10: 30 Uhr Start 11: 00 Uhr Feldkirch, Montfortplatz Das ganze V Vor orderland radelt mit! Dieses Jahr umrundet die FAHRRAD PARADE aller Vorderland Gemeinden die Feldkircher Altstadt. Seien Sie dabei, wenn um 11: 00 Uhr der Startschuss fällt. Am Montfortplatz vor dem neuen Montforthaus erwartet Sie ein tolles Rahmenprogramm einschießlich der Preisverleihung zum Fahrradwettbewerb der Vorderland-Feldkirch Gemeinden. Vorgelagerte Treffpunkte: 09:45 Uhr Meiningen, Gemeindeamt 09: 30 Uhr Klaus, Mittelschule 09: 35 Uhr Weiler, Gemeindeamt 09:45 Uhr Röthis, Gasthaus Rössle 09: 50 Uhr Sulz, Freihof 09: 55 Uhr Zwischenwasser, Gemeindeamt 10:15 Uhr Rankweil, Marktplatz Weitere Informationen auf www.vorarlberg.at/fahrrad und auf www.facebook.com /fahrradfreundlich „Dieses Projekt wird im Rahmen des klima:aktiv mobil Förderungsprogramms aus Mitteln des Klima- und Energiefonds als Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz im Verkehr gefördert“ Vergessen Sie alles, was Sie bisher über Gewichtsabnahme gehört haben! Es gibt eine dauerhafte Lösung! Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen einsatzfreudigen, flexiblen und verlässlichen Schlosser (m/w) Anzeigen 38 mit Erfahrung im Anlagenbau Aufgabengebiet: Reparaturen, Wartungen und Instandhaltung unserer Anlagen Anforderungen: abgeschlossene Berufsausbildung und Erfahrung im Anlagenbau, körperliche Belastbarkeit, Flexibilität und Lernbereitschaft und Führerschein B Wir bieten: einen sicheren Arbeitsplatz, angenehmes Arbeitsklima, Entlohnung nach dem KV für Bauindustrie und Baugewerbe mit Bereitschaft zur Überzahlung, abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung Interessierte wenden sich bitte an Herrn Richard Salzgeber, Tel: 0664 / 32 91 262 oder E-Mail: [email protected] Baumeister Ing. Peter Keckeis GmbH + Co KG Steinbruch – Bauunternehmen Übersaxner Straße 30, 6830 Rankweil OHNE Verzicht - OHNE Jo-Jo-Effekt - OHNE Diät 5-teiliger Workshop, 14-tägig, 19-21 Uhr Hohenems (Beginn 22.09.2015) Preis: 180 Euro inkl. Unterlagen Mit meiner einzigartigen Methode werden wir alle inneren Sabotageprogramme umprogrammieren und unsere einschränkenden Glaubensmuster/Überzeugungen für immer loslassen, sodass der Erfolg dauerhaft sichtbar wird und auch bleibt. Weitere Infos unter 0664/1046585 oder [email protected]. Anmeldung an der Volkshochschule Hohenems unter 05576/73383 oder www.vhs-hohenems.at. Wohlfühlpraxis Werner Niksic Am Böhler 28a, A-6890 Lustenau Therapeut, Seminarleiter www.wohlfuehlpraxis-niksic.at Dachfenster Bodentreppen IHR SPEZIALIST FÜR WOHNDACHFENSTER. Martin Holzbau GmbH & Co KG Rohrbach 28 | 6850 Dornbirn, Österreich T +43 5572 22 624 | www.martinholzbau.at Anzeigen 39 Samstag, 19. September Markt 9:00 bis 17:00 Uhr e tständ k r a M enuss 100 G & erk andw & h t s n cours Ku r a P ay ark Segw ngsp u g ü usik Vergn ve-M i L t i latz m Festp gobiq.at www.wg-goetzis.at /WG Götzis KREATIV- & GENUSSMARKT KUNSTHANDWERK – KULINARIK – UNTERHALTUNG Raiffeisen Immobilien WOHNUNGEN: Wunderschönes Neubauprojekt - Kleinwohnanlage mit nur 7 Einheiten und Lift in idyllischer Lage von St Gerold. HWB: 36 (B) kWh/m²a, fGEE: 0,66 (A). (Objekt 3482). Feldkirch: Luxuriöse Dachgeschosswohnung für Anspruchsvolle mit ca 173 m² Wohnfläche, Terrasse, Sauna, Dampfdusche, Doppelgarage und vieles mehr! HWB 51 kWh/m²a, fGEE 1,21. (Objekt 3292). Anzeigen 40 HÄUSER: Raggal: Hochwertiges Neubau Einfamilienhaus mit 2 Doppelgaragen, Hebebühne, Schwedenofen und vielen Extras zu verkaufen. HWB: 57,70 kWh/m²a, fGEE 0,84. (Objekt 3340). Schruns: Großzügiges Wohnhaus für eine oder zwei Generationen, Wintergarten, Gartenlaube und Doppelgarage, zu kaufen. HWB F 238,2 kWh/m²a. (Objekt 3359). Feldkirch-Tosters: Gepflegtes Zweifamilienhaus in attraktiver Lage mit Garten zu verkaufen. HWB 147,8 kWh/m²a fGEE D 2,22. (Objekt 3380). GASTRONOMIE: Gargellen: In bester Lage touristisch durchstarten - mit diesem gepflegten Hotel in unmittelbarer Nähe zur Talstation der Bergbahnen Gargellen. HWB: 152 kWh/m²a, fGEE 1,6. (Objekt 3313). FERIENWOHNUNGEN: Tschagguns: tolle Ferienwohnung, 3 Zimmer, mit 2 Bädern zu kaufen. (Objekt 3521). Ferienwohnung: Wunderschönes Neubauprojekt Kleinwohnanlage mit nur 7 Einheiten und Lift in idyllischer Lage von St Gerold. HWB: 36 (B) kWh/m²a, fGEE: 0,66 (A). (Objekt 3494). Fontanella/Faschina: Erstbezug! Provisionsfrei! Hochwertige Ferienwohnungen mit Anbindung an das 4* S Hotel Schäfer ab ca. 47m² zu verkaufen. HWB B 47 kWh/m²a. Neugierig? (Objekt 3382). GRUNDSTÜCKE: Neu in Feldkirch-Altenstadt: Bauplatz ca. 1.000 m², KP € 270.000,--. (Objekt 3541). GEWERBE: Feldkirch Toplage: Zentral gelegene Büro/-Praxis/-Verkaufsräumlichkeiten mit 359 m² Nutzfläche auf 2 Ebenen zu verkaufen. Der Erwerb einer Teilfläche oder eines Hälfteanteils ist ebenfalls möglich. HWB: 156 kWh/m²a. (Objekt 2712). Frastanz: Büro- und Betriebsstätte auf einer Grundfläche von 2.100 m² in attraktiver und gut erreichbarer Geschäfts-/Produktionslage zu verkaufen. HWB: 88,09 kWh/m²a (Büro). (Objekt 2653). Bludenz: Geschäftsfläche mit 229 m² in attraktiver und gut erreichbarer Lage zu verkaufen, HWB: 51,03 kWh/m²a. (Objekt 2661). MIETE: Erstbezug in Feldkirch: Exklusive Gartenwohnung mit ca. 120 m² Wfl und TG zu mieten. HWB B 27 kWh/m²a. (Objekt 3478). Satteins: Ihr neuer Erfolgsstandort. Moderne Halle mit angrenzendem Bürotrakt zu mieten. HWB: 75,1 (C) kWh/m²a, fGEE: 0,72 (A). (Objekt 3475). Satteins-Promonta Areal: Geschäftsflächen zu vermieten. HWB 184,8 kWh/m²a, fGEE 1,88. (Objekt 3401). Beratung Sabine Meyer Immobilienmaklerin Tel. 05574/405 313 [email protected] www.raibaimmo.at Tiroler Formation fm2-live FR WIR ROCKEN DAS ENDES DES SOMMER ABSCHLUSSPARTY 11 SEP 20:30 UHR EINTRITT FREI www.werkstatt.ws Rankweil | Langgasse 116 | T 05522 84422 Egal ob Geburtstag, Hochzeit oder Jubiläum – lassen Sie sich feiern und bitten Sie Ihre Gäste, statt Blumen und Geschenken eine Spende fürs Vorarlberger Kinderdorf mitzubringen. www.vorarlberger-kinderdorf.at BERG BANK VORARL T2B HYPO LANDES 14, BIC: HYPVA 01 03 11 00 00 00 IBAN: AT60 58 „Gesund und fit ein Leben lang“ Dieses Motto begleitet uns auch wieder in der kommenden Saison 2015/16. Unter der bewährten Leitung von „Fit-Lehrwartin“ Frau Lisi Tschernig startet die Frauengymnastik am Donnerstag, den 24.09.2015 um 20.00 Uhr in der Turnhalle im „Fuchshaus Rankweil“. Die Herrengymnastik wird ebenfalls von gut ausgebildeten „Gymnastik-Lehrern“ gestaltet. Beginn ist hier am Montag, den 21.09.2015 um 20.00 Uhr in der Turnhalle in der ASO Rankweil. Weitere Auskünfte bei Frau Otti Dutzak, Tel. 0664 4755546 oder Herrn Heinz Wetzlinger, Tel. 41738. Turnerschaft Rankweil Wir bauen die Bankstelle Klaus um und haben vom 14.09. bis 02.10. geschlossen! Während diesen drei Wochen empfangen wir Sie gerne in der Bankstelle Weiler und stehen Ihnen in gewohnter Weise als Ansprechpartner zur Seite. Neueröffnung und Tag der offenen Tür: Samstag, 3. Oktober 2015 ab 13.30 Uhr Über Ihr Kommen freut sich das Team der Bankstelle Klaus. Anzeigen 41 TEILEN SIE IHR GLÜCK MONTAG Großer DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG 9.00 - 10.20 Rankweil Gewerbepark Studio 17 18.00 - 19.20 Feldkirch ArdetzenbergStrasse 38 18.30 - 19.50 Dornbirn Annagasse Tao Sangha 18.30 - 19.50 Rankweil Gewerbepark Studio 17 18.30 - 19.50 Rankweil Gewerbepark Studio 17 19.30 - 20.50 Feldkirch ArdetzenbergStrasse 38 Semester - 18 Einheiten: ganzes Jahr - 36 Einheiten: 10er einlösbar im Semester: 230 Euro 430 Euro 150 Euro YOGAREISE NACH KORFU 28. MAI BIS 04. JUNI 2016 Ermäßigung bei Ausbildung, Ausnahmesituationen und bei mehrmaliger Buchung der Wochenkurse YOGAWOCHENENDE LATERNS 20. BIS 22. NOVEMBER 2015 Claudia Galos [email protected] Tel. 0664 49 34 000 www.saraswati-yoga.at YOGA IN LECH SAISONBEDINGT DO/FR YOGA WOCHENENDE OBERLECH YOGA SAMSTAG & WORKSHOPS 14. BIS 17. JULI 2016 AKTUELL AUF DER HOMEPAGE Therapie Yoga Yoga Anzeigen 42 Nuad KURSANGEBOT Nuad Passive Yoga Thai Yoga, Thai Body Work „Eine Reise nach Thailand hat mich tiefer in den Genuss von NUAD geführt. Diese auf der altindischen Ayurveda- und Yoga- Lehre basierende Heilkunst möchte ich an Dich weitergeben. Du selber bist dabei ganz passiv.“ Durch spezielle Druck- und Grifftechniken werden die körpereignen Selbstheilungskräfte aktiviert. Nuad mobilisiert Gelenke, dehnt Muskeln, wirkt wohltuend auf das gesamte Nervensystem, fördert das Loslassen von Spannungen und führt Dich somit in einen Zustand von körperlichem und geistigem Wohlbefinden. Nuad kann nur annähernd beschrieben werden, Du fühlst Dich danach „wie im Himmel“! Yoga Therapie Eine Yoga Therapie Einheit bietet die Möglichkeit, ganz auf Deine individuellen Bedürfnisse einzugehen. Bei speziellen körperlichen Anliegen (z.B. nach einem Unfall oder einer OP und bei sonstigen Einschränkungen) oder bei seelischen Themen (wie Burn Out, Panikattacken, Schlafstörungen) unterstützt Dich Yoga Therapie in Deiner besonderen Situation und kann Dir den Einstieg bzw. Wiedereinstieg in einen Gruppenkurs erleichtern. Preise für Einzelstunden YOGA / NUAD / YOGA THERAPIE: 60 min: Euro 70,für aktuelle Kursteilnehmer Euro 50,90 min: Euro 100,für aktuelle Kursteilnehmer Euro 70,- Floh- und Trödelmarkt Parkplatz Interspar - Altenstadt Rankweil Sonntag, 13. September 2015 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Es wirtet der Grillpapa. Besucher können in der Tiefgarage gratis parken. Ein Teil des Reingewinns geht an den Krankenpflegeverein Rankweil. Info: Mayrs Märkte 0664/2301608 Anzeigen 43 Freitag, 11. September 18:05 bis 22:05 Uhr Einkauf . Live-Musik . neue Trends . Gewinnspiel . Kulinarik . Überraschungen STREET ONE TOM TAILOR Ully PLUS FASHION Wollsinn Restaurants FLAX – Bar Restaurant Lounge hubers cafe | restaurant | bar Live Acts Schlössle Bar Lounge – Reiner & Lös Zauner Restaurant Lounge – LST Konzertflügel am Kirchplatz Gemeindemusik Götzis 1824 Cadillac Jazz Chor Gesangverein Harmonie Männer- + Frauenchor Frastanz Light-Sponsoren Hypo Bank Götzis Raiffeisenbank amKumma Volksbank Götzis www.wg-goetzis.at /WG Götzis gobiq.at Teilnehmer … natürlich bio Bäckerei Mangold Baldauf Optik-Uhren-Schmuck Berchtold Sport + Fashion BROADWAY FASHION CECIL COCOON sinne & haare ediths Götzis epos Computer ESPRIT & EDC Womenswear Extravaganza Nail Lounge Fleisch SPAR FUSSL Modestraße HUBER Shop Juwelier Kopf Kopfsprung Loacker Schwemme LOACKER TOURS MAX Trolley.Taschen.Körbe. Modehaus Mayer MONARI Musik Paul QUICK SCHUH Rosen Waibel Schuhe Susanne Sparkasse Götzis Anzeigen 44 Gastra Stadion - live www.rw-rankweil.at Rankweil Sonntag, 13. September 2015 Vorarlbergliga Herren " &&' $! &'#47,3<.59,3<,534 # ))) 59*9;45,:55<3*%.7 , &0, .;.45*47*63.4;,33*,;.45 .................................................................................. $+ ,56*9;63 $ +38855-77463%+38855-77483 :,63.45,63*</..,:,63.4;,33*:,63.45,33 RW Rankweil - FC Höchst Beginn: 16.00 Uhr 2. Bundesliga Mitte / West Damen RW Rankweil - FC Bergheim Beginn: 13.30 Uhr Nachwuchs 11.30 Uhr U12 RW Rankweil - FC Rätia Bludenz 10.00 Uhr U10 RW Rankweil - TSV Altenstadt Samstag, 12. September 2015 4. Landesklasse Herren RW Rankweil 1B - Admira Dornbirn 1B Beginn: 15.00 Uhr Nachwuchs 13.00 Uhr U16 RW Rankweil - FC Lustenau Sponsoren aktuelle Spielrunde RAUCH GEBRÜDER - GÄRTNEREI STIEGSTRASSE 50 - A-6830 RANKWEIL - Tel. + Fax 0 55 22/42 106 BEET- und BALKONPFLANZEN, GEMÜSEPFLANZEN + FRISCHGEMÜSE Mathis Gottfried, Muntlix www.peugeot.at FÜR VIELE MODELLE z.B. PEUGEOT 108 ENVY SONDERMODELLVORTEIL BIS ZU € 1.300,– 24h Probe fahren | Vergleichen | Eintauschen UNVERGLEICHLICH PEUGEOT PURETECH DAYS 14. 09.– 31. 10. 2015 Auto Beck BEI EINTAUSCH1) Dr.-A.-Heinzlestr. 61 05523/62202 www.autobeck.at 4 WINTERRÄDER GRATIS 2) CO2-Emission: 88 –99 g / km, Gesamtverbr.: 3,8 – 4,3 l /100 km. Symbolfoto. 1) Aktion gültig bei Eintausch und Kauf von 01. 09. bis 31.10. 2015 und Zulassung bis 31. 01. 2016. Details zur Aktion unter www.peugeot.at/angebote. 2) Bei Leasing über die PEUGEOT BANK. PEUGEOT 108 ENVY ǤǤ ͙͛Ǥ͘͡Ǥ͚͙͙͙͘͝ò „…weil du zählst…“ Ein kunterbunter Theaternachmittag über Freundschaft und das Füreinander da sein Ƿ ȂǷ¡ ͚͘Ǥ͘͡Ǥ͚͙͘͝ So, 20.09. 2015 14.00 – 17.00 Uhr Anzeigen 45 Vereinshaus Göfis Die Stücke: „Der arme Drache Nikolaus“ „Das kleine Zauberflötchen“ Gruppe „Seifenblasen“ / 6 – 13 Jahre Leitung: Hammerer Jutta / Baur Heidi „Friendship“ Gruppe „ TEENZ “ / 14 – 17 Jahre Leitung: Lampert Teresa / Martin Manuel Musikalische Umrahmung Angela Dockal auf ihrer Geige Eintritt frei – Freiwillige Spenden Ǧ ȁή͚͚͙͛͜͟͝͝͞͠͞ȁ̻Ǥ Auf alle Großbrote 20 % Rabatt vom Sa. den 12. Sept. bis Sa. den 19. Sept. Wir sind beim Hörnlinger in der Bahnhofstraße Genießen Sie das Brot vom Koblerbäck VORDERLAND-APOTHEKE Mag.pharm. Walter Barbisch e.U. Anzeigen 46 Vom 14. bis 19. September 2015 findet in der Vorderland - Apotheke in Sulz eine Venenmessaktion statt. Durch diesen Test kann die Funktion der Venenklappen überprüft werden. Holen Sie sich Ihren persönlichen Venenpass! TALENT GESUCHT! B’SUNDRIG. WENN MAN TEIL EINES STARKEN TEAMS IST! Sutterlüty ist der Lieblingsmarkt der Vorarlberger für regionale Lebensmittel – und ein b’sundriges Arbeitsumfeld für talentierte Genussmenschen. Als erfolgreiches Familienunternehmen garantieren wir einen sicheren Arbeitsplatz mit abwechslungsreichen Aufgaben und lang langfristigen fristigen Karrierechancen, sowie überdurchschnittlichen Sozialleistungen. FEINKOSTMITARBEITER/IN VOLL- ODER TEILZEIT (SAMSTAG), WEILER Bezahlung laut Kollektivvertrag Handel, das tatsächliche Entgelt ist abhängig von Qualifikation und Erfahrung. $ %& ' G I ONA L ST I Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Sutterlüty Ländlemarkt · zH Alexandra Höfle Walgaustraße 7 · 6833 Weiler +43 / (0)5523 / 521 64-11 [email protected] www.sutterluety.at Daniel S. Feinkost AL "# RE ! Anzeigen 47 WIR SUCHEN TALENTE MIT • kundenfreundlichem und offenem Auftreten • Freude am aktiven Verkaufen • hoher Einsatzbereitschaft • Begeisterung für kulinarische Genüsse • leidenschaftlichem Vorgehen bei der Arbeit • einer sauberen und hygienischen Arbeitsweise G E NI Weiterentwicklungschance für Spezialisten aus dem Lüftungs- und/oder Kältebereich… Technische Leitung Unser Auftraggeber zeichnet sich durch ein umfassendes Dienstleistungsangebot in den Bereichen Heizung, Sanitär, Kälte- und Klimatechnik aus. Aufgrund des anhaltenden wirtschaftlichen Erfolges wird das Team im Großraum Feldkirch - Dornbirn weiter verstärkt. Folgende herausfordernde Aufgaben werden geboten: s &ACHLICHE6ERANTWORTUNGFàRDEN"EREICH,àFTUNGSUND+ËLTETECHNIK s !USARBEITUNGVONTECHNISCHEN,ÚSUNGENUND+ONTAKTZU,IEFERANTEN s 4ECHNISCHE5NTERSTàTZUNGDER6ERTRIEBSMITARBEITENDENSOWIE%RSTELLUNGUND'ESTALTUNGVON3CHULUNGSPLËNEN 7IRWENDENUNSAN+ANDIDATENMITEINERabgeschlossenen Ausbildung sowie fundierter Erfahrung aus dem Bereich der Lüftungs- und Kältetechnik!LTERNATIVSINDAUCH+ANDIDATENMITEINERelektrotechnischen AusbildungUNDPRAKTISCHER "ERUFSERFAHRUNGAUSDEMVAKANTEN"EREICHANGESPROCHEN%IGENVERANTWORTUNGUNDEINEbereichsübergreifende Sichtweise SINDNEBEN&LEXIBILITËTUND$URCHSETZUNGSVERMÚGENWESENTLICHE+RITERIENAUFDIEBESONDERS7ERTGELEGTWIRD 'EBOTENWIRDEINVIELFËLTIGESUNDINTERESSANTES!UFGABENGEBIETMIT7EITERBILDUNGSMÚGLICHKEITENINEINEM erfolgreichen und modernen Unternehmen. Kontakt – Information – Bewerbung: Herr Wolff oder Herr Mayer stehen Ihnen gerne unter 05522 45142-14 bzw. [email protected] ZUR6ERFàGUNG2EF $AS'EHALTLIEGTINDER"ANDBREITEVONCA%52BISTB-UNDORIENTIERTSICHANDER JEWEILIGEN1UALIFIKATIONUND%RFAHRUNG$AMENUND(ERRENSINDGLEICHERMAENANGESPROCHEN MAYER Personalmanagement GmbH 6830 Rankweil, Ringstraße 2 www.mayer.co.at Anzeigen 48 Anzeigen 49 Anzeigen 50 Herzlich Willkommen in der Energetik-Praxis an der Frutz www.praxis-an-der-frutz.at SEI BEREIT FÜR FIBER NITRO Anzeigen 51 Rankweils schnellstes Internet Gleich bestellen Breitband-Internet 100 Mbit/s Kostenlose Internetherstellung Nähere Infos: Kabel TV Rankweil, T 05522/443630, www.tschanett.com Jetzt Internet-Geschwindigkeit online testen: highspeed.vol.at/speedtest *MX*YR%GXMSR 6SRUWXQG)UHL]HLWDQJHERWH Anzeigen 52 /(,&+7$7+/(7,. $VWULG6XJJ7HO(0DLODVWULGVXJJ#JP[DW .LQGHU8-KJXMQJHU )UHLWDJ 8OULNH5RWKPXQG7HO 6FKOHU88-KJ )UHLWDJ $VWULG6XJJ :HWWNDPSIJUXSSHDE8 7HLOQDKPHQDFK$EVSUDFKHPLW$VWULG6XJJ $VWULG6XJJ 'LHQVWDJ 0LWWZRFK )UHLWDJ J 7XUQKDOOH 0LWWHOVFKXOH 0RQWIRUW 6SRUWSODW] %HJLQQ 0LWWHOVFKXOH 6SRUWSODW] %HJLQQ %HJLQQ *(5b77851(1 .DULQ0DOVLQHU7HO(0DLONPDOVLQHU#JP[DW #J 0lGFKHQ$XIEDXJUXSSH-DKUH-KJ )UHLWDJ 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ <DVPLQ7UN\LOPD]7HODE8KU %XEHQ1DFKZXFKVJUXSSH-DKUH 0RQWDJ 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ +/:+DOOH 6DELQH%UHX7HODE8KU 0lGFKHQ7XUQDE-DKUHQ 0RQWDJ $QIlQJHULQQHQ)RUWJHVFKULWWHQH $QPHOGHVFKOXVV 1HXDXIQDKPHQ EHJUHQ]W .DULQ0DOVLQHU7HO 0lGFKHQ7XUQ/HLVWXQJVJUXSSH %HJLQQ 0LWWZRFK 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ 0RQWIRUWWXUQKDOOH QXUDXVJZlKOWH7XUQHULQQHQ .DULQ0DOVLQHU %XEHQ7XUQDE-DKUHQ 0RQWDJ -RKDQQHV%UHX7HO %XEHQ7XUQ/HLVWXQJVJUXSSHDE-DKUHQ 'LHQVWDJ QXUDXVJHZlKOWH7XUQHU )UHLWDJ %HUQG.LFNHU7HO(UGDO7UN\LOPD] .81677851(1 %HULW)ODW]7HO(0DLOÁDW]EHULW#YRODW 0lGFKHQ.XQVWWXUQHQ-DKUH 0LWWZRFK 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ $QIlQJHULQQHQ-KJ%HULW)ODW]$QJHOLND:| )UHLWDJ 0RQWIRUWWXUQKDOOH 0lGFKHQ.XQVWWXUQHQDE-DKUHQ 'LHQVWDJ NHLQH$QIlQJHULQQHQ%HULW)ODW]$QJHOLND:| 'RQQHUVWDJ )UHLWDJ 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ 96%UHGHULV 0RQWIRUWWXUQKDOOH 7$1=(1 0DUWLQD'UHLHU7HO(0DLOPDUWLQDBGUHLHU#KRWPDLOFRP =XPED.LGV-DKUH 0LWWZRFK 7XUQKDOOH63= %HJLQQ 7XUQKDOOH63= %HJLQQ 0DUWLQD'UHLHU =XPED.LGV-DKUH 0DUWLQD'UHLHU 0LWWZRFK 75$032/,1635,1*(1%5($.'$1&( 'DQLHO:HQGHQEXUJ7HO(0DLOZHQGHQEXUJGDQLHO#KRWPDLOGH 7UDPSROLQVSULQJHQJHPLVFKW 0RQWDJ 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ -DKUH$QIlQJHU )ORULDQ5LHGPDQQ7HO 7UDPSROLQVSULQJHQJHPLVFKW 6DPVWDJ 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ DE-DKUHQ)RUWJHVFKULWWHQH )ORULDQ5LHGPDQQ7HO 'DQLHO:HQGHQEXUQJ %HZHJXQJVUDXP 960RQWIRUW %HJLQQ ),71(66*<01$67,..g53(5/,&+((57h&+7,*81*63$66817(5+$/781*)h5(5:$&+6(1( 'DPHQ%RG\:RUNRXW 0LWWZRFK 'RQQHUVWDJ 7XUQKDOOH 0LWWHOVFKXOH )XFKVKDXV 0RQWDJ =HQWUXPVVFKXOH 'RQQHUVWDJ 0RQWIRUWWXUQKDOOH %HJLQQ 'RQQHUVWDJ =HQWUXPVVFKXOH %HJLQQ )UHLWDJ =HQWUXPVVFKXOH %HJLQQ 5HQDWH/LQV7HO 'DPHQ)LWQHVV %HJLQQ %HJLQQ (LQJDQJKLQWHU6FKXOH %HJLQQ /LVL7VFKHUQLJ7HO +HUUHQ)LWQHVV +HLQ]:HW]OLQJHU7HO +HUUHQ'RQVFKWLJ7VFKXWWHU -UJHQ6RQGHUHJJHU7HO +HUUHQ'RQVFKWLJ*\PQDVWLN +HUPDQQ.URQEHUJHU7HO 6HQLRUHQ)LWQHVV .DUO6WXUQ7HO /$8)(1 )5(,=(,781'%5(,7(163257)h5816(5(*(681'+(,7²)h5(,167(,*(581'(5)$+5(1( 7UHIISXQNW JDQ]MlKULJ /DXIWUHII&RFRRQ 'LHQVWDJ 0DUNWSODW] $OH[DQGHU6RQGHUHJJHU7HO /DXIWUHII*HPHLQGH 0LWWZRFK 7UHIISXQNW*DVWUD (LQJDQJ5RWHV.UHX] JDQ]MlKULJ 'RQQHUVWDJ 7UHIISXQNW96 0RQWIRUW JDQ]MlKULJ 6RQQWDJ 7UHIISXQNW*DVWUD (LQJDQJ5RWHV.UHX] JDQ]MlKULJ (OPDU6SHFNOH7HO 'RQVFKWLJ6lFNOHU (OPDU6SHFNOH7HO /DXIWUHII*|IQHU5XQGH .XUW3HGRW7HO 2YX^IR7MIYRWIVZMIPWIMXMKIW%RKIFSXJV.YRKYRH%PX -QQIVXSTEOXYIPPYRWIVI;IFWMXI [[[XWVERO[IMPEX (MIWI4VIMWIOERRWMGLNIHIVPIMWXIR N /MRHIVYRH.YKIRHKVYTTIREFåTVS8VEMRMRKWIMRLIMX )V[EGLWIRIRKVYTTIREFåTVS8VEMRMRKWIMRLIMX Anzeigen 53 %UHDNGDQFHDE-DKUHQ 'LHQVWDJ WIRBRAUCHENVERSTÄRKUNGUNDSUCHEN 1 Tischler (m/w) für unsere Handwerksta 1 Tischler (m/w) für unsere Montage =80 0(7=*(5:,57 Freitag 11.09.2015 Anzeigen 54 ist unser Gasthaus aufgrund einer geschlossenen Veranstaltung ŶŝĐŚƚƌĞŐƵůćƌŐĞƂīŶĞƚ͊ WIRERWARTEN Engagierte Persönlichkeiten, für die exaktes und selbständiges Arbeiten eine Selbstverständlichkeit ist. WIRBIETEN Sonntag 13.09.2015 Leistungsgerechte Entlohnung, ein angenehmes Betriebsklima und eine personell und maschinell bestens ausgestattete Tischlerei. ƵīĞƚŶĂĐŚƌƚĚĞƐ Hauses Interessenten bitten wir um telefonische Terminvereinbarung mit Gerhard Hafner unter 05523/62115-300 11.00 bis 14.00 Uhr 15 Euro - all you can eat (Entlohnung je nach Erfahrung über Kollektivlohn.) Weiler Möbel Tischlerei GmbH & Co KG Herzogried 2, 6833 Weiler [email protected] weilermoebel.at Sonntag 20.09.2015 Zwüschawässler KůĚƟŵĞƌĨƌƺŚƐĐŚŽƉƉĞŶ ab 10 Uhr Zum Metzger-Wirt, Hauptstraße 12, 6835 Muntlix Mo. 14 - 23 Uhr, Di, Do, Fr. 16 - 23 Uhr So. ab 17 Uhr ^ĂŵƐƚĂŐŶƵƌŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĞŶ͘ DŝƩǁŽĐŚZƵŚĞƚĂŐ tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨƵĞƌ<ŽŵŵĞŶƵŶĚďŝƩĞŶƵŵ Platzreservierung unter T. 05522 47831 oder ƐĂďƌŝŶĂΛnjƵŵͲŵĞƚnjŐĞƌͲǁŝƌƚ͘Ăƚ IM NAMEN DER EHRE! en Fortbildungal?für Jugendarbeiter/inn für Jugendliche Workshopskal? Wie normal ist radik Wie normal ist radi September 2015 Freitag, 18.Neue insteiger/innen ptember 2015 Freitag, 18. SePLAN ET Rankweil Fortbildungstag für POINT Meiningen, 10:00 – 17:00 Uhr POINT Meiningen und jeweils 18:30 – 20:30 Uhr ber 2015 Samstag, 19. Septem hmer/innen aus den Vorjahren aufbauende Fortbildung für Teilne PLANET Rankweil, 10:00 – 16:30 Uhr koje.at oder 05574 Infos und Anmeldung: andrea.fridrich@ Infos & Anmeldung: / 45838 [email protected] oder 05574 / 45838 Im Namen der Ehre! Fortbildungen und Workshops mit den Heroes aus Berlin Die Heroes besuchen gemeinsam mit Ahmad Mansour und Yilmatz Atmaca die Offene Jugendarbeit im Land. Die Projektgruppe aus Berlin tritt gegen Unterdrückung im Namen der Ehre auf. Junge Männer aus Ehrenkulturen behandeln mit Jugendlichen Themen wie Ehre, Identität, Gleichberechtigung, Geschlechterrollen und Menschenrechte. Am Wochenende vom 18. und 19. September 2015 finden im Point in Meiningen und im Jugendtreff Planet in Rankweil Fortbildungen für Jugendarbeiter/innen und Workshops für Jugendliche statt. Fortbildung für Jugendarbeiter/innen: Neueinsteiger/innen können am Freitag, 18. September von 10 bis 17 Uhr den Fortbildungstag im Point Meiningen besuchen. Für Jugendarbeiter/innen, die bereits in den Vorjahren einen Heroes-Kurs besucht haben, findet am Samstag, 19. September von 10 bis 16.30 Uhr im Planet Rankweil eine aufbauende Fortbildung statt. Workshops für Jugendliche: Am Freitag, 18. September finden von 18.30 bis 20.30 Uhr zeitgleich Workshops für Jugendliche im Jugendtreff Planet in Rankweil und im Point in Meiningen statt. Je ein Gruppenleiter und zwei jugendliche Workshopleiter (Heroes) behandeln anhand von Rollenspielen, Übungen und Diskussionen gemeinsam mit jeweils einer Gruppe Jugendlicher Themen wie Gleichberechtigung und Unterdrückung im Namen der Ehre. Interessierte Jugendliche bitte um Anmeldung! Infos und Anmeldung: Auf der koje-Website www.koje.at und unter [email protected] oder 05574 / 45838. Eine Kurzintervention der Offenen Jugendarbeit Meiningen, in Kooperation mit Offene Jugendarbeit Rankweil und koje – Koordinationsstelle für Offene Jugendarbeit und Entwicklung. Unterstützt vom Sozialfonds des Landes Vorarlberg. Anzeigen 55 IM NAMEN DER EHRE! 6830 Rankweil Splügenweg 1 Bestattungen I Überführungen I Trauerdruck Wir suchen BESTATTUNGSFACHKRAFT (VOLLZEIT) Voraussetzungen: Mindestalter 25 Jahre, flexibel, belastbar, Nichtraucher, EDV Kenntnisse, gepflegtes Auftreten, Deutsch in Wort und Schrift, B-Führerschein, selbstständiges Arbeiten, Wohnort im Umkreis von Rankweil Aufgabenbereiche: Arbeitsvorbereitung, ankleiden und abholen von Verstorbenen, Überführungen, Ausrichtung von Beisetzungen, Bereitschaftsdienst Bewerbungen unter [email protected] Anzeigen 56 Gasthaus Zur Birke Berger Monika, 6833 Klaus, Sattelberg 45, T/F 05523/56361 Öffnungszeiten Mo - Fr, 11.00 bis 14.00 Uhr + Mo - Fr, 17.00 bis 24.00 Uhr Sonntag von 10.00 bis 15.00 Uhr, Feiertage von 10.00 bis 22.00 Uhr geöffnet, Samstag Ruhetag Angebot vom Donnerstag, 10. September bis 20. September 2015: SPEISEKARTE: Grillplatte für 2 Pers., versch. Fleisch, Beilagen, Gemüse, Sauce Schweinerückensteak mit Käse überbacken, Kroketten, Bunter Salatteller Eierschwammerlragout, Serviettenknödel, Blattsalat Seniorenteller: Suppe, Eierschwammerlragout, Serviettenknödel € 27,50 € 16,90 € 14,90 € 12 Vorankündigung: Schlachtpartie vom 24. Sept. bis 18. Okt. Mittagsbuffet: Montag bis Freitag € 7,90 Suppe, Hauptspeisen, Salate, Nachspeisen UNSER FIT-PROGRAMM FÜR DIE GANZE FAMILIE WAS AB WANN WO LEITUNG KINDERTURNEN ALLGEMEIN Eltern-Kind (2 - 3 Jahre) Montag, 21.09. 8.45 - 9.45 Mädchen + Knaben (4 - 6 Jahre) Montag, 21.09. 16.00 - 17.00 Mädchen + Knaben (6 - 10 Jahre) Donnerstag 24.09. 16.00 - 17.00 Röthnersaal Röthis Hofer Tanja Peter Jasmine Röthnersaal Röthis Gasparini-Hartmann Gertrud Fitz Ruth/Pichler Elke Röthnersaal Röthis Bischof Tanja Fitz Ruth MÄDCHEN RHYTHMISCHE GYMNASTIK (ab 5 Jahren) Gruppeneinteilung Neuzugänge/Leistungsgruppen: Marchetti Annires/Vollbach Susanna Mittwoch, 16.09. 14.00 Röthnersaal Röthis Ehgartner-Frick Michaela Stiegler Tamara/Breuss Michelle Tanzgruppe "Just for Fun" (ab 7 Jahren) Dienstag, 03.11. 18.00 - 19.30 Röthnersaal Röthis Stiegler Tamara GERÄTETURNEN Anfänger (ab 5 Jahren) Dienstag, 15.09. 17.00 -19.00 MS Sulz-Röthis Bachmann Erich/Miesl Manuel Bachmann Thomas Fortgeschrittene (ab 7 Jahren) Dienstag, 15.09. 17.00 - 19.00 MS Sulz-Röthis Bachmann Erich/Miesl Manuel Bachmann Thomas Fortgeschrittene (ab 7 Jahren) Donnerstag, 17.09. 17.00 - 18.30 MS Sulz-Röthis Bachmann Erich/Miesl Manuel Bachmann Thomas 28.09. 19.00 - 20.30 Röthnersaal Röthis Obwegeser Christine 16.09. 19.00 - 20.15 Röthnersaal Röthis Zimmermann Marlis KNABEN FRAUEN Gymnastik, Haltungsturnen (ca. 45 - 75 J.) Montag, Seniorenturnen "Sicher und fit durch den Alltag" (ca. 50 - 80 Jahre) Mittwoch, Neuaufnahmen herzlich willkommen! MÄNNER Volleyballgruppe (ca. 40 - 60 Jahre) Donnerstag, 17.09. 20.00 - 22.00 MS Muntlix Kühne Klaus/Baumgartel Peter Gymnastik + Fussball (ca. 40 - 60 Jahre) Freitag, 18.09. 20.00 - 22.00 VS Sulz Greussing Thomas/Hartmann Elmar Donnerstag, 24.09. 20.00 - 22.00 MS Sulz-Röthis Haas Wolfgang/Miesl Manuel Dienstag, Freitag, 20.00 - 21.00 8.45 - 9.45 MS Sulz-Röthis MS Sulz-Röthis Woblistin Claudia Woblistin Claudia Fussballgruppe (ca. 20 - 40 Jahre) BODYART 10 Einheiten 10 Einheiten JAHRESBEITRAG 22.09. 25.09. Kinder/Jugend 1. zusätzliches Kind 2. zusätzliches Kind 3. zusätzliches Kind Leistungs-/Kadergruppe EUR 45,-EUR 33,-EUR 22,-gratis EUR 100,-- Erwachsene ELKI ELKI + aktiv Studenten Senioren (ab 65) EUR 70,-EUR 65,-EUR 85,-EUR 45,-EUR 45,-- Bei Rückfragen zu unserem Turnprogramm kontaktieren Sie bitte Thomas Bachmann (Tel.: 0676/3989513, E-Mail: [email protected]). Weitere Infos zum Vereinsangebot finden Sie auf www.ts-roethis.at Schauen Sie doch einfach mal vorbei - Schnuppertrainings sind jederzeit möglich! ACHTUNG: Aufgrund des Umbaus der Volksschule Röthis beginnen einige Turnstunden in Ausweich-Trainingsstätten. Voraussichtlich Anfang November sollte die VS-Turnhalle wieder benutzbar sein und somit der reguläre Turnbetrieb starten können! Anzeigen 57 Turnstundenprogramm 2015/2016 '$&) !%(+$ $ ' (* & Anzeigen 58 (,& # Direkt vom Hersteller! Großer Flohmarkt Abverkauf: vieles bis - 50% von privat, bei jedem Wetter Freitag 11. September, Samstag 12. September, Sonntag 13. September von 9 - 18 Uhr. ALTACH Wasserwerkstr. 5, Info Tel.: 0650/4217398 Fenster- und Schiebeladen, Holz + Alu Beratung s Verkauf s Montage s Service Lustenau s T. 05577 85944-0 s www.blank.at Deko, Fenster, Leitern, Türen, Antikes für Haus & Garten Back Office Aufgabe im Bankwesen zahlenorientiert - genau - teamfähig Kreditsachbearbeitung - Controllingagenden Die namhafte Regionalbank überzeugt durch hohe Kundennähe und maßgeschneiderte Service- und Dienstleistungsangebote. Das Kreditcontrolling liefert die Grundlagen für qualifizierte unternehmerische Entscheidungen. Am Standort im Großraum Feldkirch - Hohenems verstärken Sie das kompetente Team. Schwerpunktmäßig umfasst das verantwortungsvolle Tätigkeitsgebiet vielseitige Agenden im Rahmen der Kreditbearbeitung sowie -verwaltung im Privat- und Firmenkundenbereich. Dies beinhaltet die Erstellung von Verträgen, Unterlagen, Dokumenten, Bonitätsbeurteilungen sowie Ratings. Sie sorgen für die Sicherstellung der Datenqualität und tragen zur Minimierung des operationellen Risikos in der Kreditabwicklung bei. Wir richten unser Stellenangebot an gewissenhafte Kandidaten mit erster Berufspraxis im Bankwesen - idealerweise aus dem Kreditgeschäft. Quereinsteiger aus der Kundenberatung bzw. dem Schalter-/Servicebereich und mit guten analytischen Fähigkeiten sind ebenfalls angesprochen. Zu Ihren persönlichen Stärken zählen Sie eine genaue Arbeitsweise, Teamfähigkeit und ein ausgeprägtes Flair für Zahlen. Sie können ein dynamisches Team, ein selbständiges Aufgabengebiet sowie fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einer sicheren Organisation erwarten. Voll- oder Teilzeitaufgabe 80 bis 100%. Kontakt – Information – Bewerbung: Herr Mag. Wielath oder Herr Mayer unter 05522 45142-24 bzw. [email protected]; Ref. 20363 Wir wenden uns gleichermaßen an Damen und Herren. Gehalt (über KV) je nach Erfahrung und Qualifikation ab EUR 2.5 t b/M. MAYER Personalmanagement GmbH 6830 Rankweil, Ringstraße 2 www.mayer.co.at Beste Regeneration M Y>PYILSZp\SL\UK)HUKZJOLPILU Das biologische Schlafsystem von ProNatura IPL[L[ILZ[L9LNLULYH[PVUZ MpOPNRLP[M YKLU9 JRLU YLK\aPLY[KHZ)LHUZWY\JO\UNZ UP]LH\KLY)HUKZJOLPILU MYKLY[KHZ,PUZ[YTLU]VU -S ZZPNRLP[PUKPL)HUKZJOLPILU Anzeigen 59 IPL[L[ZLSIZ[[p[PNL\UKPUKP]P K\LSSL(UWHZZ\UNZTNSPJORLP[LU "( 0LOEHQVWRSS biologisch wirksam durch Auszüge der Ölessenzen von Zitrone, Lavendel und Eukalyptus (9HUR^LPS4LYV^PUNLYZ[Y;LS ^^^SVYL[aYH\TH\ZZ[H[[\UNH[ GRABHER baut das Einfamilienhaus. Die eigenen „vier Wände“, der eigene Garten, das eigene Heim: Klopfen Sie mit Ihren Wünschen an unsere Tür. Schlüsselfertig oder in Ausbaustufen, mit FIXPREIS und mit einem kompetenten Ansprechpartner. GRABHER plant und realisiert Ihre ganz persönlichen Wohnträume. GRABHE R, der Baumeister am Schlossplatz in Hohenems T 05576/7 25 21 www.grabher.at Der Baumeister Anzeigen 60 WEST the tyre company www.west-reifen.com über 100 Marken Hausmarke EU-Qualitätsreifen Nokian 34,80 37,80 41,30 40,50 49,30 53,90 55,00 64,40 62,30 63,60 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 41,50 41,80 47,30 46,90 57,00 61,40 63,20 78,90 90,00 47,90 48,90 58,40 53,90 80,80 84,40 99,30 96,50 106,90 109,20 A14 enh äu ser W WEST Personenbeförderung & Handel GmbH Straßenhäuser 41a 6842 Koblach Grenzübergang Kriessern Trei ets Kreisverkehr Autoland VW Fink (400m) Richtung Rankweil L190 ab 74,00 Alufelgen 16 Zoll L62 ße Tel. 0 55 23 - 63 600 www.west-reifen.com ab 72,00 Alufelgen 15 Zoll Ried Stra ß Symbolbild ab 69,00 Alufelgen 14 Zoll ab 39,70 Stahlfelgen 16 Zoll ab 35,30 Stahlfelgen 15 Zoll Symbolbild Gasthof Krone (300m) tra Straßenhäuser 41 a A - 6842 Koblach Richtung Götzis Grenzübergang Montlingen ab 30,90 Stahlfelgen 14 Zoll 165/70 R14 81T 175/65 R14 82T 185/65 R15 88T 195/65 R15 91T 205/55 R16 91H 205/60 R16 92H 225/45 R17 91H 215/65 R16 98H 205/65 R16 107T 215/65 R16 109R Solange der Vorrat reicht ! Budget- Reifen, ab Gültig bis 3. 10. 2015 Wer mehr bezahlt ist selber schuld ! Autobahnausfahrt Klaus L62 Richtung Klaus / Weiler Vortrag im Rahmen der Serie: Bewusst und gesund leben – natürlich heilen D nicht sein! Termin: Referent: Dienstag, 15. September 2015 um 19 Uhr Schlafpsychologe Dr. med. h.c. Günther Amann-Jennson Veranstaltungsort: Physiotherapie John Ludescher Vorverkauf EUR 5,– | Abendkasse EUR 8,– Karten: Kartenvorverkauf bei der Ganzheitlichen Physiotherapie John Ludescher (von 8 - 12 Uhr), bei der Volksbank Röthis und bei der Vorderlandapotheke Sulz. www.johnludescher.com Rautenastraße 26 | 6832 Röthis | Tel.: 05522 60 0 30 | [email protected] 15 Jahre Gasthaus Harmonie Verstopfungsservice und Kanalreinigung in ganz Vorarlberg. Jeden letzten Freitag im Monat Musikantenhock ! "#()% #&%'% TESTSPARER GESUCHT! JETZT * – , 0 € 3.00 AUTOHAUS SCHEIDBACH Walgaustr. 66, 6824 Schlins Tel.: 05524 53567 E TESTPRÄMI SICHERN! www.autohaus-scheidbach.at * Aktion gültig bei Kauf und Zulassung eines Neu- oder Vorführwagens bis 31. 12. 2015. Testprämie im Angebotspreis bereits einkalkuliert.Verbrauch kombiniert: 5,4 – 8,5 l/100 km, CO2-Emission: 141 – 197 g/km www.subaru.at ab € 19.990,– ab € 26.990,– ab € 36.990,– Anzeigen 61 (aàs musss Jeder von uns hat bereits fast ein Drittel seines Lebens verschlafen… Was wissen Sie über dieses Drittel? Verkaufe Gut getrocknetes Brennholz (weich) 1 m Spälten um Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2, rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf, 60,-- Euro pro rm zu verkaufen. Zustellung Raum Rankweil möglich. Tel 0664 73904401 Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com Miele Staubsauger 1600W Power-Leistung jetzt zum Aktionspreis von € 199,-- bei EXPERT JUTZ,Sulz beheizter Wintergarten zusätzlich Terrasse, Balkon und Garage; € 475.000; HWB 126 kWh/m2a Kleinanzeigen 62 AEG-Waschvollautomat 8kg 1600 U/min, 5 Jahre Garantie, statt € 949,-- jetzt Aktion € 699,-- bei SULZ: Gemütliches EFH mit ca. 160 m2 Wfl., ca. 30 m2 Volksbank Immobilien Wolfgang Siblik, Tel. Nr.: 0664 816 75 49, www.volksbank-immo.at EXPERT JUTZ,Sulz ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Ab- VKW-Stromsparaktion: Bis 120,-- sparen bei Austausch Ihres alten Kühl-oder Gefriergerätes bei EXPERT www.zima.at JUTZ,Sulz wicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. 05572/3838-156, [email protected], ALTACH "Bahnstraße" KLEIN WOHNANLAGE 5-Zimmer Standkühlschrank, ideales Zweitgerät, nur 179,-bei EXPERT JUTZ,Sulz Penthouse 123 m2 Wfl. und 61 m2 Terrasse + TG! HWB: 26 kWh/m2a Klasse: B, 05572/3838-150, Tefal-Bügelstation statt 399,-- jetzt um 299,-bei EXPERT JUTZ,Sulz RANKWEIL "Weinberg" Nur noch 6 Monate bis zum [email protected], www.zima.at Obst-Dörrgerät jetzt um € 39.90 bei EXPERT JUTZ, 6832 Sulz Einzug! Große 3-Zimmer Terrassenwohnung mit ca. 87 m2 Wfl. Zzgl. ca. 21m2 Terrasse. Ruhig und sonnig mit Südwest Ausrichtung. HWB 29 kWh/m2a Verkaufe Williams Birnen und verschiedene Apfelsorten (echt Natur) Tel. 05522/45566 oder 0680/3127285 RANKWEIL "Weinberg" Nur noch 6 Monate bis zum Unbehandelte Äpfel zu verkaufen, Tel. 0650 5190190 frau WOLLE im Brockenhaus 05572/3838-150, [email protected], www.zima.at Einzug! Große 2-Zimmer Gartenwohnung mit ca. 60 m2 Wfl. zzgl. ca. 22 m2 Terrasse plus privater Gartenanteil. Ruhige sonnige Lage mit hochwertiger Ausstattung. HWB 29 kWh/m2a 05572/3838-150, [email protected], Alles für die Schule - 10% www.zima.at Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz, Tel. 0676/6184376 [email protected] Göfis: typisches Holzriegel Haus mit ca. 100 m2 Wfl. Fahrzeuge Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen, Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung 0676/9196912 und großer Grünfläche, Bj. 1976, EAW: 100/D, VK € 265.000,-- zu verkaufen EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien, T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at Satteins: schönes Wohnhaus, ca.130 m2 Wfl., Wintergarten, Poolanlage , Doppelgarage, Doppelcarport, 816 m2 Grund, EAW: 112/D, zu verkaufen EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at Realitäten Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2. Weiterbildung/Kurse Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert. Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn- Lust auf Lösungen? Neue Sichtweisen? und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, T: 05522 60170 20, E: [email protected] Aufstellungsformat kennenlernen? Zusammenhänge wahrnehmen mit dem eigenen „Körperfühlwissen“. Einfach, erhellend, klar! Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus Bau Summer GmbH, Klaus, Tel: 05523/62763 email: [email protected], www.bausummer.at SYST. STRUKTURAUFSTELLUNG So 13.9. um 18.30 Uhr (oder 13.10./11.11.) Meiningen, Infos 0699 81588143 www.coachingme.info Mieten/Vermieten Verschiedenes Feldkirch, Industriegebiet Runa. Vermieten langfristig, neuwertiges Gewerbeobjekt mit Werkstatt Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abflussrohre in Bad, Küche und WC. Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at Tel. 0664-110 49 61 Wohnung in Sulz 67,93 m2, 11,01 m2 Balkon, Abstellraum, Unterstellplatz f. PKW. Ab Oktober 2015 zu vermieten. INFO: 0664/3701164 Wohnung gesucht! Junge berufstätige Familie sucht 3-Zimmer-Wohnung in Rankweil / Altenstadt. 2 Erw., 1 Kind, 1 kl. Hund. Tel. 0664/3238330 Stellen Servicemitarbeiter/in oder Aushilfe für ein bis zwei Abende die Woche gesucht. Eintritt nach Vereinbarung. Cafe-Bar Glashaus, 0664 2221128 oder Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes entsteht! Tel. 0664 1813100 Mauer bröselt, Putz rieselt, Keller feucht, Kamin alt, Raum zu eng, Haus zu klein, Vorplatz neu. Baublitz anrufen, wir kommen! 23/62763, www.bausummer.at Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis, Tel. 0664/2051425 Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Tel.: 0664/2051425 Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel.: 0664/9155323 www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt Tel. 05574/77515 [email protected] Suche Teilzeitkraft für Bügel- und Näharbeiten (Dekor, Gardinen, Zierkissen), Geringfügig bis ca 50% oder nach Absprache. Gerne zum Anlernen. Teamfähigkeit und exaktes Arbeiten sind Voraussetzung. Bezahlung lt. KV. Tel.-Nr. 0664 - 42 82 161 Sie suchen eine gute 24-Stunden-Betreuerin? Dann rufen Sie uns an: 05574 44400 Ländlebetreuung - Pflege mit Herz Ihr Partner für die 24-Stunden-Betreuung Lochau, Am Tannenbach 7 Slowakische Pflegerin sucht Stelle für 24-StundenBetreuung. Tel. 0650 3253408 Suche Haushaltshilfe wöchentlich ca. 15 Std. für einen 2 Personenhaushalt. Tel.0680 /2305047 Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000 [email protected] Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art Rankweil 0699/10150295 oder Tel/Fax 05522/52519 Problembäume? Ich übernehme Fällungen und Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran. Kostenlose Besichtigung. Brennholz zugestellt zu verkaufen. T: 0664/4067650 Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat! Von Meisterhand wird repariert, auch abgeholt und zugeführt. Und wollt’nen Göppel ihr entsorgen, ruft Reini’s Bike-Shop Team, wir holen ihn morgen. 0650/8734770 Haushaltshilfe sucht Putz und Bügelarbeit. Tel 0650/7358691 Glasbruch & Neuverglasung 24-Stunden Glasbruch Hotline - Tel.: 05574 6722 0 Tiere/Landwirtschaft Eine professionelle und sorgenfreie Neuverglasung wird selbstverständlich rasch umgesetzt. Glastüren, Duschverglasung, Trennwände, Vordächer, Küchenrückwände, Glasgeländer, Sichtschutz, Spiegel, etc. Beratung, Planung, Produktion und Montage. Familienbetrieb seit 1930. Hundesalon in Rankweil, Termine nach Vereinbarung unter 0664 1423155, www.hundesalon-vorarlberg.at www.glasmarte.at oder [email protected] Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429 Kleinanzeigen 63 (Montagegrube), LKW-befahrbar, Magazin u. Werkraum, Büro, WC u. Aufenthaltsraum. Verwendbar sowohl für Montage als auch für Lagerhalle. Gesamtfläche 175.24 m2. Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Oliver Berti 0664 122 7902 SD-Schlussverkauf Teppiche bis 18. Sept. Alle Auslauf Teppiche und Läuferware für Küchen, Ess- Wohnzimmer, Gänge, Schlafräume, Büros etc. zu echten SV Preisen…jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße Kobel) 05523 69100 Fenster, Wintergärten, Terrassenüberdachungen, Ganzglas-Schiebeanlagen, Balkonverglasungen- und Beschattungen. Kostenlose Beratung und Planung. Tel.Nr. 0664/25 25 777 24 Karat Gold gratis im SD-Götzis. Die 35 Jahre SD-Jubiläums Glücksmünze 24 - Karat vergoldet für alle Kunden gratis, dazu das original SD-Notiz-Blöckle. Ihr…SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 05523 69100 SD-Schlussverkauf verlängert bis 18.Sept. in allen Abteilungen (Möbelstoffe, Matratzen, Bettwaren, Schaumstoffe, Teppiche, Läuferware, Polsterungen etc.) sensationelle Sonderpreise im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68, 05523 69100 Polstern-Schlussverkauf-Aktion bis 18. Sept Eckbänke, Stühle, Couch, Boote, Wohnmobile etc. Riesiges Möbelstofflager, Kunstleder, Schaumstofflager. Polstern- Aktionen, Fixpreise, Fixtermine… Im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße - Kobel) 05523 69100 Alle Auslauf Möbelstoffe (Alcantara Optik, Strapaz- Veloure, Flachgewebe etc.) zu echten SV Preisen…jetzt im SD- GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße Kobel) 05523 69100 SD-Schlussverkauf Kunstleder bis 18. Sept. Alle Auslauf Kunstleder zu echten SV-Preisen…jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße Kobel) 05523 69100 SD-Schlussverkauf verlängert bis 18. September in allen Abteilungen (Möbelstoffe, Matratzen, Bettwaren, Schaumstoffe, Teppiche, Läuferware, Polsterungen etc.) sensationelle Sonderpreise im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße Kobel) 05523 69100 SD-Großlager Öffnungszeiten Fachberatung Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) 05523 69100, [email protected] VICHY: AKTION Reinigungsmilch 3in1 jetzt € 8,- günstiger, solange der Vorrat reicht. IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER SD-Schlussverkauf Matratzen bis 18. Sept. Jetzt alle Auslaufmodelle Matratzen und Lattenroste SV-Preise in allen Größen: 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200…Zustellung und Altmatratzenentsorgung möglich….jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im VICHY: AKTION Bei Normaderm Feuchtigkeitspflege + Reinigungsgel 200ml gratis dazu. IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER Buch 68 (Bundesstraße Kobel) 05523 69100 TRACHTENSCHMUCK und MODESCHMUCK, SD-Schlussverkauf Bettwaren bis 18.Sept. Jetzt alle tolle Auswahl. Auslauf- Ganzjahresbettwaren, Daunen- Federbetten, Anti- Allergiebettwaren 140 x 200 und 140 x 220 waschbar oder kochbar echte SV Preise…jetzt im SD-GROSSLAGER IN IHRER ARBOGAST DROGERIE WEILER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße Kobel) 05523 69100 Kühlendes Sommerbett naturana, reine Naturfaser 60 Grad waschbar zum coolsten Preis- solange noch Vorrat 140x200 und 140x220 im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße Kobel) 05523 69100 . Kleinanzeigen 64 SD-GROSSLAGER Öffnungszeiten Fachberatung Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel) 05523 69100 [email protected] SD-Schlussverkauf Möbelstoffe bis 18. Sept. GB Annahmeschluss KW 38 / 2015 15. September 2015, 12.00 Uhr Bestellannahme nur schriftlich oder per e-mail: Messer schleifen und Scheren schärfen bei S I N N S T E I N schneiden Sie immer gut ab. R a n k w e i l , R i n g s t r a ß e 3 0 , Te l . 4 4 3 7 8 Tel. 05522/405-1204, Fax 05522/405-601 E-Mail: [email protected] Nr. 37_2015_GB Umschlag 08.09.15 14:52 Seite 3 Felder Grafikdesign 1. SCHULTAG Jetzt gehts’s los! KN E C H T Uhren und Schmuck. Eigene Werkstätte. 6830 Rankweil Ringstraße 18 t 05522/43141 Nr. 37_2015_GB Umschlag 08.09.15 14:52 Seite 4 Moon M oon walk Mode ode bei N Nacht acht M 17.09.2015 l tp atz -rankweil.in fo E Einlass inlass ab 18:45 U Uhr, hrr, freier Eintritt E intritt www .m ar k Modeschau. M odeschau. Late Night Night Shopping. After-Show-Party. After-Show-Party y. Uhr im arty P how :00 b 20 a r-S Afte Kommen K ommen Sie uns besuchen: B Bahnhofstraße ahnhofstraße 13, Rankweil, www www.vinomanacenter.at .vinomanacenter.at