news - RWN24.de
Transcrição
news - RWN24.de
2013 Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli www.rhein-westerwald-news.de [email protected] BND, NSA und CEN Schon gehört? Welch eine Frage? Es vergeht ja wohl kaum ein Tag, an dem nicht der Tagesschau-Sprecher das Neueste zum vermeintlichen Abhörskandal berichtet. Vielleicht ist die tägliche Nachrichtenflut dazu auch der Grund, warum auffällig viel mit Abkürzungen gearbeitet wird. Der BND (Bundesnachrichtendienst) hört demnach mein Telefon ab. Der NSA liest meine Mails. Und CEN kennt den Inhalt meiner Brieftasche. Überwachung allerorten. Ihr Vorti P.S.: Sie kennen CEN nicht? Centi natürlich. Kellers Kupferstiche Ausstellung in Linz D er Förderverein St. Martin-Kirche Linz-Rhein stellt in Kooperation mit dem Stadtarchiv die Werke des Linzer Kupferstechers Joseph von Keller (1811 –1873) vom 27. Juli bis 10. November unter dem Titel „Christus, Maria und Heilige“ in der St. Martinskirche in Linz aus. Die Ausstellung anlässlich des 130. Todestages des mit zahlreichen Ehrungen bedachten Künstlers wird am Samstag, 27. Juli, um 16 Uhr mit einer kostenlosen Führung und anschließendem Umtrunk eröffnet. Eine zweite Sonderführung findet am So, 28. Juli, ebenfalls um 16 Uhr statt. Danach ist die Ausstellung werktags von 12 bis 18 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen von 14 bis 18 Uhr zu besichtigen. Kleine Entdecker A m Samstag, 3. August, lädt die Naturpädagogin Beatrix Ollig in Kooperation mit der Ortsgemeinde Horhausen zur Naturexkursionen für Kinder. Die Veranstaltung unter dem Motto „Abenteuer Wasser ... Bacherlebnis von der Quelle bis zur Mündung“ dauert von 9 bis 16 Uhr an. Treffpunkt ist der Kardinal-Höffner-Platz in Horhausen. Die Veranstaltung richtet sich an Kinder von sechs bis zehn Jahren. Die Teilnahme kostet 15 (Geschwisterkinder: 12) Euro. Mitzubringen sind wetterfeste Kleidung, Gummistiefel oder Wasserschuhe, ein kleines Handtuch, Ersatzsocken, Essen und Trinken für den Tag. Weitere Informationen erteilt Expeditionsleiterin Beatrix Ollig (Telefon: 0 26 87/4 29 32 73, www.aventura-naturerlebnis.de). Keine Gefahr: Intelligente Solarien im Sportpark Asbach verhindern Sonnenbrand Seite 3 Mit der Zeit gehen: Sieben Sonnenuhren sorgen auf dem Sonnenweg für Abwechslung Seite 6 Urlaubsrätsel: Wer weiß, wo welcher Schnappschuss gemacht wurde? Seite 13 Eiskalt genießen: Viele neue Sorten in den Tiefkühltruhen der VorteilCenter Seite 18/19 www.facebook.com/VorteilCenter „Ungezwungenes Miteinander“ Picknick im Park RWN sucht die schönsten Biergärten der Region Bläsercorps lädt ein Biergärten haben jetzt Hochsaison. Aber für welchen in der Region gilt dies ganz besonders? RWN sucht die beliebtesten Biergärten ihrer Leser. Bild: Deut- Sommerzeit ist Biergartenzeit – und die ist in Bayern, dem Mutterland des Biergarten, auch klar definiert: Man sitzt unter Kastanien, trinkt aus Maßkrügen, bringt sich seine deftige Brotzeit selbst mit und ab und zu spielt eine zünftige Blaskapelle auf. Aber wie sieht das eigentlich in der RWN-Region aus? scher Brauer-Bund D er Ruhm des Biergartens verbindet sich aufs Engste mit dem des bayerischen Bieres. Bereits im 19. Jahrhundert, als es noch keine Kühlmöglichkeiten für Lebensmittel gab und Kunsteis völlig undenkbar war, wurde das Bier der Brauer während der warmen Sommermonate in unterirdischen Räumen gelagert. Damit sich das Bier beim Transport nicht erwärmte, wurde es zumeist gleich an Ort und Stelle verkauft und sofort getrunken. Zum Schutz, sowohl für die Menschen als auch zur weiteren Kühlung der Keller wurden Kastanien oder Linden gepflanzt. Damit die Menschen in Ruhe ihr Bier aus großen Krügen trinken konnten, wurden im Schatten der Bäume Tische und Bänke zudem aufgestellt. „Die Wirte aus der Umgebung der Bierkeller rebellierten gegen diese attrak- tiven Schankplätze und so wurde den Brauereien verboten, zum Bier Speisen zu verkaufen. Kurzum brachten sich die Gäste ihr Essen selbst mit und somit wurde der Ausdruck ‚auf den Bierkeller gehen’ Synonym für eine sommerliche Freizeitgestaltung“, erläutert der Deutsche Brauer-Bund die Anfänge der Biergartenkultur. Biergärten übernehmen soziale Funktionen Gegen Ende des gleichen Jahrhunderts erfand dann der deutsche Ingenieur Carl von Linde die Kältemaschine, die zuerst in einer Münchner Brauerei erprobt wurde und später als Kühlschrank Einzug in die Gastronomie und die Wohnungen der Menschen fand. Diese Erfindung machte das Lagern von Bier unabhängig von höheren Temperaturen und sicherte den Biergenießern zu jederzeit einen frischen Gerstensaft. Der Biergartenkultur schadete dies jedoch nicht. Denn sie übernehmen in den warmen Sommermonaten „wichtige soziale und kommunikative Funktionen, weil sie seit jeher beliebter Treffpunkt breiter Schichten der Bevölkerung sind und ein ungezwungenes, soziale Unterschiede überwindendes Miteinander ermöglichen“, wie es treffend in der Bayerischen Biergartenverordnung festgehalten ist. Lieblingsplätze der RWN-Leser gesucht Doch nicht nur der Freistaat hält noch immer viel vom öffentlichen Biergenuss – auch in unserer Region genießen Biergärten und Freiluft-Gastronomie regen Zuspruch bei Bierfreunden und Genießern. Aber wo liegen denn eigentlich die Lieblingsplätze der RWN-Leser? Die Redaktion der Rhein-Westerwald-News sucht diese „Perlen der Gastronomie“ zwischen Hennef, Köngiswinter, Unkel, Rheinbrohl, Altenkirchen und Dattenfeld. Was zählt, sind die Kriterien leckeres Bier, gutes Essen und frische Luft. Mailen Sie uns Ihre Vorschläge an [email protected] oder senden eine Postkarte an die Presseagentur Funk, RWNRedaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz. A m Sonntag, 28. Juli, lädt das Bläsercorps AuelGau Oberpleis zum Bürgerpicknick im Mathildenpark ein. Zwischen 14 und 18 Uhr – Aufbau ab 13.30 Uhr – bietet sich den Gäste Gelegenheit, in freier Natur den sonntäglichen Nachmittag lukullisch und musikalisch zu genießen. Neben dem Bläsercorps werden auch die Sänger des Quirrenbacher Männerchores die Teilnehmer unterhalten. Die Picknicker sorgen jeweils selbst für ihr Essen, Getränke und Sitzgelegenheiten und haben dabei die Chance, einen Preis für die originellste und stilvollste Gestaltung ihrer Gruppe zu gewinnen. Auf die Verwendung von Plastik- oder Pappgeschirr sollte aber grundsätzlich verzichtet werden. Tag der offenen Tür D as Haus Schlesien feiert am Sonntag, 11. August, sein Sommer- und Stiftungsfest. Geboten wird ein buntes Programm für Jung und Alt. Der Eintritt in die Auststellungen ist an diesem Tag frei. Um 15.30 Uhr besteht zudem die Möglichkeit an einer offenen Führung durch die Ausstellung „Schönheit der Form“ teilzunehmen. Asbach feiert mit Laurentius und hofft auf Petrus Größtes Volksfest im vorderen Westerwald startet am 3. August – Parkmöglichkeiten am Vorteil-Center nutzen Ein schönes sonniges Wetter, aber bitte nicht zu heiß. Das wünschen sich alle Schausteller und Organisatoren der Laurentius Kirmes in Asbach, die wieder vom 3. bis 7. August die Massen in den vorderen Westerwald lockt. fest im vorderen Westerwald entwickelt. Traditionell feiert dann die katholische Kirchengemeinde Asbach den Namenstag ihres Pfarrpatrons. Offizielle Veranstalter sind die Ortsgemeinde Asbach und die Ortsvereine. Die kümmern sich auch wieder wie jedes Jahr um das Rahmenprogramm. „Natürlich treten dann auch wieder die Westerwald- T radition verpflichtet. Das weiß auch André Kukula. Der Asbacher Beigeordnete und Chef-Organisator der alljährlichen Laurentius-Kirmes ist schon seit mehreren Monaten dabei, Fahrgeschäfte und Marktstände zu platzieren. „Die Kirmes steht jetzt, vor zwei Wochen haben wir auch die letzten Marktgeschäfte an ihren Platz gebracht“, verrät er der RWN. Die LaurentiusKirmes hat sich in rund 200 Jahren zum größten Volks- Ein 32 Meter hoher Freefall-Turm und ein Feuerwerk am Familientag gehören in diesem Jahr zu den Hauptattraktionen der Asbacher Laurentius-Kirmes. Bilder: Pixelio/VGMeril, Rike, L. Stallknecht klänge oder die Schöneberger auf“, weiß André Kukula. Sechs große Fahrgeschäfte, zahlreiche kleinere Attraktionen besonders für die Kinder und eine Vielzahl von Marktbuden locken vom 3. bis 7. August sicher wieder tausende Besucher nach Asbach. „Parkmöglichkeiten gibt es genügend, die meisten davon beim Vorteil-Center“, so Kukula. Tradition hat auch der Familientag am Kirmesmontag. Seit mehr als 25 Jahren lockt er mit vergünstigten Fahrpreisen und einem fantastischen Feuerwerk am Abend gegen 22 Uhr die Besuchermassen aus dem weiten Umland an. Die werden sicher auch über drei besondere Fahrgeschäfte staunen, die nach längerer Zeit mal wieder in Asbach „vorbeischau- en“. So etwa der „Rainbow“, eine Art fliegender Teppich, der Breakdance oder ein Freefall-Turm mit 32 Meter Höhe. Autoscooter und Kinderkarussel Etwas ruhiger geht es bei den Fahrgeschäften von August Kipp zu. Der Stammbeschicker der LaurentiusKirmes ist wieder mit einem Autoscooter, einem Mini-Scooter und einem Kinderkarussell vertreten. „Als Schaustellerbetrieb mit einer langen Tradition gehört es einfach dazu, bei der Laurentius-Kirmes dabei zu sein“, so Kipp. Und auch er hofft darauf, dass sich Petrus gnädig zeigt. „Zu heiß sollte es nicht sein“, weiß der erfahrene Schausteller. COUPON Wie schon in den letzten Jahren sparen RWN-Leser auch diesmal wieder beim Besuch der Asbacher Kirmes. Wer diesen Coupon ausschneidet und an der Kasse des Autoscooters vorlegt, erhält dort 15 Fahrchips zum Vorzugspreis von 10 Euro. Wer noch ein paar Runden mehr drehen möchte, sollte vorher im Vorteil-Center vorbeischauen. Mit dem Kassenbon erhält man dort Sparcoupons mit dem gleichen Vorteilsangebot. news KURZ NOTIERT Ausstellung über die Bläserfreunde Anlässlich ihres 50-jährigen Bestehens ist am Sonntag, 4. August in der Heimatstube Niederdollendorf (im Pavillon auf dem Schulhof an der Ecke Friedenstraße/Petersbergstraße) die Sonderausstellung „Die Geschichte der Bläserfreunde Niederdollendorf - 50 Jahre Vereinsleben mit der Musik“ zu sehen. Die Ausstellung ist von 10 bis 13 Uhr geöffnet. Sommerfest des Bürgervereins Der Sterner Bürgerverein aus Linz am Rheim lädt am Sonntag, 4. August, zu seinem diesjährigen Sommerfest ein. Dies findet mittlerweile schon im neunten Jahr auf der Friedrich-Ebert-Straße (Höhe Bolz,und Kinderspielplatz) statt. Ab 11.30 Uhr werden die Damen vom Grill, die Besatzung des Getränke Pavillons und der für die Bewirtung im Zelt zuständige „Köbes“ ihre Gäste mit Leckereien versorgen. Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli www.rhein-westerwald-news.de Das Flair sorgt schon allein für Erholung Wellness-Paradies Italien – Thermalquellen auf Ischia –Infrarot-Therapie in der Toskana Bella Italia - wer nach Italien reist, um hier Wellness-Urlaub zu machen, tut dies in der Regel schon deshalb, weil der Flair und der Charme von Italien bereits eine gewisse Erholung auf Reisen aufweist. Wellness Welle Italien I talien steht auch heute noch für das dolce far niente und Entspannung in einer herrlich mediterranen Umgebung. Und die Wellness-Auswahl ist groß: Von den alpinen Thermaltempeln von Meran, Saint-Vincent im Aostatal und San Pellegrino Terme in der Lombardei über Sinterterrassen in der Toskana bis hin zu den insularen Thermalquellen auf Ischia und Sizilien. Ein Fischerboot in Ischia. Kurhaus in Meran So suchen Urlauber etwa auf der Vulkaninsel Ischia Hilfe bei Atem-, Haut-, Magen- und Kreislaufstörungen und genießen in den fast 30 Thermalbecken gerade auch im Winter wohlig-warme Temperaturen von über 40 Grad. Die Bäder werden von Schwefelwasserquellen gespeist und treten zum Bei- DER NEUE IN spiel auch direkt am dampfenden Strand von Maronti, in den heißen Naturbadepools der Sorgeto-Bucht sowie in den Fels-Thermalquellen der Cava-Scura-Schlucht zu Tage. Sizilien-Urlauber profitieren sowohl in Agrigento, Catania und Messina als auch in Palermo und Trapani von der Bilder: Pixelio/ C. Bär, Willy S. vulkanischen Vergangenheit der größten Insel von Italien. Dabei genießen WellnessUrlauber in den Kurbädern Montevago, Sciacca, Acireale, Ali Terme, Terme Vigliatore, Termini Imerese und Castellamare del Golfo das natrium-, flour- und schwefelhaltige Vulkanwasser. Das hilft insbesondere bei DER STADT 125 JAHRE Haut- und Atemerkrankungen. Weiter nördlich, in der Toscana, bietet sich ein Wellnessurlaub beispielsweise in Porretta Terme an, in der Nähe der Stadt Bologna gelegen. Hier gibt es ein breit gefächertes Angebot an Entspannungstherapien. Ob Infrarot-Therapie, Ozon-Hydro-Massage, Fan- go-Anwendungen, der Kurort Porretta Terme überzeugt zudem mit seinem Spa-Center. Als einer der herausragenden Thermalbadeorte Italiens gilt zudem Abano Terme in Venetien. Im sechsten Jahrhundert durch die Römer erschlossen, hat sich der Kurort heute auf Fango-, Balneo- und AtemTherapien spezialisiert. In unmittelbarer Nachbarschaft zu Abano Terme gelegen, bildet Montegrotto Terme mit seinen unterirdischen Grotten einen Anziehungspunkt für Wellnessurlauber. Denn hier verfügt jedes Kur- und Wellnesshotel über eine hoteleigene Thermalquelle und sorgt damit für eine breite Vielfalt an medizinisch angelegten –Wellnessangeboten. Weitere Tipps für einen erholsamen Wellness-Urlaub in Italien gibt es bei den Reiseexperten vom Holiday Land in Asbach und Unkel. 1888 - 2013 02 Schulrucksäcke in versch.Farben mit Laptopfach 8,5 Millionen Menschen nutzen bereits die Sonnenenergie, um Wärme oder Strom zu erzeugen. Bild: BSW-Solar Mit der Kraft der Sonne 99, 99 Angebot gültig vom 29.7. bis 10.8.2013 2,50 1,-,75 1,50 je 69, 99 Sonnenstrahlen sind als natürliche Licht- und Wärmequelle unschlagbar. So nutzen bereits 8,5 Millionen Menschen aktiv Solarenergie zur Wärme- oder Stromerzeugung. Das unerschöpfliches Potenzial wird Schätzungen zufolge allerdings bislang nur auf etwa 20 Prozent der geeigneten Dächer in Deutschland genutzt. Dabei ist es gar nicht so schwer, sich von steigenden Kosten für Öl und Gas unabhängig zu machen und die Umwelt zu schonen. 1,50 -,75 -,75 -,95 1,- 1,25 I Scheren für Rechts- und Linkshänder 1,- je www.facebook.com/VorteilCenter je Solarenergie macht unabhängig Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! m Fokus der Verbraucher stehen insbesondere die Solarmodule, die Sonnenlicht direkt in elektrische Energie umgewandeln. Von diesen Solarmodulen gibt es eine Vielzahl von verschiedenen Baureihen, um einen möglichst vielseitigen Einsatz zu gewähren. Dabei ist der Aufbau vom Grundprinzip her bei allen gleich und unterscheidet sich lediglich in Details. Die am häufigsten verwendete Technologie in der Photovoltaik sind Module mit multikristallinen Solarzellen. Sie erkennt man an ihrer blauen Oberfläche. Wo nur eine begrenzte Fläche zur Stromerzeugung zur Verfügung steht, werden hingegen die schwarz bis bläulichen Module mit monokristalline Solarzellen bevorzugt eingesetzt. Sogenannte Dünnschichtmodule wieder- um benötigen große Flächen. Für die Stromerzeugung selbst und somit auch für einen Leistungsvergleich ist der Modulwirkungsgrad das wichtigste Kriterium, da er angibt, wie viel Prozent der eintreffenden Sonnenergie in elektrischen Strom umgewandelt werden kann. Faktoren wie die Ausrichtung der Anlage, der Dachwinkel, das örtliche Klima sowie die Schattenverhältnisse beeinflussen die Energieproduktion zudem in nicht unerheblichem Maße. Üblicherweise operieren Solarmodule bei einem Wirkungsgrad von 11 bis 15 Prozent. Vergleicht man Module aus China, wie die des Herstellers Solarfun oder des weltweit größten PV-Modullieferanten Yingli Green Energy, mit europäischen Produzenten, so stehen diese in punkto Qualitat und Leistung in nichts nach. Mit einem Wirkungsgrad oberhalb von 16 Prozent erreichen etwa sowohl mono- als auch multikristalline Yingli-Serien beachtliche Ergebnisse. Für den Solar-Interessenten stellt insbesondere der Preisvorteill der Module aus Fernost ein schlagkräftiges Argument dar, zumal sich viele chinesische Anbieter mittlerweile des Sicherheitsbedürfnisses der Deutschen bewusst sind und die wichtigsten Zertifizierungen und Tests durchführen lassen. news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli Neue Sicherheit im Sonnenstudio Am besten gut behütet ins Freie Intelligente Solarien fühlen, wie viel Bräune die Haut vertragen kann E in Sonnenbad im Freien oder ein Besuch im Solarium – beides verspricht attraktive Bräune. Doch wer weiß, wie viel UVStrahlung die eigene Haut aktuell tatsächlich vertragen kann – ohne das Risiko eines Sonnenbrandes oder anderer negativer Folgen? Sebastian Sekulla, Studioleiter im Sportpark Asbach, betont, dass das Bräunen im Solarium grundsätzlich genau so funktioniert wie an der frischen Luft: Die Pigmentzellen werden durch UV-Strahlen angeregt und bilden den braunen Hautfarbstoff Melanin, den sie Kopfschmuck schützt und ist absolut in Bräunen ohne Sonnenbrandgefahr – intelligente Solarien im Sportpark Asbach machen´s möglich. an umliegende Zellen weitergeben und die Haut so dunkler erscheinen lassen. Und er weist darauf hin, dass das Sonnenstudio-Licht Herz und Knochen stärkt, die Abwehrkräfte ankurbelt, bisweilen den Blutddruck senkt, die Ausschüttung von Glückshormonen fördert und das Wohlbefinden steigert – ebenso wie das natürlich Vorbild. I Bild: JK-International Die richtige Licht-Dosis „Das A und O ist immer die richtige Dosis an Licht“, bringt der Fitness-Experte Pro und Contra beim Sonnenbad auf den Punkt. „Die IQ-Sonnenbänke von Ergoline, die bei uns im Einsatz sind, verfügen über einen Haut-Sensor, der selbstständig die richtige und individuelle Dosis UV-Licht berechnet und diese dann in der festgelegten Bräunungszeit kontrolliert abgibt. Dabei setzt man sich weder zu viel noch zu wenig UV-Licht aus und erreicht somit optimale Bräunungsergebnisse – ganz ohne Sonnenbrand.“ Dank dieses hochsensiblen Messinstruments ist eine ebenso genaue wie aktuelle Analyse des Hautzustands möglich. Die Vorgehensweise ist denkbar einfach: „Die erste Messung an der Stirn dient zur Erkennung von Hauttyp, Bräunungsgrad und Empfindlichkeit. Die zweite Messung erfolgt an der hellsten Stelle des Körpers, zum Beispiel am Bizeps, am Gesäss oder den Arminnenseiten. Aus den gewonnenen Messdaten errechnet das IQ-System dann in Sekundenschnelle das individuelle, maßvolle Bräunungsprogramm“, erklärt Sebastian Sekulla den Schlüssel für langanhaltende Bräune und gute Laune. dealen Schutz der Haut vor direkter Sonnenstrahlung bieten Textilien und Kopfbedeckungen. Insbesondere die empfindlichen Sonnenterrassen wie Stirn, Nase, Ohren, Lippen und Nacken werden am besten mit einem breitkrempigen Hut geschützt. Vorausgesetzt er ist aus dem richtigen Material. Denn: Nicht jedes Material bietet den gleichen UV-Schutz. Eine gute Orientierung beim Kauf von Kopfbedeckungen ist deshalb die Angabe des textilen UVSchutzfaktors UPF (Ultraviolet Protection Factor). Dieser ist mit dem Lichtschutzfaktor vergleichbar, der auf Sonnencremes zu finden ist. Er gibt an, wie lange man sich entsprechend geschützt in der Sonne aufhalten kann, ohne Hautschäden zu riskieren. Auf vielen Textilien und Kopfbedeckungen ist inzwi- Sommer, Sonne, Sonnenbrand Für viele gibt es nichts Schöneres, als die warmen Sonnenstrahlen auf der Haut zu spüren. Was Urlauber in vollen Zügen am Strand genießen, kann allerdings die Schutzfunktion der Haut arg strapazieren. Deshalb warnen Hautärzte und Apotheker, die Sonnenbrandgefahr und weitreichendere Folgen eines ausgiebigen Sonnenbads nicht zu unterschätzen. D er Lichtschutzfaktor einer Sonnencreme gebe an, „um wie viel länger man sich bei Verwendung des Produktes in der Sonne aufhalten kann, ohne einen Sonnenbrand zu bekommen“, berichtet Katharina Opper von der GutenTag-Apotheke im Asbacher Vorteil-Center. „Je nach Hauttyp unterscheidet sich die Eigenschutzzeit der Haut erheblich – von Nur mit Schutz in die Sonne 3 Minuten für sehr helle bis 90 Minuten für sehr dunkle Haut. Eine Person mit heller Haut, hellen Augen und hellem Haar kann etwa 10 bis 20 Minuten risikofrei die Sonne genießen. Wählt man dann ein Sonnenschutzmittel mit LSF 25, verlängert sich das unschädliche Sonnenbad im Mittel um 15 mal 25 auf 375 Minuten oder gute 6 Stunden“, rechnet die Gesundheits-Expertin vor. Ein hoher Lichtschutzfaktor sollte Sonnenanbeter allerdings nicht leichtsinnig werden lassen. „Die errechnete Zeit gilt nur einmal am Tag“, so Katharina Opper, und sei lieber nicht voll auszuschöpfen. Ein wiederholtes Auftragen der Creme sei dennoch geboten, etwa nach dem Baden oder infolge von Schwitzen. Die Expertin warnt zudem davor, die UV-Strahlung bei bewölktem Himmel oder wenn ein angenehmer Wind weht, zu unterschätzen. Hat man seine Haut entgegen aller guten Vorsätze doch zu lange der Sonne ausgesetzt, helfen kühlende, feuchte Umschläge oder auch eine kühle Dusche, um die Beschwerden zu lindern. „Sonnenbrandgel oder eine Lotion wirken ebenfalls angenehm“, rät Opper bei leichteren Fällen. „Bei einem ausgeprägten Sonnenbrand kann zudem Acetylsalicylsäure (ASS) eingenommen werden, um die Entzündung einzudämmen und Schmerzen zu lindern. Aus der homöpathischen Apotheke wirken Bild: Pixelio/O. Haja Cantharis D6 oder Belladonna D6 am besten.“ Bei stärkeren Verbrennungen oder wenn Schüttelfrost und Fieber hinzu kommen, sollte man aber einen Arzt aufsuchen. Dieser könne Kortikosteroide gegen die Entzündung oder bei Blasenbildung ein Antibiotikum verordnen, um einer Hautinfektion vorzubeugen. 125 JAHRE Wie hart ist Dein Torschuss? ...am 17.08. in Unkel und am 24.08. in Asbach Finde es heraus... je je 39 34 Größe 28-35 95 95 Größe 3,5-5,5 Größe 3,5-6,5 je 29 95 Größe 28-35 Größe 3,5-5,5 www.facebook.com/VorteilCenter UV-Strahlung nicht unterschätzen schen die Angabe des UPF zu finden. Aber: Nicht alle Angaben sind gleich zuverlässig. Wer auf Nummer Sicher gehen will, sollte deshalb auf die Angabe „UV Standard 801“ achten. Bei diesem Verfahren werden die Materialien unter realitätsnahen Bedingungen geprüft. So wird etwa berücksichtigt, dass der UV-Schutz geringer ist, wenn das Material nass, gedehnt oder abgenutzt ist. Außerdem wird dabei das australische Sonnenspektrum nachgestellt. Mehr Sicherheit geht nicht. Hüte und Mützen sind in diesem Sommer aber auch aus modischer Sicht unverzichtbar und geben dem Sommeroutfit bei jeder Gelegenheit den richtigen Pep. Männer tragen besonders gern Baseball-Caps, Frauen bevorzugen leichte Strohoder Goretex-Hüte. je 32 95 Größe 28-35 je 29 95 Größe 3,5-6 WWW.QUICK-SCHUH.COM Da passt alles! Angebot in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Angebot gültig vom 29.7. bis 10.8.2013 „Toaster“ sind out – intelligente Solarien sind in. Denn sie fühlen, wie viel Bräune die Haut tatsächlich vertragen kann. Ein solches Sonnenbaden mit Maß und Ziel ist im Sportpark Asbach Programm. 03 www.rhein-westerwald-news.de 1888 - 2013 04 news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli www.rhein-westerwald-news.de Die Hitze in den Schatten stellen So genannte Ampelschirme bieten viel Platz im Schatten und fügen sich gut in jede Gartenlandschaft ein. Vor allem im Dachgeschoss wird es jetzt oft weit über 30 Grad warm S ie stoppen die einstrahlende Sonnenenergie und lassen dank lichtdurchlässiger Netzstoffe gleichzeitig ausreichend Tageslicht in den Raum. Doch ein wirklich umfassender Sonnenschutz beginnt bereits mit der richtigen Bauplanung. Daher sollten Bauherren und Modernisierer neben dem winterlichen auch den sommerlichen Wärmeschutz im Blick zu behalten. „Die beste Strategie für ein angenehmes Raumklima ist, die Hitze erst gar nicht herein zu lassen“, empfiehlt Norbert Rohringer, Leiter des Vorteil-Baucenters in Aegidienberg, bei Neubau- und Sanierungsarbeiten auf einen ausreichend großen Dachüberstand zu achten. „Er sorgt bei der hoch stehenden Sommersonne auf natürliche Weise für Schatten, während die tief stehende Wintersonne mit ihren wärmenden Strahlen durch die Fenster in die Wohnung gelangen kann. Oft wird die Dämmung des Hauses nur mit Energieverlusten im Winter in Verbindung gebracht. Im Sommer hat sie jedoch eine ebenso wichtige Funktion: Sie hält die Hitze draußen und die Räume kühler.“ 199.- schichtete Jalousien oder Rollos zum Einsatz kommen. Sie reflektieren besser und reduzieren die Sonneneinstrahlung immerhin noch um rund 25 Prozent“, berichtet der Experte. Zudem lassen sich mit vielen Sonnenschutzlösungen auch Entspannte Nächte direkt unter dem Dach sind im Hochsommer keine Selbstverständlichkeit aber planbar. Dekorative Akzente setzen Sind die Wände gut gedämmt, kann die Hitze vorwiegend nur noch über die Glasflä- Friesland Porzellan Kombi-Set „La Belle“ 36-teilig chen ins Rauminnere dringen. Doch hat ein Sonnenstrahl einmal die Glasscheibe passiert, ist auch die Hitze ins Innere gelangt. „Deshalb sollten Markisen, Jalousien oder Rollläden stets außen liegen. Ist dies nicht möglich, sollten innenliegende, helle und be- 79.- Bild: Velux Kochgeschirrset Cromargan 18/10 stainless steel bestehend aus: Bratentopf Ø 16 und 20 cm, Fleischtopf Ø 16, 20 und 24 cm dekorative Akzente setzen: Wer Räume speziell im Dachgeschoss zum Schlafen nutzt, sollte ein Verdunkelungsrollo wählen. Sichtschutzrollos hingegen eignen sich, wenn man die Räume nicht vollständig abdunkeln möchte. Ebenso flexibel sind Faltstores, die sich am Fenster frei nach oben und unten verschieben lassen. Wer das Spiel von Licht und Schatten reizvoll findet, sollte sein Fenster mit einer Jalousette ausrüsten, denn mit deren Aluminiumlamellen lässt sich die Durchlässigkeit des Lichts variabel regulieren. Ein weiterer positiver Nebeneffekt: Diese Sonnenschutzprodukte verbessern auch die Wärmedämmung in der kalten Jahreszeit. Wenn sie geschlossen sind, reflektieren sie die Wärmestrahlung in den Raum und helfen so, Heizkosten zu sparen. 125 JAHRE 1888 - 2013 Sommer ja, Hitze nein. Wenn tropische Temperaturen unter dem Dach für schlaflose Nächte in den eigenen vier Wänden sorgen, ist ein gut geplanter Sonnenschutz gefragt: Hitzeschutz-Markisen, Verdunkelungs- und Sichtschutzrollos, Jalousetten oder Faltstores sind die gängigsten Maßnahmen. 99.- Bild: Sun Garden Gemütliches Schattenplätzchen Details entscheiden Sonnenschirmwahl S onnenschirme verwandeln Terrasse und Balkon an heißen Tagen in kühle Oasen und schützen Freiluftfans vor gefährlichem Sonnenbrand. Damit Sonnenfreaks tatsächlich die gewünschte Entspannung finden, sollten sie vorab überlegen, welche Funktionen das Wunschmodell haben muss. Denn ob raffinierte Technik oder das richtige Schirmtuch - beim Kauf sind oft die Details ausschlaggebend für gemütliche Stunden im Schatten. Wandert etwa die Sonne von Ost nach West, muss auch der Schattenspender verschoben werden. Doch oft sind dessen Ständer recht schwer. Empfehlenswert sind daher Schirmmodelle mit Handkurbel. Sie sorgen dank Neigungsfähigkeit und eingebauter Höhenverstellung dafür, dass der Nutzer das Tuch dem Sonnenstand ohne größere Anstrengung anpassen kann, ohne den Standort des Schirms ändern zu müssen. Bei vielen Modellen ist es zudem möglich, das Schirmtuch komplett senkrecht umzuklappen – als praktischer Sichtschutz. Weil bei herkömmlichen Schirmen mit Mittelfußstützen der Haltemast oft im Weg steht, bieten sich für exklusivere Privatgärten Modelle an, die mit ihrem Ständer nur wenig Rasenfläche bedecken und modern aussehen: Ampelschirme mit Freiarmhalterung. Der Mast hält hier das Tuch von der Seite aus fest. So bleibt unter dem Schirm viel freier Platz für großzügige Sitzmöglichkeiten. Zudem erreicht man mit einem Ampelschirm eine weitläüfige Optik, die sich gut in verschiedene Gartenszenarien einfügt. Ist die technische Ausführung erst einmal gewählt, sollte der Sonnenschutzfaktor des Schirmes bedacht werden. Wie bei Sonnencremes ist es auch beim Schirm wichtig, dass das Tuch die UV-Strahlung dauerhaft abwehrt. Neben der Farbe des Schirmmaterials sollte der sogenannte UV-Protection-Factor beim Kauf ausschlaggebend sein: Ein Schirm mit UPF-Faktor 60 beispielsweise bietet nach der strengen Norm UV801 für rund 45 Stunden Schutz im Garten oder auf dem Balkon. So ´ne Blume Häufig düngen und viel Wasser geben Glasschale Jetzt leuchten sie uns überall entgegen. Sonnenblumen sind beliebte Pflanzen, die jedem Gartenbesitzer im Sommer viel Freude bereiten. Sonnenblumen können sowohl im Garten im Beet als auch in Kübeln, zum Beispiel auf dem Balkon gepflanzt werden. 9. 95 Ø 24 cm mit Salatbesteck Bügeltisch Fashion M Plus G Glasschale Ø 24 cm und 4 kleine Schalen Ø 14 cm 14. 95 39.99 30.- Standventilator Stand Fan Höhenverstellbar von 1,04 - 1,26 m, 3-Geschwindigkeitseinstellungen 220-240 V, 50 Hz + 100 € Einkauf te 10 € Kinokar gratis! 25.- Angebot gültig vom 29.7. bis 10.8.2013 Der Klassiker unter den Bügeltischen sorgt mit seiner gepolsterten und dampfdurchlässigen Bügelfläche aus Streckmetall für perfekte und schnell gebügelte Wäsche. Die feste Ablage bietet eine sicheren Standplatz für das Bügeleisen und verhindert gefährliche Hitzestaus. Zwei Silikonpads schützen die Bügeleisensohle vor Kratzern. Das extra breite Vierkantrohr des Untergestells macht den Bügeltisch besonders stabil und lässt ihn auch beim Bügeln absolut sicher und fest stehen. Die Ausstattung mit VDE-geprüfter Steckdose und Kabelhalterung garantiert ein sicheres und bequemes Arbeiten. Die Höhe ist in 11 Stufen bis zu 95 cm Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! rundsätzlich wachsen Sonnenblumen eigentlich in allen Gärten. Für ein gutes Wachstum brauchen Sonnenblumen allerdings einen besonders nährstoffreichen Boden. Diesen kann etwa mit etwas Kompost oder Hornspänen angereichert werden. Damit die Sonnenblume bes o n d e r s s c h ö n und lange blüht, sollte man die Pflanze regelmäßig zweimal pro Woche mit einem stickstoffbetonten Dünger versorgen, sonst kann es passieren, dass der Blütenkopf eher klein und mickrig ausschaut. Da Sonnen- blumen bis zu drei Meter hoch werden benötigen sie relativ viel Platz für die Wurzeln. Man sollte daher maximal vier Sonnenblumen auf einer Fläche von einem Quadratmeter anpflanzen. Insbesondere die sehr großen Exemplare haben einen hohen Wasserverbrauch. An besonders heißen Tagen kann es sogar nötig sein, die Pflanzen morgens und abends mit frischem Wasser zu versorgen. Die Sonnenblume macht ihrem Namen übrigens alle Ehre und sollte eine tägliche Sonneneinstrahlung von mindestens fünf bis sechs Stunden bekommen. Ein schattiger Platz bekommt ihr also nicht so gut. Sonnenblumensamen bekommt m a n in den G a r tenabteilungen der VorteilBaucenter, schon gezogene Pflanzen im gut sortierten BlumenFachgeschäft. Bild: Pixelio/ASchick01 news Bild: Fotolia/ Gar kein Hundewetter Vierbeiner leiden unter großer Hitze M sollten Hunde bei heißen Temperaturen viel trinken. Denn an solchen Tagen verbraucht der Vierbeiner pro Kilogramm Körpergewicht etwa 200 Milliliter Wasser am Tag. Hundebesitzer sollten unbedingt darauf achten, dass der Wassernapf ständig gefüllt ist und auch daran denken, dass Hecheln zudem viel Energie kostet und sich so der Futterbedarf im Sommer bis zu 20 Prozent erhöhen kann“, legt Constant Dyck nahe und rät außerdem, Anstrengung bei Hitze zu vermeiden: „Der Hund will sich von sich aus wenig bewegen.“ Wenn er dann doch raus muss, empfiehlt Dyck mit dem Hund in den Garten oder in die Natur zu gehen. „Der Asphalt ist sehr heiß. Darüber zu laufen ist für die Hunde unangenehm. Zumal sich dort auch noch die Hitze staut und sie aufgrund ihrer Größe dem heißen Boden sehr, sehr nahe sind.“ Bei hohen Temperaturen ist es generall für den Hund am besten, wenn er im Schatten oder auf Fliesen liegt – auf keinen Fall auf einer Wolldecke. „Ältere Hunde, die in der Hitze liegen und nicht von alleine weggehen, sollte man wegscheuchen“, sagt Dyck. „Wenn Wasser in der Nähe ist, kann man den Hund dort zur Abkühlung ruhig schwimmen lassen – sofern es erlaubt ist.“ Kennen Sie die heimatliche Region? Dann beweisen Sie es doch in der zweiten Runde des RWN-Heimaträtsels. Es gibt wieder fünf Einkaufsgutscheine im Wert von jeweils 20 Euro zu gewinnen. D Nicht mehr als ein kleines Warm-up: Den Verladekran in Linz erkannten viele Leser. 05 www.rhein-westerwald-news.de Gedenkstein, der auch nicht an ganz so exponierter Stelle steht wie der Verladekran, dürfte so manchen RWN-Leser in die Irre führen. Deshalb noch ein kleiner Tipp für alle, die sich nicht ganz sicher sind: Ein Hinweis zur Lösung versteckt sich in einem anderen Beitrag dieser RWN-Ausgabe. Wer weiß oder herausgefunden hat, in welchem Ort sich der nebenstehende Gedenkstein befindet, schickt eine Postkarte mit der richtigen Lösung an die Presseagentur Funk, RWN-Redaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz. Auf elektronischem Wege ist zudem wie immer auch eine Teilnahme per Mail an [email protected] möglich. Einsendeschluss ist diesmal Samstag, 3. August. Viel Glück wünscht die RWN-Redaktion auch diesmal wieder allen Teilnehmern. Es wird schwieriger: In welchem Ort im RWN-Land ist denn wohl dieser Gedenkstein zu finden? Bilder: H.-J. Löhr 125 JAHRE Tagsüber gießen A www.facebook.com/VorteilCenter Ideale Gießzeit ist der Morgen. Bild: Pixelio/D.Schütz alle Gartenexperten einig: Eine Pflanze, die im Sommer unter Trockenstress leidet, braucht Wasser, und zwar sofort – unabhängig von der Tageszeit. Ansonsten sind die heißen Mittagsstunden aber tatsächlich nicht die beste Zeit zum Gießen, denn ein großer Teil des Wassers wird verschwendet, weil er schnell verdunstet. Die Pflanzen abends unter Wasser zu setzen ist allerdings auch keine gute Lösung, weil in der Nacht Pilze in der feuchten Erde gut gedeihen. Bleiben die Morgenstunden, und die werden tatsächlich von den meisten Gärtnern als optimale Gießzeit empfohlen. ten sich über ihr „Heimspiel“, doch auch in der Nachbarschaft scheint das Denkmal gut bekannt zu sein. Richtige Einsendungen erreichten die Redaktion etwa auch aus Bonn, Roßbach und Neustadt. Ganz besonders leicht dürfte die Lösung des letzten Rätsels einem RWNLeaus Vettelschoß gefallen sein. Heinz Hausen kann sich nämlich noch gut daran erinnern, dass dieser Kran jahrelang von seinem Vater bedient wurde und er selbst als Steppke – natürlich unter Aufsicht und Mithilfe des Seniors – diesen Kran einmal steuern durfte. Diesmal dürfte es für die meisten RWN-Leser allerdings etwas schwieriger werden, und dass, obwohl die Redaktion diesmal auf eine Verfremdung des Denkmals komplett verzichtet. Denn die Inschrift auf dem gesuchten as war ja einfach – vielleicht sogar zu einfach? Der historische Verladekran der Basalt AG wurde jedenfalls trotz leichter Verfremdung von vielen schnell erkannt. Vor allem Linzer Leser freu- Nicht warten n dieser Frage scheiden sich die Geister der Hobby-Gärtner: Sollte man bei großer Hitze und praller Sonne in seinem Garten gießen oder nicht? Dabei wird der so genannte Brennglaseffekt befürchtet. Der entsteht, wenn sich nach dem Sprengen auf den Blättern und Blüten der Gartenpflanzen kleine Tröpfchen bilden und diese wie eine Lupe das Sonnenlicht bündeln. Es gibt aber zahlreiche Gartenexperten, die winken bei dieser angeblichen Gefahr nur müde ab. Verbrennungen bedürfen hoher Temperaturen, das Wasser auf dem erwärmten Blatt aber wird nicht einmal kochend heiß. Im Gegenteil, weil es in der Sonne verdunstet, entstehe sogar ein kühlender Effekt. Verbrennen kann das Blatt nur, wenn das Wasser Salze enthält, die nach dem Verdunsten zurückbleiben und dann die Zellen angreifen. Daher sind sich fast Samstag, 27. Juli RWN verlost Vorteil-Center-Einkaufsgutscheine – Nicht in die Irre führen lassen gameanna an lese immer wieder von „Zeitgenossen, die ihren Vierbeiner ihren Hund in einem geparkten Auto zurücklassen. An einem Tag mit 25 Grad beträgt die Temperatur in einem schattigen Auto 32 Grad, während sich ein Auto, das in der Sonne steht, nach wenigen Minuten bis auf 70 Grad erhitzt. Tiere können in nur 15 Minuten einem Hitzschlag erliegen“, warnt Constant Dyck vom Futterhaus in Unkel. Der Experte appelliert innigst an alle Hundebesitzer, ihren Vierbeiner nicht im geschlossenen Auto zu lassen. Auch nicht bei leicht geöffnetem Fenster und „noch nicht einmal für zwei Minuten, wenn sich Frauchen oder Herrchen in der Eisdiele ein Eis kaufen.“ Grundsätzlich versucht der Körper eines Hundes, die Eigentemperatur konstant auf 38,5 bis 39 Grad zu halten. Um das erreichen, hechelt er. „Dabei kann der Hund auf bis zu 30 Atemzüge in der Minute kommen“, weiß der Tierfreund. „Wie wir Menschen, Kennen Sie dieses Denkmal? Verdammt, ist das heiß... Hitze macht nicht nur Menschen, sondern auch Tieren zu schaffen. Insbesondere für Hunde können heiße Temperaturen tödlich sein, insbesondere dann, wenn sie in geparkten Autos zurückgelassen werden. Ausgabe 31/13 E L A S 14.95 Marken T-Shirts 25.95 Marken Blusen 19.95 9. 99 13. 9.99 19.99 99 39.95 Angebot gültig vom 29.7. bis 10.8.2013 1888 - 2013 + 100 € Einkauf te 10 € Kinokar gratis! Marken Tops Marken Hosen 7.99 13.99 99 24. 29.99 15.95 25.95 49.95 59.95 Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 06 news Ausgabe 31/13 Von Spionen, Kriegsdramen und Schwerverbrechern RWN-Autor hat neue Kriminalfälle aus der Region entdeckt D Samstag, 27. Juli www.rhein-westerwald-news.de Sieben Sonnenuhren sind die Glanzlichter auf dem Sonnenweg Bilder: RWN-Archiv ie Brücke von Remagen fiel am 7. März 1945 den US-Kriegstruppen unversehrt in die Hände, amerikanische Panzer konnten über die Eisenbahnbrücke aus dem 1.Weltkrieg übersetzen und Richtung rheinischer Westerwald und Königswinter einen kriegsentscheidenden Brückenkopf bilden. Das ist vielen bekannt. Weniger bekannt ist, dass auf Hitlers persönlichen Befehl hin die deutsche Wehr- Immer mit der Zeit gehen Autor Hermann-Joseph Löhr durfte jüngst die Ausgabe der zweiten Auflage seines Heimatbuches „Tatort Westerwald“ verkünden. Das Buch, das im Vergleich zur Erstauflage sieben zusätzliche Fälle behandelt, ist ab sofort in den Media World Buchabteilungen der Vorteil-Center erhältlich. Es dauerte nur knapp ein Jahr, da war Hermann-Joseph Löhrs Buch über „41 Tatorte im rheinischen Westerwald“ vergriffen. Nicht wenige dürften sich also darüber freuen, dass nun eine Neuauflage des Bandes erscheint – mit sieben zusätzlichen vom RWN-Autor neu recherchierten Fällen. macht wegen des Verlustes der Brücke ein „Fliegendes Standgericht“ bilden musste. Dieses tagte im Hauptquartier von General Model in Oberirsen bei Weyerbusch. Vier deutsche Offiziere, die Verteidiger der Brücke von Remagen um Major Scheller wurden hier zum Tode verurteilt und im Wald von Oberirsen und Rimbach erschossen, An dem Tatort hat die Gemeinde später einen Gedenkstein errichtet. Diese Geschichte und sechs weitere Episoden hat RWNAutor Hermann-Joseph Löhr für die Zweitauflage seines Heimatbuches „Tatort rheinischer Westerwald“ neu recherchiert. Das Buch mit nunmehr 48 Tatorten ist ab sofort im Buchhandel erhältlich. Mit seinem Werk will der Autor einen bescheidenen Beitrag zur Sicherung der Heimatgeschichte leisten. Er begibt sich dafür auf Spurensuche zu historischen Orten. Beschrieben werden Plätze in unseren Gemeinden, auch im offenen Feld, in Wald und Flur, die in verschiedenen Jahrhunderten Kriminalgeschichte geschrieben haben. Vorgestellt wird etwa der Steinbruch, aus dem Günter Guillaume einst seine Funksprüche mit den geheimen Berichten über Bundeskanzler Willy-Brandt sendete oder die Flucht des Schwerverbrechers Horst-Dieter Freese, der sich in den 1960er Jahren in Königswinter in den Ofenkaulen verbarg. Am Ende eines jeden Kapitels führen Steckbriefe zu den Tatorten hin. In der nächsten Ausgabe startet der RWN-Autor eine neue Serie und stellt einzelne Tatorte aus seinem Buch exklusiv in der Rhein-Westerwald-News vor. Der Natur ganz nahe sein, Fauna und Flora am Wegesrand beobachten und mit schönen Aussichten auch der Seele Gutes tun – das ist es, weshalb Wanderer ihr Hobby so sehr lieben. Am sonnigsten – im wahrsten Sinne des Wortes – wird so eine Tour auf Schusters Rappen, wenn sie die Ausflügler immer wieder mit besonderen Ausblicken und Attraktionen überrascht. So wie auf dem „Sonnenweg“, einem Themenwanderweg der Verbandsgemeinde Altenkirchen. S eit August 2004 lockt der „Sonnenweg“ Jahr für Jahr sonnenhungrige Wandersleute aus Nah und Fern an. Engagierten Lehrern und Schülern der Berufsbildenden Schule Betzdorf-Kirchen, Fachbereich Metalltechnik, der Gemeinschaftlichen Lehrwerkstatt Westerwald, Altenkirchen, und der Hauptschule Altenkichen, Klasse 9/6, Fach Arbeitslehre/Technik, die seinerzeit am Projekt „Sonnenuhrenbau“ teilgenommen haben, sind die „Highlights“ entlang der sechs Kilometer langen Strecke zu verdanken. An sieben Stationspunkten zeigen ihre Sonnenuhren – mal in digitaler, mal in äquatorialer, mal in horizontaler Form – die Zeit an. Dass der Rundweg jeder- zeit für Wanderer attraktiv bleibt, dafür sorgt der DreiDörfer-Heimatverein von Isert, Racksen und Nassen, der die Patenschaft für den „Sonnenweg“ übernommen hat und Wege, Schilder und Objekte pflegt. Überwältigender Ausblick Nord-östlich von Altenkirchen, im Bereich von Eichelhardt, Isert und Racksen, ist das Bürgerhaus Isert/Racksen an der K 42 Ausgangspunkt der Strecke. Auch per Bus gelangt man mit der Buslinie 295 nach Isert – er pendelt werktags zwischen Altenkirchen und Wissen. „Am Startpunkt, dem Bürgerhaus von Isert und Racksen, erfahren Wissbegierige alles über Sonnenuhren“, berichtet Wolfgang Hörter, Ortsbürgermeister von Isert und Vorsitzender des 3-Dörfer Heimatvereins und verrät: „Bei gutem Wetter bietet der Sonnenweg mit überwiegend besonnten Wegstrecken einen überwältigenden Ausblick in die Kroppacher Schweiz. Der sogenannte Sonnenberg gibt den Blick frei auf das geschwungene Nistertal, die weite Hügellandschaft Richtung Gebhardshain und Bad Marienberg.“ Unvergleichlich ist gleichfalls das Panorama auf dem Ort Ahlhausen, dessen Berg- kuppe einst von Kelten besiedelt war, die Sicht auf Isert mit seinem alten Dorfbrunnen, dem „Bornen“ und einem alten Bruchsteinhaus, das unter dem Namen „Das Haus in der Sonne“ international bekannt wurde und ungezählte pädagogisch interessierte Besucher aus aller Welt anzog. Zwischen 1923 und 1934 leitete hier Wilhelm Kircher eine einklassige ländliche Versuchsschule, in der reformpädagogische Methoden und Motive auf die Verhältnisse einer einfachen Dorfschule praktisch und vorbildhaft umgesetzt wurden. Weitere Informationen gibt es unter vg-altenkirchen.de/sonnenweg. Richtung Wissen B 256 Richtung Altenkirchen B OXS P R IN G W O CHEN B EI B ET T EN S TA R ❛❛ bestes bettenfachgeschäft ❜❜ B E I D E R S E RV I C E W M - R H E I N -S I E G 2 0 1 2 Dank weiterer hoher Nachfrage eröffnet Betten Star sein 3. Geschäft in Siegburg zum 3.8.2013! WWW.BETTEN-STAR .DE SIEGBURG Mühlenstraße 20 Tel. 0 22 41 / 5 76 76 SIEGBURG Am Herrengarten 2-6 Tel. 0 22 41 / 59 12 55 BAD HONNEF Himberger Str. 2 Tel 0 22 24 / 12 21 411 Komfort MDI-Schaummatratze Premium MDI-Schaummatratze Viskomatratze BS Comfort de Luxe Motortellerrahmen Comfort-Seniorenbetten Boxspringbetten Premium 7-Zonen 16 cm 7-Zonen 18 cm 7-Zonen 22 cm 2-motorig massiv Buche 180/200 x 200 cm 799,– € 999,– € 1.199,– € 1.299,– € 399,– € 599,– € 799,– € 799,– € ab 599,– € ab 1.499,– € news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli 07 www.rhein-westerwald-news.de Besuchsdienst schenkt Senioren Zeit Über 25 Jahre engagieren sich Ehrenamtliche schon im St. Josefshaus Zeit, Aufmerksamkeit und Fürsorge schenken die Frauen des Besuchskreises den Bewohnern des Neustädter Altenheims. Seit über 25 Jahren sind die Ehrenamtlichen im St. Josefshaus tätig und noch kaum wegzudenken. die selbst keine Angehörigen mehr haben oder gerade neu im St. Josefshaus aufgenommen wurden, freuen sich über die Begleitung durch die Ehrenamtlichen. „In erster Linie sind wir Ansprechpartner, hören den Bewohnern zu und reden mit ihnen“, berichtet Maria Held. Sie und ihre Mitstreiterinnen leisten aber auch praktische Hilfen im Alltag, machen kleine Einkäufe für die Senioren oder gehen mit ihnen spazieren. Einmal im Monat backen die Frauen des Besuchskreises Waffeln für die Bewohner des Heimes. Dies ist immer ein besonderer Moment, schließlich dürfen sich die Männer und Frauen nicht nur über leckere Waffeln mit Kirschen, Sahne und Vanilleeis freuen, gleichsam kommt an diesem Nachmittag auch ein Musiker, den mit den Leuten singt. „Das macht den alten Men- Für die gute Sache Besuchsdientst St. Josefshaus M Steinreiche Gesellschaft Die Außenbereich klassisch-modern neben Mauerwerk und Steinplatten mit Steinsäulen aus Naturstein zu strukturieren, liegt im Trend. Ob als individueller, dekorativer „Eyecatcher“ für den Eingangsbereich – beispielsweise als „Raumteiler“ von Garagenzufahrten und Gärten – oder als Sicht-, Lärm- und Windschutz für Terrassen – diese Unikate eröffnen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten in der Gartengestaltung. Und mit ihrem unverwechselbaren, authentischen Charakter verleihen sie jeder Außenfläche einen ganz besonderen, einzigartigen Touch. „Eine praktische Idee, um die Optik eines naturbelassenen Gartens perfekt zu unterstreichen“, erklärt Herbert Muß, Einkaufsleiter der Vorteil-Baucenter Asbach und Unkel, in denen eine große Auswahl der im wahrsten Sinne des Wortes herausragenden Elemente aus Schiefer und Granit präsentiert wird und das „Leben im grünen Wohnzimmer“ inspiriert. Bild: Presseagentur Funk arlies Kröll, Maria Held und Angelika Christ stellen den Besuchsdienst, der durch die Katholische Kirchengemeinde St. Margarita ins Leben gerufen wurde, vor. Es sind rund zehn Frauen, die sich zum größten Teil schon seit vielen Jahren um die Senioren im Neustädter Altenheim kümmern. Ganz besonders Männer und Frauen, „Es ist eine schöne Aufgabe“, findet Maria Held. „Wir engagieren uns hier, um den Leuten Freude zu bringen. Denn kein Mensch ist gerne allein.“ Es sei ganz einfach, einem anderen Menschen eine Freude zu bereiten, indem man ihm ein wenig Zeit, ein offenes Ohr und Gesellschaft schenkt. Regelmäßig kümmern sich die Frauen des Besuchskreises (stehend) um die Bewohner des St. Josefshauses in Neustadt. Bild: PA Funk Am Samstag, den 03. Aug., 10 - 15 Uhr, für „Grillfreunde“ und nur in Asbach. Holzkohlegrill City 420 Der kleinste Holzkohle-Kugelgrill (Ø 42 cm) von OUTDOORCHEF, ausgestattet mit der einzigartigen Trichtertechnologie, für direktes und indirektes Grillen. Blitzschnell ist der kugelige Alleskönner aufgebaut und auf dem Balkon, im Garten, im Park, auf dem Campingplatz oder am Seeufer aufgestellt Tipps zur Autopflege im Sommer Durchblick braucht sie ständig Wasser und reichlich Scheibenreiniger, der im Sommer wirksame Zusätze gegen Insektenreste enthält. Auch die Wischerblätter leisten jetzt Schwerstarbeit – „Gegegebenfalls Alt gegen Neu tauschen“, rät Bidih Dogan vom Autoservice „Rund ums Rad“ am Vorteil-Center Unkel. Auch in einem weiteren Punkt sind sich die Experten einig: „Während der Reise hat sich das Auto mindestens einmal wöchentlich eine gründor Beginn jeder Ur- liche Wäsche verdient. Die laubsfahrt sollte die Vorarbeit erledigt der Hochgroße Reinigung von druckreiniger. Den Schmutz Scheiben und Gläsern am an Radkästen und Felgen einFahrzeug vorgenommen wer- weichen, anschließend das Gröbste wegspülen.“ Damit die Hitze von oben und unter der Motorhaube die brisante Mischung aus Vogelkot und Insekten auf Windschutzscheibe, Blitzblank sieht es nicht nur besser aus. Das Putzen dient auch der Sicherheit. Bild: Pro Motor M o t o r h a u be, Kühlerden. „Stand-, Abblend-, Fern-, grill und Stoßfänger nicht Brems- und Rücklicht ver- in den Lack einbrennt, raten tragen außen wie innen eine die Fachleute zu einem Trick: Wäsche. Das vermeidet ge- „Einige Insektenentferner und fährliches Streulicht, das den -schwämme Insektenentferner Fahrer blendet“, informiert können Lack und Scheinwerfer aus Kunststoff zerkratzen. Autoexperte Vitali Schäfer. In punkto klare Sicht ver- In einen Nylonstrumpf eingedient verdient die Scheiben- wickelt schonen sie die Autowaschanlage besondere Auf- front. Danach mit einem weimerksamkeit. Für den klaren chen Tuch polieren – fertig.“ Sinnvolles tun und schloss sich vor rund 13 Jahren der Gruppe an. „Es liegt uns am Herzen, dass sich die Leute wohlfühlen“. Und so fiebern die Menschen meist dem wöchentlichen Besuch entgegen. Immer mal wieder singen die Ehrenamtlichen gemeinsam mit den Senioren oder begleiten sie zu Ausflügen. OUTDOORCHEF Grillvorführung Erst waschen, dann reisen Sonne, Insekten, Vogelkot und Baumharz strapazieren besonders in den Sommermonaten Autolack und -scheiben. „Autofahrer sehen schlechter, werden später wahrgenommen und riskieren mit stumpfem Lack und Roststellen einen hohen Wertverlust“, berichtet Vitali Schäfer von „Autoservice und Reifen“ am Vorteil-Center Asbach, und rät zum regelmäßigen Waschen und zur sorgsamen Pflege. schen immer ganz besonders viel Spaß“, weiß Marlies Kröll zu berichten. Sie gehört schon seit 15 Jahren dem Besuchskreis an, geht jede Woche regelmäßig zu den Senioren. „Von den Leuten kommt sehr viel Dankbarkeit zurück“, sagt sie. Auch Angelika Christ wollte in ihrer Freizeit etwas 79. 99 Gasgrill City 420 Aqua Kem Blue Der kompakteste Gaskugelgrill (Ø 42 cm) der Welt, ausgestattet mit der einzigartigen Trichtertechnologie von OUTDOORCHEF. Mit wenigen Handgriffen wird der kugelige Alleskönner zur Kochstelle im Freien, egal ob auf dem (Stadt-)Balkon, im Garten, im Park, am Seeufer, fürs Wohnmobil oder auf dem Campingplatz. Leistungsfähiger flüssiger Sanitärzusatz mit frischem Duft für die tägliche Nutzung, bleibt ca. 4-5 Tage aktiv. 2 Liter V 9. 99 Liter-Preis: 5.- Algenschutz 5 Liter 19.99 Liter-Preis: 4.- 149. 99 Solar Wegbeleuchtung inkl.Batterie und Erdspieß 2. je Kühlbox 24 Liter 6. 99 1. je 99 99 Angebot gültig vom 29.7. bis 10.8.2013 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Asbach Unkel 125 JAHRE 1888 - 2013 08 Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli PRANGENBERG BEDACHUNG Meisterbetrieb GmbH Haben Sie noch ein festes Dach über dem Kopf? Ein Fest für die Augen! Ehrenberg 38 53577 Neustadt Telefon: 0 26 83 / 3 17 03 Telefax: 0 26 83 / 3 17 72 f Sanierungen sein 125-jähriges Jubiläum [email protected] f Sturmschäden Das Vorteil-Center feiert Wir schenken Ihnen 12,5 % Rabatt auf alle Brillengläser. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatt-Aktionen! Angebot gültig vom 15.7. bis 27.7.2013 IHRE ANZEIGE IN DER RWN: 0 26 44/6 00 08-16 f Steildach f Flachdach f Fassade Erd-, Abbruch- und Straßenbauarbeiten Erdarbeiten für Gas, Wasser, Strom und Postleitungen Individuelle Gestaltung von Höfen und Plätzen jeder Art Herstellung von Kanalhausanschlüssen Errichtung von Ein- und Mehrfamilienhäusern Abdichten und Sanierung feuchte Wände Betonsanierung . Tel.: 0 26 83 / 22 65 . Fax . Panau 23 53577 Neustadt Kinofilme für Leckerschmecker Neue „Augenschmaus“-Serie ab September w w w. p r a n g e n b e r g - b e d a c h u n g . d e ... .. .. www.rhein-westerwald-news.de 0 26 83 / 22 47 Oft spielen gutes Essen und Trinken in Filmen eher eine Nebenrolle. Bei der „Augenschmaus“-Serie des Multiplexkinos Cine5 und dem Landgasthof „Alter Fritz“ in Asbach-Löhe jedoch übernehmen sie eine Hauptrolle. Zur Freude aller Schlemmerkino-Fans: Die neue Reihe startet im September. A nspruchsvolle Filme und exquisite Küche zusammenzubringen – das kennzeichnet das Konzept, das sich im „Augenschmaus“ ausdrückt. Getreu dem Motto „Ein Film – ein Drei-Gang-Menü“ präsentiert das Cine 5 in Asbach ausgewählte Filme, wahre cineastische Leckerbissen, bevor das „Alte Fritz“-Team um Beate und Rainer Rüth ein Menü servieren, das von den Filmen inspiriert ist. „So verbindet sich der visuelle Genuss mit den Gaumenfreuden, um zu einem Augenschmaus zu verschmelzen“, gerät Thomas Bilgenroth vom Cine 5 ins Schwelgen. „Beim Augenschmaus geht es um Qualität und gutes Essen. Das gilt natürlich auch für die Präsentation der Speisen mit einer schönen Tischdekoration, elegantem Besteck und Geschirr“, illustriert Küchenmeisterin Beate Rüth die geflügelten Worte, bei denen das Auge ja mit isst. „Für uns als Gastronome aus Leidenschaft ist das natürlich eine herausragende Aufgabe, ein einzigartiger Reiz“, präzisiert Rainer Rüth die kulinarischen Leckerbissen. „Ein einzigartiger Reiz“: Rainer Rüth, Küchenchef im Landgast hof „Zum Alten Fritz“, freut sich auf die Fortsetzung der „Au genschmaus“-Filmreihe im Cine5. Bild: H. W. Lamberz (RWN-Archiv) und einer Crème champenoise nach guter französischer Kochtradition begleitet. Die Begeisterung der Gäste, sowohl für den jeweiligen Film als auch für das Menü – es ist immer schön, diese Momente zu erleben.“ Dass die kulinarischen Filmabende beim Publikum gut ankommen, zeigen die vielen neugierigen Anfragen, wann die Reihe fortgesetzt wird. Auch wenn sich „Augenschmaus“ als Geschenkgutschein „Das Menü nimmt direkten Bezug zum Film auf, zumeist in Form der Landesküche. Kokowääh 2 beispielsweise wurde von uns mit einem Salade niçoise, Coq au vin, Purée de pommes de terre Der genussvolle Abend beginnt mit einem Sektempfang im Cine5-Foyer Bild: Cine5 die „Macher“ des „Augenschmaus“ noch nicht in die Töpfe schauen lassen – im September startet die zweite Staffel des einzigartigen Projekts, in dem einmal im Monat ein ausgewählter Film mit korrespondierendem Menü aufgetischt wird. Der „Augenschmaus“ beginnt nach wie vor jeweils um 17 Uhr mit einem Sektempfang im Cine 5 Asbach. „Augenschmaus“-Karten, die im übrigen auch eine ebenso ausgefallene wie beliebte Geschenk-Idee sind, sind bis drei Tage vor der Veranstaltung im Cine5 an der Kinokasse zum Preis von 30 Euro erhältlich. Die exakten Termine, Filme und Menü-Kompositionen werden auf der Homepage des Cine 5 und auch in den entsprechenden Ausgaben der Rhein-WesterwaldNews angekündigt. Jubi-Knüller Kärcher Hochdruckreiniger Angebot gültig vom 29.07 bis 10.08.2013 Jubi-Knüller 49.99 Liqui Moly Leichtlauföl 10W-40 1310, 5 1.673-104.0 Leistung: 1300 W, Druck: max. 100 bar, Fördermenge: max. 340l / h, Zulauftemperatur: max. 40°C, Mobilität: Tragegriff, Abmessungen (L x B x H): 280 x 176 x 443 mm, Gewicht: 4 kg, inkl. Hochdruckpistole, 4 m Hochdruckschlauch, Dreckfräser l Kanister 29.99 + Jubi-Knüller 29.99 Jubi-Knüller Liqui Moly Top Tec 4100 3701, 5 l Kanister Jubi-Knüller 39.99 Jubi-Knüller 54.99 Gardena Accu-Gras und Buchsbaumscheren-Set, 3 in 1 8887, Inhalt: 1 x Accuschere ClassicCut, 1 x Gras- und Buchsmesser 8 cm, 1 x Strauchmesser 12,5 cm. Wolf Rasentrimmer GT 830 + Fadenspule GT-F RQ-FA leise und vibrationsarm, Trimm & Edge Funktion verstellbarer 2. Handgriff, Schneidedurchmesser: 23 cm, Schneidsystem: 1- Fadentechnik Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur Leina-Werke 10007 Standard KFZ-VerbandJubi-Knüller kasten 4.99 DIN 13164 schwarz in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli Der alte Kämpfer geht neue Wege Verschlumpft in Paris „Cine5 Kids“: „Die Schlümpfe 2“ Jetzt im Cine5: „Wolverine: Weg des Kriegers“ In „Wolverine: Weg des Kriegers” begibt sich die Kultfigur des X-Men-Universums im Japan von heute auf eine epische Reise. Begleiten kann man den Superhelden dabei ab sofort im Cine5. Er muss emotional und physisch an seine Grenzen gehen und sieht sich Gefahren ausgesetzt wie sie es bisher noch nicht gab. D er von den MarvelComics inspirierte Held Logan (Hugh Jackman), ein Jahrhunderte alter Mutant, den die Welt als Wolverine kennt, wird ins Land der aufgehenden Sonne gelockt – und findet hier Samurais und Yakuza als Gegner vor. Plötzlich ist er in Begleitung einer mysteriösen, wunderschönen Frau auf der Flucht und wird dabei erstmals mit der Aussicht auf Sterblichkeit konfrontiert. Auf seiner gefährlichen Reise entdeckt Logan wieder den Helden in sich, er muss sich mächtigen Gegnern – Mutanten wie auch Sterbli- 09 www.rhein-westerwald-news.de chen – und auch den Geistern der eigenen Vergangenheit stellen. Während er als Wolverine seine diamantharten Klauen mit Samuraischwertern kreuzt, lernt er den Preis für ein unsterbliches Leben kennen und kämpft sich dabei durch ein Labyrinth aus Liebe, Betrug und Ehre. „In dieser Geschichte begibt sich Wolverine in eine Welt, die sich vollkommen von der unterscheidet, die man bislang in der ‚X-Men‘Serie gesehen hat”, sagt Hugh Jackman, der bereits zum sechsten Mal als Wolverine die Klingen kreuzt, und verrät, dass Logan zwar jede Menge Kämpfe zu bestehen hat, den größten aber mit sich selbst ausfechten muss, „als er vom Monster zum Menschen wird.” Bilder: Fox D Im neuen X-Men-Ableger hat Logan nicht nur mit sich selbst ... ... zu kämpfen, auch diese Damen machen ihm das Leben schwer. Gewinnspiel Hugh Jackman ist Wolverine, und das nicht zum ersten Mal. Wie oft schlüpfte der Australier schon in diese Rolle? Unter allen Lesern, die die Antwort bis Samstag, 3. August, per Mail an redak tion@rhein-west erw ald- news.de oder per Post an die Presseagentur Funk, Vor dem Leetor 9, in 53545 Linz senden, werden wieder 2 x 2 Gutscheine für das Cine5 verlost. ie Schlümpfe sind zurück. In ihrem zweiten 3D-Abenteuer (Preview am 28. Juli um 16 Uhr im Cine5) erschafft der böse Zauberer Gargamel (Hank Azaria) ein paar unartige, schlumpfähnliche Kreaturen – die Lümmel. Er hofft, dass er durch sie endlich in den Besitz der allmächtigen, magischen SchlumpfEssenz kommen kann. Doch schon bald muss er feststellen, dass nur ein echter Schlumpf ihm das geben kann, was er will. Da die Lümmel allein durch einen geheimen Zauberspruch, den nur Schlumpfine kennt, in richtige Schlümpfe verwandelt werden können, entführt Gargamel Schlumpfine nach Paris. Nun liegt es an Papa Schlumpf, Clumsy, Muffi und Beauty in unsere Welt zurückzukehren und mit Hilfe ihrer menschlichen Freunde TVtipp DIE BESTEN SENDUNGEN DER 1. WOCHE: 27.7. – 02.8.2013 Samstag SAT1, 20.15 Patrick (Neil Patrick Harris) und Grace Winslow (Jayma Mays) Schlumpfine zu retten. Aber wird sich Schlumpfine, die sich immer schon ein wenig anders als die anderen Schlümpfe gefühlt hat, überhaupt retten lassen wollen oder vielleicht lieber eine neue Bindung mit den beiden Lümmeln Zicki und Hauie eingehen? Bild: Sony Sonntag Jagdfieber III ARD, 20.15 Tatort: Schön ist ... Animationsfilm Der Grizzlybär Boog hat sich auf den Ausflug mit seinen Kumpels gefreut. Leider sagen sie ab. Als er auch von seinem besten Freund, dem Hirsch Elliott, versetzt wird, sucht er enttäuscht das Weite. Allein unterwegs stößt er auf einen russischen Wanderzirkus, in dem der Bär Doug auftrifft. Die Grizzlys vereinbaren, für einige Zeit die Rollen zu tauschen. Ohne Limit Montag Ab 8. August zeigt „Lone Ranger“ eine rasante Hatz mit Funfaktor durch den Wilden Westen. Bilder: Sony ZDF, 22.15 Mittwoch ZDF, 20.15 Musicalfilm Weil Sophie von ihrem Vater, den sie nie kennengelernt hat, an den Traualtar geführt werden will, lädt sie drei Männer zu ihrer Hochzeit ein, deren Namen sie im Tagebuch ihrer Mutter Donna (Meryl Streep) gefunden hat. Die ist gar nicht erfreut über das Erscheinen der Männer. Und auch sie weiß nicht, wer der Vater ist. Pirat mutiert zum Indianer Demnächst: „Lone Ranger“ chtzig Jahre, nachdem sie das erste Mal ins Bewusstsein der Öffentlichkeit geritten sind, zeigen der Lone Ranger und Tonto, dass sie noch immer zu den festen Größen der amerikanischen Kulturlandschaft gehören. Im Disney-Reboot der klassischen Comics, Romane, Serienepisoden und Filme erzählt der Indianer Tonto (Johnny Depp) die sagenhafte Geschichte, die den Te- JETZT IM CINE5 Wolverine – Weg des Kriegers (3D): 14.30, 17.15, 20.00, Sa. auch 22.30; Die Schlümpfe 2 (3D-Preview): So. 16.00; Pacific Rim (3D): 14.30, 17.00, 19.45, Sa. auch 22.30; Kindsköpfe 2: 12.00, 1 6 . 0 0 , 1 8 . 0 0 , 20.00, Sa auch 22.30; The Call – Leg nicht Programm vom 27. bis 31. Juli auf: Sa. 22.45; Die Unfassbaren: Sa. 22.30; Ich – einfach unverbesserlich 2: 12.00 (2D+3D), 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 (außer So.) (alle 3D), 14.30, 16.30 (außer Di.), 18.30 (außer Di.) (alle 2D); Taffe Mädels: 20.30 (außer Di.); Die Monster Uni: 12.00 (2D+3D), 14.00 (2D); Papadopoulos & Söhne (Best of): Di. 17.00, 20.00; Weitere Infos/Buchung: www.cine-five.de Donnerstag ARD, 20.15 Mysterythriller Der Losertyp Eddie Morra (Bradley Cooper) gelangt durch einen Zufall an eine Droge, die sein Gehirn in Schwung bringt. Prompt macht er durch Börsegeschäfte Millionen und verkehrt nun auch in den höchsten Kreisen. Doch bald muss sich Eddie mit den Nebenwirkungen des Mittels herumschlagen und finstere Gestalten tanzen um ihn herum. SA 27.7.2013 A xas Ranger John Reid (Armie Hammer) in einen maskierten Rächer gegen das Verbrechen verwandelt – und nimmt die Zuschauer dabei mit auf eine tollkühne Achterbahnfahrt voller Überraschungen und witziger Reibereien zwischen den beiden ungleichen Helden, die erst lernen müssen zusammen zu arbeiten um gemeinsam gegen Korruption und Habgier zu kämpfen – „Wild Wild West“ trifft auf „Pirates of the Karibbean“. ARD Der letzte Patriarch Sabine Korsack (Corinna Harfouch) will ihren Mann als vermisst melden. Freitag RTL 2, 20.15 Skyline Sci-Fi-Film Grelle Lichter erscheinen über Los Angeles. Wer hineinblickt, wird von der Helligkeit angezogen und schließlich von außerirdischen Raumschiffen aufgesogen. Jarrod und seine Freundin Elaine wollten eigentlich nur ihren Freund Terry besuchen. Jarrod entwickelt aber nach einem kurzen Kontakt mit dem Licht außergewöhnliche Fähigkeiten. Drama Der Marzipanfabrikant Konrad Hansen (Mario Adorf) will mehr Zeit für sich und seine Frau Valerie (Ursula Karven). Er übergibt die Führung der Firma überraschend seinem jüngsten Sohn Lars und nicht dem pflichtbewussten Sven. Valerie ist von dieser Idee gar nicht begeistert und schnell wird klar, dass sie recht hat. ZDF RTL SAT.1 009 Kriminalfilm Im Kofferraum eines Autos wird die Leiche von Jörg Korsack, dem Personalleiter der städtischen Verkehrsbetriebe, gefunden. Die Kommissare Saalfeld und Keppler ermitteln, dass der Mann viele Affären mit jüngeren Frauen hatte, die seiner Gattin Sabine ein Dorn im Auge waren. Im Betrieb war er nicht sehr beliebt, insbesondere sein Verhältnis zu Moni Fischer war angespannt. Ausgerechnet deren Ehemann gehört das Auto, in dem nun die Leiche gefunden wurde. PRO 7 RTL 2 VOX 12.45 Lust auf ... 13.30 Z Liebe und andere Delikatessen. Komödie, D 2010 15.03 Tim Mälzer kocht! 15.30 Exclusiv im Ersten 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.03 Ratgeber: Gesundheit 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.45 Ligafieber. Unsere Bundesliga wird 50. Torjäger und Titanen 19.50 Wetter vor acht 20.00 Tagesschau 9.50 Peter Pan – Neue Abenteuer 10.10 Pippi Langstrumpf 10.35 Michel aus Lönneberga 11.05 Die Küchenschlacht 13.10 Der Fürst und das Mädchen 14.40 Z Liebe, Babys und ein großes Herz. Arztfilm, D 2006 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland – hautnah 19.00 heute 19.25 Die Bergretter 7.30 Mitten im Leben! 8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv 9.15 Yolo 9.45 Yolo 10.00 GZSZ 12.30 Formel 1. Großer Preis von Ungarn. Freies Training 13.20 Motorsport 13.30 Formel 1. Großer Preis von Ungarn. Qualifying 15.20 Betrugsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend 8.00 Mensch Markus 8.30 Mensch Markus 9.00 Die dreisten drei 9.30 Die dreisten drei 10.30 Sechserpack 11.00 Sechserpack 11.30 Sechserpack 12.00 Familien-Fälle 13.00 Familien-Fälle 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Mein dunkles Geheimnis 18.00 Flirten, Daten, Lieben 19.55 Sat.1 Nachrichten 6.30 Malcolm mittendrin 7.25 Scrubs – Die Anfänger 8.20 Two and a Half Men 9.15 The Big Bang Theory 10.35 How I Met Your Mother 11.55 Family Guy 12.20 Futurama 12.50 Die Simpsons 13.20 Malcolm mittendrin 14.20 Scrubs – Die Anfänger 15.15 Two and a Half Men 16.10 The Big Bang Theory 17.00 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 11.05 Z Eis am Stiel VI – Ferienliebe. Komödie, ISR 1985 12.35 Z Eis am Stiel VIII – Summertime Blues. Komödie, ISR/D 1988 14.15 Z Road Party. Komödie, CDN 2004 15.55 Z Party Animals ... Wilder geht’s nicht! Liebeskomödie, USA/D 2002 17.40 Z Zurück in die Zukunft III. Science-Fiction-Film, USA 1990. Mit Michael J. Fox 20.00 RTL II News 5.45 Z Familie gesucht. Familienfilm, USA 1999 7.45 McLeods Töchter 10.30 Das perfekte Promi Dinner 13.00 Shopping Queen. Motto in Frankfurt: Das neue SommerDuo: Style dich in Weiß und Gold! 14.00 Shopping Queen 15.00 Shopping Queen 16.00 Shopping Queen 17.00 Shopping Queen 18.00 hundkatzemaus. Magazin 19.10 Der Hundeprofi. Doku-Soap 20.15 Show 20.15 Melodien der Berge Musikalische Reise durch die Welt der Alpen 22.00 E Tagesthemen Mit Wetter Z 22.25 The Book of Eli – Der letzte Kämpfer Actionfilm, USA 2010 Mit Denzel Washington, Gary Oldman, Mila Kunis Z 0.15 J C Stephen King: Dolans Cadillac Thriller, CDN/GB 2009 Mit Christian Slater, Emmanuelle Vaugier, Wes Bentley 20.15 Fußball 20.15 J E I Fußball DFL-Supercup Borussia Dortmund – FC Bayern München Live aus dem Signal Iduna Park in Dortmund 22.30 Das aktuelle Sportstudio 23.30 Kommissar Stolberg Schrei nach Liebe 0.30 E Weltjugendtag am Zuckerhut Vigilfeier mit Papst Franziskus Z 2.00 J C Harsh Times – Leben am Limit Actionfilm, USA 2005 20.15 Show 20.15 Animationsfilm Z 20.15 Mario Barth live 20.15 Jagdfieber III Olympiastadion Animationsfilm, Berlin 2011 USA 2010 Z Erstausstrahlung 22.15 J C Männersache Z Komödie, D 2009 21.50 C Bedtime Stories – Mit Mario Barth, Zauberhafte Dieter Tappert, Geschichten Anja Kling Familienfilm, Regie: Gernot Roll, USA 2008 Mario Barth Mit Adam Sandler Z 0.10 E Mario Barth live 23.45 Second in Command Z 2.05 J C Männersache Actionfilm, RUM/GB 2006 Komödie, D 2009 Mit Jean-Claude Van Mit Mario Barth, Dieter Damme, Julie Cox Tappert, Anja Kling Z 3.45 E Verdachtsfälle 1.30 Die Verdammten des Krieges Kriegs4.35 E Die Trovatos drama, USA 1989 Doku-Soap 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 C Haven Kriminalfilm, USA 2004 Mit Bill Paxton, Orlando Bloom, Zoe Saldana Erstausstrahlung Z22.10 C Ghost Rider Fantasyfilm, USA 2007 Mit Nicolas Cage, Eva Mendes, Wes Bentley Z 0.15 C Sin City Actionfilm, USA 2005 Mit Bruce Willis, Jessica Alba Z 2.15 C Tamara Fantasyfilm, USA/CDN 2005 20.15 Mysteryserie 20.15 C E Teen Wolf Mysteryserie Wolfsmond / Zweite Chance in der ersten Mannschaft / Rudelmentalität 22.45 C E Nikita Krimiserie Alexandra / Visionen Z 0.25 Party Animals ... Wilder geht’s nicht! Liebeskomödie, USA/D 2002 Mit Ryan Reynolds, Tara Reid, Tim Matheson Z 2.00 E I Road Party Komödie, CDN 2004 Mit Christopher Jacot 20.15 Actionfilm Z 20.15 Mitternachtszirkus – Willkommen in der Welt der Vampire Actionfilm, USA 2009 Mit John C. Reilly, Josh Hutcherson, Chris Massoglia Z22.15 Paranormal Activity Horrorfilm, USA 2007 Mit Katie Featherston, Micah Sloat, Randy McDowell 0.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Das Chamäleon / Durchgedreht 1.35 C E CSI: NY Krimiserie WDR 17.20 Alfredissimo! 17.50 Lichters Schnitzeljagd 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Nichts als Ärger mit den Männern. Liebeskomödie, D 2009 21.45 Best of Ladies Night 22.45 Anke hat Zeit (1) 0.15 Z Teenage Angst. Drama, D 2008 SWR 20.00 Tagesschau 20.15 Z Der Schwarzwaldhof – Alte Wunden. Drama, D 2010 21.45 Menschen der Woche 23.00 Elstner-Classics 23.30 Z Utta Danella: Eine Nonne zum Verlieben. Liebesdrama, D 2010 1.00 Z Der Schwarzwaldhof – Alte Wunden. Drama, D 2010 NDR 17.35 Sportclub Sommertour 18.00 Nordtour 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der Naturwunder 22.00 Dalli Dalli 23.00 Z Tatort: Der Fall Schimanski. Kriminalfilm, D 1991 0.30 Z Einsatz Hamburg Süd: Allahs Vergeltung. Kriminalfilm, D 1998 BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 19.00 Natur exklusiv 19.45 18.00 Gartenparadiese in 17.40 Verschollene Filmschät- 18.00 Der kleine Nick 18.15 Kunst und Krempel 20.15 Z Österreich 18.30 Operiert ze 18.05 ARTE Reportage Der Regenbogenfisch 18.40 Der Krieg der Knöpfe. Aben- und verpfuscht 19.00 heute 19.00 Mit offenen Karten Franklin – Eine Schildkröte teuerfilm, F 2011 22.00 Rund- 19.30 Exclusiv – Die Repor- 19.15 Arte-Journal 19.30 erobert die Welt 18.50 Unser schau-Magazin 22.15 Z tage 20.00 Tagesschau 360° – Geo Reportage 20.15 Sandmännchen 19.00 Der Der Name der Leute. Komödie, 20.15 Z Der Loulou. Dra- Phantome der Tiefsee – kleine Prinz 19.25 Checker F 2010 23.50 Z Wenn wir ma, F 1980 21.55 Krieg und Monsterhaie 20.55 Der Rie- Can 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live zusammen sind. Romanze, Stille 23.40 Z Vengeance – sentintenfisch 21.45 Soul Po- 20.10 Meine peinlichen Eltern F 2008 1.25 Z Der Killer und Killer unter sich. Actionfilm, wer! 22.35 Soul Night 23.50 20.35 Du bist kein Werwolf – die Nervensäge. Komödie, F 2008 HK/F 2009 1.20 lebens.art About: Kate 0.20 AVO Session Über Leben in der Pubertät Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SAMSTAG samstag Auf ein neues. Nach der Karibik erobern Hauptdarsteller Johnny Depp, Regisseur Gore Verbinski und Produzent Jerry Bruckheimer nun den Wilden Westen und erzählen zusammen mit Armie Hammer die Geschichte des „Lone Ranger“ noch einmal neu. Das spannendes Kinoabenteuer mit viel Action und Humor kommt am 8. August deutschlandweit in die Filmtheater. Mamma Mia! 10 28.7.2013 SO news ARD 8.40 Paulas Sommer 10.00 Immer wieder sonntags 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Ratgeber: Haus & Garten 13.45 Z Lilly Schönauer: Wo die Liebe hinfällt. Romanze, A/D 2010 15.20 Fußball. Europameisterschaft der Damen. Finale 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau ZDF 15.15 Z Der rosarote Panther. Krimikomödie, USA 1963 17.10 Sportreportage. Fußball: Supercup, Nachbericht; Story / Formel 1: Großer Preis von Ungarn in Budapest / Schwimmen: WM in Barcelona (E) 18.00 Schwimmen. WM. 100 m Schmetterling Damen, Halbfinals; 400 m Freistil Herren; 200 m Lagen Damen, Halbfinals 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X RTL 5.35 Alles Atze 6.00 Ritas Welt 7.00 Nikola 7.30 Das Amt 8.00 Die Camper 9.00 Alles Atze 10.00 Ritas Welt 11.00 Monk 12.45 Formel 1 14.00 Formel 1. Großer Preis von Ungarn. Das Rennen 15.45 Formel 1 16.25 Die Autohändler 16.45 Rach deckt auf 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Alexa – Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! Ausgabe 31/13 SAT.1 7.00 Flirten, Daten, Lieben 8.00 Weck up 9.00 Sechserpack 9.30 Deutschland gegen Holland – Die Revanche 12.30 Z Die wilden Kerle 3. Komödie, D 2006 14.20 Z Bedtime Stories – Zauberhafte Geschichten. Familienfilm, USA 2008 16.15 Z Jagdfieber III. Animationsfilm, USA 2010 17.50 Die strengsten Eltern der Welt 19.55 Sat.1 Nachrichten Samstag, 27. Juli PRO 7 5.45 Galileo 6.45 Malcolm mittendrin 7.10 Scrubs – Die Anfänger 8.00 Two and a Half Men 8.55 The Big Bang Theory 9.50 How I Met Your Mother 10.45 Blockbuster TV – Making of 10.55 Mission Wissen Weltweit 13.40 Z Sommersturm. Drama, D 2004 15.30 Z Ein Zwilling kommt selten allein. Komödie, USA 1998 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo RTL 2 5.05 Z Bandit – Ein ausgekochtes Schlitzohr und eine kühle Blonde. Komödie, USA 1994. Mit Brian Bloom, Brian Krause 6.30 Z Ein Single kommt selten allein. Komödie, USA 1984 8.05 Das A-Team 11.00 X-Factor: Das Unfassbare 12.55 Zuhause im Glück 14.55 Die Schnäppchenhäuser 16.00 Der Trödeltrupp 18.00 Grip 19.00 Härtetest extrem 20.00 RTL II News www.rhein-westerwald-news.de VOX 9.40 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 10.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 11.25 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil. Moderation: Birte Karalus 18.15 Ab ins Beet! Der junge Landarbeiter Jack kämpft um die Liebe der tapferen Prinzessin.... ... und gegen eine Armee blutrünstiger Giganten. 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J G I Tatort: Schön ist anders Kriminalfilm, D 2010 Mit Simone Thomalla, Martin Wuttke Z21.45 Mankells Wallander: Das Gespenst Kriminalfilm, S 2010 Mit Krister Henriksson, Lena Endre 23.15 E Tagesthemen 23.30 J E I ttt – Titel, Thesen, Temperamente Z 0.00 J C Baarìa – Eine italienische Familiengeschichte Komödie, I 2009 20.15 Komödie Z 20.15 J E Dora Heldt: Tante Inge haut ab Komödie, D 2011 Mit Gaby Dohm, Peter Sattmann, Julia Stinshoff 21.45 J heute-journal Z 22.00 Inspector Barnaby: Köpfen ist auch keine Lösung Kriminalfilm, GB 2010 Mit John Nettles, Jason Hughes, Jane Wymark 23.30 E I ZDF-History Z 0.20 Inspector Barnaby ... Kriminalfilm, GB 2010 Mit John Nettles SONNTAG Sonntag WDR 20.15 Actionthriller Z 20.15 J C Stirb langsam: Jetzt erst recht Actionthriller, USA 1995 Mit Bruce Willis, Samuel L. Jackson, Jeremy Irons 22.40 E I „Spiegel”TV Magazin Z 23.25 J C Stirb langsam: Jetzt erst recht Actionthriller, USA 1995 Mit Bruce Willis, Samuel L. Jackson Z 1.50 Cube II: Hypercube Sci-Fi-Horror, CDN 2002 20.15 Krimiserie 20.15 C Navy CIS Krimiserie Rache ist bitter 21.15 C Navy CIS: L.A. Krimiserie Neun Stunden 22.15 C Hawaii Five-0 Actionserie Einzelkämpfer 23.15 Criminal Minds Krimiserie Wanderlust 0.10 Blockbuster TV – Making of „Wolverine: Weg des Kriegers” 0.25 News & Stories Reportagereihe 20.15 Liebesdrama Z 20.15 C Alles, was wir geben mussten Liebesdrama, GB/USA 2010 Mit Carey Mulligan, Keira Knightley, Andrew Garfield Erstausstrahlung Z22.30 C Domino Actionfilm, USA/F 2005 Mit Keira Knightley, Mickey Rourke, Delroy Lindo Z 1.10 C Freerunner Actionfilm, USA 2011 Mit Sean Faris, Seymour Cassel 20.15 Katastrophenfilm Z 20.15 10.5 – Apokalypse Katastrophenfilm, USA 2006 Mit Kim Delaney, Dean Cain, David Cubitt Z23.40 Auf der Jagd nach der Monster Arche Sci-Fi-Film, USA 2008 Mit Renée O’Connor, Tim DeKay, Tommy „Tiny” Lister 1.30 Das Nachrichtenjournal Z 2.15 C Lord of War – Händler des Todes Drama, USA 2005 Mit Nicolas Cage, Ethan Hawke 20.15 Show 20.15 Promi Kocharena Zu Gast: Hakim Meziani, Fernanda Brandao, Manuel Cortez, Nina Moghaddam 23.20 E I Prominent! 0.00 E I Abgewürgt und ausgebremst 1.05 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 2.40 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 3.25 EDer Hundeprofi 4.20 E I Schneller als die Polizei erlaubt NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka SWR 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Die Römer im Südwesten (1/2). Die Eroberung Germaniens 21.00 Die Römer im Südwesten 21.45 Sport im Dritten 22.35 Fußballtempel Maracaná 23.35 Z Charade Komödie, USA 1963 1.25 Menschen der Woche 2.45 Treffpunkt 17.15 Rundschau 17.30 Euro- 19.00 heute 19.10 NZZ Format 18.30 M. E. Cencic singt Vival- 16.00 Willi wills wissen 16.25 blick spezial 18.00 Regional 19.40 Schätze der Welt – Erbe di und Caldara 19.15 Arte- Flipper & Lopaka 17.35 1, 2 18.45 Rundschau 19.00 Unter der Menschheit 20.00 Tages- Journal 19.30 Karambolage oder 3 18.00 Der kleine Nick unserem Himmel 19.45 Wenn schau 20.15 Salzburger Fest- 19.45 Zu Tisch ... 20.15 Z 18.15 Der Regenbogenfisch des bloß guad geht 21.15 Frei- spiele 2013 22.30 Noch lange Ali. Biografie, USA 2001 22.45 18.40 Franklin – Eine Schildzeit 21.45 Rundschau-Magazin nicht Feierabend 23.45 Z When We Were Kings – Einst kröte erobert die Welt 18.50 22.00 Sport in Bayern 22.15 Polizeiruf 110: Amoklauf. TV- waren wir Könige 0.05 Palace Unser Sandmännchen 19.00 1988 of Groove 0.35 Z Jackie Der kleine Prinz 19.25 pur+ Z Mississippi Burning – Kriminalfilm, DDR Die Wurzel des Hasses. Drama, 0.45 Z Leben nach dem Tod Brown. Kriminalfilm, USA 1997 19.50 logo! 20.00 Erde an Zuin Bangkok. Drama, J 2003 USA 1988 0.15 Startrampe 3.05 Hommage an Schumann kunft 20.10 Quatsch Quark Klub Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Unterwegs mit Tamina Kallert. Kreuzfahrt auf der Donau – von Passau bis Budapest 21.45 Ein Herz und eine Seele 22.30 Jürgen Becker 23.15 „Ich kam nach Hause!” 0.00 Ligafieber. Unsere Bundesliga wird 50. Triumphe und Tragödien 29.7.2013 MO ARD 17.00 Bingo! 18.00 Ostsee Report 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie. Ratzeburger See 21.45 Wer hat’s gesehen? 22.30 Lachen macht Spaß 0.00 Z Ein Fall für Annika Bengtzon – Der rote Wolf. Kriminalfilm, S 2012 1.30 Ostsee Report 2.15 Tietjen und Hirschhausen ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Schwimmen. Weltmeisterschaften. 100 m Brust Herren, Finale; 100 m Schmetterling Damen, Finale; 50 m Schmetterling Herren, Finale; 200 m Lagen Damen, Finale 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.25 Malcolm mittendrin 7.00 What’s up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.50 Z Sommersturm. Drama, D 2004 10.40 Z Dein Ex – Mein Albtraum. Komödie, USA 2006 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 15.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Historienfilm Z 20.15 J C G Victoria, die junge Königin Historienfilm, GB/USA 2009 Mit Emily Blunt 21.50 Exclusiv im Ersten Der ganz normale Wahnsinn am Amtsgericht 22.20 E Tagesthemen 22.50 Die Story im Ersten Wie Syrien stirbt 23.35 Geschichte im Ersten Die Bayer-Story 0.20 E Nachtmagazin Z 0.40 J G I Tatort: Schön ist anders Kriminalfilm, D 2010 20.15 Thriller Z 20.15 Stralsund – Blutige Fährte Thriller, D 2012 Mit Katharina Wackernagel, Gerald Alexander Held, Wotan Wilke Möhring 21.45 J heute-journal Z22.15 J Ohne Limit Mysterythriller, USA 2011 Mit Bradley Cooper, Robert De Niro, Abbie Cornish 23.50 E I heute nacht Z 0.05 J I Reconstruction Liebesdrama, DK 2003 Mit Nikolaj Lie Kaas 20.15 Doku-Soap 20.15 Helena Fürst – „Anwältin der Armen” 21.15 E I Die Versicherungsdetektive 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 E I 30 Minuten Deutschland Als die Tiere fliegen lernten: Pferde und Löwen beim Check-in 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 I 10 vor 11 Der Tod aus dem Wald / Ulrike Sprenger über die Kinder von Castrop-Rauxel die Pilze 20.15 Krimiserie 20.15 The Mentalist Krimiserie Die rote Scheune 21.15 Castle Krimiserie Entführt 23.00 „Focus”TV-Reportage 23.30 24 Stunden Tanke, Disco, Schützenfest – Samstagnacht auf dem Land 0.30 The Mentalist Krimiserie Die rote Scheune 1.25 Castle Krimiserie Entführt 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Eine Taube macht noch keinen Sommer / The Fight Before Christmas 21.15 The Big Bang Theory Die Beziehungsrahmenvereinbarung / Das SpeckermanTrauma / Kinder? Nein danke! / Penny und Leonard 2.0 23.05 Wilfred Identität / Fortschritt 23.55 The Big Bang Theory 1.40 Wilfred Comedyserie Identität / Fortschritt 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! 21.15 EAusgewandert – Ausgesorgt Wie Deutsche im Ausland Karriere machen 23.05 Die Wollersheims – Eine schrecklich schräge Familie 0.05 E Villa Germania Forever Young 1.00 Liebe im Paradies 1.50 I Ärger im Revier 3.20 E I Privatdetektive im Einsatz 4.05 E I X-Diaries 4.55 MacGyver 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: NY Krimiserie Tod im Treppenhaus 21.15 C E Grimm Mysteryserie Bärenfalle 22.10 E I Continuum Science-Fiction-Serie Der Nachzügler 23.05 E I Life Krimiserie Abgewrackt 23.55 vox nachrichten 0.15 C E Grimm Mysteryserie Bärenfalle 1.10 C E CSI: NY Schlagkräftig NDR BR 3 SAT WDR SWR ARTE 18.15 Camping a la carte 18.45 Landesschau B-W 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Die letzte Fahrt Drama, D 2013 21.45 Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Wie geht’s eigentlich ...? 23.30 Sing Your Song 1.10 Länder – Menschen – Abenteuer 18.15 Die Nordreportage 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Spezial. Butter oder Margarine: was ist gesünder? 21.00 Der große Bahn-Check 21.45 NDR aktuell 22.00 Gefragt – Gejagt 23.00 Die klügsten Kinder im Norden 0.30 Die Anwälte 1.15 Markt Spezial Ki.Ka 20.15 Monaco Franze – Der 17.30 Das Gold der Zaren 19.10 Arte-Journal 19.30 Auf 17.05 High 5 – Auf Siegesewige Stenz 21.05 Lebenslini- 19.00 heute 19.20 Kulturzeit dem Nordseeküstenradweg tour 17.50 Der kleine Nick en 21.50 Rundschau-Magazin kompakt 19.30 Tonspur – der durch Schottland und Eng- 18.15 Der Regenbogenfisch 22.05 Ligafieber. Unsere Bun- Soundtrack meines Lebens land (1/5) 20.15 Z Casab- 18.40 Franklin – Eine desliga wird 50. Trainer und 20.00 Tagesschau 20.15 Puf- lanca. Melodram, USA 1942 Schildkröte erobert die Welt Typen 23.05 Rundschau- paffs Happy Hour 21.00 Klaus 21.55 Z Sieben mal lockt 18.50 Unser Sandmännchen Nacht 23.15 Z Blueberry Eckel: Alles bestens, aber... das Weib. Komödie, I/F/USA 19.00 Der kleine Prinz 19.25 und der Fluch der Dämonen 22.00 ZIB 2 22.25 Berg und 1967 23.30 Z Falsches pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki. Western, F/MEX/USA 2004 Geist 22.55 Die Russen kommen Spiel. Drama, F 2011 1.10 Ka Live 20.35 Dance AcadeÜbungen im Verschwinden my – Tanz deinen Traum! 1.10 Dahoam is Dahoam 23.45 Reporter 0.10 10vor10 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG montag 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 (R)echt clever (1/6). ... als Autofahrer 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Die Story 22.45 Z The King’s Speech – Die Rede des Königs. Drama, GB/USA 2010 0.35 Spätschicht 1.20 (R)echt clever (1/6) 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Bilder: Warner Fulminantes Fantasyabenteuer Der RWN-Heimkino-Tipp Filmemacher Bryan Singer inszenierte das ab 2. August auf 3D-BD, Blu-ray und DVD erhältliche ActionAbenteuer „Jack and the Giants“ mit Nicholas Hoult als Titelheld. Hoult spielt darin einen jungen Landarbeiter, der unbeabsichtigt das Tor zwischen unserer Welt und dem Reich der fürchterlichen Riesen öffnet. J ahrhundertelang konnten die verbannten Riesen nichts gegen die Erde ausrichten, doch jetzt setzen sie alle Hebel in Bewegung, um ihr einst verlorenes Land zurückzuerobern. Urplötzlich muss sich der junge Landarbeiter Jack, der unbeabsichtigt das Tor zwischen unserer Welt und dem UND SONST ...? Ebenfalls in einer 3D-Versi on erscheint am 1. August das Action-Spektakel „G.I. Joe: Die Abrechnung“ mit Tatum Channing, Bruce Willis und Dwayne John son. Wer es etwas an spruchsvoller mag, greift zu „The Master“. Das ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältliche Drama mit Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman und Amy Adams ist vom Leben des Scientology-Gründers Ron L. Hubbard inspiriert. Reich der fürchtelichen Giganten öffnet, im Kampf seines Lebens bewähren. Denn es gilt, die Riesen um jeden Preis aufzuhalten. Dabei kämpft Jack nicht nur für König und Vaterland, sondern auch um die Liebe einer tapferen Prinzessin. Bisher hatte er die unüberwindlichen Krieger nur für eine Legende gehalten, doch als er ihnen nun gegenübersteht, bekommt er die Gelegenheit, selbst eine Legende zu werden. Neben Nicholas Hoult übernehmen Eleanor Tomlinson als Prinzessin Isabelle, Stanley Tucci als abgefeimter Roderick, Ian McShane als Isabelles Vater, der bedrängte König Brahmwell, Bill Nighy als General Fallon, der grimmige, doppelköpfige Anführer des RiesenHeeres, und Ewan McGregor als treuer Ritter Elmont weitere Hauptrollen. Einmalige Sonderposten in Asbach und Unkel Pavillon „Nancy“ in versch.Farben, 3 x 3 mtr. je Klappstuhl mit Armlehne KR ACHER 99 . 69 3 x 4 mtr. KR ACHER 199. 99 BäderLiege in versch. Farben je KR ACHER 9. 99 KR ACHER 99 . 9 2 3-BeinLiege “Pirgos“ KR ACHER 19.99 Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Angebot gültig vom 29.7. bis 10.8.2013 Pavillon „Jubilee“ news DI „Lost Girl“ erzählt die Ge schichte von der übernatür liche Verführerin Bo, einem Sukkubus, der sich von der sexuellen Energie der Men schen ernährt. Bo wächst auf wie ein normales Mädchen, bis sie ihrem Freund beim „ers ten Mal“ alles Leben aus den Adern saugt. Nun befindet sie sich einsam und verängs tigt auf der Flucht und findet heraus, dass sie zu den Fae gehört, Wesen die Menschen gestalt annehmen und sich seit Jahrtausenden unbemerkt von den Menschen ernähren. Erleichtert, aber auch ent setzt darüber, nicht alleine zu sein, macht Bo sich auf, das Geheimnis ihrer mysteriösen Herkunft zu lüften. Mithilfe ihrer Menschenfreundin Kenzi und dem attraktiven Fae Dy mordgedanken. Ihr neues Haus gefällt ihnen auf Anhieb. Lei der erfahren sie erst spät, dass man ihr neues Zuhause auch das „Mörder-Haus“ nennt und regelmäßig Tour-Busse mit Touristen vor ihrer Einfahrt halten. Mit der Zeit werden die Horror-Stories offenbart, die sich in dem Haus über all die Jahre zugetragen haben und das sind sehr viele. Denn: Jeder, der hier stirbt, dessen Seele bleibt im Haus für immer gefangen. Und je länger Fami lie Harmon hier wohnt, desto mehr ergreifen das Haus und die Geister Besitz von ihnen... Zweite Runde für den Macho son, der als Polizist arbeitet, hilft Bo jede Woche einem Fae oder Menschen bei der Aufklä rung eines Rätsels oder bei der Bereinigung eines Unrechts. Im Laufe der Zeit gerät Bo in eine Dreiecksbeziehung zu Dy son und der hübschen Wissen schaftlerin Lauren, die für die Fae arbeitet. Staffel 1 ist ab 1. August bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. Die Emmy-nominierte Come dyserie „Immer wieder Jim“ geht ab 8. August in die zwei te Runde: In 28 Episoden auf 4 DVDs provioziert Jim, ein machohafter Durchschnitt styp, seine wundervolle aber doch resolute Frau Cheryl je den Tag aufs Neue mit seiner Sturheit und seinem unwi derstehlichen Charme. Als ob das nicht schon genug wäre, wird der alltägliche Wahnsinn dieses ungleichen und doch glücklich verheirateten Paares noch zusätzlich durch ihre drei altklugen Kinder verstärkt... ZDF SAT.1 PRO 7 RTL 2 11 VOX 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.15 Malcolm mittendrin 6.50 What’s up, Dad? 7.45 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.05 The Big Bang Theory 15.30 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Moderation: Stefan Gödde 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 15.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Krimiserie 20.15 Hubert und Staller Freie Fahrt ins Jenseits 21.00 In aller Freundschaft Einsam oder zweisam? 21.45 Report München 22.15 E Tagesthemen 22.45 J E I Menschen bei Maischberger 0.00 E Nachtmagazin 0.20 J C E Das große Kleinkunstfestival 2013 Z 0.50 Hände weg von meiner Mutter – Mr. Woodcock Komödie, USA 2007 20.15 Dokumentation 20.15 J E I Ein Baby für William und Kate Nachwuchs bei den Windsors 21.00 J E I Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 J E I Ein Leben lang vermisst Wer ist meine Mutter, wo ist mein Kind? 22.45 E I Markus Lanz 0.00 E I heute nacht Z 0.20 Lady Chatterley Drama, F/GB/B 2006 Mit Marina Hands, Jean-Louis Coulloc’h, Hippolyte Girardot 2.25 J E I SOKO Köln 20.15 Krimiserie 20.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie Der Schädel in der Wüste / Der Mann mit dem Knochen 22.15 C E The Glades Actionserie Der Hunger im Süden 23.10 Person of Interest Dramaserie Familiäres Druckmittel 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E Bones – Die Knochenjägerin Der Schädel in der Wüste / Der Mann mit dem Knochen 20.15 Komödie Z 20.15 C Mord ist mein Geschäft, Liebling Komödie, D 2009 Mit Rick Kavanian, Nora Tschirner 22.25 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! akteUNDERCOVER: Achtung, Kinderschänder im Netz! 23.30 24 Stunden Billiger geht nicht! Neues vom RamschMillionär 0.30 24 Stunden Süß-sauer auf Dauer – Unser Hochhaus in Thailand 20.15 Sitcom 20.15 Two and a Half Men Sitcom Der Ding-Shop / Der Herr der Ringe 21.15 C 2 Broke Girls Sitcom Die Ehrenjüdin / One Night Stands 22.15 C Mike & Molly Comedyserie Victorias Geburtstag / Das H-Wort 23.10 Two and a Half Men Der Ding-Shop / Der Herr der Ringe 0.05 C 2 Broke Girls Die Ehrenjüdin / One Night Stands 20.15 Doku-Soap 20.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben 22.15 E RTL II Spezial. Das Magazin 23.15 Außergewöhnliche Menschen Geschlechtsumwandlung mit 67 Jahren 0.05 E I Stan Lee’s Superhumans 1.00 I Ärger im Revier 2.35 E I Privatdetektive im Einsatz 3.20 E RTL II Spezial. Das Magazin 4.10 Außergewöhnliche Menschen 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Abgewürgt und ausgebremst Deutschlands schlechtester Autofahrer 21.15 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 23.20 Die Küchenchefs Bratwurstglöckle, Fulda 0.20 vox nachrichten 0.40 C E CSI: NY Krimiserie Tod im Treppenhaus / Der Schlangenmensch 2.10 E I Continuum Science-Fiction-Serie Der Nachzügler 3 SAT ARTE Ki.Ka WDR SWR 18.00 Aktuell 18.15 Grünzeug 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Das Gespenst Kriminalfilm, D 2008 21.45 Aktuell 22.00 Fahr mal hin 22.30 Schlaglicht 23.00 Kosmopolit (1/2) 23.45 Emil 0.40 Gags am laufenden Band NDR BR ARD 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.15 NaturNah 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Helene Fischer – Für einen Tag 22.00 NDR aktuell 22.15 Z Tatort: Mit ruhiger Hand. Kriminalfilm, D 2009 23.45 Heiter bis tödlich – Nordisch herb 0.35 Die Anwälte ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch 19.00 heute 19.25 Küstenwache 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.10 What’s up, Dad? 5.30 Malcolm mittendrin 7.05 What’s up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 15.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J G I Alles Liebe Drama, D 2010 Mit Hannelore Elsner, Karoline Eichhorn, Axel Schreiber 21.45 J I Plusminus 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Pop-Legenden Udo Lindenberg 23.30 I Udo Lindenberg in concert 0.30 E Nachtmagazin Z 0.50 J G I Alles Liebe Drama, D 2010 Z 2.25 Mysterious Skin – Unter die Haut Mystery, USA/NL 2004 Mit Brady Corbet 20.15 Musicalfilm Z 20.15 J Mamma Mia! Musicalfilm, GB/USA 2008 Mit Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth 21.55 heute-journal 22.25 auslandsjournal 22.55 J E I ZDFzoom 23.25 E I Markus Lanz 0.40 E I heute nacht 0.55 J E I Ein Baby für William und Kate Z 1.40 J Mamma Mia! Musicalfilm, GB/USA 2008 3.20 J SOKO Wismar Krimiserie Dickes Mädchen 20.15 Fußball 20.15 C E Fußball 20.30 C E Fußball Audi Cup 2. Halbfinale: Bayern München – FC São Paulo Live aus München 22.15 E I Fußball 22.30 E I „Stern”-TV 0.15 RTL Nachtjournal 0.45 Helena Fürst – „Anwältin der Armen” 1.40 E I Familien im Brennpunkt 2.35 RTL Nachtjournal 3.05 E I Familien im Brennpunkt 3.50 E Die Trovatos 20.15 Reportagereihe 20.15 Die strengsten Eltern der Welt 22.15 Mütter am Limit 23.15 24 Stunden Geld ist geil – aus dem Leben eines Party-Grafen 0.15 Die strengsten Eltern der Welt 2.10 C Navy CIS Krimiserie Rollentausch / Projekt „Honor” 3.35 Mütter am Limit 4.15 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 4.45 Familien-Fälle 20.15 Sitcom 20.15 How I Met Your Mother Die Zeitreisenden / Die Kürbis-Schlampe kehrt zurück 21.15 C New Girl Date oder nicht Date / Truthahn mit Paul 22.15 C Suburgatory Friede, Freude, Nervengift / Frag Tessa 23.15 C How I Met Your Mother Die Zeitreisenden / Die Kürbis-Schlampe kehrt zurück 0.10 C New Girl Date oder nicht Date 20.15 Doku-Soap 20.15 E Privatdetektive im Einsatz ... in Las Vegas 22.15 Härtetest extrem Die Freifaller 0.10 Detroit SWAT Eine Frage der Ehre 1.10 E Law & Order: Special Victims Unit Beschmutzt 1.55 E I Flashpoint – Das Spezialkommando Die Festung / Zum Schutz des Bösen 3.15 E I Dexter Freundeskreis / Therapiestunden 20.15 Dramaserie 20.15 C E Revenge Dramaserie Hingabe / Wahrnehmung 22.10 E I King Krimiserie Gerichtet 23.05 Crossing Jordan – Pathologin mit Profi Krimiserie Nasses Grab / Aus heiterem Himmel 0.55 vox nachrichten 1.15 E I King Krimiserie Gerichtet 1.55 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka MITTWOCH Mittwoch 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Schwimmen. Weltmeisterschaften. 200 m Schmetterling Herren, Finale; 200 m Freistil Damen, Finale; 50 m Brust Herren, Finale; 800 m Freistil Herren, Finale 20.00 Tagesschau WDR SWR 18.00 Abendschau 18.45 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 17.10 Verschollene Filmschät- 17.05 High 5 – Auf SiegesRundschau 19.00 Stationen. kompakt 19.30 Tonspur – der ze 17.40 Wildes Leben am Vul- tour – Fünf Basketballer träuMagazin 19.45 Dahoam is Soundtrack meines Lebens kan 18.25 Club der Abenteurer men vom Pokal 17.50 Der Dahoam 20.15 Bayerntour 20.00 Tagesschau 20.15 Le- 19.10 Arte-Journal 19.30 Auf kleine Nick 18.15 Der RegenNordseeküstenradweg bogenfisch 18.40 Franklin – Ei21.00 Kontrovers 21.45 Rund- ben unter Grizzlies. Mit Bären- dem schau-Magazin 22.00 8 mm forscher David Bittner in durch Schottland und England ne Schildkröte erobert die Welt Bayern 22.45 Kino Kino Alaska 21.05 Auf in die Pampa 20.15 Z Paheli – Die Schöne 18.50 Unser Sandmännchen 23.00 Z Elling – Nicht ohne 22.00 ZIB 2 22.25 Z und der Geist. Fantasyfilm, IND 19.00 Der kleine Prinz 19.25 meine Mutter. Komödie, Wenn wir zusammen sind. Ro- 2005 22.30 Pianomania pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka N 2003 0.15 Rundschau-Nacht manze, F 2008 0.00 10vor10 0.05 Romane made in New York Live 20.35 Dance Academy Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 So lacht NRW 21.45 WDR aktuell 22.00 Mord mit Aussicht 22.50 Borgen – Gefährliche Seilschaften 23.45 Der Fahnder 0.35 Z Königspatience – Intrige im Parlament. Thriller, DK 2004 2.15 Erlebnisreisen-Tipp 2.30 Lokalzeit aus Aachen Abzweigdose Aufputz-Feuchtraum 18.15 Tour de Ländle 18.45 SWR Landesschau BadenWürttemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft ... Oma will nach Thailand (1/2) 21.00 betrifft ... 21.45 Aktuell 22.00 Z Utta Danella: Der Himmel in deinen Augen. Liebesfilm, D 2006 23.30 MS Franziska 0.30 Auf Achse 10er Profi-Pack Schalterdose Unterputz 60mm, 61mm tief 25er Profi-Pack 99 4.99 20.15 Expeditionen ins Tierreich. Madagaskars verstecktes Paradies – Makay 21.00 Der XXL-Ostfriese – Herd statt Pferd 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 Mord mit Aussicht 23.40 Z Polizeiruf 110: Silikon Walli. TVKriminalfilm, D 2002 1.05 Beckmann 2.20 So ein Tag Flexrohr schwarz, KU glatt, 13,5 mm, 50 mtr. 39.99 75x75x35mm, IP 54 Angebot gültig vom 29.7. bis 10.8.2013 RTL www.rhein-westerwald-news.de 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops MI Spannung im Mörder-Haus 3. Samstag, 27. Juli 17.00 Hausbesuche 17.30 Re- 19.20 Kulturzeit kompakt 18.25 Club der Abenteurer 17.05 High 5 – Auf Siegesgional 18.00 Abendschau 18.45 19.30 Tonspur – der Sound- 19.10 Arte-Journal 19.30 Auf tour – Fünf Basketballer träuRundschau 19.00 Gesundheit! track meines Lebens 20.00 dem Nordseeküstenradweg men vom Pokal 17.50 Der 19.45 Dahoam is Dahoam Tagesschau 20.15 Z Was durch Schottland und England kleine Nick 18.15 Der Regen20.15 Z Alles außer Liebe für ein schöner Tag. Tragiko- 20.15 Nie wieder Fleisch? bogenfisch 18.40 Franklin – Komödie, D/A 2012 21.45 mödie, D 2005 21.45 Close Up 21.20 Die neuen Vegetarier Eine Schildkröte erobert die Welt Rundschau-Magazin 22.00 Zu 22.00 ZIB 2 22.25 Z Ein 22.05 Schattenkampf 22.55 18.50 Unser Sandmännchen Gast in Britannien 22.45 John verlockendes Angebot. Lie- Schattenkampf 23.50 Memo- 19.00 Der kleine Prinz 19.25 Lee Hooker – That’s My besfilm, D 2007 23.55 ry Books 1.20 Auf den Gipfeln pur+ 19.50 logo! 20.00 Sag’ bitte ja! 0.25 10vor10 der Welt 2.05 About: Kate Story 0.15 Rundschau-Nacht Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. Bilder: Son, Fox, Disney In der ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel verfügba ren ersten Staffel von „Ameri can Horror Story“ zieht Familie Harmon nach Kalifornien, um ihren Problemen zu entgehen: Ehemann Ben hatte eine Affä re mit einer seiner Studentin nen. Seine Frau Vivien erlebte eine Totgeburt und Tochter Violet trägt sich mit Selbst ARD 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde Tierisch genial – Intelligenz mit Fell und Federn 21.00 Quarks und Caspers 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 Z Bube, Dame, König, Gras. Krimikomödie, GB 1998 0.10 Z Eine Bahre für den Sheriff. Italowestern, I/E 1965 31.7.2013 Fabelwesen auf der Flucht Ausgabe 31/13 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARDBuffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 20.00 Tagesschau DIENSTAG Dienstag 30.7.2013 SERIEN AUF DER SILBERSCHEIBE Kabel 3 x 1,5 50 m Ring 19. 99 Kabel 5 x 1,5 50 m Ring 34.99 GEV Rauchmelder Können Leben retten je Melder Kabelkanal in versch.Farben 2 mtr. 15 x 17 mm 25 x 17 mm 40 x 17 mm 1. 99 2. 49 3. 99 6.99 Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 12 news Empfehlung 01.8.2013 DO eBooks aus dem Vorteil Center Bücher aussuchen, kaufen und lesen – ohne den Sessel verlassen zu haben, Jetzt testen unter www.vorteil-center.de! Ausgabe 31/13 ARD ZDF Samstag, 27. Juli RTL www.rhein-westerwald-news.de SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Alles Klara 20.00 Tagesschau 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.15 What’s up, Dad? 5.35 Malcolm mittendrin 7.10 What’s up, Dad? 8.00 Scrubs – Die Anfänger 8.50 Two and a Half Men 9.45 The Big Bang Theory 11.05 How I Met Your Mother 12.25 Scrubs – Die Anfänger 13.20 Two and a Half Men 14.15 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 XDiaries. Doku-Soap 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J C G Der letzte Patriarch (1/2) Drama, D 2010 Mit Mario Adorf, Hannelore Elsner, Max Urlacher 21.45 Exclusiv im Ersten Gewalt hinter Gittern 22.15 E Tagesthemen Mit ARD-DeutschlandTrend und Wetter 22.45 J I Beckmann 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J I Commissario Laurenti – Tod auf der Warteliste Kriminalfilm, D 2007 Mit Henry Hübchen 20.15 Show 20.15 Rette die Million! Das Quiz mit Jörg Pilawa 21.45 heute-journal Z22.15 J E I Kriegerin Drama, D 2011 Mit Alina Levshin, Jella Haase, Sayed Ahmad 23.55 Keinvaterland Wie Semiya Simsek das Vertrauen in Deutschland verlor 0.25 E I heute nacht 0.40 E I Magnum Ein echter Klassiker / Das Schlitzohr 2.10 J SOKO Stuttgart Gerechtigkeit 20.15 Fußball 20.15 E I Fußball 20.30 E I Fußball Audi Cup Finale Live aus München 22.15 E I Fußball 22.30 C E Psych Lassie, der Vampirköder 23.20 C E Law & Order Auch ein hohes Tier bleibt ein Tier 0.15 RTL Nachtjournal 0.45 C E Psych Lassie, der Vampirköder 1.40 C E Law & Order Krimiserie 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Krimiserie Hoffen und Bangen / Der einsame König 22.15 C The Cop – Crime Scene Paris Krimiserie Le Marais 23.15 C Navy CIS Krimiserie Schwiegermuttertag 0.15 C Criminal Minds Krimiserie Hoffen und Bangen / Der einsame König 1.55 C The Cop – Crime Scene Paris Le Marais 20.15 Show 20.15 Catch the Millionaire Bei Doppeldates in Florenz lassen die Konkurrentinnen tief blicken. Bei Gero sprühen nicht nur tagsüber die Funken. Ein Überraschungsbesuch enthüllt die pikante Wahrheit über die „drei” Millionäre. 22.30 red! Stars, Lifestyle & More 23.30 Elton reist England 0.30 Catch the Millionaire 2.25 red! 3.15 Elton reist 20.15 Magazin 20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Restaurant Spotzl in Mitterteich 21.15 E Frauentausch Heute tauschen Anna (66) und Maria (25) die Familien 23.20 E I exklusiv – die reportage Der Venus 2012 Report – Alles für die Lust! 0.05 E I exklusiv – die reportage 140 Kilo geballte Erotik! – Liebe, Sex und Übergewicht 20.15 Drama Z 20.15 Ausnahmesituation Drama, USA 2010 Mit Brendan Fraser, Harrison Ford, Keri Russell Z22.15 E I Firewall Actionthriller, USA 2006 Mit Harrison Ford, Virginia Madsen, Carly Schroeder 0.20 vox nachrichten Z 0.40 Ausnahmesituation Drama, USA 2010 Mit Brendan Fraser Z 2.25 E I Firewall Actionthriller, USA 2006 NDR BR ARTE Ki.Ka Noch bequemer wird´s mit dem Iriver Story HD. Das Lesegerät ist jetzt im Vorteil-Center erhältlich. SUCHE Kostenlose Wertermittlung Ihre Immobilie in besten Händen R Verkauf R Vermietung R Wohnungsauflösung R Hilfe bei Sanierungsstau Finanzierung R Verkauf R Öffentliche Fördemittel Baugrundstück Ortsrand Asbach Nähe Konrad Adenauer Schule Grundstücksfläche ca. 840 qm Verfügbar nach Absprache, Kaufpreis 54.900 € Käuferprovision 5,95 % inklusive gesetzlicher MwSt. OPTIONAL Vorteil Bausatz-Haus Einfamilienhaus - Massivbauweise - inkl. Statik Wohnfläche 137,70 qm Lieferung Rohbausatz-Baumaterial über Vorteil Baucenter - Asbach - Rottbitze Festpreis ab 29.999 € / Provisionsfrei Gerne bieten wirBaustoffhotline Ihnen 02224 / 974020 weitere Ausbauvarianten an! Sprechen Sie mit mir, es lohnt sich... Stephan Dahlhausen Ihr Immobilien-Profi fsg-immobilien.de ((02683) 948885 WDR FR ARD SWR 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Baden-Württemberg! 21.00 Marktcheck-spezial 21.45 Aktuell 22.00 Die Kinder-Docs 22.30 Gagstätter reist... 23.15 Gernstl in Griechenland 0.00 Queensland 0.45 Argentinien 1.10 Chile 3 SAT 18.45 Rundschau 19.00 Geld 17.40 Das Wetter und seine 19.10 Arte-Journal 19.30 Auf 17.05 High 5 – Auf Siegesund Leben 19.45 Dahoam is urtümlichen Propheten 18.30 dem Nordseeküstenradweg tour – Fünf Basketballer träuDahoam 20.15 Monaco Fran- Königinnen der Heimat 19.20 durch Schottland und Eng- men vom Pokal 17.50 Der ze – Der ewige Stenz 21.05 Vom Sandstrand ins Säge- land 20.15 Z Emma. Ro- kleine Nick 18.15 Der RegenHelmut Schleich live! 21.50 mehl 20.15 Z Julie und die manze, GB 1996 21.50 bogenfisch 18.40 Franklin – Rundschau-Magazin 22.05 Im Dickschädel. Drama, GB/D/F/ Tauchgang in die Vergangen- Eine Schildkröte erobert die Angesicht des Verbrechens CH 1996 21.40 Die Wiesen- heit 22.40 Jungs und Mädels Welt 18.50 Unser Sandmänn23.45 Rundschau-Nacht 23.55 berger 23.10 Ein Ave Maria 23.35 Twin Peaks 3.25 Auf chen 19.00 Der kleine Prinz BR-Klassik 0.50 Dahoam is für die Alp 0.10 Z Dälle- den Gipfeln der Welt 4.10 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Ki. bach Kari. Drama, CH 1970 Baukunst 4.35 Karambolage Ka Live 20.35 Dance Academy Dahoam. Unterhaltungsserie Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Kindstod. Kriminalfilm, D 2001 21.40 WDR aktuell 22.00 B.sucht 22.30 Menschen hautnah 23.15 Z Löwenkäfig. Drama, ARG/COR/ BRA 2008 1.05 Rockpalast 02.8.2013 VERKAUF ZDF 18.15 Typisch! 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 „mare”-TV. Fehmarn – Sommer auf der Sonneninsel 21.00 „mare”-TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Just Married – Hochzeiten zwei. Komödie, D 2013 23.30 Büttenwarder op Platt 23.55 Stratmanns 0.55 Beckmann RTL SAT.1 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Schwimmen. Weltmeisterschaften. 100 m Freistil Damen, Finale; 200 m Rücken Herren, Finale; 200 m Brust Damen, Finale; 200 m Brust Herren, Finale; 4x200 m Freistil Herren, Finale 20.00 Tagesschau 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der Landarzt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Drama Z 20.15 J C G Der letzte Patriarch Drama, D 2010 Mit Mario Adorf, Hannelore Elsner, Max Urlacher 21.45 E Tagesthemen Z22.00 Tatort: Bittere Trauben Kriminalfilm, D 2009 Mit Maximilian Brückner, Gregor Weber, Hartmut Volle Z23.30 J C Irene Huss, Kripo Göteborg – Die Tote im Keller Kriminalfilm, S 2011 0.55 E Nachtmagazin 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Der Staatsanwalt Krimiserie Freier Fall 21.15 J E I Flemming Krimiserie Das Spiel der Füchse 22.00 heute-journal 22.30 J E I Nicht nachmachen! 23.00 E I aspekte Z23.30 Luks Glück Drama, D 2010 Mit René Vaziri, Aylin Tezel, Kida Khodr Ramadan 0.55 E I heute nacht 1.10 J Verdict Revised 20.15 Show 20.15 Drama Z 20.15 C Blind Side – 20.15 E Familien Duell Die große Chance Prominenten-Special Drama, USA 2009 Team „Llambi” vs. Mit Sandra Bullock, Team „Reimann” / Tim McGraw, Team „Janke” vs. Quinton Aaron Team „Milski” 22.55 Knallerfrauen 21.15 E Cash Crash – Sketch-Comedy VIP Edition mit Martina Hill „Bachelorettes” vs. 23.25 Knallerfrauen „Bauern” Sketch-Comedy Kandidaten: Anja Polmit Martina Hill zer, Alissa Harouat, 23.55 Sechserpack Sissi Fahrenschon Heimwerker & 23.15 E I Upps! Die Handwerker Superpannenshow 0.25 Sechserpack 0.00 RTL Nachtjournal Gesucht & gefunden 0.30 E I Cindy aus 0.55 Sechserpack Marzahn ... WDR 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Doku am Freitag. Wir sind NRW – Das Rheinland 21.00 Stratmann wandert (1/6) 21.45 Plasberg persönlich 23.15 WDR-dok 0.00 Wir waren die Ersten 0.45 B.sucht SWR 17.05 Kaffee oder Tee 18.00 Aktuell 18.15 Tour de Ländle 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 SWR Sommerbühne 21.45 Aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Die Heiratswütigen 0.15 Eine unmögliche Liebe? 0.45 Z Elsa und Fred. Drama, E/ARG 2005 NDR 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten BR PRO 7 RTL 2 VOX 5.10 What’s up, Dad? 5.30 Malcolm mittendrin 7.05 What’s up, Dad? 7.55 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.30 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.05 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 15.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.50 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 C King Arthur Abenteuerfilm, USA/GB/IRL 2004 Mit Clive Owen, Ioan Gruffudd, Mads Mikkelsen 22.50 Supernatural Mysteryserie Express in die Hölle / Der Tod wartet in Samarra / Wie man einen Drachen tötet 1.30 Blockbuster TV – Making of Lone Ranger Z 1.40 Todes-Date II Horrorfilm, CDN 2007 Mit Corey Sevier 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 C E Skyline Science-Fiction-Film, USA 2010 Mit Eric Balfour, Scottie Thompson, Brittany Daniel Z22.00 E I Silent Hill Thriller, CDN/F/ J/USA 2006 Mit Radha Mitchell, Laurie Holden, Sean Bean Z 0.25 Wes Cravens Haus der Vergessenen Horrorfilm, USA 1991 Mit Brandon Quintin Adams, Wendy Robie, Everett McGill 20.15 Krimiserie 20.15 E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Grauzone / Die Liste 22.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Heißer Stoff 23.05 C E Revenge Dramaserie Hingabe / Wahrnehmung 0.55 vox nachrichten 1.15 E Law & Order: Special Victims Unit Grauzone / Die Liste 2.40 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 3 SAT ARTE Ki.Ka 17.30 Regional 18.00 17.45 ZDF-History 18.30 Kul- 19.30 Auf dem Nordseeküs- 17.05 High 5 – Auf Siegestour Abendschau 18.45 Rund- turhauptstadt Marseille 19.00 tenradweg durch Schottland 17.50 Der kleine Nick 18.15 schau 19.00 Unser Land heute 19.20 Kulturzeit kom- und England 20.15 Die Gent- Der Regenbogenfisch 18.40 19.45 Bayern feiern 20.15 pakt 19.30 Tonspur – der lemen baten zur Kasse (1/2) Franklin – Eine Schildkröte Auf geht’s zur BR-Radltour Soundtrack meines Lebens Die wahre Geschichte des le- erobert die Welt 18.50 Unser 21.45 Rundschau-Magazin 20.00 Tagesschau 20.15 gendären Postraubs 21.45 Die Sandmännchen 19.00 Der 22.00 Spezlwirtschaft 22.30 Wagner: Die Meistersinger Gentlemen baten zur Kasse kleine Prinz 19.30 Z YanSketche mit Herbert & Schnip- von Nürnberg 0.55 10vor10 23.15 Z Sie wusste zuviel. kee Irving – Kleiner Held ganz si 23.00 Aufgspuit! Schmid- 1.25 Bayerischer Kabarett- Drama, F 2008 0.45 Kurz- groß! Animationsfilm, Schluss 1.40 Twin Peaks CDN/USA 2006 20.50 Bernard bauer 0.30 Rundschau-Nacht preis 2013 2.55 Spätschicht Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. FREITAG Freitag Unsere bonitätsgerpüften Kunden suchen Grundstücke und Immobilien. DONNERSTAG dONNERSTAG 300 Kreditgeber In Asbach und Unkel erhalten Sie auf alle Fahrräder 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Auf nach Sylt! Ansturm per Flieger, Schiff und Bahn 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 NDR-Talkshow 0.00 Krude TV 0.30 NDR Comedy Contest Einmalige Gelegenheit! Im Bauzentrum Aegidienberg ( außer Puky ) auf alle vorhandenen Laminate & Paneelen Angebot gültig vom 29.7. bis 10.8.2013 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli www.rhein-westerwald-news.de 13 Kleine Zeitreise durch die letzten 125 Jahre Fortsetzung aus der letzten Ausgabe – Die Jahre 1938 bis 1988 in Asbach und der Welt Vor 125 Jahren, am 27. April 1888 gründete Anton Limbach in Asbach eine Kohlenhandlung und legte damit den Grundstein für die heutigen Vorteil-Center – ein Rüchblick auf die Jahre 50 bis 100 in der Unternehmenshistorie. D as 50-jährige Betriebsjubiläum feierte die Firma Anton Limbach 1938 bereits mit rund 30 Mitarbeitern. Der Zweite Weltkrieg setzte auch hier ein jähes Ende. Zwischen 1939 und 1945 werden gleich mehrere Lkw für Kriegszwecke beschlagnahmt, die Mitarbeiter reihenweise zur Wehrmacht eingezogen. Darunter auch die Söhne Toni und Heinz der Konrad Adenauer amtierte von 1949 bis 1963 als Kanzler. Bild: Fotolia/laufer Familie Limbach. Toni Limbach fiel im Krieg. Nach Kriegsende begann der Wiederaufbau in Asbach relativ zaghaft. Die Nachfrage der Kunden, so registrieren es die Chronisten, war groß, aber zu kaufen gab es zunächst noch nicht viel. Waren wurden zumeist per Bezugsschein oder Versorgungskarten zugeteilt. Ab 1945/46 gab es sozusagen den Vorläufer der heutigen Vorteil-Tankstellen: Die Herstellung von sogenanntem Generatorholz als Brennstoff für Lkw und sogar auch Autos wurde durch die Firma Limbach gestartet. 1945 bis 1948 fand der „Handel“ in der Region weniger in den Geschäften als auf der Straße statt: der Schwarzhandel blühte. Johann Limbach errichtete auch eine Dachziegelfabrikation in der mit zur damaligen Zeit sehr modernen Maschinen Zementdachziegel produziert wurden. Allein in diesem Betriebsteil fanden nach dem Krieg bis zu acht Mitarbeiter einen neuen Arbeitsplatz. 1948 begann mit der Wäh- Hier entsteht das VorteilBaucenter in Asbach, das Heinz Limbach 1987 als „Baustoff-, Holzund Pflanzencenter Asbach“ eröffnete. Bild: VC rungsreform das, was später als Deutsches Wirtschaftswunder in die Geschichtsbücher einging. 1949 wird Konrad Adenauer erster Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland. 1954 wird Deutschland Fußballweltmeister. 1957 kreist der erste Sputnik im Weltall. Heinz Limbach dokumentiert die Verbundenheit zur Region, wird 1953 Prinz Karneval in Asbach. Seit der Währungsreform ging es auch im Geschäft deutlich aufwärts. Die Deutsche Mark machte es möglich, begann aber für das Unternehmen Limbach ( wie für viele andere Unternehmen auch) mit einem verhaltenen Start: 50 Mark lagen am Abend des 23. Juni als Tagesumsatz in der Kasse. Ebenso erstaunlich: Die Stundenlähne der Arbeitnehmer lagen damals zwischen 30 und 60 Pfennigen. 1961 übergibt Johann Limbach das Geschäft an seinen Sohn Heinz Limbach. Der erweitert zwei Jahre später den Lebensmittelgroßhandel durch ein zusätzliches C&C Abhollager. 1961 ist Juri Gagarin für die UDSSR der erste Mensch im Weltraum. 1965 wird in Asbach mit dem Bau der Kamillusklinik begonnen. Auf Studienreisen nach Amerika und Kanada holt sich Heinz Limbach viele Anregungen für den heimischen Betrieb. 1963 wird dann der Grundstein des Asbacher Vorteil-Centers gelegt. Zwei Jahre später zieht das Unternehmen von der Grabenstraße komplett ins neue Vorteil-Center, das zu diesem Zeitpunkt eine Gesamtgröße von rund 3000 Quadratmetern hatte. 1969 kamen weitere 6000 Quadratmeter Geschäftsfläche hinzu, zwei Jahre später wuchs das Center auf insgesamt 15.000 Quadratmeter. 1969 ist Neil Armstrong der erste Mensch auf dem Mond. 1972 werden die Olympischen Spiele in München von einem Terrorüberfall überschattet. 1974 bildet sich die Ortsgemeinde Asbach aus den Gemeinden Asbach, Elsaff, Limbach und Schöneberg. Die in ihrem räumlichen Zuschnitt 1970 durch Gesetz neu gebildete Verbandsgemeinde Asbach ist die größte im Landkreis Neuwied (Rheinland-Pfalz). Auf rund 110 km Fläche wohnen über 20.000 Einwohner/innen in 128 verstreut liegenden Orten, die nach freiwilligen Zusammenschlüssen in vier Ortsgemeinden zusammengefasst sind. Anfang 1976 beginnen dann die Bauarbeiten für das zweite Vorteil-Center in Unkel, dessen Eröffnung im Februar 1977 gefeiert werden kann. Das Center in Rheinnähe ist vom Start weg 12000 Quadratmeter groß. Die Zahl der Mitarbeiter wuchs kontinuierlich mit und erreichte 130. Dabei legte die Geschäftsführung stets großen Wert auf die eigene Nachwuchsarbeit. Die Zahl der Auszubildenden wuchs jährlich, trotzdem wurden alle nach erfolgreicher Ausbildungszeit übernommen. Die besonderen Ausbildungsleistungen wurden dem heimischen Unternehmen 1984, also vier Jahre vor dem 100-jährigen Jubiläum der Firma Anton Limbach, per Urkunde durch den damaligen Bundespräsidenten Karl Carstens bescheinigt. Fortsetzung in der nächsten RWN-Ausgabe... Erster Mann auf dem Mond: Neil Armstrong im Jahr 1969 Bild: NASA Kleine Weltreise mit den Vorteil-Centern und Partnern Verlosung: Wer weiß, aus welcher Stadt oder aus welchem Land diese fünf Postkarten geschickt wurden, gewinnt E inhundertfünfundzwanzig Jahre – so alt muss man erst einmal werden. Wenn man dann auch noch so fit und agil wie ein Mittzwanziger ohne die führende „Eins“ ist, dann kann das durchaus auch für sonst eher Heimatverbundene ein Grund sein, einmal in die Ferne zu schweifen und mit guten Freunden auf Weltreise zu gehen. Genau das haben die Vorteil-Center nun gemacht – zumindest im virtuellen wurden Afrika, Asien, den nahen Osten, Amerika und Europa bereist. Dabei wurden Spuren hinterlassen und Schnappschüsse gemacht. Hier ein VorteilPunkt aufgeklebt, da ein Logo an die Wand gemalt, Reklame in eigener Sache gemacht, im Meer gebadet und Banner mit einer ganz besonderen Marke ausgerollt. Aber wissen Sie auch, wo genau diese Schnappschüsse aufgenommen wurden? RWN verlost unter allen Lesern, die bis Samstag, 3. August, eine Postkarte oder Mail mit den richtigen Länder- oder Städtenamen schicken, drei Einkaufsgutscheine für die Vorteil-Center. Der Wert beträgt jeweils 20 Euro. Post- und E-Mail-Adresse sind auf der Karte unten links zu finden. Was ist wo? Vorteil-Punkt: ___________________ RWN-Pulle: _____________________ Cine5: _________________________ RWN-Logo: _____________________ Jubiläums-Briefmarke: ____________ Presseagentur Funk RWN-Redaktion Vor dem Leetor 9 53545 Linz am Rhein [email protected] 14 news TVtipp Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli www.rhein-westerwald-news.de 54 Stunden Angst DIE BESTEN SENDUNGEN DER 2. WOCHE: 03.8. – 09.8.2013 Samstag Sonntag Bolt – Ein Hund ... SAT1, 20.15 PRO 7, 20.15 Wall Street – Geld schläft nicht Drama In den 80er-Jahren war Gordon Gekko (Michael Douglas) der Herrscher der Wall Street. Allerdings waren seine Methoden der Informationsbeschaffung nicht ganz legal. Als er nach mehrjähriger Haft das Gefängnis verlässt, ist die Welt eine andere, was Gekko aber nicht davon abhält, seinen einstigen Komplizen von der Wall Street ein Schnippchen zu schlagen. Mittwoch Animationsfilm Bolt führt ein Leben, von dem andere Hunde nur träumen können: Als Serienhund wurde er zum Hollywood-Star! Doch Bolt weiß nicht, dass all seine Abenteuer und die Gefahren, denen er dank seiner Superkräfte stets erfolgreich trotzt, nur Show sind. Erst als er allein in New York landet, wird ihm klar, dass er nur ein ganz normaler Hund ist, der nun irgendwie wieder nach Hause kommen muss. Zum Glück findet Bolt einige Freunde. – Oscarnominierter Disney-Spaß. SAT1, 20.15 Krimikomödie Die betuchte Birgit Amberg (Lisa Martinek) finanziert ihrem Gatten Frederick einen Autosalon. Als sie bemerkt, dass er fremd geht, bringt sie ihn um. Zur selben Zeit verwickelt Frederiks Geliebte ihren Ehemann in einen tödlichen Unfall. Während die Polizei ermittelt, lernen sich beide Frauen kennen. Sie verschaffen sich gegenseitig ein Alibi. Romantikkomödie Um ihre Ausweisung aus den Staaten zu verhindern, muss die kanadische Lektorin Margaret Tate (Sandra Bullock) so schnell wie möglich einen USamerikanischen Ehemann präsentieren. Da sich auf die Schnelle niemand findet, erpresst sie ihren Assistenten Andrew, sich als ihr Verlobter auszugeben. SA 03.8.2013 Nie mehr 100% bezahlen! Lindburgs Fall ARD ZDF Der RWN-Schmöker-Tipp Im Sommer 1988 hielten zwei Geiselnehmer aus Gladbeck die Republik in Atem. Peter Henning hat einen großen Roman über diese 54 Stunden geschrieben: „Ein deutscher Sommer“ ist ab sofort in den Media World Buchabteilungen der Vorteil-Center erhältlich. A Selbst ist die Braut Freitag Böses Erwachen ZDF, 20.15 ARD, 20.15 Drama Konrad Huberty (Robert Atzorn, r.), der lange im Westen lebte, und Thomas Stille (Wolfgang Stumph) streiten sich um ein Lokal. Thomas betreibt das Lokal seit Jahren, aber mit Konrad ist der rechtmäßige Erbe aufgetaucht. Gefahr droht indessen auch aus anderer Richtung: Der Wasserstand der Elbe steigt an. Allein in New York spürt Bolt plötzlich nichts mehr von seinen Superkräften. Montag Donnerstag Stilles Tal ARD, 20.15 Komödie Der TV-Star Peter Lindburg (Fritz Wepper) war als „Kommissar Kämpfer” lange ein Publikumsliebling, aber nun wird die Sendereihe aufgrund sinkender Quoten eingestellt. Enttäuscht zieht sich Lindburg zurück. Als er eines Abends glaubt, Zeuge eines Mordes geworden zu sein, startet der TV-Kommissar erstmals reale Mordermittlungen. RTL SAT.1 m 16. August 1988 überfallen zwei Kleinkriminelle die Filiale der Deutschen Bank in Gladbeck und lösen damit die wohl spektakulärste Geiselnahme der deutschen Nachkriegsgeschichte aus. Peter Henning erzählt in seinem Roman von sieben Männern und Frauen, teils reale und teils fiktive Charaktere, die hineingezogen werden in diese wirre Jagd und binnen 54 Stunden an den Rand ihrer Existenz gebracht werden. Da ist etwa der junge Journalist Thomas Bertram, der über den PRO 7 Fall berichten soll, während sein neugeborener Sohn zu sterben droht. Oder die erfolgreiche Romance-Autorin Brigitte Fischer, die durch das Drama begreift, was ihren Mann, der als Kriegsreporter ums Leben kam, umtrieb. Und der Fotograf Peter Ahrends wird nach der Entführung nie wieder in seinem Beruf arbeiten... Bild: Aufbau RTL 2 VOX 11.05 Die Küchenschlacht 13.10 Der Fürst und das Mädchen 14.40 Z Liebe, Babys und ein großes Herz: Das Versprechen. Arztfilm, D 2008 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 Schwimmen. WM. Entscheidungen: 50 m Schmetterling Damen, 50 m Freistil Herren, 200 m Rücken Damen 19.00 heute 19.25 Die Bergretter 6.30 Familien im Brennpunkt 7.30 Mitten im Leben! 8.30 Explosiv 9.00 Exclusiv 9.15 Yolo 9.45 Yolo 10.00 GZSZ 12.35 Betrugsfälle 13.05 Betrugsfälle 13.40 Mitten im Leben! 14.40 Verdachtsfälle 15.40 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.15 Die Schulermittler 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend 9.30 Die dreisten drei 10.00 Die dreisten drei 10.30 Die dreisten drei 11.00 Sechserpack 11.30 Sechserpack 12.00 Familien-Fälle 13.00 Familien-Fälle 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Mein dunkles Geheimnis 18.00 Flirten, Daten, Lieben 19.00 Flirten, Daten, Lieben 19.55 Sat.1 Nachrichten 6.50 Malcolm mittendrin 7.20 Scrubs – Die Anfänger 8.10 Two and a Half Men 9.05 The Big Bang Theory 10.25 How I Met Your Mother 11.45 Family Guy 12.15 Futurama 12.45 Die Simpsons 13.15 Malcolm mittendrin 14.10 Scrubs – Die Anfänger 15.10 Two and a Half Men 16.05 The Big Bang Theory 17.00 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 8.35 Z Neue Liebe, neues Glück. Komödie, USA 2006 10.25 Z Heute Er, morgen Sie. Komödie, USA 2005 12.10 Z Natürlich blond III – Jetzt geht’s doppelt weiter. Komödie, USA 2009 13.45 Z Die Girls von St. Trinian II – Auf Schatzsuche. Komödie, GB 2009 15.45 Z Girls United – alles oder nichts. Komödie, USA 2006 17.40 Z Fame. Drama, USA 2009 20.00 RTL II News 6.00 Z Spuren im Sand. Drama, USA 1998. Mit Mit Linda Hamilton, Kevin Kilner, Sam Hennings 7.45 McLeods Töchter 10.30 Das perfekte Promi Dinner. Zu Gast: Konrad Krauss, Patrick Bach, Monica Ivancan, Martin Semmelrogge 13.00 Shopping Queen 14.00 Shopping Queen 15.00 Shopping Queen 16.00 Shopping Queen 17.00 Shopping Queen 18.00 hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi 20.15 Krimikomödie 20.15 Kriminalfilm Z Z 20.15 J C Mord in bester 20.15 J E I Wilsberg: Gesellschaft: Der Doktorspiele Tod der Sünde Kriminalfilm, D 2009 Krimikomödie, Mit Leonard Lansink, D/A 2012 Rita Russek, Mit Fritz Wepper Oliver Korittke Z 21.45 J I Mord in bester 21.45 Kommissar Stolberg Krimiserie Gesellschaft: Der Bei Anruf Mord süße Duft des Bösen 22.45 heute-journal Krimikomödie, 23.00 E I Das aktuelle D/A 2009 23.10 E Tagesthemen Sportstudio Z Z 0.05 Schlacht um 23.35 J I Die Caine war ihr Schicksal Midway Kriegsfilm, USA 1954 Actionfilm, USA 1976 Mit Humphrey Bogart Mit James Coburn, Z 1.40 I Die Kammer Henry Fonda, Glenn Ford Sozialdrama, USA 1996 20.15 Show 20.15 Die ultimative Chart-Show (1/4) Die erfolgreichsten deutschen Alben des neuen Jahrtausends 0.00 E I Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden 1.00 E I Upps! Die Superpannenshow 1.45 E Die ultimative Chart-Show Zu Gast: Katrin MüllerHohenstein (Radiound Fernsehmoderatorin), Erol Sander (Schauspieler), Collien Ulmen-Fernandes u.a. 20.15 Animationsfilm Z 20.15 C Bolt – Ein Hund für alle Fälle Animationsfilm, USA 2008 Z22.15 C Armored Thriller, USA 2009 Mit Matt Dillon, Jean Reno, Laurence Fishburne Z 0.00 C Steven Seagal – Halb tot Actionfilm, D/USA 2002 Mit Steven Seagal, Morris Chestnut, Ja Rule Z 1.50 C Armored Thriller, USA 2009 20.15 Show 20.15 Schlag den Star Zu Gast: Christine Theiss (Profi-Weltmeisterin im Vollkontakt-Kickboxen) 22.45 Clash! Boom! Bang! Die Stunde der Abrechnung Sarah Knappik, Jay Khan Z 0.05 C Defendor Kriminalfilm, CDN 2009 Mit Woody Harrelson, Elias Koteas, Michael Kelly Z 1.55 Das sexte Semester Komödie, USA 2002 20.15 Mysteryserie 20.15 C E Teen Wolf Mysteryserie Die magische Kugel / Die Erzählung / Der Herzfrequenzmesser 22.45 C E Nikita Krimiserie Am Wendepunkt / Entzugserscheinungen Z 0.25 C E Skyline Science-Fiction-Film, USA 2010 Mit Eric Balfour, Scottie Thompson, Brittany Daniel Z 1.55 Fortress II Sci-Fi-Film, LUX/USA 2000 20.15 Komödie Z 20.15 E I Take Me Home Tonight Komödie, USA/D 2011 Mit Christopher Grace, Anna Faris, Dan Fogler Z 22.05 E I New York für Anfänger Komödie, GB 2008 Mit Simon Pegg, Kirsten Dunst, Megan Fox 0.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Die sieben Todsünden / Der dritte Mann 1.45 C E CSI: NY Krimiserie Heiße Ware / Absturz 3.10 Criminal Intent ... BR 3 SAT ARTE 18.00 Fußball. DFB-Pokal. 1. Hauptrunde: SF Baumberg – FC Ingolstadt, Neckarsulmer SU – 1. FC Kaiserslautern, SV Wilhelmshaven – Borussia Dortmund, Fortuna Köln – 1. FSV Mainz 05, 1. FC Magdeburg – FC Energie Cottbus, SV 08 Lippstadt – Bayer Leverkusen, Bahlinger SC – VfL Bochum, TSG Neustrelitz – SC Freiburg, SG Aumund-Vegesack – 1899 Hoffenheim 20.00 Tagesschau Kitekat Multipack versch. Sorten, 12 x 100 g Packung statt 2,79 bei uns je nur 2. Kitekat 59 kg-Preis: 2,16 Multipack versch. Sorten, 24 x 100 g Packung statt 5,49 bei uns nur 79 04.8.2013 SO kg-Preis: 2,- Madison Hundekissen 70 x 100 cm, in versch. Dessins 19. je 99 ARD NDR Ki.Ka ZDF 17.35 Sportclub Sommertour. nModeration: Juliane Möcklinghoff, Sandra Maahn 18.00 Nordtour 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Das fantastische Quiz des Menschen 21.45 Dalli Dalli 22.45 Das SCHMIDT vom Kiez 0.15 Die Schmidt-Show-Nacht RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 14.00 LandGut (1/6) 14.45 planet e. 15.15 Z Mit Dynamit und frommen Sprüchen. Westernkomödie, USA 1975 17.00 heute 17.10 Sportreportage. Alles Wichtige vom Tage / Fußball: Story / Leichtathletik: Vorbericht zur WM in Moskau / Schwimmen: WM in Barcelona 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt – Sommerinterview 19.30 Terra X 7.00 Die Camper 8.05 Alles Atze 9.05 Ritas Welt 10.05 Monk 11.55 Lone Ranger – Das große RTL Special zum Film 12.25 Z Dance! Jeder Traum beginnt mit dem ersten Schritt. Drama, USA 2006 14.40 Wir retten Ihren Urlaub! 15.45 Die Versicherungsdetektive 16.45 Rach deckt auf 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Alexa – Ich kämpfe gegen Ihre Kilos! 7.00 Flirten, Daten, Lieben 8.00 Weck up 9.00 Sechserpack 9.30 Z Der Schatz der weißen Falken. Abenteuerfilm, D 2005 11.35 Z Flicka II – Freunde fürs Leben. Familienfilm, USA 2010 13.40 Z 102 Dalmatiner. Komödie, GB/ USA 2000 15.45 Z Bolt – Ein Hund für alle Fälle. Animationsfilm, USA 2008 17.50 Die strengsten Eltern der Welt 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.30 Malcolm mittendrin 6.10 Scrubs – Die Anfänger 7.00 Two and a Half Men 7.55 The Big Bang Theory 8.50 How I Met Your Mother 9.45 Blockbuster TV – Making of 9.55 Clash! Boom! Bang! 11.20 Schlag den Star 13.45 Z Avalon High. Fantasyfilm, USA 2010 15.35 Z King Arthur. Abenteuerfilm, USA/GB/IRL 2004 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 6.15 Z Für das Leben eines Freundes. Drama, USA 1998 8.05 Das A-Team 11.00 X-Factor: Das Unfassbare 12.55 Zuhause im Glück 14.55 Die Schnäppchenhäuser. Messie-Haus mit ChinaGarten und Hippie-Alarm in Bayern. Doku-Soap 16.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 18.00 Grip. Magazin 19.00 Härtetest extrem. Dokumentationsreihe 20.00 RTL II News 8.45 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 9.40 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 10.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 11.25 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.30 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 13.30 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.30 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Ab ins Beet! 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J C G Tatort: Der schöne Schein Kriminalfilm, D 2011 Mit Eva Mattes, Sebastian Bezzel, Stefan Gubser Z 21.45 Mankells Wallander: Das Erbe Kriminalfilm, S 2010 Mit Krister Henriksson, Lena Endre, Mats Bergman 23.15 E Tagesthemen 23.30 J I ttt – Titel, Thesen, Temperamente Z 0.00 Ein Mann von Welt Komödie, N 2010 Mit Stellan Skarsgård 20.15 Komödie Z 20.15 Ein Sommer in Paris Komödie, D 2011 Mit Anica Dobra, Pasquale Aleardi, Nicole Heesters 21.45 heute-journal Z 22.00 J E I Lewis: Die Schlüssel zum Mord (1) TV-Kriminalfilm, GB 2007 Mit Kevin Whately 23.35 E I ZDF-History Operation „Zersetzung” – Der geheime Terror der Stasi Z 0.25 Lewis ... TV-Krimi, GB 2007 20.15 Animationsfilm Z 20.15 J C E Gnomeo und Julia Animationsfilm, GB/USA 2011 Erstausstrahlung 21.50 E I „Spiegel”TV Magazin Z 22.35 J C Drive Angry Actionthriller, USA 2011 Mit Nicolas Cage, Billy Burke, Amber Heard Erstausstrahlung Z 0.25 Assassin’s Bullet – Im Visier der Macht Actionfilm, USA 2012 Mit Christian Slater, Donald Sutherland 20.15 Krimiserie 20.15 C Navy CIS Krimiserie Schmutzige Millionen 21.15 C Navy CIS: L.A. Krimiserie Wer ist Tracy Keller? 22.15 C Hawaii Five-0 Das rote Notizbuch 23.15 Criminal Minds Mutterinstinkt 0.15 Blockbuster TV – Making of Lone Ranger 0.25 News & Stories Das Schnelle Pferd des Gedankens – Prof. Dr. Wang-Hui: „Begriffe sind Lebewesen” 20.15 Drama Z 20.15 C Wall Street – Geld schläft nicht Drama, USA 2010 Mit Richard Stratton, Harry Kerrigan, Michael Douglas Z 23.05 C Shooter Actionthriller, USA 2007 Mit Mark Wahlberg, Kate Mara, Michael Peña Z 1.30 C Dark Blue – Die Farbe der Korruption Thriller, USA/D/GB 2002 Mit Kurt Russell, Ving Rhames 20.15 Actionfilm Z 20.15 E I Rush Hour Actionfilm, USA 1998 Mit Chris Tucker, Jackie Chan, Tom Wilkinson Z 22.15 E I Jackie Chans First Strike – Erstschlag Actionfilm, HK/RUS/ USA/AUS 1996 Mit Jackie Chan, Jackson Liu, Annie Wu Z23.55 Rumble in the Bronx Actionfilm, CDN/HK 1995 Mit Jackie Chan 1.30 Das Nachrichtenjournal 20.15 Show 20.15 E I Das perfekte Promi Dinner Zu Gast: Sarina Nowak, Falk-Willy Wild, Mirja du Mont, Gunter Gabriel 22.50 E I Prominent! 23.30 E I Abgewürgt und ausgebremst 0.35 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 2.15 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 3.05 E I Mieten, kaufen, wohnen 3.55 Der Hundeprofi NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Unterwegs mit Tamina Kallert. Steine, Weine, alles Feine – die Nahe 21.45 Ein Herz und eine Seele 22.30 Jürgen Becker 23.15 Ebert & Hirschhausen 0.00 Ligafieber Unsere Bundesliga wird 50 SWR 18.45 Rundschau 19.00 Die 20.00 Tagesschau 20.15 Uni- 18.30 Internationales Klavier- 16.00 Willi wills wissen 16.25 Eroberung der Alpen (1/4) versum. Täuschen und Tar- festival La Roque d’Anthéron Flipper und Lopaka 17.35 1, 2 19.45 Z Die Posthalter- nen – Über Lebenskünstler 2011 19.15 Arte-Journal oder 3 18.00 Der kleine Nick Christl. Drama, D 2010 der Natur 21.00 Terra X 21.45 19.35 Karambolage 19.45 Zu 18.15 Der Regenbogenfisch 21.15 Dorfkampf 21.45 Z Ein fliehendes Pferd. Ko- Tisch ... 20.15 Z Shaft 18.40 Franklin – Eine SchildkröBlickpunkt Sport 22.45 Sport mödie, D 2007 23.15 Z Thriller, USA 1971 21.55 Det- te erobert die Welt 18.50 in Bayern 23.00 Rundschau- Polizeiruf 110: Der Kreuzwort- roit, Michigan 22.50 Memphis, Unser Sandmännchen 19.00 Magazin 23.15 Z Geheim- rätselfall. TV-Kriminalfilm, Tennessee 23.45 Palace of Der kleine Prinz 19.25 pur+ nis im blauen Schloss. Thril- DDR 1986 0.35 Z Der Groove 0.10 Hommage an 19.50 logo! 20.00 Erde an Zuler, GB 1965 0.40 Startrampe Außenseiter. Drama, F 1983 Schumann 0.55 Der Blogger kunft 20.10 Quatsch Quark Klub Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SONNTAG Sonntag Angebote gültig vom 29.07. bis 10.08.2013 18.00 Aktuell 18.15 Fahr mal hin 18.45 Landesschau Mobil 19.15 Landesschau – KulTour 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Das Beste aus ... Verstehen Sie Spaß? 22.50 Menschen der Woche 0.05 Elstner-Classics 0.35 Z Zwei Wochen für uns Drama, D 2004 2.00 Curry 15.00 Z Johanna – Köchin aus Leidenschaft. Komödie, D/A 2009 16.30 Ratgeber: Auto – Reise – Verkehr 17.00 W wie Wissen 17.30 Sportschau live. U.a.: Schwimmen: WM, Finals: 50 m Rücken Herren, 50 m Brust Damen, 400 Lagen Herren, 50 m Freistil Damen, 1500 m Freistil Herren, 400 Lagen Damen, 4x100 m Staffel Herren, 4x100 m Staffel Damen 20.00 Tagesschau WDR IN UNKEL SWR 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 17.50 Gartenparadiese in 17.40 Verschollene Filmschät- 18.00 Der kleine Nick 18.15 Zwischen Spessart und Kar- Österreich 18.15 Salz- ze 18.05 ARTE Reportage Der Regenbogenfisch 18.40 wendel 18.45 Rundschau burg – Im Schatten der Fel- 19.00 Mit offenen Karten Franklin – Eine Schildkröte 19.00 Natur exklusiv 19.45 sen 19.00 Verdi: Falstaff 19.15 Arte-Journal 19.30 erobert die Welt 18.50 Unser Kunst und Krempel 20.15 Z 21.30 Felix Mendelssohn 360° – Geo Reportage 20.15 Sandmännchen 19.00 Der kleiFöhnlage. Ein Alpenkrimi. Dra- Bartholdy: Ein Sommer- Terra X. Die Jagd nach dem ne Prinz 19.25 Checker Can ma, D 2011 21.45 Rundschau- nachtstraum 0.30 Menschen Urmeter 21.05 Terra X 22.00 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Magazin 22.00 Heimatsound bei Maischberger 1.45 lebens. Soul Power! 22.55 Gossip in 20.10 Meine peinlichen Eltern Festival 2.05 Ein Bayer art 3.15 Das aktuelle Sport- Concert 23.55 Durch die 20.35 Du bist kein Werwolf – in Brooklyn 2.35 Startrampe Nacht mit ... 0.50 Twin Peaks Über Leben in der Pubertät studio 4.15 zdf@bauhaus Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SAMSTAG samstag 4. je WDR 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Riskante Patienten. Komödie, D 2012 21.40 Z Eine Insel namens Udo. Komödie, D 2011 22.55 Z Sascha. Komödie, D 2010. Erstausstrahlung 0.40 Rockpalast 3.40 Erlebnisreisen-Tipp 3.55 Lokalzeit Ruhr 4.25 Lokalzeit aus Dortmund 19.15 Die Fallers – Eine Schwarzwaldfamilie 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 SonntagAbend. Den Schwarzwald genießen 21.45 Sport im Dritten 22.45 Hopfen, Malz und Leidenschaft 23.15 Der Metzger und das liebe Vieh 23.45 Feuer und Flamme 0.45 Kochkunst trifft Weinlust 17.00 Bingo! 18.00 Nordseereport 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die schönsten Flüsse Norddeutschlands 21.45 Wer hat’s gesehen? 22.30 Sportclub 23.15 Sportclub History 23.45 Z Zero Tolerance – Zeugen in Angst. Kriminalfilm, S 1999 1.30 Nordseereport news Ausgabe 31/13 MO ARD 05.8.2013 Reine Glaubenssache Der RWN-Sachbuch-Tipp D des Glaubens“ und hebt entsprechend die Bedeutung des Glaubens für die Kirche und jeden Einzelnen hervor. Bild: St. Benno S avants sind Menschen mit besonderen Begabungen, sie können heilen, sehen und haben weitere paranormale Fähigkeiten. Für Crystal bleibt diese Welt verschlossen. Sie gehört zwar auch zu den Savants, kann aber nicht mit den anderen telepathisch kommunizieren und scheint auch sonst keine besonderen Fähigkeiten zu haben. Doch als sie ihre ältere Schwester Diamond zu einer Savant-Convention in die USA begleitet und dort den Heiler und angehenden Arzt Xav Benedict kennenlernt, wird ihr ganzes Leben auf den Kopf stellt. Auch wenn man die beiden Vorgängerbände „Finding Sky“ und „Saving Phoenix“ nicht kennt, bleibt die Handlung des dritten Romans der Reihe verständlich. Autorin Joss Stirling führt denn fremden Leser kurz und prägnant in die Savant-Szene ein, sodass niemand allzu lange auf dem Schlauch steht. Joss Stirling hat einen echten Ferienschmöker geschrieben, den Teenager verschlingen werden. Ein Roman, der in die Welt des Übersinnlichen entführt, einlädt darin zu verweilen und Crystals Geschichte mit zu erleben. Die rund 300 Seiten fliegen, dank einer großen Schrift und eines leichten, flüssigen Schreibstils nur so vorüber. Hermann-Joseph Löhr Bild: dtv RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.45 Malcolm mittendrin 7.35 What’s up, Dad? 8.30 Scrubs – Die Anfänger 9.30 Z Wall Street – Geld schläft nicht. Drama, USA 2010. Mit Richard Stratton 12.10 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Moderation: Stefan Gödde 5.45 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller. DokuSoap 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Fußball 20.15 J C Fußball DFB-Pokal 1. Hauptrunde: BSV SW Rehden – FC Bayern München; ca. 22.40 Zusammenfassung: FC Nöttingen – FC Schalke 04, MSV Duisburg – SC Paderborn, Jahn Regensburg – Union Berlin Live aus Osnabrück 23.15 Frauen bewegt Euch 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J C G Tatort: Der schöne Schein Kriminalfilm, D 2011 Mit Eva Mattes 20.15 Krimikomödie Z 20.15 Böses Erwachen Krimikomödie, D/A 2009 Mit Uwe Ochsenknecht, Lisa Martinek, Nina Proll 21.45 heute-journal Wetter Z 22.15 Das Relikt – Museum der Angst Thriller, USA 1997 Mit Penelope Ann Miller, Tom Sizemore, Linda Hunt 23.55 E I heute nacht Z 0.10 J E I Implosion Liebesdrama, E/D 2011 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Helena Fürst – „Anwältin der Armen” 21.15 E I Die Versicherungsdetektive 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.15 E I 30 Minuten Deutschland Alltag der ungewöhnlichen Deutschen Kampf um Arbeit: Limbeck, der Jobcoach 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 I 10 vor 11 1.00 E I Die Versicherungsdetektive 1.55 Extra ... 20.15 Krimiserie 20.15 The Mentalist Krimiserie Nachts im Museum 21.15 Castle Krimiserie Wenn die Realität zuschlägt 22.15 Planetopia 23.00 „Focus”TV-Reportage 23.30 24 Stunden Jetzt wird gezahlt! – Die Gerichtsvollzieher kommen 0.30 The Mentalist Krimiserie Nachts im Museum 1.25 Castle 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Donnie Fatso / Im Zeichen des Schwertes 21.15 The Big Bang Theory Spaß mit Flaggen / Die Mitbewohnervereinbarung / Die UrlaubsDiktatur / Antisportler 23.10 Wilfred Comedyserie Loslassen / Würde 0.05 The Big Bang Theory Sitcom Spaß mit Flaggen / Die Mitbewohnervereinbarung / Die UrlaubsDiktatur / Antisportler 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! 21.15 Das AschenputtelExperiment Micaela (23) / Natascha (18) 23.00 E Die Kochprofis – Einsatz am Herd 0.00 Villa Germania – Forever Young 1.00 Liebe im Paradies 1.50 I Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 3.20 E I Privatdetektive im Einsatz 20.15 Krimiserie 20.15 C CSI – New York Krimiserie Am seidenen Faden 21.15 C E Grimm Mysteryserie Bienenkönigin 22.10 E I Continuum Science-Fiction-Serie Generationenkonflikt 23.05 E I Life Krimiserie Erdbeben 23.55 vox nachrichten 0.15 C E Grimm Mysteryserie Bienenkönigin 1.10 C E CSI: NY Absturz NDR BR ARTE Ki.Ka SWR 3 SAT 20.15 Monaco Franze – Der 20.00 Tagesschau 20.15 17.25 Terra X 18.20 Heimat- 16.20 Stoked 17.05 High 5 – ewige Stenz 21.05 Lebenslini- Sackgasse (1/2). Solopro- hafen 19.10 Arte-Journal Auf Siegestour – Fünf Basketen 21.50 Rundschau-Magazin gramm von und mit Gerd Du- 19.30 Bayern! (1/4) 20.15 baller träumen vom Pokal 17.50 22.05 Ligafieber. Unsere Bun- denhöffer 21.00 Alfons und Z Picknick am Valentins- Der kleine Nick 18.15 Der Redesliga wird 50. Stars und Gäste (1/2) 21.25 kabarett. tag. Drama, AUS 1975 22.00 genbogenfisch 18.40 Franklin – Legenden 23.05 Rundschau- com 22.00 ZIB 2 22.25 Vis-à- Z Smoke – Raucher unter Eine Schildkröte erobert die Nacht 23.15 Z San Fernan- vis 23.25 Das stille Gift 23.55 sich. Drama, D/USA/J 1995 Welt 18.50 Unser Sandmänndo Cowboy. Neowestern, USA Kaum gekauft, schon kaputt 23.45 Z Die Ladenhüter chen 19.00 Der kleine Prinz 2005 1.00 Dahoam is Dahoam 0.25 Reporter 0.45 10vor10 Komödie, USA 1994 1.15 Es 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 1.35 Lebenslinien 2.20 Startrampe 1.15 Seitenblicke Revue wird einmal gewesen sein Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG montag 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 (R)echt clever. ... als Kunde 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Die Story 22.45 Z Die Unbestechlichen. Politthriller, USA 1976 0.50 Spätschicht 1.35 Erlebnisreisen-Tipp DI 06.8.2013 Der RWN-Buchtipp für junge Leser Joss Stirling hat mit „Calling Crystal“ ihre Reihe rund um die Benedict-Brüder und über das Leben der Savants um ein drittes Werk erweitert. Das Jugendbuch ist in den Media World Buchabteilungen der Vorteil-Center erhältlich. RWN-Autor Hermann-Joseph Löhr hat es gelesen. ZDF 15 www.rhein-westerwald-news.de 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO WDR Idealer Ferienschmöker Samstag, 27. Juli 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Die Alpenklinik – Notfall für Dr. Guth. Romanze, A 2011 21.45 Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Sag die Wahrheit Extra – Drei Essgeschichten 23.00 Sag die Wahrheit 23.25 Sag die Wahrheit 23.55 Sag die Wahrheit 0.25 Die Montagsmaler ARD 20.00 Tagesschau 20.15 Markt. Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher. Salz im Vergleich: ist teuer auch besser? 21.00 Plietsch 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Der Gentleman-Playboy 0.00 Z Married Life. Kriminalfilm, USA/CDN 2007 1.25 Markt 2.10 Wünsch dir Sass! ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Morden im Norden 20.00 Tagesschau 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten 5.15 Malcolm mittendrin 6.50 What’s up, Dad? 7.40 Scrubs – Die Anfänger 8.35 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother 12.15 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.05 The Big Bang Theory 15.30 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Moderation: Stefan Gödde 5.00 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch. Heute tauschen Enrica (45) und Jaqueline (42) die Familien 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Krimiserie 20.15 Heiter bis tödlich – Hubert und Staller Das Huhn, das faule Eier legt 21.00 J G I In aller Freundschaft 21.45 Exclusiv im Ersten Deutschland im Stress – Reise durch ein krankes Land 22.15 E Tagesthemen 22.45 J E I Menschen bei Maischberger 0.00 E Nachtmagazin 0.20 Alfons und Gäste Z 0.50 J C Lolita Liebesdrama, USA/F 1997 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J E I ZDFzeit Kante Klartext Kandidat – Der Herausforderer Peer Steinbrück 21.00 J E I Frontal 21 21.45 heute-journal 22.15 J E I 20-40-60: Drei Generationen – drei Jahre (1/3) Auf dem Sprung Z 23.00 J E I Arschkalt Komödie, D 2011 Mit Herbert Knaup, Johannes Allmayer 0.25 E I heute nacht Z 0.45 J E I Lock Up – Überleben ist alles Actionfilm, USA 1989 20.15 Krimiserie 20.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie Kein Mann in der Leichenhalle / Der Krebs im Knochen 22.15 C E The Glades Actionserie Aus alten Zeiten 23.10 Person of Interest Dramaserie Problemlösungskompetenzen 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E Bones – Die Knochenjägerin Kein Mann in der Leichenhalle 20.15 Romanze Z 20.15 Klick ins Herz Romanze, D 2009 Mit Annette Frier, René Steinke, Rufus Beck 22.20 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 23.20 24 Stunden 1000 Meilen südwärts: mit dem Bier-Truck nach Mallorca 0.20 24 Stunden Ich bin schon ein richtiger Ami! – Ronny kehrt heim 1.20 Navy CIS Krimiserie Familiengeheimnis / Bärenjäger 20.15 Sitcom 20.15 Two and a Half Men Ein Tässchen Tee 20.45 Mein cooler Onkel Charlie Der Schwellkopf meines Sohnes 21.15 2 Broke Girls Spring Break / Nebenwirkungen 22.15 C Mike & Molly An der Angel / Dennis hat Geburtstag 23.10 Two and a Half Men Ein Tässchen Tee 23.40 Mein cooler Onkel Charlie 0.10 2 Broke Girls Spring Break 20.15 Doku-Soap 20.00 RTL II News 20.15 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben 22.15 E RTL II Spezial. Das Magazin 23.10 Außergewöhnliche Menschen Leben mit dem Tourette-Syndrom – Einen Tick anders! 0.05 E I Stan Lee’s Superhumans 1.00 Der Jugendknast (1) 1.45 I Ärger im Revier 2.30 E I Privatdetektive im Einsatz 3.20 E RTL II Spezial. 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Abgewürgt und ausgebremst Deutschlands schlechtester Autofahrer 21.15 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 23.20 Die Küchenchefs TriBeCa, Hamburg 0.20 vox nachrichten 0.40 CSI – New York Krimiserie Am seidenen Faden 1.30 C E CSI: NY Krimiserie Tödliche Verwechslung 2.10 E I Continuum Science-Fiction-Serie 3 SAT ARTE Ki.Ka DIENSTAG dienstag ie mit Spannung erwartete erste Enzyklika von Papst Franziskus trägt den Titel „Lumen Fidei – Licht des Glaubens“ und ist ab sofort in den Media World Buchabteilungen der Vorteil-Center zum Preis von 5 Euro erhältlich. Die Schrift zum Thema Glauben wurde bereits von Benedikt XVI. begonnen und ist somit die erste Enzyklika in der Geschichte der katholischen Kirche, die von zwei Päpsten gemeinsam verfasst wurde. Papst Franziskus selbst bezeichnete sie als „Arbeit von vier Händen“. Die Enzyklika entstand aus Anlass des laufenden „Jahr WDR SWR NDR BR 19.45 Dahoam is Dahoam 19.30 Tonspur – der Sound- 17.00 Verschollene Filmschät- 16.20 Stoked 17.05 High 5 – 20.15 Z Der Traum vom track meines Lebens 20.00 ze 17.25 Terra X 18.20 Hei- Auf Siegestour – Fünf BasketSüden. Romanze, D 2004 Tagesschau 20.15 Z Ein mathafen 19.10 Arte-Journal baller träumen vom Pokal 17.50 21.45 Rundschau-Magazin Kuckuckskind der Liebe. Ko- 19.30 Bayern! 20.15 Hinden- Der kleine Nick 18.15 Der Re22.00 Zu Gast in Belgien mödie, D 2005 21.45 Rama- burg 21.45 Der faire Handel genbogenfisch 18.40 Franklin – 22.45 Auf Tour mit J. J. Cale – dan in Kairo – Fasten in Kri- auf dem Prüfstand 23.10 I Eine Schildkröte erobert die To Tulsa and Back 0.15 Rund- senzeiten 22.00 ZIB 2 Love Democracy: Norwegen Welt 18.50 Unser Sandmännschau-Nacht 0.25 Z County 22.25 Z Vatertag. Komödie, 0.40 Z Shaft. Thriller, USA chen 19.00 Der kleine Prinz Clare – Hier spielt die Musik A 2012 23.55 Ein Leben 1971 2.20 Twin Peaks 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 Liebeskomödie, IRL/GB/D 2003 lang vermisst 0.25 10vor10 3.50 Auf den Gipfeln der Welt Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Schottland – Herbe Schönheit am Atlantik 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 Z Im Tal von Elah. Thriller, USA 2007 0.20 Z Einen Whisky als Kopfgeld. Western, E/I 1968 18.00 Aktuell 18.15 Grünzeug 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Glaube, Liebe, Tod Kriminalfilm, A 2010 21.45 Aktuell 22.00 Fahr mal hin 22.30 Schlaglicht 23.00 Kosmopolit 23.45 Emil: Feuerabend 1.10 Gags am laufenden Band 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.15 NaturNah 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama – die Reporter 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Tödliche Tarnung. Kriminalfilm, D 2009 23.30 Weltbilder 0.00 Sing! Inge, sing! playmobil Piratensegler SYLVANIAN FAMILIES mit RC-Unterwassermotor Family Saloon Car Monster Fighters Fahrende Vampirgruft 19.99 49.99 14.99 125 JAHRE 1888 - 2013 Phlat Ball-Metallic FX 9. 99 9. 99 9. 99 Ravensburger Puzzle + Lunchbox mit versch.Motiven, je 4. 99 Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Angebot gültig vom 29.7. bis 10.8.2013 Satellitenstartrampe in versch.Farben und Größen ab Monster High Bag Clip ARD MI 07.8.2013 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Hubert und Staller 20.00 Tagesschau ZDF 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wismar 18.54 Lotto am Mittwoch 19.00 heute 19.25 Küstenwache RTL 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ SAT.1 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten PRO 7 5.05 What’s up, Dad? 5.25 Malcolm mittendrin 7.00 What’s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo RTL 2 5.00 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz. Mit sanften Händen / Gefeuert 17.00 X-Diaries 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News news VOX 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Kostenlose Hotspots, etwa in Cafés, sind sehr beliebt, aber nicht sehr sicher. Bild: Fotolia/Kon radbak 20.15 Drama Z 20.15 J G I Stilles Tal Drama, D 2011 Mit Wolfgang Stumph, Robert Atzorn, Ulrike Krumbiegel 21.45 J E I Plusminus „Plusminus”-Wahlserie: „Die Parteien und unser Geld” 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Pop-Legenden Tina Turner 23.30 Als die Bundesliga laufen lernte 0.15 E Nachtmagazin Z 0.35 J G I Stilles Tal Drama, D 2011 Mit Wolfgang Stumph 20.15 Magazin 20.15 Aktenzeichen XY ... ungelöst Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe 22.00 J heute-journal 22.30 auslandsjournal Moderation: Theo Koll 23.00 J E I ZDFzoom 23.30 J C E Borgia (1) Historienserie 0.20 E I heute nacht 0.35 J E I ZDFzeit 1.20 Aktenzeichen XY ... ungelöst 3.05 SOKO Wismar Krimiserie Tod eines Rettungsschwimmers 20.15 Show 20.15 E I Wild Girls Auf High Heels durch Afrika 21.15 E I Mama Mia – Wer heiratet meinen Sohn? 22.15 E I „Stern”-TV Moderation: Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 E I Wild Girls 1.30 E I Mama Mia – Wer heiratet meinen Sohn? 2.25 Helena Fürst – „Anwältin der Armen” 3.15 RTL Nachtjournal 3.55 Die Trovatos SWR NDR WDR 20.15 Sitcom 20.15 C How I Met Your Mother Alle Wege führen nach Rom / Katastrophenschutz 21.15 C New Girl Sprung ins Ungewisse / Glockenspiel 22.15 C Suburgatory Raus aus Chatswin / Wie man ein Baby ist 23.15 C How I Met Your Mother Alle Wege führen nach Rom / Katastrophenschutz 0.10 C New Girl Sprung ins Ungewisse 20.15 Doku-Soap 20.15 E Zugriff – Jede Sekunde zählt 22.05 Härtetest extrem Die Fallschirmspringer 23.05 Härtetest extrem Die Einzelkämpfer 0.00 Kansas City SWAT (1/4) Selbstverstümmelung 1.00 E Law & Order: Special Victims Unit 1.40 Flashpoint – Das Spezialkommando Freunde für immer / Die perfekte Familie 3.05 E I Dexter Spuren der Vergangenheit 20.15 Dramaserie 20.15 C E Revenge Chaos / Skandal 22.10 E I King Notruf 23.05 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Familiengeheimnis (1 + 2) 0.55 vox nachrichten 1.15 E I King Notruf 1.55 Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie Familiengeheimnis (1 + 2) 3.20 Medical Detectives Bitteres Ende 3 SAT ARTE Ki.Ka BR 19.45 Dahoam is Dahoam 19.30 Tonspur – der Sound- 18.20 Heimathafen 19.10 Ar- 16.20 Stoked 17.05 High 5 – 20.15 Traumpfade. Der Gailta- track meines Lebens 20.00 te-Journal 19.30 Bayern! Auf Siegestour – Fünf Basketler Höhenweg 21.00 Kontro- Tagesschau 20.15 Anleitung 20.15 Z Simon Werner baller träumen vom Pokal 17.50 vers 21.45 Rundschau-Maga- für eine glückliche Ehe 21.05 fehlt. Mysterythriller, F 2010. Der kleine Nick 18.15 Der Rezin 22.00 8 mm Bayern – Über Mutter geht nach Indien 22.00 Erstausstrahlung 21.40 Z genbogenfisch 18.40 Franklin – Stock und Stein 22.45 Z ZIB 2 22.25 Z Amoureu- Zeit des Zorns. Thriller, IRN/D Eine Schildkröte erobert die Gainsbourg – Der Mann, der se – Liebe zu dritt. Liebesfilm, 2010. Erstausstrahlung 23.10 Welt 18.50 Unser Sandmänndie Frauen liebte. Drama, F 1992 0.05 10vor10 0.35 Hubert Selby jr. 0.05 Twin chen 19.00 Der kleine Prinz F 2010 0.35 Rundschau-Nacht Z Amoureuse – Liebe Peaks 3.55 Auf den Gipfeln 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 0.45 Dahoam is Dahoam zu dritt. Liebesfilm, F 1992 der Welt 4.40 Karambolage Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MITTWOCH mITTWOCH 20.00 Tagesschau 20.15 Alles auf einen Deckel (1/4). Das Sommerquiz. Mit Markus Krebs, Querbeat 21.00 Reingelegt! 21.45 WDR aktuell 22.00 Mord mit Aussicht 22.50 Borgen – Gefährliche Seilschaften 23.50 Der Fahnder 0.40 Z Blind Side – Straße in den Tod. Psychothriller, USA 1993 ARD DO 08.8.2013 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land (1/6). Eine kulinarische Reise. In den Hochschwarzwald zu Barbara Rees 21.00 betrifft ... 21.45 Aktuell 22.00 Die Kirche bleibt im Dorf (1) 23.25 MS Franziska 0.20 Auf Achse 20.15 Reportagereihe 20.15 Die strengsten Eltern der Welt Reportagereihe 22.15 Mütter am Limit 23.15 24 Stunden Die Kinder von Hartz IV Reportagereihe 0.15 Die strengsten Eltern der Welt 2.05 C Navy CIS Krimiserie Das Leck / Typisch Montag 3.30 Mütter am Limit 4.15 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 4.45 Familien-Fälle 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Alles Klara 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich. Das Wunder Leben (1): Der Kampf ums Dasein 21.00 Unsere Geschichte 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Z Commissario Laurenti: Die Toten vom Karst Kriminalfilm, D 2006 1.20 Beckmann 2.35 Weltbilder ZDF 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante RTL 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ SAT.1 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten PRO 7 5.00 What’s up, Dad? 5.20 Malcolm mittendrin 7.00 What’s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.45 Two and a Half Men 9.40 The Big Bang Theory 11.05 How I Met Your Mother 12.25 Scrubs – Die Anfänger 13.15 Two and a Half Men 14.10 The Big Bang Theory 15.35 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo RTL 2 5.00 Baywatch – Die Rettungsschwimmer von Malibu 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 X-Diaries. Doku-Soap 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht. DokuSoap 20.00 RTL II News VOX 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Mit Vorsicht im Hotspot surfen Die RWN-Medienschule Wer im Urlaub über sein Smartphone, Tablet oder Notebook online gehen möchte, kann dies meist am günstigsten über öffentliche WLAN-Hotspots tun. An vielen Flughäfen, Hotels und Cafés werden solche drahtlosen Internetzugänge angeboten, oft kostenlos. Doch die Sicherheit dieser Netze sei häufig problematisch, warnt BitkomExperte Marc Fliehe. RWN gibt ein paar Tipps, wie man sich und seine Daten in diesen Netzwerken schützen kann. I DONNERSTAG dONNERSTAG n einem öffentlichen Funknetz „können Kriminelle und andere Unbefugte sehr leicht auf andere Rechner zugreifen oder Daten auslesen“, mahnt Marc 20.15 Komödie 20.15 Show 20.15 Krimiserie 20.15 Krimiserie 20.15 Show 20.15 Magazin 20.15 Komödie Fliehe zur Vorsicht. Dies Z Z 20.15 C E CSI: Miami 20.15 Catch the Millionaire 20.15 Die Kochprofis – 20.15 J I Lindburgs Fall 20.15 Rette die Million! 20.15 E I Bridget 20.15 C Criminal Minds gelte insbesondere, wenn Einsatz am Herd 22.30 red! Komödie, D 2011 Krimiserie Jones – Schokolade Das Quiz Krimiserie Hotspots nur unverschlüsFutterkrippe in Brun23.30 Switch Reloaded Mit Fritz Wepper, Santa Muerte / zum Frühstück mit Jörg Pilawa Agonie / Gefallen nthal bei München Mit Bernhard Hoëcker, Bernd Michael Lade, Der illustrierte Mann Komödie, GB/F 2001 21.45 heute-journal 22.15 C E Psych selte Verbindungen anbieMichael Kessler, Petra 21.15 E Frauentausch Francis Fulton-Smith 22.15 C The Cop – Mit Renée Zellweger, 22.15 J E I 20-40-60: Krimiserie Nadolny, Peter Nott21.45 J E I Monitor Psych-Man Forever Crime Scene Paris Heute tauschen Silvia Drei Generationen – Colin Firth, Hugh Grant ten. Aber auch verschlüsZ meier, Susanne Pät23.10 C E Law & Order Krimiserie (40) und Beate (48) drei Jahre 22.15 E Tagesthemen 22.10 E I Brüno selte Netzwerke bieten nicht zold, Michael Müller, Die Oper die Familien Zwischenbilanz 22.45 J I Beckmann Komödie, USA 2009 Krimiserie Martina Hill u.a. 23.15 C Navy CIS 23.15 E I exklusiv – 23.00 Borgia Mit Sacha Baron CoDie Unschuld bin ich 0.00 E Nachtmagazin zwingend Sicherheit vor dem Z 0.20 J I Lindburgs Fall 0.30 Catch the Millionaire Historienserie hen, Gustaf Hammars0.00 RTL Nachtjournal Krimiserie die reportage Zugriff durch andere Nutzer. 2.25 red! Folge 2 und 3 ten, Clifford Bañagale 0.30 C E CSI: Miami Zwei Leben Rotlicht-Experten im Komödie, D 2011 3.15 Switch Reloaded 0.40 E I heute nacht 23.50 vox nachrichten 0.15 C Criminal Minds Einsatz – Deutsche Mit Fritz Wepper, Krimiserie Deshalb sollten Surfer HotZ 4.00 talk talk talk – Bordelle in Not Bernd Michael Lade, Agonie / Gefallen Krimiserie 0.55 E I Magnum 0.10 E I Bridget spots grundsätzlich manuell Die Late Show 0.05 E I exklusiv – Francis Fulton-Smith 2.15 C E Law & Order Santa Muerte / Jones – Schokolade Actionserie Z 1.50 American Buffalo – 4.35 What’s up, Dad? Der illustrierte Mann zum Frühstück Rückblenden / Der die reportage Krimiserie auswählen. Eine automatiMädchen oder 1.55 C The Cop – Komödie, GB/F 2001 vierzigste Geburtstag Männer für gewisse Die Unschuld bin ich Das Glück liegt auf sche Verbindungsaufnahme Junge? / Wo ich bin, Mit Renée Zellweger, 2.25 Der Fall Borgia Stunden – Deutsche 3.05 RTL Nachtjournal der Straße Crime Scene Paris ist die Party 3.10 20-40-60: ... Callboys packen aus 3.30 E I Betrugsfälle Drama, GB/USA 1996 Krimiserie Colin Firth, Hugh Grant durch das Betriebssystem ist WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka nicht zu empfehlen. Nutzer 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 18.45 SWR Landesschau Ba- 19.30 Regional 20.00 Tages- 19.00 Geld und Leben 19.45 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 17.35 Phantome der Tiefsee – 16.20 Stoked 17.05 High 5 – sollten sich nur mit Hotspots Lokalzeit 20.00 Tagesschau den-Württemberg 19.45 Aktu- schau 20.15 Länder – Men- Dahoam is Dahoam 20.15 kompakt 19.30 Graffiti und Monsterhaie 18.20 Heimatha- Auf Siegestour – Fünf Basket- verbinden, die sie für ver20.15 Z Polizeiruf 110: ell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur schen – Abenteuer. Sauerkraut Monaco Franze – Der ewige Tränengas 20.00 Tagesschau fen 19.10 Arte-Journal 19.30 baller träumen vom Pokal 17.50 Schatten. TV-Kriminalfilm, Sache Baden-Württemberg! in Valparaiso – Deutsches in Stenz 21.05 Ottis Schlachthof 20.15 Z Stellungswechsel Bayern! 20.15 Z Jane Der kleine Nick 18.15 Der Re- trauenswürdig halten. Marktcheck-spezial Chile 21.00 Länder – Men- 21.50 5Rundschau-Magazin D 2010 21.45 WDR aktuell 21.00 Komödie, D 2007 21.45 San Austen’s Mansfield Park. Dra- genbogenfisch 18.40 Franklin – Vor der Nutzung des öfTage 22.00 frauTV-Sommerspecial 21.45 Aktuell 22.00 Die Kinder- schen – Abenteuer 21.45 NDR 22.05 Im Angesicht des Ver- Francisco 22.00 ZIB 2 22.25 ma, GB 2007. Erstausstrahlung Eine Schildkröte erobert die € 179,23.45 Rundschau- Z Happy Happy. Komödie, 21.50 Gewitterforschung 22.40 Welt 18.50 Unser Sandmänn- fentlichen Internetzugangs 22.30 Menschen hautnah Docs 22.30 Gagstätter reist... aktuell 22.00 Z Alles außer brechensUrlaubsreise 23.15 Z Tokyo Sonata 23.15 Gernstl in Griechenland Liebe. Komödie, D/A 2012 Nacht 23.55 Fritz Wunder- N 2010 23.55 10vor10 0.25 Dieser Mann ist ein Überra- chen 19.00 Der kleine Prinz Termine PreiseWenn p.P. Frauen im DZtöten 1.00 Re- schungsei 23.40 Twin Peaks 19.25 pur+ 19.50 logo! 20.00 sollten Surfer zudem alle undund Legende Drama, J 2008 1.10 Rockpa- 0.00 Der Foodhunter in China 23.30 Intensiv-Station 0.15 lich – Leben Tagesfahrt Spindlermühle, Sankt Beschreibung 26.06.is– Dahoam 30.06.2013 € 179,1.25 Der Foodhunter in Indien Lachgeschichten – Kurt Krömer 0.55 Dahoam porter 1.20 Hessen-Reporter Ki.Ka Live 20.35 Dance Academy nicht benötigten Funkverlast 1.50 Erlebnisreisen-Tipp 4.10 Auf den Gipfeln der Welt Wandeln Sie mit uns auf den Spu- Peter, Hohenelbe, Bärenhübel 21.08. – 25.08.2013 € 179,Der älteste Ortsteil der Gemeinde ren auch des nach Berggeistes Rübezahls, Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. bindungen (etwa Bluetooth) 25.09. – 29.09.2013 € 179,dessen Geschichte wir alle aus Spindlermühle ist St. Peter, wo beEZ-Zuschlag für alle Termine: € 50,Kindertagen kennen. Wir über- reits im 15. Jhdt. Kupfer und Silber deaktivieren. Als Profil für Riesengebirge Inklusive-Leistungen • Reise im modernen Fernreisebus in Vollausstattung • 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen in unserem Stammhotel Prom • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Insolvenzversicherung nachten im tschechischen Teil des Riesengebirges, dem höchsten Teil der Sudeten, Grenzgebirge zwischen Polen und Tschechien. gefördert wurden. Der Name leitet sich vom ehemaligen Mühlenbesitzer Spindler her. Hohenelbe liegt ebenfalls an der Elbe und wird ‚das Tor zum Riesengebirge’ genannt. Das Schloss, das Renaissance-Rathaus und die Holzhäuser aus dem 16. Jhdt. sind hier die Highlights. Genießen Sie heute Natur pur! € 28,- p. P. Gönnen Sie sich eine Auszeit - begleiten Sie uns auf einer unserer beliebten Kurzreisen Böhmerwald / Lipno-See Termine 2013: 12. – 15.09. 10. – 13.10. ,9 1 1 € Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 119,-, EZ-Zuschlag € 30,- Inklusive-Leistungen: • Fahrt im modernen Reisebus in Vollausstattung • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 3-GangAbendessen in unserem Stammhaus Hotel Jestrabi • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Insolvenzversicherung Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung: Tagesfahrt LINZ - € 35 p. P. Tagesfahrt BÖHMERWALD - € 30 p. P. Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung Riesengebirge Tagesfahrt BRESLAU Begleiten Sie uns heute in die viertgrößte Stadt Polens, gleichzeitig die Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 179,-,Hauptstadt EZ-Zuschlag € 50,Niederschlesiens. Breslau liegt an der Einmündung der Ohle in die Oder und hatte daher auch 1997 mit Schäden nach der Oderflut • Fahrt im modernen Reisebus schweren in Vollausstattung zu kämpfen. Mittlerweile erstrahlt alles • 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und in neuem Glanz und altem Flair und das Abendessen in unserem Stammhotel historische Prom Stadtbild mit seinem außerschönen Rathaus ist ein • Alle Zimmer mit Bad oder DUgewöhnlich / WC wahrer Augenschmaus. € 38,- p. P. Inklusive-Leistungen: • Insolvenzversicherung Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung: Tagesfahrt BRESLAU - € 38 p. P. Tagesfahrt SPINDLERMÜHLE, SANKT PETER, HOHENELBE, BÄRENHÜBEL - € 28 p. P. Tagesfahrt BRANAU / ADERSBACH - € 30 p. P. Neues Abenteuer Der RWN-Game-Tipp Tagesfahrt Braunau / Aderspach Heute bewegen wir uns im polnischen / tschechischen Grenzland. Aderspach wurde bereits von Johann Wolfgang von Goethe besucht und hat sich als Knapp acht Jahre ist es her, monumentale Felsenstadt mit Schloss einen weithin bekannten Namen ge- dass die letzte komplett macht. Die eigentümliche Gruppie- neue „Pikmin“-Episode die rung von Sandsteinfelsen in Säulen und Terrassen sucht ihresgleichen. Game-Welt verzückte. Nun € 30,- p. P. Termine 2013: 21. – 25.08. 25. – 29.09. ,9 7 1 € ist endlich „Pikmin 3“ als exklusiver Wii-U-Titel bei MediMax in Asbach und Unkel zu erwerben. D er Absturz seines Raumschiffs lässt ein dreiköpfiges Entdecker-Team auf dem ungast12 lichen Planeten PNF-404 ein Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! spannendes Abenteuer erPreis pro Person im Doppelzimmer ab € 119,-, EZ-Zuschlag € 30,Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 319,-, EZ-Zuschlag € 90,leben. Den Entdeckern zur Termine 2013: Inklusive-Leistungen: Inklusive-Leistungen: Seite stehen die Pikmin, die 26. – 29.09. • Reise im modernen Fernreisebus in Vollausstattung • Fahrt im modernen Reisebus in Vollausstattung € 319,Masuren pflanzenähnlichen Bewohner • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 3-Gang• 1 x Zwischenübernachtung im Hotel Panorama/Stettin Termine 2013: 24. – 27.10. des Planeten mit verschiedeAbendessen im Hotel Faust in Decin • 4 x Übernachtung im bezaubernden Hotel Osada in (Anmerkung: es gibt im Hotel keinen Lift) 23. – 28.07. nen Fähigkeiten. Milomlyn (Ostroda) • 5 x Frühstück und Abendessen • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Alle Zimmer mit Bad oder DU / WC Die aus den Vorgängern 24. – 29.09. • Insolvenzversicherung • Insolvenzversicherung bekannte Pikmin-Welt wird Zubuchbare Tagesfahrten unter Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung: dabei noch einmal erweitert: fachkundiger Reiseleitung: Tagesfahrt GDANSK (Danzig) - € 35 p. P. Die „Fels-Pikmin“ und die Tagesfahrt DRESDEN - € 32 p. P. Tagesfahrt MASUREN - € 32 p. P. „Flügel-Pikmin“ bereichern Tagesfahrt OBERLAUSITZ - € 32 p. P. Tagesfahrt ERMLAND - € 30 p. P. das Spiel mit völlig neuen Eigenschaften. Aber auch ein € 119,- Dresden / Oberlausitz HOLIDAY LAND Reisebüro im Vorteil-Center Unkel, Anton-Limbach-Str. 3, 53572 Unkel 0 22 24 - 91 91 04 Wiedersehen mit Olimar und HOLIDAY Land Reisebüro im Vorteil-Center Asbachl, Anton-Limbach-Str.1, 53567 Asbach 0 26 83 - 94 58 85 Louie, den Helden aus den BISCHOFF-TOURISTIK GmbH & Co KG • Mehrenerstr. 8, 57635 Fiersbach 0 26 86 - 980 610 ersten beiden Teilen, soll es Dresden / Oberlausitz Masuren © Martin Wolf (BSD) pixelio.de 6 Tage Urlaubsreise ,9 1 1 € Termine und Preise p.P. im DZ 09.05. - 12.05.2013 11.07. - 14.07.2013 26.09. - 29.09.2013 24.10. - 27.10.2013 EZ-Zuschlag für alle Termine: € 119,€ 119,€ 119,€ 119,€ 30,- Inklusive-Leistungen • Reise im modernen Fernreisebus in Vollausstattung • 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 3-Gang-Abendessen im Hotel Faust in Decin (Anmerkung: es gibt im Hotel keinen Lift) Beschreibung Mögen Sie die gemütliche Atmosphäre und die Beschaulichkeit des ländlichen Lebens? Interessieren Sie sich für puristische Landschaft, lernen aber auch gerne historische Städte kennen? Dann dürfen wir Sie herzlich einladen, mit uns den Norden Tschechiens und den Freistaat Sachsen zu bereisen. Beschreibung Begleiten Sie uns nach Polen, in das ehemalige Ostpreußen. Erleben Sie mit uns in den Masuren, dem sprichwörtlichen ‚Land der 3000 Seen’, Tage in weitestgehend unberührter Natur. Doch die endlosen Weiten beherbergen auch viele bekannte und geschichtsträchtige Orte und Gebäude. Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung Tagesfahrt GDANSK (Danzig) Dieser Ausflug steht ganz im Zeichen der ehemaligen Hanse- und alten Hafenstadt Danzig, westlich der Weichselmündung in Pommern gelegen. Die Geschichte der Stadt ist mehr als turbulent, die absolute Mehrheit der Bewohner sind Deutschstämmige christlichen Glaubens. Lernen Sie während des geführten Stadtrundgangs die Hauptsehenswürdigkeiten, wie den Langen Markt mit dem Grünen Tor, die imposante Marienkirche oder das Krantor kennen. € 35,- p. P. des Hitlerattentates, Teil des ostpreußischen Bunkersystems und eines der Führerhauptquartiere während des 2. Weltkrieges. € 32,- p. P. Tagesfahrt ERMLAND Die typische Landschaft bleibt uns auch bei der heutigen Rundfahrt erhalten. Auf dem Programm stehen ein Besuch von Frombork (Frauenburg), in dessen Dom im 14. Jhdt. die Theorie des Heliozentrischen Weltbildes von Nicolaus Copernicus entstand. Dieser Dom ist Wahrzeichen der am Frischen Haff gelegenen Stadt. Auch Marienburg und Allenstein sind Besichtigungspunkt weiterer beeindruckender Gotteshäuser. € 32,- p. P. Termine und Preise p.P. im DZ 04.06. – 09.06.2013 23.07. – 28.07.2013 24.09. – 29.09.2013 EZ-Zuschlag für alle Termine: € 319,€ 319,€ 319,€ 90,- Inklusive-Leistungen • Reise im modernen Fernreisebus in Vollausstattung • 1 x Zwischenübernachtung im Hotel Panorama in Stettin • 4 x Übernachtung im bezaubernden Hotel Osada in Milomlyn (Ostroda) • 5 x Frühstück und Abendessen • alle Zimmer mit Bad oder DU / WC • Insolvenzversicherung Tagesfahrt MASUREN Das ehemalige Ostpreußen, im Norden Polens gelegen erwartet Sie heute. Sie besuchen das Dorf Nikolaiken und das Dorf Swieta Lipka, zu Deutsch Heiligelinde, in dem einer der bekanntesten polnischen Marienschreine steht. Die Basilika mit Kreuzgang und Kloster zählt zu den wichtigsten Barock-Denkmälern Nord-Polens. Es folgt ein Besuch der sogenannten Wolfsschanze, Schauplatz ,9 1 3 € Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! 4 Tage Urlaubsreise Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung Tagesfahrt DRESDEN Heute besuchen wir die Landeshauptstadt des Freistaates Sachsen. Dresden wird aufgrund seines gigantischen Ausmaßes an Architektur und Kunst und Kultur auch als ‚Elbflorenz’ bezeichnet. Während der geführten Besichtigungstour durch die Stadt erleben Sie alle Highlights hautnah, so z. B. die Semperoper, die wieder die hergestellte Verbindung zum Hotspot sollte „öffentliches Netzwerk“ eingestellt werden. Wer gar nicht online geht, ist auch nicht gefährdet. Also gilt: Um Hackern weniger Chancen für einen Angriff zu geben, sollte über öffentliche Hotspots möglichst kurz gesurft werden. Am besten ist dabei die neueste Version des Browsers zu verwenden. Moderne Browser prüfen nämlich beim Surfen, ob die Zertifikate für sichere Verbindungen noch gültig sind. Auch Software-Erweiterungen, so genannte Add-ons, sollten immer auf aktuellem Stand gehalten werden. Wie beim Surfen über das Netzwerk zu Hause gilt auch bei der drahtlosen Internetnutzung unterwegs: Virenscanner, Firewalls und weitere Sicherheitsvorkehrungen müssen aktiviert und auf dem neuesten Stand sein. Zudem sollten Surfer die Benutzerrechte einschränken. Das erschwert die Installation von Schadprogrammen durch Dritte. Zu Übermittlung sensibler Daten sollten nur verschlüsselte Verbindungsprotokolle wie „https“ zum Surfen oder „SSL“ für E-Mails verwendet werden. Benutzernamen und Passwörter sollten unbedingt verdeckt eingegeben werden. Und auch darüber hinaus sollte man sich gut überlegen, ob die Bildschirminhalte für fremde Augen bestimmt sind. Privatsphäre ist an Hotspots eher selten. 13 Gerüchten zufolge geben. Die Steuerung wurde für „Pikmin 3“ grundlegend überarbeitet und an das neue Wii-U-Gamepad angepasst, was ganz neue Erlebnisse in der Echtzeit-Strategiespielserie ermöglichen soll. Darüber hinaus nutzt das Videospiel die HD-Fähigkeit der Wii-UKonsole, um die üppige Natur in dem Spiel und die darin lebenden Kreaturen und Pikmins noch detailgenauer darzustellen. Bild: Nintendo 09.8.2013 FR ARD 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDFMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Vier Frauen und ein Todesfall 20.00 Tagesschau news ZDF 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der Landarzt RTL 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Die Trovatos – Detektive decken auf 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ Ausgabe 31/13 SAT.1 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Richter Alexander Hold 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Navy CIS 19.55 Sat.1 Nachrichten PRO 7 5.15 Malcolm mittendrin 6.55 What’s up, Dad? 7.50 Scrubs – Die Anfänger 8.40 Two and a Half Men 9.35 The Big Bang Theory 10.55 How I Met Your Mother 12.20 Scrubs – Die Anfänger 13.10 Two and a Half Men 14.05 The Big Bang Theory 15.30 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Moderation: Stefan Gödde Samstag, 27. Juli RTL 2 5.00 Baywatch 8.10 Die Schnäppchenhäuser 9.05 Frauentausch 11.05 Family Stories 12.00 Köln 50667 13.00 Berlin – Tag & Nacht 14.00 Der Trödeltrupp 15.00 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 XDiaries. Luxusgirls (2) / Die Chaoten (5) / Das Campingplatz-Duell / Die Wahrsagerin 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News www.rhein-westerwald-news.de 17 VOX 6.45 Mieterzoff 7.45 Unter Beobachtung 8.45 Verklag mich doch! 9.50 Hilf mir doch! 11.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 14.00 Hilf mir doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Vier Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Die lle -Pu N RW Sekt mit Ihrem persönlichen Etikett trocken, halbtrocken oder mild nur 4,75 Euro pro Flasche Infos/Bestellungen: Tel.:0 26 44/6 00 08-0, Mail: [email protected] 20.15 Fußball 20.15 J C Fußball Bundesliga Eröffnungsspiel: FC Bayern München – Borussia Mönchengladbach Live aus München 22.45 J Sportschau-Club Z23.15 J C E Tatort: Der Traum von der Au Kriminalfilm, D 2007 Mit Miroslav Nemec, Michael Fitz, Fritz Karl Z 0.45 J C Irene Huss, Kripo Göteborg – Teufelskreis Kriminalfilm, S/D 2011 Mit Lars Brandeby 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Der Staatsanwalt Krimiserie Hungrige Herzen 21.15 J E I Flemming Krimiserie Staatsbesuch / Panikraum 22.45 heute-journal 23.15 J E I Nicht nachmachen! 23.45 E I aspekte 0.15 E I heute nacht 0.30 Verdict Revised – Unschuldig verurteilt Krimiserie Die Farbe des Todes 1.15 Nicht nachmachen! WDR 20.15 Show 20.15 Familien Duell Prominenten-Special Team”Mabuse” vs. Team ‘Sahin’ / Team”Deckert” vs. Team ‘Brzeska’ 21.15 Cash Crash – VIP Edition „Dschungel 2012” vs. „Dschungel 2013” Kandidaten: Rocco Stark, Micaela Schäfer, Aílton, Patrick Nuo, Fiona Erdmann, Joey Heindle 23.15 E I Upps! Die Superpannenshow 0.00 RTL Nachtjournal SWR NDR 20.15 Katastrophenfilm Z 20.15 Armageddon – Das Jüngste Gericht Katastrophenfilm, USA 1998 Mit Bruce Willis, Billy Bob Thornton 23.20 Supernatural Mysteryserie Erbarmungslos / Mannequin 3: Die Abrechnung / Über uns nur der Himmel 1.55 Blockbuster TV – Making of Z 2.10 Armageddon – Das Jüngste Gericht Katastrophenfilm, USA 1998 20.15 Komödie Z 20.15 American Pie 2 Komödie, USA 2001 Mit Jason Biggs, Shannon Elizabeth, Alyson Hannigan Z22.20 C E Jarhead – Willkommen im Dreck Kriegsdrama, D/USA 2005 Mit Jake Gyllenhaal, Peter Sarsgaard, Jamie Foxx Z 0.40 American Pie 2 Komödie, USA 2001 Mit Jason Biggs, Shannon Elizabeth, Alyson Hannigan BR 3 SAT ARTE 20.15 Krimiserie 20.15 E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Bis aufs Blut / Brandys Wut 22.10 Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Teamgeist 23.05 C E Revenge Dramaserie Chaos / Skandal 0.55 vox nachrichten 1.15 E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Bis aufs Blut / Brandys Wut FREITAG fREITAG 17.10 Leopard, Seebär & Co. 18.00 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Sommer in der Provinz – Großer Trubel im kleinen Schwaan 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 3 nach 9 0.10 Krude TV 0.40 Das Reload-Festival ,P9RUWHLO&HQWHU$VEDFK ± ,Q$VEDF K IU $VEDFK Ki.Ka 17.00 Gernstls Deutschland- 17.45 ZDF-History 18.30 nano 18.20 Heimathafen 19.10 Ar- 16.20 Stoked 17.05 High 5 – reise 17.30 Regional 18.00 spezial 19.00 heute 19.20 te-Journal 19.30 Europas Ur- Auf Siegestour – Fünf BasketAbendschau 18.45 Rund- Kulturzeit extra 20.00 Tages- wälder 20.15 Z Jedes Jahr baller träumen vom Pokal schau 19.00 Unser Land schau 20.15 Pharma-Sklaven. im Juni. Romanze, D 2013 17.50 Der kleine Nick 18.15 19.45 Bayern feiern 20.15 Medizinversuche für den Wes- Erstausstrahlung 21.45 Z Der Regenbogenfisch 18.40 Melodien der Berge 21.45 ten 21.00 makro 21.30 Liebe und Revolution (1/2) Franklin – Eine Schildkröte Rundschau-Magazin 22.00 auslandsjournal extra 22.10 Drama, F 2008 23.25 Z erobert die Welt 18.50 Unser Spezlwirtschaft 22.30 Grünwald ZIB 2 22.35 Z Zack and Liebe und Revolution. Drama, Sandmännchen 19.00 Der kleiFreitagscomedy 23.00 Aufgs- Miri make a Porno. Liebesko- F 2008 1.05 Twin Peaks ne Prinz 19.30 Z Das große puit! 0.30 Rundschau-Nacht mödie, USA 2008 0.10 extra 3 3.30 Auf den Gipfeln der Welt Rennen. Komödie, IRL/D 2009 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Doku am Freitag. Wir sind NRW: Das Münsterland 21.00 Stratmann wandert 21.45 Kölner Treff 23.15 WDR-dok 0.00 Echt NRW! 0.45 frauTV-Sommerspecial (1) 1.15 Menschen hautnah 17.05 Kaffee oder Tee 18.00 Aktuell 18.15 Mensch, Leute! 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 Aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 SWR Sommerbühne 21.45 Aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Z Schokolade für den Chef Komödie, D 2008 1.00 Ein Mann wie ein Karpfen 20.15 Romantikkomödie Z 20.15 C Selbst ist die Braut Romantikkomödie, USA 2009 Mit Sandra Bullock, Ryan Reynolds, Mary Steenburgen 22.30 Knallerfrauen Sketch-Comedy mit Martina Hill 23.00 Knallerfrauen 23.30 Sechserpack Pause! 0.00 Sechserpack Extrem sportlich 0.30 Sechserpack Rätsel & Geheimnisse 0.55 Die dreisten drei ƒ%RQQ=HQWUXPƒ± ƒ%HXHOƒ² ƒ3RSSHOVGRUIƒ± ƒ'XLVGRUIƒ± ƒ0HKOHPƒ± ƒ:WEJ%HUNXPƒ± ƒ5KHLQEDFKƒ± ƒ%DG+RQQHIƒ± und Bild: Universal 017 machen aus Ihnen eine Smashing Pumpkins auf dem Höhenflug: „The aeroplane flies high“ vereint 104 teils legendäre Tracks aus den 90er Jahren. „Blick auf den Gipfel“ Der RWN-Musik-Tipp 1996, kurz nach der Veröffentlichung ihres gefeierten Doppel-Albums „Mellon Collie & The Infinite Sadness“, waren die „Smashing Pumpkins“ auf dem Gipfel angekommen. Damals veröffentlichten die AlternativeRocker aus Chicago das Platin-Box-Set „The Aeroplane Flies High“, von dem nun eine erweiterte, komplett remasterte Neu-Auflage bestehend aus sechs CDs und einer DVD bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich ist. D as Original von „The Aeroplane Flies High“ war ein Boxset mit 5 Discs, auf dem sich LangVersionen der Singles des gefeierten 1995er-DoppelAlbums „Mellon Collie & The Infinite Sadness“ der Smashing Pumpkins befanden, mit den Songs „Bullet With Butterfly Wings”, „1979”, „Zero”, „Tonight” und „Thirty-Three”. Die neuen limitierten Boxset-Editionen von „The Aeroplane Flies High“ erweitern die Original-Version von 33 Tracks auf 104 Titel (90 davon audio und 14 audio-visuell) – remastert von der Tonmeister-Koryphäe Bob Ludwig. Mit unveröffentlich- ten Demos, Alternate-Versionen und Live-Aufnahmen verleiht dieses Bonus-Material dem Boxset ein noch größeres „hinter-den-Kulissen-Feeling“, erklärt Billy Corgan, der charismatische Gründer, Sänger, Songwriter und Gitarristen der Band. Eine sechste CD enthält, zusätzlich zu den expandierten Versionen der ursprünglichen fünf Discs von Aeroplane, Live-Aufnahmen der 1996 unternommenen „Mellon Collie“-Tour der Smashing Pumpkins. Die DVD zeigt einen Auftritt der Band vom 4. Juli 1997 in Belfort, Frankreich. Dazu gibt es ein 46-seitiges Buch mit Liner-Notes des US-Autors und Musikjournalisten David Wild sowie ausführliche Track-by-TrackKommentare zu den 33 Songs der Originalausgabe von Billy Corgan. Ein weiteres Highlight des Sets ist seine Verpackung mit geprägter Folie und psychedelisch funkelnden Innen-Covern. Alles in allem ist „Aeroplane“ eine sagenhafte Retrospektive, die „zeigt, wie wir am Gipfel von „Mellon Collie“ ankamen – und was das Stehen auf diesem Gipfel mit uns machte“, kommentiert Billy Corgan. Gratis Lancome Handtasche ... beim Kauf eines Alber Elbaz Mascara. designed by: Alber Elbaz Kult-Mascara „Limited Edition“ verschiedene Sorten je 33,- 29,95 *Methylamido-Dihydro-Noralfaprostal PARFÜMERIE LAGUNA BEAUTY OAZE Anton Limbach Straße 6, 53567 Asbach, Tel. 02683 / 937211, Anton Limbach Straße 3, 53572 Unkel, Tel. 02224 / 9018980 Angebot gültig vom 29.07 bis 10.08.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli 100% Bio-Direktsaft 100 g-Preis: -.51 125 JAHRE www.rhein-westerwald-news.de 1888 - 2013 18 mehr Frucht geht nicht. Bio Traubensaft rot Bio Orangensaft Bio Heimische Früchte Bio Apfelsaft naturtrüb In der praktischen 0,7 l Mehrwegflasche (6 Flaschen im Kasten). Ideal für die kleine Familie, besonders auch für Single- und Senioren-Haushalte Bio Apfelsaft klar 0,7 l Flasche 0,7 l Flasche 0,7 l Flasche 0,7 l Flasche 0,7 l Flasche L-Preis: 2.56 L-Preis: 2.85 L-Preis: 3.28 L-Preis: 2.13 L-Preis: 2.13 1.79 1.99 2.29 1.49 1.49 125 JAHRE 1888 - 2013 Angebot gültig vom 29.Juli bis 10. Aug. 2013 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Vanille ist immer n Sommerzeit ist Eiszeit – Pro Kopf und J Die Deutschen haben im letzten Jahr über 500 Millionen Liter Speiseeis aus industrieller Herstellung verzehrt. Für die überwiegende Mehrheit, nämlich 86 Prozent der Verbraucher hierzulande, ist ein Sommer ohne Eis schlicht nicht vorstellbar. Dies ist das Ergebnis einer repräsentativen Umfrage im Auftrag des Bundesverbandes der Deutschen Süßwarenindustrie. Im Rahmen dieser Nachricht veröffentlichten die deutschen Markeneishersteller zudem weitere beeindruckende Zahlen. D er Verzehr von Speiseeis aus industrieller Herstellung lag im vergangenen Jahr bei 505,7 Millionen Liter, wobei 229 Millionen Liter auf Eis in Kleinpackungen wie Stieleis, Hörnchen, Becher oder Riegel fiel. Im Vergleich zum Jahr 2011 erhöhte sich der Absatz um rund 6,65 Millionen Liter oder 1,3 Prozent. Am liebsten wird zuhause genossen Beim Umsatz legte die Branche mit rund 5000 Beschäftigten um 5,2 Prozent von 1,93 auf 2,03 Milliarden Euro zu. Der Pro-Kopf-Verbrauch an Speiseeis insgesamt, also inklusive des handwerklich hergestellten Speiseeises in Eisdielen und Konditoreien, „Wer hat Lust auf Eis?“ Diese Frage wird dern regelmäßig auch zuhause. ist 2012 von 7,6 Liter auf 7,7 Liter leicht gestiegen. Dabei verlagern die deutschen Konsumenten ihren Eisverzehr zunehmend in die gemütliche Wohnung, auf den Balkon, in den Garten oder auch ins Ferienapartment. Speiseeis in Hausund Multipackungen haben zusammen inzwischen einen Marktanteil von 85 Prozent erobert. Das absatzstärkste Eissegment mit 239,7 Milli- Stielvoller Genuss se Vom typischen Kindereis zum hochwertige NIVEA In-Dusch Statistisch gesehen hat jeder Bundesbürger im vergangenen Jahr 12 Eis am Stiel gelutscht. Die Idee hierzu entstand vor 90 Jahren – im Mai 1923. Da ließ sich nämlich der Amerikaner Harry B. Burt ein an einem Stöckchen gefrorenes Vanilleeis samt Schokoladenüberzug patentieren. Body Milk oder Lotion 400 ml Flasche je 2. 79 L-Preis: 6,98 W NIVEA Shampoo oder Spülung versch. Sorten 200/250 ml Flasche je as Burt damals noch nicht ahnen konnte, war das Ausmaß seiner bahnbrechenden Erfindung für die Welt der Genießer. Ob bei Kindern, Jugendlichen oder Erwachsenen, Eis am Stiel erfreut sich nicht erst seit heute größter Beliebtheit. Hierzulande ist es inzwischen mit rund einer Milliarde verkauften Stück pro Jahr die uneingeschränkte Nummer eins bei den Kleineispackungen. Die Gründe für den Erfolg 1. 99 100 ml Preis: 0,80 /1,00 Nivea Dusche versch. Sorten 250 ml Flasche je 1. 39 100 ml Preis: 0,56 NIVEA Body Milk oder Body Lotion 400 ml Flasche je 3.49 L-Preis: 8,73 NIVEA he erhalten Die Strandtasc rmation! Sie an der Info Produkt-Beratung vom 01. bis 03. Aug. in Asbach! Angebot gültig vom 29.07. bis 10.08.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! des Eisklassikers sind zunächst die unkomplizierte Handhabung ohne Teller oder Löffel sowie die flächendeckende Ve r f ü g b a r keit, etwa in den Lebensmittelmärkten der Vorteil-Center, aber auch an Tankstellen, Kiosken oder im Kino. War Stieleis in seinem Ursprung eher das typische Eis für Kinder, haben über die Jahrzehnte auch immer mehr Erwachsene Gefallen an der praktischen Erfrischung für zwischendurch gefunden. Ein Stieleis gehört für die Eisschlecker daher mittlerweile nicht mehr nur zum Sommer, sondern es Das Eis, das man nicht luts Trockeneis wird zur Kühlung, in der Medizin oder zu W enn es draußen besonders heiß ist, lechzt alles nach Eis. Aber mit Vanille- oder Schokoladeneis über die erhitzte Haut streichen, bringt erstens keine Abkühlung und ist zweitens ziemlich klebrig. Was bleibt dann noch? Manch einer kann sich noch an Trockeneis erinnern. Dahinter verbirgt sich nicht anderes als festes Kohlenstoffdioxid, das bei einer Kühlung auf etwa minus 79 Grad in Gas übergeht. Wer schon mal beim Hautarzt eine Warze entfernen lassen wollte, kam vielleicht mit Trockeneis in Berührung. Denn der Dermatologe setzt das Gas zur Vereisung der Warzen ebenso ein wie der Zahnarzt, der damit die Sensibilität der Beißerchen prüft. Auch zum Betäuben von Bienen oder anderen Insekten wird Trockeneis eingesetzt. Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli noch spitze Grenzenlose Kreativität d nicht nur gerne im Kino gestellt, son Bilder: E.I.S. Eis Info Service onen Litern waren unverändert die Haushaltspackungen, bei denen die kleineren Becher mit einem Volumen von bis zu 500 ml eine besonders positive Entwicklung nahmen. Denn die in dieser Verpackungsgröße verkaufte Eismenge hat sich im Vorjahresvergleich etwa verdoppelt. Nach dem Eisranking 2012 stehen bei den Deutschen unverändert die Sorten Va- Auch bei den Sorten kennt die Kreativität keine Grenzen. Kombinationen von süß/sauer, süß/herb und teilweise sogar von süß/salzig versprechen einen besonderen Eiskick. Ein Blick in die Eistruhen der Lebensmittelmäürkte der Vorteil-Center offenbart raffinierte Geschmackskompositionen wie Buttermilch/Blaubeere, Mascarpone/Pfirsich, Pistazie/ weiße Schokolade oder auch Mascarpone/Lemon-Wodka sowie aufregend neue Sorten wie Crème Brûlée, Latte Macchiato oder Frozen Yogurt, mit denen garantiert jeder Eisliebhaber auf den Geschmack kommt. 19 www.rhein-westerwald-news.de Berchtesgadener Land 100 g-Preis: -.51 125 JAHRE Bio-Quark, Bio Kräuter-Quark, Bio Vanille oder Bio Fruchtquark Jahr werden fast acht Liter konsumiert nille und Schokolade auf den ersten beiden Plätzen. Doch gleich dahinter folgen dann schon Eiskompositionen aus einer oder mehreren Eissorten mit weiteren raffinierten Zutaten wie etwa Frucht-, Schokolade-, Keks, oder Kuchenstückchen im Eis oder als Topping. Frucht-, Schoko- oder Karamellsaucen, eingestrudelt oder auch als flüssiger oder fester Kern des Eises garantieren ebenso aufregende Geschmackserlebnisse wie Nüsse, Mandelsplitter, Kokosnussflocken oder Pistazien in den Überzügen. 1888 - 2013 10%/20%/40%/50% F. i.Tr., 200/250 g Packung Bio seit 1973. 40 Jahre Bio Berchtesgadener Land Haltbare BioAlpenmilch 1,5% oder 3,5 %Fett 1 l Packung Berchtesgadener Land Bio Frucht & Knusper -.88 je versch. Sorten, 3,5 % Fett, 150 g Becher -.59 je je -.79 100 g-Preis: 0,32/0,40 100 g-Preis: 0,40 Angebot gültig vom 29.7. bis 10.08.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 125 JAHRE Senseo Klassiker Pads, Milchschaum-Spezialitäten Pads oder Chocobreak Pads Bonne Maman 1888 - 2013 news Konfitüren Vielfalt versch. Sorten, 8 er / 10 er / 16 er, 92 / 125 g Packung versch. Sorten, 370 g Glas 019 eit 90 Jahren en Lifestyprodukt für jeden Geschmack wird von seinen Fans auch in den kühleren Jahreszeiten mit viel Freude genossen. Genusserlebnisse der Extraklasse Beigetragen zu der überragenden Erfolgsgeschichte des Stieleises hat auch die schier unerschöpfliche Innovationsfreude der Hersteller. Vom Klassiker Vanille- oder Schokoladeneis mit Überzug bis zu hochwertigen Lifestyle-Produkten ist für jeden Geschmack heutzutage etwas dabei. Leckere Fruchtüberzüge, die Verwendung verschiedener Schokoladensorten wie Vollmilch-, Zartbitter- oder weiße Schokolade, knackige Schokoladenstückchen oder besondere Einschlüsse in dem Überzug wie Mandeln oder Kokossplitter, der Einsatz von Nüssen aller Art sowie ausgefallene Geschmackssorten bieten den Verbrauchern heute beim Stieleisschlecken abwechslungsreiche Genusserlebnisse der Extraklasse – und das an 365 Tagen im Jahr. Mit einem breiten Spektrum an Größen und unterschiedlichen Preissegmenten gehen die Eisproduzenten zudem auf die vielfältigen Wünsche ihrer Kunden ein. Das Eis klebt nicht an x-beliebigen Stielen: „Die Stiele werden aus Buchenholz gefertigt. Das splittert nicht und ist bruchsicher“, berichten die deutschen Markeneishersteller in Bonn. ur Erzeugung von Nebeleffekten verwendet Und noch ein Einsatz für Trockeneis ist vielen vielleicht nicht bekannt. In TopRestaurants oder Hotels wird Trockeneis eingesetzt, um das Abschmelzen von Eisskulpturen zu verzögern. Wer mit Trockeneis hantiert, sollte unbedingt Handschuhe und Schutzbrille tragen. Sonst kann es zu Kälteverbrennungen kommen. Kinder sollten daher nie in die Nähe von Trockeneis kommen. 79 1. je 100g-Preis: 1,44/1,95 Auslese, Auslese mild, Harmonie oder Harmonie entcoffeiniert 500 g Packung Das Original, Die Leichte oder Sommerfrische 500 g Packung je -.88 je kg-Preis: 1,76 Birkel 7 Hühnchen Eiernudeln Gabelspaghetti, Spiralen, Penne oder Spaghetti -.99 je kg-Preis: 1,32 59 kg-Preis: 4,30 Melitta Kaffee Deli Reform KEIN STIELBRUCH schen kann Am bekanntesten dürfte aber wohl die Verwendung von Trockeneis in der Veranstaltungstechnik sein. Früher übergoss man das Trockeneis mit heißem Wasser und erzeugte so Nebeleffekte. Wegen der Kälte bleibt dieser Nebel vornehmlich am Boden, ein Vorteil gegenüber den heute häufiger eingesetzten Nebelmaschinen, deren Fluidnebel den ganzen Raum füllen kann. 1. je 3. 33 kg-Preis: 6,66 Erasco Eintöpfe Hühner-Reistopf, Hühner-Nudeltopf, Grüner Bohnen-Eintopf, Westfälischer Linsen-Eintopf, Erbsen-Eintopf Hubertus oder Linsen-Eintopf mit Würstchen 800 g Dose ck rpa a p S g 750 1. je 49 kg-Preis: 1,87 Angebot gültig vom 29.07. bis 10.08.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 20 news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli www.rhein-westerwald-news.de KURZ NOTIERT Bürgerverein feiert Parkfest in Heister 1888 - 2013 100 g-Preis: -.51 125 JAHRE Am Freitag, 9. August, beginnt um 18 Uhr das dreitägige Parkfest des örtlichen St. Sebastianus Bürgervereins mit einer Party im Bürgerpark Heister. Am Samstag gibt es ebenfalls ab 18 Uhr Livemusik mit „Jeu‘s Kellerband“ und ein Unterhaltungsprogramm. Beide Veranstaltungen enden jeweils gegen 23 Uhr. Am Sonntag, 11. August, lädt der Bürgerverein ab 11 Uhr zu einem zünftigen Frühschoppen. Den ganzen Tag über wird ein buntes Kinderprogramm geboten. Das Fest endet gegen 18 Uhr. Pilateskurse in den Sommerferien 10 08 Angebot gültig vom 29. Juli bis 10. Aug. 2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Die VHS Linz bietet auch in den Sommerferien wieder fünf Bewegungskurse mit acht Einheiten an. Die Kurse finden jeweils mittwochs, wahlweise um 16.15, 17.05, 18, 19 oder 20 Uhr statt. Dabei sind die Kurse um 16.15 und 18 Uhr speziell für Einsteiger konzi- piert, während sich der Kurs um 17.05 vornehmlich an Fortgeschrittene richtet. Die erste Kurseinheit findet am 31. Juli im Sitzungssaal der VG Linz unter der Leitung von Pilatestrainerin Dr. Denise Steger statt. Mitzubringen sind eine Matte oder eine Decke. Anmeldungen nimmt die VHS Linz telefonisch unter 0 26 44 /560-118 oder per Mail an [email protected] entgegen. Kfd-Frauen besuchen Kleopatra Am Mittwoch, 31. Juli, besucht die Kfd-Bad Honnef die Ausstellung „Kleopatra – Die ewige Diva“ in der Bundeskunsthalle der Stadt Bonn. Die Teilnehmer treffen sich um 14.15 Uhr an der Endhaltestelle der Straßenbahn in Bad Honnef. Für die Fahrt und eine Führung durch die Ausstellung zahlen Kfd-Mitglieder 13 Euro, Gäste sind mit 15 Euro dabei. Anmeldungen nimmt Karin Horn (Tel. 0 22 24/6523) ab sofort entgegen. Angebote Angebote vom vom 29.7. 29.7. bis bis 3.8. 3.8. im im Grillbauch fertig mariniert kg Hackfleisch 4.99 5.55 7.49 26.99 11.1.19 1.79 -.79 halb Schwein und halb Rind kg Schweinefiletköpfe kg Entrecote vom Black Angus Ochsen kg Deutschland Bunte Salat HKL I Stück Deutschland/Niederlande Creme Champignons HKL I 400g Packung kg-Preis: 3,73 Deutschlande Stangenbohnen HKL I 100 g 20 Grillwürstchen hausgemacht, Gold prämiert Salami Aufschnitt 5 Sorten aus eigener Herstellung 100 g Nussschinken aus eigener Herstellung 100 g Hausgemachter Fleischsalat 100 g Deutschland Heidelbeeren HKL I 250 g Schale kg-Preis: 7,52 Kolumbien Physalis HKL I 100g Packung Niederlande Strauchtomaten HKL I kg -.55 1.49 -.29 1.88 -.77 -.79 news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli Die besondere Note Was wäre das Grillvergnügen ohne Marinaden, Saucen und Gewürze? Marinaden sind sehr einfach und schnell in der Zubereitung. Ganz gleich, ob in würziger oder fruchtiger Komposition, sie verleihen dem Grillgut einen speziellen Geschmack und insbesondere Fleisch wird durch das Marinieren schön zart. J Das Geheimnis hinter jeder guten Marinade ist die Zeit. Mindestens zwei Stunden sollte das Fleisch den Geschmack... schmacksnote, wenn sie vor dem Grillen mariniert werden. Da sich fast jede Gemüsesorte zum Grillen eignet, ist die Auswahl sehr groß. Zu den Klassikern zählen ohne Zweifel gegrillte Maiskolben. Oder die Folienkar- toffel mit Kräuterquark. Andererseits lassen sich rote und gelbe Paprikaschoten, Frühlingszwiebeln, Zucchini, Cocktailtomaten, Auberginen oder Champignons einzeln oder gemischt mit Oliven und Schafskäse auf einem 21 Barbeque-Marinade Eine eigene Marinade gibt dem Grillgut den speziellen Pfiff e länger Fleisch mariniert wird, desto zarter wird es. Als Richtwert gelten Minimum zwei Stunden, damit es die die Aromen aufnehmen kann. Als ein gutes Hilfsmittel haben sich Gefrierbeutel bewährt, in die man alle Bestandteile füllt. Durch leichtes Kneten des Beutels verteilen sich die Aromen besonders gut. Sehr große Stücke lässt man am besten über Nacht im Kühlschrank durchziehen. Auch Gemüse und Obst erhalten eine ausgefallene Ge- www.rhein-westerwald-news.de ... aufnehmen können, größere Stücke lässt man am besten über Nacht im Kühlschrank durchziehen. Bilder: djd/Develey Schaschlikspieß grillen. Als Basiskomponenten einer Marinade gelten Öle, Würzsaucen und Gewürze. Meist verwendet man pflanzliches Öl, beispielsweise Olivenöl oder Öle mit Thymian- beziehungsweise Zitronenaroma. Darü- ber hinaus sind Zutaten wie Knoblauch, Ingwer oder Curry zusätzliche Geschmackslieferanten, genauso wie Orangen- oder Grapefruitsaft - am besten frisch gepresst. Letzlich sind der Fantasie aber keinerlei Grenzen gesetzt. Zutaten: Zubereitung: 500 ml Ketchup 125 ml Balsamico-Essig 2 EL Öl Schale & Saft von 1 Orange 4 Gewürznelken 10 Lorbeerblätter 1 kleiner Bund Ros marin 1 TL KreuzkümmelSamen 1 TL schwarze Pfefferkörner 2 EL Fenchel Samen 4 TL geräuchertes Paprikapulver 2 TL Salz Knoblauch Für die Zubereitung benötigt man einen Mörser. Zuerst gibt man die Fenchel Samen, die Pfefferkörner, die Kreuzkümmel Samen und die Nelken in den Mörser und zerkleinert alles. Dann schält man den Knoblauch und vorsichtig die oberste Schicht der Orangenschale. Nun den Knoblauch, die Orangenschale und den Rosmarin ganz fein hacken. Dann gibt man alle Zutaten in eine Schüssel, verrührt sie gut und fügt dann das Fleisch hinzu. Rotweinmarinade Zutaten: Zubereitung: 100 ml hoch erhitzbares Öl 100 ml Rotwein 3 gepresste Knoblauchzehen 2 TL Tomatenmark 1-2 TL Sambal Oelek 1 TL Thymian 1 TL Oregano 5 Lorbeerblätter Die Gewürze können getrocknet oder frisch sein. Alle Zutaten in eine Schüssel geben und gut verrühren, das Fleisch oder Gemüse hineingeben und darauf achten, das es komplett von der Marinade bedeckt ist. Angebote Angebote vom vom 5.8. 5.8. bis bis 10.8. 10.8. im im -.69 -.79 1.19 2.99 -.79 -.99 1.99 -.99 Hähnchenbrustfilets unter 5% Fettgehalt 100g Grillschnecken 100g Schweinefiletspieße zum Grillen 100g Iberico Schweinerücken 100 g Bockwurst hausgemacht, täglich frisch 100 g Braunschweiger Mettwurst täglich frisch 100 g Petersberger Haselnussschinken 100 g Bayerischer Wurstsalat mit Essig und Öl angemacht 100 g Deutschland Eisbergsalat schwere Köpfe, HKL I Stück Kolumbien Bananen HKL I kg Deutschland Chinakohl HKL I kg Republik Südafrika Grapefruit rot HKL I kg Italien Trauben hell Victoria HKL I kg Niederlande Roma Tomaten HKL I 500 g Packung kg-Preis: 1,98 -.55 1.11 -.77 -.99 1.66 -.99 Schwip Schwap, Schwip Schwap ohne Zucker Schwip Schwap Dr. Oekter 125 JAHRE Rote Grütze , Kirsch Grütze oder Jubiläums-Grütze Kiri 500 g Becher mit Sahne oder mit Joghurt 6 Portionen 120 g Packung ohne Zucker, ohne Koffein NEU 1. 79 je Danone versch. Sorten 4 x 125 g = Original Italienisches Eis mit frischer Vollmilch versch. Sorten, tiefgefroren 900 ml Packung 1,5 l Flasche zzgl. -.25 Pfand Pfanner L-Preis: -.40 Ice Tea oder Teegetränk 100 g-Preis: 0,83 Bruno Gelato 500 g Packung -.59 -.99 je kg-Preis: 3,58 Activa je 1888 - 2013 1888 - 2013 125 JAHRE je 1. 49 kg-Preis: 2,98 Friki HähnchenBrustfilet 2er / 3 er / 6 er Packung 9 Sorten, 2 l Packung, „Pfandfrei“ je kg je Hofgut Putenbrust-Filets 99 2. L-Preis: 3,33 Mariniert, Gewürzt oder Paniert, 500 g Packung oder Hähnchen-Pfanne Ein ganzes Hähnchen in acht Teilen 1100 g Packung 7. 99 tiefgefroren je 99 2. Knorr 125 JAHRE Salat Krönung versch. Sorten 1. je Pfanner 11 5er Pack L-Preis: 0,56 je Fruchtsaft-Getränk Mango-Maracuja B+C+E, Multivitamin A+C+E oder Lemon Lychee B+C+E 1,5 l Flasche, zzgl. -.25 Pfand Knorr Schlemmersauce versch. Sorten 250 ml Flasche -.77 Knorr Fix Knorr versch. Sorten, 28 / 100 g Beutel SalatKrönung versch. Sorten 235 ml Flasche je -.49 100 g-Preis: 0,49/1,75 Knorr Tomaten Ketchup, Tomaten Ketchup Stevia, Hot Ketchup oder Curry Ketchup 495 ml / 500 ml Flasche NEU 1. je 1888 - 2013 kg-Preis: 3,33/5,98 Angebot gültig vom 29.7. bis 10.08.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 19 L-Preis: 0,80 Angebote gültig vom 29. 07. bis 10.08. 2013 in Asbach und Unkel. -.69 je 100 ml-Preis: -.28 1. je 29 100 ml-Preis: 0,55 1. je 19 L-Preis: 2,38 / 2,40 Angebot gültig vom 29.7. bis 10.08.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli SCHWEDENRÄTSEL OT v on Breitscheid (WW.) gleichen Armutsv iertel in Cebu City Faultier V Gesellschaftswissenschaftler I Gedichtteil SUDOKU FÜR QUERDENKER RWN-Serie: Mein ... S v ietnamesischer w eibl. Vorname oberrhein. Weinbauort en vogue 23 www.rhein-westerwald-news.de Wintersport Duftstoff untätig 13 Nachtrag (Abk.) 6 16 1 2 8 Volksfest Modezarin: ...Lauder 4 Eislaufhalle: Westerw ald ... Vogelgehege Abk.: zum Teil Vorläufer der EU Fluss in der Region Z jap. Wegemaß Halunke, Gauner erfrischende Leckerei F Gebiet, Zone Tiergeschichte N etw as 12 Ortsteil v on Kasbach Ohlenberg Figur bei Karl May Knäckebrot 8 Kfz.-Z.: Italien Sängerin: Tanita ... 2,7182... Besteck T I R Internet: Tunesien Leitbilder Brettspiel 7 1 Tierprodukt erwachsen W Haushaltsgerät, -gefäß 11 röm. Dichter Internet G E chem. Z.: Natrium Deckname span.: Dusche Burg in Neustadt U Umlaut 6 Prononmen Konstruie(3. Fall) ren am PC Unkeler Ortsteil ein Skywalker @ Rufname Guev aras kleines Wasserfahrzeug 10 A Farbe Initialen der Hagen E Holzart Personalpronomen U Lebensbund Bruder Odins Sonnengott 14 2 Zeitspanne Patron von Honnefer Bezirk lokaler TV-Sender T Leichtmetall (Kw .) E 15 RWNAutor M O A U 2 bei Broiler 5 8 8 6 engl.: Kopf A Kanzler mit Haus in Rhöndorf So geht´s: Finden Sie das Lösungswort des Schwedenrätsels, des Silbenrätsels und/ oder die Zahlenkombination der Sudokus heraus und schicken eine Postkarte oder Mail mit Ihren Lösun gen an die Presseagentur Funk, RWN- SILBENRÄTSEL am – au – bach – bier – bröt – chen – chert – cross – eis – gar – gen – gen – gol – lauf – lim – mo – rog – schmaus – stiel – ten – to chem. jap. Z.: Selen Wegemaß Redaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Mail: redaktion@ rhein-west erw ald-news.de. Einsendeschluss ist Samstag, 3. August. Alle Einsender mit wenigstens einer richtigen Lösung haben die gleiche Gewinnchance. Das wird gesucht: Die RWN- Rätsel sind diesmal etwas für Sportfans. Beim Schwedenrätsel wird ein Wettbewerb gesucht, der jedes Jahr in der RWN-Region ausgetragen wird. Das Lösungswort des Silbenrätsels (zusammengesetzt 3 9 4 3 8 7 5 1 4 7 10. L-Preis: 1.10 4. Hier gibt es Erfrischung an heißen Tagen 5. Wurde im Mai 90 Jahre alt (3 Wörter) Urweisse, Weißbier, Hefe oder Alkoholfrei Kst. 20 x 0,5 l oder 24 x 0,33 l 7. Optiker in Asbach und Unkel zzgl. 3,10 / 3,42 Pfand AUFLÖSUNGEN AUS RWN 29/13 F D D F U T C H O C R H A E R R R R A I F F O P E R E E G G G A D E N A U E D T L D F M D O S C A D L 8 J R A I I E E N N I S E N N N E K E N A 8 7 3 6 9 5 2 1 4 R 9 4 5 2 1 7 6 8 3 S R O E A N O S E 1 6 2 8 4 3 7 5 9 A 2 3 8 7 5 6 9 4 1 T E I C D I T T H E I S E N T R A U M E U K E L E I R Z I E E R I T I R E I N A D D E L D D I A R I C O D U V H N O E T T A G G R E 6 4 9 1 3 6 8 5 2 7 1 O H G D H 7 5 4 9 8 1 3 6 2 S E E 6 1 9 4 3 2 8 7 5 A S T G 4 U H E E B O H L M H R H H T T R 7 T E T 5 U C H H 3 N N E R Z N S G E N I G G U N G G A T 5 8 7 1 2 9 4 3 6 D E A O 8 3 4 7 2 9 5 6 1 F L M N 2 O E A 3 2 6 5 7 4 1 9 8 O G T E 1 5 7 3 6 8 4 2 9 D 9 2 6 5 1 4 3 8 7 Lösungen: Schwedenrätsel: Roman Lob Sudokus: 3, 9 (allerdings machte ein Fehler die Lösung des 2. Sudokus unmöglich) Silbenrätsel: Rooftop Kingdom 4 1 9 2 5 7 6 3 8 2 6 3 8 9 1 7 4 5 7 8 5 6 4 3 9 1 2 6 9 8 4 7 2 1 5 3 3 4 1 9 8 5 2 7 6 5 7 2 1 3 6 8 9 4 Klavier, Iran, Now you see me, Gartenhäuser, Dezibel, Ostfriesland, Merilyn M2 4 13.99 je L-Preis: 1,40/1,77 Gaffel Kölsch, Alkoholfrei oder Gaffels Fass Brause Kst. 24 x 0,33 l oder 20 x 0,5 l zzgl. 3,10/3,42 Pfand 11. je 11 L-Preis: 1,11/1,41 2 9 8 20 7. nur 6 6 3 6 7 M1 5 2 4 6 125 JAHRE 1 Kasten kaufen für 10.99 + 1 x 6 er Pack Veltins-Fassbrause GRATIS* - 3.79 Entspricht 1 Kasten für entspricht pro Kasten Erdinger 6. Wenn der halve Hahn aus Köln kommt, ist er dies 8 + 99 3. Familienname des Gründers der Vorteil-Center aus den Anfangsbuchstaben der richtigen Lösungen und verbleibenden Silben) benennt das Event mit dem der Wettbewerb beginnt und die Zahlkombination der Sudokus (T.M1M2.) ergibt das Datum, an dem er endet. 1 Kasten Veltins Pilsener kaufen + 1 x 6 er Pack Veltins Fassbrause, nach Wahl, im Wert von 3.79 GRATIS dazu! Kst. 20 x 0,5 l Fl. zzgl. 3.10 Pfand 2. Filmreihe im Cine5 4 7 5 Veltins Pilsener 1. In Ohlenberg beheimatete Sportart 9 7 8 So lösen Sie diese spezielle Variante des beliebten Rätselspaßes: Füllen Sie die leeren Felder so mit den Ziffern von 1 bis 9, dass am Ende jede Ziffer in jeder Zeile, in jeder Spalte, in jedem 3x3-Teilquadrat und auch in beiden Diagonalen genau einmal vorkommt. Bei dem oberen Sudoku funktioniert das relativ leicht, das untere ist schon eine harte Nuss. Viel Spaß beim Knobeln! EINKAUSGUTSCHEINE MIT RWN GEWINNEN Gewinne: RWN verlost drei Einkaufsgutscheine im Wert von 50, 20 und 10 Euro. Einlösbar sind diese im VorteilCenter und Vorteil-Baucenter sowie bei MediMax, Laguna und Holiday Land in Asbach und Unkel. 6 Linzer Weinkönigin 3 T 6 Kopfteil Ausruf Opernkomponist („Goya") 9 4 8 Vorgänger des € Tageszeit Körpergröße I 9 erstaunter Ausruf 1 1888 - 2013 Kfz-Z.: Unkel T = 7.20 * zzgl. -.48 Pfand Coca Cola, Fanta, Sprite oder Mezzo Mix versch. Sorten, Kst. 12 x 1 l Fl., zzgl. 3.30 Pfand Bei Kauf von 1 Kasten Coca Cola erhalten Sie ein Original Coca Cola-Glas gratis dazu! Solange der Vorrat reicht! 8. 49 je L-Preis: -.71 Brohler Natürliches Mineralwasser Classic oder Medium Kst. 12 x 1 l zzgl. 3,30 Pfand 5. je 99 L-Preis: -.50 Angebot gültig vom 29.7. bis 10.08.2013 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 24 news Ausgabe 31/13 Samstag, 27. Juli Vorbereitungen auf Hochtouren Veranstaltungen Wann - Was - Wo Im August trifft sich die Motocross-Elite wieder in Ohlenberg Wieder einmal reisen Motocross-Freunde aus ganz Europa in den sonst so beschaulichen Rheinhöhenort Ohlenberg, um am dritten Augustwochenende bei diesem besonderen Rennspektakel dabei zu sein. D er Veranstalter MCCOhlenberg hat nach wochenlanger Planung alles bestens vorbereitet, um den Zuschauern und Fans auch in diesem Jahr vom 17. bis 19. August wieder tollen, mitreißenden Motocross Sport zu bieten. Freitags öffnet der Veranstalter seine Tore mit einem freien Training für die Teilnehmer. Rund 300 Fahrer verschiedener Solound Seitenwagenklassen im Alter von fünf bis 65 Jahren garantieren dann Samstag und Sonntag ein hochkarätiges Starterfeld. Dabei sind auch viele Mitglieder des MCC-Ohlenberg vertreten. Besonders die Teilnehmer der Europameisterschaft aus insgesamt acht Nationen in der Klasse IMBA OPEN, der Königsklasse, werden sonntags mit drei Läufen sicherlich ein besonderer Die sportliche Leitung des MCC Ohlenberg packt an: von links Bruno Höfer, Heinz Schlösser, Wolfgang Brassel. Bild: MCC Ohlenberg Höhepunkt sein. Lokalmatador Frank Jansen-Teitz, amtierender Vize-Europameister, hat dabei den EM-Titel fest im Visier. Die Vorbereitungen für diesen Event laufen bereits auf Hochtouren, um den Fahren und Zuschauern ein imposantes Wochenende bieten zu können. Für den Sportleiter des Vereins, Bruno Höfer, sowie seinen Stellvertreter Wolfgang Brassel bedeutet dies viel Arbeit und Stress in der verbleibenden Zeit. Müssen doch nicht nur die Naturtribünen gemäht werden, auf denen rund 3000 Zuschauer Platz finden. Auch heißt es, die 1400 Meter lange Rennstrecke mit den vereinseigenen Rau- pen und Radladern in einen top Zustand zu bringen. Außerdem müssen Bewässerungs- und Startanlage auf einen einwandfreien Zustand überprüft werden. Die rund 1,4 Kilometer lange Strecke ist für die Zuschauer wieder komplett einsehbar. Auch für Verpflegung neben der Strecke ist wieder reichlich gesorgt. Und an beiden Tagen steigt abends jeweils wieder eine „AfterRace“ Party im Festzelt. Dieses Rennspektakel ist in der Region am Mittelrhein das einzige seiner Art und ein absolutes „Muss“ für alle Fans des Motorsports. Die Wochenendtickets für Erwachsene kosten zwölf Euro, Jugendliche ab 14 Jahre zahlen sieben Euro. VERLOSUNG Für das große Spektakel, die Motocross Europameisterschaft vom 17. bis 19. August, verlosen wir 5x2 Eintrittskarten für jeweils zwei Personen unter allen RWNLesern. die eine Postkarte oder Mail mit der richtigen Lösung auf folgende Frage senden: Welchen Titel hat der Lokalmatador Frank Jansen-Teitz aktuell inne? Schicken Sie Ihre Lösung bis zum 3. August an die Presseagentur Funk, RWN-Redaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz oder per Mail an redaktion@rhein-westerwald-news. de. Die Gewinner werden rechtzeitig benachrichtigt. KURZ NOTIERT Bad Hönningen damals und heute Im historischen Hohen Haus präsentiert der Bad Hönninger Heimatverein am Sonntag, 4. August, seine Ausstellung „Gebäude und Stadtansichten im Wandel der Zeit“. Die Veränderung des Bad Hönninger Ortsbildes wird durch eine Gegenüberstellung alter Stadtansichten, hauptsächlich aus der Sammlung von Josef Frömbgen und aktueller Aufnahmen des heimischen Fotokünstlers Jürgen Quatram veranschaulicht. Die gegensätzlichen Bildpaare verdeutlichen, wie sich das Städtchen am Rhein unter anderem infolge der Kriegsschäden, Änderung der Verkehrsführung, Aufgabe, Verlagerung und Neuansiedlung von Betrieben und Ausweisung neuer Wohngebiete verändert hat. Die Ausstellung ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Trauer-Cafe im Ernst-Rentrop-Haus Die evangelische Kirchengemeinde Königswinter lädt am Sonntag, 28. Juli, ab 15 Uhr, wieder zum ökumenischen Trauer-Café im ErnstRentrop-Haus in der Altstadt Königswinters ein. Hier finden Menschen, die einen Verlust erlitten haben unter fachkundiger Anleitung der Mitarbeiterinnen des „Ölbergs“, dem ökumenischen Hospizdienst Königswinter, Gehör für ihr Gefühlschaos. Zur Teilnahme eingeladen sind alle, die jüngst oder auch schon vor längerer Zeit durch Tod, Scheidung oder anderem einen Verlust erlitten und diesen noch nicht verarbeitet haben. Medcafé informiert über Knieleiden Das „Medcafé“, eine neue Veranstaltungsreihe im Linzer Franziskus-Krankenhaus, öffnet zum ersten Mal seine Pforten. Am Mittwoch, 31. Juli wird Chefarzt Dr. Dieter Altmann von 18 bis 19.30 Uhr in der Cafeteria das Thema „Kniebeschwerden“ für Patienten und Interessierte anschaulich aufbereiten. Es werden Vorbeugemaßnahmen wie auch Behandlungsmethoden zur Sprache kommen. Die Veranstaltungsreihe soll künftig alle zwei Monate zu medizinischen Schwerpunktthemen stattfinden und in ungezwungener Atmosphäre allen Teilnehmern die Möglichkeit geben, den Ärzten ihre Fragen zu stellen. Nach einer kurzen Einführung in das Thema sollen insbesondere die Gäste zu Wort kom- men. Anmeldungen (Tel.: 0 26 44/55 34 07, Mail: [email protected]) sind aus organisatorischen Gründen erwünscht. Ausflug zum Regierungsbunker Am Mittwoch, 14. August, findet die diesjährige Halbtagesfahrt der Kfd St. Johann Baptist Bad Honnef statt. Diesmal geht es nach Ahrweiler zur Besichtigung des Regierungsbunkers. Im Anschluss an die Führung durch das Museum geht es weiter zum Weingut Schaefer an der Ahr. Die Reisegruppe trifft sich um 14.30 Uhr zur Abfahrt des Busses an der Post in Bad Honnef. Die Teilnahme kostet inklusive Fahrt und Führung für Mitglieder 20, für Gäste 25 Euro. Anmeldungen nimmt Karin Horn, Telefon: 0 22 24/6523, entgegen. „Fire-Abende“ in Eudenbach Die Freiwillige Feuerwehr Eudenbach lädt zu ihrem Feuerwehr-Aktionswochenende von Freitag, 2., bis Sonntag, 4. August, alle Interessierten ins Feuerwehrhaus am Heideweg ein. Neben Speisen vom Grill und aus der Pfanne gibt es sonntags ab 14.30 Uhr selbst gebackenen Kuchen und Kaf- fee. Vor allem an Kinder richtet sich ein kleines Rahmenprogramm der Jugendfeuerwehr am Sonntag. Auch musikalisch wird während der drei Tage einiges geboten. Nach den zwei „Fire-Abenden“, die jeweils um 20 Uhr beginnen, steht das Feuerwehrhaus am Sonntag den Gästen schon ab 11 Uhr offen. Weitere Infos: www. Feuerwehr-Eudenbach.de. Asbach Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Center Apotheke Anton-Limbach-Str. 1 0 26 83 /5 70 0 26 83 /9 48 40 0 26 83 /9 46 27 40 Für den Vorstand des Bürgereins Westerhausen und Umgebung hat die heiße Phase der Vorbereitung längst begonnen. Am 10. und 11. August lädt er Mitglieder und Gäste zum Waldfest auf dem Festplatz in Hennef-Kurscheid ein. Nach dem Fassanstich am Samstag um 19 Uhr bringt DJ Stephan Schwiek die Gäste mit einem „Rheinischen Abend“ in PartyStimmung. Der Familiensonntag beginnt um 10.30 Uhr mit dem Waldgottesdienst, ab 12 Uhr unterhält DJ Wolfgang Breuer Jung und Alt mit „Kölschen Tönen“. Nachmittags startet das Kinder-Ritterfest mit vielen Attraktionen wie Gewand- und Kronenherstellung, Schwerterbasteln und spannenden Ritter- und Prinzessinenspielen. Unkel Anton-Limbach-Str. 3 0 22 24 /90 12 00 0 22 24 /7 87 47 0 22 24 /9 01 64 90 Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Vorteil Apotheke Stadtwerke Neuwied 0 26 31/8 50 SÜWAG Energie AG – Niederlassung NRW, Entstörungsdienst Strom 0 18 03/24 14 24 Giftnotruf 02 28/1 92 40 Apotheken Notdienst 0 18 05/25 88 25 Ärztlicher Notdienst 0 18 05/11 20 85 Aegidienberg Vorteil-Baucenter Asbach und Westerwald Sa., 27., – Mo., 29. Juli Kirmes in Buchholz Sa., 27., – So., 28. Juli Waldfest in Horhausen-Bürdenbach, Grillhütte Fr., 2., – Fr., 16. August Sommerlager der KJG Windhagen Sa., 3. – So., 4. August Haus-Flohmarkt, Hasselbach (Hauptstr. 5), zugunsten des Tierschutzvereins Karibu Sa., 3. – Mi., 7. August Kirmes in Asbach Am Sonntag, 28. Juli, werden die Besucher der Wiedscala in Neitersen ab 17.30 Uhr ins Reich von Namibia entführt und erleben dort die heiße Wüste der Kalahari, den gigantischen Fish River Canyon, das rote Dünen-Meer von Sossusvlei und die Tierwelt des Etosha-Nationalparks. Weitere Informationen gibt es unter www.wiedscala.de Bild: Veranstalter Unkel und Rheinschiene – Montag, 29. Juli St. Pantaleon Kirmes Sonntag, 28. Juli Konzert des Fanfaren-Corps Grün-Weiß im Musikpavillon in den Rheinanlagen, Bad Hönningen, 10.30 Uhr Di., 30.7., – Sa., 17.8. Playmobil-Ausstellung im Vorteil-Center Unkel Mittwoch, 31. Juli Seniorenfrühstück, Ev. Gemeindezentrum, Rheinbreitbach, 10 – 12 Uhr Freitag, 2. August Apollinariswallfahrt der Kfd Unkel Dienstag, 6. August Grillabend des Obst- und Gartenbauvereins, Burghotel Ad Sion, Rheinbreitbach, 17 – 22 Uhr, Anmeldung unter Tel. 0 22 24/7 67 70 bis 2.8., Teilnahmegebühr (inkl. Buffet): 10 Euro Skatabend, Gasthaus „Zum Alten Deutschen“, Erpel, 19 – 21 Uhr Fr., 9., – Sa., 10. August St.-Laurentius-Kirmes, Leutesdorf Der Tier-, Natur- und Artenschutz Siebengebirge lädt am Sonntag, 11. August, zum Sommerfest. Los geht es ab 13 Uhr in der Erler Berghütte in Kasbach-Ohlenberg. Mit von der Partie sind unter anderem Marion Thiemann von der Hundeschule „Quo Vadis” mit einem kleinen Agility-Parcours und die Imkerei Uthe aus Bad Honnef-Selhof mit einem Info-Stand. Zudem wird auch wieder der schönste Hund des Festes gekürt. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung (Tel.: 0700/01 23 08 45) gebeten. Bild: Veranstalter Waldfest in Westerhausen Wichtige Notruf- und Telefonnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK Service-Nummer für planbare Krankentransporte 19222 (Notfälle: 112) Gasversorgung Bad Honnef Störnummer 0 22 24 /1 72 22 www.rhein-westerwald-news.de Rottbitzer Str. 77 0 22 24 /9 74 00 Im Internet www.vorteil-center.de, www.facebook.com/VorteilCenter Öffnungzeiten Asbach/Unkel/Aegidienberg: Mo. - Fr.: 9 - 19 Uhr, Sa.: 8 – 16 Uhr, Baustoffe Aegidienberg: Mo. – Sa.: ab 8 Uhr Aegidienberg und Siebengebirge Donnerstag, 1. August Bingo im Seniorentreff Kurhaus Bad Honnef, 14.30 – 17 Uhr Freitag, 2. August Vereins-Stammtisch für Tierfreunde, Hotel und Restaurant „Markt Eins“, Aegidienberg, 19 Uhr Sa., 10., – Di., 13. August Laurentiuskirmes der Sankt Sebastianus Junggesellen Bruderschaft 1659 Oberdollendorf Wollen Sie Ihren Termin hier kostenlos veröffentlichen? Mail an: [email protected] Rhein-Westerwald-News Herausgeber: Media World GmbH, Anton-Limbach-Str. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57 100, Mail: [email protected]; verantwortlich: Dr. Jürgen Mertens; Redaktion: Werner Funk, Katharina Frings, Eva Geisler, Thomas Volk (alle Presseagentur Funk GmbH, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Te l.: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: redak tion@rhein-westerwald-news. de); Anzeigenannahme: Christian Thomas, Tel.: 0 26 44/6 00 08-16, Mail: [email protected]; Druck: Schenkelberg Druck- und Medien haus, Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim, Tel.: 0 22 25/88 93-0, Mail: [email protected]; Auflage: 110.000, gedruckt auf umweltfreundlichem Recyclingpapier; Bildnachweise (Logos): Mein Verein: Pixelio/ Knipseline; Mühle am rauschen- den Bach: Fotolia/blue67sign; Guten Appetit: Photocase/complize2; Mitmenschen: Fotolia/ ullrich; Wellness Welle: Fotolia/ mahey Gemeinsame Kontaktanschrift zu allen Angeboten von Laguna, MediMax, Vorteil-Center und Vorteil-Baucenter: Firma Anton Limbach, Anton-LimbachStr. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57-0; Alle Rechte vorbehalten. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte. Die nächste RWN erscheint am Samstag, 10. August Anzeigenschluss: Dienstag, 30. Juli