Santissima Trindade - 22 de Maio de 2016

A VIDA
BOLETIM SEMANAL DA COMUNIDADE CABOVERDIANA – PARÓQUIA S. PATRICIO
DOMINGO DA SANTISSIMA TRINDADE – 2 de Maio de 2016 - ANO C n◦25
10 Magazine St. Roxbury Ma 02119 - Email: [email protected]
We are on Facebook.com/StPatrickRoxbury - www.StPatricksRoxbury.com
«Tudo o que o
Pai tem é meu.
O Espírito
receberá do
que é meu,
para vo-lo
anunciar»
No decorrer de toda a
Sua vida, Jesus foi
dando a conhecer aos
Apóstolos, de maneira progressiva, mas muito concreta,
as Suas relações com o Pai e o Espírito Santo,
introduzindo-os assim no mistério de Deus uno e trino.
Ao terminar a Sua missão, promete-lhes o Espírito
Santo, como guia seguro, no tempo da Sua ausência.
Espírito de verdade, Ele manterá vivo o ensinamento de
Jesus, através dos séculos; Ele ajudará os discípulos a
aprofundar a Revelação de Jesus, Palavra definitiva do
Pai (Jo. 1, 12; 18).
Aceitando este dom de Deus, o Espírito enviado por
Cristo, para nos iluminar, vivificar e divinizar, nós
recebemos a salvação, que não é simples libertação do
pecado, mas sim inserção na vida trinitária
– inserção que só será perfeita na eternidade.
Trinity Sunday
The dogma of faith which forms the object of the feast is
this: There is one God and in this one God there are
three Divine Persons; the Father is God, the Son is God,
the Holy Spirit is God. Yet there are not three Gods, but
one, eternal, incomprehensible God! The Father is not
more God than the Son, neither is the Son more God
than the Holy Spirit. The Father is the first Divine
Person; the Son is the second Divine Person, begotten
from the nature of the Father from eternity; the Holy
Spirit is the third Divine Person, proceeding from the
Father and the Son. No mortal can fully fathom this
sublime truth. But I submit humbly and say: Lord, I
believe, help my weak faith.
www.catholicculture.org
SOLENIDADE DA
SANTISSIMA
TRINDADE
TEMA
A Solenidade que hoje
celebrámos não é um convite
a decifrar a mistério que se
esconde por detrás de “um
Deus em três pessoas”; mas é
um convite a contemplar o
Deus que é amor, que é
família, que é comunidade e
que criou os homens para os
fazer comungar nesse mistério de amor.
A primeira leitura sugere-nos a contemplação do Deus
criador. A sua bondade e o seu amor estão inscritos e
manifestam-se aos homens na beleza e na harmonia das
obras criadas (Jesus Cristo é “sabedoria” de Deus e o
grande revelador do amor do Pai).
A segunda leitura convida-nos a contemplar o Deus que
nos ama e que, por isso, nos
“justifica”, de forma gratuita e incondicional. É
através do Filho que os dons de
Deus/Pai se derramam sobre nós e nos oferecem a vida
em plenitude.
O Evangelho convoca-nos, outra vez, para
contemplar o amor do Pai, que se manifesta na
doação e na entrega do Filho e que continua a
acompanhar a nossa caminhada histórica através do
Espírito. A meta final desta “história de amor” é a
nossa inserção plena na comunhão com o Deus/amor,
com o Deus/família, com o Deus/comunidade.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito
Santo! Como eram no princípio
agora e sempre, Amém!
Horário das Missas: Em Português: Todos os dias às 6:pm – Domingos: 9:30am; Missa p/ Crianças 9:30am
Missas em Inglês: Terças: 11:15am - Quintas: 6:15pm (Bi-Lingual) Sábados: 9:00am – Domingos: 10:45am
Missa em Espanhol - Domingos: Meio Dia
À MESA DA PALAVRA
ao Deus que é, que era e que há-de vir. Refrão
LEITURA I Prov 8, 22-31
Leitura do Livro dos Provérbios
Eis o que diz a Sabedoria de Deus: «O Senhor me criou
como primícias da sua actividade, antes das suas obras
mais antigas. Desde a eternidade fui formada, desde o
princípio, antes das origens da terra. Antes de existirem
os abismos e de brotarem as fontes das águas, já eu tinha
sido concebida. Antes de se implantarem as montanhas e
as colinas, já eu tinha nascido; ainda o Senhor não tinha
feito a terra e os campos, nem os primeiros elementos do
mundo. Quando Ele consolidava os céus, eu estava
presente; quando traçava sobre o abismo a linha do
horizonte, quando condensava as nuvens nas alturas,
quando fortalecia as fontes dos abismos, quando
impunha ao mar os seus limites para que as águas não
ultrapassassem o seu termo, quando lançava os
fundamentos da terra, eu estava a seu lado como
arquitecto, cheia de júbilo, dia após dia, deleitando-me
continuamente na sua presença. Deleitava-me sobre a
face da terra e as minhas delícias eram estar com os
filhos dos homens».
Palavra do Senhor.
EVANGELHO Jo 16, 12-15
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São
João
Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Tenho
ainda muitas coisas para vos dizer, mas não as podeis
compreender agora. Quando vier o Espírito da verdade,
Ele vos guiará para a verdade plena; porque não falará
de Si mesmo, mas dirá tudo o que tiver ouvido e vos
anunciará o que está para vir. Ele Me glorificará, porque
receberá do que é meu e vo-lo anunciará. Tudo o que o
Pai tem é meu. Por isso vos disse que Ele receberá do
que é meu e vo-lo anunciará».
Palavra da Salvação!
SALMO RESPONSORIAL
Salmo 8, 4-9 (R. 2a)
Refrão: Como sois grande em toda a terra,
Senhor, nosso Deus! Repete-se
Quando contemplo os céus, obra das vossas mãos, a lua
e as estrelas que lá colocastes, que é o homem para que
Vos lembreis dele, o filho do homem para dele Vos
ocupardes?
Fizestes dele quase um ser divino, de honra e glória o
coroastes; destes-lhe poder sobre a obra das vossas
mãos, tudo submetestes a seus pés: Refrão
Ovelhas e bois, todos os rebanhos, e até os animais
selvagens, as aves do céu e os peixes do mar, tudo o que
se move nos oceanos. Refrão
LEITURA II Rom 5, 1-5
Leitura da Epístola do apóstolo São Paulo aos
Romanos
Irmãos: Tendo sido justificados pela fé, estamos em paz
com Deus, por Nosso Senhor Jesus Cristo, pelo qual
temos acesso, na fé, a esta graça em que permanecemos
e nos gloriamos, apoiados na esperança da glória de
Deus. Mais ainda, gloriamo-nos nas nossas tribulações,
porque sabemos que a tribulação produz a constância, a
constância a virtude sólida, a virtude sólida a esperança.
Ora a esperança não engana, porque o amor de Deus foi
derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que
nos foi dado.
Palavra do Senhor.
ALELUIA cf. Ap 1, 8
Refrão: Aleluia. Repete-se
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo,
===== O =====
Leituras do Próximo Domingo:
LEITURA I - 1 Reis 8, 41-43
LEITURA II - Gal 1, 1-2.6-10
EVANGELHO - Lc 7, 1-10
Leitores deste Domingo:
Sra Ana Maria Barbosa &
Sra Filomena Gomes
Leitores do Próximo Domingo:
Missa das Três Comunidades
===== O =====
INSCRIÇÃO PAROQUIAL: Para se inscrever ou
corrigir o seu endereço, tome um talão nas mesinhas,
preencha-o e põe-o no cesto do Ofertório.
TEM O PROGRAMA CATHOLIC TV: O TV
Católico pode ser visto em todos os lugares e é de muita
qualidade. Visite www.getcatholictv.com, ponha o seu
Código Postal para ver como conseguí-lo.
CATHOLIC APPEAL (CA) THANKATHON – The
CA will call new donors to the 2016 CA, on June 6 and
7 from 9:30 A.M. to 11:00 A.M. and 1:30 P.M. to 3:00
P.M. to thank them for their Pledge.
Details: Volunteers are needed to make calls from the
Pastoral Center in Braintree. A script will be provided;
fun is assured; yummy snacks.
Call Jacqui Miller at 617-746-5874 for more
information. Yes, needed are Spanish and Portuguese
speaking people.
APELO CATOLICO: O CA quer chamar, pelo
telefone, todos os novos doadores ao CA, para lhes
agradecer pela sua oferta à esta campanha, nos dos 6 7
de Junho no Centro Pastoral em Braintree. Se estiver
interessado em fazer algumas horas de trabalho
voluntário, nas horas acima, chame Jacqui Miller no 617
746 5874, para mais informação. Precisa-se de pessoas
que falam Português, Crioulo de Cabo Verde (Cabo
Verdiano) e Espanhol. Se ainda quer fazer parte da lista
dos Paroquianos que já doaram ao Apelo Católico, os
envelopes continuam, nas mesinhas, à sua espera.
À MESA DA PALAVRA
SANTISSIMA TRINDADE Ano C
Dogma da
Santíssima
Trindade
Neste Domingo, 22, a
Igreja celebra a solenidade
da Santíssima Trindade. A
festa relembra o Dogma de
Fé que professa Deus, Uno
e Trino, sendo três Pessoas
distintas, mas um único
Deus.
Para facilitar a compreensão sobre a Santíssima
Trindade, é importante entender também o que vem a ser
o mistério, afinal, Deus é mistério.
Na concepção de muitas pessoas, mistério é algo
insondável, é o desconhecido. Já o doutor em Teologia
Espiritual, padre João Carlos Almeida (pe. Joãozinho,
SCJ), explica que na Teologia e na fé cristã, mistério é o
contrário: é aquilo que se pode experimentar, ainda que
não se tenha o domínio racional do seu todo.
“O mistério não se compreende, se experimenta; e Deus
se conhece pela experiência. Logo, o mistério não é
necessariamente para ser estudado, mas para ser
experimentado”, disse.
... “A razão, por mais que ela tente, ela tem um discurso
sempre limitado sobre Deus. Ela consegue dar as razões,
mas não consegue compreender Deus. Nós não podemos
ter a arrogância de pensar que nossas reflexões são
definitivas”.
Apesar dos limites da razão, a fé católica busca ampliar
o campo de compreensão em torno da Santíssima
Trindade. Sobre este Dogma de Fé, padre Joãozinho
explica:
“Deus não é solitário, Deus é solidariedade! Deus é Pai,
é Filho e é Espírito Santo, Deus é família: é Pai e Filho,
Ele é o Espírito que existe entre o Pai e o Filho. Deus é
Pessoa. A Trindade não é uma composição de três
indivíduos, mas de Três Pessoas e pessoa se dá na
relação, ou seja, o Pai é pai porque tem filho, o Filho é
filho porque tem Pai e os dois são pai e filho porque tem
uma paternidade filiação garantida pelo Espírito que há
entre os dois. Isso é a Santíssima Trindade, uma relação
de amor: o Pai é o amante, o Filho é o amado e o
Espírito Santo é o amor do Pai e do Filho”.
Apesar de serem três pessoas distintas, padre Joãozinho
garante: “Nós não acreditamos em três deuses, nem em
apenas três nomes do mesmo Deus, nem em três modos
do mesmo Deus se manifestar”. Segundo ele, a fé da
Igreja está num “Deus plural”, ou seja, “num Deus
solidário, num Deus família. E ressalta: "a Trindade nos
revela que nem Deus é auto-suficiente”.
Se as Três Pessoas são um único Deus, o que então as
tornam diferentes uma das outras? De acordo com o
Catecismo da Igreja, a diferença entre as Pessoas da
Trindade está no relacionamento existente entre elas (cf.
CIC nº 255). Padre Joãozinho explica que isso foi
esclarecido por Santo Tomás de Aquino que denominou
essa relação como “atributos”
De acordo com o santo, as Três Pessoas têm atributos
próprios: o Pai é criador, o Filho salvador e o Espírito
santificador. Mas os atributos próprios não esgotam o
significado de cada uma das Pessoas porque, como elas
se inter-compenetram e a Igreja acredita em um só Deus,
há atributos apropriados também.
“O Espírito Santo se apropria do atributo de criar. Há um
hino chamado ‘Veni Creator’ que mostra a dimensão do
Espírito Santo enquanto criador, criativo. O Filho é
salvador, mas o Filho também cria, enquanto atributo
apropriado. Atributos próprios: o Pai criador, o Filho
salvador e o Espírito Santo santificador; e atributos
apropriados enquanto um se apropria dos atributos das
outras duas pessoas”, esclarece padre Joãozinho.
Entender ou apenas crer na Trindade?
Sobre essa questão, o padre afirma que as duas coisas se
influenciam mutuamente e lembra ainda o que disse
Santo Anselmo: “Creia para compreender”. A
inteligência pede a compreensão e, segundo o padre,
uma fé verdadeira busca dar as razões, “não é uma fé
irracional ou uma fé de quem diz: eu não entendo, mas
pulo”.
“A nossa compreensão do Mistério da Trindade é muito
mais o ser compreendido por este mistério, ou seja, estar
mergulhado no mistério por uma ação de fé que procura
refletir, uma fé inteligente, mas ao mesmo tempo, uma fé
vivida, testemunhada”.
Por fim, o padre explica que a fé consegue dar as razões
mas não consegue compreender Deus. “Um Deus
compreendido não seria mais Deus.
Por André Alves Da Redação (Padre João Carlos
Almeida (pe. Joãozinho, SCJ), doutor em Teologia
Espiritual www.cancaonova.com
===== O =====
ALGUNS EVENTOS: Ultimo dia da Missa das
Crianças, na Igreja de Baixo, Domingo 12 de Junho.
Ultimo dia da Catequese, Domingo, 19 de Junho,
que também será dia da 1ª Comunhão das crianças
do 2º grau.
O Picnic da Paroquia foi marcado para Sábado, 9 de
Julho, ao meio dia no Quintal das Irmãs.
AVISOS
OFERTÓRIO: Paróquia ................................ $3,265.58
Nossa Comunidade .......................................... $1,974.60
2ª COLECTA DA SEMANA PASSADA: As três
comunidades deram $960.75 na semana passada para os
três Seminários. Obrigado!
MUDANÇAS NA PAROQUIA: No início de Junho, o
nossos Padre Frantz Gilles, OFM Cap passará a trabalhar
em Somerville e Cambridge com os Haitianos nessas
comunidades. Teremos um convívio de despedida, será
anunciado brevemente. Ao mesmo tempo, anunciamos a
chegada do Padre Bernardino Lima, OFM Cap, o qual
virá trabalhar aqui connosco. Ele vai viver no Convento
dos Capuchinhos, em Jamaica Plain. Agradecemos ao
Padre Gilles seu grande serviço à nossa comunidade e ao
mesmo tempo damos, calorosamente as boas-vindas ao
Padre Bernardino, o qual, deverá chegar a 1 de Junho.
FESTIVAL DE PRIMAVERA: Ainda não temos todos
os dados sobre os resultados do Festival. Teremos, nos
próximos Domingos tadas as contribuições.
MISSA TRILINGUE DE CORPUS CHRISTI: No
próximo Domingo, 29 de Maio celebraremos uma só
Missa, às 10:00am, em honra da Festa do Santíssimo
Corpo e Sangue de Cristo. Faz muito sentido que nesse
dia nos reunamos como um só Povo na Fé para
reconhecermos que Jesus na Eucaristia é o Centro da
nossa vida comun. Depois da Missa teremos uma
Procissão pelas ruas da comunidade, caminhando em
Dunmore, George, Woodward ave., e Dudley com o
Santíssimo Sacramento e concluiremos com a Bênção do
Santíssimo, na Igreja.
RETIRO DE ADULTOS INTER-PAROQUIAL: Esta
Sexta-feira, 27 de Maio, 6:00pm ao Domingo, 29 de
Maio, 1:00pm. Custo é de $165 e a Paróquia paga $65.
O Van parte da Reitoria às 5:00pm na Sexta e regressa
no Domingo, por volta das 2 da tarde. Para ter o lugar no
Van, tem que reservar seu lugar com Catherine Bacote St. Patrick Rectory, 10 Magazine st. Roxbury Ma, 02119
ou chama Catherine no 617 361 1761. Pe. Dan Kolasa,
um famoso Director de Retiro derigirá o Retiro. Pode
ainda contactar a Reitoria para trazer o cheque de $120.,
do qual $20 não será devolvido, caso desistir.
DISCIPOLOS EM MISSÃO I: A Santíssima Trindade
– Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo é o
mistério da nossa fé – não para ser resolvido, mas para
acreditar e meditar. Três pessoas em um só Deus. Não há
nenhum mistério nas palavras de Paul para os Romanos,
apenas conforto e garantia abençoada: "... a tribulação
produz a constância, a constância a virtude sólida, a
virtude sólida a esperança. Ora a esperança não engana,
porque o amor de Deus foi derramado em nossos
corações pelo Espírito Santo que nos foi dado”.
Esperança não decepciona!
DISCIPOLOS EM MISSÃO II: Por dois anos, nas
últimas duas semanas de Agosto, S. Patrício será
Discipolo em Missão, fazendo visitas a certa de 2000
casas, para falar com as pessoas, levar informação sobre
a nossa Igreja e Escola convidando as famílias a viver ou
regressarem à nossa Igreja. Se pode fazer parte desta
missão, contacte, Estêvão Barbosa, Naty Ruiz ou Sister
Christine. Irão sair em grupos.
CONCERTO ANUAL DE BLACK CATHOLIC:
Hoje, Domingo, 22 de Maio, às 4:30pm na Igreja de Stª
Katharine Drexel, 514 Blue Hill Ave., na celebração do
Ano da Misericórdia, com hinos de alegria.
IGREJA DE CIMA: A Igreja de Cima estará aberta de
Segunda-feira a Sexta-feira, das 7:00am às 5:00pm, a
partir desta Terça-feira, 19 de Abril e aos Sábados, das
7:00am às 5:00pm. Venha passar um tempinho, rezando
em frente do Santíssimo Sacramento.
NOTICIAS DA ESCOLA S. PATRICIO:
CONFERENCIA INTERCULTURAL DE 1-8 DE
JULHO: O Xavier University em New Orleans
promove uma semana de conferência Intercultural
Internacional. O custo é de $437 e pode receber um
subsídio de $220. Se estiver interessado em participar,
contacte Padre Waldron.
PEREGRINAÇÃO A FATIMA: Aceita-se nomes de
pessoas interessadas à peregrinação a Fátima, pelo 100º
aniversário, no próximo ano de 2017. Os interessados
devem contactar Mónico de Pina no 617 799 3545.
CRUZ VOCACIONAL: Continuamos com o Programa
de oração da “Cruz Vocacional”. Quer levar a “Cruz
Vocacional” para sua casa e rezar em família para a
vocação? Inscreva-se, falando com Keila Barros, 617
365 5770, José Fonseca ou Nelson Barros. Esta semana,
a família de ... vai levar a Cruz vocacional.
REZEMOS PELOS DOENTES: José Gomes (Zézé)
Maria Gomes, Joana de Pina, José F. Lopes, Francisco
Pires Barros, Maria Ximento, João Domingos Lopes, Maria
Fontes, Alícia Pires, Leonilde Cardoso, Tom Sachetta, Bela
de Sousa, Raulina Correia, Alberto Amado, José Miguel
Barbosa, Henrique Barros, Emanuel Araújo, Inês Miranda,
Audília L. Fernandes, Caetano Fernandes, Pedrinho
Afonso, Madalena Lima, Fortunato Gonçalves, Ernestina
Teixeira, Josezinho Pontes, Adriano Alves, Maria de Pina,
Elisabeth de Pina, Miguel de Jesus, Manuel Gonçalves,
Júlia Alves, Rogério Rosa, Ana Rosa, António Pires,
Domingos Lopes, Inês Barbosa, Andrew Neves, Lídia
Gomes, Jesuína Fontes, Joana Sequeira, Alice Barbosa,
Júlia Baptista, Alex Gomes, Ana Fernandes e Guilhermina
Alves. Rezemos por eles e por todos os outros que estão
em casa ou no Hospital.
TELEFONES ÚTEIS: Fr.Waldron ou Secretária: 617
445 7645; Padre Gílles 508 617 3587 *IRMAS
FRANCISCANAS: 617 445 6178.