Bitte lächeln für ein Stadion

Transcrição

be fahren.
Jetzt bei uns Pro
10. Woche l Mittwoch, 9. März 2011
SC-SITZPLATZKARTEN
ZU GEWINNEN!
Endlich ein Model, das
keine Zicken macht.
Volkswagen Zentrum Freiburg
Gehlert GmbH & Co. KG
Tullastr. 82, 79108 Freiburg,
Tel. 07 61 / 51 04 60,
www.gehlert.de
Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Telefax 45 15 - 35 01 l www.freiburger-wochenbericht.de
GER
* unverbindliche Preisempfehlung
© 2010 McDonald’s
VEGGIEBUR
Dieses Angebot ist in Frühstücksrestaurants
ab 10.30 Uhr (sonn- und feiertags ab 11.30 Uhr)
erhältlich.
Ihr McDonald’s Restaurant
in Freiburg
www.mcdonalds.de
Tschüss, Fasnet:
die letzten Termine
Die Fasnet ist beendet. Mit traditionellen Verbrennungen und Beerdigungen haben gestern Abend bis in
die Nachtstunden die Zünfte der Stadt
ihre närrische Zeit offiziell verabschiedet. Am heutigen Aschermittwoch werden – ebenso traditionell –
die Geldbeutel gewaschen: Ab 10 Uhr
lädt die Zunft der Fuhrleute auf den
Rathausplatz. Der letzte närrische
Brauch findet am Sonntag statt: Zum
Scheibenschlagen lädt ab 19.15 Uhr
die Reblaus-Zunft in den Rebberg St.
Georgen, um 20.11 Uhr schlagen die
Fasnetrufer auf dem Hirzberg. (fwb)
Bitte lächeln für ein Stadion
In der Stadionfrage ziehen die Stadt und der SC Freiburg nun auch öffentlich an einem Strang
In der Frage eines Stadionneuoder Umbaus werden seit gestern
ganz neue Töne angeschlagen:
Stadt und Sportclub an einem
Tisch, das gab es bisher noch
nicht zu sehen. Bis zum Herbst
wollen beide Seiten in einer
Arbeitsgruppe gemeinsam mögliche Standorte prüfen und die
Frage Aus- oder Umbau erörtern.
Es waren eine ganz Menge Kameraobjektive und Mikrofone, die sich
da gestern auf die vier Herren in der
Aula des Freiburger Rathauses richteten. Vorneweg Oberbürgermeister
Dieter Salomon und SC-Vorsitzender
Fritz Keller, flankiert vom Ersten
Bürgermeister Otto Neideck und
Baubürgermeister Martin Haag.
Eine neu eingerichtete Arbeitsgruppe, die unter Leitung von Haag
steht, soll bis zum Herbst die drei sich
bietenden Optionen erörtern: Erstens, der Neubau eines „nackten“
Stadions ohne Trainings- oder Zusatzflächen. Zweitens, ein Neubau in
Einheit mit Wohnungs- oder Einzelhandelsflächen zur Refinanzierung.
Und drittens, der qualitative Ausbau
am jetzigen Standort. Neu ist das
nicht, auch nicht die Antwort auf die
Frage nach der Präferenz. „Wir ziehen alle Möglichkeiten in Betracht“,
sagte Fritz Keller. Otto Neideck ergänzte: „Unsere Konzentration gilt
ausschließlich dem Stadtgebiet.“ OB
Besser PLANA als PLAN B.
79111 Freiburg-Haid
Munzinger Straße 5 a
Tel. 07 61/47 99 69-0
www.plana.de
Viel Aufmerksamkeit für Dieter Salomon (r.) und Fritz Keller: Ein demonstratives Lächeln gehörte dazu.
Salomon bekräftigte dafür die ernstgemeinte Absicht der Stadt, dem
Sportclub helfen zu wollen. „Unbestritten“ sei es, dass der SC ein Stadion als Einnahmequelle brauche.
„Auf Dauer schießt man ohne Geld
keine Tore“, sagte er. Jetzt werde das
Ganze eben auf „offizielle Füße“ gestellt. „Problemlos“ werde die Standortsuche aber nicht verlaufen. Bei
fünf bis sechs Hektar, die für einen
Neubau eingeplant werden müssten,
habe die Suche „viel mit Verfügbarkeit zu tun“, so der OB.
Woher das Geld für ein neues Stadion kommt, soll ebenfalls erörtert
werden. Bei einem Neubau stünde
zum Beispiel die Refinanzierung des
alten Standortes im Raum. Und:
„Das Land muss mit in die Pflicht genommen werden“, sagte Salomon.
In Sachen Geld sieht er den SC aber
als erstes in der Bringschuld. Fritz
Keller blockte bei der Frage nach
FOTO: EISELE
möglichen Investoren ab: „Wir sind
in guten Gesprächen“. Mit wem,
wolle er aber nicht sagen.
Und nun? Dass sie gestern nur im
Sinn hatten, ein Signal der Geschlossenheit auszusenden, verneinten die
Verantwortlichen aus einem Mund.
„Wir machen ja keine Arbeitsgruppe,
damit hinterher nichts rauskommt“,
so Salomon. Die kommenden Monate werden den Wert dieser Arbeitsgruppe also zeigen. Matthias Eisele
Unsere aktuellen Angebote
finden Sie auf Seite 3.
ACHTEN SIE AUF
UNSERE GEILE
WERBUNG
IN DIESER
AUSGABE!
in Freiburg
Aschermittwochstreik
Banking auf
Augenhöhe.
Telekom: Verdi ruft wieder zu Warnstreik auf – auch in Freiburg
Verdi, die Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft, hat die Beschäftigten
der Deutschen Telekom AG sowie der
Telekom Deutschland GmbH und der
T-Servicegesellschaften in Südbaden
heute zu einem ganztägigen Warnstreik aufgerufen. Die Beschäftigten in
Südbaden treffen sich heute ab 9.30
Uhr im Fritz-Hüttinger-Haus. Es ist der
achte Warnstreik mit bisher rund
2.000 Beschäftigten. „Die Forderun-
gen nach eine Anhebung der Gehälter
um 6,5 Prozent bei einer Laufzeit von
zwölf Monaten, einer Erhöhung der
Auszubildendenvergütungen um monatlich 70 bis 90 Euro sowie eine
Stärkung der unteren Einkommen um
mindestens 170 Euro werden von einer hohen Streikbeteiligung der Kollegen gestützt“, so erklärte die zuständige Landesfachbereichssekretärin,
Patricia Marcolini. (kaz)
Bankhaus E. Mayer AG
Friedrichring 28–30
79098 Freiburg
Telefon 0761/2 82 00-0
[email protected]
Wenn Sie von Ihrem Geldinstitut mehr
persönlichen Service wünschen: Als IHR
Freiburger Privat-Bankhaus erwarten wir
Sie schon. Wir möchten,dass SIE von unseren
individuellen Konzepten profitieren.
Bankhaus Mayer
Privatbank. Seit 1879
Höchstpersönlich.
www.bankhaus-mayer.de
VEGETARIER
MÜSSTE MAN SEIN.
DER
Gern gelesen seit 1952 l Auflage 113.500
2
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 9. März 2011
AM RANDE
Gewedel
Probieren Sie unsere leckeren
Fertiggerichte aus die Dose
●
●
HÄ ND EW A S C HEN HE U TE
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
von
Sigrid
Hofmaier
Bestes aus unserer Heimat
Unsere Angebote
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
A
lso, zu Hause wissen wir
ja, wie das geht: Wasserhahn an, Hände anfeuchten, Seife drauf, Hände abspülen,
Wasserhahn aus, Handtuch nehmen, abtrocknen, fertig. Unterwegs allerdings gerät das Händewaschen zu einer echten Herausforderung. Allein auf einer
innerdeutschen Reise begegnen
vom 10.03. - 16.03.2011
Hackbraten
fertig gewürzt (700g und 900g-Formen)€ / kg
Schweine-Hals
herzhaft gespickt
€ / kg
Fleischwurst
im Ring (ca.600g / Stück)
€ / Stk.
Geflügelleberwurst
die Cremige, mit Schnittlauch
€/100g
Gärtnerinsalat
mit Lyoner, Tomate und Salatgurke
Hit der
Woche:
6,90
6,90
3,49
0,99
0,89
€/100g
Schinkennudeln
3,20
€ / Port.
www.metzgerei-winterhalter.de
Sedanstraße 22 · 79098 Freiburg · Tel. 07 61 - 28 83 36
stilvoll
extravagant
klassisch
Neu eingetroffen
verspielt
Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr
Gegen Vorlage dieser Anzeige halten wir für Sie
im Waschbär-Umweltladen ein Begrüßungsgeschenk bereit.
präsentiert
Frauentag: 100 Jahre Kampf für gleiche Rechte
1911 feierten Frauen in Deutschland erstmals den Weltfrauentag. Seitdem ist der 8. März international der
Tag, an dem Frauen an die Öffentlichkeit gehen, um für ihre Rechte und die Gleichberechtigung einzutreten.
So auch in Freiburg: Aus dem Frauentag ist allerdings inzwischen eine Aktionswoche mit zahllosen
Veranstaltungen geworden, die von der städtischen Gleichstellungsstelle koordiniert werden. Wie immer gab
es auch Informationsstände von Frauengruppen auf dem Rathausplatz. Die Aktionswoche findet noch bis
15. März statt. Das komplette Programm gibt es auf der Seite der Frauenbeauftragten unter dem Stichwort
„100 Jahre Internationaler Frauentag“: www.freiburg.de/frauenbeauftragte.
FOTO: DOMINIC ROCK
„Im Vergleich ruhiger“
Die Freiburger Polizei zieht nach den närrischen Tagen Bilanz
So konzentriert wie in der Fasnetszeit wird selten in Freiburg und
Umgebung gefeiert. Leider hat
das feucht-fröhliche Treiben oft
genug auch negative Auswirkungen. Denn unter Alkoholeinfluss
wird nicht nur mehr gestritten, ab
und an wird auch draufgehauen.
Claudia Kleinhans sprach mit Polizeipressesprecher Ulrich Brecht.
Herr Brecht, hat sich die Strategie
der Polizei über die Fasnetwochen
bewährt?
Brecht: Wo es sein musste, haben wir
hart durchgegriffen, wenn möglich,
haben wir Toleranz gezeigt. Ich denke
diese Taktik ist gut aufgegangen.
Wettermäßig war Fasnet in diesem
Jahr ein Volltreffer. Die Sonne hat
sicher noch mehr Narren als sonst
auf die Straßen gelockt. Gab es
für die Polizei denn auch mehr zu
tun?
Brecht: Das Wetter beeinflusst unsere Arbeit kaum. Denn die Ereignisse,
um die wir uns kümmern müssen,
finden meistens des Nachts und in
den frühen Morgenstunden statt,
wenn der Alkoholpegel entsprechend
hoch ist. Meist gibt es zuerst verbale
Wenn es an Fasnet allzu hoch hergeht und die Polizei eingreifen muss, trägt
meist der Alkohol die Schuld.
FOTO: DOMINIC ROCK
„Prügeleien“, dann kommt es auch Müllheim und im Hochschwarzwald
können wir ganz klar sagen, dass es
oft zu Handgreiflichkeiten.
ruhiger geblieben ist als in den
vergangenen Jahren.
Ist der Alkohol der Hauptgrund
für Streitereien?
Brecht: Überwiegend. Alkohol wirkt Und woran liegt das?
enthemmend und wesensverän- Brecht: Wir führen schon im Vorfeld
dernd. Viele der Täter sind, wenn sie intensive Gespräche mit den Veranbei der Vernehmung dann nüchtern staltern und Zünften. Dabei geben wir
sind, selbst erschrocken über ihre Hinweise zum Umgang mit Alkohol
Taten, auch der Polizei gegenüber. und weisen auf den Jugendschutz
Dieses
respektlose
Verhalten hin. Aber auch die Vernunft darf
beobachten wir allerdings das ganze man nicht unterschätzen. Viele
Jahr über. Und es hat auch deutlich haben die Gefahren übermäßigen
Alkoholkonsums
erkannt
und
zugenommen.
handeln dementsprechend.
Man ist der Polizei gegenüber reAuch im Straßenverkehr?
spektloser?
Brecht: Ja, Polizeibeamte werden Brecht: Wir haben intensiv kontrolhäufiger angegriffen, nicht nur verbal liert, dennoch mussten wir nur dreimal in der Fasnetzeit einen Führersondern auch physisch.
schein einziehen. Rund zehn Autofahrer werden aufgrund ihres AlkoholWie sieht Ihre Bilanz für die verkonsums mit Punkten in Flensburg
gangenen Wochen nun aus?
Ulrich Brecht: „Respektlosigkeit Brecht: Für die Stadt Freiburg sowie und einer Geldstrafe rechnen müsgegen Polizei nimmt zu.“ F O T O : P O L I Z E I für das Umland wie Breisach oder sen. Das sind sehr niedrige Zahlen.
Bis gestern konnten Bürger Vorschläge zum Haushalt einbringen
KONZERTHAUS FREIBURG
Karten an den bekannten Vorverkaufsstellen und den Geschäftsstellen
der Badischen Zeitung und des Offenburger Tageblattes, Karten per
Tel. 0 18 05 / 55 66 56, Online-Tickets: (print@home) www.reservix.de
Seit Einbringung des Haushaltes
in den Gemeinderat am Dienstag,
den 8. Februar, konnten sich die Bürger bis zum Ende der Beratungen online über die verschiedensten Haushaltsthemen informieren, Bewertungen abgeben oder mit anderen diskutieren. Kommentare und die
Bewertungsergebnisse, die bis zum
8. März online standen, stellt die Verwaltung für die Gemeinderäte zusammen. Diese haben dann die Möglichkeit, sie in ihren Änderungsan-
ANZEIGE
Das gute Gefühl,
gesund zu wohnen
www.hirschle-moebel.de
MÖBEL UND REGAL-SYSTEME
Günterstalstr. 29 · 79102 Freiburg · Tel. 0761/72778
einem ebenso viele Wassermarsch-Modelle wie Örtchen, die
man aufsucht. Von Knopfdruck
über Gefuchtel bis Gewedel vor
oder unter dem Hahn ist alles
vertreten. Da fällt der konventionelle Einhebelmischer (Lieblingswort!) schon richtig aus dem Rahmen. Sind die Hände endlich
feucht, stellt sich die Frage nach
der Seife. Auch hier: drücken,
drehen, fuchteln, pressen. (Wohlgemerkt: Wir sind nicht auf der
Entbindungsstation!). Irgendwann
sind die Hände gewaschen. Jetzt
könnte man ein Handtuch gebrauchen und sehnt sich nach diesen
flauschigen, jedoch wohl komplett
altmodischen Gästetüchlein. Stattdessen steckt man die wertvollen
Hände in eine fauchende Maschine. Kastrationsangst ist männlich?
Von wegen...
BEILAGENHINWEIS
Beteiligung beendet
Sonntag, 3. April 2011, Beginn: 15.00 Uhr
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
-Rinderrouladen, -Gulasch
-Sahnegeschnetzeltes
-Sauerbraten, -Wildragout ...
trägen mit einzubeziehen. Gestern
nun konnten noch die letzten Bewertungen abgegeben werden. Die
meistdiskutierten Themen waren
„Bildung und Schule“ sowie „Verkehr“. Desweiteren ging es auch um
„Kultur“ und „Sport und Freizeit“.
Ab Ende März können auf der Website www.beteiligungshaushalt-freiburg.de die Änderungsanträge der
Fraktionen im Gemeinderat eingesehen, kommentiert und bewertet
werden. (clk)
Freiburg unter den
schönsten Städten
Was alle Freiburger längst wussten, kann man nun deutschlandweit
nachlesen: Freiburg gehört zu
„Deutschlands schönsten Städten“.
Der neu erschienene Städtereiseführer von Polyglott Apa-Guide bietet
ausreichend Informationen für Kurzbesuche in der Green City. Auf fünf
Seiten werden die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Münster,
das Historische Kaufhaus, die Bächle
etc. sowie praktische Reisetipps wie
Übernachtungs-, Einkehr- und Ausgehmöglichkeiten präsentiert. (fwb)
In unserer Ausgabe ist eingelegt
der Prospekt der Firma
|Braun Möbel Center
In Teilen unserer Ausgabe sind
eingelegt die Prospekte der Firmen
: Baden-Auto
: Breuninger
: Mann Mobilia
: Praktiker
Wir bitten um freundliche Beachtung!
IMPRESSUM
Freiburger
Wochenbericht
G E R N G E L E SE N SE I T 1 9 5 2
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 113.500 Exemplaren.
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 566 · 79005 Freiburg
Telefon 0761/4515-3500 · Fax 4515-3501
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -3511
ASSISTENZ DER GESCHÄF TSFÜHRUNG
Silke Disch, Telefon -3535
[email protected]
REDAKTIONSLEITUNG
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -3510
[email protected]
Fax: 0761/4515-3502
REDAKTION
Telefon -3510
[email protected]
P R O D U K T I O N U N D SAT Z
Anke Brändle, Telefon -3550,
[email protected]
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 07822/446228
[email protected]
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79 115 Freiburg
Gültig ist Preisliste Nr. 47
vom 1. Januar 2011.
© für Texte und vom
Freiburger Wochenbericht
gestaltete Anzeigen beim Verlag.
www.freiburger-wochenbericht.de
Durchblick 2007
2. Preis / BVDA
BIKEMATE®
je
Fahrrad-Helm
9,
99*
Für Kinder und
Jugendliche.
HYSKATE®
WATSONS®
Herren-
Modelle teilweise nicht in
allen Größen
verfügbar.
je
Alu-Scooter
29,
99*
Pullunder
Größen:
M (48/50)–
XL (56)
CYCO®
Alu-Jugend-Bike,
61 cm/24
ll
je
je
MountainBike
arer
erstellb
Höhenv er!
Lenk
179,–
*
7,99*
arend
Platz sp
enzusamm
!
klappbar
WATSONS®
Herren-
Polohemd,
Single
Jersey
Größen:
M (48/50)–
XL (56)
je
4,99*
WATSONS®
HerrenDas Rad ist vormontiert,
nicht fahrfertig.
Inklusive
Werkzeug-Set.
Stretchjeans
10 Jahre Garantie
auf den Rahmen,
3 Jahre Garantie auf sonstige
Teile außer Verschleißteile.
3 Jahre
Garantie
HYSKATE® JUNIOR
Inliner XTEND 900
SoftInliner
Größen verfügbar.
Für Kinder und
Jugendliche!
WATSONS®
2 Herren-
Für
Erwachsene!
je Paar
WebBoxershorts
Größen:
38–45
19,
99*
je Paar
29,99*
Über 4 Größen
verstellbar!
CRANE®
Skater-Schutz-Set
Set
je 6-tlg.
6,99*
Größen:
27–30 bis
43–46
• 2 Handgelenk-Schoner
• 2 Ellenbogen-Schoner • 2 Knie-Schoner
HYSKATE® JUNIOR
Skater-Schutz-Set
HYSKATE®
Set
je 6-tlg.
Skater-Tasche
oder Rucksack
4,
99*
CRANE®
k
je 2 Stüc
je
5,99*
4,99*
ALIVE®
2 Kinder-Basic-Langarmshirts
nicht in allen
Größen
verfügbar.
Größen: 116–188
k
je 2 Stüc
je Paar
je
3,
99*
Spielfertig
bespannt!
Sportshorts
Größen:
S (4)–XL (7)
BOCCACCIO®
Herren-
LederAllround-/ gürtel
Skatersocken
Modelle teilweise
HYSKATE®
Für Kinder!
Größen:
S (98–116),
M (122–146),
L (152–176)
Größen:
48–56
Aluminium
Größen:
29–40
Für Erwachsene!
Größen:
S–L
je
11,99*
HYSKATE®
3 Jahre Modelle teilweise
Garantie nicht in allen
– für Sie oder Ihn –
5,99*
2,
59*
CRANE®
ALIVE®
Kinder-
Tennisschläger
Größen:
25–38
Sneaker
Mit NanoTechnologie
für mehr
Gefühl und
Energie beim
Spiel!
je
4,
99*
Größen:
Damen: S (36/38)–L (44/46)
Herren: M (48/50)–XL (56)
3 Stück,
Größe 1
ALIVE®
Kinder-Kniestrümpfe
Größen:
19–22 bis
35–38
Rahmengarantie
4 Jahre.
4er-Dose
Exklusive
Blumenzwiebeln
LEO LAUSEMAUS®
je
„Lernen mit
Leo Lausemaus“
35,
3,
99*
99*
je Beutel
je
1,
79*
2,59*
DVD-Film
n
2 i DVD
Play. Touch. Enjoy.
je
+
7,59*
Bi
ld
sc 4
hi 7
r c
im m m
Fo 16 diag
rm :9 o
na
at
le
!
Versch. Thriller und
Romane.
Jeweils 3–6 CDs.
je CD-Box
7,99*
GUT (2,2)
Im Test:
10 Multimediahandys
und 18 Smartphones
Ausgabe
9/2010
3 Jahre
Garantie
TRAVELER
TEVION®
47 cm/18,5 LCD-TV mit DVD
ll
Mit integriertem DVD-Player und Tuner für
analoges und digitales Fernsehen (DVB-T)!
tterien,
g inkl. Ba bel.
bedienun
enka
Mit Fern tenne, Antenn
An
Tje
DVB3 Jahre Garantie
179,–*
* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in
begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund
unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.
Digital-Kamera
14.0 Megapixel mit 4-fach optischem
Weitwinkel-Zoom!
je
• Autofokus
• 6 x Digital-Zoom
Inkl. Zubehör.
69,99*
Vertragsfrei!
Gewicht ca.: 113 g
• großer Touchscreen
2 Jahre
Garantie
mit ca. 8,13 cm/3,2ll Diagonale
• schneller Internetzugriff per UMTS
• GPS & Navigation
Inkl. Zubehör, z.B.
je
2 GB microSD-Speicherkarte.
*
Maße ca.:
111 x 51,7 x 14,5/15,5 mm
129,–
Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter:
www.aldi-sued.de
ab Do., 10.3.
Hörbuch auf CD
ohne
DVD
© Leo Lausemaus
Giunti Editore S.p.A.,
Milano-Firenze Dami
International,
a brand of Giunti
Publishing Group und
Helmut Lingen Verlag
GmbH & Co. KG, Köln
Nokia 5230
Aktuelle
Titel.
1 -Player
TV
DLC
je Paar
–,99*
4 Tennisbälle
6 Stück,
Größe 16/18
Versch.
Sorten.
9,99*
Hochwertiges
Griffband.
CRANE®
2 Stück,
Größe 14+
je Paar
10D-3-2011
4
K U LT U RT E R M I N E
Schwierige Frage
KURZ GEFASST
Alltag einer Mutter
im alten Rom
Vortrag des FDP-Generalsekretärs Christian Lindner
Während im Ausland viele das Lindner, Generalsekretär der FDP, in
deutsche Modell der Sozialen Markt- seinem Vortrag am 14. März um 20
wirtschaft bewundern, hat sie bei uns Uhr im Historischen Kaufhaus beantan Strahlkraft verloren. Welche Grün- worten. Die gemeinsame Veranstalde gibt es für die
tung der Landesschlechte Perforzentrale für politimance dieses
sche Bildung und
einzigartigen
der
Freiburger
Wirtschafts- und
Denkfabrik soll
Gesellschaftsden Auftakt bilden
modells? Und
für eine Vortragswie kann die Erreihe im Historineuerung der
schen Kaufhaus,
sozialen Marktbei der prominenwirtschaft aus lite Redner sich mit
beraler
Sicht
aktuellen wirtkonkret ausgeschafts- und sozistaltet werden?
alpolitischen FraDiese
Fragen Christian Lindner spricht über die gestellungen bewill Christian soziale Marktwirtschaft. F O TO : F D P schäftigen. (fwb)
KAFFEEMASCHINEN WERKSTATT
Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 2
Meine (T)Raumdecke
in nur 1 Tag!
Zimmerdecken
Beleuchtung
Zierleisten
PLAMECO-Fachbetrieb
Kirchzartener Str. 3, 79117 Freiburg
Tel. 07 61/6 00 8 6 8 2
Schnell und sauber
montiert
Ausstellung geöffnet Dienstag und Donnerstag 13-18 Uhr
und nach Terminabsprache.
Am Sonntag, 13. März, um 12 Uhr
empfängt das Colombischlössle Besuch aus der Vergangenheit. In authentischer Bekleidung erzählt die
Matrone Constancia vom beschwerlichen Leben einer römischen Hausfrau und Mutter und gewährt Einblick
in den Alltag vor 2000 Jahren. Eintritt zwei Euro zuzüglich MuseumsEintritt, für Kinder und Jugendliche
nur zwei Euro Führungsgebühr. (fwb)
Eagles sagen
in Freiburg ab
Galanacht des Sports: Ehrung für die Besten
Am 26. März ist ein großer Tag für Freiburgs Sportler. Denn in den Kategorien Herren, Damen und Mannschaft
werden bei der Galanacht des Sports im Konzerthaus die Besten des Jahres 2010 gekürt. Für Unterhaltung sorgen
unter anderem die Carus Thompson Band, die Jongleure von „Get the Shoe“, der Percussionist Christian Auer
und die B-Boys und B-Girls von „One Shot Crew“. Außerdem gibt es Beatboxing von Hanswurst, die auch in der
Disco für heiße Musik sorgen werden und Live-Musik von der Band Unified. Abgestimmt werden kann auf der
Website der Galanacht (www.galanacht-des-sports.de) oder mit dem Coupon auf Seite 10 noch bis zum 18. März.
Karten auf der Website und beim BZ-Kartenservice unter Telefon 07 61/4 96-88 88.
FOTO: SPORTALIS
Der ursprünglich bestätigte, vertraglich fixierte und freigegebene Termin für den Auftritt der Eagles am 25.
Juni wurde vom Management der
Band ohne Angabe von Gründen zunächst abgesagt und später nach Graz
vergeben. Daraufhin verschob der
Veranstalter den Start des Vorverkaufs. Alle Versuche, der Band einen
Ersatztermin in Freiburg anzubieten,
scheiterten. Nachdem sich die Entscheidungsfindung immer weiter hinzog, kam nun die endgültige Absage.
Der rostige Ritter kommt
Das beliebte Kindermusical gastiert im April im Freiburger Konzerthaus
„Ritter Rost und das Gespenst“,
das Musical nach dem gleichnamigen Buch geht wieder auf Tournee. Die dritte von bisher vier Produktionen ist laut den Autoren
auch schon für Kinder ab vier
Jahren gut geeignet.
Schwarzwälder
hinken
Sc
dünn geschnitten
1,29
vom 10.03.- 16.03.2011
€/100g
Schweineschnitzel
7,99
€/kg
vom Rücken, paniert oder natur ...................................................................................................
Fleischkäs-Cordon-Bleu 7,90
mit leckerer Schinken-Käse-Füllung
Fleischwurst
0,69
........................................................................................
€/kg
im Ring ................................................................................................................................... €/100g
Frühlingssalat
0,69
mit Lyoner, Käse und Tomaten .................................................................................................
€/100g
Bierwurst
0,89
geschnitten oder am Stück .................................................................................................
€/100g
Elzach • Kenzingen • Kirchzarten • Freiburg • Herbolzheim • Gundelfingen • Haslach im Kinzigtal
Ein obdachloses Gespenst erscheint auf der Eisernen Burg von
Ritter Rost und veranstaltet zusammen mit Koks, dem Hausdrachen,
eine Gespenstershow. Mit dabei sind
das Burgfräulein Bö, König Bleifuss,
der Verbogene, sein Schreiber Ratzefummel, der Ritter Rost persönlich
und viele andere Blechritter.
Dicke Überraschung
Am Ende wird ein großes Turnier
ausgerichtet, welches mit einer dicken Überraschung für den Ritter
Rost endet. Welche Überraschung
das ist, sehen große und kleine
Musical-Fans am 3. April um 15 Uhr
im Konzerthaus Freiburg.
Die Hamburger Leuchtende Augen Produktion mit dem Produzenten Mike Frede besitzt bereits zahlreiche Erfahrungen im Family-Entertainment-Bereich, wie zum Beispiel
die Zusammenarbeit mit Rolf
Zuckowski, Detlef Jöcker sowie die Arbeit für Holiday on Ice.
Vor nunmehr zehn
Jahren erkannten sie
bereits das Kultpotential von Ritter Rost. Seit
2001 begeistert der
„rostige
Held“ mit seinen unterschiedlichen
Abenteuern das Theaterpublikum jedes
Jahr
aufs
Neue, so zum Beispiel im Februar
2009 mit der Aufführung „Ritter Rost
geht zur Schule“ im
Konzerthaus
Freiburg.
Allein in den letzten
drei Jahren kamen
mehr als 100.000
Besucher zu den Auftritten in
Deutschland. Auch Gastspiele in
Südtirol waren überaus erfolgreich. Auch für den Herbst
2011 ist schon eine neue Produktion geplant: „Ritter Rost ist
krank“, nach dem gleichnamigen,
nunmehr 10. Buch der erfolgreichen Serie des Terzio Verlages. Die Vorbereitungen mit dem bewährt
professionellen
Team
laufen
schon
auf
vollen Touren.
Der Freiburger Wochenbericht verlost drei
mal zwei Karten für den
Ritter Rost. Wer gewinnen
möchte schreibt bis zum
28. März eine Postkarte oder EMail mit dem Stichwort „Ritter
Rost“ an den Freiburger Wochenbericht, Postfach 566, 79005
Freiburg oder eine E-Mail an
[email protected]. Viel Glück!
Eintrittskarten an den bekannten
Vorverkaufsstellen, beim BZ-Kartenservice unter Telefon 07 61/4 96 88
88 oder über: www.reservix.de
Singen für Kinder und Jugendliche bieten die Jazz- und Rockschulen Freiburg.
FOTO: SUKHAREVSKY LEON/FOTOLIA
Junge Sänger
gesucht
Die Jazz- und Rockschule startet
mit neuen Kursen. So werden unter
anderem für den Kinder-Pop-Chor,
sowie für die Jugend-Pop-Chöre noch
Teilnehmer gesucht. Ab März finden
außerdem Produktionsworkshops
statt, in denen die Teilnehmer unter
anderem lernen, eine Demoaufnahme zu einer fertigen Produktion umzusetzen, Live-Aufnahmen digital zu
bearbeiten sowie Visuals, Filme und
mediale Events zu vertonen. Nähere
Infos zu Probestunden und dem Angebot der Jazz & Rock Schulen Freiburg, Haslacher Straße 43, gibt es telefonisch unter 07 61/36 88 89 22,
per Mail: [email protected] oder unter
www.jrs.org. (fwb)
www.obere-metzgerei.de • [email protected]
Achtung Restkarten!
Andrea Berg
mit Band, Chor und Streichquartett
Samstag, 26. 3. 2011, 20 Uhr
Rothaus Arena Freiburg
Karten 24,90 e telefonische Reservierung
für die Abendkasse möglich. Tel. 0 39 31-21 30 77
Freiburg hat Kultur
103 Maler, Bildhauer, Fotografen und Aktions-Künstler
Unter dem Titel „Kunst schaffen,
heißt Kultur leben“, erscheint heute, 9. März, das zweite Buch des
Freiburger Kultur-Führers, zur und
auf der Art Karlsruhe. Es hat in diesem Jahr den Schwerpunkt Bildende Kunst. Sechs Für-Sprecher haben
103 Künstler (17 verstorbene und
86 lebende) ausgewählt. Der zweite
Kultur-Führer erscheint mit 204
Seiten und über 50 Portraits des
Fotografen Klaus Polkowski. Mehr
Infos auch im Internet www.kulturbraucht-kultur.de. (fwb)
Von Sidney
nach Freiburg
Premiere von „Food Chain“
& %')*%*%'"*
geöffnet
Ausstellung
jeden Sonntag
!#)'#!(%+&%,!(%%&+)!+%0'
& %%*%$ ''#%!!!##)*%('''&/%
#!(%*(()##*%!%*%#-%%!'')%!'%
!%'! ,!($
%*()'!()'/
*%#-%%
#&% #, Nach einem erfolgreichen Gastspiel
auf dem australischen Sydney-Festival kommt „Food Chain“ neu bearbeitet und mit neuer Besetzung wieder
nach Freiburg. Wer sich im Wald Ruhe
vor der Zivilisation oder authentische
Natur erhofft, wird in „Food Chain“
mit neuer Logik konfrontiert. Premiere Samstag, 26. März, 20 Uhr, Kleines
Haus. (Weitere Vorstellungen: Jeweils
Sonntag, 27. März, 10. und 17. April,
Donnerstag, 21. und Samstag, 23.
Physical theatre am Theater Freiburg. April) Karten beim BZ-Kartenservice
F O T O : T H E A T E R F R E I B U R G Telefon 07 61 /4 96 – 88 88. (fwb)
Mittermeier, der Papa-Mutant
Mittermeier ist nun selbst Papa-Mutant geworden und muss beim Clash der
Kulturen mit denen umgehen, die bis vor kurzem wie er waren: unwissend.
Denn Kinder sind der ultimative Freundschaftstest. Wie reagieren die ehemaligen Mitmenschen, die noch Fußball schauen? Wie er nun damit umgeht,
schildert er am 25. März ab 20 Uhr in der Rothaus Arena. Leider sind bereits
alle Karten für die Veranstaltung ausverkauft. Der Freiburger Wochenbericht
verlost allerdings noch drei mal zwei Karten für den lustigen Comedy-Abend.
Wer gewinnen möchte, schreibt bis 18. März eine Postkarte oder E-Mail mit
dem Stichwort „Mittermeier“ an den Freiburger Wochenbericht, Postfach
566, 79005 Freiburg oder an gewinnspielfreiburger-wochenbericht.de.
Viel Glück!
F OTO: VER AN ST ALT ER
LO K A L E S
… für die Universität Freiburg
Am 2. März fiel die Entscheidung:
Die Universität Freiburg darf sich mit
vier Neu- und Fortsetzungsanträgen
für die zweite Runde der Exzellenzinitiative bewerben. „Mit diesem Erfolg beweist die Universität Freiburg
aufs Neue, dass sie sowohl in
Deutschland als auch weltweit zu
den anerkannt innovativen und leistungsstarken Hochschulen gehört –
mit hervorragenden Köpfen in Wissenschaft und Forschung“, sagt Universitätsrektor Prof. Dr. Hans-Jochen
Schiewer. Bis zum 1. September wird
sie nun ihre Vollanträge zur Förderung stellen. Um den Status als Exzellenzuniversität konkurrieren jetzt 16
Universitäten, neun aus der ersten
Runde und weitere sieben aufgrund
der Entscheidung Anfang März.
Exzellent in der zweiten Runde: die
Uni Freiburg.
FOTO: WAGNER
20jähriges
Bestehen
Bürgerreise nach Granada
KURZ GEFASST
„Green-City“-Büro
zieht
Bilanz
Siegerin des Existenzgründerwettbewerbs: Anna Christiany geht das wichtige Thema Bildung im Vorschulalter an
Talente und gute Ideen gibt es in
Hülle und Fülle. Das Problem ist,
dass sich immer noch viel zu
wenige trauen, die Dinge richtig
anzupacken und an den Markt zu
bringen. Nur zehn Prozent der
Bevölkerung üben ihren Beruf auf
selbstständiger Basis aus. Die
Freiburger Denkfabrik rief daher
alle Leser mit guten Ideen dazu
auf, sich für das Projekt „Auf
eigenen Füßen“ zu bewerben. Die
Siegerin steht jetzt fest: Sie wird
ein Jahr lang von der Denkfabrik
mit Rat und Tat unterstützt.
Die Freiburger Denkfabrik hat
sich der Idee der humanen Marktwirtschaft verschrieben, einer
Marktwirtschaft im Dienste der
Menschen. Zu dieser Idee gehört
auch, dass Bildung für jeden möglich sein sollte und Kinder mit Lernschwierigkeiten so früh wie möglich Förderung erfahren. Vor diesem
Hintergrund hat sich die Jury für das
Projekt entschieden, das die 59-jährige gelernte Erzieherin Anna Christiany eingereicht hat. Im Kern geht
es darum, dass die Weichen für die
Bildungschancen bereits früh gestellt werden. Umso wichtiger ist es,
frühzeitig den richtigen Hebel zu
betätigen.
Schon seit einigen Jahren entwickelt die ursprünglich vom Niederrhein stammende Wahlfreiburgerin
fundierte Bildungskonzepte zur frühen Lernförderung von Vorschülern
und Schulanfängern mit Lernschwierigkeiten. Die von Anna
Christiany konzipierten Lernmodule „Logicus“, mit denen sowohl Erzieherinnen in Kitas als auch Eltern
die Kinder anleiten können, fördern
die Grundlagen zum Erlernen von
Lesen, Schreiben und Rechnen. Das
Ziel: Lernschwierigkeiten am Schulanfang – die bei bis zu 240.000
Erstklässlern jährlich auftreten –
sollen auf diese Weise frühzeitig
entgegengewirkt beziehungsweise
ihr Auftreten vermieden werden.
Die einzelnen Lernmodule werden in digitaler Form übermittelt
und können bequem daheim am PC
ausgedruckt werden. Den verhältnismäßig geringen Kostenaufwand
von 5,40 Euro in der Woche sollte
eigentlich jeder gerne in eine sinnvolle Zusatzförderung seines Nach-
Ein Duft wie im Urlaub ...
liegt derzeit in den Gewächshäusern der Gartencenter SAUTER in Gundelfingen und Waldkirch. Tausende mediterrane Kräuter wie Rosmarin,
Thymian, Lavendel und Salbei in den verschiedensten Arten, Größen und
Sonderformen verbreiten einen herrlichen Duft und südlichen Flair. Aber
auch der ferne Osten kommt nicht zu kurz mit z.B. Koriander, Zitronengras und Teejasmin. Auch für die französische Küche der Estragon, für
die mexikanische Küche die Kapuzinerkresse und der Chili und vieles
Erstaunliches mehr ist hier anzutreffen.
Über 250 verschiedene Arten von Kräutern werden mit Pflegehinweisen
in Haus und Garten und mit Verwendungshinweisen für die feine Küche
themenweise vorgestellt.
Passend zu den Kräutern hat das Team der Gärtnerei Sauter viele ausgefallene Pflanzgefäße, spezielle Kräutererde, Kräuterdünger, Rezeptideen
und geschmackvolle Accessoires für Sie ausgewählt und aufgebaut.
Eine fertig bepflanzte Muster-Kräuterspirale und ein Info-Flyer zum Bau
im eigenen Garten erwartet den Besucher.
Viel Wissenswertes über Kräuter!
Die Besucher erwarten Rezepte zum Kochen und vorbereitete Kräuterdips zum Probieren. Die Kräuterzutaten können im Gartencenter erworben werden. Am Freitag, 11. März, 19.00 Uhr gibt es ein spezielles
Seminar über ätherische Öle mit den Gundelfinger Rosen- und Kräuterfreunden (bitte anmelden unter www.rosenkraeuter.de).
Am Sonntag in Gundelfingen und Waldkirch Bewirtung mit Kaffee & Kuchen!
Rund 25.000 Fachbesucher aus 45
Nationen ließen sich im „Green-City“Büro im Rathaus über das Freiburger
Konzept für eine nachhaltige Stadtentwicklung informieren. Freiburgs Präsentation auf der EXPO in Shanghai,
sowie die Auszeichnung als „Hauptstadt des Klimaschutzes“ und „European City of the Year“ sorgen für
wachsendes Interesse bei Politikern
und Medien aus aller Welt. (fwb)
Oberwiehremer
Kindersachenmarkt
Am Freitag, 18. März, findet von
15 bis 17 Uhr im Maria-Hilf-Saal, Zasiusstraße 109 der Oberwiehremer
Kindersachenmarkt statt. In großer
Auswahl gibt es gepflegte Kleidung
und Schuhe für Babys, Kinder und Jugendliche. Gleichzeitig werden Kinderwagen, Auto- und Fahrradsitze,
Rutschautos, Roller, Dreiräder, Absperrgitter, Lauflernwagen, Kinderund Puppenbetten, viele Kinderbücher, Lego, Spielzeug und vieles andere angeboten. Alle Standplätze
sind bereits vergeben. (fwb)
Stadtplanung
und Klimawandel
Maximilian Erlmeier, Erster Vorsitzender der Freiburger Denkfabrik, wird Anna Christiany bei der Existenzgründung
unterstützen.
F OTO: MEY ER
wuchses investieren. Natürlich Training bezahlt: „In der Altersgrupspricht das Modell auch ebenso pe ist es häufig so, dass Eltern und
Migrantenkinder an.
Erzieherinnen oft gar nicht um den
„Vieles aus den Lernmodulen Bedarf einer solchen Förderung
können die Kinder aus eigenem An- wissen, da die Probleme erst mit
trieb selbst madem Eintritt in
chen, aber einiges ANZEIGE
die Schule ofmuss ihnen natürfenbar
werAusgezeichnet
lich immer am
den“, erläutert
von
Anfang erklärt
Christiany.
werden“, sagt AnDie Freiburna Christiany, die
ger Denkfabrik
Pum Feinkost-Metzgerei & Partyservice
www.feinkost-metzgerei-pum.de
dazu ermuntern
und
deren Vorns
c
:S
ds
möchte, die hohe
sitzender Machw 79106 Freiburg
Lan
äbisch
s
e
h
Hällisc
Lernbereitschaft
ximilian Erlund -fähigkeit von
meier möchten
Kindern im Vorschulalter zu nutzen. die Pädagogin und ihren hervorraUm Lernerfolge zu erzielen, ist ein gend stukturierten Ansatz im Rahkontinuierliches Arbeiten mit den men des Projekts als Paten fördern.
Modulen notwendig. Spätestens Wie so häufig bei einer Existenzbeim Schuleintritt macht sich das gründung geht es neben Fragen der
2010
u
Bei
Für die Bürgerreise anlässlich des
20jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft zwischen Freiburg und dem
südspanischen Granada vom 30. Mai
bis 8. Juni sind noch einige Restplätze
frei. Im Reisepreis von 1.339 Euro
(pro Person im Doppelzimmer) sind
neben dem Flug ab Zürich sämtliche
Bustransfers, neun Übernachtungen
in Vier-Sterne-Hotels, eine deutschsprechende Reiseleitung sowie Essen
und Eintritte gemäß Programm enthalten. Weitere Informationen und
Anmeldung im Referat für Internationale Kontakte, Martina Ehret (Telefon
07 61/ 2 01 10 22, Mail: [email protected] , oder
bei Leidhold Reisen, Friedrichring 33
(Telefon: 07 61/38 09 90, E-Mail:
[email protected]). Anmeldeschluss
ist der 11. März. (fwb)
Kluge Köpfe für die Zukunft
hw
ein
Exzellenter
Rückenwind …
5
@g~jiZgVjhhiZaajc\
VW&&#B~goi~\a^X]^c<jcYZa[^c\ZcjcYLVaY`^gX]
HdcciV\!&(#B~gokdc&'#%%Ä&,#%%J]g
KZg`Vj[kdc&(#%%Ä&+#%%J]g
).
%#
CVgo^hhZc
%#-.
Eg^bZa
HiX`cjg
cjg
z
z
<jcYZa[^c\ZcÕKghiZiiZgHig#))
IZaZ[dc%,+&$*&*-,)%
i~\a^X].Ä&.J]g!
hVbhiV\hW^h&,J]g
LVaY`^gX]ÕGdhZclZ\&%
IZaZ[dc%,+-&$+((.
i~\a^X]-#(%Ä&-#(%J]g!
hVbhiV\hW^h&+J]g
BZYîZggVcZ@g~jiZg
(HiXòjhVbbZc
GdhbVg^c!HVaWZ^!
DgZ\Vcd
*#%%
z
ÄzWZg'*%
kZghX]^ZYZcZ6giZc
ÄIêeh!>c[dhjcYGZoZeiZ
Ä@g~jiZgYêhojb
EgdW^ZgZc
ÄJchZgIZVb^c[dgb^Zgi
Ä@V[[ZZjcY@jX]Zc
^b<Zl~X]h]Vjh
HdcciV\
\ai^\&%#(#Ä&(#(#
cjg
Finanzierung nun erstmal darum,
das Produkt und den Namen bekannt zu machen. Dabei wird Anna
Christiany von einem Expertengremium der Denkfabrik mit Rat und
Tat unterstützt.
Sven Meyer
Infos zur Logicus Primarschule von
Anna Christiany im Internet: www.logicus-primarschule.eu. Infos zur Denkfabrik: www.freiburger-denkfabrik.de.
Kindergärten, die sich für das
Konzept interessieren, können sich
per E-Mail unter: [email protected] melden. Außerdem stiftet
die Denkfabrik an drei Familien für
eine Dauer von zwei Monaten die
Logicus-Lernmodule. Wer gewinnen
will, schreibt bis 15. März „Logicus“
an [email protected].
Helmut Mayer, Leiter des Meteorologischen Instituts der Universität
Freiburg und derzeitiger Vorsitzender der Deutschen Meteorologischen
Gesellschaft hält am Donnerstag, 10.
März im KG I, Hörsaal 1015, Platz
der Universität 3 einen Vortrag über
Forderungen an die Stadtplanung zu
Zeiten des Klimawandels aus der
Sicht eines Metereologen. Der Eintritt
ist frei. (fwb)
Beratungssprechtag
für Existenzgründer
Am Donnerstag, 17. März, findet
bei der Handwerkskammer Freiburg ein kostenloser Beratungssprechtag für Existenzgründer und
bestehende Unternehmen statt. Infos und Anmeldung bei der Handwerkskammer Freiburg, Rudolf
Kreppner, Telefon: 07 61/21 80 01
20, Fax: 07 61/21 80 03 33,
E-Mail:
[email protected]. (fwb)
6
E X T R AFA S N E T I M P R E S S I O N E N
Tausende Freiburger feiern mit den Narren
Fast eine Woche lang luden Maskierte und Hästräger zu närrischen Höhepunkten der Stadt – rund 80.000 waren am Montag beim Umzug dabei
Mit der Sonne um die Wette...
Hästräger und Fasnetfreunde...
..strahlt am Fasnet-Mendig-Umzug auch dieser Fasnetrufer. Die Freiburger Traditionszunft feiert diese Saison ihr 77.
Jubiläum – die dritte Ziffer zur Schnapszahl steht ins Umzugsprogramm geschrieben: Als siebte Zunft stolzierten die
Herren kurz nach 14 Uhr durch das Schwabentor, wo der Umzug begann. Gegen 15 Uhr traf die Protektoratszunft
FOTO: TIESO
nach einem langen Spaziergang durch die Stadt am finalen Treffpunkt ein, dem Holzmarktplatz.
...treffen sich traditionell schon einen Tag vor dem Umzug in der Innenstadt: Die Breisgauer Narrenzunft lädt jedes Jahr zur Straßenfasnet zwischen Martinstor und Siegesdenkmal, die war am Sonntag
bei Sonnenschein gut besucht. Besonders fröhlich ging’s bei dieser Polonaise der Oberwiehremer
Kindsköpf zu – eine rot-weiße Freiburger Traditionszunft seit 1933.
FOTO: BAMBERGER
Das Rathaus gestürmt...
Waldköniginnen...
...haben Freiburgs Narren schon am Schmutzige Dunnschdig: Nachdem
OB Dieter Salomon seinen Schlüssel los war, gab’s im geschmückten Rathaus für närrische Freiburger (Foto v. l.: Bettina Zipfel, Dominique Kratzer,
Anneliese Winter und Karl-Heinz Müller) Wein und Brezeln. F O T O : T I E S O
...und andere – mehr oder weniger elfengleiche – Gestalten trafen sich
am Freitagabend in der Uni-Mensa. Die Damen und Herren der Polizei
laden dort jährlich zur Fasnet-Zeit zum längst legendären Kripoball. Wer
FOTO: S.K.U.B.
unkostümiert kommt, fällt auf!
Glück – oder Pech gehabt...
In Härdere deheim...
Auch Tierchen...
...haben die Umzugs-Besucherinnen, die von den Freiburger Hexen
geschnappt werden. Freiburgerin Anne (20) findet’s peinlich,
durch die Ka-Jo gefahren zu werden – hat aber Spaß und wird den
Fasnet-Mendig so schnell nicht vergessen.
FOTO: TIESO
...ist dieser stolze Narr. Zur Fasnet kommt’s dennoch vor, dass die
traditionellen Hästräger der Herdermer Lalli (seit 1930) ihren
heimischen Stadtteil verlassen – und ihr dickes Zünglein präsentieren,
FOTO: TIESO
wie hier Montag unterm Münsterturm.
...verirrten sich zum Fasnet-Mendig-Umzug in die Innenstadt. Diese graurote Wühlmaus aus Freiburg-Littenweiler versprühte vor dem Martinstor
fröhliche Stimmung. An dieser Stelle fanden sich mehr Freiburger als
FOTO: TIESO
sonst üblich zum Umzug bei strahlender Sonne ein.
Rund drei Stunden lang...
Süße Kleinigkeiten...
...zogen am Fasnet-Mendig die Narren durch die Innenstadt. Im Sitzen genießen dürfen das Vergnügen jedes Jahr
Ehrengäste der Breisgauer Narrenzunft (BNZ). Für sie wird vor dem Regierungspräsidium eine Tribüne aufgebaut. In der
ersten Reihe entdeckt haben wir dort am Montag Oberbürgermeister Dieter Salomon, dessen Ehefrau Helen HallSalomon und BNZ-Oberzunftrat Gerd Huber (links) – zum Lachen gebracht vom fröhlichen Blaue Narre.
FOTO: TIESO
...sind beim Umzug besonders bei den jünsten Narren gefragt. Dass „nicht mehr so viel wie früher“
verschenkt werde, darüber klagen manche Umzugsgäste. Es liegt an fehlenden finanziellen Mitteln,
erklären die Zünfte. Einen kleinen Beitrag leistet der Freiburger Wochenbericht: Von Tannenzapfen
bewacht wirft eine Wochenbericht-Närrin Süßes vom Elferratswagen. Narri!
FOTO: TIESO
F R E I B U RGP R I V A T
7
Sie schnurren, singen und schunkeln
Wir begleiten die Herren vom Elferrat beim traditionellen Schmutzigen Dunnschdig durch die Stadt – und lernen Närrisches
●
●
AUFGESCHNAPPT
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Sandra
Tieso
☎ 0171-906 999 8
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
von
Schmutzige Dunnschdig, 15.30 Uhr, Rathaus: Der
Oberbürgermeister empfängt den Herrenelferrat
im OB-Zimmer, schenkt Schnaps aus, es gibt Wein
und Brezeln, man spricht von (Salomons) Doktorarbeit, Handys – und vom Narrenbrauchtum.
Der Dunnschdig beginnt im OB-Zimmer. Für die Elferrats-Herren ist’s der beschäftigtste Tag der Saison
– bis nachts werden die Mantelträger hunderte Narri-Narros gerufen haben – in allen Teilen der Stadt.
Wolfgang Haas
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
16 Uhr: Auch BNZ-Oberzunftmeister Gerd Huber schaut
vorbei, macht’s sich auf dem
OB-Stuhl bequem.
Albrecht Ganter
Jürgen Schmidt
Jürgen Schieler
Harald Fuchs
(Schriftführer)
Alfons Schaetzle
(Schatzmeister)
Achim Wiehle
(Präsident)
Roland Albrecht
Wolfgang Hirth
(Vizepräsi)
Narri!
Siegmar P.
Jurtzig
Narro!
Oh no...
OB Dieter Salomon
OBs Ehefrau Helen Hall-Salomon
schaut vorbei, trägt Krawatte
(anstatt sie abzuschnippeln),
plaudert mit Magister Bertold
Schwarz (Peter Kalchthaler)
17 Uhr: Elferräte und andere
Narren finden sich auf dem
Rathausbalkon ein. Der Oberbürgermeister wird entmachtet, das Volk lacht, jubelt – und
stürmt das Rathaus. Man trifft
sich und feiert Fasnet bei
Brezeln und Wein. Ohne OB.
Das schönste Land
in Deutschlands
Gau’n, das ist mein
Badner Land
GESCHENKE & BLUMEN
„Geschenk-Ideen...“
...wie mein
Name an
der Tür...
Er gehört
zu mir
21.05 Uhr, Schönbergblick: Hier
feiern die Blaue Narre mit den
Münsterstadtnarren und den
Haslacher Dickköpf. Die Elferräte
werden groß angekündigt und
bejubelt. Festlicher Einmarsch.
...wird weiter Brauchtum gepflegt. Schnurren, nennen
die Narren ihre Besuche bei den Zünften der Stadt.
20.30 Uhr: Der Elferrat steht bei den Herdermer
Lalli vor dem Wiibuggel (Weinberg) . Es ist traditionelle
Fasnet-Ausgrabung – schade, dass nur rund 50
Freiburger dabei sind. Ein schönes Spektakel.
19 Uhr: Die Elferräte stillen ihren Hunger
im Ganter Brauereiausschank am
Münsterplatz. Anschließend...
PRÄSENTIERT VON
Nur 15 Minuten Zeit im Schönbergblick – die Elferräte
sind trotz Hektik fröhlich. Im Auto wird das Elferrats-Lied
angestimmt („Rote Jacken soll man küssen, denn zum
Küssen sind sie da“). 21.30 Uhr, Kegelcenter Sundgaustüble:
Die Tannenzapfen empfangen die Elfer...
20.45 Uhr im Wiibuggel: Lalli-Chef Hans Sigmund (3.v.l.) ist zur
Ausgrabung traditionell als lustige Hexe gekleidet. Hier ist man
stolz auf die Tradition der Zunft (seit 1930). Und doch – der Elferrat
hat nicht viel Zeit, trinkt ein Gläschen Wein oder Bier (die Fahrer
alkoholfrei), tanzen, singen, ziehen weiter zur nächsten Zunft.
22.30 Uhr, Fritz-Hüttinger-Haus: In Freiburgs Westen entdecken
wir erste Müdigkeits-Erscheinungen bei den Herren. Ein
Kurzauftritt auf der Bühne, eine Schunkelparade, Musik der
Eckepfätzer-Guggenmusik und Gelächter mit Kulturbürgermeister Ulrich von Kirchbach (Mitte) machen wieder munter.
Hier fliegen gleich die
Löcher aus dem Käse,
denn nun geht sie los,
unsere Polonäse
...im Keller wird geschunkelt und mit den
Tannenzapfen (hier Gerd Pfister und Wolfgang
Schüler) angestoßen. Kein Besäufnis – zu
ernsthaft sei die Fasnet, versichert man uns.
Auch Horst Bergamelli (Bürgerverein Mooswald,
rechts) und Ralf Hörschelmann von den Westhansele feiern am Schmutzige Dunnschdig mit.
An der Nordseeküste...
...am plattdeutschen
Strand...
Nach acht Stunden mit dem Elferrat ist uns
klar: Die Herren sind mit Herzblut bei der
Sache – und sehr beliebt. Wo auch immer
sie auftauchen, werden die Kappenträger
fröhlich empfangen und bejubelt.
23.30 Uhr: Kein Feiern bis zum
Morgengrauen – die Elferräte
müssen Freitag früh raus, den
Umzugswagen schmücken.
...und ein letzter Kaffee.
Ihr Metzger
seit 1888
Wir lieben Frische!
Unser
U
nser Umbau
Umb
bau ist
ist abgeschlossen,
abgeschlossen
Ein dreifaches
Narri!
Narro!
Zum Abschied ein Küssle...
!"# $!
%& $'()*
!& ()*
Ottmar
Liebert
Kramer GmbH, Am Gansacker 28, 79224 Umkirch
Tel.:07665/9452-20 • [email protected]
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7,
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
band
& seine Flamenco-Band
nun sind wir wieder wie gewohnt von
Montag - Samstag, von 7.00 - 19.00 Uhr für Sie da!
• Interessante Angebote erwarten Sie!
Das Kramer Team freut sich auf Sie!
Fazit: Nicht doof-albern sondern nett-lustig war’s mit den
Brauchtums-Freunden. Nachwuchs – erwünscht. F OTOS: TIESO
zehn jahre
Wer bist du? - Tour 2011
Luna Negra
Die Jubiläumstour
2011
FREIBURG-PREMIERE!
14.03.11 · PAULUSSAAL
24.03.11 · JAZZHAUS
02.04.11 · BÜRGERHAUS ZÄHRINGEN
09.04.11 · KONZERTHAUS
01.04.11 · WALDSEE
03.04.11 · JAZZHAUS
25.05.11 · KONZERTHAUS
28.09.11 · ROTHAUS ARENA
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 19 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
8
G E S C H Ä F T S W E LT
Tag der offenen Türe
im Nagelstudio
Sechs Tage Freizeit
Am 1. März eröffnete Im Großacker 4 a in Merzhausen das kleine
Ladengeschäft „Moments for you“.
Inhaberin Claudia Düringer bietet
das gesamte Spektrum der Nagelmodellage (Nagelverstärkung bis hin zur
Nagelverlängerung). Neben „designten“ Nägeln spricht Düringer besonders die Damen an, die kurze gepflegte Nägel bevorzugen. Termine gibt es
nach Absprache unter 01 73/9 62
58 04 und während der Öffnungzeiten: Montag bis Samstag 9.30 Uhr bis
13 Uhr und 15.30 Uhr bis 18.30
Uhr. Zu einem Gläschen Sekt, Luftballons für die Jüngsten und einer
kleinen Tombola lädt Düringer am
Samstag, 12. März ab 9.30 Uhr ein.
An den beiden kommenden Wochenenden sind die Freizeitmessen zu Gast
Was 1973 als eine einzige kompakte Messe für Camping, Freizeit
und Touristik begann, hat sich
mittlerweile zu einer Schau der
Vielfalt entwickelt: „cft – die freizeitmessen“ findet an den beiden
kommenden Wochenenden auf
rund 48.000 Quadratmetern in
den Hallen und dem Freigelände
der Messe Freiburg statt.
Jeweils auf die Tage Freitag bis
Sonntag sind nun die Messen konzentriert, die das Publikum in großer
Zahl anlocken: Im vorigen Jahr konnten die über 300 Aussteller 50.000
keit 2011). Am
Besucher begrüßen. Vom 11. bis 13.
zweiten Messewound 18. bis 20. März erwarten die
chenende (18.
über 400 Aussteller ein interessiertes
und kompetentes Publikum. An beibis 20. März) folden Wochenenden präsent: „caravan
gen „bike aktiv“
& outdoor“ (Die Messe für mobile
(Die Messe rund
Freizeit).
ums Fahrrad),
Darüber hinaus geben sich am ers„ferienmesse“ (3
ten Messewochenende (11. bis 13.
Tage Fernweh)
März) folgende Freizeitmessen die Ehund „fit for life“
re: „motorrad“ (Das Freiburger Biker(Fitness, Wellness
Weekend), „angelmesse freiburg“
und Gesundheit).
(Die Messe für Angler und SportfiEin großes Rahscher) und „engagement macht stark“ menprogramm trägt zur Attraktivität
(Sonderschau im Rahmen des Euro- der cft bei. So hält der mundologiapäischen Jahrs der Freiwilligentätig- Gründer Tobias Hauser am 11. März
Neu am kommenden Wochenende: „angelmesse
freiburg“ FOTO: FOTOLIA
um 15 Uhr einen
Gast-Vortrag „Cuba real
– die Perle der Karibik“ und
Oliver Teufel präsentiert
„Australien – ein Kontinent, viele Gesichter“ am
12. März um 15 Uhr.
Das Thema Ehrenamt steht
im Mittelpunkt der Sonderschau „engagement macht
stark“ in Halle 4. Die Schau findet im Rahmen des Europäischen Jahrs der Freiwilligentätigkeit 2011 in Freiburg statt und informiert über sinnvolles Engagement im sozialen Kontext. (hof)
cft – die freizeitmessen, vom 11. bis
13. und 18. bis 20.
März, jeweils 10 bis 18
Uhr, Messehallen und
-gelände. Eintritt: 7 Euro, ermäßigt 5, Kinder 3
Euro. Familienkarte: 14,50
Euro.
Happy Hour (ab 16 Uhr):
4 Euro. Die Eintrittskarte
ist gleichzeitig der Fahrtausweis im RVF-Verbund.
Alle Infos auch im Internet unter www.cft-freizeitmessen.de.
Dieter Schmid (rechts), Geschäftsführer der Privatbrauerei Waldhaus,
stößt mit den Waldhaus-Bierbrauern (von rechts) Bernhard Ebner, Klaus
Ebner, Bernhard Vötter, Thomas Kaiser und Thomas Schäfer auf die
ausgezeichnete DLG-Qualitätsprüfung an.
FO T O : PR
„Wie im Lotto“
Brauerei Waldhaus räumt bei DLG-Prüfung ab
Anfang Januar werden die Braumeister vielerorts unruhig. Dann
geht eine Jury der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) daran, die besten unter rund 750 Bieren aus 200 Brauereien zu küren.
Voraussetzung für die Teilnahme
ist, dass es nach dem Reinheitsgebot von 1516 gebraut wurde.
Die Freude von Geschäftsführer
Dieter Schmid war umso größer als
er nun die Ergebnisse mitgeteilt bekam. Seine Biere räumten bei der
DLG-Qualitätsprüfung 2011 sage
und schreibe sechs Goldmedaillen
ab und zählen damit zu den besten
Bieren Deutschlands. Die Biere aus
dem Südschwarzwald erreichten
jeweils die höchste Punktzahl in
ihrer Kategorie.
Dies ist das beste Ergebnis, das
die Privatbrauerei Waldhaus bisher
bei diesem Biertest erzielte. „Das ist
wie ein Sechser im Lotto“, freut sich
Schmid riesig, nutzt die Gunst der
Stunde, um mit seine Bierbrauern
auf diesen Erfolg anzustoßen und
ergänzt: „mit einem entscheidenden Unterschied: Lottospielen ist
reine Glückssache. Bei der DLGQualitätsprüfung zählt hingegen
alleine das Können!“. (fwb)
Hoffnung schenken
Hopp + Hofmann unterstützt Förderverein für krebskranke Kinder
Seit 2007 engagiert sich der Freiburger Baumodernisierer Hopp +
Hofmann Schlüsselfertigbau GmbH
für den Förderverein krebskranker
Kinder e.V., Freiburg. Die Höhe der im
Rahmen dieses Engagements gespendeten Geldsumme ergibt sich jeweils
aus der Anzahl von Rechnungen, die
im Vorjahr an die Kunden ausgestellt
wurden. Zehn Euro fließen von jeder
Rechnung automatisch in den „Spendentopf“ – gleichgültig, wie hoch
oder niedrig der Rechnungsbetrag ist.
2010 waren es insgesamt 332 Rechnungen. Somit wurde ein Betrag von
3.320 Euro erzielt – von Hopp + Hofmann auf 3.500 Euro aufgerundet.
Ein Scheck über diese Summe wurde
Martin Gstädtner, Vorstandsmitglied
des Fördervereins für krebskranke
Kinder e.V., und Claus Geppert, Geschäftsführer des Fördervereins, im
Rahmen einer kurzen Begegnung im
Elternhaus des Fördervereins von
Martin und Stefan Hofmann, beide
Geschäftsführende Gesellschafter
der Hopp + Hofmann Schlüsselfertigbau GmbH, Freiburg, überreicht.
Das Foto zeigt: Martin Gstädtner,
Vorstandsmitglied des Fördervereins
für krebskranke Kinder (Zweiter von
rechts), und Claus Geppert, Geschäftsführer des Fördervereins
(Zweiter von links), bei der Spendenübergabe durch Martin (links) und
Stefan Hofmann (rechts), beide
Geschäftsführende Gesellschafter
von Hopp + Hofmann. (mey)
Hilfe, die ankommt: Durch Spenden, wie in diesem Fall durch die
Baumodernisierer Hopp + Hofmann, können die Heilungschancen
krebskranker Kinder verbessert werden.
FO T O : Z V G
NEU
Gebrauchtwagen
Aktion
10. Woche l Mittwoch, 9. März 2011
Abb. exemplarisch
LLOYD
ELKAN
VW Eos 1,4 TSI
EZ: 03/10, 122 kW, 2.500 km,
Climatronic, Sportpaket, Sportsitze,
Sitzheizung, LM-Räder, CD/Radio,
ESP, EDS, Bordcomputer, ZV. mit Fb.
u.v.m. EUR 23.900,--
Herren-Sneaker, hellbraun,
perforiertes Leder mit Glattleder
kombiniert, Innenfutter und Decksohle Leder, Gummilaufsohle.
114,90 EUR
Finanzierung mit 4,9 % effektivem Jahreszins,
inklusive 1 Jahr Anschluss-Garantie.
GERMANY
LLOYD CONCEPT STORE
Grünwälderstraße 14 · 79098 Freiburg
Tel. 0761-3809030 · www.lloyd-shop.de
Joachim Löw zum
FC Bayern München?
Die Wanderabteilung des PolizeiSportverein Freiburg (PSV) bietet
wieder eine Schneeschuhwanderung
an. Die nächste Tour führt am kommenden Sonntag, 13. März auf den
Napf (Entlebuch/Schweiz) und umfasst eine Teilnahme am Fassdauben–Rennen auf dem Napf (Gehzeit
circa sechs Stunden). Treffpunkt für
die Anfahrt, die in Fahrgemeinschaften mit anteiliger Kilometerpauschale erfolgt, ist um 6 Uhr am PSV-Clubheim in der Lörracher Straße. Schneeschuhe können ausgeliehen werden
(5 Euro). Anmeldung bis 10. März bei
Tourführer Herbert Higle unter der
Telefonnummer 0 76 33/ 94 84 20.
Die Spekulationen um die Nachfolge von Louis van Gaal, der zum
Saisonende als Trainer des FC Bayern ausscheiden wird, machen nun
selbst vor einem Freiburger keinen
Halt. Bundestrainer Joachim Löw, so
wird gemutmaßt, könnte nach der
EM 2012 neuer Trainer der Bayern
werden. Bis dahin würde zum
Beispiel Leverkusens Trainer Jupp
Heynckes, der seinen Vertrag noch
nicht verlängert hat, vorübergehend
das Traineramt übernehmen.
F OTO: A . KEL L ER
Das Träumen aufgegeben
Der SC trauert zwei aberkannten Toren in Folge hinterher – Cedric Makiadi verlängert Vertrag
Zweite Niederlage in Folge und
wieder ein nicht gegebener
Treffer: Beim SC Freiburg hat man
sich das mit der Punktausbeute
gegen Köln und Bremen anders
vorgestellt. Ein wenig Trost bringt
die gestern verkündete Vertragsverlängerung für Cedric Makiadi.
Das Träumen stellt SC-Trainer
Robin Dutt aber vorerst ein.
Heiko Butscher sieht abgekämpft
aus, als er sich am Sonntag in den
Gängen des Freiburger Stadions den
Fragen der wartenden Journalisten
stellt. Immer wieder streicht er sich
mit der Hand über das Gesicht, um
sich den Schweiß aus dem Gesicht zu
wischen. Wenige Meter neben ihm
steht Bremens Tim Borowski, der ein
kleines Loblied auf den SC Freiburg
anstimmt: „Hut ab vor der Leistung,
die Freiburg bisher in dieser Saison
umsetzen konnte. Sie stehen zu
Recht zu diesem Zeitpunkt der
Saison da oben“, sagt Borowski.
Es sind die Worte eines Siegers,
von denen sich der Verlierer nichts
kaufen kann. Nach der 1:3 (0:1)-Niederlage gegen Bremen versucht SCKapitän Heiko Butscher zu verstehen, warum es gegen Bremen wieder
nicht zum Sieg gereicht hat. Schnell
landet er bei der Szene aus der 57.
Minute, die für alle Freiburger so
schwer zu verstehen ist. „Wir haben
den Bremern in dieser Phase wenig
Platz gelassen und dann ein, wie ich
glaube, reguläres Tor gemacht“, so
Butscher. Doch der Treffer von Oliver
Barth zählte nicht, weil Schiedsrichter Knut Kircher und sein Assistent
2011. gesund. leben.
GESUNDHEITSRESORT-FREIBURG.DE
Markus Sinn eine Abseitsstellung
vermuteten. Eine Fehleinschätzung.
Im Fernsehen schnaubt SC-Trainer
Robin Dutt, dass man keine erfahrenen Schiedsrichter wie Kircher brauche, wenn man ihnen unerfahrene
Linienrichter zur Seite stelle. Sinn
war erst im vergangenen Jahr in die
Bundesliga befördert worden. Schon
vor eineinhalb Wochen war ein Frei-
burger Treffer in Köln nicht anerkannt worden. Hätten beide Tore
gezählt, so Robin Dutts Rechnung,
dann könnte man jetzt etwas
träumen.
Bleibt vor dem Gastspiel in Kaiserslautern (Samstag, 15.30 Uhr)
nur die Freude darüber, dass mit Cedric Makiadi ein weiterer Stammspieler seinen Vertrag beim SC verlängert
hat. Die vereinbarte Vertragsdauer
wurde wie üblich verschwiegen; SCSprecher Rudi Raschke sprach aber
von einer „längerfristigen“ Vereinbarung. Makiadi, der in dieser Saison in
allen 25 Partien eingesetzt wurde,
sei laut Sportdirektor Dirk Dufner ein
„ganz wichtiger Bestandteil unserer
Profimannschaft“. Matthias Eisele
10 Öko-Waschmaschinen
bis zu 50 %
VOM 10. BIS
26. MÄRZ
TORJÄGER
1. FC Köln – Hannover 96
Fr. 20.30
Bayern München – Hamburg
Sa. 15.30
Schalke 04 – Eintracht Frankfurt Sa. 15.30
Wolfsburg – 1. FC Nürnberg
Sa. 15.30
1899 Hoffenheim – Dortmund Sa. 15.30
Kaiserslautern – SC Freiburg Sa. 15.30
Werder Bremen – M’gladbach Sa. 18.30
FSV Mainz 05 – Leverkusen
So. 15.30
FC St. Pauli – VfB Stuttgart
So. 17.30
VEREIN
1. Borussia Dortmund
2. Bayer Leverkusen
3. Hannover 96
4. 1. FSV Mainz 05
5. Bayern München
6. 1. FC Nürnberg
7. Hamburger SV
8. SC Freiburg
9. 1899 Hoffenheim
10. FC Schalke 04
11. 1. FC Köln
12. Eintracht Frankfurt
13. FC St. Pauli
14. Werder Bremen
15. VfL Wolfsburg
16. VfB Stuttgart
17. 1. FC Kaiserslautern
18. Mönchengladbach
Gomez (München)
Cissé (Freiburg)
Gekas (Frankfurt)
Barrios (Dortmund)
Lakic (Kaiserslautern)
Raul (Schalke 04)
Schürrle (Mainz)
Ya Konan (Hannover 96)
Dzeko (Wolfsburg)
SP
S
U
N
TORE
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
19
14
15
14
12
11
11
11
8
8
8
8
8
7
6
7
6
6
4
7
2
1
6
6
4
4
9
6
5
4
4
7
8
4
7
4
2
4
8
10
7
8
10
10
8
11
12
13
13
11
11
14
12
15
53 : 14
53 : 34
37 : 32
41 : 32
51 : 33
39 : 32
37 : 36
32 : 34
41 : 37
29 : 30
31 : 43
24 : 34
27 : 43
33 : 51
29 : 37
43 : 47
33 : 42
37 : 59
DIFF
39
19
5
9
18
7
1
–2
4
–1
–12
–10
–16
–18
–8
–4
–9
–22
18
17
14
11
11
11
11
11
10
PKT
61
49
47
43
42
39
37
37
33
30
29
28
28
28
26
25
25
19
Fischer Küchenatelier
79108 Freiburg-Zähringen, Glottertalstr. 1
Telefon 07 61 / 61 16 63-0
www.fischer-kuechenatelier.de
Schausonntag 13–17 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)
Lehener Straße 13 - 15
79106 FR-Stühlinger
07 61 / 27 86 55
zwischen HBF + Uniklinik
www.ep-elektro-bareiss.de
3. April 2011
Trainingspläne, Tipps und Anmeldung
unter www.marathon-freiburg.com
Der Direktpass in die
Sport-Redaktion
[email protected]
26. SPIELTAG
incl. Nr. 1 Service
und Beratung
Mach dich fit für den Lauf am
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
PRÄSENTIERT VON
aus Insolvenzen,
Messen, Überhänge,
z. T. kleine Fehler
desto wichtiger der Fachmann
Die Sicht auf Europa ist versperrt: Freiburgs Mittelfeldspieler Yacine Abdessadki bei der Heimniederlage gegen Bremen.
Je komplizierter die Technik
Schneeschuhtouren
mit dem PSV Freiburg
10 S P O RT
„Sind das nicht mehr gewohnt“
FREIBURG MARATHON-NEWS
SC-Frauen kassieren erste Saisonniederlage beim 0:1 gegen Frankfurt – Am Sonntag geht es zum SC Sand
Nach 16 Siegen in Folgen haben
die SC-Frauen in der zweiten Bundesliga Süd die erste Niederlage
kassiert. Vor eigenem Publikum
verloren die Frauen 0:1 (0:0) gegen den Tabellenvorletzten 1. FFC
Frankfurt II. Beim SC Sand soll es
jetzt Wiedergutmachung geben.
3. April 2011
Ernährung beachten
Marathon-Tipp: Man ist, was man isst...
…das gilt auch für Läufer. Wer
sich richtig ernährt, kann mehr
leisten und regeneriert schneller.
Hochwertige Kohlenhydrate
sorgen für Energie: Nudeln, Müsli, Reis, Obst, Gemüse. Proteine/Eiweiße dienen der Regeneration: Molkenprotein, Kartof-
feln, Rindfleisch, Milch, Soja,
Bohnen und Mais. Die richtigen
Fette als Energieträger: Distelöl,
Sonnenblumenöl, Rapsöl.
Tipp: 60 bis 65 Prozent Kohlehydrate, 25 bis 30 Prozent Proteine und 10 bis 15 Prozent Fette, dazu drei Liter Flüssigkeit.
Wahl der Sportler des Jahres 2010
Noch vor einer Woche hatte Milorad Pilipovic, Trainer der bisher ungeschlagenen Freiburger Zweitligafußballerinnen, zuversichtlich auf
die nächsten Wochen geblickt und
von dem „dicken“ Punktepolster seiner Mannschaft geschwärmt. Jetzt
wurde aus dem Neun-Punkte-Vorsprung des Tabellenführers auf Verfolger Köln ein Sechs-Punkte-Polster.
Schuld trägt die 0:1-Heimniederlage
gegen die Reserve-Auswahl des 1.
FFC Frankfurt und der gleichzeitige
Sieg der Kölnerinnen gegen das drittplatzierte Hoffenheim.
Das forsche Auftreten der Gäste
aus dem Hessischen schmeckte den
SC-Frauen gar nicht. „Wir hatten einfach zu viele Ballverluste“, sagte Isabelle Meyer, die zuletzt wegen einer
Entzündung im rechten Knie gefehlt
hatte. Die von Pilipovic stets geforderte spielerische Lösung kam gegen
den FFC nicht zur Geltung, weil die
Frankfurter Reserve das Freiburger
Spiel frühzeitig störte. Frankfurt, das
in der Winterpause mit Wilfried
Klein einen neuen Trainer präsentierte, ging in der 76. Minute in Führung: Alexa Gantner erzielte das Tor.
Ein letztes Aufbäumen der Breisgauerinnen in den Schlussminuten
sorgte für wenig Gefahr im Gästestrafraum. Als positive Erkenntnis
bleibt also nur, dass es für Isabelle
Meyer nach ihren Knieproblemen
wieder für einen halbstündigen
Kurzeinsatz gereicht hatte. „Ich hatte
ein bisschen Mühe und fühlte mich
nicht so frei auf dem Platz“, sagte die
Schweizerin, die seit 2010 für den
SC spielt. Viel mehr beschäftigte sie
aber die erste Saisonniederlage. „Die
Enttäuschung ist riesig“, so die 23Jährige, „wir sind das gar nicht mehr
gewohnt, obwohl es ja zum Fußball
dazugehört.“
Nun soll also beim SC Sand ein
Sieg her. „Wir müssen die Niederlage
abhaken und aus unseren Fehlern
lernen“, sagt Meyer. Und SC-Trainer
Milorad Pilipovic wird wohl darauf
pochen, dass seine Aussage vor dem
Spiel gegen Frankfurt, wonach ein
Sieg „sicher nicht vom Himmel
fallen“ werde, auch für die Partie in Kann die Niederlage nicht fassen:
F O T O : SEEG ER
Sand gilt.
Matthias Eisele Isabelle Meyer.
Auf neuen Wegen
14. Ultra Bike Marathon mit neuer Strecke – jetzt anmelden
Die Jury schlägt folgende Kandidaten vor:
Sportlerinnen
Sportler
Mannschaft
Dörte Baumert
Papiss Demba Cissé
SC Freiburg
Laura Benkarth
Wilhelm Brem
Claudia Schemmer
Soshin Katsumi
Gabriele Engelhardt Ramin Farhatyar
Weil die Organisatoren des Black
Forest Ultra Bike Marathon in den
letzten Jahren an ihre Kapazitätsgrenzen gestoßen waren, wird es bei
der diesjährigen 14. Auflage, die am
19. Juni startet, eine fünfte Strecke
geben. „Mehr als 5.000 Biker können wir beim besten Willen nicht auf
den vier Strecken unterbringen“, so
OK-Sportchef Erhard Eckmann. Deshalb der neue „Speed-Track“.
Die neue Strecke hat eine Länge
von 52,4 Kilometer. Es muss fleißig
gestrampelt werden, denn 1.130
Höhenmeter wollen überwunden
werden. Gestartet wird in Todtnauberg, von wo es 12,7 Kilometer lang
über Brandenberg bis nach Todtnau
und von dort auf der Originalstrecke
des „großen Ultra“ bis nach Kirchzar-
TV Herdern Matrix
FT Tischtennis
USC Freiburg Eisvögel
Sportlerin des Jahres
Sportler des Jahres
Mannschaft des Jahres
Ihre Anschrift
ten geht. Mit der neuen Speed-TrackStrecke soll der erwartete, neuerliche Teilnehmerrekord kompensiert
werden.
Denn schon jetzt haben sich über
750 Biker angemeldet. „Das sind etwa 15 Prozent mehr als zum gleichen Zeitpunkt 2010“, berichtet
Carmen Iber vom Organisationsbüro
des Ultra Bike Marathon. 2010 war
bereits ein neues Rekordjahr mit
5.169 Anmeldungen und 4.774
Startern.
Alle Biker erhalten 2011 als Startergeschenk ein Paar Bike-Überschuhe im Wert von 45 Euro. Und noch
bis 31. März gilt eine vergünstigte
Anmeldung für 49 Euro. Danach
wird es teurer. Infos und Anmeldung
unter www.ultra-bike.de
Glückliche Gewinner trotz Pleite
In der Halbzeitpause beim SC am vergangenen Sonntag waren Markus
und Steffi aus Freiburg-Kappel noch optimistisch, dass es mit einem
Heimsieg klappen könnte. Daraus wurde am Ende zwar nichts, doch die
Gewinner unserer Kartenverlosung freuten sich trotzdem, dass sie gegen
Bremen live dabei sein durften. „Es sind super Sitzplätze, die wir von
Krombacher und dem Freiburger Wochenbericht bekommen haben“,
FOTO: EISELE
sagte Markus.
SC-Karten gewinnen
Unterschrift
Mit Krombacher und dem Wochenbericht zum Bayern-Spiel
Bitte ausschneiden und ausgefüllt an uns senden:
Freiburger Wochenbericht
“Sportler des Jahres 2010”
Postfach 566
79005 Freiburg
Fax 0761 /45 15 - 35 01
oder
Am 19. März ist der FC Bayern
München zu Gast im Breisgau. Krombacher und der Wochenbericht verlosen wieder zwei Haupttribünen-
EINSENDESCHLUSS ist FREITAG, 18. MÄRZ 2011. Es zählen nur original ausgefüllte Coupons.
Es können auch nicht von der Jury nominierte Sportler auf dem Stimmzettel eingetragen werden.
MITMACHEN UND GEWINNEN! Unter allen Einsendern werden Preise verlost:
1. Preis
2. Preis
3. Preis
4. Preis
5. Preis
6. Preis
7. Preis
8. Preis
9. Preis
10. Preis
1 Wochenende im Smart-Cabrio
1 Saisondauerkarte des SC Freiburg Saison 2011/2012
1 Saisondauerkarte des EHC Freiburg Saison 2011/2012
1 Saisondauerkarte der USC Eisvögel Saision 2011/2012
2 Karten für Rainhard Fendrich am 12. Mai im Konzerthaus Freiburg
2 Karten für Mathias Richling am 25. Mai im Konzerthaus Freiburg
1 Saison-Jahreskarte für das Strandbad 2011
1 Partnerticket für das Cinemaxx Freiburg
galanacht - des - sports.de
Durchbeißen auf der neuen Strecke des Ultra Bike Marathon. F OTO: SEEGER
Am 7. August 1993 erzielte Oliver
Freund gegen den FC Bayern das
Sitzplatzkarten. Dazu gibt es das erste Bundesligator für den SC
Krombacher-Fanset, bestehend aus Freiburg. Was macht Freund heute?
A) Oberliga-Teammanager
je einem Trikot, einer Sporthose und
B) Techniktrainer in Osnabrück
einer Basecap. Wenn Sie teilnehmen
C) Spielerberater
Viel Glück!
möchten, dann beantworten Sie die
DAS WOCHENBERICHT-HOROSKOP VOM 09.03.2011 BIS 15.03.2011
SUDOKU
WASSERMANN 21.1.–19.2
Unser Team ist
Frage und senden eine Postkarte mit
dem Stichwort „SC-Glück“ bis
Montag, 14. März an Postfach 566
in 79005 Freiburg. Oder Sie
senden eine E-mail an [email protected].
für Sie da.
Das Musikhaus mit besonderer Note
Musikinstrumente
FR-West · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885
Prüfen Sie unsere Angebote!
Stellen Sie sich nicht selbst ins
Abseits, beteiligen Sie sich mit
ganzer Kraft an einem gemeinsamen Vorhaben.
Ihr Gefühlsleben wird es Ihnen danken!
KREBS 22.6.–22.7.
Voreile kann Ihnen Nachteile
bringen. Lassen Sie sich nicht zu
Fehlern hinreißen! Wenn Sie sich Zeit lassen,
können Sie einen charmanten Kontakt knüpfen.
JUNGFRAU 24.8.–23.9.
Nutzen Sie die nächste Zeit zur
Erledigung liegengebliebener Arbeiten. Schreiben Sie fällige Briefe, führen Sie
Gespräche. Andere werden sich sehr freuen.
online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de
WAAGE 24.9.–23.10.
FISCHE 20.2.–20.3.
7
6
2
8
1
3
5
9
4
3
4
8
9
2
5
7
6
1
9
1
5
6
4
7
3
8
2
4
2
9
1
5
6
8
3
7
1
3
7
2
8
9
6
4
5
8
5
6
7
3
4
1
2
9
5
7
4
3
6
2
9
1
8
2
8
3
5
9
1
4
7
6
6
9
1
4
7
8
2
5
3
Schwierigkeitsgrad: leicht
Spielregeln für SUDOKU:
Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der
neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln!
Sie finden in einer Verhandlung
zu einem gangbaren Kompromiss.
Lassen Sie sich aber nur auf ein Angebot ein,
das man Ihnen nachmittags macht.
Lassen Sie sich nicht zu einem
riskanten Einsatz überreden. Sie
haben, auch ohne große Mühe, einen erfreulichen Erfolg. Feiern Sie ihn ausgiebig!
SKORPION 24.10.–22.11.
WIDDER 21.3.–20.4.
Setzen Sie sich mit anderen
Menschen zusammen, um der
Lösung eines Problems näher zu kommen.
Sie finden die richtigen Ansätze ganz leicht.
Sie könnten ein sehr gutes Angebot
bekommen, das Sie ohne langes
Zögern annehmen sollten. Wer weiß, was sich
aus dieser Chance ergeben wird.
STIER 21.4.–20.5.
SCHÜTZE 23.11.–21.12.
Sie haben eine gute Woche vor
sich und könnten äußerst erfolgreiche Entscheidungen treffen. Kümmern
Sie sich anschließend sofort um die Details.
In Gesprächen oder Verhandlungen müssen Sie Details aufmerksam beachten. Lassen Sie sich nicht zu
falschen Versprechungen hinreißen.
ZWILLINGE 21.5.–21.6.
Halten Sie an einem Vorsatz fest,
lassen Sie sich nicht zu riskanten
Veränderungen verleiten. Überprüfen Sie genau,
ob man ehrlich zu Ihnen ist.
LÖWE 23.7.–23.8.
Lassen Sie sich nicht ärgern. Ihre
Umgebung versucht nur, Ihre
Laune wieder zu verbessern. Vielleicht
überlegen Sie mal, woran das liegen könnte.
STEINBOCK 22.12.–20.1.
Pflegen Sie Ihre Kontakte und
beleben Sie eine alte Freundschaft
neu. Nutzen Sie dabei Ihre äußerst freundliche
Stimmung, das macht die Sache einfacher.
E X T R AF Ü H R E R S C H E I N M I T 1 7 11
„Nachschulungen“...
KURZ GEFASST
BF 17 spart auch bei
der Versicherung
… heißen gar nicht so, Aufbauseminar nennt man es korrekt
Nach Ansicht des ADAC ist die
bundesweite Einführung des Begleiteten Fahrens ab 17 Jahren (BF 17)
nicht nur ein deutlicher Gewinn für
die Verkehrssicherheit, junge Autofahrer hätten dadurch auch enorme
finanzielle Vorteile. Führerscheinneulinge, die das BF-17-Programm
erfolgreich absolvieren, werden von
der ADAC-AutoVersicherung in das
Führerscheinstarterpaket mit der
Schadenfreiheitsklasse 1 (100 Prozent) eingestuft und sparen somit bei
der Versicherungsprämie. Bisher
starten Führerscheinneulinge generell mit den sehr hohen Versicherungsprämien der Schadenfreiheits- Schon 18 und mit „echtem Führerschein“ – seit Januar können Jugendliche aber bereits ab 17 Jahren eine
F OTO: A DA C
klasse 0 (in der Regel 240 Prozent). Erlaubnis für begleitetes Fahren erwerben.
Ein weiterer Vorteil: Die ADACPannenhilfe ist im ersten Jahr
kostenlos. (Auto-Reporter.NET/sr)
Zwei Jahre dauert sie, die Probezeit für Führerscheinneulinge. Wer
innerhalb dieser Zeit ein besonders
schweres Verkehrsdelikt begeht, beispielsweise Trunkenheit im Verkehr,
Unfallflucht und Nötigung oder Gefährdung oder Behinderung von Fußgängern oder Radfahrern, der muss
zu einem sogenannten „Aufbauseminar“, umgangssprachlich besser
als „Nachschulung“ bekannt. Die
Kosten für diese Maßnahme können
dabei schnell bei bis zu 400 Euro liegen. Absolviert werden müssen vier
Sitzungen à 135 Minuten, dazu noch
eine Einzelfahrprüfung von 30 Minuten. Es besteht Anwesenheitspflicht
für alle Sitzungen, ansonsten wird
die Bescheinigung über die Teilnahme nicht ausgestellt. Die Straßenverkehrsbehörde setzt für die Beibringung dieser Leistung eine Frist. Da
die Seminare eine Mindestanzahl an
Teilnehmern erfordern ist eine frühe
Anmeldung sinnvoll, um die Frist
nicht zu überschreiten. Nach erfolgreicher Teilnahme ist die Bescheinigung fristgerecht einzureichen. (fwb)
Fahrschule
Betreutes Autofahren
E10: Mehr Infos
sollen helfen
Das „Begleitete Fahren ab 17“ erfordert die Erfüllung einiger Auflagen
Nach dem gestrigen „Benzin-Gipfel“ steht nun fest: die Bundesregierung und die Mineralölkonzerne
werden an E10 festhalten. Der Kraftstoff mit dem erhöhten Ethanol-Anteil war in die Kritik geraten, da viele
Autos das neue Gemisch nicht vertragen, was zu teuren Schäden am
Fahrzeug führen kann. Nun soll eine
Aufklärungskampagne dem Unmut
in der Bevölkerung gegensteuern. Ob
das eigene Auto für den neuen Kraftstoff geeignet ist, ist sowohl beim
Hersteller, als auch im Internet,
auf der Website www.dat.de/
e10liste/e10vertraeglichkeit.pdf
einzusehen. (fwb)
Positive Auswirkung
auf Unfallgefahr
Bevor es an die Einführung des Begleitenden Fahrens ab 17 (BF 17)
ging, startete das Land Niedersachsen 2004 einen Modellversuch. Nach
Untersuchungen einer Forschungsgruppe an der Justus-Liebig-Universität Gießen haben die Teilnehmer am
niedersächsischen Modellversuch
nach der Begleitphase 28,5 Prozent
weniger Unfälle verursacht und 22,7
Prozent weniger Verkehrsverstöße
begangen als Fahranfänger einer
Kontrollgruppe, die den Führerschein
regulär mit 18 Jahren gemacht hatten. Die positiven Auswirkungen des
Begleiteten Fahrens mit 17 wurden
damit eindeutig belegt. Als letztes der
16 Bundesländer hat Baden-Württemberg das Begleitete Fahren am 1.
Januar 2008 eingeführt. Seit dem 1.
Januar dieses Jahres ist BF 17 nun in
allen Bundesländern geltendes
Recht. (fwb)
Seit dem 1. Januar ist das „Begleitete Fahren ab 17“ gesetzlich
festgeschrieben Das Mindestalter für den Erwerb des Führerscheins der Klassen B und BE wurde damit auf 17 Jahre gesenkt.
Bis zum 18. Geburtstag darf der
PKW jedoch nur in Begleitung
einer namentlich eingetragenen
Person erfolgen.
Wer den neuen Führerschein beantragen möchte, kann sich bereits
sechs Monate vor Vollendung des 17.
Lebensjahres bei einer Fahrschule anmelden und den Antrag – mit Unterschrift der Erziehungsberechtigten –
bei der zuständigen Behörde stellen.
Die theoretische Führerscheinprüfung kann frühestens drei Monate vor
Vollendung des 17. Lebensjahres, die
praktische Prüfung einen Monat vor
dem 17. Geburtstag abgelegt werden.
Die Probezeit beträgt – wie beim Erwerb der Fahrerlaubnis – zwei Jahre.
Bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres muss der Fahranfänger in Begleitung einer mindestens 30 Jahre alten Person fahren, die seit mindestens
fünf Jahren die Fahrerlaubnis der
Klasse B besitzt und nicht mehr als
drei Punkte im Verkehrszentralregister hat. Darüber hinaus darf die Begleitperson den Fahranfänger nicht
begleiten, wenn sie mehr als 0,5 Promille Blutalkohol hat. Es können auch
mehrere Begleiter in der Prüfbescheinigung eingetragen sein. Den Führerschein im Scheckkartenformat stellt
die Behörde auf Antrag erst nach Vollendung des 18. Lebensjahres aus.
Fährt der Fahranfänger ohne die benannte Begleitperson, droht eine Regelbuße von 50 Euro und einem
Punkt. Außerdem wird die Fahrerlaubnis der Klassen B und BE widerrufen. Ebenso bei Verstoß gegen irgendeine andere Auflage. Die Fahrerlaubnis wird auf jeden Fall erst nach
der Teilnahme an einem Aufbauseminar wieder erteilt. Als minderjähriger
Inhaber eines ausländischen Führerscheins darf man nur noch bis zum
30. Juni in Deutschland fahren.
ome in and drive out
[email protected]
www.fiek-wegner.de
Glümerstraße 13
79102 Freiburg
Fon 07 61- 76 67 131
www.come-in-and-driveout.com
Punkt um Punkt in Flensburg
Im Zentralregister des Kraftfahrt-Bundesamtes sind Verfehlungen im Straßenverkehr registriert
Die Frage „Wie viele Punkte hast du
in Flensburg?“ hat nichts mit der eigenen Beliebtheit in Norddeutschland
zu tun, sondern betrifft das Zentralregister des Kraftfahrt-Bundesamtes. Dieses
Register enthält alle polizeilich dokumentierten
Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung. Dabei geht es um eine Vereinheitlichung der Beurteilung: „Das
Punktsystem gewährleistet mit
einem bundeseinheitlichen Maßnahmenbeziehungsweise
Punktekatalog die Gleichbehand-
lung aller im Straßenverkehr auffällig
gewordenen Personen. Es gibt jedem
Bürger die Möglichkeit, das Ausmaß
des eigenen Fehlverhaltens laufend
selbst zu beobachten
und rechtzeitig zu
korrigieren. Darüber hinaus gibt es
Hilfestellungen,
damit der Betroffene seine Mängel in
der Fahreignung
möglichst frühzeitig beseitigen und
einen Punkteanstieg vermeiden kann.“
Mit Punkten versehen werden alle
im Verkehrszentralregister eingetragenen rechtskräftigen Ordnungswidrigkeiten ab 40 Euro und rechtskräftigen Straftaten. Die Bewertung der
Verkehrsverstöße findet nach einer
Skala von eins bis sieben Punkten
statt. Ordnungswidrigkeiten werden
mit einem bis vier Punkten und Straftaten mit fünf bis sieben Punkten bewertet. Das Punktsystem bietet dem
auffällig gewordenen Verkehrsteilnehmer Angebote und Hilfestellung,
das Erreichen von 18 Punkten und
damit die Entziehung der Fahrerlaubnis zu vermeiden. In Aufbauseminaren und verkehrspsychologischen
Gesprächen können die Mängel in
der Einstellung zum Straßenverkehr
erkannt und abgebaut werden. Dabei
führt die freiwillige Teilnahme an
einem Aufbauseminar oder einer
verkehrspsychologischen Beratung
zum Punkteabzug.
Angebot: 99,- 0 Grundbetrag
bis zum 25. März!
JETZT auch eine Filiale
in Freiburg, Klarastr. 55, 2 Min. zum Bahnhof.
AUTO
DUELL
79224 Umkirch
Hauptstraße 20
FAHRSCHULE BERWING
Bernt-Uwe
79104 Freiburg
Habsburgerstr. 50 und
79232 March-Buchheim
Hauptstr. 26
Mobil: 0171 9904073
Freiburg: 0761 33886
www.fahrschule-berwing.de
[email protected]
www.kba.de
KOMMEN SIE ZU UNS! ERLEBEN SIE DEN NEUEN CITROËN C4 UND
EIN WOCHENENDE RUND UMS AUTOMOBIL!
AM 11. UND 12. MÄRZ* VON 10 – 13 UHR
DAS GROSSE
07665 94 77 267 // Telefon
0160 7 74 83 47 // Mobil
0171 520 1882 // Mobil
[email protected] // Mail
www.citroen.de
PACKENDE HERAUSFORDERUNGEN
ATTRAKTIVE ÜBERRASCHUNGEN
AUTOWISSENS-QUIZ
CITROËN C4 VTI 95 ATTRACTION
MIT CITROËN DOPPEL-FLAT
ab
179,– € /mtl.
DIE CITROËN
DOPPEL-FLAT
1
4
JAHRE
GARANTIE2
WARTUNG 2
VERSICHERUNG3
GROSSARTIGE GEWINNE
1Ein Kilometer-Leasingangebot der CITROËN BANK inkl. SERVICE PLUS und SparTarif FLAT für den CITROËN C4 VTi 95 ATTRACTION bei 4.700,–€ Sonderz., 10.000km/Jahr Laufleistung und 48 Monaten Laufzeit. Alle vorgenannten Leistungen sind an die Laufzeit des Leasingvertrages gebunden. Privatkundenangebot gültig bis 31.03.2011. 2Auf 4 Jahre verlängerte Neuwagengarantie und Wartungskostenübernahme gemäß den Bedingungen der CITROËN DEUTSCHLAND
GmbH für SERVICE PLUS. 3Versicherungsleistungen gemäß den Bedingungen der Allianz-Versicherungs-AG für CITROËN SparTarif (Kfz-Versicherung, VK mit 500,–€ SB, TK mit 150,–€ SB). Mindestalter: 24 Jahre. Details bei Ihrem
CITROËN Händler. *Aktion nur bei teilnehmenden Händlern. Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung bzw. höherwertige Ausstattung.
Kraftstoffverbrauch innerorts 8,2 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 6,1 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert von 140 g/km (VO (EG) 715/2007).
Autohaus Rüd (H) · Zinkmattenstraße 16 · 79108 Freiburg · Telefon 07 61 / 88 85 10 - 0 · www.autohaus-rued.de
(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle
12 K I N OU N T E R H A LT U N G
Ständig auf
der Suche
10.3. 2011 – 16.3. 2011
Das Kino mit Programm
Kaiser-Joseph-Str. 270 • ! 3 60 31
www.friedrichsbau-kino.de
Neu: das Drama „Biutiful“
Uxbal (Javier Bardem) ist ein hingebungsvoller Vater, verzweifelter
Liebhaber und Kleinganove im Untergrund. Ein Mann, den die Last
seines Lebens und immer neuer
Herausforderungen erdrücken würden, hätte er nicht die Liebe zu seinen Kindern Ana (Hanaa Bouchaib)
und Mateo (Eduard Fernández). Für
ihr Leben gibt Uxbal alles, während
er mit nicht immer legalen Mitteln
versucht zu überleben. Wie ein
Wanderer bewegt sich Uxbal am
Rande eines modernen, unbekannten Barcelonas, auf der Suche nach
Versöhnung mit seiner Frau
Marambra (Maricel Álvarez),
seinen Kindern und letztendlich
mit sich selbst. „Biutiful“ – ab
morgen im Kino. (fwb)
FilmFrühStück im Friedrichsbau
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
So.,
11.00 Uhr
11.00 Uhr
11.00 Uhr
11.00 Uhr
12.00 Uhr
13.00 Uhr
13.10 Uhr
13.40 Uhr
AMELIA
RUND UM DEN FARRENSTALL
YELLOW CAKE
I KILLED MY MOTHER
BIUTIFUL
IN DER WELT HABT IHR ANGST
SMALL WORLD
THE KING’S SPEECH - OmU
Tägl. um 19.00 Uhr,am Donnerstag in Anwesenheit des Regisseurs JOACHIM
TSCHIRNER,Sonntag auch um 11.00 Uhr,Erstaufführung,jugendfrei,108 min.
„...Unser Respekt für einen notwendigen, mutigen und schockierenden Film!“
Film- und Medienbewertung
Tägl. um 16.30, 18.50 (nicht Mo.) und 21.15 Uhr, So. auch um 13.40 Uhr,
4. Woche, ab 12 Jahren, 118 min., engl. Original mit dtsch. Untertiteln
Ausgezeichnet mit 4 Oscars: BESTER FILM, BESTER HAUPTDARSTELLER,
BESTE REGIE, BESTES ORIGINAL DREHBUCH
„Eine cineastische Sternstunde!“ Vogue
Samstag um 14.30 Uhr, 47. Woche, ab 6 Jahren, 95 min.
„Dieser Film ist ein echter Glücksfall des Deutschen Kinos“
„Ein wundervoller Film...“ „Ganz großes deutsches Kino...“ Moviepilot.de
Sonntag um 11.00 Uhr,Wiederaufführung, jugendfrei, 112 min.
Davids (Matt Damon) Zukunft als Politiker ist perfekt geplant – bis er zufällig auf die Ballett-Tänzerin Elise (Emily
Blunt) trifft, und sein Leben buchstäblich aus der Bahn gerät.
FOTO: UNIVERSAL
Tägl. um 18.10 und 21.00 Uhr, Sonntag auch um 12.00 Uhr, Bundesstart,
ab 16 Jahren, 147 min.
Als alles anders kam
„Eine seltene Perle...Dieser Film ist so gut, dass es schmerzt.“
Frankfurter Rundschau
Tägl. außer Mo. um 16.30 Uhr, 10. Woche, jugendfrei, 85 min.
Neu im Kino: „Der Plan“ – Romantik-Thriller mit Matt Damon und Emily Blunt
„...ist sowohl ein Drama über das,was hinter den Dingen und daher nicht sichtbar ist,als auch über den
Umgang damit. Über die Möglichkeit der Veränderung,des Hinzulernens,des sich Weiterentwickelns. Depardieus Germain,er ist am Ende dieses kleinen leisen,zutiefst berührenden Films nicht mehr jener Germain,der er zu Beginn noch war. Das hat er Margueritte zu verdanken – und sich selbst.“ BR-Online.de
Am Abend nach der Senatswahl,
die er überraschend verloren hat,
nimmt sich David (Matt Damon) einige Minuten Zeit, um sich auf der
Herren-Toilette im Hotel Waldorf
Astoria für seine bevorstehende
Rede zu sammeln. Im Waschraum
trifft er überraschend auf die mysteriöse Elise Sellas (Emily Blunt),
die sich vor dem Hotel-Sicherheitsdienst versteckt, nachdem sie sich
ohne Einladung auf eine Hochzeitsfeier eingeschlichen hatte.
Sonntag um 11.00 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 30 min.
RUND UM DEN FARRENSTALL –
LEBEN UND WIRTSCHAFTEN IM
ALTEN WALTERSHOFEN
Montag um 16.30 Uhr, 22. Woche, ab 12 Jahren, 99 min.
„...Diese unverkrampfte Spielfreude sowie die unverstaubte Dramaturgie machen Lust,
den denkmalgeschützten Säulenheiligen deutscher Dichtkunst neu zu entdecken.“
Programmkino.de
„...Mögen vielleicht Literaturkenner die Stirn runzeln, dieser GOETHE aus der
Sturm- und Drangzeit gefällt.“ BR-Online.de
Tägl. außer Mo. um 21.00 Uhr, 9. Woche, jugendfrei, 102 min.
FASTEN AUF
ITALIENISCH
„Gesellschaftskritik ohne erhobenen Zeigefinger mit sympathischen Charakteren.“ Cinema.de
Tägl. außer Mo. um 19.00 Uhr, 5. Woche, ab 12 Jahren, 93 min.
„...ist ein eindrücklicher Debutfilm geworden, der sehr feinfühlig und detailverliebt
inszeniert ist...“ Outnow.ch
Tägl. um 17.20 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 82 min.
„Der Film wird zum beeindruckenden filmischen Denkmal für all jene Menschen, die
das Regime gerne für immer zum Schweigen bringen möchte.“ Programmkino.de
Fr. - So. um 15.00 Uhr, 13. Woche, ab 12 Jahren, 120 min.
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
0761 - 386 65 21
David findet die Ballett-Tänzerin
Elise charmant und unwiderstehlich,
während sie in ihm den populären Politiker sieht, der gerade gescheitert ist.
Er fühlt sich sofort und schicksalhaft
zu ihr hingezogen und verliebt sich
Hals über Kopf in sie – etwas, das im
„Plan“ niemals vorgesehen war. Am
nächsten Tag begegnet David – durch
einen krassen Fehler von Harry (Anthony Mackie) aus dem Planungsbüro
– Elise zufällig wieder und schlägt so
den Gehilfen des Schicksals ein
Schnippchen. Und das könnte ihn –
und sie – alles kosten. Das Büro versucht zu retten, was zu retten ist. Denn
bei dieser schicksalhaften Abweichung des großen Plans geht es nicht
nur um eine leidenschaftliche Affäre:
Plötzlich stehen sogar Davids und Elises Leben auf dem Spiel. Zu seinem
großen Schrecken muss David feststellen, dass die Gruppe mysteriöser
Männer, die alles daran setzt, ihn von
Elise fernzuhalten, Agenten einer allmächtigen Organisation sind – und
vor nichts zurückschrecken, um den
„Plan“ zu sichern, der für ihn vorbestimmt ist. David muss sich entscheiden: Entweder er lässt Elise ziehen
und geht seinen Weg weiter wie ge-
plant – oder er muss alles riskieren,
um mit ihr zusammen zu sein.
Die Filmemacher
George Nolfi arbeitete gerade an einem anderen Drehbuch, als sein langjähriger Produktionspartner Michael
Hackett ihm Philip K. Dicks Kurzgeschichte „Umstellungsteam“ vorschlug. Das Projekt, in dem „das personifizierte Schicksal“ versucht, einen Mann von der Frau zu trennen,
die er liebt, weckte Nolfis Neugier. Obwohl Dicks Werke sowohl hellsichtig
als auch düstere Utopien sein können,
ist der Dreh- und Angelpunkt von
„Umstellungsteam“ mit einer Liebesgeschichte verwoben. Für Nolfi ein
originelles Konzept. „George Nolfi
war bei jedem Detail sehr spezifisch.
Er hatte genau vor Augen, was er mit
diesem Stoff anfangen wollte“, lobt
Hauptdarsteller Matt Damon. (fwb)
PINA in 3D!
„Ein Meisterstück“ Der Tagesspiegel
Tägl. um 15.00, 17.10 und 19.15 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 107 min.
Sonntag um 13.10 Uhr, 13. Woche, ab 12 Jahren, 93 min.
„Elegant wie ein Chabrol!“ Vogue
Montag um 21.15 Uhr, 6. Woche, ab 12 Jahren, 139 min.
THE KING’S SPEECH
Tägl. um 15.30, 18.15 und 20.45 Uhr,
4. Woche, ab 12 Jahren, 118 min.,
ausgezeichnet mit 4 Oscars: BESTER FILM, BESTER HAUPTDARSTELLER, BESTE REGIE, BESTES ORIGINAL DREHBUCH
„Ein intelligenter,tief bewegender Film,wahrhaftig und poetisch...“ Variety „...macht POLL zu einem
außerordentlichen Kinoerlebnis und einem der besten deutschen Filme jüngerer Zeit.“ Negativ-Film.de
Montag um 19.00 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 129 min.
ALMANYA
Tägl. um 15.45, 18.15 und 20.30 Uh, Bundesstart, ab 6 Jahren, 101 min.
„Es ist das erste Meisterwerk in diesem Jahr.“ Frankfurter Rundschau
Tägl. außer Do. um 21.15 Uhr, Sonntag auch um 13.00 Uhr, 2. Woche,
www.cultur-zeit.de
BLACK SWAN Oscar für NATALIE PORTMAN
Javier Bardem im Film von Alejandro
González Iñárritu.
F O T O : PR O KIN O
Die Geschichte
Zuckerberg
DVD: „The Social Network“
An einem Herbstabend im Jahr
2003 setzt sich Harvard-Student und
Computergenie Mark Zuckerberg (Jesse Eisenberg) an seinen PC und beginnt an einer neuen Idee zu arbeiten.
Was in seinem Studenten-Zimmer mit
wildem Programmieren seinen Anfang nimmt, entwickelt sich bald zu
einem globalen, sozialen Netzwerk
und löst eine Revolution der bisherigen Kommunikation aus. Nur sechs
Jahre und 500 Millionen Freunde
später, ist Mark Zuckerberg der jüngste Milliardär aller Zeiten. Doch dieser
große Erfolg führt zu zahlreichen zwischenmenschlichen und juristischen
Problemen. „The Social Network“ –
ab morgen neu auf DVD. (fwb)
Tägl. um 17.20 (nicht Mi.) und 21.20 Uhr, 8. Woche,
„...einen interessanten, mutigen und wertvollen Film, der am Ende spannend bleibt und auch
nachwirken kann.“ FBW Wiesbaden
Tägl. außer Sa. um 17.10 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 91 min.
„...und überlässt das Gros der Effekte den Leistungen der Schauspieler.“ Critic.de
TRUE GRIT Tägl. um 18.30 und 21.00 Uhr, 3. Woche,
ab 12 Jahren, 110 min., engl. Original mit dtsch. Untertiteln
Fr. - So. um 15.00 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 113 min.
DSCHUNGELKIND
„Die Stärke des Films liegt dabei nicht in der mehr oder weniger geschickten
Einbettung „politisch relevanter“ Themen, sondern in der maßlosen Übertreibung,
wenn eine Braunschweiger Schulklasse des Jahres 1874 so aufmüpfig wird wie
eine Kreuzberger des Jahres 2011, nur ohne Migrationshintergrund“ Critic.de
Sonntag um 11.00 Uhr, 6. Woche, ab 12 Jahren, 100 min.
KOKOWÄÄH
Tägl. um 16.40 und 21.10 Uhr,
6. Woche, ab 6 Jahren, 126 min.
„Eine Hommage an die Kunst!“ Kino-Zeit.de
KINDERKINO zum Taschengeldtarif von 2,50 Euro!
Fr. - So. um 15.00 Uhr, ab 6 Jahren, 2. Woche, 68 min.
THE TREE
FILME IM ORIGINAL Do. um 21.30 Uhr, Sa. um 17.00 Uhr und
Mo. um 19.00 Uhr, ab 6 Jahren, 113 min., OmU
Der viel diskutierte Facebook-Film –
ab morgen auf DVD. F O T O : V ER LEIH
DAS SANDMÄNNCHEN
Tägl. um 15.00 Uhr, 24. Woche, jugendfrei, 83 min.
127 HOURS
Tägl. um 21.10 Uhr, Fr. - So. auch um 16.30 Uhr, Bundesstart, ab 12
Jahren, 124 min.
STUTTGART 21 – DENK MAL!
Tägl. außer Mo. um 19.00 Uhr, Mi. auch um 15.00 Uhr im Mama-Kino,
2. Woche, ab 12 Jahren, 103 min.
DIE TIEGERENTENBANDE
Tägl. außer Mi. um 15.30 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 71 min.
„Ein tief berührender Film.“ 3Sat
Sonntag um 14.30 Uhr und Montag um 19.00 Uhr, 17. Woche,
FREIBURGER PUPPENBÜHNE – Kasper und der Zauberberg
„Diese intelligente Frau findet wirklich Worte für fast alles, sogar den tiefen Schmerz.“ Art-TV
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
Mittwoch um 15.00 und 16.30 Uhr
*Ggf. Logen-, Reservierungs- und Filmzuschlag.
Tägl. um 19.40 Uhr, Erstaufführung, ab 12 Jahren, 75 min.
„...ist ein geschichtspolitischer kluger Film, fern von billiger moralischer Verurteilung, dern von
dem Action-Naturalismus von Der Baader Meinhof Komplex. Vernünftig, durchdacht, meist
genau inszeniert.“ Die Tageszeitung
Freundinnen-Ticket
Gala und CinemaxX laden Sie einmal im Monat zur Ladies Night ein.
Sehen Sie schon vor dem offiziellen Kinostart tolle Filme ganz nach
Ihrem Geschmack. Diesen Monat: „Betty Anne Waters“,
Werbefreie Vorpremiere am Mittwoch, 16. März, 20 Uhr.
Mit der besten Freundin Kino genießen! Mit diesem Coupon
zahlen 2 Freundinnen bei der Ladies Night nur 7 Euro*
pro Person – inklusive einer Flasche Jules Mumm Mini
(regulärer Eintrittspreis 9 Euro* pro Person).
Das CinemaxX in Ihrer Nähe finden Sie auf www.cinemaxx.de
Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Gilt nur für Frauen,
für eine Vorstellung und bei Abgabe dieses Originalcoupons.
Das Angebot gilt nur in teilnehmenden CinemaxX Filmtheatern
und nur solange Plätze verfügbar sind.
✁
Kandelstraße 27 ! 28 37 07
Mit freundlicher
Unterstützung von:
Wir feiern in 2011 50 Jahre Saturn. Am
1.7.1961 eröffnete der erste Markt in Köln.
VOM WINDE
VERWEHT
FSK 12
ERBARMUNGSLOS
FSK 16
AMADEUS
(DIRECTORS CUT)
FSK 12
BEN HUR
FSK 16
BONNIE UND CLYDE
FSK 16
DER UNSICHTBARE
DRITTE
FSK 12
DER ZAUBERER VON
OZ
FSK 0
MYSTIC RIVER
FSK 16
xxxxx
xxxx
x
LIOTTA RAYGOOD
FELLAS
(SINGLE EDITION)
FSK 16
DAS GROSSE RENNEN
RUND UM DIE WELT
FSK 12
IN 80 TAGEN UM DIE
WELT
FSK 6
AKTUELLE STEUERSOFTWARE
Steuer-Software
Mit dieser Software können Sie schnell und einfach Ihre Steuererklärung 2010 erledigen und
über ELSTER online an das Finanzamt schicken.
BUHL DATA
TAX 2011 STANDARD
BUHL DATA
WISO STEUER 2011
BUHL DATA
WISO STEUER-SPARBUCH 2011
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Freiburg
Schiffstr. 5-9, Schwarzwald-City
Tel.: 0761/3838-0
Fax: 0761/3838-101
www.saturn.de
Angebote gültig ab 09.03.2011. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Je DVD
14 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
HILFE IM NOTFALL
STELLENANGEBOTE
Zeitschriftenzusteller
FT-Sportgrundschule
NOCH PLÄTZE FREI
für Klasse 1 2011/12
Anmeldungen & Infos:
www.ft1844-freiburg.de
Telefon 38 99 18 17
POLIZEI-NOTRUF
! 110
FEUERWEHR
! 112
RET TUNGSDIENST/
NOTFALLRET TUNG
! 112
KRANKENTRANSPORT
! 0800 -19222
Polizei
! 882-0
für Ihr Wohngebiet, 2x wöchentlich,
Mittwoch und Freitag gesucht.
Geeignet für Schüler ab 13 Jahren.
Tel. von 13–18 Uhr · 0 76 31/ 9 36 02 09
[email protected]
Dringend Animierdame
gesucht, sehr guter Verdienst, Mon
Petit Bar 0761 - 27 50 42, ab 21 Uhr
MIETGESUCHE
UNTERRICHT
Wir suchen ab sofort eine gewissenhafte,
deutschsprachige Aushilfe, geringf. beschäftigt
bis 400 k, für die Instrumentenaufbereitung
in der Sterilisation. Ein gepflegtes Erscheinungsbild und gute Umgangsformen werden
vorausgesetzt.
Zahnarztpraxis Dr. Quirin, Günterstalstr. 17,
79102 Freiburg, Telefon 0761/ 710 40.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Kinder-Notfallpraxis
Sautierstraße 1
! 80998099
montags bis freitags von
20 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags von 9 bis 6 Uhr
Zahnarzt-Notfalldienst
! 88508-230
Tierarzt-Notfalldienst
! 72266
Wohnung oder Haus, alles anbieten.
Tel. 01 78 - 44 44 575
[email protected]
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 / 5 01 36 76
„Am Bischofskreuz 4“ mit 5 Treffen im
eigenen Laden. 0761-7078660 od.
0176-64116498 - www.
weightwatchers-monikagoehrig.de
Freiburger Kunstschule
Mutter/Vater-Kind Kuren
DIENSTLEISTUNGEN
Ärger mit Falschparkern
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel.
07 61 - 47 94 10, Tag + Nacht
Incl. allen Anschlüssen / Transport,
professionell und zuverlässig.
Fa. Wehrle. Tel. 0163 - 77 78 792 o.
0761 - 51 48 139
IHRE STEUERERKLÄRUNG
Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 a bis
max. 190 a (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung)
inkl. Renten, VV, Kapital TERMIN:
(0761)7683 009
PUNKTEN
IM JOB
Frauen-/Kinderschutzhaus
! 31072
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
! 2858585
SUCHEN SIE eine Alternative zum Krankenhaus oder
Heimalltag? Bei uns versorgen Sie auch ohne IntensivErfahrung nach einer individuellen Einarbeitung
intensivpflegebedürftige Patienten zu Hause.
WIR SUCHEN SIE! In Freiburg, March und Stegen in
Vollzeit, Teilzeit und auf 400+€-Basis.
GESELLSCHAFT FÜR MEDIZINISCHE INTENSIVPFLEGE
Bewerben Sie sich bitte unter Angabe der Referenznummer 9-798.
Verwaltung, Marzahner Straße 34, 13053 Berlin, Telefon 030&/&2 32 58&-&8 88
bewerbungen+@+gip-intensivpflege.de, www.gip-intensivpflege.de
BAUGERÄTE
Baumaschinen
Mietpark
Wir vermieten auch
er er
räte er
g
g
ba dlad W artenge rdbohr .s.w.
in
K
le
a
E
u
G
L
K
R
Freiburg ☎ (07 61) 5 56 49 66
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Strandkörbe aus Deutsch-
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
! 0800/1110111
(kostenlos)
lands größter Strandkorbmanufaktur
zu Winterpreisen bis zu 50% reduziert.
Preise ab a 600,00 inkl. kostenlosen
bundesweiten Versand. Tel.: 04161596680 / www.strandkorbprofi.de.
SAMSTAG, 12. MÄRZ
AVIE Berthold-Apotheke
beim CinemaxX
Bertoldstraße 48
! 3 69 81
Feldberg-Apotheke
Badenweiler Straße 2
! 48 47 48
Apotheke im Kaufland
Waldkircher Straße 57
! 5 03 64 40
SONNTAG, 13. MÄRZ
Kandel-Apotheke
Alte Bundesstr. 80 (Gundelfingen)
! 58 02 10
Lehener-Apotheke
Breisgauer Straße 31
! 8 10 10
Loretto-Apotheke
Günterstalstraße 52
! 7 48 84
NOTFALL-TIPP
Ein Notruf kann Leben
retten, beschriften
Sie Ihr Telefon!
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
Neue Kurse! Kinderballett-Früherziehung
ab 4 Jahre, Do. 16:15h Di. 15:15h. Für
Erw., Jugendl. u. Studenten bieten wir Ballett, Hip Hop, Jazztanz, Zeitgenössisch u.
Bodyworks/Gymnastik f. alle Alterstufen
v. Anf. bis Fort. Probestunde kostenlos!
Studentenermäßigung! Ballettstudio
Armin Krain, Freiburg, Kaiser- Joseph-Str.
272, Tel. 0761 - 35101
Medizinisches Qigong
Mittwochs 18:15 Uhr in der Altstadt.
Kostenlose Probestunde. Bitte um Voranmeldung: 0178-2810153 oder unter http://qigong-freiburg.vpweb.de
Jazztanz, Ballett f. Kinder
Sind Sie examinierter Gesundheits- und
Krankenpfleger (m/w) oder Altenpfleger (m/w)?
VERKAUFSANGEBOTE
Waschmaschine ÖKOSPAR, Markengerät, Top Zustand mit
Garantie u. Lieferung, preisgünstig zu
verk. Tel. 0 15 20 / 43 16 326
KAUFGESUCHE
JAGDTROPHÄE,FELL,
WAFFE -antique- (WBK vorh.) VON
SAMMLER GESUCHT! Tel. 01728613344
Privat von Privat
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99
oder 01 70 - 472 52 64
„Moments for you“
Nagelstudio - Designer MagnetSchmuck, Im Großacker 4 A - 79249
Merzhausen (gegenüber Treff in der
Passage) www.claudisbeautynails.
npage.de Mobil: 0173 - 9625804
!! Neu !! Bügelservice
zu festen Preisen mit Lieferdienst, sowie Fenster-Teppich und Unterhaltsreinigung vom Fachmann preiswert und
sauber. Tel.: 07 61 / 898 29 62
IHRE STEUERVORTEILE
Wir beraten Sie und erstellen Ihre EStErklärung, auch Nebeneinkünfte
(keine Gewerbl./Selbst.) im Rahmen
einer Mitgliedschaft mit sozialem Jahresbeitrag. Vereinigte Lohnsteuerhilfe
e.V., kostenlose Info (Stadtmitte) 07
61 / 155 27 93, in Weingarten (Rieselfeld u. Haslach) 07 61 / 152 91
69 auch in russischer Sprache,
www.vlh.de/bst/7216
UNTERRICHT
www.danceemotion.de
Neue Kurse ab 14. März!!! Ballett,
Modern, Jazz, HipHop, Popping,
Break-Dance, Step, Yoga, Gesang...
->Kinderkurse ab 3 Jahre -> für Studenten ermäßigt. Jetzt kostenlos reinschnuppern! Info 0761-72524
Top-Nachhilfe - 11 Euro
je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag - Tel.:
07 61 / 76 99 88 86
Dt. Arbeitskreis für Familienhilfe e.V.
Persönliche Beratung unter 07661 93210 [email protected]
www.ak-familienhilfe.de
für Gentlemen:
www.ballettstudio-krain.de Wellness
Exam. & erf. auf Chin. Reflexz., Reiki,
Chakra, Edelstein, Hot Stone, Gold,
Hawaii, sinnl. Tantra, Haarentf. & med.
Fußpflege. Tel. 0151 - 56654919.
durch weise mediale Frau. Probleme
aller Art. Tel.: 07 61 / 514 69 03
Schulden? Kein Kredit?
Zu viele Raten, Ärger mit Banken, Inkasso, Gerichtsvollziehern und Anwälten. Schuldner-Schutz.(de) beim
Amtsgericht eingetragener e.V. hilft
bei Schulden und Finanzproblemen.
In 90% ohne Insolvenz. Wir kommen
auch zu Ihnen. Durch Schuldzusammenfassung - zahlen Sie nur noch
eine Rate an eine Stelle! Wir können
helfen. 0800 - 72 48 533 kostenlos
Brasilianische WellnessGanzkörpermassagen. Entspannung
und Regeneration für den ganzen Körper. Tel. 01 70 - 14 24 268
www.ganeshamassagen.de
BARGELD
SOFORT!!
REISE UND ERHOLUNG
Aktion „Goldankauf“
Costa Blanca - Denia - Moraira
und Calpe: Ferienhäuser mit Pool zu
vermieten. Tel. 0 76 34/69 52 26
oder www.costa-blanca-ferien.de
Nutzen Sie den historischen
Höchststand für Gold.
Wir zahlen Ihnen für 1 Gramm Reingold
(999,9) und handelsfähige Goldmünzen
(Basis 999,9) den
((
Ballett 6-10 J. Do. 15.30 h; Jazztanz
7-11 J. Do. 16.15 h, Turnhalle FR-Lorettoschule, Info: Karin Maertins-Zellmeyer
Tel. 0761 / 79 65 00
Sylt-Ferienwohnung
SUPERPREIS von
Jetzt Schnupperpreise! Jungfleisch
Tel. 0 46 51 - 2 32 43
sofort bar aus.
JIU-JITSU+JUDO
Lago di Bolsena
direkt beim Mit-Begründer des Karatesports in Deutschland, Begründer des
Karatesports in Freiburg lernen. Shihan H. Rauscher 8.Dan Hanshi IMAFJapan. Training im ASC-Freiburg. Karlsruherstr. 52. Mo+Mi+Do+Fr 19h. Kinder-Karate: Mo+Mi 17h
IAIDO-SCHWERTKUNST
im deutschen Iaido-Zentrum der IMAF
lernen. ASC-Freiburg, Karlsruherstr. 52
Di. 17h + Fr. 20.30h
ARNIS / ESKRIMA
Philippine Stickfight-Defense direkt
beim Begründer des Arnis-Sports in
Deutschland lernen. ASC-Freiburg.
Karlsruherstr. 52. Mo.+Fr. 18 h
TAI-CHI-CHUAN/CHI-KUNG
Vertrauen Sie dem kompetenten
Fachmann vor Ort:
Goldschmiede Seidl
Basler Str. 10 / Litschgi-Passage
Bad Krozingen,Tel. 07633/1808
Westerland-Sylt:
Strandnähe, ruhige Fewo zu vermieten. Rolf u. Elfriede Jungfleisch
Tel.: 046 51 / 232 43
FLOHMARKT
Flohmarkt FR-Oberwiehre
Sa. 12.3. v. 11-16h Maria Hilfsaal Zasiusstr. 109. Betten+Rost+Matratzen,
Nachttisch, Nußbaumkommode, Mahagonischrank, Blumensäule, Küchenoberschränke, schöne alte Tische,
Stühle, Sessel, Couch, Lampen, Gardinen, Hausrat, Bücher, Bilder, LPs, CDs,
gepflegte Kleidung - große Auswahl!
Kaffeestube. Tel. 0761 - 72926
Kinderflohmarkt im ZO
VERANSTALTUNGEN
„Ein Leben - im Vertrauen“
Erfülltes Leben - wie kann ich es gestalten und wer hilft mir dabei? Lebensbilder von Menschen der Bibel aus dem
Alten Testament „Abram“, Bibel-Gesprächskreis, Leitung: Harald Ober
Samstag, 12. März 2011, 19:00 Uhr
Adventgemeinde, Turnseestr. 59,
79102 Freiburg-Wiehre - Eintritt frei -
TERMINE
Hawaiianische Bewusstseinsarbeit - Der Weg ins Herz 25.-27.
März 2011 in Freiburg Info: Tel: 07611374980 [email protected]
Top-Training im ASC-Freiburg. Mi. 18h,
Fr. 15h Karlsruherstr. 52
Freiburg, am Sa. 12.03. von 10 - 14
Uhr. Anmeldung: Mo.-Fr. von 9-12 Uhr
Tel. 07 61 - 2 38 06
NINJUTSU
Wiehre-Flohmarkt Indoor
Suche alte Musikinstrumente, Verstärker, E-Gitarre/Bass, Akkordeon, Mikrofon usw. Tel. (0 71 41) 5 07 56 88
12. März von 11 - 16h, Mehrzweckhalle Vigelius-Schule, Feldbergstr.
25a. Anmeldung Tel: 07 61 / 7 36 71,
mehr unter www.wiehre-flohmarkt.de
Netter jg. Mann, 44 Jahre
eine geheimnisvolle, faszinierende
Kampfkunst im ASC-Freiburg. Karlsruherstr. 52, Di+Fr 17h
GESUNDHEIT
FUSSPFLEGE IN FREIBURG-WEST! ***
Abendtermine?! - Hornhaut?! - Hühneraugen?! - Diabetiker?! - Oder einfach nur LUST AUF PFLEGE?! *** In
der Fachfusspflegepraxis Heidi Zimmermann bekommen Sie Ihre individuelle Pflege! *** Praxis beim Musikzentrum Haas, Mülhauserstraße 10,
*** Termine nach Vereinbarung:
Tel.: 07633 / 406 85 82, ***
Mobil: 0151 - 55 22 80 98
Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für a 16,- , nur
Hausbesuche. Tel.: 0761 / 809 80 98
„Freiburger Raucher-EntwöhnungsProgramm“: Kostenübernahme/
-Beteiligung der Krankenkassen
Tel. 50 00 43
Flohmarkt
HOBBY
KONTAKTE
schlank sucht Sexinteressierte Frau
mit eigener Wohnung. Tel. 0176 /
68848609 (Keine fin. Interessen)
Freiburg Zähringen,
Bürgerhaus,
Sa., 19.3., 9 –16 h
A. Hempel,
0 76 31- 74 95 42
Kleider- und Flohmarkt
19.03. 9-16 Uhr Halle Vigeliusschulen
Feldbergstr. 25 A, Tel. 0761 - 473424
VILLA-FREIBURG
www.
.de
Haslacher Straße 21 a
07 61-1 51 70
persönliche Info:
07 61-4 59 97 57
VERSCHIEDENES
Wir reparieren Leder und
Fellbekleidung, Taschen u. Rucksäcke,
und fertigen Jacken und Hosen aus
Rind-, Hirsch-, Rentier- und Elchleder
an. WWW Leder-Geissler, Lorettostr.
24 A, Tel.: 07 61 / 772 81
BEKANNTSCHAFTEN
Wir bauen Räume für Ihre Träume ...
„Glotterpark“ Alt-Denzlingen
Eigentumswohnungen
zwischen Heimethüs u. Marchstraße
2
7
Auflösung
unseres Sudoku
von Seite 10.
6
2
8
1
3
5
9
8m
ng 11
ohnu
mer-W
4
3
4
8
9
2
5
7
6
1
9
1
5
6
4
7
3
8
2
4
2
9
1
5
6
8
3
7
1
3
7
2
8
9
6
4
5
8
5
6
7
3
4
1
2
9
5
7
4
3
6
2
9
1
8
2
8
3
5
9
1
4
7
6
6
9
1
4
7
8
2
5
3
e
Wir kaufen: Zahngold (auch mit Zähnen),
Altgold, Münzen, Silber, Platin.
Komf. Bungalowzelt, 3 Schlafber. EZ /
Dp-Betten. Direkt am See! 02242 9331182, www.sole-lido-camp.com
SHOTOKAN-KARATE
Kinder- und Jugendtelefon
! 0800/1110333
(kostenlos)
APOTHEKEN-NOTDIENST
V. Knack. Professioneller Unterricht,
Zeichnung, Malerei, Skulptur, Mappenvorbereitung. Erwachsene - Jugendliche - Kinder. Tel. 07 61 / 292 63 27
www.freiburger-kunstschule.de
Top-Training im ASC-Freiburg. Karlsruherstr. 52. Di+Do 20h
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
VERSCHIEDENES
WeightWatchers-Treffpunkt Gr. spirit. gl. L.-Beratung
Ärztlicher Notfalldienst
! 8099800
Freiburger Notfallpraxis
für Erwachsene
Hugstetter Str. 55
! 8099800
montags/dienstags/donnerstags von 20 bis 6 Uhr,
mittwochs/freitags von 15 bis
6 Uhr, samstags, sonntags,
feiertags durchgehend geöffnet
GESUNDHEIT
Suche für Erotikmassagen Probleme mit Lesen und
Familie u. Beruf vereinen? Präzise Küchenmontage
Mit Onlinearbeit von zu Hause!
18a/Std. möglich. Informationen unter: www.job24-familie.de
4-Zim
ng
r-Wohnu
2
65m
2-Zimme
ruhige, idyllische Lage, Spielstraße,
licht- und sonnendurchflutete Grundrisse
Blockheizkraftwerk, Parkett, Balkon,
Tageslichtbäder, Aufzug in jedem Haus,
Gemeinschaftsräume, voll unterkellert,
Gartenanteile bis 195 m2, Tiefgarage u.v.m.
3-Zim
mer-
Woh
n
ung
88m 2
Wohnungsbesichtigung Sonntag 11:00 - 13:00 Uhr
Provisionsfreier Verkauf · Ansprechpartner: Dipl.-Ing. J. Schneider
Eschenweg 10 · 79232 March · www.vukovic-enemag.de · Tel.: 07665-92010
E X T R AE L PA S O D E R M E X I K A N E R 15
KURZ GEFASST
Schankanlagen – Technik und Service
Kein Ruhetag
im Kellergewölbe
John Warnakula
Geprüfter Sachkundiger gem. § 16 / § 12 Schankanlagenverordnung
Arnold-Fanck-Str. 11
79115 Freiburg
Das „El Paso“ ist von Sonntag bis
Donnerstag zwischen 17 und 24
Uhr, am Freitag und Samstag von 17
bis 1 Uhr geöffnet. Ab April öffnet
das Lokal schon ab 11 Uhr.
Telefon 0761/275785
Fax
0761/4787749
EL
KEFACHHAND
IHR GETRÄN
Cocktails ab 22 Uhr
zum Sonderpreis
Die in das „El Paso“ integrierte Tapasbar ist auch das Herz der CocktailZubereitung. Fast 30 internationale
Cocktails – von Andalusia Cooler über
Caipirinha und Mai Tai, Sex on the
Beach und Tequila Sunrise bis Yellow
Star reicht die Palette der bunten Klassiker und aktuellen Mixturen zwischen 5 und 6,90 Euro. Täglich ab 22
Uhr ist „Happy Hour“: Da kosten alle
Cocktails nur noch 3,80 Euro. (hof)
www.suedstar.de
Mexikanisches an der Stadtmauer: Das „El Paso“ ist wieder da!
Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg!
F OTOS: H OF MA IER
Scharfes im Gewölbe
Union sb C+C Leitung Freiburg : Mike Kachel
Abholung : Markus Johann, Michael Burger
GV Zustellung : Kurt Kammerer
Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg
Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61
Fax 07 61/5 59 57 60
Das mexikanische Restaurant mit Cocktailbar „El Paso“ hat neu eröffnet
Seit zwei Wochen ist das mexikanische Restaurant „El Paso“ in der
Unterführung am Siegesdenkmal
wieder geöffnet. Unter neuer
Leitung von Mike Kumar gibt es
täglich Mexikanisches vom
Feinsten zu günstigen Preisen.
Cocktails an der Bar: El Paso
Ihr Generalvertreter & Fachhändler für
Kaffeevollautomaten
Espressomaschinen
m
mEIKO
Spülmaschinen
79194 Gundelfingen . Gewerbestraße 21
Telefon 07 61 / 58 03 34 – Fax: 58 45 93
E-Mail: [email protected]
www.gastromatec.de
Mobil 0171/7108057
E-Mail [email protected]
Sämtliche Nachos,
Enchilladas
und
Fleischgerichte können auch als Kinderteller für 5,90 Euro
bestellt werden. Bei
den kleinen Gästen
macht Kumar sogar
eine
SchnitzelPommes-Konzession. Ab April wird die
Freiluft-Saison eröffnet: Eine Spezial-Karte für die 140 Plätze
auf der Terrasse im
Innenhof des Zähringer Tors ist schon in
Vorbereitung – mit
viel Knackigem für
warme Zeiten. Der
Sommer kann kommen!
Sigrid Hofmaier
Fajitas sind Mike Kumars Lieblingsgericht. Eine Leidenschaft, der
er in seinem Restaurant unter dem
Siegesdenkmal ausgiebig frönen
kann: Fajitas gibt’s im „El Paso“ mit
Gemüse, Rind, Hähnchen und
Scampis – zusammen mit würzigen
Paprikastreifen, Beilagen und warmen Tortillas immer ein Gedicht!
Doch das sind natürlich nur vier aus
vielen Leckereien der Tex-Mex-Küche, die Mike Kumar mit seinen drei
Küchenspezialisten täglich zaubert.
Viva Mexico!
Dabei setzt das Team auf die kulinarische Szene Mittelamerikas:
Suppen, Salate, Vor- und Hauptspeisen sowie Desserts und Dips stehen
ganz in mexikanischer Tradition.
„Wir bleiben bei der typischen Küche. Deshalb kommen die Leute ja
zu uns“, begründet Mike Kumar sei-
Wir wünschen dem Team vom El Paso einen guten Start
und alles Gute für die Zukunft.
Service rund um Ihre Immobilie
! Vermietung von Wohnungen und Gewerbeflächen
!
! Verkauf von Wohnungen und Gewerbeflächen
!
! Sanierungsüberwachungen
!
Kontaktieren Sie uns unverbindlich:
Telefon 0761 – 36 888 26 | www.roesch-gm.de
Spiel mit dem Feuer: Die mexikanische Küche ist El Paso, Der Mexikasehr würzig.
F O T O : F O T O L I A ner, Leopoldring 1, unter dem Siegesdenkne Konsequenz. Selbst die Tapas mal, Telefon: 07 61/2 85 46 43. Täglich
und Flammkuchen sind lateiname- von 17 bis 24 Uhr, freitags und samsrikanisch angehaucht – die Schärfe tags bis 1 Uhr. Ab April bereits ab 11
Uhr, große Terrasse im Innenhof.
variiert nach Wunsch.
Leopoldring 1 · 79098 Freiburg · Telefon 07 61 - 28 54 643
Öffnungszeiten: So. bis Do. 17 bis 24 · Fr. + Sa. 17 bis 1 h
Bewerbungscoupon „Kochen mit EDEKA“
Vorspeise
Hauptgang
Dessert
In welchem EDEKA-Markt kaufen Sie ein?
Bitte fügen Sie auch ein Foto von sich bei.
Name, Vorname
Der große Kochwettbewerb
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Machen Sie mit und bewerben Sie sich mit Ihrem Menü.
Die ausgewählten Kandidaten kochen vom 11. – 20. April 2011um die
Wette, bewerten sich gegenseitig und können attraktive Preise gewinnen:
1. Preis: Verwöhnwochenende im Wert von 1.000 B
2.–5. Preis: EDEKA-Einkaufsgutschein im Wert von je 250 B
Die Zutaten für das Menü werden von EDEKA Südwest gestiftet.
Mehr Infos und Bewerbung unter: www.kochen-mit-edeka.de
Schicken Sie den Coupon per Post an die Badische Zeitung
oder geben Sie ihn in einer der BZ-Geschäftsstellen ab.
Bewerbungsschluss: 28. März 2011
Telefon
Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr)
E-Mail
Beruf
Wohnungsgröße/Zimmeranzahl
Warum möchten Sie mitmachen?
Mit Einsendung der Bewerbung stimme ich den Teilnahmebedingungen (www.kochen-mit-edeka.de) zu.
■ Ja, ich bin damit einverstanden, dass Sie mir schriftlich, telefonisch oder per E-Mail
weitere interessante Angebote der Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG
und der EDEKA Handelsgesellschaft Südwest mbH unterbreiten.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
✁
Datum, Unterschrift
Per Post an: Badische Zeitung
Basler Str. 88, 79115 Freiburg
Stichwort „EDEKA“
Im Internet:
www.kochen-mit-edeka.de
Oder geben Sie
den Coupon in Ihrer
BZ-Geschäftsstelle ab.
cft die
freizeitmessen
MÄRZ
MÄRZ
MÄRZ
FREITAG
SAMSTAG
SONNTAG
BB BC BD
MÄRZ
MÄRZ
MÄRZ
FREITAG
SAMSTAG
SONNTAG
BI BJ CA
Neu
Neu
Neu
11. – 13. & 18. – 20. März
Messe Freiburg Fr. – So. 10 – 18 Uhr
www.cft-freizeitmessen.de
statt 7 €
5,–
MÄRZ
FREITAG
BB
15:00 Uhr
Cuba – Die Perle
der Karibik
Unterwasserradeln im
Tauchcontainer für den
Förderverein Krebskranker
Kinder e.V.
an vielen Vorverkaufsstellen
in der Region, Details siehe:
www.cft-freizeitmessen.de
mundologia-Referent
Oliver Teufel präsentiert:
Foto: tobias
-hauser.de
Der mundologia-Organisator
Tobias Hauser präsentiert:
Verbilligter
Vorverkauf
MÄRZ
SAMSTAG
BC
15:00 Uhr
Australien
Ein Kontinent –
viele Gesichter
Männermobil –
Das Wohnmobil für Männer

Bitte lächeln für ein Stadion

Transcrição

Documentos relacionados

IDR - Institut für Diagnostische Radiologie Freiburg: Loretto

Freiburg - RegioTrends

Interdisziplinäre Tumorkongerenz urogenitaler Tumore

Veranstaltungen WS 1996 / 1997 - am Frankreich

pdf - VFMG-Bezirksgruppe Freiburg

14511 Weihnachten PANO (Page 1)

BEWERBUNG FÜR EINEN IMBISSVERKAUFSWAGEN

töpfermarkt - Keramikforum

„Inferno“ Dante-Marathon - Romanisches Seminar

Es sind vor allem Freiburger, die in Freiburg Wohnungen kaufen