Queridos clientes - restaurant

Öffnungszeiten
Montag – Donnerstag
8.00 – 23.30 Uhr
Freitag
8.00 – 00.30 Uhr
Samstag
9.00 – 00.30 Uhr
Sonntag
geschlossen
Warme Küche
11.30 – 14.00 Uhr
18.00 – 22.00 Uhr
Restaurante Taperia Galicia
Jesus und Maria Antonietta Diaz
Gemsgasse 2
8200 Schaffhausen
Tel. + 41 (0)52 643 18 24
Queridos clientes
Bienvenidos a nuestro restaurante. Les deseamos una buena
estancia y un buen provecho.
Liebe Gäste
Herzlich Willkommen in unserem Restaurant. Wir wünschen
Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und Guten Appetit.
Fam. Jesus + Maria Antonietta Diaz
Preise in CHF inkl. MWSt.
Tapas
(Entremeses / Vorspeisen)
Tapas gehören zur spanischen Lebensart. Tapas sind so etwas wie Appetithäppchen oder
Vorspeisen. Sie scheinen jedoch nicht den gleichen Gesetzen zu unterliegen. Ihre Grösse, ihre
Zutaten und ihr Platz innerhalb einer Mahlzeit sind variabel; deswegen ist es so schwierig, sie zu
definieren. Am Treffendsten könnte man vielleicht sagen, dass sie in sich eine Einheit bilden; die
Grösseren können als ganze Mahlzeit serviert werden und die Kleineren als Imbiss.
Aceitunas
5.00
Grüne Oliven
Banderillas
5.00
Spanische Gartenspiessli
Ensaladilla Rusa
10.00
Russischer Salat
Queso
12.00
Käse
Jamon Serrano
14.00
Spanischer Serrano Schinken
Chorizo
12.00
Spanische Paprikawurst
Boquerones en vinagre
10.00
Essigsardellen
Gambas a la plancha
15.00
Crevetten gegrillt
Gambas al ajillo
15.00
Crevetten im Knoblauch
Gambas a la gabardina
15.00
Crevetten im Teig
Muslitos de cangrejo
12.00
Panierte Krebszangen
Preise in CHF inkl. MWSt.
Pulpo a la gallega
17.00
Tintenfisch nach galizischer Art
Mejillones a la casa
Miesmuscheln nach Art des Hauses
Chorizos fritos
15.00
12.00
frittierte spanische Würste
Croquetas de bacalao
12.00
Stockfisch-Kroketten
Empanadillas de carne o de gambas
Fleisch- oder Crevetten-Teigtaschen
Empanadillas mixtas con ensalada
gemischte Teigtaschen mit Salat
Tortilla española o de gambas
Spanische oder Crevetten Omelette
12.00
16.00
15.00
Calamares
Tintenfischringli
14.00
con patatas fritas / mit Pommes frites
17.00
Bacalao frito
frittierte Stockfischstücke
14.00
con patatas fritas / mit Pommes frites
17.00
Boquerones fritos
frittierte Sardellen
10.00
con patatas fritas / mit Pommes frites
15.00
Alas de pollo
Pouletflügeli
12.00
con patatas fritas / mit Pommes frites
15.00
Tapas mixtas
gemischte Tapas (ab 2 Personen)
pro Person 27.50
Preise in CHF inkl. MWSt.
Ensaladas
Salate
Ensalada verde
6.00
Grüner Salat
Ensalada mixta
7.00
Gemischter Salat
Ensalada de casa
Haussalat (Grüner Salat, spanische Paprikawurst, Spargeln, Zwiebeln, Thon und Ei)
15.00
Ensalada de cervelat
12.00
Wurstsalat garniert
Ensalada de cervelat y queso
15.00
Wurstkäsesalat garniert
Menu para Niños
Kindermenü
Escalope empanado con patatas fritas
Schnitzel paniert mit Pommes frites
Calamares con patatas fritas
10.00
10.00
Tintenfischringli mit Pommes frites
Pollo con patatas fritas
10.00
Poulet frittiert mit Pommes frites
Trozos de Pollo empanados con patatas fritas
Chicken Nuggets mit Pommes frites
Preise in CHF inkl. MWSt.
10.00
Comidas
Hauptspeisen
Parillada de carne
34.00
Fleisch-Grillgericht (Lamm, Rind, Schwein, Poulet)
Entrecot
29.50
Entrecôte Steak
Entrecot de cordero
29.50
Lamm-Entrecôte
Escalope natural o empanado
17.00
Schnitzel nature oder paniert
Pollo al ajillo
18.50
Pouletschenkel mit Knoblauchsauce
Cordon Bleu con salsa de champiñones
25.00
Cordon Bleu mit Champignonsauce
Saltimbocca
22.50
Schweinsplätzli mit Rohschinken und Salbei
Bitoque
23.50
Rindsplätzli mit Spiegelei nach Portugiesischer Art
Pica Pao
19.00
Schweinsgeschnetzeltes nach Portugiesischer Art
Guarnición a elegir
Beilagen nach Wahl
Patatas fritas
Pastas
Croquetas
Arroz
Verduras
Pommes frites
Teigwaren
Kroketten
Reis
Gemüse
Preise in CHF inkl. MWSt.
Paella
ab 2 Personen
Spanisches Reisgericht aus der Pfanne
pro Person 30.50
Fritura mixta
24.50
Gemischte frittierte Fische
Bacalao al grill con patatas cocidas
Stockfisch vom Grill mit gekochten Kartoffeln
25.00
Bacalao a la casa con patatas fritas redondas
Stockfisch nach Art des Hauses mit runden Pommes frites
Cazuela de pescado a la Doña Emilia
Fischeintopf Doña Emilia
Parrillada de pescado con patatas cocidas
Fisch-Grillgericht mit gekochten Kartoffeln
Trozos de pescado rebozados con patatas fritas o arroz
Fischknusperli mit Pommes frites oder Reis
Pangasius a la casa con arroz
Pangasius nach Art des Hauses mit Reis
Gambas a la casa con arroz
Crevetten nach Art des Hauses mit Reis
Tallerines Don Jesus
25.00
28.00
30.00
23.50
19.00
24.00
22.50
Nudeln mit Crevetten
Preise in CHF inkl. MWSt.